LIMOUSIN
Secrets de Luxe
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin
Maison du Limousin
Maison Régionale du Tourisme 30 cours Gay-Lussac - C.S. 500 95 87003 LIMOGES Cedex 1
30 rue Caumartin 75009 PARIS
Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Conception : L- gence.net | 03/09 | Les tarifs des séjours et produits ne sont donnés qu’à titre indicatif.
menu
SOMMAIRE NON EXHAUSTIF…
éd ito | communiqué de synthèse
p. 3
porcelaine | le prestige de l’or blanc
p. 4
é mail , verre | les couleurs en fusion
p. 7
cuir | seconde peau
p. 9
tapisserie | la fibre de l’art
p. 11
bois | trésor naturel
p. 13
mo d e | secrets d’élégance
p. 15
cosm é ti q ue | source de bien être
p. 16
loisirs | de luxe et d’air frais
p. 17
savoirs | la culture en excellence
p. 18
sav eurs | goûts d’exception
p. 20
profiter | arts culinaires & bonnes tables
p. 22
accueil | séjours de caractères
p. 24
Retrouvez prochainement ces articles et d’autres idées de luxe en Limousin…
www.destination-LUXE.net
édito
COMMUNIQUÉ DE SYNTHÈSE
Le Limousin est une terre de traditions. Il est aussi un vaste jardin où se cultivent en secret des savoir-faire séculaires et d’exception qui lorsqu’ils fleurissent, donnent naissance à des objets, des productions d’excellence. Ancrés historiquement sur le territoire, ils l’ont façonné, ont modelé son patrimoine, forgé son identité culturelle. Il n’est donc pas surprenant que les noms de trois villes de la région soient étroitement liés à des créations de prestige : Limoges pour la porcelaine ou les émaux, Aubusson pour la tapisserie et Saint-Junien pour les gants de peau.
Les Entreprises du Patrimoine Vivant. Le label Entreprises du Patrimoine Vivant est une marque du Ministère de l’Economie, de l’Industrie et de l’Emploi, mise en place pour distinguer des entreprises françaises aux savoir-faire artisanaux et industriels d’excellence. Ces maisons se distinguent par une histoire et un patrimoine parfois séculaires, des capacités d’innovation et des savoir-faire rares et pointus qui ont contribué à asseoir leur notoriété dans le tissu entrepreneurial français. Le Limousin est largement représenté dans ce label : 31 entreprises régionales figurent sur ses listes. Ce nombre d’entreprises en fait la région la plus labellisée eu égard au nombre de ses entreprises et des entreprises candidates qui sont inscrites par l’Institut Supérieur des Métiers.
Information :
www.patrimoine-vivant.com
3 Secrets
LIMOUSIN de Luxe
Cet héritage est toujours vivant, résolument tourné vers l’innovation pour encore et toujours surprendre. Chacune des ressources locales est exploitée pour ne donner que le meilleur d’elle-même. Producteurs, manufacturiers ou artisans d’art s’évertuent jour après jour à valoriser et transmettre leurs connaissances, leurs tours de main, leur aptitude à faire du plus simple appareil un émerveillement pour celui qui saura en apprécier la juste valeur : celle de l’amour de l’Art. Avec 31 « Entreprises du Patrimoine Vivant », 3 communes et pays labellisés « Ville d’Art et d’Histoire », le développement de pôles d’excellence, de compétitivité, le Limousin est un territoire sur lequel l’excellence se conjugue à toutes les modes, au présent et pour l’Avenir. Mais en Limousin, le luxe n’est pas ostentatoire, il s’y apparente à un art de vivre. Découvrir et parcourir le Limousin mérite de ne s’accorder qu’un seul luxe : le temps. Patience et sens avisés permettront au détour d’une galerie, d’un atelier, de paysages enchanteurs, autour d’une table reconnue, après un repos en chambre de charme, d’effleurer ces quelques secrets.
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Tourisme de Découverte Économique Chaque été, des entreprises de la région offrent la possibilité de visiter leurs ateliers. Consulter la liste des entreprises sur www.visites-entreprises-limousin.com
Information :
CRCI du Limousin Christine TIXIER Tél. : 05 55 71 39 47 e-mail : c.tixier@limousin.cci.fr
le prestige de l’or blanc.
PORCELAINE
Fascinante de beauté et de savoir-faire, la Porcelaine de Limoges fait encore et toujours rêver. Elle se distingue par sa blancheur, sa translucidité, et sa fi-
DÉCOUVREZ…
Le four à porcelaine des Casseaux de Limoges
nesse. Sa réputation, alliance de tradition et de modernité demeure inégalée. Elle est restée la vaisselle des chefs d’états, des rois, princes et ambassadeurs, symbole du bel Art de Vivre sur les plus grandes tables à travers le monde.
Ce four à globes de 19,50 m de haut et 5,50 m de diamètre fut construit en 1884 pour la manufacture Allaud. Ce bâtiment industriel classé monument historique témoigne d’une remarquable adaptation de l’esthétique au fonctionnel. Il utilisa le bois puis le charbon. Il permet notamment de mieux comprendre la difficulté du travail des cuiseurs. Sur les 130 fours construits à Limoges, le four des Casseaux est le seul accessible à la visite.
Information :
4 Secrets
LIMOUSIN de Luxe
SAVOIR-FAIRE
de Terre et de Feu
le prestige de l’or blanc.
Avec une quinzaine de manufactures, le savoir-faire des porcelainiers, des émailleurs, des orfèvres, des sertisseurs est plus que jamais étincelant dans la capitale des arts du feu et de la terre. L’obtention d’une pièce de Limoges authentique nécessite près de 30 manipulations et des jours de passion, durant lesquels techniques de pointe et savoir-faire artisanal sont intimement liés et collaborent à la longue et délicate chaîne de création. L’élément essentiel qui fait la réputation d’excellence de la Porcelaine de Limoges est l’étape finale de la décoration qui permet à chaque porcelainier de Limoges d’exprimer en beauté toute sa créativité. Les procédés de décoration sont multiples. Tous exigent une habileté manuelle souvent très longue à acquérir. Le plus emblématique est certainement l’art de l’émail dit de « Grand Feu » magnifié par Camille Tharaud. La chromolithographie plus couramment utilisée requiert cependant des techniques de pointe comme les maîtrise la société Beyrand.
Contacts utiles Office de tourisme de Limoges Boulevard de Fleurus 87000 LIMOGES Tél. 05 55 34 46 87 | www.tourismelimoges.com Comité National d’Expansion de la Porcelaine de Limoges 7, rue du Général Cérez 87000 LIMOGES Tél :05 55 77 29 18 | ufpl@porcelainelimoges.org Pole européen de la Céramique ESTER Technopole BP 6911 87069 LIMOGES Cedex Tél. 05 55 38 16 21 | www.cerameurop.com
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Office de Tourisme de Limoges Tél. : 05 55 34 46 87.
EXPLOREZ…
Le Musée national de la céramique Adrien Dubouché
Construit en 1900 par l’architecte Mayeux, il présente plus de 10 000 pièces de céramique et l’une des plus belles collections de porcelaine au monde. Ouvert tous les jours sauf le mardi de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h40 et sans interruption en juillet et en août.
Information :
Place Winston Churchill à Limoges. Tél. 05 55 33 08 50 www.musee-adriendubouche.fr
L’histoire de la porcelaine de Limoges est intimement liée à la découverte du kaolin à Saint-Yrieix et la présence en région des ressources naturelles nécessaires à sa fabrication (eau, minéraux granitiques, bois pour la cuisson),. Sous l’impulsion de l’intendant Turgot, la première manufacture voit le jour en 1771. Elle connaît son âge d’or industriel et une formidable expansion artistique au XIXe siècle. Des créateurs de génie et des fabriques prestigieuses lui offrent sa renommée internationale : Haviland, Guérin, Pouyat, Bernardaud, Tharaud, Alluaud…
PORTRAITS
Non sans raison, la porcelaine non sans hasard. Fondée par Martial Dumas, Julien Tenant, Nicolas Gavino et Bertille Carpentier, mariage de luxe, de tradition et de modernité, cette maison française qui répond au nom curieux de «Non Sans Raison» revisite le traditionnel art de la table en porcelaine de Limoges avec des imprimés contemporains dans ses collections « Avant, ici, maintenant » et « Chronos », « Non Sans Raison » utilise les meilleures ressources en terme de qualité : le kaolin le plus blanc et le platine le plus concentré.
Information :
6 rue du Dragon 75006 PARIS Tél. 06 73 46 64 34 www.nonsansraison.com
5 Secrets
LIMOUSIN de Luxe
SAVOIR-FAIRE
de Terre et de Feu
le prestige de l’or blanc.
Feeling’s Sylvie Coquet, la porcelaine en Haute Facture.
La tradition perdure aujourd’hui avec de grandes manufactures : Bernardaud, Raynaud, Haviland, J.L Coquet, Médard de Noblat… des designers inspirés (Esprit Porcelaine, Feeling’s Sylvie Coquet, Non sans raison, Yann Fayaud…) et les dépositaires de savoir-faire rares et exceptionnels enseignés à l’Ecole Nationale supérieur d’Art de Limoges-Aubusson.
Repoussant sans cesse les limites de la porcelaine, Sylvie Coquet a créé une ligne de produits en porcelaine où s’entremêlent pureté, finesse et transparence. Ses collections, entièrement faites à la main en association avec Jean-Pierre Cagin, ingénieur céramiste, sont le reflet d’une véritable recherche de créativité.
Outre les arts de la table, la porcelaine de Limoges est utilisée dans la décoration (Merigous, pour les poignées d’ameublement), l’architecture, l’art funéraire et la joaillerie. Plus largement, un programme d’actions d’envergure européenne et internationale place la céramique, la région et la ville de Limoges au cœur d’un réseau d’innovation qui aujourd’hui permet de développer des applications médicales au matériau (prothèses crâniennes) ou techniques (Cérampilot, pièces pour la haute horlogerie). Ainsi le Pôle européen de la céramique œuvre pour la recherche et le développement industriel du secteur. Prochainement ouvrira le Centre Européen de la Céramique sur le site d’Ester Technopole. Et la ville de Limoges porte aujourd’hui le réseau UNIC, un réseau de métropoles européennes de tradition céramiste et depuis 1999, le Pôle d’économie du patrimoine, de la porcelaine de Limoges - Arts du feu.
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Ensemble ils ont mis au point, le « Sculpting » qui permet de sculpter et d’évider la porcelaine, et la « Luxphanie », un luminaire associant lithophanie et luminothérapie.
Information :
Boulandie 87130 LINARDS Tél. 05 55 09 61 28 www.feelingssylviecoquet.com
Cinq grandes manufactures proposent des circuits de visites de leurs ateliers ou des espaces muséographiques. Un espace boutique permet également d’acquérir des pièces en porcelaine de Limoges.
PORTRAITS
Esprit Porcelaine, 25 ans de créations en porcelaine.
La Manufacture Bernardaud Fondée en 1863, la direction de Bernardaud a ouvert un circuit de visite inédit. Celui-ci permet de découvrir les différents procédés de la fabrication de la porcelaine du XIXe siècle à aujourd’hui : un atelier vivant où l’on peut toucher la matière première. Information :
Tél. 05 55 10 55 91 | 27 rue Albert-Thomas 87000 LIMOGES | www.bernardaud.fr Magasin d’usine et magasin de prestige sur place.
Le Pavillon de la porcelaine Haviland Il réunit les dernières créations de la maison Haviland. Une exposition retrace, étape par étape, la saga de la famille Haviland, ces américains venus fabriquer leur porcelaine à Limoges. Information :
Tél. 05 55 30 21 86 | 40 avenue du Président Kennedy 87000 LIMOGES www.haviland.fr
Royal Limoges Créée en 1798, c’est la plus ancienne fabrique de porcelaine de Limoges en activité et la seule à fabriquer sa pâte à porcelaine. Implantée sur le site historique en bordure de Vienne, elle est attenante au Four des Casseaux. Un circuit de visite et un intéressant magasin d’usine sont à découvrir.
