Boletín ENJ News No.21 Agosto 2021

ENJ NEWS BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 21 MAYO - AGOSTO 2021

CONTENIDO Actividades Visitas institucionales Charlas y webinars ENJ Actividades en agenda

Aniversario 23 de la ENJ La Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ), adscrita al Poder Judicial (PJ), celebró el miércoles 11 de agosto de 2021 sus 23 años de fundación, con 18 graduaciones y 932 egresados del programa de formación de aspirantes a juez(a) de paz y a defensor(a) público(a), además de sus programas de postgrado y formación continua.

ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 21

Escuela Nacional de la Judicatura celebra su 23 aniversario y pone en circulación libro sobre Constitucionalización del Proceso Civil (segunda edición)

El miércoles 11 de agosto, en el contexto de la celebración de su 23 aniversario, la Escuela Nacional de la Judicatura puso en circulación la segunda edición del libro Constitucionalización del Proceso Civil, disponible en formato digital y de manera gratuita a través de la Biblioteca Virtual ENJ. Esta actualización de la primera edición, publicada en 2005, consta de quince capítulos actualizados en coautoría por destacados autores nacionales e internacionales. Fue editada bajo la coordinación general del magistrado Hermógenes Acosta de los Santos, exjuez del Tribunal Constitucional de la República Dominicana; y prologada por el magistrado Napoleón Ricardo Estévez Lavandier, juez de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia.

La bienvenida al evento estuvo a cargo del Dr. Dariel Suárez, director de la Escuela Nacional de la Judicatura, quien destacó que la obra se pone a disposición de la comunidad jurídica como parte del compromiso de la ENJ de compartir el resultado de su labor académica a través de su biblioteca virtual, con el objetivo de que se constituya en la fuente de consulta obligatoria para jueces, juezas y juristas nacionales e internacionales.

MAYO - AGOSTO 2021

PÁGINA | 1

ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 21

DISPONIBLE EN

biblioteca.enj.org

Correspondió al Mgdo. Napoleón Ricardo Estévez Lavandier, juez de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia, la presentación de la obra, quien firmó que la presente edición conserva el crédito de ser la principal obra de la bibliografía jurídica nacional que aborda los elementos primordiales de constitucionalización del proceso civil conforme a la Constitución.

Mientras que el Mgdo. Juan Alfredo Biaggi Lama, juez titular del Tribunal Superior Electoral, expresó unas palabras en representación de los autores que participaron en la actualización de la obra. Destacó el papel del Dr. Juan Manuel Pellerano Gómez en su aporte y desarrollo de los temas constitucionales, así como que fue desde la ENJ desde donde se hicieron los primeros intentos de hacer más efectiva la vinculación entre la Constitución y las leyes, dando lugar al curso que ostenta el mismo nombre de la obra.

El cierre estuvo a cargo del Prof. Hermógenes Bienvenido Acosta de los Santos, coordinador y coautor de la obra, quien señaló que durante 23 años la ENJ ha trabajo en la formación continua de los jueces y en el enriquecimiento del acervo jurídico nacional, pues hoy la mayoría de los jueces se formaron en la Escuela, a través del programa de formación de jueces de paz.

Esta segunda edición iberoamericanos:

constituye

un

esfuerzo

conjunto

de

colaboración

de

11

autores

Hermógenes Acosta de los Santos José Machado Plazas Manuel Antonio Ramírez Suzaña Juan Alfredo Biaggi Lama Juan Antonio Toscano Ortega Édynson Alarcón Polanco Francisco Javier Pereda Gámez Nieves Luisa Carolina Soto de León Genaro A. Silvestre Scroggins Santiago Ripol Carulla Raquel Alastruey Gracia Con la actualización de esta obra, la Escuela pretende mantenerse fiel a su filosofía institucional de compartir con la comunidad el conocimiento producto de su actividad educativa, y a su misión de contribuir a la excelencia de la administración de justicia, conforme a los valores de una sociedad democrática.

