3RUWUDLW $UWXU /LEDQLR VWDU GX EUHDNGDQFH HQVHLJQH GDQV VD SURSUH ªFROH *URRYH > pages 26-27
Neuchâtel + Littoral
Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 51 476 exemplaires
Numéro 4 /// 2 février 2017
LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND > pages 9-14
/H JUDQG GªEDOODJH
,PSURYLVDWLRQ HW FDWFK VH PrOHQW DX 7KpkWUH GX 3DVVDJH > page 9
A vos côtés pour le maintien à domicile et pour soulager votre quotidien <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDU1MwEAETPvhw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydHeO4waPqFvFgLpnqZj5_wnBxvC2dxwVDT_3_XHuzyLoMm0RoxeVLWIWEw05C6QE5o2DXRruf9_IyA6s7zHQqMVhdPNYU1t7X68P40LQGXIAAAA=</wm>
â&#x20AC;¢ Service auxiliaires de vie à domicile â&#x20AC;¢ Service des Alarmes â&#x20AC;¢ Service bénévolat Visites, Emplettes, Balades
Tél. 032 886 88 60 www.crs-ne.ch
CONSOMMATION SUR LE LITTORAL, DES INITIATIVES VOIENT LE JOUR POUR DIMINUER Lâ&#x20AC;&#x2122;UTILISATION DES EMBALLAGES, SURTOUT EN PLASTIQUE
TRAVAUX
ARCHIVES DAVID MARCHON
> pages 6-7
Le Musée dâ&#x20AC;&#x2122;ethnographie subit de gros travaux, qui se prolongeront jusquâ&#x20AC;&#x2122;en 2018 > page 19
ABATTAGE DES ARBRES
CENTRE-VILLE
En ville, 54 arbres vont être prochainement abattus par le Service des parcs et promenades. Un sujet émotionnel sur lequel il vaut mieux communiquer à lâ&#x20AC;&#x2122;avance
Les deux projets lancés lâ&#x20AC;&#x2122;année passée par lâ&#x20AC;&#x2122;association des commerçants Neuchâtel Centre sont sur la bonne voie
> page 17
> page 15
Rédaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : Publicitas Neuchâtel 058 680 97 70 | Service clientèle : 032 723 53 00
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTIxNAEAJGXyaQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTvesZ0ujMKigKrcpCru_VGTsoD_0dv3VMG_dTte2zMdII3B8EiJpauljygUE-M8vD281gU61c2bu3oA8zKGYdT0anVYcIoq3_fnB0pKXPtyAAAA</wm>
Plus pour votre argent www.kia.ch
New Optima Sportswagon 2.0 L T-GDi Style aut. GT
45950.–
Samedi 4 février 2017 à 20h
a fermé définitivement son cabinet fin Novembre et remercie ses patientes de leur confiance et fidélité et vous informe que sa succession est assurée par:
Contrôle Lototronic
1.7 L CRDi Classic man.
29950.–
Performance et élégance. Avec 245 ch.
Le Dr Klaus BÜCHLER, Gynécologue Numa-Droz 208 - La Chaux-de-Fonds
LOTO
Prix catalogue CHF
CHF
BEVAIX GRANDE SALLE
34 tours pour Fr. 10.6 cartes ou planche Fr. 50.Illimité Fr. 70.- (max. 18 cartes/pers.) Quine Fr. 40.- - Double quine Fr. 80.Carton Fr. 120.-
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI0MQQAz-65Ww8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM58v-J6xiPqFvFgHqBNG1n7j-BGN72ti2t6N9zfe3rO6HKLh5EQ3KJwkD2X6iRoJKK5YFqgebqiZvm46LU6Yc0h8nApTJn9HHEVDUvn_P-Amv2-RFpAAAA</wm>
Dr. BERNARD GALL Clinique Montbrillant - Rue de la Montagne 1 tél. 078 875 93 74 ou tél. 032 910 05 56
HvS Zürich
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDExNAYAkeZg6w8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc58m7sOKlhFRYVVMdDTsX9PzpdWcGwWSu96M9zvo75TqiySwwz1ASjuI9Et0JnKtioiAfMK1lH_H0BPEx130cUwrZh4hS0TbfyPT8X_HPUtXIAAAA=</wm>
ROYALE VALEUR Fr. 1200.4x300.- au carton en bons d’achats Hors abonnement avec vente de cartes Fr. 2.- la carte, 3 cartes pour Fr. 5.Carlivier: 18h15 Orbe, Yverdon et le bord du lac, horaire habituel Org.: Club de Jass 5 AS
New Kia Optima_sw <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLIwMgQAxnIyAg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rm99rrtZwkOIIg-BqC5v-KgkOMmMysq2vEx7xsx7I7AanBmlShUyyqNk9VYjFzkElAm8hcULX89kCqZaC_S8Dw1MmQdYQuhnif1wPBa5JzcQAAAA==</wm>
CORTAILLOD - Salle Cort’Agora Dimanche 5 février 2017 à 15h
LOTO
1.7 L CRDi Classic man. 141 ch CHF 29 950.– CHF 29’950.– 141 PS
des Paroisses catholiques de Boudry-Cortaillod et de la Béroche
ANS
Système fribourgeois contrôle électronique <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDExsgQATFyYIA8AAAA=</wm>
Quine: CHF 40.- Double quine: CHF 80.- Carton: CHF 120.100% en bons d’achats Coop <wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2ay60cMKzMroCo3qYr7_6hJWMHVJWfOHgl3j3G8xrMTULXS3NU6VVLE-epJoQ4qCyw7M2LjFn_cyCgOrIsYaMqLbnLzvKozfd-fHxaP4FFxAAAA</wm>
Abonnement CHF 10.- 40 tours Planche CHF 50.-, 2 planches CHF 70.maximum 3 planches CHF 80.- / MINI BINGO
Hors abonnement SUPER ROYALE Valeur CHF 900.-
Tél. 032 841 35 70 autocarrefour.ch
Transports depuis Le Locle / La Chaux-de-Fonds et depuis La Côte-aux-Fées/Val-de-Travers: horaires habituels
Entretien et conseils Arbres et jardins <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMyNQAAoB1VvA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKOw6FMBDETrTRzJAlCVsiOvSKJ_o0iJr7V3w6CkuW7HUNT3iZl9-2_IPgIFMd5QiNLakxWHOSK0BKYJlQhtsb8uc30ksG-vMYaFRHuaN57bV5OvfjAkrpaLJyAAAA</wm>
Pour la taille de vos arbres Fruitiers, ornements, arbustes, etc. François Perret - Ingénieur en arboriculture 2300 La Chaux-de-Fonds - 079 348 97 26 - www.arboperret.ch
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTA3swQAPNAtzQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNTN41zhbIjqUIqJ3g6i5fxWSjuI3X2_b0gv-Let7Xz9JQDI5WvRU9KLOnG8w9ZqgQmB7kT7DfaoPb_duFRg_Y6ApBmnejD7kUa7j_AKlhbq3cgAAAA==</wm>
Neuchâtel + Littoral
O
I U
à l’initiative pour 2 hôpitaux - sûrs - autonomes - et complémentaires
Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 51 476 exemplaires Numéro 4/// 2 février 2017
N O N au contre-projet gouffre à millions - qui ferme l’hôpital existant des Montagnes - qui génère une insécurité sanitaire
à 13h n h 2 1 r de ité, Actio te e i r v é f jus ac edi 4 lace Esp ur voter m a S P po
Madame, Monsieur, Chers citoyennes et citoyens du Canton de Neuchâtel, En 2005 et en 2013, vous avez voté pour l’équilibre et la répartition des missions hospitalières, gages de sécurité. L’initiative pour 2 hôpitaux sûrs et complémentaires signée par 8’000 d’entre vous, s’inscrit dans cette logique de sagesse, en regard aussi des limites financières de notre Canton. Le contre-projet, qu’un déploiement inouï de moyens - payé en quasi-totalité par vos impôts! – présente comme la solution miracle, est un leurre: - 12 millions d’économies annuelles promises? C’est moins que le déficit actuel. - Le terrain pour le futur Centre de traitement et de réadaptation (CTR), encore à trouver, gonflera la note. - Un CTR n’est pas un hôpital, même si on l’a promu d’un jour à l’autre «Nouvel Hôpital des Montagnes». - Les urgences de Pourtalès sont déjà saturées aujourd’hui, faut-il encore aggraver la situation? Il faut dire NON au contre-projet qui menace la sécurité sanitaire. Et pour sortir du conflit HNE en préservant l’avenir de tout le canton, il faut pérenniser l’existant à moindre coût, en (re)disant OUI à 2 hôpitaux avec des CTR de proximité dans les sites actuels. Pour le Conseil communal de La Chaux-de-Fonds Sylvia Morel, présidente
Pour le Conseil communal du Locle Claude Dubois, président
Avec le soutien de la majorité des Conseils communaux des Montagnes: Les Brenets, La Brévine, Les Planchettes.
Les professionnels de la santé et les entrepreneurs soutiennent l’initiative pour 2 hôpitaux Benoit Pierre-Alain Essayeur-juré, directeur Cendror
Benoit Zilgia Médecin anesthésiste
Bloch Marc Economiste, ancien directeur La Semeuse
Chantraine Hugues Médecin-dentiste
Chatellard Ghislaine Med anesthésiste -urgentiste
Chave Pierre-Olivier Président de PX Group SA
Curty René Directeur entreprise de
Dupasquier Gérard Médecinanesthésiste
Erard Nathan Physiothérapeute
Faivre Ghislain Médecindermatologue
Genné Daniel Prof médecine interne
Inderwildi Bernard Med Neurologue
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMzsgQAH5vBjQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BPZ-v6LY2eGU1hVUJWHTMO7P5paNvDY27Zyxe0193MeZbAHhdk7R7lTw3tFDHVmwRiExRPJhozBvy9mHg1Y1xGYMBZSSPFcYNPv-_MDbh-HUnIAAAA=</wm>
Jobin Pierre Med interne gén, med du sport
Kapetanovic Armin Pharmacien
Kocher Frédy Med gastroentérologue
Lalive Jean-Emmanuel Chir urologue
Moser Claude-André Med interne gén, med du sport
Nagel Fabienne Physiothérapeute
Radicchi Raffaello Entrepreneur, promoteur
Sautaux Manuela Physiothérapeute
Schmidt Valérie Physiothérapeute
Spoletini Giovanni Med Gynécologue
Strub Yves Med interne générale
Suter Laurent Médecin-dentiste
Cavallin Virginie Physiothérapeute
Rota Michel Pharmacien
de Torrenté Antoine Prof. Médecine
Rota Sylvie Pharmacienne
Treyvaud Jean-Daniel Ostéopathe dipl. CDS-GDK
Tritten Jean-Jacques Med Ophtalmologue
OUI NON
Vaucher Alain Physiothérapeute
Wacker Jacques Med Pneumologue
Delgadillo Xavier Médecin-chirurgien Gerber Genier Véronique Med interne générale
Selbach Ann Christin Pédiatre Voegeli Jérôme Médecin hématologue
à l’initiative pour 2 hôpitaux au projet du Conseil d’Etat
www.initiative2hopitaux.ch
05
La Tène sous le gel vue par Ruivo Cristóvão
LA PAGE TROIS
LECTEUR PHOTO
Chaque semaine, nous publions une photo dâ&#x20AC;&#x2122;un lecteur. Envoyez-nous vos images à photo-aplus@arcinfo.ch
Lâ&#x20AC;&#x2122;OBJET RARE DU COMMERÃ&#x2021;ANT
LE BILLET
$ 9286 &+(56 /(&7(856
CONTACTS Paulo Pereira Gomes Désireux de donner une nouvelle dimension à leur bistrot, Le Chauffage compris, Paulo et sa femme Sandrine ont ouvert lâ&#x20AC;&#x2122;Oenothèque il y a un an et demi.
&
a+ Edition Neuchâtel+ Littoral Rédactrice responsable Vicky Huguelet 032 723 52 52 079 659 30 63 redaction-aplus@arcinfo.ch Pierre-à -Mazel 39 2001 Neuchâtel
Publicité: Publicitas Neuchâtel, St-Maurice 4, 2001 Neuchâtel 058 680 97 70 neuchatel@publicitas.ch
www.facebook.com/ AplusHebdo
www.instagram.com/ AplusHebdo
©/H FRUDYLQ HVW XQ RXWLO DVVH] UpYROX WLRQQDLUH SXLVTX·LO SHUPHW GH GpJXV WHU WRXW YLQ VDQV OH GpERXFKRQQHU &HOD GRQQH XQH FRQWLQXLWp DX FUX TXL YD VH FRQVHUYHU SOXV ORQJWHPSV ª MÃ&#x2030;TÃ&#x2030;O - Vendredi, éclaircies en début de journée, puis ciel se couvrant. Dégradation pluvieuse par lâ&#x20AC;&#x2122;ouest en cours dâ&#x20AC;&#x2122;après-midi, sâ&#x20AC;&#x2122;étendant à lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble de la région en soirée. Neige dès 1500m. De samedi à lundi, temps variable avec plusieurs passages perturbés entrecoupés de périodes plus calmes. Limite pluie/neige entre 1000 et 1500 mètres dâ&#x20AC;&#x2122;altitude.
HWWH VHPDLQH GDQV FHWWH WUL EXQH F·HVW j YRXV TXH M·DL GpFL Gp GH IDLUH KRQQHXU 3RXU YRV SHWLWV PRWV SRXU YRV DSSHOV SRXU YRV PHVVDJHV 'HSXLV XQ SHX SOXV G·XQH DQQpH YRXV DYH] pWp QRP EUHX[ j SUHQGUH OH WHPSV GH PH FRQWDFWHU SRXU PH IDLUH SDUW GH YRWUH DWWDFKHPHQW DX MRXUQDO j PRQ pFULWXUH HW PrPH j PD SHU VRQQDOLWp / ·XQH G·HQWUH YRXV RFWR JpQDLUH V·HVW GpFLGpH j P·pFULUH j IRUFH GH YRLU PD ©MROLH IULPRXVVHª VXU FHWWH SDJH 0RL TXL UHFKLJQDLV j FH TXH PD SKRWR VRLW SXEOLpH FKDTXH VHPDLQH M·DYRXH TXH FH VLPSOH FRPSOLPHQW WHLQWp G·XQ pWRQQDQW DWWDFKHPHQW D ILQL SDU PH FRQYDLQFUH ,O \ D FHWWH DXWUH GDPH kJpH GH DQV TXL PH GRQQDLW GH ©JURV EHFVª GDQV VD OHW WUH 2X FH MHXQH KRPPH TXL DYRXDLW YLD XQ PHVVDJH :KDWV $SS DSSUpFLHU HQILQ GH OLUH XQ MRXUQDO 2X HQFRUH FH 0RQVLHXU TXL P·pFULYDLW XQ SRqPH %LHQ VÂ&#x20AC;U LO \ D DXVVL HX GHV UHPDUTXHV EHDXFRXS PRLQV V\PSDWKLTXHV 0DLV LO IDOODLW DXVVL SUHQGUH OH WHPSV GH OHV pFULUH 0rPH FHWWH OHWWUH G·LQVXOWHV UpGLJpH DYHF FODVVH GRQW O·DXWHXU V·HVW ILQDOH PHQW H[FXVp 3RXU WRXWHV YRV LQ WHQWLRQV 0HUFL VICKY HUGUELET
VE | 3
SA | 4
DI | 5
06 ACTUALITÃ&#x2030;
&216200$7,21
5ªYROXWLRQ GDQV OHV HPEDOODJHV 9LD GHV GpPDUFKHV FLWR\HQQHV RX SROLWLTXHV GHV YRL[ VH IRQW HQWHQGUH SRXU DPpOLRUHU QRWUH IDoRQ GH FRQVRPPHU 0RLQV GH VDFV HQ SODVWLTXH HW GDYDQWDJH GH SURGXLWV HQ YUDF GHV VROXWLRQV YRLHQW OH MRXU VXU OH /LWWRUDO
Olivia Manigley posant devant une esquisse de sa future boutique...
