VOL.18APRIL 2019-2020
Deadning Material Diffuser
ナ ナナナナナナナナン ンンンンンバ バババババー ーーワ ワワワワワワン ンンンンンンンに にににににににし しししししししして てててててててオ オオオオオオオオオン ンンンンンンリ リリリリリリリー ーーワ ワワワワワワン ンンンンンンの のののののの、 、、、 。 最 最最最最最最最最最最最最上 上上上上上上上上上上級 級級級級級級級級級級級級 デ デデデデデデデデッ ッッッッド ドドドドドドドニ ニニニニン ンンンンンング グググググググマ マママママママテ テテテテテテテリ リリリリリア アアアアアアアアル ルルルルルルルル
1枚(300×400×1.9mm) あたりの重量:約400g
レアルシルト
ー
⇇ᦨ㜞ፄߩᝄᕈ⢻ࠍࠆޔ ࠺࠶࠼࠾ࡦࠣ↪ ̌̍ ᝄࠪ࠻ޕ より静かな居住空間を求める近年の住宅事情に対応するべく、積水化学 工業が自社で培った多くのノウハウやテクノロジーを導入して誕生させ た高性能制振シート「カルムーン」。その高い制振能力には住宅建築の世 界のみならず、幅広い業界からも熱い視線が集中。新型新幹線車両 「N700A」にも採用されるなど、多くの話題を呼びました。そんなカルム ーンをベースに、イース・コーポレーションと積水化学工業が “カー専用の 遮音・制振材” の共同開発を実施! 世界最高峰のパフォーマンスを発揮 する 「超・制振シート」 として誕生したのが、現代のカーオーディオシーンで 絶大なる信頼と実績を誇る 『REAL SCHILD (レアルシルト)』なのです。 音楽をリスニングする空間としては明らかに不利な “車室内” という特殊 な環境を、静寂な音響空間に改善させる類い稀なテクノロジー。その優れ た 遮 音・制 振 特 性 を 生 かし、後に革 新 的 な 音 質 改 善 シート「 R E A L SCHILDデュフュージョン」や「REAL SCHILDアブソーブ」も開発。今や 『REAL SCHILD(レアルシルト)』は、車室内の音質改善に最良なデッド ニングマテリアルとして、欠かせない存在になっています。
⇇ᦨ㜞ፄߩ࠺࠶࠼࠾ࡦࠣ↪ ̌̍ ᝄࠪ࠻ޕ 従来製品の 5 ∼ 20 倍という驚異的な制振性能を誇り、美しい楽器類の響き から繊細でリアルなボーカルの声質まで、マスターの良質な原音を忠実に再現。 車室内における不要倍音の発生量を効果的に抑え、基準音(原音)を際立た せることをコンセプトに開発された高品位なデッドニングマテリアル『REAL SCHILD』 。ドアパネルやサイドパネル、フロアやルーフ、ラゲッジやトランク ルームなど、ボディ鉄板のインナーに貼り込んでいくだけで、極めて静寂な 車室内環境を創出します。
いくらハイグレードなパワーアンプやスピーカーを導入していたとしても、ただ取り付 けただけでは心から美しいと思える“感銘を受ける音”を得ることはできません。な ぜなら、走ることを目的にしたクルマの宿命として、どうしても音楽以外の不必要な 成分、いわゆる“外的騒音(ノイズ)”が発生してしまうからです……。 騒々しいエンジン音に、耳障りな走行ノイズ。さらには不快な風切り音に、スピーカ ーの振動がもたらす各種ボディ鉄板の共振。これら様々な不要ノイズが、音楽本来の 明瞭さやクリア感、アタック感や臨場感を、著しく損なう大きな要因となっているのです。 そこで、それら不要ノイズの発生を物理的に抑制し、静寂の車室内空間を創出するべ く誕生したのが『REAL SCHILD(レアルシルト) 』です。アーティストの息づかいま で伝わってくる艶やかなボーカルや、質感を極めた楽器類の表現力。音楽そのものの 感動をストレートに再現する『REAL SCHILD(レアルシルト) 』の実力を、ぜひご体 感ください。
制振材
45&5 8 本体価格 ¥4,600(税別)
45&$
●仕様:制振シート●サイズ: (幅×奥行×厚さ) 300×400×1.9mm(2枚入りパック)※2018 年4月1日より価格改定
●仕様:制振シート●サイズ: (幅×奥行×厚さ) 300×400×1.9mm(8枚入り)※2018年4月 1日より価格改定
本体価格
¥17,000(税別)
振動を制するものは音を制す。磨き上げられた
●粘着力はアスファルト系製品の約8倍 ●施工はヒートガン要らずで冬季でも楽々作業OK ●耐荷重性能はアスファルト系製品の約24倍、 アルミ系製品の約3倍と破れにくく、 サービスホールにも安心して施工できる ●ブチル系製品と違い、作業中に手を汚すことがなく、安心して作業ができる
&Q 4'#.