Né en 1984, ce collectif de créateurs est un vivier d’artistes, laboratoire d’idées, et représente une dynamique de création en perpétuelle remise en question autour de thèmes fédérateurs. A travers des particularités personnelles allant toujours dans le sens de l’innovation, ils oeuvrent dans un souci constant de renouvellement de l’image qu’ils veulent développer de la porcelaine de Limoges aux côtés de manufactures locales.
Information :
Information :
42 rue de Bourneville 87000 LIMOGES Tél. 05 55 01 83 28 www.espritporcelaine.fr
Espace Médard de Noblat
SHOPPING
Tél. 05 55 33 27 30 | 54 rue Victor Duruy 87000 LIMOGES | www.royal-limoges.fr
6 Secrets
LIMOUSIN de Luxe
SAVOIR-FAIRE
de Terre et de Feu
le prestige de l’or blanc.
Le porcelainier connu pour son talent d’innovateur a ouvert un nouvel espace culturel dédié à la porcelaine, présentations des modèles les plus prestigieux de la collection privée Médard de Noblat, magasin à prix d’usine. Un visage contemporain de la porcelaine est présenté dans cet espace galerie avec l’association « Esprit Porcelaine ».
Lachaniette Prestige Cet espace commercialise l’ensemble des collections des manufactures locales.
Information :
Information :
Boulevard Louis Blanc 87000 LIMOGES Tél. 05 55 34 58 61 www.lachaniette.com
Conservatoire des arts et techniques de la porcelaine de Limoges
Alibabeth et les 40 couleurs
Tél. 05 55 06 93 51 | Zone commerciale de Boisseuil, LE VIGEN
Ce lieu d’exposition consacré aux techniques de la porcelaine présente des pièces exceptionnelles issues de collections privées de manufactures célèbres comme la Manufacture du Comte d’Artois (1790), Pouyat réputé pour la qualité de son blanc (1855), Haviland et Bernardaud. Des pièces contemporaines, issues d’ateliers de designers (feeling’s Coquet, Prolongeau…) sont également exposées. Information :
Tél. 05 55 34 58 61 | 27 boulevard Louis-Blanc, LIMOGES
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Décoratrice sur porcelaine, Ali Babeth compose ses décors à la main sur des pièces d’art de la table et bijoux contemporains.
Information :
25 rue de la Boucherie 87000 LIMOGES Tél. 05 55 11 98 80 www.alibabeth.com
les couleurs en fusion
ÉMAIL VERRE
Les couleurs du Limousin ne sont pas seulement celles de ses automnes flamboyants. Limoges, brille par l’excellence de ses maîtres verriers et ses émailleurs. À la chaleur ardente des fours de cuisson ou de fusion, la matière se transforme pour livrer tous ses secrets dans leurs créations. L’émail renaît grâce à la volonté des professionnels d’assurer la transmission de leurs savoir-faire aux plus jeunes tandis que le vitrail continue de marquer le patrimoine artistique limougeaud. Les émaux de Limoges ont acquis leur lettres de noblesse dès le Moyen-Âge. Au cœur d’un vaste réseau d’échanges intellectuels, artistiques, religieux et commerciaux, l’Abbaye de Saint-Martial, est centre de pèlerinage majeur sur la route de Saint-Jacques de Compostelle. L’orfèvrerie et l’émail sur cuivre se développent et s’exportent à travers l’Europe. L’œuvre de Limoges est alors reconnue pour ses productions religieuses, couvertures de livres et surtout des objets de piété : châsses-reliquaires, crucifix, vases sacrés (ciboires, calices et pyxides) ou encore encensoirs.
DÉCOUVREZ…
La Maison de l’Email. Sur plus de 500 m2, cet espace qui vient d’ouvrir ses portes est entièrement consacré à l’émail. Il comprend une boutique, une salle de projection et un lieu réservé à la présentation des matières et des techniques de l’émail. On peut y suivre des stages destinés aux familles, aux enfants, aux individuels et aux groupes. Des expositions sont proposées autour d’artistes invités.
Information :
18-20 boulevard de la Corderie LIMOGES Tél. 05 55 34 37 68 www.enamel-house.com
EXPLOREZ…
Le Musée des Beaux Arts de Limoges, Palais de l’Évêché Le musée doit sa notoriété internationale aux 500 émaux qu’il abrite. Les émaux peints du XVIe et XVIIe siècles constituent l’une des dix plus importantes collections au monde. Réouverture prévue fin 2009 (en cours d’extension).
Information :
Office de Tourisme de Limoges Tél. 05 55 34 46 87
7 Secrets
LIMOUSIN de Luxe
SAVOIR-FAIRE
de Terre et de Feu
les couleurs en fusion
À la Renaissance s’affirment de nouvelles techniques comme l’émail peint ou la grisaille que seul l’Atelier Cheron perpétue aujourd’hui. Les thèmes profanes émergent pour privilégier l’Antiquité gréco-romaine. Pierre Reymond ou Léonard Limosin sont les maîtres émailleurs de l’époque, des émaux du second figuraient au catalogue de la vente « Bergé - Saint Laurent ». Après une longue éclipse, l’émail connaît un renouveau au XIXe, puis sous l’impulsion de Léon Jouhaud et le mouvement Art Déco. Georges Magadoux œuvre pour la réunion des créateurs du monde entier lors de la Biennale de l’émail, de 1972 à 1994. L’art contemporain y tient un place alors très importante que confirment les jeunes créateurs récemment initiés à cet art. Poussés par leur aînés, ils offrent à l’émail un souffle nouveau et l’associent à des matériaux contemporains pour lui accorder une place nouvelle dans l’habitat ; une dynamique relayée par la Maison de l’émail et le retour à la formation professionnelle. Le travail du verre est toutefois plus récent. Il s’est implanté avec l’art du vitrail au début du XXe siècle lorsque Francis Chigot a installé son atelier à Limoges. Son œuvre orne de nombreux bâtiments de la ville, dont la Gare des Bénédictins ou le Pavillon du Verdurier. Son atelier est aujourd’hui une coopérative ouvrière et la voie qu’il a ouverte permet à d’autres artisans de faire valoir leur talent : François Guinot, Valérie Moins, Didier Douminge. Il faut aussi relever les vitraux signés Chagall dans la chapelle du village du Saillant, en Corrèze.
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
CRÉATION
De verre et de bois Maître verrier depuis 1977 et passionné de voile en mer depuis toujours, Didier DOUMINGE, a créé une nouvelle collection de miroirs bateaux. Chaque modèle est réalisé suivant la technique traditionnelle du vitrail, assemblage au plomb, soudures étain. Les matériaux employés, miroir et bois précieux, rendent chaque pièce unique. Ces miroirs précieux sont livrés, avec leur certificat d’authenticité, dans un coffret marin en bois, très luxe.
Information :
Tél. 05 55 79 37 10 60 avenue Ruchoux 87100 LIMOGES http://vitraux.douminge.free.fr
PORTRAITS Muriel Carcagno, des mots toujours d’émaux. Séduite par la magie de la matière, la métamorphose insolite et surprenante qu’opère le feu, Muriel Carcagno crée des pièces contemporaines en émail de Limoges. L‘associant à des matières comme le bois, le tissu, la pâte de verre, le marbre, le tadelakt et des pièces de cuivres gravées et patinées à la main, elle offre à cet art une nouvelle vie en collaboration avec d’autres artisans de talent. Un savoir-faire reconnu par le premier prix de la Société d’Encouragement aux Métiers d’Art. Information :
Les accroches couleurs | Allée de la Porcelaine 87220 FEYTIAT www.muriel-carcagno.com | Tél. 06.19.25.03.25
Patrick Crespin, l’art du verre en grand. Dans son atelier, Patrick Crespin, également spécialiste de la restauration de pièces anciennes donne naissance à des luminaires étonnants. Dans un style contemporain et coloré, il dévoile, collection après collection, un univers féerique et plein de poésie. Il expérimente le mélange des différentes techniques et réalise des pièces avec des émailleurs de renom pour des clients prestigieux : Pierre Cardin, Maxim’s, Crazy Horse, Perrier Jouet, Régine…. Information :
Atelier Crespin | Z.I. Occitania 87250 Bessines-Sur-Gartempe Tél. 05.55.76.12.81 | www.crespinpatrick.com
Atelier Cheron, l’émail en miniature. Spécialisé dans la réalisation de miniatures et grisailles au « Blanc Limoges », l’Atelier CHERON est le dernier en France à réaliser ce genre de créations principalement destinées au secteur de la bijouterie-joaillerie. Cette technique est apparue en France au XVIe siècle et son utilisation en miniature au XIXè siècle. Entreprise familiale créée en 1954, elle est référente dans le cadre de la Convention UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, les savoir-faire s’y transmettent de mère en fille depuis trois générations. Information :
Atelier Cheron | 17 rue Gustave Flaubert 87000 LIMOGES Tél. 05 55 34 65 65 | www.emauxcheron.com
les couleurs en fusion
Philipperie et Laurence Ratinaud, l’excellence en joaillerie.
8 Secrets
LIMOUSIN de Luxe
SAVOIR-FAIRE
de Terre et de Feu
Philippe et Laurence Ratinaud, créent des bijoux d’exception mêlant différents matériaux : émail, porcelaine, bois, pierres et métaux précieux. Ils donnent ainsi naissance à la bague gazon avec le porcelainier Raynaud et un collier porcelaine, argent, ébène avec le Centre Régional des Arts du Feu et de la Terre. Leur talent et créativité ont été plusieurs fois récompensés par des prix internationaux : les De Beers Diamonds International Awards en 1998 et 2000, et en 2007 par la Tanzanite Foundation Awards avec la création de la bague « Cage ». Information :
3 rue Daniel Lamazière | BP 200 22 87001 LIMOGES Cedex 1 Tél. 05 55 33 64 71 – www.ratinaud.com | www.labaguegazon.com
SHOPPING
Galerie Christel La galerie Christel est une étape obligée dans le circuit des arts du feu. Depuis 50 ans, Christian et Pierre Christel y font découvrir leurs créations et celles d’ artistes contemporains de divers horizons mais intimement liés par les arts du feu.
Information :
15 boulevard Louis Blanc 87000 LIMOGES Tél. 05 55 34 23 36
Galerie du Canal Unique à Limoges, la Galerie du Canal rassemble six émailleurs, une céramiste et un dinandier. Point phare d’un émail d’aujourd’hui la Galerie du Canal permet des échanges fructueux entre artistes et visiteurs.
Information :
15 rue du Canal 87000 LIMOGES Tél. 05 55 33 14 11 www.galerieducanal.fr
And Co Gallery Elle est la plus récente des galeries d’émaux à Limoges. Portées par deux jeunes créateurs, Lise Rathonie et Pierre Machinal, And Co Gallery s’ouvre aux métiers d’arts et permet de découvrir des créations originales.
Information :
19 boulevard Louis Blanc 87000 LIMOGES Tél. 05 55 33 85 40 www.andcogallery.com
Marie Oberlin Professeur à l’ENSA de Limoges, diplômée de gemmologie, émailleuse de talent, Marie Oberlin se consacre à la création de bijoux contemporains. Dans une galerie unique située dans les contreforts de l’église Saint Michel, ses collections brillent d’une aura presque divine.
Information :
2 place Etienne Pinchaud 87000 LIMOGES Tél. 06 50 45 23 66
Et sur internet… www.emoluxe.com
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
CUIR seconde peau Le travail et la façon du cuir sont tout aussi, sinon plus anciens que les Arts du feu en Limousin. Il existe d’ailleurs une véritable filière, de la tanneriemégisserie à la fabrication de gants de peau, de chaussures très haut de gamme ou d’accessoires de maroquinerie. Cinq tanneries-mégisseries assurent la production de cuirs limousins : Colombier, Hervy, Bastin & Fils, Gal et Gamcuir. Toutes sont les héritières de savoir-faire indéniables qui en font les fournisseurs des plus grandes Maisons de Haute Couture et des bottiers les plus réputés.
DÉCOUVREZ… L’office de Tourisme de Saint-Junien propose des visites de ganteries toute l’année. Vous y découvrirez leurs savoir-faire et même passer par leurs boutiques.