TEXTES: VICKY HUGUELET
W VL RQ VXSSULPDLW OHV VDFV SODVWLTXH DX FHQWUH YLOOH" &·HVW HQ VXEVWDQFH OH FRQWHQX G·XQH PRWLRQ GpSRVpH HQ VHSWHPEUH GHUQLHU (OOH GHPDQGH DX[ DXWRULWpV GH OD 9LOOH ©G·pWXGLHU OHV YRLHV HW OHV PR\HQV TXL SHUPHWWUDLHQW G·LQ FLWHU OHV FRPPHUoDQWV HW OHV FRQ VRPPDWHXUV j XWLOLVHU GHV HP EDOODJHV DXWUHV TXH OH SODVWLTXH TXDQG FHOD V·DYqUH SRVVLEOHª 3OXVLHXUV LGpHV RQW pWp GLUHFWH PHQW pPLVHV GDQV OD PRWLRQ QR WDPPHQW OD FUpDWLRQ GH VDFV HQ SDSLHU RX HQ PDWpULDX[ ELRGp JUDGDEOHV HW RX UpXWLOLVDEOHV TXL SRXUUDLHQW VHUYLU GH VXSSRUW G·LGHQWLWp ©dD SHUPHWWUDLW GH GRQQHU XQH LPDJH YRORQWDULVWH j OD IRLV GHV VHFWHXUV FRPPHU FLDX[ HW pFRQRPLTXHV HW GHV $X WRULWpV 'H PRQWUHU O·HQYLH GH SDUWLFLSHU j XQH YLH SOXV SURSUH j O·pFKHOOH ORFDOH HW VL SRVVLEOH G·LQFLWHU OHV FRPPXQHV DOHQ WRXU YRLUH DX GHOj j IDLUH GH PrPH &H VHUDLW WRXW EpQpI· SRXU WRXW OH PRQGHª H[SOLTXH $QQH )UDQoRLVH /RXS VLJQD WDLUH 36 GH OD PRWLRQ DYHF HQ FRUH GHV FROOqJXHV 3/5 HW
(
3RS9HUWV6RO SUHXYH TXH OH VXMHW WRXFKH XQH ODUJH SDUWLH GX SD QHO SROLWLTXH Avec Neuchâtel Centre ©-H SHQVH TXH OHV HVSULWV VRQW SUrWV SRXU DYDQFHU YHUV PRLQV GH GpFKHWV HW SOXV GH GXUDELOLWp GDQV OHV FRQVRPPDWLRQV 2Q YRLW GpMj GHV FKDQJHPHQWV GH FRPSRUWHPHQWV DX QLYHDX GX WUL -H SHQVH TXH OD SULVH GH FRQ VFLHQFH HVW GpMj IDLWH VLQRQ LO Q·\ DXUDLW SDV DXWDQW GH GpPDUFKHV FRPPH OH ODQFHPHQW GH PDJD VLQV ©HQ YUDFª YRLU HQFDGUp QGOU /H EXW GH OD PRWLRQ HVW GH SURPRXYRLU OHV FRPSRUWHPHQWV GXUDEOHV HW GH GRQQHU XQH DXWUH LPDJH GH OD YLOOH HQ FROODERUD WLRQ DYHF OHV FRPPHUoDQWV GX FHQWUH YLOOHª DMRXWH $QQH )UDQ oRLVH /RXS /HV UpIOH[LRQV GH YUDLHQW HQ HIIHW rWUH PHQpHV HQ V\QHUJLH DYHF 1HXFKkWHO &HQWUH Un manque dâ&#x20AC;&#x2122;analyse -XVWHPHQW 3DWULFN *RXVVDUG SUpVLGHQW GH 1HXFKkWHO &HQWUH VH PRQWUH SOXV QXDQFp PrPH VL O·DVVRFLDWLRQ HVW WUqV IDYRUDEOH j FHV LQLWLDWLYHV ©3RXU rWUH XQ VXF FqV OD GpPDUFKH QH GRLW SDV WUDL
WHU XQH SUREOpPDWLTXH PDLV GRLW UpSRQGUH DX EHVRLQ GX FOLHQW TXL YD XWLOLVHU OHV VDFV SURSRVpV HW SRXUTXRLª $LQVL SRXU OXL ©LO \ D XQ ERQ VHQWLPHQW FH TXL HVW ELHQ PDLV LO PDQTXH XQH YUDLH DQDO\VH 6LQRQ oD UHVWH XQH RSL QLRQ FRQWUH XQH DXWUHª 1·HPSrFKH TXH HQ WDQW TXH SDWURQ GH OD &RXWHOOHULH GHV +DO OHV 3DWULFN *RXVVDUG FRQVWDWH TX·©XQ TXDUW GHV FOLHQWV VRUWHQW ILqUHPHQW OHXU SURSUH VDF SRXU \ JOLVVHU OHXUV DFKDWV &·HVW HQ DXJ PHQWDWLRQ GHSXLV (Q MH Q·HQ YR\DLV WRXW VLPSOHPHQW SDV«ª 0DLV G·DSUqV OH FRPPHU oDQW OH FRUQHW SODVWLTXH Q·HVW SDV SUqV GH GLVSDUDvWUH '·DERUG SDUFH TXH OHV KDELWXGHV RQW OD YLH GXUH PDLV HQFRUH SRXU GH QRP EUHXVHV UDLVRQV QRWDPPHQW OD VXLYDQWH ©(Q IRQFWLRQ GX W\SH GH FRPPHUFH HW GX W\SH GH SURGXLWV YHQGXV OH IRXUQLVVHXU GRQQH GHV VDFV SODVWLTXH TXL SDUWLFLSHQW j OD YDORULVDWLRQ GH O·DFKDW $LQVL LO \ D XQH GLIIpUHQFH HQWUH XQ VDF SULV j OD VRUWLH G·XQ PDJDVLQ DOL PHQWDLUH HW FHOXL GDQV OHTXHO VH WURXYH XQ REMHW GH PDUTXHª $XV VL VL GHV VDFV G·XQ JHQUH QRXYHDX GHYHQDLHQW OpJLRQ ©oD HQWUDLQH
«JE PENSE QUE LA PRISE DE CONSCIENCE EST DÃ&#x2030;JÃ&#x20AC; FAITE» Anne-Françoise Loup, Parti Socialiste, Présidente du Conseil général
ACTUALITĂ&#x2030; 07
PHOTO, DESSIN ET MONTAGE: CLĂ&#x2030;MENT GAUD
SUS AUX SUPERMARCHĂ&#x2030;S!
UDLW LQpYLWDEOHPHQW GHV FRÂ&#x20AC;WV SRXU OHV FRPPHUFHVÂŞ $ PRLQV TXH OD 9LOOH QH SDUWLFLSH pFRQRPL TXHPHQW DX SURMHW Faire payer? (Q DWWHQGDQW XQH SDUWLH GHV LGpHV SURSRVpHV GDQV OD PRWLRQ D GpMj pWp PLVH HQ SODFH OHV OL YUDLVRQV j GRPLFLOH YLD OH VHU YLFH 'ULQJ'ULQJ &DU OD GLPL QXWLRQ GX SODVWLTXH YRLUH VD GLV SDULWLRQ UHSUpVHQWH ŠXQ FKDO OHQJH JOREDOÂŞ FRPPH O¡H[SOLTXH 3DWULFN *RXVVDUG Š/HV JHQV SUHQQHQW GHV VDFV SRXU HPSRU WHU OHXUV DFKDWV GX PDJDVLQ j OHXU GRPLFLOHÂŤ 'ULQJ'ULQJ SRXUUDLW GRQF SDUWLFLSHU j OD Up GXFWLRQ GHV VDFV SODVWLTXHÂŞ (W SRXUTXRL QH SDV DOOHU SOXV ORLQ HW IDLUH SD\HU OHV HPEDOODJHV j XVDJH XQLTXH FRPPH 0LJURV RX &RRS" $QQH )UDQoRLVH /RXS H[ SOLTXH TXH ŠQRXV YRXOLRQV SUR FpGHU SDU pWDSHV 6L XQH WHOOH LQL WLDWLYH YHQDLW GHV FRPPHUoDQWV HOOH VHUDLW ELHQYHQXHÂŞ 4XDQW j O¡LQWHUGLFWLRQ SXUH HW VLPSOH HOOH VHPEOH LPSRVVLEOH j HQYLVDJHU '¡DXWDQW SOXV DSUqV DYRLU pWp UH IXVpH DX QLYHDX QDWLRQDO
Le dĂŠfi a ĂŠtĂŠ lancĂŠ hier dans le canton de Neuchâtel: pendant tout le mois de fĂŠvrier, chacun est invitĂŠ Ă ne pas franchir les portes des supermarchĂŠs. Pourquoi? Afin de favoriser les commerces indĂŠpendants et locaux, redĂŠcouvrir les ĂŠpiceries de quartier, soutenir les petits producteurs, favoriser la vente en vrac ou encore rĂŠapprendre Ă nâ&#x20AC;&#x2122;acheter que lâ&#x20AC;&#x2122;essentiel. PopularisĂŠe par la journaliste du Figaro Mathilde Golla, cette action a ĂŠtĂŠ proposĂŠe Ă Neuchâtel par LĂŠa Candaux Estevez qui, sur la page Facebook intitulĂŠe ÂŤUn mois sans supermarchĂŠ: Le DĂŠfi NeuchâteloisÂť, se veut rassurante: ÂŤLâ&#x20AC;&#x2122;important est de saisir lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de se questionner sur nos principes et nos rĂŠflexes de consommation. Peu importe si vous savez dâ&#x20AC;&#x2122;avance que vous aurez besoin dâ&#x20AC;&#x2122;aller une, deux ou mĂŞme trois fois dans une grande surface. Vous pouvez adapter le dĂŠfi Ă votre famille et votre rythme de vie en choisissant un type dâ&#x20AC;&#x2122;aliments que vous nâ&#x20AC;&#x2122;achèterez que chez des petits commerçants, la viande par exemple ou les fruits et lĂŠgumes. Lâ&#x20AC;&#x2122;important câ&#x20AC;&#x2122;est le bout de chemin parcouruÂť.
LES PRODUITS ÂŤEN VRACÂť, NOUVELLES STARS SUR LE LITTORAL Les deux projets ont ĂŠtĂŠ lancĂŠs quasiment coup sur coup: au mois dâ&#x20AC;&#x2122;avril, Olivia Manigley (photo cidessus), enseignante de 33 ans, ouvrira une ĂŠpicerie sous lâ&#x20AC;&#x2122;enseigne ÂŤChez MamieÂť Ă Corcelles. Il y a quelques jours, Camille Voisin, jeune maman de 27 ans, proposait un crowdfunding pour rĂŠcolter les fonds nĂŠcessaires Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ouverture du magasin ÂŤGo VracÂť en ville de Neuchâtel. Le but des deux ĂŠpiceries? Vendre des produits sans emballages. ÂŤLes dĂŠchets, ça me pesait au quotidien. La poubelle qui dĂŠborde, quâ&#x20AC;&#x2122;il faut viderâ&#x20AC;Ś Le projet me trottait dans la tĂŞte depuis pas mal dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠes, et quand jâ&#x20AC;&#x2122;ai entendu parler de ce couple qui ouvrait ÂŤChez MamieÂť, ĂŠpicerie vrac et bio Ă Sion, je suis allĂŠe voir. Et jâ&#x20AC;&#x2122;ai eu un gros coup de cĹ&#x201C;urÂť, raconte Olivia. Lâ&#x20AC;&#x2122;avantage de prendre une franchise, selon elle, câ&#x20AC;&#x2122;est que ÂŤnous sommes comme une petite famille, tout en ĂŠtant indĂŠpendants. Chacun raconte ses expĂŠriences, et il y a dĂŠjĂ un rĂŠseau de fournisseurs, mĂŞme si nous avons la possibilitĂŠ de choisir des producteurs locauxÂť. Camille, elle, a prĂŠfĂŠrĂŠ se dĂŠbrouiller seule, avec lâ&#x20AC;&#x2122;aide de son mari: ÂŤCela fait un moment que nous essayons de rĂŠduire nos dĂŠchets, mais ce nâ&#x20AC;&#x2122;est pas ĂŠvident avec lâ&#x20AC;&#x2122;offre neuchâteloiseÂť. Alors Camille, actuellement au chĂ´mage, sâ&#x20AC;&#x2122;est lancĂŠ le dĂŠfi de devenir indĂŠpendante: ÂŤJâ&#x20AC;&#x2122;aimerais que lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpicerie se trouve dans la zone piĂŠtonne, et proposer des
livraisons Ă domicileÂť. Deux semaines après avoir mis en place la campagne de financement participatif, Camille a dĂŠjĂ rĂŠcoltĂŠ la moitiĂŠ des 20â&#x20AC;&#x2122;000 francs demandĂŠs. ÂŤĂ&#x2021;a fait plaisir! Et si les gens soutiennent le projet, câ&#x20AC;&#x2122;est quâ&#x20AC;&#x2122;ils viendront Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠpicerieâ&#x20AC;Ś Nous espĂŠrons pouvoir ouvrir avant ou pendant lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtĂŠÂť. Quand on leur demande si les consommateurs sont prĂŞts Ă abandonner les emballages, les deux femmes se montrent optimistes, mais rĂŠalistes: ÂŤJe pense que certaines personnes sont dĂŠjĂ prĂŠparĂŠes Ă le faire. Pour dâ&#x20AC;&#x2122;autres, ça va dĂŠpendre de lâ&#x20AC;&#x2122;attractivitĂŠ de ce quâ&#x20AC;&#x2122;on aura Ă proposerÂť, assure Camille. Pour Olivia, ÂŤavoir moins de choses dans sa poubelle, câ&#x20AC;&#x2122;est un vĂŠritable plaisir. Ă&#x2021;a demande de lâ&#x20AC;&#x2122;organisation et de lâ&#x20AC;&#x2122;effort, mais il faut un dĂŠclic. Nous pouvons tous faire la dĂŠmarche, chacun Ă notre manièreÂť. Sâ&#x20AC;&#x2122;il est ĂŠvident quâ&#x20AC;&#x2122;il faudra prendre lâ&#x20AC;&#x2122;habitude de se promener avec ses contenants (propres et adaptĂŠs, câ&#x20AC;&#x2122;est mieux), les commerçants, eux, devront apprendre Ă gĂŠrer le stockage des produits en vrac, qui demande de la place, de lâ&#x20AC;&#x2122;attention et un accès facilitĂŠ.
te ermanen p n io it s Expo z-vous sur rende
Zone artisanale Courtes-Parties A7 - 1588 Cudrefin Tél. 026 301 38 56 / 032 751 28 56 - www.sambiagio-style.ch
Le grand spectacle de l’eau et du feu
SHOWROOM À CUDREFIN CHEMINÉES
POÊLES
CHEMINÉES
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDI0NAMAmabKhQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7jnrc3owCosCqnKTqrj_R3XKAobMzHGkCv5s-_nan0nAu0V3sqXkJdQyYi3ynmCFg_HgrJym334jFQswrsdAqxikUVY1XEv5vj8_eDV3rHIAAAA=</wm>
POÊLES À PELLETS
FOURS À PIZZA Dès
1 ’5 5 0 .-
et o p x e ’ d Modèles découvrir ion à s a c c o ’ d
SPAS
WEEKEND
(;326,7,216 086Â&#x160;(6 &21)Â&#x160;5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1Â&#x160;0$
4XDQG OH ULQJ GHYLHQW XQ WKÂŞÂŁWUH GĆ?LPSUR 'XUDQW TXDWUH MRXUV OHV PHLOOHXUV LPSURYLVDWHXUV GX PRQGH IUDQFRSKRQH YRQW V¡DIIURQWHU VXU OH ULQJ GX 7KpkWUH GX 3DVVDJH (YÂŞQHPHQW
'
LES RĂ&#x2C6;GLES DU JEU &KDTXH VRLU GHX[ PDWFKV PHWWHQW DX[ SULVHV KXLW LPSURYLVDWHXUV SURIHVVLRQQHOV GHV pTXLSHV GH 6XLVVH %HOJLTXH 4XpEHF HW )UDQFH / ¡DUELWUH FKRLVLW OHV FDWp JRULHV GDQV ODTXHOOH OHV LPSURYL
0RQGH HVW MRXpH GHSXLV FLQT DQV OH F{Wp VKRZ GH FH VSHFWDFOH G¡LP SUR HVW SRXVVp j VRQ SDUR[\VPH VXUWRXW FHWWH DQQpH Š1RXV DMRX WRQV GH OD S\URWHFKQLH HW XQ '-ª (W QRQ FH Q¡HVW SDV SRXU PDVTXHU OH IDLW TXH OHV MRXHXUV QH VRQW SDV GU{OHV Š$YHF &DUORV FHOD IDLW ELHQW{W DQV TXH O¡RQ LPSUR YLVH 1RXV DYRQV VpOHFWLRQQp OHV JHQV HQ IRQFWLRQ GH OHXU TXDOLWp GH MHX SRXU TXH FHWWH &RXSH GX 0RQGH UHVWH SURIHVVLRQQHOOH HW GH OHXUV YDOHXUV KXPDLQHV SXLV TXH O¡RQ YD SDVVHU SOXVLHXUV MRXUV HQVHPEOHª (W GLWHV OHV S¡WLWV 6XLVVHV YRXV QH IOLSSH] SDV XQ SHX j O¡LGpH GH UHPHWWUH OH WLWUH HQ MHX" Š1RQ SDV GX WRXW 1RWUH YUDLH YLFWRLUH HVW OD TXDOLWp GX VSHFWDFOH GRQQp /H WLWUH F¡HVW SOXW{W XQ RXWLO SUR PRWLRQQHOª &¡HVW FH TX¡RQ GLW
NoĂŤl Antonini et Carlos Henriquez vont remettre en jeu leur titre de champions du monde de Catch-Impro.