MAYO - AGOSTO 2021

PÁGINA | 2

ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 21

Ciclo de conferencias Inteligencia Artificial El martes 18 de mayo de 2021, el Lab ENJ sostuvo el diálogo "Inteligencia Artificial" con Daniel W. Linna, profesor de la Universidad de Northwestern (EE.UU).

El profesor Linna explicó los componentes de la inteligencia artificial, sus fases y las oportunidades que existen para que los abogados(as) mejoren el sistema de administración de justicia.

El Futuro de Educación Legal

la

El martes 16 de junio de 2021, el Lab ENJ inició el conversatorio "El Futuro de la Educación Legal" con Adolfo Silva, profesor de Derecho Económico y Comercial de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Chile).

"La transformación digital y la curva van a seguir creciendo", expresó el profesor Adolfo Silva, haciendo referencia a la evolución de la tecnología en el área legal.

MAYO - AGOSTO 2021

PÁGINA | 3

ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 21

Ciclo de conferencias Inteligencia Artificial en la Justicia El miércoles 7 de julio de 2021, el Lab ENJ realizó el conversatorio "Inteligencia artificial en la justicia" con Juan Corvalán, director de la Diplomatura de Derecho 4.0 de la Universidad Austral (Argentina) y director del Laboratorio de Innovación e Inteligencia Artificial de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires (Argentina).

El profesor Corvalán concluyó que "cuando hablamos de IA, debemos de entender que la automatización no tomará la decisión, más bien nos ayudará a tomar la decisión y a analizar la jurisprudencia que va en la misma".

Conoce el Hackatón Visión Justicia El martes 31 de agosto de 2021, el Lab ENJ sostuvo el webinar "Conoce el Hackatón Visión Justicia" con José Torres, experto en Legal Design de la Universidad de Stanford.

El experto explicó la finalidad del hackatón, los equipos que lo conformarán, así como los retos que los equipos interdisciplinarios de estudiantes estarán trabajando.

MAYO - AGOSTO 2021

PÁGINA | 4

ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 21

Conversatorio: Competencias Técnicas en los Sistemas de Información Judicial El viernes 7 de mayo de 2021, un grupo de servidores del Departamento Judicial de Barahona participaron en un conversatorio para fortalecer las competencias técnicas en los sistemas de información judicial, organizado por la Escuela Nacional de la Judicatura. El encuentro estuvo presidido por las magistradas Bionni Zayas y Octavia Carolina Fernández; ambas integrantes del Consejo del Poder Judicial; el magistrado Joselin Moreta Carrasco, juez coordinador del Departamento Judicial de Barahona; Ellys Coronado por la Escuela Nacional de la Judicatura y Welvis Beltrán, director de Tecnologías de la Información del Poder Judicial.

Al conversatorio se sumaron además un grupo de jueces, juezas y fiscales de esta demarcación.

ENJ y UNICEF realizan lanzamiento del Curso Protección de los Derechos de la Niña, el Niño y Adolescente

La ENJ y UNICEF sostuvieron un encuentro con representantes de organismos nacionales y extranjeros para el lanzamiento del “Curso Internacional de Protección Jurisdiccional de los Derechos de la Niña, el Niño, el Adolescente”, versión 2021.

Este curso, que estará impartiéndose de manera virtual por la Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ) y el Centro Iberoamericano de Derechos del Niño (CIDENI), tiene como propósito aportar al fortalecimiento y capacitación de la justicia para la protección de la población infantil frente al maltrato, el abuso y la explotación sexual.

Esta versión virtual 2021, con una duración de 4 semanas, está dirigida a jueces y juezas de familia y penales, fiscales de niños, niñas y adolescentes, y con plenitud jurisdiccional, defensores de niñez, abogados con experiencia en el sistema de NNA, entre otros. En él participarán 89 personas de República Dominicana, Argentina, Bolivia, Chile, Nicaragua y Panamá.