ᧄᒰߩ㖸ࠍࠆߚߦ
様々なメディアに記録されたデータ音楽を聴く場合は、当然ながら原音通りに再生されることが 理想です。しかしながら、車内にはエンジン音や走行ノイズ、スピーカーの振動による各種鉄 板の共振音など、音質の劣化を招く様々な騒音要素が潜んでいます。 『REAL SCHILD』はそ れら騒音要因を抑制し、 良質な原音を忠実に再現。本当[REAL]の音を守る[SCHILD]ことが、 最大の目的です。
■基準音に対する倍音の発生量(dB)
RealSchild 貼合前
小さいほど不要音が少なく原音に近い良好な音質となります。 70
悪
著しい改善領域
60
1枚 (300×500×2.05mm) あたりの重量:約580g
RealSchild 貼合後 (当社計測データ)
50
不要倍音の 発生量(dB)
40 30 20 10
良
0
50
5Q %.'#4 原音音量 の再現性
80
125
200 315 500 800 1250 2000 3150 5000 8000 ※計測データは実測値であり保証値ではありません。 基準音周波数 (Hz)
レアルシルト・タクミ
⦟㖸ࠍࠅࠃޔᱜ⏕ߦ
音原データの再生時においては、原音 1dB の増減に対して再生音も忠実に 1dB 増減することが理想的で、増減値に差が生じると聴感上の感度が劣化し ます。 『REAL SCHILD』は様々な音響テストを繰り返し、理想的な数値を 立証しました。
■原音の音量変化1dBに対する再生音の変化量(dB)
RealSchild 貼合前
原音1dBの増減に対し、再生音も忠実に1dB増減することが最適です。
RealSchild 貼合後
1.2
変化大
(当社計測データ)
(過度のメリハリ)
1.1
最 適
1
著しい改善領域
0.9
変化小
0.8
(メリハリがない)
50
80
125
類い稀な振動吸収性能
$G )11& 制振性能
200
315
500
周波数 (Hz)
800
1250
2000
3150
5000
振動吸収性能
取付けは安心・安全な専門店で
8000
៊ᄬଥᢙߪᓥ᧪ຠߩ ∼ 㧒ᒰ␠⺞ߴ㧓ߩ㜞᳓Ḱ
音質改善の秘密は今までにない高い振動吸収性能にあります。この特性が スピーカー本来の性能を引き出し、クリアかつ美しい音質を実現させます。 RealSchild
高
さらなるステージアップを目指す、ハイエンドなカーオーディオユーザー のために開発された次世代の超・制振シートが『 REAL SCHILD匠 (takumi)』です。従来のREAL SCHILD(ブルー)の “不要倍音発生抑 制能力” をさらに高めることにより、各楽器類の位置や空間の大きさを想 像させる「イメージング」や、音場の高さや幅、奥行きを具現化させる 「ス テージング」、さらには繊細なボーカルのニュアンス表現やホールの空気 感なども、よりリアルかつ鮮やかに再現! ! 本物を求めるオーディオエン スージアストに贈る、究極のデッドニングマテリアル。それがブラックカラ ーのレアルシルト、 『 REAL SCHILD匠(takumi)』なのです。
※計測データは実測値であり保証値ではありません。
制振性能が高いほどスピーカー本来の実力を引き出し、クリアで美しい音質を 再現させることができます。 『REAL SCHILD』はこれまでにない高い振動吸 収性能を誇り、車内における音質を高次元で改善することができる超・制振 シートです。車内を最上の音響空間に・・・・・・。これが『REAL SCHILD』 の実力です。
■ᝄᕈ⢻
ᰴઍߩᝄࠪ࠻
他社品 B
他社品 A
1
他社品 C
(当社計測データ)
0.1