ARCHIVES LUCAS VUITEL
qV FH VRLU HW MXVTX¡j GLPDQ FKH LO YD \ DYRLU GX VSRUW DX 7KpkWUH GX 3DVVDJH /D &RXSH GX 0RQGH &DWFK ,PSUR YHUUD OHV SOXV JUDQGHV VWDUV IUDQ FRSKRQHV GH O¡LPSURYLVDWLRQ VH EDWWUH j GHX[ FRQWUH GHX[ GDQV XQ ULQJ GHYDQW XQH IRXOH HQ Gp OLUH TXL GpVLJQHUD OHV JUDQGV JD JQDQWV GX WLWUH DXMRXUG¡KXL WHQX SDU O¡pTXLSH GH 6XLVVH &H FRQFHSW V¡LO D pWp LQYHQWp VRXV VD IRUPH WKpkWUDOH SDU OHV 4XpEH FRLV TXL VH MRXDLW HQ SDWLQRLUH j FRQWUH D pWp DPpOLRUp SDU O¡,QpGLW 7KpkWUH GH 6WUDVERXUJ HQ SRXU SUHQGUH VD IRUPH PXVFOpH Š&¡HVW XQ VKRZ SOXW{W GLYHUWLVVDQW HW OXGLTXHª DVVXUH 1RsO $QWRQLQL TXL UHSUpVHQWH OD PRLWLp GH O¡pTXLSH GH 6XLVVH DYHF VRQ DFRO\WH GHV 3HXWFK &DUORV +HQULTXH] 7RXV GHX[ VH VRQW SULV GH SDVVLRQ SRXU OH &DWFK ,PSUR HW RQW GpFLGp GH SDUWDJHU FHWWH H[SpULHQFH DYHF OHV 5RPDQGV $ 1HXFKkWHO R OD &RXSH GX
VICKY HUGUELET
Du 2 au 5 fÊvrier, ThÊâtre du Passage. Infos et rÊservations: www.theatredupassage.ch
VDWHXUV GRLYHQW V¡DIIURQWHU /H SDU UDLQ GX PDWFK XQH SHUVRQQDOLWp URPDQGH FHWWH DQQpH OHV QRPV GH 'DULXV 5RFKHELQ -HDQ 6WXGHU RX $PDQGLQH GH 7KH 9RLFH RQW pWp DQQRQFpV IDLW VRQ HQWUpH DYDQW FKDTXH PDWFK HQ FRPSD JQLH GH -RQDV 6FKQHLWHU TX¡RQ QH
SUpVHQWH SOXV &KDTXH SHRSOH VHUD LQWHUYLHZp XQH LPSUR j VRQ VXMHW GHYUD rWUH IDLWH HW LO SDUWLFL SHUD OXL PrPH j XQH DXWUH LPSUR ŠVDQV rWUH PLV HQ GDQJHUª DVVXUH 1RsO $QWRQLQL &KDTXH PDWFK GXUH XQH KHXUH HW FKDTXH LPSUR Š j PLQXWHV PD[LPXPª $ OD
ILQ GH FKDTXH LPSUR OH SXEOLF HVW LQYLWp j YRWHU HQ EUDQGLVVDQW XQ FDUWRQ ELFRORUH SRXU GpVLJQHU O¡pTXLSH JDJQDQWH (Q FDV G¡pJDOL Wp F¡HVW OH SDUUDLQ TXL GpSDUWDJH /H GHUQLHU MRXU GH WRXUQRL HVW FRQ VDFUp j OD SHWLWH HW j OD JUDQGH ILQDOH
SĂ&#x2030;LECTION A+
6W %ODLVH IÂŤWH VRQ 6DLQW
03.02 VENDREDI
ARCHIVES LUCAS VUITEL
Câ&#x20AC;&#x2122;est la St-Blaise Ă StBlaise. Bars ouverts dans tous les coins du village et Silent Party sur le Parvis du Temple.
Village de St-Blaise A partir de 6h Manifestation officielle au Temple dès 18h30
04.02 SAMEDI
7KÂŞÂŁWUH GH FDUWRQ OÂŞJHU Dix aventures brèves pour parler aux enfants des difficultĂŠsrencontrĂŠes chaque jour, pour les aider Ă avoir moins peur, Ă grandir en acceptant lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchec.
La Turlutaine Rue du Nord 167 15h et 17h
05.02 DIMANCHE
5ÂŞSDUHU SOXWÂľW TXH MHWHU Des rĂŠparateurs bĂŠnĂŠvoles sont lĂ pour redonner vie, Ă des objets dĂŠfectueux (Ă&#x2030;lectromĂŠnager, petit mobilier, jouets, vĂŞtements, objets en cuir, ordinateurs...) dans une ambiance conviviale. Rue de la Serre 12 de 11h Ă 15h30
10 AGENDA
NEUCHĂ&#x201A;TEL
(;326,7,21 L'homme ĂŠpinglĂŠ La technique du papier dĂŠcoupĂŠ et l'art de la silhouette ont ĂŠtĂŠ très en vogue en Suisse Ă partir du XVIIIe siècle. Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, Place Numa-Droz 3. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 26.02. Lu-ve de 9h Ă 19h. Sa de 9h Ă 17h. Terre d'outils Une rĂŠflexion sur l'importance vitale des vĂŠgĂŠtaux pour l'humanitĂŠ, Ă travers la prĂŠsentation d'outils du quotidien. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 15.10: Tous les jours de 9h Ă 20h. Hasard Objectif Un projet texte-image placĂŠ sous le signe de la rencontre, du surrĂŠalisme et du lien passĂŠ-prĂŠsent. Exposition de photographies de Didier Robcis, textes de Gauthier Huber. ThÊâtre du Passage - galerie, 4, passage Maximilien-de-Meuron. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 05.02: lu, ma, me, je, ve de 9h Ă 18h. Jean-Christophe Norman - Matières Centre DĂźrrenmatt Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 74. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 26.02: me, je, ve, sa, di de 11h Ă 17h. Migrations - Cheikhou Bâ - Galerie SĂŠmaphore ÂŤMigrationsÂť, exposition de peinture. SĂŠmaphore, Rue de la Cassarde 18. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 15.02: me, je, ve de 11h Ă 17h. Sa, di de 14h Ă 18h. ÂŤTarot sous clocheÂť dâ&#x20AC;&#x2122;HĂŠlène Becquelin Sous cadre ou sous cloche la symbolique des tarots revisitĂŠe par l'artiste HĂŠlène Becquelin. Une expo autant divinatoire que divine Ă voir! CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9 Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30.03: ma, me, je, ve de 9h Ă 12h. Ma, me, je, ve de 14h Ă 17h30.
ÂŤPhysical AttractionÂť - Lionel SabattĂŠ Attraction ĂŠtrange que nous procure la vision dâ&#x20AC;&#x2122;un matĂŠriau disgracieux. Le travail de Lionel SabattĂŠ sâ&#x20AC;&#x2122;ancre dans un imaginaire horriblement envoĂťtant, dĂŠlaissant nos ĂŠmotions esthĂŠtiques Ă un vacillement entre beautĂŠ inquiĂŠtante et dĂŠsir rĂŠpulsif. Galerie C, Esplanade LĂŠopold Robert 1a Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 25.02: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h. Expo Stefanie Clerc Ă la Tour de Diesse, Neuchâtel Acrylique, techniques mixtes, aquarelle... l'artiste de BĂ´le, Stefanie Clerc, se prĂŞte Ă un exercice de styles d'une grande sensibilitĂŠ. Tour de Diesse - Galerie d'art, Rue du Château 6. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 12.02: Tous les jours de 15h Ă 17h. Du 04.02 au 18.02: Tous les jours de 10h Ă 12h. Marc Kennes La peinture flamande s'exporte Ă Neuchâtel Espace Nicolas Schilling et Galerie, Fbg de l'HĂ´pital. Du 04.02 au 02.04: me, je, ve, sa, di de 16h Ă 18h30. Exposition Charles Robert Dessinateur, peintre et graveur talentueux, Charles Robert est passĂŠ comme une ĂŠtoile filante dans lâ&#x20AC;&#x2122;histoire de lâ&#x20AC;&#x2122;art en Suisse. Atelier Galerie des Parcs, Rue des Parcs 17. Du 05.02 au 26.02: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h.
086Â&#x160;(6 PrĂŞt Ă porter ?! L'histoire du sac plastique et papier en Suisse. MusĂŠe d'art et d'histoire, salles d'exposition, Esplanade L.-Robert 1. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 12.03: Tous les jours de 11h Ă 18h.
/( )52,' (1 )Â&#x2039;7(
Les contes du dimanche matin Le MusÊe d'histoire naturelle accueille les conteurs et les conteuses de La LouvrÊe, de novembre à mars. Salle des mammifères au MusÊe d'histoire naturelle, Rue des Terreaux 14 Di 05.02 de 10h30 à 12h.
&21)Â&#x160;5(1&( SNSN - Cycle de confĂŠrences La SociĂŠtĂŠ Neuchâteloise des Sciences Naturelles organise chaque annĂŠe un cycle de confĂŠrence qui a lieu de novembre Ă mars. Auditoire du musĂŠum d'histoire naturelle, Rue des Terreaux 14. Me 08.02 de 20h Ă 21h30. ConfĂŠrence publique et discussion avec Michèle Robert Lâ&#x20AC;&#x2122;historienne, Mme Michèle Robert, nous parlera des Consistoires neuchâ-telois gardiens de la moralitĂŠ et de la piĂŠtĂŠ. Lyceum Club - 1er ĂŠtage, Rue des BeauxArts 11. Je 02.02 de 20h Ă 21h30.
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 CinÊ-concert Epic of Everest par Cycle OpÊrant AccompagnÊ par une bande-son Êlectronique live, ce film livre un tÊmoignage unique de l'ascension de Mallory et Irvine sur l'Everest. CinÊma Minimum (Case à chocs), Philippe Godet 20 Di 05.02 de 18h à 20h. La chanson française à travers les siècles Chanson française à travers les siècles avec la participation de notre joyeux troubadour Damian Rognon Temple de La Coudre, Crêt-du-Chêne Di 05.02 de 17h à 19h. Bovet & Friends Sextet (Jazz) en concert! Bovet & Friends Sextet prÊsente: "Midnight Voyage in Jazz". Le Salon du Bleu CafÊ, Faubourg du Lac, 27. Ve 03.02 de 21h à 22h.
/D %UpYLQH RQ DLPH OH IURLG (W RQ OH IrWH FKDTXH DQQpH 6DPHGL GqV K D OLHX VXU OH SDUNLQJ GHV 7DLOOqUHV HW HQYLURQ OD WUDGLWLRQQHOOH )rWH GX IURLG 7RXWH OD MRXUQpH RQ SRXUUD SDUWLFLSHU j XQH 6QRZ 3DUW\ UDQGRQQpH GH NP j WUDYHUV OD UpJLRQ /H 9LOODJH GX IURLG UHFqOHUD GH QRPEUHXVHV DQLPDWLRQV WHOOHV 0DUFKp GH SURGXLWV GX WHUURLU WUDvQHDX[ WLUpV SDU GHV FKLHQV VFXOSWHXUV YROV FDSWLIV HQ PRQWJROILqUH HQ IRQFWLRQ GH OD PpWpR RX HQFRUH FKDVVH DX WUpVRU SRXU OHV HQIDQWV 3RVVLELOLWpV GH VH UHVWDXUHU WHQWH FKDXIIpH SODFHV 3DUPL OHV DXWUHV pYpQHPHQWV GH OD MRXUQpH OD )RQGXH &KDX[ GHV 7DLOOqUHV GDQV OHV UHVWDXUDQWV GH OD 9DOOpH XQ JUDQG FRQFRXUV 2*1, 2EMHWV *OLVVDQWV 1RQ ,GHQWLILpV j K XQH GpPRQVWUDWLRQ GH GpEDUGDJH j O¡DQFLHQQH j K 'qV K XQ DSpULWLI VHUD RIIHUW DX 9LOODJH GX )URLG DYHF MXVWH HQVXLWH XQ UHSDV GX WHUURLU HQ PXVLTXH VRXV OD WHQWH FKDXIIpH SODFHV DYHF VDXFLVVRQ VLEpULHQ JUDWLQ GDXSKLQRLV 3RXU LOOXPLQHU OD QXLW GqV K VHUD WLUp XQ JUDQG IHX G¡DUWLILFH HW GqV K 'LVFR GX )URLG DYHF PXVL TXH YLQWDJH
$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Coupe du monde de Catch-Impro avec les ĂŠquipes nationales professionnelles de Belgique, France, QuĂŠbec et Suisse ThÊâtre du Passage, grande salle, Passage Maximilien-de-Meuron 4 Du 02.02 au 04.02: je, ve, sa de 20h Ă 22h30. Di 05.02 de 17h Ă 19h30. Un album de et par Laetitia Dosch ThÊâtre du Passage, petite salle, Passage Maximilien-de-Meuron 4 Du 08.02 au 10.02: me, je, ve de 20h Ă 21h15. Riquet dâ&#x20AC;&#x2122;Antoine Herniotte, dâ&#x20AC;&#x2122;après Riquet Ă la Houppe de Charles Perrault ThÊâtre du Passage, grande salle, Passage Maximilien-de-Meuron 4 Me 08.02 de 17h Ă 18h. Bovet & Friends Sextet (Jazz) en concert! Bovet & Friends Sextet prĂŠsente: ÂŤMidnight Voyage in JazzÂť Le Salon du Bleu CafĂŠ, Faubourg du Lac, 27 Ve 03.02 de 21h Ă 22h. ÂŤJackson BayÂť de StĂŠphanie Blanchoud Une histoire de vent qui souffle entre les mots et les non-dits. Un spectacle jouĂŠ par dâ&#x20AC;&#x2122;excellents comĂŠdiens de la scène europĂŠenne. CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9 Me 01.02, je 02.02 de 20h Ă 21h30. Double Temps Spectacle de danse et d'accordĂŠon. ThÊâtre du Concert, Rue de l'HĂ´tel-deVille 4 Du 03.02 au 12.02: je, ve, sa de 20h30 Ă 21h30. Di de 17h Ă 18h30. La mère et l'enfant se portent bien Pour sa nouvelle crĂŠation, la Cie VolteFace monte une pièce de l'auteur genevois Olivier Chiacchiari, sous la houlette de Nathalie Sandoz. ThÊâtre de la Poudrière, Quai Philippe-Godet 22 Du 02.02 au 04.02: je, ve, sa de 20h30 Ă 22h. Di 05.02 de 17h Ă 18h30.
/$& '(6 7$,//Â&#x2030;5(6 6$ 'Â&#x2030;6 +
62&,Â&#x160;7Â&#x160; Le Patio - Ateliers pour parents Importance du mouvement et de la gestion des ĂŠmotions pour aider Ă grandir Croix-Rouge du canton de Neuchâtel, Avenue du Premier-Mars 2a Je 02.02 de 19h Ă 21h.
$
ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY
6257,(6 0$1,)(67$7,216 Repas communautaire au Temple du Bas Un repas convivial et à prix libre est proposÊ à tous et toutes pour une pause de midi sympathique au Temple du Bas de 12 à 14h. Temple du Bas, Temple-Neuf 5 Ve 03.02 de 12h à 14h. Lectures du lundi: Le ClÊzio Lecture par Fabio Morici Bibliothèque publique et universitaire Salle de lecture, Place Numa Droz 3 Lu 06.02 de 18h30 à 20h30.
(PLOLH =Rª ¡ OƎ$QFLHQ 0DQ©JH
Inauguration d'un Espace thérapeutique Inauguration de L'Almulette, 3 février: apéro dès 17h et 4 février: atelier découverte, chant, art-thérapie, taiji, eurythmie, méditation. L'Almulette, Rue de l'Hôpital 10, 1er étage. Ve 03.02 de 17h à 22h. Sa 04.02 de 9h à 19h.
milie Zoé (folk/songwriting) se produit pour un duo acoustique avec Louis Jucker. Un set intimiste à 2 voix et 2 guitares dans la cour de l’ancien manège.
-81,25 La Lanterne Magique La Lanterne Magique est un club de cinéma pour enfants de 6 à 12 ans. Cinéma Les Arcades, faubourg de l'Hôpital 5. Me 08.02 de 13h45 à 15h30 et de 15h45 à 17h30.