Agnelle
Fondée en 1937, l’entreprise familiale est aujourd’hui dirigée par Sophie Grégoire. Chaque saison elle propose une collection de gants sous sa propre marque et renouvelé en accord avec les grandes tendances du prêt-à-porter et diffusée dans plus de cinq cent points de vente en France et deux cent dans une quinzaine de pays. Agnelle travaille notamment pour Jean-Paul Gaultier, Christian Dior ou John Galliano.
Information :
30 boulevard de la République 87200 SAINT-JUNIEN Tél. 05 55 02 13 53 | www.agnelle.fr
Georges Morand
Le dynamisme et la créativité des gantiers s’expriment désormais pour la Haute Couture qui leur assure un débouché prestigieux : les gants de peau de la Cité représentent 45% de la production française soit 480 000 paires par an.
9 Secrets
LIMOUSIN de Luxe
Information :
1-3 Chemin du Goth 87200 SAINT-JUNIEN Tél. 05 55 02 77 77 www.georges-morand.fr
Ganterie de Saint-Junien
Certainement la plus ancienne encore en activité, la ganterie de Saint-Junien est riche d’histoire et de savoir-faire. Créée en 1919 à l’issue d’un mouvement ouvrier, elle a toujours compté parmi ses clients des noms prestigieux. Elle est aujourd’hui la propriété du groupe Hermès dont elle est le principal fournisseur mais produit également sa propre collection dans des peaux exceptionnelles comme le pécari, le renne ou le cerf.
Information :
S AVO IR-FAIRE
le cuir en seconde peau
Saint-Junien reste cependant la capitale du cuir et du gant de peau. Elle œuvre pour la structuration d’un Pôle Cuir afin de préserver un héritage millénaire et un patrimoine industriel important. La tradition fait remonter au XIe ou XIIe siècle la naissance de l’activité gantière à Saint-Junien car placée au confluent des eaux de la Vienne et de la Glane par sa situation au cœur d’un important bassin d’élevage. Dès la fin du XVIIe la ganterie est la principale activité de la ville. La crise économique de la fin du vingtième siècle, la concurrence étrangère et sans doute la mode vestimentaire qui a relégué le gant au rang d’accessoire ont fait chuter la production. Il ne reste aujourd’hui que deux mégisseries (Colombier et Gamcuir) et trois ganteries (Agnelle, Georges Morand, et la Ganterie de Saint-Junien Hermès). Mais les savoir-faire accumulés tout au long des siècles permettent à cette production de garder sa notoriété.
À la tête de cette autre entreprise familiale crée en 1946, Frédéric Morand perpétue l’excellence de sa fabrication en matière de gants professionnels. Il équipe notamment les pilotes du Rafale. La ganterie Georges Morand collabore également avec Gucci et Dior. Ses locaux contemporains en font un modèle d’entreprise citoyenne.
18 rue Louis Codet 87200 SAINT-JUNIEN Tél. 05 55 02 26 64
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
La tannerie, la mégisserie , les gants de peau ne sont pas les seules activités liées au cuir en Limousin. La fabrication de chaussures de luxe ou la maroquinerie sont également des activités emblématiques. J.M Weston est implanté à Limoges dès sa création en 1891 et conçoit dans ses ateliers des souliers dont la renommée est internationale. Le Tanneur, célèbre marque de maroquinerie fabrique l’ensemble de sa gamme à Bort-les-Orgues en Corrèze. Franck Tioni, artisan maroquinier ne réalise que des pièces sur mesure dans les plus beaux cuirs de la région. A Pompadour, berceau de la race anglo-arabe, siège des Haras Nationaux, la sellerie Fleur de Lys fabrique des selles sur-mesure pour la pratique de ce sport qui fait vibrer la ville.
PORTRAITS Weston, pointure du luxe. Fondée à Limoges en 1891, cette manufacture au nom anglais abrite le savoir-faire d’un chausseur bien français devenu un vrai mythe. Soucieuse de la préservation de ses savoir-faire, J.M Weston n’a de cesse de valoriser le talent de ses maîtres-artisans dont la formation dure cinq ans. Près de 192 prises en mains, cinq à six heures de travail réparties sur huit semaines, une sélection des plus beaux cuirs dont le cuir « Bastin », un cuir végétal tanné en Haute-Vienne, sont nécessaires à la fabrication d’une paire de souliers. En 2008, Michel Perry, le directeur artistique de J.M Weston s’est associé à six autres chefs de file de la mode, du design, de l’architecture pour créer la collection « Humeurs » exposée à Paris. Cette collection est un véritable défi orchestré autour du service de commandes spéciales du bottier.
LIMOUSIN de
10 SecretsLuxe
S AVO IR-FAIRE
le cuir en seconde peau
Information : www.jmweston.com Service communication Weston | Mickaël BLANCHARD |Tél. 01 55 35 96 50
DÉCOUVREZ…
Bastin & Fils
À Saint-Léonard-de-Noblat, la tannerie Bastin & Fils traite encore les cuirs artisanalement. Les peaux restent en fosse dans l’écorce de chêne pendant 7 mois. Les diverses phases de traitement demandent une bonne année et suivent un procédé éco-responsable avant l’heure. Une qualité de cuir unique en Europe notamment utilisée par le chausseur de luxe J.M Weston.
Information :
Le Moulin Follet 87400 SAINT-LEONARD-DE-NOBLAT Tél. 05 55 56 00 32 En été, visites organisées par le Pays Monts et Barrages Tél. 05 55 69 57 60.
Franck Tioni – T.T.Trunks. Franck Tioni, sellier maroquinier, travaille le cuir exclusivement sur mesure. Il propose désormais sous le label TTTrunks, des malles personnalisées au design très masculin et très contemporain. Plus de 250 heures de travail, 3000 clous recouverts de palladium, nickel ou or, 10 m2 des plus beaux cuirs sélectionnés en France font de chaque malle l’héritage d’une tradition qui respecte le plus haut degré d’exigence. Information : www.tttrunks.com T.T.Trunks Paris | 24 rue Desnouettes 75015 PARIS | 01.43.06.22.25 T.T.Trunks Atelier | Le Bourg 87240 SAINT-SYLVESTRE | 05.55.50.28.13
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Contacts utiles Office de tourisme Saint-Junien Place du Champ de Foire 87200 SAINT-JUNIEN Tél. 05 55 02 17 93 Pôle du Cuir Mairie de Saint-Junien Place Auguste Roche 87200 SAINT-JUNIEN Tél. 05 55 32 61 87 www.mairie-saint-junien.fr Contact : Blandine Lamy
la fibre de l’Art
TAPISSERIE
Des anonymes du XVe siècle au célèbre Braque, Le Corbusier, Lurçat, Toffoli, Texier… la tapisserie d’Aubusson retrace l’histoire de l’humanité. Six siècles de patience, d’humilité et de créativité ont fait de cette ville la capitale de la tapisserie de basse lisse. Toute une chaîne des métiers y est représentée : filateur, teinturier, lissier, restaurateur…
PORTRAITS
Bernard Battu, des bijoux de tapisserie. Bernard Battu, lissier depuis 1971 est Maître lissier depuis le 24 avril 2001. Il a notamment tissé Max Ernst, Olivier Debré, Salvador Dali, Roy Lichtenstein et Alexander Calder Klyne. Des fils habituels de laine et coton, mais aussi des fils de laboratoire et de recherche de la société Du Pont de Nemours (la fibre optique et différents fils métalliques), il réalise des pièces monumentales ou plus modestes. Les plus petites sont des bijoux en tapisserie tissés sans maquette ni carton et à modèle unique.
Information :
Atelier Bernard Battu 60, rue Châteaufavier 23200 AUBUSSON Tél. 05 55 66 81 40
Les Ateliers Pinton, les héritiers de la modernité. Le merveilleux savoir-faire des lissiers aubussonnais a transcendé les siècles. Aubusson est le seul site au monde où coexistent tous les métiers concourant à la réalisation d’une tapisserie (du producteur de laine jusqu’au marchand). La naissance d’une tapisserie ou d’un tapis ras d’Aubusson relève d’un enchaînement d’étapes qui correspondent à des métiers clairement identifiés. La tapisserie est exécutée sur un métier horizontal (basse-lisse). L’édition d’une tapisserie ne peut dépasser huit exemplaires mais s’oriente de plus en plus vers le tissage d’un exemplaire unique. La réalisation de tapisseries anciennes ou contemporaines demande une très haute technicité, acquise durant de nombreuses années d’apprentissage par les ouvriers lissiers.
La Manufacture de tapisseries et tapis Pinton, fondée en 1867 a contribué au renouveau de la tapisserie française autour de Jean Lurçat à la fin des années 1930. Avec le mouvement des arts décoratifs, tout en respectant ce riche héritage artistique de la tapisserie ils se spécialisent dans la fabrication de tapis au point noué puis en « tuft main ». Aujourd’hui des artistes se consacrent à la création de dessins de tapis que les Ateliers Pinton réalisent grâce à un savoir-faire centenaire.
LIMOUSIN de
11 SecretsLuxe
S AVO IR-FAIRE
la fibre de l’Art
Les filatures Fonty et Terrade sont les deux dernières filatures de la région et perpétuent le travail de la laine en collaboration avec des teinturiers pour donner naissance à des fils d’une qualité et aux couleurs uniques. Une vingtaine d’ateliers, galeries et manufactures (Manufacture Robert Four) perpétuent à Aubusson cet art patrimonial. Les musées, l’école nationale d’art décoratifs, l’atelier du Mobilier National, les nombreuses expositions révèlent, tout au long de l’année, l’aventure unique de cet art. Actuellement, les ateliers tissent des œuvres d’artistes contemporains dans le respect de la tradition. Parmi ces ateliers et manufactures certains s’illustrent par leur potentiel créatif et leur volonté d’assurer un nouvel essor à la Tapisserie d’Aubusson. La tapisserie n’est plus seulement murale, l’art du tapis est cultivé à Felletin par les Ateliers Pinton, elle devient sculpturale dans l’œuvre de France-Odile Perrin Crinière, et résolument contemporaine et monumentale dans celle de Bernard Battu.
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Information :
Ateliers Pinton 9 rue de Préville 23500 FELLETIN Tél. 05 55 66 55 42 www.ateliers-pinton.com
PORTRAITS La Manufacture Saint-Jean
BON À SAVOIR
Fondée en 1762, elle est l’une des plus anciennes manufactures d’Aubusson. Elle a pour principale activité la fabrication de tapis et de tapisseries de style ancien. La manufacture restaure également des tapis et des tapisseries d’Art.
La tapisserie, un art vivant !
Information :
Depuis les années 80, des commandes prestigieuses se succèdent comme la pièce de Tourlière pour l’Ecole Polytechnique, la série de Joël Auxefans pour le Conseil Economique et Social de Paris. En Limousin, on peut admirer des oeuvres créées pour le conseil général de la Creuse, le conseil régional, la médiathèque de Limoges ou encore pour la station de la race bovine limousine à Lanaud.
3, rue Saint-Jean 23200 AUBUSSON | Tél : 05 55 66 32 12| Visite sur rendez-vous.
Manufacture Pinton à Felletin L’entreprise propose la visite du magasin de laine, de l’atelier de teinture et de l’atelier de fabrication de tapisseries. Information :
9 rue Préville 23500 FELLETIN | Tél. 05 55 66 50 05 | www.ateliers-pinton.com
Galerie Robert Four À Paris, la galerie Robert Four, rue des Saints-Pères, expose des collections anciennes et les productions contemporaines de sa manufacture d’Aubusson. Information : 8 rue des Saints-Pères 75007 PARIS | Tél. 01 40 20 44 96
Musée Départemental de la Tapisserie Le Musée Départemental de la Tapisserie d’Aubusson possède un fonds permanent de tapisseries marchoises des XVIIe et XVIIIe siècles, ainsi que des tapisseries du XXe siècle dont de nombreuses créées par Jean Lurçat. Un excellent centre de documentation sur la tapisserie réunit les informations et l’iconographie concernant ce sujet. Découvrez aussi l’exposition « Voyages, voyages… Aubusson, contrées lointaines » du 16 mai au 5 octobre. Information : Avenue des Lissiers 23200 AUBUSSON | Tél. 05 55 66 33 06
La Maison du Tapissier
À l’étranger des pièces ont été réalisées pour le musée de Rio de Janeiro, la National Gallery of Art de Washington, le musée Dali en Espagne, la cathédrale de Coventry, l’UNESCO…
La tapisserie de la Dame à la Licorne Cette série de six tapisseries fut découverte au Château de Boussac par Georges Sand et Prosper Mérimée en 1841. Le chef-d’œuvre fut vendu en 1882 au propriétaire de l’hôtel de Cluny. Avec le produit de la vente, la ville de Boussac put faire paver le champ de foire !