MAYO - AGOSTO 2021

PÁGINA | 5

ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 21

Puesta en circulación del libro: Constitucionalización del Proceso Penal

En un evento realizado el miércoles 23 de junio

de 2021, la Escuela Nacional de la Judicatura presentó la segunda edición del libro “Constitucionalización del Proceso Penal”, de la autoría de Claudio A. Medrano, José Saúl Taveras, Mario Nelson Mariot, Mirta Duarte Mena, Sarah A. Veras Almánzar, Ysis Muñiz Almonte, Jorge Jiménez Martín, Félix Damián Olivares Grullón, Juan Carlos Campo Moreno, Luis Fernández Arévalo, Miguel Carmona Ruano y Víctor Orozco Solano.

Con la segunda edición de esta obra, la Escuela Nacional de la Judicatura continúa con su misión de compartir con la comunidad el conocimiento, producto de su actividad educativa, y contribuir a la excelencia de la administración de justicia.

Puesta en circulación de: obras del Dr. Lupo Hernández Rueda

El jueves 29 de julio del presente año, se pusieron en circulación en la Escuela Nacional de la Judicatura la decimotercera edición del libro Manual de Derecho del Trabajo y la obra inédita Pequeño Manual de Derecho del Trabajo, ambos de la autoría del Dr. Lupo Hernández Rueda.

El Manual de Derecho del Trabajo se compone de 34 capítulos revisados, adaptados y actualizados que reflejan un estudio profundo de las tesis relacionistas y contractualistas en que, con la agudeza y sutileza que le caracterizaba, el Dr. Lupo Hernández Rueda afianzó su postura respecto a que: “en el fondo de toda relación de trabajo, existe un acuerdo de voluntades”. La obra está prologada por la magistrada Vielkha Morales Hurtado, abogada iuslaboralista.

A su vez, el Pequeño Manual de Derecho de Trabajo consta de 26 capítulos de rápida lectura que responden a las principales cuestiones que generan interés en el mundo laboral. El mismo fue prologado por la magistrada Nancy I. Salcedo Fernández, jueza de la 3ª. Sala de la Suprema Corte de Justicia.

MAYO - AGOSTO 2021

PÁGINA | 6

ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 21

Seminario: La Reforma del Código Civil en Perspectiva

Revista Saber y Justicia número 19 Ya está disponible la edición núm. 19 de la Revista Saber y Justicia,

correspondiente

al

mes de junio de 2021.

En

esta

ocasión,

la

revista

presenta los trabajos fruto de un proceso de evaluación por pares de destacados juristas y académicos España,

de

México

Colombia, y

República

Dominicana.

El jueves 8 de julio de 2021, la Escuela Nacional de la

Judicatura

y

el

capítulo

dominicano

de

la

Asociación Henri Capitant realizaron el seminario “La Reforma del Código Civil en Perspectiva”, el cual contó con la participación de reconocidos juristas

franceses

y

dominicanos,

quienes

compartieron perspectivas de modificaciones a los códigos

civiles

de

Francia

y

la

Republica

Dominicana, con énfasis en los avances que ha tenido el derecho civil francés y en la importancia de abordar la urgente y necesaria reforma del Código Civil dominicano.

ENJ reelecta como miembro de la Junta Directiva de la RIAEJ El viernes 30 de julio de 2021, la Escuela Nacional de la Judicatura fue reelecta como miembro de la Junta Directiva de la Red Iberoamericana de Escuelas Judiciales (RIAEJ). La nueva Junta Directiva de la Red está integrada, además, por las escuelas judiciales de España (que fue electa como Secretaría General Pro Tempore de la Red), Argentina, Chile, Colombia, Panamá, Perú, Uruguay y Nicaragua.

MAYO - AGOSTO 2021

PÁGINA | 7

ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 21

La Romana

A un año del lanzamiento del Programa Yo Me Apunto a la Virtualidad ya son más de 1000 los(as) abogados(as) que se han matriculado en talleres y encuentros en los que se han beneficiado cientos de abogados a nivel nacional.