Artiste autodidacte, Emilie Zoé (www.emiliezoe.com) évolue dans les milieux rock lausannois dès l’âge de 18 ans et commence à écrire ses propres chansons. Elle se fait remarquer par le label Two Gentlemen (The Young Gods, Sophie Hunger) qui lui propose d’accompagner Anna Aaron avec qui elle aligne 130 dates entre 2011 et 2014. En parallèle, Emilie Zoé se consacre à son propre travail, enregistre un EP autoproduit Empty en 2013 et donne ses premiers con-
Rien que pour les enfants! Ateliers pédagogiques «Une langue pour goûter» est l'un des quatre ateliers pédagogiques ayant lieu au Muséum d'histoire naturelle pour les enfants de 4 à 6 ans. Muséum d'histoire naturelle, Rue des Terreaux 14. Me 08.02 13h30 à 15h. «Babar et Ferdinand» L’histoire du célèbre petit éléphant revisité dans un récital surprenant par trois interprètes virtuoses qui feront rêver les tout petits. CCN-Théâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Sa 04.02 de 17h à 17h55. Di 05.02 de 11h à 11h55.
LA CHAUX-DE-FONDS
(;326,7,21 La nature est l'unique vrai maître Ed. Jeanmaire Aspects de l’œuvre et de la vie du peintre Édouard Jeanmaire (1847-1916) Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Jusqu’au 11.03: lu, ma, me, je, ve, sa de 10h à 19h. Bistrots - Photographies de Mike Kieme Exposition jusqu’au 23 février 2017, ouverte les soirs de conférence ou sur rdv durant les heures de bureau (le matin) au 032 913 45 44. Club 44, Rue de la Serre 64. Jusqu’au 23 février. Hommage à Vasarely Hommage à Vasarely. Reproductions. Offset sur papier. Galerie La Spirale, Progrès 89. Jusqu’au 24.02: lu, ma, me, je, ve de 14h à 16h30. Francine Erard Peintures à l'huile abstraites et figuratives. Ecole-club Migros, Rue Jaquet-Droz 12. Jusqu’au 28.04: lu, ma, me, je de 9h à 20h. Jusqu’au 28.04: ve de 9h à 17h. Fab Bagnato Vernissage et Expo de peinture Artiste autodidacte dans divers domaines, j'expose mes tableaux et vous invite à mon vernissage! Restaurant La Fenice, Place du Marché 6. Sa 04.02 de 11h à 13h. Jonathan Delachaux / Sophie Guyot Une exposition phosphorescente! Quartier général, Commerce 122 Du 03.02 au 05.03: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h.
086 (6 Dons & Achats Nouvelles acquisitions du MIH Musée international d’horlogerie, rue des Musées 29. Jusqu’au 28.02. Ma-di de 10h à 17h. L'homme, le vrai au XXe siècle Une exposition - 12 musées. La silhouette masculine, mode et artifice du Moyen Age à aujourd'hui. Cantonné au costume 3 pièces depuis le XIXe s., l'homme s'en libère après la 2e Guerre mondiale et adopte des tenues plus décontractées. Musée paysan et artisanal, Crêtets 148. Jusqu’au 26.02. Du ma au di de 14h à 17h. Soviet Glamour. Collection A. Vassiliev La haute couture en URSS dans la collection d'Alexandre Vassiliev Musée des beaux-arts, Rue des Musées 33. Jusqu’au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. Vladimir Sokolaev. Reporter de l'ordinaire. Exposées pour la première fois en Suisse, les photographies de Vladimir Sokolaev révèlent une sorte de CartierBresson soviétique. Musée des beaux-arts, Rue des Musées 33. Jusqu’au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. L'Utopie au quotidien.Objets soviétiques 1953-1991 L'exposition propose de prendre au sérieux l'idée d'une véritable «civilisation soviétique» singulière et cohérente. Musée des beaux-arts, Rue des Musées 33. Jusqu’au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h.
ROMAIN BERGER
(
certs sous son nom, notamment à Cully Jazz, For Noise, Label Suisse. Son premier LP, DeadEnd Tape, est sorti en mai 2016. Il a été enregistré par Louis Jucker et publié par Hummus Records et Ikarus Rcords (distribution Irascible).
L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, découvrez la collection horlogère la plus significative au monde. Exposition permanente du MIH Musée international d'horlogerie, Rue des Musées 29. Du 01.01 au 31.12.2020: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. Apprenez à sculpter du bois En compagnie du sculpteur sur bois Ettore Andreazza, apprenez à sculpter le bois avec gouges et ciseaux Musée paysan et artisanal, Crêtets 148 Di 05.02 de 14h à 17h.
&21) 5(1&( "Faut-il sentir bon pour séduire ?" Le cerveau face aux odeurs corporelles Conférence de Roland Salesse, ingénieur agronome et docteur ès sciences. Club 44, Rue de la Serre 64. Je 02.02 de 20h15 à 22h.
$576 '( /$ 6& 1( Entre 15h00 et 15h30 de J.-C. Islert Un comédie énergique et hilarante que l'on pourrait appeler le jeu de l'amour et du mensonge. Zap Théâtre, Rue Numa-Droz 137 Jusqu’au 25.02: ve, sa de 20h30 à 19h. Di 26.02 de 17h30 à 19h. Du 03.03 au 08.04: ve, sa de 20h30 à 22h. Du 21.04 au 29.04: ve, sa de 20h30 à 22h. Sils-Kaboul Les Belles complications 2015 Création TPR Beau-Site, Beau-Site 30 Ve 03.02 de 20h15 à 21h40. Sa 04.02 de 18h15 à 19h40. Etat d'urgence Spectacle EN FRANÇAIS ET LANGUE DES SIGNES d'Hugues Wülser. Théâtre ABC, Coq 11. Je 02.02 de 19h à 20h. Du 03.02 au 04.02: ve, sa de 20h30 à 21h30. Di 05.02 de 17h30 à 18h30.
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Portrait IV consacré à Louis Lortie La saison 2016-2017 de la Société de Musique de La Chaux-de-Fonds Concert 7 Grande Série Portrait IV de la Société de Musique de La Chauxde-Fonds consacré à Louis Lortie Salle de Musique, Av. Léopold-Robert 27 Di 05.02 de 17h à 18h15. La Boum !!!! On remet ça !!!! Bar chez eux., samedi 4 février 2017 dès 22h et jusqu'au bout de la nuit... DJ Ritchy aux platines. Entrée libre, pas de majoration de prix. Bar chez eux, Léopold Robert 84 Sa 04.02 et di 05.02 de 22h à 04h. Concert Emilie Zoé Ancien Manège Le Restaurant-Bar MÖ invite Emilie Zoé (folk/songwriting) pour un duo acoustique avec Louis Jucker. Un set intimiste à 2 voix et 2 guitares. Ancien Manège, Rue du Manège 19 Je 02.02 de 17h à 21h.
6257,(6 0$1,)(67$7,216 Osons la paix, le temps d'une rencontre Découvrons comment cesser la guerre contre nous-mêmes et contre les autres pour ensuite œuvrer en tant que véritable artisan de paix. Salle de Tai Chi-Chuan, Rue Bellevue 22 Je 02.02 de 20h à 22h30. Repair Café "Réparer plutôt que jeter !" Des réparateurs bénévoles sont là pour redonner vie, à des objets défectueux dans une ambiance conviviale. Service de la Jeunesse, Rue de la serre 12. Di 05.02 de 11h à 15h30. Groupe d'entraide pour les proches de malades Alzheimer ou maladies apparentées Centre de santé "La Comète", Rue du Pont 25. Me 08.02 de 18h15 à 20h.
12 AGENDA
$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Tout le plaisir est pour nous Retour pour Comoedia dans un style qui lui va si bien avec un vaudeville dâ&#x20AC;&#x2122;anthologie, ĂŠcrit par: Ray Cooney et John Chapman. ThÊâtre Comoedia, Combe-Girard 1. Ve 03.02, sa 04.02, ve 17.02, sa 18.02, ve 10.03, sa 11.03, ve 24.03, sa 25.03, ve 07.04, sa 08.04, ve 28.04, sa 29.04 de 20h30 Ă 22h30. Ma 07.02, me 15.02, ma 21.02, je 23.02, me 08.03, ma 14.03, ma 21.03, ma 28.03, je 30.03, je 13.04, je 20.04 de 20h Ă 22h. Di 05.02, di 19.02, di 12.03, sa 29.04 de 16h Ă 18h. Je 09.02 Ă 20h.
&$6,12 7+Â&#x160;Â&#x192;75( '8 /2&/( -(8', +
/(6 &+$728,//(6
RX OD GDQVH GH OD FROŠUH H VSHFWDFOH DYDLW pWp UpFRPSHQVp GX 0ROLqUH GX PHLOOHXU VHXO HQ VFqQH 6L YRXV Q¡DYH] TX¡XQ VSHFWDFOH j YRLU HQ YHQH] YRLU /HV &KDWRXLOOHV DX WKpkWUH GX &DVLQR 8QH MHXQH ILOOH DVVLVH GH GRV pFODLUpH SDU XQ vORW GH OXPLqUH 9RLFL FRPPHQW $QGUpD %HVFRQG DOLDV 2GHWWH VH SUpVHQWH DX SXEOLF /HV FKDWRXLOOHV FH VRQW FHV JHVWHV XQ SHX WURS WXV XQ SHX WURS JrQDQWV TXH OD SHWLWH ILOOH FDFKpH GDQV OH SHUVRQQDJH G¡2GHWWH VRXKDLWH FULHU XQH ERQQH IRLV SRXU WRXWHV &HX[ RSpUpV SDU *LOEHUW ORUVTX¡HOOH pWDLW SHWLWH ILOOH ,O DUULYH XQ MRXU R OHV QRQ GLWV HW OHV VHFUHWV ILQLVVHQW SDU pFODWHU HW OH FRUSV GH OD GDQVHXVH HQ HVW OD SOXV EHOOH Up YpODWLRQ /HV PRXYHPHQWV LQWHUURPSDQW SDUIRLV OH FRXUV GHV PRWV GHYLHQQHQW HW F¡HVW Oj OD IRUFH GH OD FRPpGLHQQH O¡H[XWRLUH G¡XQH VRXIIUDQFH 0LVH HQ VFqQH (ULF 0pWD\HU
&
3$5&6 (7 -$5',16 Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique prĂŠsente des mammifères et des oiseaux de la faune europĂŠenne actuelle et passĂŠe. Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe.
Histoires minuscules, Cie Annie POint Dix aventures brèves pour parler aux enfants des difficultÊs petites et grandes rencontrÊes chaque jour. ThÊâtre Atelier de Marionnettes La Turlutaine, Rue du Nord 67. Sa 04.02 de 15h à 16h et de 17h à 18h.
Les Chatouilles ou La Danse de la Colère Si vous n'avez qu'un spectacle à voir en 2017, venez voir Les Chatouilles au thÊâtre du Casino! Molière 2016 du meilleur seul en scène. ThÊâtre du Casino, Av. du Technicum 1 Je 02.02 de 20h30 à 22h.
086Â&#x160;(
La Lanterne Magique La Lanterne Magique est un club de cinĂŠma pour enfants de 6 Ă 12 ans. CinĂŠma Plaza, Serre 68 Me 08.02, me 08.03, me 19.04, me 10.05, me 07.06 de 13h30 Ă 15h15. Me 14.09, me 02.11, me 30.11, me 18.01, me 08.02, me 08.03, me 19.04, me 10.05, me 07.06 de 15h30 Ă 17h15.
Moulins souterrains, grotte amĂŠnagĂŠe et musĂŠe CreusĂŠe par les eaux de la vallĂŠe du Locle, la grotte a ĂŠtĂŠ l'objet, au milieu du 17e siècle, de remarquables amĂŠnagements. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 23. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 14h Ă 17h.
$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( La comtesse vient dĂŽner ce soir ComĂŠdie de Patricia HaubĂŠ, mise en scène par Pascal MiĂŠville. ThÊâtre du Plan-Jacot Ă Bevaix, PlanJacot. Du 03.02 au 04.02: ve, sa de 20h Ă 22h30. Di 05.02 de 17h Ă 19h30.
BOUDRY
$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Le Carton, par La Cie des Amis de la Scène EmmenĂŠ par une ĂŠquipe de jeunes comĂŠdiens, LE CARTON raconte une journĂŠe de dĂŠmĂŠnagement qui ne ressemble Ă rien! Espace culturel La Passade, Rue Louis-Favre 20. Sa 04.02, ve 17.02, sa 18.02 de 20h Ă 22h. Di 05.02, di 19.02, de 17h Ă 19h.
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Atelier lyrique - "Entre ciel et terre" L'Atelier lyrique prĂŠsente son concert: Du classique (Bach, Mozart, Pergolesi, Poulenc) au jazz (OpĂŠra de 4'Sous, Chicago). Temple, Rue Marie-Anne-Calame. Sa 04.02 de 20h Ă 22h30. SoirĂŠe "80's video clips vintage 100% clips" SoirĂŠe "80's video clips vintage 100% clips", vidĂŠos vintage 80's ainsi que 70's et 90's ! Bar le Pharaon, Daniel-Jeanrichard 28. Sa 04.02 de 21h Ă 2h.
CHĂ&#x2030;ZARD-SAINT-MARTIN
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Concert des sociĂŠtĂŠs chorales du Val-de-Ruz 42ee concert des sociĂŠtĂŠs chorales du Val-de-Ruz. Salle de La Rebatte, Grand'Rue 56. Ve 03.02 de 20h Ă 23h.
CORTAILLOD
&21)Â&#x160;5(1&( 62&,Â&#x160;7Â&#x160; Stage EnnĂŠagramme, Comprendre les personnalitĂŠs ReconnaĂŽtre son propre fonctionnement â&#x20AC;&#x201C; en partie inconscient â&#x20AC;&#x201C; permet de mieux exploiter ses points forts et amĂŠliorer ses points faibles. Espace du Grand-Ă&#x160;tre, Chemin de l'Argillat 1 Sa 04.02, di 05.02 de 9h Ă 17h30. Ateliers d'auto hypnose a vec Nathalie Berger Ateliers personnalisĂŠs d'auto hypnose Comment vous mettre en accord avec ÂŤvotre petite voix intĂŠrieureÂť ? Espace du Grand-Ă&#x160;tre, Chemin de l'Argillat 1. Me 08.02 de 19h Ă 22h.
-81,25 La Lanterne Magique La Lanterne Magique est un club de cinĂŠma pour enfants de 6 Ă 12 ans. CinĂŠma Casino, Avenue du Technicum 1 Me 08.02 de 14h Ă 15h45.
LE LOCLE
-81,25
BEVAIX
Causerie autour de MĂŠmoires imparfaits (T. BĂŠguin) Le Club des AĂŽnĂŠs de Cortaillod recevra Monsieur Thierry BĂŠguin, pour une confĂŠrence: Causerie autour de ÂŤMĂŠmoires imparfaitsÂť Salle Cort'Agora - Salle du 1er ĂŠtage, Chemin des Draizes. Me 08.02 de 14h30 Ă 16h.
CORCELLES
(;326,7,216 Claude-Alain Bouille & Renate Rabus Exposition de peinture et sculpture textile. Vernissage samedi 4 fĂŠvrier de 16h Ă 18h. Galerie Artemis, Rue de la Cure 2. Sa 04.02 de 16h Ă 18h. Du 07.02 au 10.02: ma, me, je, ve de 17h Ă 18h30. Du 14.02 au 17.02: ma, me, je, ve de 17h Ă 18h30. Du 21.02 au 24.02: ma, me, je, ve de 17h Ă 18h30. Sa 11.02, sa 18.02, sa 25.02 de 14h Ă 17h.
AUVERNIER
086Â&#x160;(6 (;326,7,216 PIerre-Alain Brandt - Hecho en Cuba Avec son travail Hecho en Cuba, Pierre-Alain Brandt nous propose une sĂŠrie de photographies de murs de la vieille Havane captĂŠes en 2014. Galerie La GolĂŠe, Grand Rue 34 Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 26.03: Tous les jours de 19h Ă 22h.
COUVET
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 La chanson française à travers les siècles Chanson française à travers les siècles avec la participation du joyeux troubadour Damian Rognon Chapelle, Chemin de la Chapelle. Ve 03.02 de 20h à 21h30.
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 La chanson française à travers les siècles Chanson française à travers les siècles avec la participation du joyeux troubadour Damian Rognon Temple, Chemin de l'Eglise Sa 04.02 de 20h à 21h30.
ENGES
6257,(6 0$1,)(67$7,216 JACQUES CORNU Un exposé retraçant un parcours de pilote hors du commun. Salle communale, Route Principale 23 Je 02.02 de 20h15 à 22h.
HAUTERIVE
8Q *DOLRQ GƎ2U SRXU OD 5DPªH our fêter ses trente ans d’existence, le Théâtre de la Ramée à Marin présente ce week-end encore «Le Galion d’Or», une comédie de Joël Contival, mise en scène par Michel Locandro. Sur une île perdue, loin de tout, quatre sœurs et un ami-employé de la famille, vivent dans l’hôtel familial. Cela fait maintenant dix ans que trois d’entre-elles sont devenues veuves le même jour. Quant à la plus jeune, elle n’a qu’une seule obsession, quitter l’île. Un mystérieux visiteur rôde dans les parages, qui est-il et que cherche-t-il ?! Sans oublier l’apparition de cette femme plutôt bizarre venue d’un autre temps… Humour croustillant et scènes insolites viennent pimenter cette saga tropicale aux rebondissements multiples !