C’est dans une magnifique maison du XVIe siècle que vous sont présentées l’histoire et la tradition de la tapisserie d’Aubusson, retracées au travers de l’atelier du peintre cartonnier, de l’atelier de tissage ou du bureau du marchand tapissier. L’ambiance des salles, la couleur des laines, les cartons, les tapisseries et la démonstration de tissage par un maître lissier vous plongent dans le monde magique de cet art ancestral. Clou de la visite : vous pourrez y admirer les œuvres de Dom Robert. Information :
Rue Vieille 23200 AUBUSSON | Tél. 05 55 66 32 12 | 05 55 66 10 08
S AVO IR-FAIRE
la fibre de l’Art
Le château de Boussac Ce château fut construit sur le site d’un ancien château-fort. Détruit par les Anglais, il est rebâti au XVe siècle par Jean de Brosse, compagnon de Jeanne d’Arc. Mais il est surtout connu pour avoir abrité dans la salle des gardes, les six tapisseries de la Dame à la Licorne, entre 1660 et 1882. Découvertes par Prosper Mérimée, ces tapisseries furent ensuite vendues au propriétaire de l’hôtel de Cluny ou l’on peut encore les admirer. De nombreuses tapisseries sont exposées et le mobilier présenté est particulièrement riche. Chaque été, une exposition de tapisseries contemporaines est organisée dans le château. Information : 23600 BOUSSAC | Tél. 05 55 65 07 62
Les cartons de Madame Chirac Dans son ancienne maison d’octroi du XVIe sur le pont de Terrade, Chantal Chirac chine et restaure des anciens cartons de tapisseries utilisés comme modèles par les lissiers pour en faire des tableaux décoratifs colorés.
LIMOUSIN de
12 SecretsLuxe
Information :
4 rue Alfred Assolant 23200 AUBUSSON| Tél. 05 55 66 14 89
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Toutes les tapisseries reprennent les mêmes éléments : sur une sorte d’île, on voit une femme entourée notamment d’une licorne et d’un lion… Cinq de ces représentations illustrent un sens : le goût, l’ouïe, la vue, l’odorat, le toucher. La sixième tapisserie, sur laquelle on peut lire la formule « A mon seul désir » sur une tente, est plus difficile à interpréter.
Contacts utiles Office de tourisme d’Aubusson Rue Vieille 23200 AUBUSSON Tél. 05.55.66.32.12 www.ot-aubusson.fr
trésor naturel BOIS
Des paysages boisés du Limousin, l’on retiendra le châtaigner, l’emblème de toute une région. Mais les essences locales y sont plus nombreuses et souvent méconnues : noyer, merisier, chêne, frêne, orne, hêtre, poirier, pommier, érable, tilleul, peuplier, sycomore, charme… L’abondance de matière première a naturellement concouru à l’émergence de savoir-faire rares qui se traduisent aujourd’hui dans des productions exceptionnelles. Le travail du châtaignier, connu sous l’appellation de métier de feuillardier connaît depuis quelques années un renouveau initié par des créateurs contemporains qui se sont appropriés les techniques des anciens pour livrer parfois en collaboration avec des designers de renom (Christian Liaigre, Rena Dumas, Nestor Perkal, Godeffroy de Virieu, Matali Grasset…) des pièces originales. Passées à l’étuve, les éclisses, fines lamelles de bois, sont cintrées, pliées, torturées pour la conception de mobilier. Ils valorisent ainsi les atouts de ce bois imputrescible, à la couleur de miel se patinant au fil du temps.
PORTRAITS
Enkidoo, le design en châtaignier.
Allié à deux designers de renom, Matali Crasset et Godefroy de Virieu, Cyril Delage s’empare du chêne et du châtaigner pour diffuser des objets usuels et contemporains. Sans jamais abandonner le savoir-faire des artisans du Limousin et dans une démarche écoresponsable, il applique la technique traditionnelle des feuillardiers en fendant la matière à la main. Et pour lui donner ces formes courbes, il a recours à de longs bains de vapeur. La matière se délie alors et peut revêtir toutes les formes possibles et imaginables : spirale, cintre, porte-bouteille…
Information :
Le Bourg 87500 LE CHALARD Tél. 05 55 08 28 04 | www.enkidoo.com
Vincent Dubourg
Vincent Dubourg est artiste. De son atelier situé dans une ancienne usine , ses oeuvres rayonnent dans des galeries parisiennes ou londoniennes. Défiant toutes les notions de conception de mobilier contemporain en adoptant une ouverture complète vers les matériaux trouvés et les matériaux naturels.
LIMOUSIN de
13 SecretsLuxe
S AVO IR-FAIRE
trésor naturel
Il définit ses pièces comme une fusion de mobilier, d’architecture et de sculpture. Il utilise les techniques de fabrication de meubles traditionnels tels que le soufflage de verre, le bois cintré et le métal coulé comme un moyen de transformer des matériaux simples et des objets trouvés.
Information :
Rue des Ateliers 23500 FELLETIN Tél. 06 76 92 42 90 www.vincent-dubourg.com
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Lucien Cassat (Lou Fagotin) a été précurseur de ce mouvement. Il est aujourd’hui suivi par Cyril Delage (Enkidoo), Alain Dupasquier et d’autres feuillardiers qui souhaitent valoriser ce patrimoine. L’ébénisterie limousine contribue également à la décoration d’habitations, navires, hôtels et boutiques de prestige. Mobilier, parquets (Parqueterie Prévost), panneaux muraux (Lamellux) conçus dans les ateliers de ces artisans et manufactures de la région sont élaborés dans le respect de la tradition et portent également un souffle d’innovation dont l’excellence est reconnu par des prescripteurs de renom. D’Argentat, travaille ainsi dans le plus grand respect de la tradition, dont elle extrait le meilleur et à laquelle elle associe les produits des hautes technologies, s’associant aussi avec les plus grands designers (Andrée Putmann, Christian Liaigre, Pierre Yves Rochon, Jacques Garcia, Brigitte Saby…), architectes et bureaux d’études. Cette entreprise corrézienne met au point les modèles les plus originaux et les plus complexes, offrant ce qu’il y a de plus beau à une clientèle exigeante en France et dans le monde entier. D’Argentat fabrique depuis toujours des produits « sur mesure » spécifiques à l’hôtellerie, aux collectivités et aux endroits accueillant du public mais également dans des résidences de prestige. Elle a notamment signé le mobilier des boutiques Dior, Lagerfeld, Guerlain, Paco Rabanne, Daum et celui du Georges V, du Murano… et de résidences privées à Monaco, Moscou, Miami…
IDÉ E SÉJOUR
Les Folies Végétales
Venez en famille ou en clan vivre une expérience unique, un week-end de pleine nature au cœur du Limousin. Le premier jour, explorez le site hors du commun des Folies d’Amédée, circuit nature ou vous pourrez selon vos envies jouer dans une des cabanes d’artistes inscrites sur le chemin, découvrir une rivière, la forêt, de grands espaces etc.
Puis visitez l’Arboretum de la Sédelle, tableau naturel de 12 ha comprenant des prairies de chênes, vallée de charmes, collection unique d’érables, amphithéâtre de verdure. Le lendemain, découvrez la campagne creusoise au cours d’une randonnée avec Gadichon, un âne doux et affectueux déjeuner nomade. Prix : à partir de 255€/adulte en gîte.
Information : Dans le même souci d’exigence, les Billards Frank Paquet ont privilégié des fabrications artisanales personnalisées, ne fabriquant que des tables de billard à l’unité, à la main et dont les finitions haut de gamme garantissent des produits d’excellence. Breveté et unique au monde, le concept « Billiards on the Boats » permet d’installer des tables de billard sur des bateaux.
Tél. 05 55 52 87 50 www.reservation-creuse.fr
PRENDRE LE TEMPS
LIMOUSIN de
14 SecretsLuxe
S AVO IR-FAIRE
trésor naturel
Arboretum de la Sédelle à Villejoint - Crozant Un jardin remarquable La relation toute en douceur des jardins successifs de cette vallée descendante vers la Sédelle, avec les différents milieux naturels, fait de l’arboretum un exemple unique contemporain de paysage jardiné. La collection d’érables constituée par les propriétaires, soit une centaine d’espèces, est classée « collection agréée » par le Conservatoire Français des Collections Végétales Spécialisées. A découvrir : de nombreuses variétés de rhododendrons, viornes, cornouillers, milieux naturels restaurés (landes à bruyères, hêtraies à houx). Visite guidée par le propriétaire pour les groupes et toute l’année sur rendez-vous. Information :
M. et Mme Philippe Wanty | Tél. 05 55 89 83 16.
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Contacts utiles Maison du Pôle Bois Le Puy Pinçon BP 30 19001 TULLE Cedex Tél. 05 55 29 22 70 www.apib-limousin.com Parc naturel régional Périgord-Limousin La Barde 24450 LA COQUILLE Tél. 05 53 55 36 00 www.parc-naturel-perigord-limousin.fr
secrets d’élégance
MODE
C 2000
PORTRAITS
A Limoges, des ateliers de confection, outils d’exception, conçoivent à l’abri des regards indiscrets, l’élégance au féminin. Créée en 1976 et reprise par Bernard Blaizeau en 2004, unique et discrète à Limoges, C 2000 confectionne selon la plus ancienne tradition les modèles des plus grands couturiers. Au fil des saisons, les 41 couturières assemblent des soies lyonnaises, tissus exclusifs du Nord et matières naturelles exceptionnelles pour la réalisation de pièces uniques ou en deux ou trois exemplaires qui peuvent coûter chacun 30 000 €. C 2000 est spécialiste du « flou » et « super flou », ces matières aériennes qui font que les robes flottent sur les mannequins, irréelles livrant de douces sensations. Les robes sont piquées et terminées à la main, boutons piqués en croix, finitions rabattues et robes arrondies à la main. Cette main d’œuvre quasiment introuvable dans le monde est une force pour C 2000. Dans un atelier de 1000 m2 éclairé a giorno, les petites mains réactives, habiles, s’afférent pour répondre aux exigences des Maisons de Haute Couture. Trois ans et demi sont nécessaires pour former une couturière de ce niveau. Information :
Bernard Blaizeau | Tél. 05.55.30.88.89
Jean-Charles de Castelbajac
Après sa rencontre à Limoges avec le dadaïste Raoul Hausmann en 1967, Jean-Charles de Castelbajac bouleverse déjà les codes et réalise sa première veste… coupée dans sa couverture de pensionnaire. Deux ans plus tard, sa mère Jeanne-Blanche fonde la société Ko and Co dans la capitale limousine. Jean-Charles décide de travailler avec elle et créé sa première collection de prêt-à-porter. Plus que styliste, il est artiste. Jean-Charles de Castelbajac multiplie les collaborations dans de nombreux domaines avec les créateurs de la région. Il exerce ses talents artistiques au-delà de la sphère de la mode, en créant des meubles pour la maison, des collections d’art de la table, des accessoires et des parfums. Inspiré par la sphère artistique et le monde de l’enfance, Jean-Charles de Castelbajac manie l’art du décalage comme personne. Quarante ans après ses débuts dans le milieu de la mode, le créateur continue de surprendre.
Information :
www.jc-de-castelbajac.com
BON À SAVOIR
Le poinct, c’est Tulle !
Après avoir séduit la Cour de France sous Louis XIV et les élégantes parisiennes, la dentelle au poinct de Tulle a connu une éclipse de près d’un siècle. Un savoirfaire que l’on croyait perdu.