【レアルシルト匠 (takumi) の施工について】 REAL SCHILDの基本性能をさらに向上させた究極のデッドニングマテ リアル、 『 REAL SCHILD匠(takumi)』。その優れたポテンシャルを存分 にご体感していただくために、敢えて 『REAL SCHILD匠(takumi)』 のみの小売りはしておりません。 「制振シートの性能をフルに発揮させるには、サウンドシステムや車室内 環境を的確に把握し、車両ごとにBESTな施工を行える熟練のインストー ラーのいる専門店が必須! !」と判断したからです。そのため『 REAL SCHILD匠 (takumi)』は、特別な施工技術を習得した全国の 【RS (REAL SCHILD) -takumi 認定ショップ】 のみで販売され、 その高度な制振能力を 存分に体感していただける独自の販売・流通システムを行っています。 スペシャルなマテリアルは、スペシャルなテクニックを誇る専門店で。 『REAL SCHILD匠 (takumi)』の詳細は、 【RS-takumi 認定ショップ】 に お気軽にお問合せください。
【RS-takumi 認定ショップ】はホームページにてご確認ください。 低
0.01
http://www.escorp.jp/ 10
15
20 温 度 (℃)
25
30
※計測データは実測値であり保証値ではありません。
のぼり・バナー
45 ߩ߷ࠅ 8 本体価格 ¥2,000(税別) ●ブランドのぼり:サイズ(幅×高さ) :1800×600mm
45&$
本体価格
¥30,000(税別)
●仕様:制振シート●サイズ: (幅×奥行×厚さ) 300×400×1.9mm(16枚入りバルクパック) ※2018年4月1日より価格改定
45 ࡃ࠽ 8 本体価格 ¥2,000(税別) ●ブランドバナー:サイズ(幅×高さ) :1800×530mm
新素材が、今、解き放たれる。
製造元
積水化学工業株式会社
環境・ライフラインカンパニーインフラ機能材事業部
レアルシルト・ディフュージョン
ࠬࡇࠞߩ⢛ࠍᓮ ᢔߒᄬࠊࠇߡߚ㖸ࠍᓳరߐߖࠆ㧋 上部にスリットを入れた 3D 形状と、独立した気泡を設けた表面の特殊加工。これらの特殊な加工や形 状が、定在波を効果的に拡散・反射・吸収。解像度の高い豊かな音色を実現します。 トの背面から排出される逆相成分の スピーカーユニッ 音の圧力(背圧) を効果的に制御/拡散し、ストレスな
くスピーカーを駆動させるために開発された音質改善ア イテムが『REAL SCHILDディフュージョン』です。 ホーム用スピーカーやモニタースピーカーなど、多くのス ピーカーシステムはエンクロージャーの内部にフェルトや グラスウールなどの吸音材を設置しています。 「定在波の 緩和」や「箱鳴りの減少」はもちろん、 スピーカーの背面か ら発せられる背圧を的確に整流することで、 「スピーカー 本来のスムーズな動き」をサポート。 「音色の向上」や「音 離れの良さ」、さらには「歪みの低減」など、様々なプラス
#DQWV FKHHWUKQP
要素をもたらすことで知られています。そして、湿度や温 度変化、振動の激しい車室内という過酷な環境下で高い ポテンシャルを発揮するべく開発された音質改善アイテ ムが、 『 REAL SCHILDディフュージョン』なのです。 REAL SCHILDの開発で培った多くのデータやノウハウ を導入し、スピーカーの正しい動きの妨げとなる背圧を 的確に拡散・反射・吸収。音楽そのものの “明瞭さ” や “表現 力” を飛躍的に向上させ、定在波の影響で失われていた 音の成分を鮮やかに復元させる 『REAL SCHILDディフ ュージョン』。スピーカーのポテンシャルを100%引き出 し、 “艶やかでストレートな音色” を存分に堪能できます。