3
LUCAS VUITEL
DOMBRESSON
(;326,7,216 Exposition Dominique Hoffer La Galerie 2016 présente les œuvres de l'artiste peintre Dominique Hoffer jusqu'au 26 février 2017. Visite commentée le 5 février à 16h. Galerie 2016, Maison des Arcades, Rebatte 2. Jusqu’au 26.02: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h.
086 (6 Archives des sables. De Palmyre à Carthage. Photographies d'A.Poidebard, explorateur et pionnier de l'archéologie aérienne. En collaboration avec la Bibliothèque orientale de Beyrouth. Laténium, parc et musée d'archéologie, espace Paul Vouga. Jusqu’au 17.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. Visite guidée du Laténium Conçu pour tous les publics, de 4 à 104 ans, le Laténium est le plus grand musée archéologique de Suisse. Venez le (re)découvrir! Laténium, parc et musée d'archéologie, Espace Paul Vouga Di 05.02 de 11h à 12h.
LA BRÉVINE
LE LANDERON
SAINT-BLAISE
$576 '( /$ 6& 1(
)(67,9$/6 086,48( &21&(576
086 (
BONJOUR L'AMBIANCE ! La Troupe ATRAC présente «BONJOUR L'AMBIANCE!» une comédie policière du 9 décembre au 5 février, au Landeron. Réservations sur www.atrac.ch. Théâtre du Château, salle «Philippe Badan», Ville 4. Ve 03.02, sa 04.02 de 20h à 22h. Di 05.02 de 17h à 19h.
Manifestations du 3 février Fête officielle et populaire les 3 et 4 février à St-Blaise: cérémonie, spectacles, bars, discos, barathon. Programme: www.3fevrier.ch. Saint-Blaise, Rue du Temple 1. Du 03.02 au 04.02: ve, sa de 16h à 23h59.
Mines d'asphalte de Travers Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnés par le travail titanesque de ces hommes qui ont arraché à la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exporté aux quatre coins du monde. Mines d'asphalte de Travers. La Presta. Horaires des visites guidées. Du 01.04 au 01.11: tous les jours à 10h30 et 14h. Du 01.07 au 31.08: visites supplémentaires à 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di à 14h sans réservation. Lu, ma, me, je à 14h sur réservation jusqu'à 11h le jour même. Groupes: toute l'année sur réservation.
SAVAGNIER LES BRENETS
6257,(6 0$1,)(67$7,216 Brocante bénévole Coup de pouce Brocante bénévole au profit de diverses associations villageoises Ancien hangar des pompes, Rue du Temple 11 Ve 03.02 de 09h à 18h.
$576 '( /$ 6& 1( «Même pas vrai» Comédie de Sébastien Blanc et Nicolas Poiret par la Cie Le Poulailler. Tous les détails et réservations sur notre site www.lepoulailler.ch Salle de spectacles, Rue des Corbes. Jusqu’au 11.02: ve, sa de 20h30 à 22h30. Jusqu’au 12.02: di de 17h à 19h.
6257,(6 0$1,)(67$7,216 Disco du froid Dans le cadre de la fête du froid, dès 23h, musique et boissons en suffisance pour étancher votre envie de danser et votre soif. Parc des Taillères, Lac des Taillères Sa 04.02 et di 05.02de 23h à 04h.
LA SAGNE
(;326,7,21 Exposition permanente Un cabinet de curiosités: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets préhistoriques et ethnographiques, objets ménagers du bon vieux temps, chambre neuchâteloise, gravures et peintures, salle dédiée à Oscar Huguenin. Musée régional, Crêt 103a. Jusqu’au 31.12. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h à 17h ou sur rendez-vous.
TRAVERS
MARIN-EPAGNIER
$576 '( /$ 6& 1( Pièce «Au galion d'or» Une comédie de Joël Contival - Mise en scène de Michel Locandro Réservations : - Téléphone au 032 753 39 29 - Site www.theatre-laramee.ch Espace Perrier, Rue Charles-Perrier Ve 03.02, sa 04.02 de 19h à 21h. Di 05.02 de 17h à 19h.
MONTEZILLON
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Paysages Intérieurs Ce récital est un voyage à travers des œuvres de compositeurs romantiques (Puccini, Schumann, Hahn, Fauré, ...). L'Aubier, Les Murailles 5 Sa 04.02 de 20h à 21h30.
VALANGIN
086 (6 (;326,7,216 Stéphane Sommer, aquarelles Exposition d'aquarelles récentes, paysages, natures mortes. Galerie Belimage, Place de la Collégiale 2. Jusqu’au 05.02: me, je, ve, sa, di de 15h à 18h.
Vous organisez un événement? Annoncez-le gratuitement sur
sortir.arcinfo.ch
ON VA AU CINÉ ? 'DQFLQJ %HHWKRYHQ
de A. Aguirre avec M. Roman 6 ans Apollo 3 v.o. st f / di 10.30 – je/ve, lu/ma 16.00 – je-ma 18.15 Scala 3 v.o. st f / je-ma 18.00
-DFNLH
de P. Larrain avec N. Portmann 12 ans v.f. / di 19.30 – ve/sa, lu 20.30 Bio v.o. st f / je-sa, lu/ma 18.00 – je, ma 20.30 Scala 2 v.f. / je/ve, lu/ma 15.30 v.o. st f / je-ma 18.00 Scala 3 v.f. / je-ma 20.15
5HYROXWLRQ VLOHQFLHXVH de L. Ribi Apollo 2
6 ans v.f. / di 11.00 – je/ve, lu/ma 15.30 – je-ma 18.00 v.f. / di 10.45 – je-ma 16.00
Scala 3
5DLG GLQJXH
de D. Boon avec A. Pol, M. Blanc 10 ans v.f. / ma 15.00 Studio Arcades v.f. / je-lu 15.00 – je-ma 17.30-20.00 – ve/sa 22.30 Scala 1 v.f. / di 11.00 Plaza v.f. / je-ma 15.00-17.30-20.00 – ve/sa 22.30
'HPDLQ WRXW FRPPHQFH
de H. Gélin avec O. Sy 8 ans v.f. / je/ve, lu/ma 15.45 Apollo 1 Rex v.f. / je-ma 17.45 Scala 1 v.f. / je-ma 17.45
%DOOHULQD
de E. Summer Apollo 3 Scala 2
12 ans v.f. / sa/di 15.30 v.f. / sa/di 13.30
9DLDQD
de Ron Clements, John Musker 6 ans v.f. / sa/di 15.00 Rex
/H FHUFOH
de F. J. Gutiérrez avec A. Teegarden 16 ans Apollo 2 v.f. / ve/sa 22.45 Apollo 3 v.f. / je-ma 20.15 Scala 3 v.f. / ve/sa 22.30 Eden v.f. / je-ma 20.30
7UROOV
de M. Mitchell et W. Dohrn Eden
Tous v.f. / sa/di 15.00
0D YLH GH FRXUJHWWH 0LVHULFRUGH
de Claude Barras Apollo 3 Scala 1
6 ans v.f. / sa/di 14.00 v.f. / sa/di 13.45
F. Bernasconi avec S. Mizuno 14 ans Apollo 1 v.f. / je/ve, lu/ma 18.15 – sa/di 18.30
7X QH WXHUDV SRLQW
de M. Gibson avec T. Palmer 16 ans Apollo 1 v.f. / ve-lu 20.15 v.o. st f / je, ma 20.15
/HV DQLPDX[ IDQWDVWLTXHV ;;; 5HDFWLYHG
de D.J. Caruso avec V. Diesel 14 ans v.f. / ve/sa 22.45 Apollo 1 - 3D Scala 1 - 3D v.f. / ve/sa 22.45
:DGMD
de D. Yates avec E. Redmayne 10 ans v.f. / sa/di 15.45 Apollo 1 - 3D
de H. Al-Mansour avec R. Abdullah 10 ans Arcades v.o. st f / ma 14.00
,O D GªM¡ WHV \HX[ 0DQFKHVWHU E\ WKH 6HD
de K. Lonergan avec C. Affleck 12 ans Apollo 2 v.o. st f / je-ma 20.00
8Q VDF GH ELOOHV
/H ODF GHV F\JQHV Ballet du Bolchoï Bio
0RQVWHU &DUV de C. Wedge Apollo 2 Scala 2 - 3D
sans dialogue / di 16.00
6 ans v.f. / sa/di 13.30 v.f. / sa/di 15.30
5HVLGHQW (YLO &KDSLWUH ILQDO de P. W.S. Anderson Apollo 3 Scala 2
7KH %R\IULHQG de J. Hamburg Rex Scala 2
de L. Jean-Batiste avec A. Maïga 8 ans v.f. / sa/di 15.45 Apollo 2 Scala 3 v.f. / sa/di 14.00
16 ans v.f. / ve/sa 22.45 v.f. / ve/sa 23.00
de Chr. Duguay avec D. Le Clech 12 ans v.f. / di 13.30 – je-sa, lu/ma 15.00 Bio Eden v.f. / je/ve, lu/ma 15.30 – je-ma 18.00
0,1,080 Quai Philippe-Godet 20, Neuchâtel Ouvert tous les jour dès 17h30 (sa-di 13h30) Neruda De Pablo Larraín
Jura: enracinés à leur terre 6 ans De D. Künzi v.f. / je, sa 20.00 – di 14.00 Mountain De Y. Kayam
Gimme danger De J. Jarmusch
de L. Azuelos avec S. Alviti 12 ans Apollo 1 v.f. / di 10.30 Rex v.f. / je/ve, lu/ma 15.00 Scala 2 v.f. / di 10.30
de D. Chazelle avec S. Mizuno Tous v.f. / je-lu 15.00 – Studio je/ve, lu/ma 17.45 – ve-di 20.30 Scala 1 v.f. / je-ma 15.15-20.15
7RXV HQ VF©QH
de G. Jenning avec E. Martelet Tous v.f. / sa/di 13.30 Apollo 1 –
10 ans v.o. / sa 18.00 – di 16.00
The Epic of Everst De John Noel
6 ans v.f. / di 18.00
$%&
/D OD ODQG
Cinéma de Neuchâtel
tous v.o. / ve, ma 20.00
Fais de beaux rêves 16 ans De M. Bellocchios v.o. / sa 14.00 – ma 18.00
Il sera une fois Sélection du Petit Black Movie Gimme Danger J. Jarmusch Hedi M. Ben Attia
14 ans v.o. st f / lu 20.30 v.f. / je-di, ma 20.30 v.f. / je-ma 20.30
16 ans v.o. / ve 18.00 – sa 16.00 – lu 20.00
Paterson De Jim Jarmusch
'DOLGD
16 ans v.o. / je, lu 18.00 – di 20.00
Cinéma de La Chaux-de-Fonds
8 ans v.f. / sa 15.00
12 ans v.o. st f / je-ma 20.45
16 ans v.o. st f / je/ve, di 18.15 – sa 16.30
Une gare pour deux De E. Riazanov
14 ans v.o. st f. / sa 18.00
Fais de beaux rêves M. Bellocchio
16 ans v.o. st f / di 16.00
EN VILLE 2SªUDWLRQV FRPPHU¨DQWV 2.
/Ə
Succès pour Cityplus (Q FH TXL FRQFHUQH OHV OLYUDLVRQV j YpOR ODQFpHV GpEXW QRYHPEUH 7ULVWDQ &RUGRQLHU UHVSRQVDEOH GH 'ULQJ'ULQJ H[SOLTXH TXH ©oD D FRPPHQFp JHQWLPHQW HW oD VXLW VRQ FRXUV 1RXV Q·DYRQV SDV IDLW pQRUPpPHQW GH SXEOLFLWp SRXU O·LQVWDQW FDU OH EXW HVW DXVVL GH UDVVHPEOHU GDYDQWDJH GH FRP PHUFHV HW TXH FHV GHUQLHUV IDV VHQW SOXV GH SXEª (W GH SUpFLVHU TXH ©SDU UDSSRUW DX[ DXWUHV YLOOHV R OH SURMHW D pWp ODQFp /DX VDQQH <YHUGRQ 9HYH\ 6LRQ HW %LHQQH QGOU QRXV VRPPHV GDQV OHV FKLIIUHV /HV FOLHQWV GHYLHQ QHQW UDSLGHPHQW ILGqOHV HW F·HVW ERQ VLJQH SRXU OH ORQJ WHUPH FDU F·HVW FH TXH QRXV YLVLRQVª &RQ FHUQDQW O·DYHQLU MXVWHPHQW ©QRXV DYRQV HX GHV GHPDQGHV SRXU LPSOLTXHU OH PDUFKp HW OL YUHU DX GHOj GH OD FRPPXQH &·HVW HQ FRXUV GH GLVFXVVLRQ DYHF OD 9LOOH FDU LO IDXW WURXYHU GHV VROXWLRQVª /D FDUWH FLW\SOXV TXDQW j HOOH VHPEOH UHPSRUWHU XQ VXFFqV SOXV LPSRUWDQW VL O·RQ pFRXWH 3DWULFN
/HV GHX[ SURMHWV ODQFpV O·DQQpH SDVVpH SDU O·DVVRFLDWLRQ GHV FRPPHUoDQWV 1HXFKkWHO &HQWUH VRQW VXU OD ERQQH YRLH *RXVVDUG SUpVLGHQW GH 1HXFKkWHO &HQWUH ©/HV FOLHQWV VRQW VXSHU FRQWHQWV / ·DIIHFWLRQ SRXU OH FHQ WUH YLOOH \ WURXYH XQH PDWpULDOLVD WLRQ 1RXV DYRQV SUqV GH DGKpUHQWV ª 0DLV FDU LO \ D XQ ©PDLVª ©QRXV DYRQV ODQFp OD FDUWH WURS WDUGLYHPHQW ILQ QRYHPEUH QGOU FRPSWH WHQX GHV FRQWUDLQ WHV HW GX IDLW TX·LO V·DJLW G·XQH Gp
PDUFKH EpQpYROH &LW\SOXV HVW DU ULYpH HQ PrPH WHPSV TXH OHV SUp SDUDWLRQV GH 1RsO HW oD D FUpp SDV PDO GH VWUHVV HW GH FRPSOLFDWLRQV $LQVL FHUWDLQV FRPPHUFHV RQW DW WHQGX OH SDVVDJH GHV )rWHV SRXU ODQFHU OH ©PRGXOH GH ILGpOLVDWLRQª GH OHXU PDJDVLQ TXL VH IDLW DYHF OD PrPH FDUWH 'H VRQ F{Wp OD FDUWH FDGHDX XQ FUpGLW YDODEOH GDQV O·HQVHPEOH GHV FRPPHUFHV SDUWLFLSDQWV QGOU D HX VRQ VXFFqV DXSUqV GHV SDUWLFXOLHUV FRPPH GHV HQWUHSULVHVª
,O IDXGUD FRPPH SRXU OHV OLYUDL VRQV TXH GDYDQWDJH GH FRPPHU FHV SDUWLFLSHQW j O·RSpUDWLRQ &L W\SOXV &RQFHUQDQW OD ORJLVWLTXH ©TXHOTXHV SUREOqPHV WHFKQLTXHV VRQW j UpJOHUª 0DLV 3DWULFN *RXV VDUG HVW ILHU G·DQQRQFHU TX·LO \ D GpMj HX ©WURLV JDJQDQWV DX WLUDJH DX VRUW GH ERQV GH IUDQFV TXL D OLHX WRXWHV OHV GHX[ VHPDLQHVª &DU SOXV YRXV HQJUDQJH] GH SRLQWV SOXV YRXV PD[LPLVH] YRV FKDQFHV GH JDJQHU (W SRXU FHOD LO Q·HVW SDV QpFHVVDLUH G·DFKHWHU GDQV OHV FRPPHUFHV ©&·HVW XQ PHVVDJH TXL Q·HVW SDV SDVVp DX SUqV GHV FOLHQWV ,O V·DJLW G·XQ UH PHUFLHPHQW GHV FRPPHUoDQWV GX FHQWUH YLOOH SRXU YRWUH YLVLWHª 9RXV Q·DYH] SOXV G·H[FXVH SRXU QH SDV YRXV \ PHWWUH VICKY HUGUELET
Infos: www.neuchatelcentre.ch
UNE QUESTION Que pensez-vous des projets lancés par Neuchâtel Centre?