San Juan de la Maguana

Puerto Plata

Higüey

Higüey Barahona Nagua

Montecristi

Puerto Plata

MAYO - AGOSTO 2021

PÁGINA | 8

ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 21

Finalización del Diplomado sobre las Diversas Etapas en el Proceso Penal El 25 de junio de 2021, finalizó el Diplomado sobre las diversas etapas en el proceso penal, organizado por la Escuela Nacional de la Judicatura y la seccional Santiago del Colegio de Abogados.

El mismo estuvo dirigido a la comunidad jurídica de Santiago y tuvo como objetivo estudiar a profundidad cada uno de los elementos que se configuran en las etapas en el proceso penal, desde el recibimiento del caso en sede policial o ante el Ministerio Público, hasta la ejecución de la decisión emitida al efecto.

Visitas institucionales Dr. Óscar Hernández

El 28 de junio de 2021, la ENJ recibió la visita del Dr. Óscar Hernández, maestro laboralista, quien se encuentra preparando el curso sobre “Constitucionalización del derecho del trabajo” para discentes de la Escuela.

MAYO - AGOSTO 2021

Ulloa Dr. Pablo Defensor del Pueblo

El 12 de agosto de 2021, la ENJ recibió la visita del del Defensor del Pueblo, Dr. Pablo Ulloa, con quien se conversó sobre el proceso de transformación de esta institución, así como la oportunidad de colaborar recíprocamente en el diseño e implementación de programas de capacitación en materia de técnicas de litigación, entre otros.

PÁGINA | 9

ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS NÚM. 21

Charlas y webinars ENJ Webinar: "Derechos Humanos y Cortes de Justicia".

Expositor: Dr. Rodrigo de Bittencourt Mudrovitsch, profesor del Instituto Brasiliense de Derecho Público (ISP).

Webinar: "Presentación del informe de tendencias globales sobre desplazamiento forzado y sistema de protección a las personas refugiadas en la República Dominicana".

Expositores: Magistrada Kenya Romero, jueza del 7.º Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional.

Gabriel Gualano de Godoy, jefe de misión de la Oficina del ACNUR en República Dominicana Licda. Lucy Santana, encargada de la Oficina Nacional para los Refugiados.

Webinar: “Mecanismos para la protección y trato digno de los niños, niñas y adolescentes que acceden al sistema de justicia dominicano”.

Expositora: Magistrada Elena Berrido Badía, jueza presidenta de la Corte de Apelación de Niños, Niñas y Adolescentes de Santo Domingo.

MAYO - AGOSTO 2021

PÁGINA | 10

ENJ NEWS • BOLETÍN DE NOTICIAS TRIMESTRAL NÚM. 21

Novedades Nuevas publicaciones en la Biblioteca Virtual ENJ Estudio de sentencias de feminicidios en el ámbito de la pareja o expareja dictadas por órganos judiciales en la República Dominicana 2017-2019 Autora: Inmaculada Montalbán Huertas Gerencia de Equidad y Poblaciones Vulnerables, Dirección de Justicia Inclusiva del Consejo del Poder Judicial de la República Dominicana.

Código de trabajo anotado Tomo I: artículos 1 al 316 Autor: Lupo Hernández Rueda Obra donada a la Biblioteca Virtual de la Escuela Nacional de la Judicatura por la familia del Dr. Lupo Hernández Rueda.

Actividades en agenda Inicio de clases del Hackatón Visión Justicia Fecha: Viernes octubre de 2021.

Plataforma: Teams.

1

de

Microsoft

Yo me Apunto a la Virtualidad Fecha: Jueves 7 octubre de 2021.

de

Lugar: Universidad Central del Este (UCE), San Pedro de Macorís.

Código de trabajo anotado Tomo II: artículos 317 al 738

Autor: Lupo Hernández Rueda Obra donada a la Biblioteca Virtual de la Escuela Nacional de la Judicatura por la familia del Dr. Lupo Hernández Rueda.

MAYO - AGOSTO 2021

PÁGINA | 11