ఝࠇߚޟᢔๆޠലᨐ
独自の 3D 形状を有するオレフィン系硬質発泡体の表面に刻まれたスリット(アコースティッ クストライプ)の角度と素材そのものの細かな気泡が、スピーカーの背面から発せられる不 要な背圧を効果的に拡散《図 1》。また、表面のPET不織布の平坦部が、入射された音の 圧力を的確に反射・分散させます《図 2》 。さらに、独立気泡素材のソフトな発泡素材面が、 逆相成分の定在波を効果的に吸収《図 3》 。 『REAL SCHILD ディフュージョン』は、ドア内 部の音を物理的に分散させ、不要な定在波の影響を確実に低減させます。スピーカーのより スムーズな動作をサポートし、情報量豊かな美しい音色を生み出す注目アイテムなのです。
ಽᢔ
ᢔ
シ㊂⸳⸘
1 枚あたりの重量= 「わずか 45g」と、超軽量な『REAL SCHILD ディフュージョン』 。制 振材を貼り込んだ後に追加施工しても“重量の増加を気にする必要がない”という点も大き なメリットです。高級セダンやミニバンはもちろん、eco カーやスポーティカー、軽カーにも 適した優良素材です。
ๆ
図1
5Q GCU[
.KIJVYGKIJV
3D 形状&特殊表面加工
図2
図3 R
<GVNQP 2QYGT
⾍ࠅㄟߛߌߥߩߢ◲ޔනߦ⥄ޔߥᣉᎿ߇น⢻
扱い易いサイズ(長さ 420 ㎜×幅 140 ㎜×厚さ 12 ㎜)なので、そのままでもドアのサー ビスホールやスピーカーホールからの施工が可能です。また必要な形状やサイズに合わせてハ サミやカッターで簡単にカットできるので、施工のしやすさも抜群です。なお、裏面は強力な粘 着層になっていますので、鉄板はもちろん木材ボードや FRP など、あらゆる素材に施工できます。
9CVGTRTQQHKPI
ᔃᣉᎿ
雨水を吸い込まない特殊素材で形成されておりますので、ドアの内部にも安心して使用できます。
෩ㆬ⚛᧚
『REAL SCHILD ディフュージョン』は、積水化学工業が独自に開発した世界初の硬質発泡体 「ゼットロン」をメイン素材として開発。この特殊素材はラグビーボール状の気泡が縦方向に 整列していることが最大の特長で、優れた拡散・反射・吸収能力を誇ります。また、適度な強 度と柔軟性を併せ持っていますので、複雑な形状を有するドアの内部にもスムーズに対応する ほか、エンクロージャー内部の平面やコーナー部と、様々なセクションへの施工が可能です。
拡散材
࠺ࠖࡈࡘ࡚ࠫࡦᢔ᧼⹏ଔ⚿ᨐ RealSchild のみ RealSchild +ディフュージョン
140 音圧レベル(dB)
120 100 80 60
著しい改善領域
40
'5&5
20 0
31.5
63
125
250 周波数 (Hz)
500
1.0k
2.0k
4.0k
※計測データは実測値であり保証値ではありません。
¥3,800(税別)
'5&$ 本体価格 ¥36,000(税別)
●仕様:拡散シート●サイズ: (幅×奥行×厚さ) 140×420×12mm拡散シート(2枚入りパック)
●仕様:拡散シート●サイズ: (幅×奥行×厚さ) 140×420×12mm(24枚入りバルクパック)
本体価格
『R E A L S C H I L D』の テ ク ノ ロ ジ ー を 結 集
レアルシルト・アブソーブ
ࠍ ᨎߢⴕ߃ࠆᣂઍߩ㒐㖸ࠕࠗ࠹ࡓ
+
吸音材層
施工枚数の目安
ルーフの場合:L サイズ 12∼20 枚
拘束材:アルミ 開発特殊制振樹脂 粘着層
断面図
断面拡大
表面拡大