Patrick Goussard et la première gagnante du tirage au sort, Gwendoline Hochuli
Envoyez vos avis: courrier-aplus@arcinfo.ch Vos textes seront publiés dans une de nos prochaines éditions SP
DQQpH SDVVpH OHV FRP PHUoDQWV GX FHQWUH YLOOH VRXV O·LPSXOVLRQ GH OHXU DVVRFLDWLRQ 1HXFKkWHO &HQWUH ODQ oDLHQW GHX[ QRXYHDX[ SURMHWV SRXU G\QDPLVHU OHXU RIIUH OHV OLYUDLVRQV j YpOR PLVHV HQ SODFH DYHF OD FROODERUD WLRQ GH OD 9LOOH HW 'ULQJ'ULQJ VHUYLFH OLp j O·HQWUHSULVH GH FRXU VLHUV 9pORFLWp DLQVL TXH OD FDUWH GH ILGpOLWp FLW\SOXV 4XHOTXHV PRLV SOXV WDUG TXHO HVW OH ELODQ"
2WDNKG\ XQVTG RGVKVG CPPQPEG GP NKIPG 6TÄU XKVG ¼ DQP RTKZ XQWU VQWEJG\ WPG OWNVKVWFG FoKPVÅTGUUÅU 'P SWGNSWGU ENKEU UWT PQVTG RQTVCKN EJQKUKUUG\ NC VCKNNG NG UGEVGWT FG RCTWVKQP NoGORNCEGOGPV GV NC FCVG FG FKHHWUKQP &G NC OÆOG OCPKÄTG SWG NGU RTQU FG NC RWD OCKU GP RNWU EQPEKU OCPKÄTG SWG NGU RTQU FG NC RWD OCKU GP RNWU EQPEKU (CKTG FG NC RWD EQOOG NGU ITCPFU 2CT WPG RGVKVG CPPQPEG YYY RWDNKEKVCU EJ (CKTG FG NC RWD EQOOG NGU ITCPFU 2CT WPG RGVKVG CPPQPEG YYY RWDNKEKVCU EJ
10 mois 10 droits La campagne neuchâteloise de sensibilisation aux droits de l’enfant 2017, baptisée 10mois10droits a débuté au mois de janvier. Toutes les informations concernant la campagne peuvent être consultées sur le site www.10mois10droits.ch
No 1 - Janvier 2017
Le mois de janvier 2017 est consacré aux droits de l’enfant d’être entendu et écouté. La Convention relative aux droits de l’enfant (Art. 12 CIDE) dit que: • Les États parties garantissent à l’enfant qui est capable de discernement le droit d’exprimer librement son opinion sur toute question l’intéressant, les opinions de l’enfant étant prises en considération eu égard à son âge et à son degré de maturité. • À cette fin, on donnera à l’enfant la possibilité d’être entendu dans toute procédure judiciaire ou administrative l’intéressant, soit directement, soit par l’intermédiaire d’un représentant ou d’un organisme approprié, de façon compatible avec les règles de procédure de la législation nationale. Concrètement, cela signifie que, lorsque l’enfant ou le jeune est en âge de comprendre, il a le droit de donner son avis sur toutes les questions qui le concerne (famille, école, administration, justice). Pour qu’il puisse donner son avis, l’enfant ou le jeune doit avoir accès à l’information, celle-ci doit être adaptée à son âge. Enfin, le droit d’être entendu, c’est aussi le droit pour l’enfant ou le jeune de refuser de donner son avis.
Voyons maintenant ce que les jeunes du Forum de la Fondation Borel ont envie de nous dire: « Ben voilà, nous sommes des jeunes âgés de 6 à 16 ans, placés au foyer de la Fondation Borel à Dombresson. Des éducateurs nous accompagnent dans notre quotidien, ils nous aident à écrire puis dessiner un bout de notre parcours de vie. On est placé
ici à cause des difficultés à la maison, avec nos parents et/ou à l’école. Pour la plupart, on se sent comme une famille dans nos groupes à la Fondation. On est au maximum 9 enfants par groupe, on est mélangé, petits et grands, et puis il y a aussi 4 éducateurs. On ne change jamais de groupe, ni d’éducateurs. Entre nous les jeunes, on se soutient beaucoup, on s’aide dans les moments où on en a besoin, on s’écoute et on fait aussi beaucoup d’activité tous ensemble, y compris avec les éducateurs. » <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1NgEAh3vwRg8AAAA=</wm>
<wm>10CE3KoQ6AMAxF0S_q8tqt60YlmVsQBD9D0Py_YqAQ96rTu2vA19q2o-3OgBSymjQmV5Vgmt2sBpXi4AgB28Jzkuokf0_MagkYryEwRQzUedI4MhDu83oAH6LM0XIAAAA=</wm>
Les jeunes parlent ensuite du Forum qu’ils animent, et sur le droit d’être entendu et écouté au sein même de ce Forum: Tout comme dans l’antiquité romaine, Le Forum des jeunes de la Fondation Borel est un lieu où les jeunes se réunissent pour traiter des affaires courantes (aménagement des terrains de sport, animations, alimentation). C’est un lieu privilégié d’échange, de communication et de travail. Les projets et activités sont ainsi véritablement discutés, et des propositions sont ensuite soumises à la direction. Récemment, l’un des projets menés par les jeunes a abouti : avoir des repas « jeunes » (hamburgers, frites, kebabs, et soda) quatre fois par an ou lors d’anniversaires ! Les jeunes du Forum sont démocratiquement élus par les membres de leurs groupes et se voient appelés « capitaines ». Chaque groupe apporte ainsi des idées, propose des améliorations dans le fonctionnement de la Fondation. Tous les projets sont d’abord discutés au Forum, ceux retenus sont ensuite relayés et débattus dans les groupes, et finalement votés par ces derniers. Il n’y a pas d’actions spécifiques selon les catégories d’âge mais uniquement des projets destinés à tous les enfants de la Fondation. Le Forum respecte stricto sensu le principe d’égalité de traitement et d’équité ! Les jeunes du Forum s’impliquent avec sérieux dans les dossiers: ils font des recherches sur Internet, se renseignent sur les normes de sécurité, les coûts et les ressources à disposition. Ils sont parfaitement conscients des difficultés qu’ils doivent surmonter pour amener à
bien leurs projets. Ils se sentent responsables et responsabilisés, et défendent fièrement leurs idées. La direction et les éducateurs ont une oreille plus qu’attentive, ils les écoutent, les conseillent et interagissent avec eux durant tout le processus. Pour preuve, le projet WIFI lancé par les jeunes il y a quelque mois vient de recevoir une écoute et une réponse favorables ! Vive la démocratie, Vive le droit d’être entendu et un grand merci aux jeunes du Forum et à leurs éducateurs pour les délicieux moments de partage que nous avons eus. 10mois10droits
EN VILLE 17
Objectif atteint pour les Italiens du canton. A partir du 15 février prochain, un service consulaire itinérant sera mis en place en ville de Neuchâtel. Ce service permettra la collecte des empreintes digitales pour la délivrance du passeport, la réception des demandes et la livraison des cartes dâ&#x20AC;&#x2122;identité et la réception des actes de consentement. Un fonctionnaire viendra au siège du CIPE (école italienne), un mercredi par mois de 10h à 13h (sur rendez-vous). Ce service répond à la demande des diverses associations dâ&#x20AC;&#x2122;Italiens du canton ainsi que des quelques 2600 signataires dâ&#x20AC;&#x2122;une pétition adressée à lâ&#x20AC;&#x2122;ambassade Italienne à Berne. Lâ&#x20AC;&#x2122;ambassadeur lui-même sâ&#x20AC;&#x2122;était déplacé à Neuchâtel pour écouter les doléances de ses compatriotes. PDL
8QH KHXUH GH PRLQV ¡ OÆ&#x17D;ªFROH OÆ&#x17D;DQ SURFKDLQ Suite aux décisions prises par le Grand Conseil à travers lâ&#x20AC;&#x2122;adoption du budget 2017, les élèves du cycle 2 (5e-8e HarmoS) auront une période dâ&#x20AC;&#x2122;école en moins par semaine dès la rentrée dâ&#x20AC;&#x2122;août 2017. Cette décision est lâ&#x20AC;&#x2122;une des nombreuses mesures prises afin de respecter le budget voté par le parlement cantonal.
VXMHWV VHURQW DEDWWXV O V·DJLW G·XQ VXMHW VHQVLEOH HW SDUWLFXOLqUHPHQW pPR WLRQQHO O·DEDWWDJH GHV DU EUHV (Q YLOOH GH 1HXFKk WHO OH 6HUYLFH GHV SDUFV HW SURPHQDGHV SUpIqUH LQIRUPHU j O·DYDQFH VXU OHV UDLVRQV GH FH WUDYDLO VDLVRQQLHU SOXW{W TXH GH ULVTXHU GH KHXUWHU OHV DPRXUHX[ GH OD QDWXUH $XVVL FRPPH FKDTXH DQQpH XQH FRQIpUHQFH GH SUHVVH D pWp RU JDQLVpH SRXU GRQQHU OHV H[SOL FDWLRQV QpFHVVDLUHV &HWWH IRLV FH VRQW VXMHWV FRPPH OHV QRPPH OH VHU YLFH TXL VHURQW DEDWWXV ©/HV DUEUHV ILJXUDQW FKDTXH DQQpH VXU OHV OLVWHV G·DEDWWDJHV SUp VHQWHQW GHV SUREOqPHV QH SRXYDQW SOXV rWUH UpJOpV SDU GHV HQWUHWLHQV FRXUDQWV HW GHV VRLQV DGDSWpV ,OV SUpVHQWHQW GHV ULVTXHV SRXU OD SRSXOD WLRQª 3DU ©SUREOqPHVª FRP SUHQH] TXH FHV VXMHWV VRQW PDODGHV EOHVVpV RX WURS YLHX[ HW GHYLHQQHQW XQ ULVTXH SRXU OHV FLWR\HQV HW OHV ELHQV G·HQWUH HX[ VH VLWXHQW GDQV GHV SDUFV RX VRQW LVROpV 4XD WUH pUDEOHV VHURQW SDU H[HP SOH VXSSULPpV DX 4XDL /pR SROG 5REHUW 4XDQW DX[ DXWUHV LO V·DJLW G·DUEUHV G·DOL JQHPHQW ©/RUVTXH FHUWDLQV VXMHWV SUpVHQWHQW GHV VLJQHV GH IDLEOHVVH RX GH GDQJHURVLWp QRXV SURILWRQV GHV WUDYDX[ GH UpQRYDWLRQ GH FKDXVVpHV HW LQ IUDVWUXFWXUHV SRXU SURFpGHU DX[ UHPSODFHPHQWV GH WRXW RX SDUWLH GHV DUEUHV DILQ GH PDLQWHQLU XQH FRKpUHQFH HW XQH KRPRJpQpLWp GHV DOLJQH
,
Abattage de peupliers malades en bordure du port, lâ&#x20AC;&#x2122;année passée.
PHQWVª $ FHOD YLHQQHQW V·DMRXWHU TXHOTXHV VXMHWV VL WXpV GDQV OHV IRUrWV XUEDLQHV GRQW OD VpOHFWLRQ VH IDLW HQ pWURLWH FROODERUDWLRQ DYHF OH VHUYLFH GHV IRUrWV 5DVVXUH] YRXV FHV GHUQLqUHV DQQpHV GDYDQWDJH G·DUEUHV
¨ARCHIVES LUCAS VUITEL
8Q FRQVXODW LWLQªUDQW SRXU OHV ,WDOLHQV
RQW pWp UHSODQWpV TX·DEDWWXV VXMHWV DEDWWXV FRQWUH SODQWpV HQ FRQWUH HQ ©/HV DUEUHV DEDWWXV VRQW HQ UqJOH JpQpUDOH UHSODQ WpV GDQV OH UHVSHFW GHV UqJOH PHQWV HQ YLJXHXUª RED-COMM
UNE QUESTION Dâ&#x20AC;&#x2122;ORGANISATION /H 6HUYLFH GHV SDUFV HW SURPHQDGHV HVW HQ FKDUJH GH OD JHV WLRQ GX SDWULPRLQH DUERUp VXU OH GRPDLQH SXEOLF FRPPXQDO PDLV VH SURQRQFH pJDOHPHQW VXU OHV GHPDQGHV G·DEDWWDJHV RX G·pODJDJHV VXU GHV IRQGV SULYpV /H EXW" (QWUHWHQLU HW SUpVHU YHU OHV VWUXFWXUHV SD\VDJqUHV GX WHUULWRLUH FRPPXQDO /HV DU ERULVWHV JULPSHXUV VRQW HQ FKDUJH GH OD JHVWLRQ GH FHV DUEUHV GH OHXU SODQWDWLRQ MXVTX·j OHXU DEDWWDJH ,OV SURFqGHQW j GHV FRQWU{OHV V\VWpPDWLTXHV WRXW DX ORQJ GH O·DQQpH
RÃ&#x2030;D
,0 3 5 ( 6 6 8 0 Pierre-à -Mazel 39 2001 Neuchâtel Tél. 032 723 52 52 Fax 032 723 53 79
Société éditrice: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA Editeur: Jacques Matthey Rédacteur en chef: Patrick Di Lenardo Rédaction: Anabelle Bourquin (Chaux-de-Fonds+Le Locle), Vicky Huguelet (Neuchâtel+Littoral). redaction-aplus@arcinfo.ch
Publicité: Publicitas Neuchâtel: St-Maurice 4, 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70, neuchatel@publicitas.ch Publicitas La Chaux-de-Fonds: Neuve 14, 2301 La Chaux-de-fonds Tél. 058 680 97 60, lachaux-de-fonds@publicitas.ch Vous nâ&#x20AC;&#x2122;avez pas reçu votre journal? Signalez cet incident à notre service clientèle, tél. 032 723 53 00 Tous les droits sont réservés sur lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble du contenu de la publication. Toute réimpression, reproduction, copie de texte rédactionnel ou dâ&#x20AC;&#x2122;annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques ou électroniques est soumise à lâ&#x20AC;&#x2122;approbation préalable de lâ&#x20AC;&#x2122;éditeur. Lâ&#x20AC;&#x2122;exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur des services en ligne, est expressément interdite./SNP
s e u e q t r n Ve tes ma tou
u’à
Jusq
% 5 3 -
EXPOSITIONPERMANENTE PERMANENTE - Tél. 10 Léopold-Robert - Av. L.-Robert 107-117 La Chaux-de-Fonds - www.garagedesmontagnes.ch EXPOSITION - Tél. 032032 910910 53 1053- Av. 107-117 --2300 La Chaux-de-Fonds - www.garagedesmontagnes.ch
Audi S3 Sportback Quattro Aut.
Hyundai Tucson 2.0 Mercedes A 180 Aut. Mercedes GLA 220 D CRDi Aut. AMG Line Aut.
Prix Neuf: 68’280.Rabais: 16’300.-
Prix Neuf: 43’300.Rabais: 7’310.-
Prix Neuf: 42’750.Rabais : 11’760.-
Prix Neuf: 57’654.Rabais: 19’094.-
Notre Prix: 51’980.-
Notre Prix: 35’990.-
Notre Prix: 30’990.-
Notre Prix: 38’560.-
Nissan Qashqai 1.6 DCi
Renault Kadjar 1.6 DCi
Seat Leon 1.4 TSi FR
Skoda Octavia 1.4 TSi STW
Prix Neuf: 38’380.Rabais: 9’500.-
Prix Neuf: 36’550.Rabais: 11’350.-
Prix Neuf: 33’480.Rabais: 9’600.-
Prix Neuf: 31’940.Rabais: 10’040.-
Notre Prix: 28’880.-
Notre Prix: 25’200.-
Notre Prix: 23’880.-
Notre Prix: 21’900.-
Suzuki SX4 S-Cross 1.4 Comp +
Suzuki Vitara 1.4 Aut.