S AVO IR-FAIRE
secrets d’élégance
Chéri Bibi Modiste Haute Couture Marie-Claire Barban crée en 1987 une entreprise de confection de chapeaux à Paris puis décide en 1996 de s’installer à la campagne. C’est dans le village de Combressol en Corrèze qu’elle posera ses valises. Elle travaille pour de grands noms de la Haute-Couture : Christian Dior, Paco Rabanne, Sonia Rikiel. Marie-Claire développe parallèlement sa propre collection qui est distribuée dans une cinquantaine de boutiques et, souvent, elle répond à des demandes spontanées de théâtre. Son prochain objectif concerne la clientèle masculine et les particuliers qu’elle accueille à Combressol. Ainsi, il est possible de repartir avec un chapeau taillé sur mesure sous une quinzaine de jours. Ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 et le samedi. Information :
LIMOUSIN de
15 SecretsLuxe
Le Bourg 19250 COMBRESSOL | Tél. 05 55 94 29 86 | www.cheribibi.fr
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Il revit grâce à l’étude à partir de 1920, de « l’écharpe de la Croix des Pénitents blancs », une pièce monumentale qui figure aux archives de l’église Saint-jean de Tulle et de la passion de quelques amateurs. Aujourd’hui un seul atelier au cœur de la ville maîtrise cet art difficile et délicat de la dentelle et lui permet de franchir le cap du XXIe siècle.
source de bien-être
COSMÉTIQUE
Puisant dans ce que la nature peut apporter de meilleur, des entreprises ou laboratoires de cosmétologie ont choisi de développer des gammes de soins s’inspirant notamment de la flore limousine.
À PARCOURIR
Les Jardins Sothys
Répondant à une demande croissante de produits naturels et usant de procédés technologiques ultramodernes, ces laboratoires (ID BIO, Silab) conçoivent dans leurs laboratoires des actifs (tenseurs, anti-âges, hydratants, apaisants...), des extraits de plantes et de fruits à façon, des actifs encapsulés (liposomes) des mélanges de poudres enzymatiques et végétales exfoliantes ou des produits semi-finis pour les plus grands noms de la cosmétique. L’un de ces grands noms est également d’origine limousine.
Au cœur de la Xaintrie, à Auriac, les Jardins Sothys sont un havre de paix, un lieu de beauté semé sur la présence d’un biotope particulièrement protégé. Une esthéticienne y prodigue des soins en accord avec les plaisirs sensoriels procurés par ce cadre original. Le restaurant, élégant, chaleureux propose à la carte une cuisine inventive, raffinée et authentique qui décline avec simplicité les saveurs du terroir limousin. Aux beaux jours, la terrasse s’ouvre sur les jardins et le lac. La boutique, riche de milles couleurs est embaumée par les parfums des fleurs, bougies qui côtoient les délices de la région.
Information :
LIMOUSIN de
16 SecretsLuxe
S AVO IR-FAIRE
destination bien-être
Déesse de la beauté et du bonheur des femmes en Égypte, Sothys est aussi le nom choisi par une société corrézienne, installée à Brive-la-Gaillarde. Depuis 60 ans, le Groupe Sothys développe, produit et distribue des produits et soins de beauté à travers une expertise reconnue dans le monde entier. Marque professionnelle exclusivement dédiée aux instituts, centres de beauté et Spas, Sothys investit, innove et se développe pour répondre aux attentes des hommes et femmes d’aujourd’hui : une approche haut de gamme qui place le bien-être et la beauté au coeur d’un objectif : l’excellence. Avec pour philosophie d’être « la référence beauté en institut », son succès repose sur des valeurs qui ont contribué à façonner son identité : l’investissement privilégié dans l’institut de beauté, berceau et avenir de la marque,l’avance scientifique de formules uniques, alliées à des méthodes de soins et de gestuelles spécifiques, un rayonnement international avec 15 000 points de vente dans plus de 110 pays. Sothys Paris possède par ailleurs 3 adresses de prestige à Paris, New-York et Tokyo. Aujourd’hui, le Groupe Sothys comprend trois entités avec Sothys Paris, marque de prestige, Bernard Cassière, « l’alternative beauté », et Simone Mahler, « la beauté haute technicité ». Sous l’impulsion de son fondateur et Président du Conseil de Surveillance Bernard Mas, profondément engagé pour le développement durable, et d’origine corrézienne, Sothys a développé une gamme de soins en harmonie avec la nature : « Beauty Garden® » et inauguré les Jardins Sothys à Auriac. Information :
128 rue du Faubourg Saint Honoré 75008 PARIS | Tél. 01 53 93 91 53 12-14 rue de l’Hôtel de Ville 19107 BRIVE Cedex | Tél. 05 55 17 45 00 www.sothys.fr
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Le Bourg 19220 AURIAC Tél. 05.55.91.96.89 www.lesjardinssothys.com
IDÉ E SÉJOUR
Remise en forme en gîte rural 5 épis
Deux jolies maisons creusoises indépendantes en pierre ont été récemment restaurées, dont une avec un espace intégré de remise en forme à Bussière Saint Georges en Creuse. L’espace détente propose piscine couverte, sauna, jacuzzi, vélo d’appartement. La décoration très raffinée associe du mobilier contemporain et ancien. Un décor chaleureux avec cheminée vous accueille pour un séjour hivernal ou estival. Prix : Gîte 2 personnes, à partir de 350 € le week-end hors saison et 550 € la semaine, Gîte 8 personnes à partir de 290 € le week-end. Location groupée : 10 personnes à partir de 576 € le week-end.
Information :
Service Loisirs Accueil Tél. 05 55 52 89 50 www.reservation-creuse.fr
de luxe & d’air frais
LOISIRS
Des paysages exceptionnels, des espaces préservés, des traditions ancestrales et un accueil au plus près de ceux qui veulent le découvrir : le Limousin constitue une destination privilégiée. Le Limousine associe un patrimoine culturel riche à une nature très préservée. Le bien nommé Plateau de Millevaches et ses 1 000 sources, la vallée de la Dordogne avec ses places fortes et ses rivières, mais aussi la vallée des peintres avec l’école de Monet ou la ganterie à Saint-Junien, sans oublier Limoges et les arts du feu, Brive, son rugby et sa foire du livre… En Limousin, on entre vraiment au coeur d’un terroir riche et varié, à la palette de loisirs incroyables…
Le Cheval en majesté
Si Pompadour, lieu chargé d’histoire et berceau de la race anglo-arabe abrite aujourd’hui le siège des Haras Nationaux, le Limousin tout entier est une terre de cheval. Un haras prestigieux, trois hippodromes, des événements de renommée internationale, des élevages et des centres équestres labellisés font de la région un pôle d’excellence équin. La qualité de la production est reconnue et quelques dignes représentants de race de Selle français ou Anglo-arabe brillent sur la scène équestre internationale. De sport ou de trait, le cheval galope en Limousin. S’initier à l’équitation, se perfectionner ou pratiquer la randonnée est notamment possible avec « l’équi pass », un choix de 11 centres équestres labellisés à prix unique, pour une heure inoubliable.
Information : Tél. 0810 410 420 | www.destinationCHEVAL.net
PRENDRE LE TEMPS…
Eau & casino Au pays de Combrailles, la station thermale d’Évaux-les-Bains fondée par les Romains retrace 2 000 ans d’histoire. Ses thermes inaugurés en 2001 ajoutent à l’efficacité de l’eau celle des soins (hydromassages, aérobains, douches, cataplasmes, vaporarium, étuves, couloir de marche, piscine extérieure d’eau thermale à 32°).
Les sources d’Evaux sont reconnues pour leurs bienfaits en matière de phlébologie et rhumathologie. Pour une cure ou un séjour de soins, la station propose également une large palette de loisirs et une salle de casino.
Information : Les Thermes 23110 EVAUX-LES-BAINS Tél. 05 55 65 50 90 www.evauxthermes.com Office de tourisme Tél. 05 55 65 50 90 www.ot-evauxlesbains.fr
My Limousin is green
LIMOUSIN de
17 SecretsLuxe
LOIS IRS
de luxe & d’air frais
Cadeaux de prestige
Situé à Sarran, au sud-est du massif des Monédières en Corrèze, le musée du président Jacques Chirac abrite la collection des objets offerts au chef de l’État dans l’exercice de ses fonctions. La vocation du lieu est avant tout de proposer, autour de 150 cadeaux présentés en permanence, un regard sur le monde d’aujourd’hui. C’est dans un cadre résolument contemporain que le musée ouvre ses portes : un ensemble de bâtiments aux lignes pures, imaginé par l’un des maîtres de l’architecture contemporaine, Jean-Michel Wilmotte. Tout au long de l’année, des expositions d’exceptions sont présentées, des ateliers et des animations proposés. Y sont accrochées jusqu ‘au 30 juin 2009, des photographies de Yann Arthus-Bertrand sur le thème : « Bestiaux, un patrimoine français ».
Information : www.museepresidentjchirac.fr Musée du président Jacques Chirac - 19800 SARRAN | Tél : 05 55 21 77 77
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Avec son relief, sa végétation, ses rivières et ses lacs, le Limousin est l’écrin de dix golfs aux parcours de qualité : deux en Creuse, quatre en Corrèze et quatre en Haute-Vienne dont le prestigieux Golf de la Porcelaine. Pour les inconditionnels du green qui souhaitent les découvrir, un forfait « Golf Pass » permet de jouer sur 3 ou 5 golfs de la région. Des hôtels et chambres d’hôtes proposent des formules d’accueil personnalisées pour les golfeurs et séjours à thème autour du golf. Week-end Golf en chambre de luxe à la Chapelle Saint-Martin, pour 2 personnes comprenant 2 green fees : à partir de 470 €.
Information : Tél. 05 55 11 06 02 Golf en Limousin L Brigitte POUGET 30 cours Gay Lussac 87003 LIMOGES CEDEX
la culture en excellence
SAVOIRS
ÉCOUTER, REGAR DER… « Ici tout n’est que luxe, calme et volupté », ces quelques mots de Baudelaire définissent l’esprit du Limousin. Aux pays des milles sources, l’eau nourrit également l’esprit. Qu’ils en soient originaires, y vivent, en aient fait leur terre d’adoption ou aient collaboré à des projets en région, artistes, écrivains, cinéastes et créateurs y trouvent leur luxe : l’inspiration. Jean Giraudoux, George Sand, Maurice Rollinat, Colette, Rodin, Corot, Chagall, Monet et les membres de l’Ecole de Crozant, Madeleine Chapsal, Claude Chabrol, Claude Miller, Anny Duperey, Jean-Charles de Castelbajac, Jean Nouvel, Massimiliano Fuksas, Romane Bohringer… pour ne citer qu’eux, ont contribué à l’excellence culturelle en Limousin. Cette excellence perdure sur le plan éditorial, musical, architectural, artistique grâce à des projets et programmations reconnus pour leur qualité.
Festival 1001 notes Le Festival mille et une notes, (né de la fusion entre l’Eté musical de SaintRobert et les Estivales du Chalard) a imaginé pour sa 37e édition une tournée musicale du 20 juillet au 14 août 2009 à travers les sites remarquables du Limousin. Maison du Limousin 30 rue Caumartin 75009 PARIS Gaëlle DELAHAYE Tél. 06 98 80 79 71 www.festival1001notes.com
Ensemble Baroque de Limoges La Borie en Limousin
Sous l’impulsion de son chef Christophe Coin, cet orchestre international redécouvre les maîtres ignorés par la postérité, et suggère un regard nouveau sur la partition et le répertoire baroque. La Borie en Limousin 87110 SOLIGNAC Séverine HOSTEIN Tél. 05 55 31 84 84 www.ebl-laborie.com
Festival de la Vézère Sous le soleil d’été, l’oreille attentive saura entendre mais surtout écouter en Limousin les notes de musiciens de talents invités des nombreux festivals,salles et ensembles de la région. Les festivals 1001 Notes, le festival de la Vézère, la ferme de Villefavard, ou l’Ensemble baroque de Limoges mené par Christophe Coin sont des références en matière de musique dite « classique ». Tous convient dans des cadres d’exception, perles du patrimoine local, des artistes de renommée nationale et internationale. Le French Art Festival est désormais l’ambassadeur d’artistes limousins à l’étranger. Depuis 2008, ce Festival exporte à Dubaï et Abu Dhabi leurs œuvres et contribue au rayonnement international de la culture en Limousin.