ドアの場合:S サイズ 12∼16 枚 (ドア 1 枚あたり)
使用枚数はあくまで施工の一例であり、貼付面の形 状や面積、貼り方によって数量は若干変化します。
⁛⥄ߩࡂࠗࡉ࠶࠼᭴ㅧ߇ ゞౝࠍ⊛ߦ㕒߆ߦ ߔࠆ㧋 ベストセラーの“超”制振シート「REAL SCHILD」と、新開発の高発泡ポリエチレン素材「ソフト ロン」を完全融合!クルマのステータスそのものを向上させる“静寂感漂う車内空間”を創出できる、 ハイグレードな『制振・吸音・断熱』マテリアル。 EAL SCHILD本来の特徴である “高い制振性能” R はそのままに、 車室内の快適性を向上させる “吸音
能力” や “断熱効果” をプラス。車内環境をトータルでグ レードアップできるハイグレードな制振・吸音・断熱材が 『REAL SCHILDアブソーブ』です。 類い稀な制振性能を誇る高品位デッドニングマテリア ル「REAL SCHILD」をベースに、積水化学工業が開発 した高発泡ポリエチレン素材「ソフトロン」を融合。独自 のハイブリッド構造を実現することで、制振・吸音・断熱と いう3つのファクターを、高次元で両立させることに成 功しました。 不快な雨音や風切り音を増幅させるルーフへの施工は
5Q 5KNGPV
もちろん、走行ノイズや外的騒音の影響を受けるボディ サイドやリアゲート&トランクフードへの施工など、 これ 1枚であらゆる騒音を抑制・吸収してくれる 『REAL SCHILDアブソーブ』。 実測騒音テストでも “160Hz 以上の可聴帯域で5dB∼10dBダウン” と非常に高い 騒音低減データを記録し、脅威のポテンシャルを立証し た同アイテム。カーオーディオの音質の向上はもちろん、 高級感に直結する “静寂感漂う車室内” を創出したい すべてのユーザーに推奨したい逸品です。 ドライビング ストレスから解放され、マイカーが高級車のようにグレ ードアップする感動を、ぜひ 『REAL SCHILDアブソー ブ』でご確認ください。
ࠕ࡞ࠪ࡞࠻ࠕࡉ࠰ࡉߩ㛍㖸ૐᷫലᨐ
ᣂᰴర̌㕒᧚̍
・セキスイ独自の技術によって開発された高発泡ポリエチレン
40
「ソフトロン」を採用 ・表面に特殊加工を施し、気泡表面積(発泡セルの開放部) を増やして吸音効果の向上と閉空間での定在波拡散を実現する ・雨水を吸い込まないので安心してドアのアウターパネルに貼り付け OK ・振動吸収に世界トップクラスの制振性能を誇るレアルシルトを 採用したハイブリッド構造 ・耐熱温度∼80℃
ルーフパネルやサイドパネルなど 広い面積への施工に。
Lサイズ1枚 あたりの重量:約268g
45#$ .
本体価格
¥41,000(税別)
●仕様:480×138×19mm(Lサイズ12枚入り )※2018年4月1日より価格改定
フロント&リアドアや、 リアゲートの アウターパネルにベストマッチ!!
純正 レアルシルト・アブソーブ貼合後
35 騒音レベル(dBA)
・各種の難燃試験をクリアした、優れた断熱・緩衝材
静寂材
30 25 20
Sサイズ1枚 あたりの重量:約48g
15 10 5 0
160Hz以上の可聴域で5∼10dBの 騒音低減効果を発揮! (当社計測)
45#$ 5
160 200 250 315 400 500 630 800
● 仕 様:9 0×1 3 8×1 9 m m( S サイズ 4 8 枚 入り )※2018年4月1日より価格改定
1k 1.25k 1.6k 2k 2.5k
本体価格
1/3オクターブバンド中心周波数 (Hz) ※計測データは実測値であり保証値ではありません。
さ せ た、高 品 位 な 音 質 改 善 マ テ リ ア ル ズ 。
¥33,000(税別)