VW Golf GTi Performence
VW Golf R 4 Motion
Prix Neuf: 28’990.Rabais: 4’500.-
Prix Neuf: 35’680.Rabais: 7’290.-
Prix Neuf: 45’960.Rabais: 9’970.-
Prix Neuf: 61’230.Rabais: 12’700.-
Notre Prix: 24’490.-
Notre Prix: 28’390.-
Notre Prix: 35’990.-
Notre Prix: 48’530.-
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDW2MAYAjveFgw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stvS60ElwREEwZ8haP6vCDjEuFnX9ILPvGzHsidBU9Hm1izdtYTXjBiLa0tQq4IxkWZEDPx9IT0GoL9HQNHaSTGKt16Jcp_XA4iiR0FyAAAA</wm>
NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE %
NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE %
NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE
NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE
EN VILLE 19
086Â&#x160;(
La Villa De Pury est en pleins travaux
/H 0(1 VH UHIDLW XQH EHDXWª O HQ DYDLW ELHQ EHVRLQ OH 0X VpH G·HWKQRJUDSKLH 0(1 kJp GH SOXV GH DQV LO HVW HQ WUDLQ GH VXELU GH JURV WUD YDX[ WDQW LQWHUQHV TX·H[WHU QHV TXL RQW GpEXWp HQ VHS WHPEUH &RPPH O·H[ SOLTXH 0DUF 2OLYLHU *RQVHWK OH GLUHFWHXU FHV UpQRYDWLRQV VH Gp URXOHQW HQ GHX[ pWDSHV ©4XDQG M·DL UHSULV OD GLUHFWLRQ GX 0(1 HQ OD 9LOOD GH 3XU\ pWDLW HQ WUqV PDXYDLV pWDW 8Q SURMHW G·DJUDQ GLVVHPHQW GX FRPSOH[H YHQDLW G·rWUH DEDQGRQQp $ORUV QRXV DYRQV GpYHORSSp GHX[ SURMHWV GH UpQRYDWLRQ TXL RQW pWp YDOLGpV WRXU j WRXU SDU OH &RQVHLO FRP PXQDO HW OH &RQVHLO JpQpUDO OH SUHPLHU FRQFHUQH MXVWHPHQW OD 9LOOD HW V·pOqYH j XQH KDXWHXU GH PLOOLRQV GH IUDQFV /H GHX[LqPH FRQFHUQH OH EkWLPHQW GHV H[SRVLWLRQV WHPSRUDLUHV OD %ODFN %R[ HW FRÂ&#x20AC;WHUD PLOOLRQV GH IUDQFVª
,
50â&#x20AC;&#x2122;000 objets bientôt répertoriés &HV WUDYDX[ RQW pWp RUJDQLVpV DLQVL SRXU ©XQH TXHVWLRQ GH FRRU GLQDWLRQ EXGJpWDLUH PDLV DXVVL SDUFH TX·RQ QH SRXYDLW SDV QRXV PHWWUH GHKRUV GH WRXV OHV EkWL PHQWV HQ PrPH WHPSVª &DU Gp PpQDJHU XQ PXVpH UHSUpVHQWH XQ WUDYDLO FRORVVDO FRPPH O·LPDJH VL
ELHQ 0DUF 2OLYLHU *RQVHWK ©4XDQG YRXV VDYH] WRXW FH TXL V·DFFXPXOH GDQV XQ DSSDUWHPHQW HQ DQV LPDJLQH] FH TXH F·HVW GDQV XQ PXVpH TXL D SOXV GH FHQW DQV ª '·DXWDQW SOXV TX·LO V·DJLW G·©XQ WUDYDLO ORQJ HW FRPSOLTXp ,O IDXW TXH WRXV OHV REMHWV VRLHQW GR FXPHQWpV TXH O·RQ VDFKH j TXHOOH FROOHFWLRQ LOV DSSDUWLHQQHQW TX·RQ OHV FRWH TX·RQ OHV QHWWRLH TX·RQ OHV SKRWRJUDSKLH TX·RQ OHV UDQJH HWF ª $LQVL ©VL j · REMHWV pWDLHQW HQUHJLVWUpV GDQV QRWUH EDVH GH GRQQpHV HQ GDWH j ODTXHOOH OH GpPpQD JHPHQW GH OD 9LOOD V·HVW LQWHQVLILp QRWDPPHQW SRXU FDXVH G·LQILOWUD WLRQV G·HDX QGOU FH VRQW SUqV GH · REMHWV TXL OH VHURQW ILQ dD DXUDLW SULV GHV GL]DLQHV G·DQQpHV j XQ U\WKPH QRUPDO *UkFH j FH GpPpQDJHPHQW TXL QRXV SHUPHW GH QRXV IRFDOLVHU VXU FHWWH PLVVLRQ QRXV DXURQV IDLW XQ SURJUqV FRQVLGpUDEOH GDQV OD FRQ QDLVVDQFH GH QRV IRQGVª Beaucoup de travail /HV FROODERUDWHXUV GX 0XVpH PrPH VL FH GHUQLHU HVW IHUPp DX SXEOLF QH VRQW GRQF SDV LQDFWLIV ©1RXV Q·DYRQV MDPDLV DXWDQW WUD YDLOOp ª ULJROH 0DUF 2OLYLHU *RQ VHWK 8QH SDUWLH GH O·pTXLSH GX 0(1 FRQWLQXH GH V·DFWLYHU GDQV OD %ODFN %R[ R XQ HVSDFH D GÂ&#x20AC;
VICKY HUGUELET
'HSXLV HW MXVTX·HQ OH 0XVpH G·HWKQRJUDSKLH GRLW VXELU G·LPSRUWDQWV WUDYDX[ GH UpQRYDWLRQV j O·LQWpULHXU FRPPH j O·H[WpULHXU 'pPpQDJHU OHV FROOHFWLRQV SHQGDQW FHWWH SpULRGH GH IHUPHWXUH Q·HVW SDV XQH PLQFH DIIDLUH rWUH DPpQDJp 7RXV OHV REMHWV TXL GRLYHQW HQFRUH rWUH UpSHUWRULpV V·\ WURXYHQW DXVVL / ·DXWUH SDUWLH GH O·pTXLSH V·HVW LQVWDOpH DX 3DV VDJH 0D[LPLOLHQ GH 0HXURQ HQ GHVVXV GX 7KpkWUH GX 3DVVDJH HW OHV FROOHFWLRQV GpMj LQYHQWRULpHV GDQV GHX[ GpS{WV H[WpULHXUV j 0DLOOHIHU HW DX[ 'UDL]HV /D 9LOOD GH 3XU\ SRXUUDLW VL WRXW YD ELHQ ©rWUH UpLQYHVWLH DX PRLV GH MXLQ HW OD QRXYHOOH H[SRVLWLRQ
SRXUUDLW \ rWUH LQDXJXUpH HQ QR YHPEUH DYHF XQ QRXYHDX V\V WqPH PXVpRJUDSKLTXHª /D SKDVH GHX[ YRXV O·DXUH] FRPSULV Q·D SDV HQFRUH GpEXWp ©/D %ODFN %R[ GHYUD rWUH YLGH HQ DRÂ&#x20AC;W /HV WUD YDX[ j O·H[WpULHXU SRXUURQW FRP PHQFHU XQ SHX DYDQW 1RXV HVSp URQV SRXYRLU \ SUpVHQWHU XQH SUHPLqUH H[SRVLWLRQ WHPSRUDLUH HQ ª VICKY HUGUELET
SALLES Dâ&#x20AC;&#x2122;EXPO REPENSÃ&#x2030;ES 8QH IRLV OHV DFWLYLWpV GX 0(1 UHYHQXHV j XQH FHUWDLQH ©QRUPDOLWpª LO HQ VHUD WHUPLQp GH OD GXDOLWp HQWUH H[SRVLWLRQV VWDWLTXHV GDQV OD 9LOOD GH 3XU\ HW G\QDPLTXHV GDQV OD %ODFN %R[ ©/H SUREOqPH F·HVW TXH VL OD SDUWLH VWDWLTXH UHVWH OD PrPH SHQGDQW DQV OHV JHQV O·RQW YXH« HW ORUVTX·RQ GpPRQWH O·H[SRVLWLRQ GDQV OD SDUWLH G\QDPL TXH OH 0XVpH SDUDvW YLGH 1RXV DYRQV GRQF O·LGpH JUkFH j OD IXWXUH FRQILJXUDWLRQ PRGXODLUH GH OD 9LOOD GH SRXYRLU PRGLILHU GHV pOp PHQWV GH FHWWH H[SRVLWLRQ VDQV OD FKDQJHU FRPSOqWHPHQWª 8Q DVSHFW PRXYDQW TXL VHUD pJDOHPHQW UHQGX SRVVLEOH JUkFH j XQ V\V WqPH GH ULGHDX[ ,O IDXW VDYRLU TXH OHV YLWULQHV PXUDOHV PLVHV HQ SODFH GDQV OD 9LOOD SDU -HDQ *DEXV FRQVHUYDWHXU GX 0(1 GH j Q·DYDLHQW MDPDLV pWp FKDQJpHV (Q GpPRQWDQW FHV VWUXFWX UHV GHV GpFRUV WpPRLJQDQW GH OD SUHPLqUH DIIHFWDWLRQ GH OD 9LOOD RQW pWp GpFRXYHUWV IDX[ PDUEUH HW SDSLHUV SHLQWV SULQFLSDOHPHQW &HX[ FL QH VHURQW SDV UHVWDXUpV LO QH V·DJLW SDV GH UHGRQQHU j OD 9LO OD VRQ DVSHFW LQLWLDO PDLV SDV QRQ SOXV LJQRUpV /H V\VWqPH GH UL GHDX[ SHUPHWWUD HQ HIIHW GH GpFRXYULU RX QRQ FHUWDLQHV SDUWLHV GH OD EkWLVVH ODLVVpHV LQWDFWHV HW DFFHVVLEOHV (W VXUSULVH OHV IHQrWUHV G·RULJLQH VHURQW HQILQ OLEpUpHV GHV YLWULQHV LQVWDOOpHV SDU -HDQ *DEXV
20 SERVICES
C’EST UTILE URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTR E D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15
NEUCHÂTEL ACCUEIL FAMILIAL DE JOUR District de Neuchâtel et de Boudry, Rue des Usines 20, CP 26, 2003 Neuchâtel, 032 717 74 56/48, permanence téléphonique, lu 8h-11h30 / 14h-17h, ma 14h-17h, je 8h-11h30
ANAAP Association neuchâteloise d’accueil et d’action psychiatrique. Accueil et permanence psychosociale groupe d’entraide et groupe des proches, lu, ma, me et ve 14h17h, je 14h-20h. Le Déclic, rue du Plan 19, 2000 Neuchâtel 032 721 10 93 BÉNÉVOLES EN VILLE, NEUCHÂTEL. Transports, visites, promenades etc. Ruelle Fleury 22. Permanence téléphonique, 032 724 68 00, lu-ve 9h-10h30. CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI. Aide aux victimes d’infractions, rue J.-L. Pourtalès 1, 032 889 66 49 ou La main tendue 143. CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE (Planning familial) Rue St-Maurice 4 Lu, ma, me 13h-18h. Je 17h-19h. Ve 14h-18h. Ou sur rendez-vous, 717 74 35. CENTRE MÉDICAL DE NEUCHÂTEL. Polyclinique de jour, avenue du 1er-Mars 4, tél. 032 724 55 55. Ouverte du lundi au samedi de 9 h à 18 h. Avec ou sans rendez-vous.
AL-ANON Ju/Ne. Aide aux familles d’alcooliques.Tél. 0848 848 833.
CNP. Centre de psychiatrie communautaire du Littoral (CPCL). Rue de Vieux-Châtel 18-20 Neuchâtel. Enfants et adolescents (032 755 23 11), Adultes et âges avancé (032 755 24 11). Lu-Ve 8h-12h/13h3017h30. En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15.
ALCOOLIQUES ANONYMES, région Jura-Neuchâtel. Tél. 079 843 40 43. No info gratuit 0848 848 846.
CONSULTATIONS JURIDIQUES Ordre des avocats, Beaux-Arts 11. Me 16-19h, sans rendez-vous.
APEN Association des parents d’élèves de la ville de Neuchâtel, CP 1625, 2000 Neuchâtel, apen@bluewin.ch
LA COURTE ÉCHELLE Lieu d’accueil enfants-parents. FaussesBrayes 3. Lu,14h30-17h30. Me, je, ve, 8h45-11h45. 032 724 45 15.
1$,66$1&(6
' & 6
CROIX-ROUGE SUISSE Av. du Premier-Mars 2a : 032 886 88 60, 8h30-11h30 et 14h-16h30. Service des transports: 032 886 88 69. Service d’auxiliaires de vie à domicile: 032 886 88 63. Alarme Croix-Rouge: 032 886 88 60. Garde d’enfants à domicile : 032 886 88 65. Secteur Formation : 032 886 88 61. Consultations diététiques, Service psycho-éducatif: 032 886 88 60. Boutique Vêt’shop : ma au ve 14h15-17h30. Centre de puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h : 032 886 88 66, consultations : lu et ve 14h-16h30, me 18h-19h30 DISPENSAIRE DES RUES Soins médicaux, infirmiers et paramédicaux. Douche et buanderie, écoute. Rue Fleury 22. Lu-je 14h-18h. Ve 1416h. 721 10 25. (répondeur). DROP-IN Centre d’information, prévention et traitement des addictions. Fausses-Brayes 5. Lu-ve 8h-12h/ 14h-18h. 032 886 86 10; fax 032 886 86 49; drop-in@ne.ch ES’CAPAD Soins infirmiers en psychiatrie pour adolescents et jeunes adultes. Av. du 1er Mars 16. 032 724 80 40. www.escapad.ch ESPACE DES SOLIDARITÉS Livraison de repas à domicile et lieu d’accueil. Louis-Favre 1. 032 721 11 16. LA PROVIDENCE. Permanence médicale et chirugicale pour adultes dès 16 ans. 6 jours sur 7, 8-20h. Sa et jours fériés 9h30-18h. Dimanche, le service est fermé. PHARMACIE DE SERVICE: La pharmacie de la Gare est ouverte tous les jours jusqu’à 20h30. En dehors de ces heures: 0848 134 134
Monsieur Werner Kobel, 78 ans Madame Jacqueline Pietrons Monsieur Jean-Pierre Stalder, 54 ans
24 janvier: Matteo Schlunegger 25 janvier: Killian Wille; Alvin Kelmendi 30 janvier: Hailey Robert
Madame Maria-Angels Novellas, 82 ans Monsieur Jean Cremona, 88 ans Madame Violette Jaques, 87 ans Monsieur Jean-François Chatelain, 95 ans
PHARMACIE ET MÉDECIN DE GARDE Tél. 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 SOINS À DOMICILE DE LA CÔTE, aide et soins à domicile, interventions sur les districts de Neuchâtel et Boudry, rue du PetitBerne 16, 2035 Corcelles, tél. 032 727 11 89, permanence 24/24 tél. 079 623 57 71.
LITTORAL EST MÉDECIN DE GARDE: Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignères: tél. 0848 134 134 renseigne et en cas d’urgence, tél. 144. La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: tél. 0900 900 024 (Fr. 1.95.– la min). PHARMACIE DE GARDE: Tél. 0848 134 134.
Madame Yvonne Küttel, née Guyot, 92 ans
Monsieur Leandro Piergiovanni, 94 ans
Madame Jeannine Fellmann, née Messerli, 87 ans
Monsieur Gilbert Gehret, 101 ans
Monsieur Marcel Etienne Madame Huguette Dysli, née Amstutz, 85 ans Madame Louise-Irène Torosantucci, née Franchini, 78 ans Madame Antonia Caenaro, née Frison, 90 ans Madame Betty Amey, née Gonthier, 92 ans Madame Claudine Bohler, née Sunier, 72 ans
Monsieur Robert Magnin, 85 ans
Monsieur Marcel Pernicone, 81 ans
Madame Tecla Scheuermann, née Bernardinis, 90 ans
Monsieur Jean-Pierre Eggli, 71 ans
Madame Paulette Bryois
LITTORAL-OUEST CENTRE MÉDICAL DE LA CÔTE, Service d’urgence ambulatoire médico-chirurgical (avec ou sans rendezvous). Rue du Petit-Berne 16, 2035 Corcelles, tél. 032 727 11 00, ouvert du lundi au vendredi de 8 à 19h, le samedi et les jours fériés de 9 à 15h (fermé le dimanche).
SAVC - Service pour les auteurs-e-s de violence conjuguale CNP, Site de Préfargier, 2074 Marin-Epagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, tél. 032 886 80 08.
Monsieur Yves Mathez, 61 ans
Madame Odette Perrin, née Ducommun, 83 ans
SOS FUTURES MAMANS 032 842 62 52.
RECIF Lieu de rencontres et d’échanges interculturels pour femmes réfugiées, immigrées et suisses. Cassarde 22, 032 730 33 50. Cours de français et de couture.
Monsieur Gilbert Wegnez, 50 ans 21 janvier: Elio Bühler; Maé Jeanmaire
SIDA Groupe sida Neuchâtel. Tests anonymes. Grand-Rue 18, Peseux. 032 737 73 37.
Madame Germaine Cima-Thuner, 94 ans Monsieur André Banderet Madame Béatrice Addor, 57 ans
Madame Marcienne Blatty, née Lebet, 90 ans Madame Micheline Moser, née Cathoud, 84 ans Madame Jeanne Degoumois, née Arm, 92 ans Monsieur Charles Charrière, 81 ans Madame Teodora Todeschini, 80 ans Monsieur Maurice Jeanmaire-ditQuartier, 92 ans Respect, conseils et prévoyance
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQ2tQAAqhxPKg8AAAA=</wm>
S
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9F4cx04Np7JqYCoPqYr7_2hd2cBF92xbWsHTa33v6ycJ1BAfVItk9WI2Mm6goyWoqKAv923s0e3PC2negPkzAopiUsVU6pjhvVzH-QWMQaMmcgAAAA==</wm>
24/24h – 365 jours
032 725 36 04 Rue de la Maladière 16 - 2000 Neuchâtel info@pfne.ch | www.pfne.ch
21
Ă&#x2021;A JOUE? 68'2.8
DifficultĂŠ moyenne
DifficultĂŠ moyenne
4 5
8
9
1
6
N° 4
3
DifficultĂŠ moyenne
9
1
Sudoku
2
2
7
3 8
5
3
3
6
7 5
4
1
2
3
8
SOLUTION DE LA GRILLE No 3
3
1
7
8
5
9
2
4
6
6
9
8
1
2
4
5
7
3
La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple. Le but est de complÊter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carrÊ contient tous les chiffres une seule fois
5
4
2
3
7
6
9
8
1
7
5
6
4
1
3
8
9
2
2
8
1
6
9
5
7
3
4
9
3
4
2
8
7
6
1
5
1
7
9
5
4
2
3
6
8
Grilles de fabrication Suisse
4
2
3
9
6
8
1
5
7
8
6
5
7
3
1
4
2
9
par Ex-perience.ch
9 1
DĂŠcouvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine ĂŠdition.