LIMOUSIN de
18 SecretsLuxe
S AVO IRS
la culture en excellence
Précieux instruments La note limousine la plus connue dans le monde est sans doute celle des accordéons Maugein. Cette manufacture créée en 1919 est la seule référence française pour la fabrication d’accordéons diatoniques et chromatiques. Les ateliers Maugein font découvrir aux visiteurs les mystères de la naissance de cet instrument dont les touches de nacre se laissent caresser en magasin. Chaque automne, en attendant l’ouverture d’un pôle culturel dédié, les rues de Tulle vivent au son du piano à bretelles pour le festival Les Nuits de Nacres où tous les genres musicaux se croisent et se mêlent le temps de concerts exceptionnels. Information : Accordéons de France Maugein ZA de Mulatet 19000 TULLE | Tél. 05 55 20 08.89 | www.accordeons-maugein.com Les Nuits de Nacre, du 17 au 20 septembre 2009 à Tulle Tél. 05 55 26 59 61 | wwww.nuitsdenacre.com
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
La programmation du 29e Festival de la Vézère proposera du 8 juillet au 24 août dixhuit soirées toutes différentes avec des ensembles de réputation internationale. 11 place Jean-Marie Dauzier 19100 BRIVE-LA-GAILLARDE Tél. 05 55 23 25 09 www.festival-vezere.com
Ferme de Villefavard
Festival du Haut-Limousin
Au cœur de la campagne limousine, cette salle créée dans un ferme typique, offre à des artistes de très haut niveau un lieu d’accueil, d’échange et de travail de grande qualité. 87190 VILLEFAVARD Annie & Jérôme KALTENBACH Tél. 05 55 76 54 72 www.fermedevillefavard.asso.fr
French Art Festival À Dubaï ou Abu Dhabi, le French Art Festival crée une passerelle artistique entre le Moyen-Orient et la France en proposant dans des lieux de prestige des expositions d’art contemporain. 11 rue Lieutenant Paul Dhalluin 19100 BRIVE-LA-GAILLARDE Françoise MALAFOSSE Tél. 05 55 88 19 92 www.frenchartfestival.com
PORT R A I TS
EXPOSITIONS À VISITER
Les Ardents Editeurs, éditeurs de talents.
au Hakone Lalique Muséum (Japon) à partir du 17 avril 2009
Les Ardents Editeurs est une maison d’édition installée à Limoges dont la direction éditoriale est assurée par Jean-Marc Ferrer. Cet historien et historien d’art, coordonne les projets et développe les thèmes chers à son coeur. En 1994. C’est Camille Tharaud, porcelainier réputé mondialement pour ses vases de l’époque Art déco qui s’affiche à la une du premier ouvrage de la jeune maison d’édition. Le dernier en date s’attaque à des monuments du luxe : « Lalique-HavilandBurty. Portraits de famille » est un témoignage rare et précieux de l’univers familial et sensible de deux des plus grands créateurs d’objets d’art et industriels du luxe français des années 1890 à 1930 : le verrier René Lalique et le porcelainier Charles Edward Haviland. Par le témoignage de la petitefille de ces deux grands créateurs, l’univers intime de ces « monstres sacrés » de l’art français est révélé sous un angle que nul historien de l’art n’a pu, à ce jour, aborder. Les qualités littéraires de Nicole Maritch-Haviland et Catherine de Léobardy font de cet ouvrage un livre à la fois érudit et romanesque. Les portraits de Suzanne Lalique, créatrice des costumes et décors de la Comédie-Française, de son époux, Paul Burty Haviland, un des pionniers de la photographie pictorialiste américaine, de Frank Haviland, peintre, ami intime de Picasso complètent cet album de famille exceptionnel par les artistes qui l’ont animé ; sans oublier Philippe Burty, célèbre critique d’art, arrière-grandpère de l’auteur, introducteur du japonisme dans les arts décoratifs français.
Suzanne LALIQUE-HAVILAND Franck BURTY HAVILAND au Musée d’Art Moderne de Céret du 9 décembre 2009 au 2 mai 2010 8 boulevard Maréchal Joffre 66400 CÉRET Tél. 04 68 87 27 76 www.musee-ceret.com
Pour la première fois, l’ouvrage présente 144 images en grande partie inédites, tirées de l’album familial et conservées partiellement aux musées d’Orsay et des Arts décoratifs à Paris.
BON À SAVOIR !
Information :
BP 30128 87004 LIMOGES Cedex | Tél. 06 70 88 38 82 | www.lesardentsediteurs.com
Le sacré coup d’oeil de Leseb C’est en autodidacte que « Leseb », alias Sébastien Lascaux, découvre la photographie. Attiré par l’image, il s’intéresse au graphisme, au webdesign et se penche sur une large palette de logiciels avant de faire l’acquisition de son premier « Reflex ».
LIMOUSIN de
19 SecretsLuxe
S AVO IRS
la culture en excellence
Son premier projet « 365 jours » est un exercice de style qui lui permet d’appréhender l’outil et un sujet qu’il connaît bien : lui-même, tous les jours, pendant un an. Ainsi, loin des clichés, cette galerie de 366 autoportraits originaux, parfois décalés, parfois trafiqués, toujours artistiques, donne un petit aperçu du talent du garçon. Il met a profit cette expérience et se dirige naturellement vers le portrait. Il capte désormais le galbe d’une jambe, la courbe d’un profil, la lumière d’un regard, pour dévoiler des personnalités sublimées, presque imaginaires, comme extraites d’un magazine haute couture. À mi-chemin entre photographe, metteur en scène, acteur et modèle, il met à contribution son entourage dans des scènes où l’interaction avec l’environnement prend une place prépondérante. Photographe du réfléchi, il est aussi celui de l’instant comme le prouvent ses éblouissants reportages en concert, à la plage (vive le surf) ou à la campagne… Grâce à son album en ligne sur Flickr, nombreux de ses clichés ont été sélectionnés, mis en avant, et sont devenus les « fav’s », les favoris, de directeurs artistiques, de photographes et d’internautes… Information :
www.flickr.com/seblascaux | sebastien.lascaux@gmail.com Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Limousin, décor naturel. Le Pôle cinéma de la Région Limousin, mis en place par le Conseil Régional en 1998, accueille les productions cinématographiques et audiovisuelles sur le territoire. Depuis, le Limousin a été le décor naturel de nombreux films ou téléfilms parmi lesquels le non moins récompensé « Lady Chatterley », « Le Secret » de Claude Miller, « Tous les matins du monde » d’Alain Corneau, « Ceux qui m’aiment prendront le train » de Patrice Chéreau, « Les destinées sentimentales » d’Olivier Assayas, « Quelques jours avec moi » de Claude Sautet et « Le beau Serge » de Claude Chabrol.
Information : Pôle Cinéma de la région Limousin 27 bd de la Corderie 87000 LIMOGES cinemaenlimousin@cr-limousin.fr
Bénédictins vue par J.P Jeunet
La gare des
Le dernier spot publicitaire pour la marque de luxe Chanel a été tourné pour partie en gare de Limoges. Présenté à la presse le 13 mars dernier et réalisé par Jean-Pierre Jeunet, il met en scène l’actrice Audrey Tautou dans différentes gares internationales. La gare des Bénédictins a été retenue comme les plus belles d’Europe par le réalisateur. Le clip sera diffusé à partir du 5 mai 2009.
goûts d’exception
SAVEURS
PORTRAIT
Certainement connu pour la qualité supérieure de ses productions bouchères (le fameux boeuf limousin) et pour la pomme, dont la plupart sont labellisées, sous Indication Géographique Protégée ou Appelation d’Origine Contrôlée, le Limousin cultive également l’art du bien manger. Tradition, qualité, respect de l’environnement, bon goût, sont les ingrédients d’une recette savoureuse portée par toute une région. Les vastes et verdoyantes prairies du Limousin offrent des conditions idéales pour l’élevage des bovins (boeuf limousin), ovins (agneau baronnet), porcins (cul noir)…
Elles font partie intégrante du paysage. Rousse, bien musclée, presque sexy, la vache limousine est devenue le porte-drapeau de la région dans le monde entier. Et pour cause ! C’est une race bouchère qui doit beaucoup à son passé d’animal de trait. Sa viande est d’une grande saveur, tendre, fine, maigre et juteuse. C’est pourquoi elle rafle de nombreux prix dans les concours. Les producteurs limousins associent qualité de la viande et respect de l’environnement. C’est ainsi que la limousine passe la majeure partie de sa vie à brouter au milieu des prairies. Ses labels rouges « blason prestige » garantissent la qualité supérieure d’une viande produite sous le contrôle des pouvoirs publics. La transparence totale permet de connaître l’origine de la viande. Elles sont servies sur les plus grandes tables du monde entier, comme la viande référence.
LIMOUSIN de
20 SecretsLuxe
S AV E U RS goûts
d’exception
Des viandes subtiles sont également produites en Limousin. Le veau sous la mère est une spécialité courante en Corrèze. D’élevage difficile, le nombre de têtes est limité mais sa viande est exceptionnelle, claire et au goût raffiné. Le « cochon cul noir » est également une race aux qualités gustatives exceptionnelles. Son élevage en plein air pratiqué dans la région de Saint-Yrieix réduit sa nourriture à des glands, racines et châtaignes. Si la pomme est devenue avec la châtaigne le fruit emblématique du Limousin, au soleil de Beaulieu-sur-Dordogne rougit la timide et pourtant recherchée « gariguette ». Cette fraise est célébrée chaque année dans une fête qui réunit plus de 20 000 visiteurs. Sa cousine la framboise mûrit également en Corrèze qui en est devenu le deuxième producteur national et dans le Massif des Monédières se cachent les myrtilles sauvages. Dans les sous-bois, cèpes et girolles inspirent des notes parfumées, tandis que les truffes corréziennes enchantent un foie gras local accompagné d’un vin du pays. Rien d’étonnant que les chefs rivalisent de créativité pour orchestrer ce bal de saveurs régionales et s’illustrent dans les guides spécialisés.
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Julie Michard, la passion du malt Julie est dynamique, jeune et jolie. Passionnée dans l’âme, elle décide, il y a quelques années, d’abandonner son rôle d’opticienne à la mode à Paris. Son nouvel objectif : maîtriser l’art du brassage pour assurer la relève de son papa, Jean, créateur d’une brasserie artisanale. Maîtrisant au plus près l’art de brasser, Jean Michard cultive depuis 1987 un savoir-faire rigoureux inspiré des méthodes traditionnelles qui faisaient la réputation des 49 brasseurs de la ville de Limoges, reconnue pour la qualité des eaux entrant dans la fabrication du produit. Au fil des ans, Julie intègre le savoir-faire et la passion de son père et prend le relais avec talent. Fin 2008, elle ouvre une nouvelle brasserie à Limoges, une véritable « usine » dans le sens noble du terme. Si les appareils sont modernes, la technique est celle des brasseurs allemands ancestrale et traditionnelle (selon la loi de pureté établie en 1516). Le savoir-faire est limousin, le charme et le sourire en bonus.
À la Brasserie Michard, vous pouvez déguster les cinq sortes de bières et savourer, dans des verres spéciaux, le whisky pur malt (grand luxe) que Michard fabrique, et même les accompagner de plats typiques (dont le saumon, fumé maison). Vous pouvez aussi emporter les bières à déguster (avec modération) à la maison, par pack de 6 bouteilles, en mini-fût de 5 l. ou fût de 20 l.
Information : À l’Usine 39 allée de Faugeras 87000 LIMOGES Tél. 05 55 04 02 78 En ville 8 place Denis-Dussoubs 87000 LIMOGES Tél. 05 55 79 37 98 www.brasserie-michard.com
PORT R A I TS L’or rouge du Limousin Le safran est une épice de luxe par excellence. Et, surprise, cette épice que l’on pourrait croire trop exotique pour le climat de l’Hexagone, est aussi cultivée en France. En Creuse, se trouvent les safranières de Véronique Lazeyrat : un hectare pour elle seule, ce qui en fait la plus importante productrice de safran en France. La plantation des bulbes, l’entretien des terres, la récolte et le séchage se font à la main. Le safran de la Font Blaise et garanti 100% safran et millésimé.
PRENDRE LE TEMPS
Atelier cuisine du terroir au château.
Information :
Le Bourg 23110 FONTANIÈRES Tél. 05 55 82 35 40 | www.safrandelafontsaintblaiseenlimousin.fr
À Brive-la-Gaillarde, ville réputée pour ses foires grasses et sa gastronomie, venez découvrir et apprendre à préparer des recettes du terroir dans la cuisine familiale du château de Lacan, le tout en compagnie de chefs locaux. Vous serez logés sur place, dans une chambre au mobilier résolument contemporain de cet hôtel***. Prix : 255 € par personne en demi-pension.
Information :
Service Réservation Loisirs Accueil Corrèze Tél. 05 55 29 98 70 www.correze-vacances.com
Denoix, maître liquoriste La Maison Denoix, distillerie fondée en 1839 à Brive la Gaillarde garantit la qualité de ses liqueurs et apéritifs à base de noix et autres fruits grâce à un savoir-faire artisanal et ancestral. Comme au XIXe siècle, dans un souci de préservation du patrimoine, de la qualité et du goût, la distillerie propose une large gamme de spécialités dont la « Suprême Denoix » et la « Moutarde Violette de Brive », fleurons du patrimoine culinaire du Limousin. Information :
9 boulevard du Maréchal Lyautey 19108 BRIVE-LA-GAILLARDE 05 55 74 34 27 | www.denoix.fr
S AV E U RS goûts
d’exception
Delouis, une affaire de goût Depuis 1885 se poursuit une longue histoire entre cette famille et le sens du goût et des saveurs. La production Delouis fait appel aux matières premières les plus respectueuses de la tradition du goût. Les méthodes de fabrication employées allient haute technicité et modernisme au savoir faire d’une entreprise familiale. Créateur du fameux vinaigre de vin blanc aux framboises fraîches il y a 25 ans de cela, Philippe Delouis n’a eu de cesse d’innover vers de nouvelles saveurs. C’est ainsi qu’a vu le jour en 1998 un nouveau concept : les BOUQUETS de FRUITS. Ce condiment apporte à la cuisine des saveurs inimitables.
LIMOUSIN de
21 SecretsLuxe
Information :
41 rue de Beaupuy 87100 LIMOGES | Tél. 05 55 77 41 88 | www.delouis.com
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Le chocolat conté
Créée en 1909, la modeste boulangerie s’est transformée en une confiserie chocolaterie de renom. La chocolaterie artisanale Borzeix-Besse propose des visites guidées de l’atelier de fabrication, en suivant un parcours attractif et original sur l’histoire du chocolat. Un salon de dégustation (gratuit) permet de reconnaître les saveurs et les richesses des meilleurs chocolats du monde (fournisseur de l’Elysée).
Information :
3 et 5 avenue Léon Vacher 19260 TREIGNAC-SUR-VÉZÈRE Tél. 05 55 98 02 46 Boutique rue Jean Jaurès à Limoges et en ligne sur www.chocolats-borzeix-besse.com
arts culinaires et bonnes tables
PROFITER
L’Amphitryon étoilé au Michelin 1*
Situé au cœur du quartier pittoresque des Bouchers à Limoges, ce restaurant à la décoration raffinée, est une institution gastronomique. Sa terrasse d’été est très agréable et le service exemplaire. La cuisine contemporaine est succulente. Vous assisterez à une valse parfaitement orchestrée d’assiettes en porcelaine. On y déguste du foie gras maison, un roulé de langoustines et tomates fraîches…
Information :
26 rue de la Boucherie 87000 LIMOGES | Tél. 05 55 33 36 39
Le Vanteaux, un bib gourmand au Michelin
Christophe Aubisse et son équipe vous accueillent dans leur restaurant Le Vanteaux, passionnément tourné vers la gastronomie, vers la saveur exquise du plaisir de ses hôtes. L’ensemble, alliance entre modernité et tradition, comme une élégante provocation, donne à chacune de ses tables un caractère singulier, sans cesse recoloré par ses hôtes. Portée par une cuisine sérieuse autant qu’espiègle, le lieu semble ainsi s’échapper du monde qui l’entoure, tel un cocon urbain, poétique et posé.
Information :
162 Boulevard de Vanteaux 87000 LIMOGES | Tél. 05 55 49 01 26 | www.levanteaux.com
Le 27, un sacré numéro
Un décor résolument dans l’air du temps, subtil mélange des couleurs et des matières, un cadre chaleureux et une cuisine inventive… C’est ce que le restaurant « le 27 » offre à ses clients et visiteurs. Gilles Dudognon et son équipe, animée par Stéphane Desmoulins et la pétillante Karine, vous attendent, pour un déjeuner ou un dîner, professionnel ou amical, et vous feront partager leur goût d’une cuisine inventive, mêlant harmonieusement des produits de grande qualité et des saveurs recherchées.
Information :
27 rue Haute-Vienne 87000 LIMOGES | Tél. 05 55 32 27 27 | www.le27.com
La table du couvent
Pascal Robert, ancien élève de Paul Robuchon, après avoir créé l’Amphitryon à Limoges, vient d’ouvrir son restaurant au cœur de Limoges. Ce grand chef propose des produits de saison et adapte sa carte selon le marché chaque semaine. Il dispense aussi des cours de cuisine, pour passer derrière les fourneaux !
Information :
15 rue Neuve des Carmes 87000 LIMOGES | Tél. 05 55 32 30 66 | www.parolesdechef.com
La Garçonnière
Né de la collaboration du décorateur Didier Laurence et de l’ancien chef étoilé Philippe Redon, la Garçonnière est un restaurant imaginé dans un appartement du XVIIIe siècle et repensé comme un lieu moderne et intimiste. Au piano, Alexandre Delage, jeune chef de 22 ans compose une cuisine mixte, évolutive, contemporaine.
Information :
20 rue Charles Michels 87000 LIMOGES | Tél. 05 55 32 11 09
LIMOUSIN de
22 SecretsLuxe
R PROF ITE
arts culinaires et bonnes tables
Le Mille Sources, l’adresse branchée et « people » du Plateau de Millevaches
Situé dans une ancienne ferme creusoise en granit, Philippe et Patricia (chef de cuisine), vous font découvrir leur spécialité : le canard à la ficelle cuit pendant 3 heures dans la cheminée dans un cadre raffiné et romantique. La décoration réalisée par la propriétaire rassemble de nombreux objets chinés dans les brocantes creusoises. Plusieurs petits salons accueillent les invités. Rendez-vous de toutes les personnalités et comédiens qui séjournent en Creuse, Patricia, propose de délicieux mets : saumon aux Saint-Jacques et écrevisses en feuillantine d’épinards, magret de canard au grill, soufflé glacé au Grand Marnier et oranges confites sur crème anglaise… une adresse à ne pas manquer.
Information :
Mme et M. Coutisson Le Bourg 23460 SAINT-MARC-À-LOUBAUD | Tél. 05 55 66 03 69
Découvrez aussi la Chapelle Saint-Martin et le Moulin de la Gorce, étoilés au Guide Michelin. (p. 24).
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Le Coq en pâte
Situé sur les hauteurs de Guéret, dans une maison de maître, le chef Jean-Francois Rodallec met en valeur les richesses du terroir mais sait également élaborer des plats surprenants comme : le soufflé chaud aux agrumes confits et son sorbet, un filet de veau en croûte à la crème aux cèpes, une salade de homard aux herbes potagères et légumes du soleil…
Information :
2 rue de Pommeil 23000 GUÉRET | Tél. 05 55 41 43 43
Le Moulin du Fieux
Cette excellente adresse située en pleine nature, dans un ancien moulin du XVIIIe siècle, présente un décor étonnant au mobilier en châtaignier non écorcé réalisé par Lou Fagotin. Le restaurant donne sur les berges ombragées d’une jolie rivière. Le Chef Didier Pagani propose une cuisine inventive à base de produits frais selon les saisons et son imagination comme la marmite lutée de pomme aux pistils de safran creusois.
Information :
Nathalie et Didier Pagani | Le Moulin du Fieux 23430 SAINT-GOUSSAUD Tél. 05 55 64 88 15 | www.lemoulindufieux.fr
L’Envie
L’Envie vous fera partager le savoir-faire culinaire du Chef Duncan Robertson et de la pâtissière Kyu Juong, tous deux formés à l’atelier Joël Robuchon à Paris, dans une atmosphère agréable et détendue. Par son concept novateur et sa cuisine ouverte, l’Envie est un véritable plaisir des yeux et des papilles sur le travail de produits nobles et raffinés. Au menu : Gambas croustillantes en kadaïf, mayonnaise wasabi et caviar d’Aquitaine, Fricassée de ris de veau aux girolles et jeunes pousses d’épinard, Chocolat moelleux léger, noix de macadamia, caramel.
Information :
Hôtel-restaurant 3* Le Château de Lacan | Rue Jean-Macé | 19100 BRIVE-LA-GAILLARDE Tél. 05 55 74 79 79 | www.chateaulacan.com
Les Arums
Christophe Champagnac, limousin d’origine, a décidé d’ouvrir son restaurant après avoir acquis une grande expérience dans des restaurants prestigieux à Cannes (Palais des Festivals), à Nice, en Corse ou encore en Suisse. Dans un décor refait et un style épuré japonisant le Chef propose toute la semaine son Menu du Marché qu’il renouvelle tous les jours avec un filet d’agneau rôti au sautoir, jus à l’ail confit, tempura de légumes, fromages frais affinés et dessert - ou des plats subtiles comme ses « langoustines en coque de pistache et sa confiture de tomate ».
Information :
15 avenue Alsace-Lorraine 19100 BRIVE-LA-GAILLARDE Tél. 05 55 24 26 55 | www.lesarums.fr
R PROF ITE
arts culinaires et bonnes tables
La Toupine
Après avoir suivi ses études a l’école hôtelière de Vichy, Olivier Maurin, originaire de Clermont-Ferrand, s’est installé à Brive. Son restaurant au décor contemporain offre un cadre agréable. Sa carte allie savoir-faire et produits du terroir. Au menu : escalopine de foie gras cru, pavé de noix de veau et sa fricassée de champignons de saison, cabécou chaud sur son lit de salade, flognarde.
Information :
Avenue Pasteur 19100 BRIVE-LA-GAILLARDE | Tél. 05 55 23 71 58
Le 4
Pascal Cavé, propose une cuisine inventive à base de thé. Au rythme des saisons et des mets, il utilise une grande diversité de thés grâce à un savant dosage : salade de saumon mariné au thé fumé, blanquette de veau riz pilaf avec thé du Tigre, crumble aux reines claudes avec thé aux agrumes… salon de thé l’après-midi, terrasse d’été.
LIMOUSIN de
23 SecretsLuxe
Information :
4 rue Majour 19100 Brive-la-Gaillarde | Tél 05 55 87 41 80
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
séjours hôtelschambres d’hôtes de caractère gîtes de charme
ACCUEIL
LES H ÔT E L S La Chapelle Saint-Martin**** Restaurant gastronomique étoilé au Michelin 1*
Si vous êtes sensible à la simple poésie d’un paysage, vous serez conquis par cette chapelle entourée d’arbres deux fois centenaires. Retrouvez la vie des porcelainiers dans une maison du XIXe siècle où le temps s’est arrêté. Vous serez envoûté par le paysage, la chapelle au toit pentu, le parc baigné d’étangs, et le vieux ponton qui vous invite à méditer. On y cuisine avec inspiration et modernité le souvenir des maisons bourgeoises. Le Chef, Gilles Dudognon réalise sur le piano de son restaurant quelques merveilles gustatives qui construisent depuis une quinzaine d’années sa réputation. « On cherche, on met au point, dévoile-t-il, et on fait de notre mieux. » Dans l’assiette, cette activité se concrétise par un Canon d’agneau et côtelettes grillées, un Compotier d’oeuf vapeur aux truffes et cavalier frit, et quelques autres spécialités faites de produits limousins de haute tenue. Activités : golf, tennis, piscine extérieure, vtt, randonnée, équitation, pêche, voile, ski nautique, canoë, kayak, aéroclub, cours de pêche en étang, en rivière (sur réservation) Weekend Golf en chambre de luxe pour 2 personnes comprenant 2 green fees : à partir de 470€.
Information :
Nieul-près-Limoges 87510 NIEUL | Tél. : 05 55 75 80 17 | www.chapellesaintmartin.com
Castel Faugeras ****
Tout près de Limoges, le Castel Faugeras a été récemment aménagé dans une ancienne maison de maître du XVIIIe siècle. Le château et ses dépendances appartenaient à une grande dynastie de porcelainiers, les Pouyat. Ce potentiel exceptionnel dans un parc paysager de 7 hectares surplombant Limoges réunit un hébergement de prestige et une immersion dans un univers de plénitude des sens. Chaque lieu exprime son ambiance : le Bar de Porcelaine, la cave à dégustation, le spa… Une alchimie d’atmosphères pour satisfaire les aspirations au bien-être.
Information : Allée de Faugeras 87100 LIMOGES | Tél. 05 55 34 66 22
Le Moulin de la Gorce**** restaurant gastronomique étoilé au Michelin 1*
Art de vivre, calme et sérénité sont les maîtres mots au Moulin de la Gorce. Cette bâtisse du XVIe siècle, griffée Relais et châteaux est situé près d’un étang, dans un paysage vallonné et verdoyant. On vient ici pour pécher, randonner ou encore se détendre à l’occasion d’une promenade en barque. C’est un havre de paix chaleureux, bucolique, idéal pour se ressourcer et prendre enfin soin de soi. Le talentueux chef Pierre Bertranet a fait ses classes à Paris, notamment chez Maxim’s, au Ritz et chez Drouant. Il travaille tous les produits de saison avec passion et propose une cave d’exception avec plus de 4500 bouteilles des meilleurs crus de France.
Information :
ACCUEIL
séjours hôtelschambres d’hôtes de caractère gîtes de charme
87800 LA ROCHE L’ABEILLE | Tél. 05 55 00 70 66 | www.moulindelagorce.com
Le Castel Novel****, élégance et gastronomie
Située à 10 minutes de Brive en Corrèze, le Domaine de Castel Novel est un magnifique Relais & Châteaux au cœur d’un grand parc arboré de 40 hectares. Les 27 chambres et suites sont d’un très grand confort et toutes décorées avec raffinement dont l’appartement Louis XVI (ancienne chambre de l’écrivain Colette). Équipement sportifs: piscine extérieure, court de tennis, vélos. Au Castel Novel, on se délecte de la cuisine du sud-ouest, valorisée par les grands vins de la région. Afin de donner à ces mets d’exception toute leur saveur, Nicolas Soulié a remis au goût du jour des recettes traditionnelles, mais également élaboré des plats originaux. En novembre 2008, Nicolas Soulié a obtenu le trophée du Guide Champérard de Chef de l’année 2009 du Limousin pour sa créativité, son talent de cuisinier et la passion qu’il voue aux meilleurs produits.
LIMOUSIN de
24 SecretsLuxe
Information :
19240 VARETZ | Tél. 05 55 85 00 01 | www.castelnovel.com
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
Le Château de Sallandrouze****
Des passionnés d’Afrique du Sud tombent amoureux de la Creuse et décident d’acheter un château du XIXe siècle appartenant à l’une des grandes familles de tapissiers d’Aubusson, la famille Sallandrouze, d’où le nom de l’hôtel. L’architecte a merveilleusement restauré cette demeure, tout en gardant l’atmosphère « belle époque ». Il a réussi à apporter des notes contemporaines. Les meubles de styles revisités s’harmonisent parfaitement avec les boiseries peintes en gris, les tissus chocolat, vert, lilas, les lustres en pampilles, les parquets en chêne et les nombreux miroirs dont un datant de Louis XIV. L’hôtel offre 10 chambres spacieuses avec des salles de bains à l’esprit rétro et des sols en marbre. Les chambres sont toutes personnalisées, de la nuptiale à la plus classique. Plusieurs salles de restaurant dont une où les chaises rappellent les tapisseries « Sallandrouze » peuvent accueillir 80 personnes. L’été, on peut déguster les repas en terrasse, dans le grand parc arboré et fleuri.
Information : 24 rue Saint-Jean 23200 AUBUSSON | Tél. 05 55 67 53 92
LES C H A MBR E S D’ H ÔT E S Le Domaine de la Jarrige - 3 épis
Ancienne propriété du comte de la Jarrige, ce domaine datant de 1674, a été racheté par des alsaciens pour en faire un petit complexe touristique au cadre enchanteur. La bergerie a été transformée en charmant petit gîte où les tons chocolat, turquoise dominent. Les granges sont aménagées en chambres d’hôtes, avec de jolis tons modernes, prune, orange, rouge… La maison d’habitation a été transformée en salle à manger, le mobilier contemporain (table en verre, chaises en cuir..) se marie parfaitement aux vieux murs en granit. Mme Muller rêvait d’être décoratrice d’intérieur, elle a réussi ici son rêve tant la décoration est réussie, beaucoup de détails originaux, comme la collection de cuillères dans un cadre… Le grand jardin joliment fleuri est très original avec ses objets insolites, sa petite plage… ses différents petits coins invitent à la tranquillité.
Information :
La Jarrige 23320 SAINT-VAURY | Tél. 05 55 41 05 81 | www.domainedelajarrige.fr
Les Flâneries - 3 épis
Située face au château de Boussac (où séjourna George Sand), cette maison de maître du XVIIIe siècle vient d’être merveilleusement restaurée par Anne Arnault et Nadia Lakdja. Après plusieurs séjours dans la Creuse, elles sont séduites par cette demeure et décident de créer des chambres d’hôtes… La décoration est particulièrement réussie, les meubles de famille s’associent avec beaucoup d’harmonie aux mobiliers contemporains, chaises en cuir, tables en verre, lustre en pampille… Les boiseries ont été repeintes aux couleurs d’époque ; on apprécie notamment le gris de la salle à manger. Les chambres spacieuses sont une invitation au voyage : « la vent de sable » évoque l’Afrique puis on a l’Alise en passant par la Garrigue. Les tableaux colorés sont signés d’un ami artiste. Les objets sont bien choisis, jolis rideaux, sols en ardoise pour créer un ensemble qui donne une atmosphère cosy et raffinée, où l’on se sent bien. L’accueil chaleureux, les touches « tendance » et exotiques accentuent le charme des lieux.
ACCUEIL
séjours hôtelschambres d’hôtes de caractère gîtes de charme
Et en plus, les propriétaires concoctent une excellente cuisine, inventive, aux saveurs variées. L’été , on peut déjeuner en terrasse avec vue sur le château et la chambre de George Sand.
Information :
3 rue de Loges 23600 BOUSSAC | Tél. 05.55.82.08.02 | www.lesflaneries.fr
Le Château de Lissac - 4 épis
Posé sur une colline verdoyante et ensoleillée, le Château de Lissac vous ouvre ses portes pour un voyage étonnant à travers les siècles. 6 chambres d’hôtes vous accueillent dans ce château des XIII, XV et XVIIIe siècles, juché au-dessus du lac du Causse, dans le petit village de Lissac, proche de Brive. Les chambres très raffinées, conjuguent avec harmonie des matériaux locaux (ardoises de Travassac) à un décor résolument contemporain.
LIMOUSIN de
25 SecretsLuxe
Information :
Catherine Meyjonade | Château de Lissac 19600 LISSAC Tél. 05 55 85 14 19 | 06 75 24 06 31 | www.chateaudelissac.com
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com
LES G Î T E S D E C H A R M E Lys d’Avril, gîte de France, classé 5 épis Tout nouveau en Haute-Vienne : le premier Gîte de France classé 5 épis a été conçu à Glanges, au Sud de Limoges, dans une campagne riche en couleurs. Monsieur et Madame Makin vivaient en Angleterre et envisageaient de venir s’installer dans le sud de la France. Un jour, rentrant de Provence, ils ont fait une halte en Limousin et ont été séduits par cette région verdoyante et vallonnée. Leur choix s’est arrêté dans un hameau sur une ancienne ferme abandonnée depuis une trentaine d’années. Monsieur Makin est architecte, il a mis son talent au service de la restauration de ce précieux patrimoine ; Madame Makin est décoratrice d’intérieur, passionnée d’aménagement paysager et floral. Ils ont rénové la maison avec goût en respectant le caractère limousin des lieux ; dans une partie de la grange, ils ont aménagé un gîte « élégant » pour 4 personnes. Le gîte, ouvre sur une belle terrasse, un grand terrain fleuri, une loggia, une piscine et un magnifique panorama sur les prés et vallons boisés. Tout a été aménagé et conçu pour des vacances agréables et reposantes ; Madame Makin, d’origine grecque, saura enchanter votre séjour par son sens de l’accueil.
Information :
Lilian et Geoff MAKIN | Lors 87380 GLANGE | Tél. 05 55 75 51 07 | www.lysdavril.com
La Bergerie du Château de La Grèze, gîte de France, classé 4 épis Château du XVIIIe siècle, La Grèze se situe au cœur même de la vallée de la Dordogne, à proximité de Beaulieu, la « riviera limousine ». Anne et Jean-Philippe France ont tout de suite éprouvé un véritable coup de cœur pour cette propriété au charme élégant et sobre, entourée d’arbres centenaires en lisière de forêt, située sur un promontoire offrant une vue panoramique sur la campagne environnante et sur la Dordogne. L’une des grandes spécialités de la maison, c’est l’équitation. Que vous soyez randonneur équestre de passage ou que vous souhaitiez découvrir à cheval cette partie du Haut Quercy, Anne et Jean-Philippe, eux-mêmes passionnés d’équitation, vous inviteront à un réel moment de détente en-dehors du temps. Cavalier, débutant ou confirmé, en couple, en famille ou entre amis, Anne, accompagnateur de tourisme équestre, vous proposera promenades ou petites randonnées. Les plus jeunes pourront également profiter de ballades à poney dans la forêt voisine et dans la campagne environnante, ou tout simplement de quelques tours dans la carrière aménagée dans la propriété. Le gîte « La Bergerie » est aménagé dans l’une des dépendance du Château de La Grèze, et jouit d’une totale indépendance. La vue sur la campagne est remarquable, et la tranquillité assurée par l’absence de route à grande circulation, de voie ferrée et d’aéroport à proximité. Les travaux de transformation de cette ancienne grange ont été effectués en 2000, et aujourd’hui, « La Bergerie » peut accueillir huit personnes dans un agréable cadre campagnard, équipé de tout le confort moderne. La bâtisse est de plain-pied, d’une surface habitable de 120 m2, répartis en un vaste séjour avec une cheminée, un coin cuisine entièrement équipé, trois chambres et deux salles de bain. La terrasse (avec piscine) à l’ombre d’un charme ouvre la perspective sur la campagne et la forêt environnante qui s’étendent vers la Dordogne, 500 m plus bas. Accueil jusqu’à 8 personnes
Information :
Anne et Jean-Philippe FRANCE | La Grèze 19120 BRIVEZAC Tél. 05 55 91 08 68 | www.chateaudelagreze.com
LIMOUSIN de
26 SecretsLuxe
ACCUEIL
séjours hôtelschambres d’hôtes de caractère gîtes de charme
Lepinas, gîte de France, classé 5 épis À la Terrade, le gîte de Lepinas propose des prestations haut de gamme classées cinq épis. Cette demeure de caractère, dont l’importante surface à vivre permet de séjourner en famille, est un havre de repos et de charme dans la campagne creusoise. La décoration de la bâtisse rassemble des pièces de mobilier ancien, des tapisseries et des accessoires chinés, et en fait le cadre idéal d’une maison bourgeoise typique. Le confort n’y est pas qu’intérieur, une piscine privative et des bains de soleil permettent de se prélasser au cœur d’un parc arboré et fleuri de 5 000 m2. Situé près du bourg, le gîte de Lepinas offre à proximité la possibilité de s’adonner à l’équitation, au tennis et à la pêche.
Information :
Service Réservation | 9 avenue Fayolle 23001 GUÉRET Tél : 05 55 52 89 50 | www.gites-de-france-limousin.com
Isabelle STIERLIN
Sébastien FAURE-LAGORCE
Comité Régional du Tourisme du Limousin Tél. 05 55 11 05 83 | Mob. 06 20 70 10 58 E-mail : istierlin@crt-limousin.fr
Maison du Limousin Mob. 06 62 27 00 01 | Tél. 01 40 07 04 67 E-mail : es.faurelagorce@gmail.com