WWW.SU-DO-KU.CH
4
0276 &52,6e6 12
&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTXœj GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606 8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW Š3ODLVLUª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH OœpGLWLRQ 1R pWDLW 2668$,5( /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp %ULJLWWH 0DXULQ 3UDOD] 3HVHX[
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>
6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , ,17(17,216 ,, 6$8328'5e( ,,, Ă?7(5 6e%80 ,9 7,5e6 )2 9 +2 87,/( 9, (1,95e &$5 9,, 0e$1'5(6 9,,, 0$, 7$5,5 ,; (175( 87(6 ; 6($8 0(66( 9(57,&$/(0(17 $ ,627+(50(6 % 1$7,21 Ă&#x2020;1( & 78(5 ,0,7$ ' e35(89( 58 ( 1Ă? 675$7( ) 786 ,e1$ * ,'e$/ '58( + 25% e&5,76 , 1(8) $Ă&#x160;5(6 - 6(02,56 6(
+25,=217$/(0(17 , ,OV VH PRTXHQW GX PRQGH ,, 4XL FURvW VXU OH VDEOH ,,, 8Vp 3DWDWH GRXFH ,9 3RVVHVVLI %RXWV GH ERLV 9 (QODFpV 9, 'pERUGDQWV GH ELHQ rWUH ,QWHUMHFWLRQ 9,, $OLDV *DwD 3ODFH SXEOLTXH 9,,, 'HV EDJDWHOOHV 5HWRXU GÂśXQ PrPH VRQ j OD ILQ GH GHX[ YHUV ,; %DV GH JDPPH 4XL IDWLJXHQW OHV IRUFHV SK\VLTXHV RX PRUDOHV ; +pURV GÂśpSRSpH 'UDLQH OD 7DUHQWDLVH 9(57,&$/(0(17 $ (OOH HVW SLTXDQWH HW WUDQFKDQWH % $LJOH &KDUJp GH ILVVLRQ & eYDOXDWLRQ SUpFLVH ' 3URQRP LQGpILQL &ROOH ( ,O JRXYHUQH OH UR\DXPH ,VODQGH 6pFXULWp VRFLDOH ) 7HUPH GH MXGR 3DUHVVHX[ * %RYLQV + 4XRWLGLHQ EULWDQQLTXH &RXWXPH , &RORQLH GHV 3KRFpHQV 6HQWLU - 'DQV OÂś2UQH (Q 3KpQLFLH
22 ANNONCES
ANNONCEZ-VOUS!
SANTÉ COURS DE TOUCHER THÉRAPEUTIQUE selon la méthode holistique de Dolorès Krieger. Etes-vous intéressé? Prochain cours les 11 et 12 février, 9h30-17h30. Renseignements et inscription: Tél. 079 525 00 50 / Tél. 079 598 58 39 / www.lareliance.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE0NQYAfuHHiQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IKQ7DMBAF0BONNdu34wyswqKAqhfwEuPcH1UteOSdZyDx3-u4Psc7hFk3KtUFFqIlATUyJ60IFjVlKbuYQX6zGvotq9GcYyNHHdR1dCp-Z3MHt7zSM9cX_jEEMmgAAAA=</wm>
ANIMAUX
TABLE RONDE EN CHÊNE, diamètre 120 cm + rallonges de 2x44cm. Fr. 250.–. Tél. 078 658 63 46 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMztwAAzF-xhw8AAAA=</wm>
PERDUE LILA, CHATTE COULEUR SIAMOIS, à Cormondrèche depuis le 9 janvier. À besoin de soins. 7 ans, stérilisée, assez fine, yeux très bleus, poils courts. Si vous la trouvez merci d'appeler au tél. 079 959 45 99. Récompense. Elle peut aussi être identifiée chez un vétérinaire ou dans un refuge grâce à sa puce électronique. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1NQIANHnJ-Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw6EMAxF0RU5erbz87hEdIgCsYLgULP_ahDFrc7dNi8JX8u6n-vhDFYh6bW27iwtlWIuNSnUX4KA2-9djLtln2wjrgBNhVGGgUa7gmroHDLCcsnpifsPf82PHmgAAAA=</wm>
DIVERS
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-rZjm9RjxYYYEBcgRJm5_0TV4U1v29IK_r7rfq5HMiALRatmkixRzFpGFGmcYIWA48Mqjua_gbt6V6dgKNXok_o9btIYfkXFnJeWZ8wX8MAKAGkAAAA=</wm>
MATHILDE, MEDIUM-VOYANTE. Tarot de Marseille, Fr. 3.–/Min. à votre écoute. Tarif pour réseau fixe. Tél. 0901 00 01 49 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1tgAArDdGTw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ7DMAgF0BNh8Q0EKGOVLepQ5QKO7My9_9Sqw9M7jrLGf8_9de7vAnMP8lSTKHRvZlmiLRjFEO4Mf0B-ZbjUMIAXgjZTJ4170FgbaGHOK0NUOdtn3l-nYdZCaQAAAA==</wm>
NEUVEVILLE - Prothèses dentaires, réparation express - Prix AVS. Produits Suisses/Allemands. Devis Gratuit - Réception à domicile possible - Parking. Tél.032 751 3706 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1MQIAdUjS4A8AAAA=</wm>
IMPÔTS NE-JU-BE-FR-VD-GE à votre domicile 7/7 par comptable fiscaliste agréé. Dès Fr. 45.-, bcp Bureau Comptable Privé sàrl. Renseignement: Tél. 032 731 94 55 - Tél. 079 637 39 35 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI1swAANZxaFw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3EuQ2AMAwAwIkS-Yk_XCI6RIFYIAJSs38Forhb15QKv3nZjmVPBCAvFk0aJZJVkcjGlSISkIEAbUImZnWOjGF496GlkX51teImUm4mv7qGn0Prc40XVwnJQWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ4DIQxE0ROBxoMNOC6j7VZbRLkACFLn_lVWKb70_nmGZfx7Htf7eIUA7Kk5rfYQtmzmoSXT_V4hIfUBV0OheGDuXoatpHNrUt4aRElSty1iaG8zf9fnB-Y-NjlpAAAA</wm>
ACHAT
SOLDES À LA NAVIGATION - carte journalière à Fr. 30.- au lieu de Fr. 69.-. Offre valable pour la saison 2017, disponible jusqu'au 28 février 2017 à notre guichet au port de Neuchâtel, Tél. 032 729 96 00, www.navig.ch
MASSAGE DE BREUSS. Massage du dos doux et profond, très respectueux de toutes les fibres musculaires et des fascias. Réaligne délicatement la colonne, permet un étirement et un espacement des vertèbres. Détente physique et psychologique. FeelHarmony à Cornaux. Thérapeute agréée ASCA Tél. 079 533 26 07 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE0NQEA3XSjFw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6MtSvl2NJVvIEHKBYjtz7z8V-uAdR0bR__d-3vuVULUm7I7whLFE9CSLdaTCqin4Qq0NAW9pa8TEx8RmhPjyTTo5hUMXnwZwbOU7nx-3M6DvaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1NQMALb2k_g8AAAA=</wm>
ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLWwNAcAN-2mkQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HPQ6DMAwG0BM58k8-x6lHxIY6VL1AgWTu_ScQwxvetiUKP5b1_V0_KSympIHoLUVbAXpaLcFyV5uy-EvMAh4S2bH_KtRp1t2pmoDikEnjYNg5OIZb-Z_zAobYhfFpAAAA</wm>
UN TRÉSOR DANS VOTRE MAISON. Cabinet d'expertise Arts Anciens en partenariat avec le groupe Millon de Paris est à votre disposition pour toutes expertises: peintures suisses, peintures anciennes, livres et gravures, art chinois et asiatique, jouets, horlogerie, archéologie. 032 835 17 76 - 079 10 66, 2027 Montalchez, art-ancien@bluewin.ch www.artsanciens.ch
PARLONS-EN PRÉVENTION DU SUICIDE Invite les personnes confrontées à la problématique du suicide, à son prochain groupe accueil, mardi 7 février de 18h30 à 20h. Les Rochettes / Hôtel des Associations, Rue Louis Favre 1, Neuchâtel. Séance gratuite, réservée à un public adulte. www.suicide-parlons-en.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMwNAIA5m2zNQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3MOw6DQAxF0RV55OfP2OAyokMUUTaQaJia_VegFLc4zd338sb_Xtvx2d4FhgpJdoYUJJr7UhFNFjxUFkZfoRaa3aJg3dg5SJ2TbFpSjjnp_D0Hx_CR33aNeQNDVmhGaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY2NQIAPz2TYA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3EMQ6EQAgF0BPNhM-AgJTGzmyx8QSK1nv_ao3Fe9uW2um1rJ99_SaI2JvFGMoJtq4a6drNIwkUTLAZohMPwFJuP71KW3F4k-PJ4aNVCE6Kia9D-q_uP4ixzytpAAAA</wm>
CHERCHE À ACHETER COLLECTIONS de monnaies et billets suisse ou étranger. Tél. 076 787 40 64 dimanche + lundi complet ou 09.00 - 11.00 et 14.30 - 18.00. Je me rends aussi à domicile, discrétion. unicoins@net2000.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY1NQAAoSAQig8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ7CMAwF0BMl8nfyMcYj6lZ1qLhA2uCZ-0-tGN7w1jVY5e-9bJ9lD4jos5g3UgJqlfQgqrmFAFCBvdAoIGHRW3KqzfJwGaUrshye591v7znsGKfX38wLdmhK_GkAAAA=</wm>
!!AAATTENTION!! AAACHÈTE ANTIQUITÉS pour meubler un château. Tout mobilier de style 19e en marqueterie et bronze, mobilier Suisse, bernois, Funk, Hofengartner, Abersold, armoire firbourgeoise. Toutes peintures, statue bronze ou bois et Brienz Ours. Toutes argenterie, pendule, montres, bijoux or, même cassé, diamant, achat au pus haut prix. Tél. 079 577 24 77 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDExMwYAVnAhpA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HOwrDMBAFwBOteNq_sqVxZ1KEXEDBqPb9KwcXU8xxlDU8tv393T_VAU6KoepSnaOZjUprkaPwP6PHq4umiJpXgCdPOckFSZoG-nksWkC6sDnGbNe5boxhtPNpAAAA</wm>
AAACHÈTE TOUTE HORLOGERIE, montres, montre-bracelets, montres de poche, automatiques et mécaniques, quartz, toutes marques même en mauvais état, Omega, Rolex, Zénith etc. et pendules. Achète aussi vieil or, bijoux même cassés, argenterie. Paiement cash. Déplacement gratuit à domicile. Discrétion. M. Birchler, Tél.079 836 04 31 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYxtgQApbx0VA8AAAA=</wm>
JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, tous instruments de musique. Tél. 079 652 32 19
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1NQUAl-ytZw8AAAA=</wm>
TATTOO, tatoueuse en formation cherche personnes désirant petites à moyennes pièces sur rendez-vous. Téléphoner le soir au Tél. 032 913 02 37. Studio à la Chaux-de-Fonds <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMzNwQAaOdt_g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3Kuw2AMAwA0YkcxY5_wSWiQxSIBQghNftXIIqr3q1rSMp_87Idyx6YsRCQqxoGkiWRGlwS1RofZcpo07dUNGeJbuhs7CBDL-CiBK53g3Y1ERln73dLTx8vXivgFWkAAAA=</wm>
VÉHICULES DIVERS ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export et à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI2NAAAcv5NUg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HOQ7DMAwF0RNR-KTELSwDd0aKIBewYLnO_asYKQYPs--lDf-e2-uzvYsBCfKUzigWb6pZFs2z3wsXsD2QNxEjqk-BHnPQgp001hqUvA4yuAYutclo3_P6AbM8cVRpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3NAMA_pSbBA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBcl2rXj2MEluu5EgfhAILma_1dIjDTnmVbxfz8er-OZBCSKD3X2pHg1Gym9KjRBioB-ozayC0ZiBn1blN2nlTbeUQJtl7lMPj6h12r1u64f4dpczWkAAAA=</wm>
INFORMATIQUE
COLLECTIONNEUR CHERCHE Oldtimer et Youngtimer, déplacement et paiement rapide. 078 801 87 83 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY1MgYA3OdYXA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQrDQAwAwBdp0a2VVRp3JkXIB7TEqfP_yuCBOc-ygc_9eH2OdxEiT4gUYyniGGZZ7ENQComIkWIj0RCXxMKm7E6HFZeC8mro6Rd4uC-bqp4x_t_fDXTd_7JpAAAA</wm>
MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLY0NwYA_eo1KA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CQQgF0BMx4cMgIKXZbrOF8QKuO9TevzLxJW_fywb_P7bjtT0LzBLkqelaEB9mWYbh6cVACMPvmBYSM6Lgt-y13nR2njQbTHklKHVqt31Ulo7v1T8ca-sSaQAAAA==</wm>
Menuiserie Agencements Fenêtres Volets Cuisines 2017 Boudry Sécurité Tél. 032 843 02 20 www.vauthier.ch Service rapide d’entretien et réparation <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLI0NgUAqe2GHQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ4CQQwE0C_qZqbbSa9UknMXBDm_5oLm_xUBh3juHUdr4Oe-P8792QR8syyvqabnkKoZHDm9QZSDeaMU0yP-upHKANa3GGioRZmmeayNGu_r9QEGsJCtcQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJSNbPLypDupBi2ROsTeq9fxXIwJxneeP3flzf41PCzEEBNUVJz-aOGt5yoFiUO0tuosrumr2mrBXLktIAsnE74WdOc_aMABDG7b_uBwI614hpAAAA</wm>
TIMBRES-POSTE, j'achète collections et lots importants. Tél. 032 730 15 05
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhATH8EMYoW5Sh6gWK3c69_xQpT3rnmdb4uR_X-3ilMOtKiG7mKYpmFmnSEEiWhZUFmyzqssJ7ziro8C8NANTLiioCNEd1Dp8y6tP-83cDMKd432kAAAA=</wm>
NOUS VENDONS VOS TABLEAUX en galerie et sur le net. Cherchons tableaux de André Evard, William Rothlisberger (W.R.), Max Theynet et peintres neuchâtelois. Tél. 032 535 90 83. www.galeriedesannonciades.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM1NAAAIc523Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EQAgF0BMx4cMAIqWxM1tsPMHobL33r0x8yTuOssbvbf-c-7fAUCFZ3MAFiWaWZWiRUQxRYcQK7cLpbuVhohpJOuOiPgyUzE4zh_Z5D1l6tv_9ewCfeeK1aQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59Wzv2w8uUbqIAuUCTtjU3L9CYqTZ92DB_3N7Hds7FLAhfVaSodYLOcNacXhAHQbtD3VrdJ-Mdd2m9RziDUvqsiapy4TXmOmJrKnl-7l_fP-8p2kAAAA=</wm>
WWW.KIRIKOO.CH - Petites annonces gratuites. Particulier et Professionnel. Trouver, vendre, échanger en quelques clics
DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur, déplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours. Ordinateur de remplacement pendant la réparation. Tél. 079 272 02 97 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLW0NAcAAIdkkA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZgg8YKGOVLcpQ9QJJas-9_1SpT3r7Xtbp_7kd7-1VTCxoCMv0Yng3y1LpyCxiEhD7g8WCdajWdZ4XLKJh8GgKaIu50G7I7ck5p6_-_awfrxtaq2kAAAA=</wm>
COURS PRIVÉ
FORMATION SUR PC, Mac, iPhones, tablettes - Excel, Word, Internet, Emails, sauvegardes, synchronisation – cecilia@mchinformatique.ch, tél. 032 731 00 35
LEÇONS DE CONDUITE, avec moniteur agréé, Fr. 85.– la leçon, 5 leçons Fr. 400.– et 10 leçons Fr. 750.–. Participation à l'assurance offerte. Tél. 079 703 95 96
WWW.PCWORLD.CH–032/7211203. Conseils, ventes et réparations toutes marques avec prestation de garantie. Installation, configuration et livraison à domicile (PC et MAC), récupération des données. Atelier de réparations, magasin avec vitrine (exposition divers marques) et parking. Plus de 50 000 articles sur notre site. Déjà 15 ans à votre service.
CHERCHE ÉTUDIANTE pour des répétitions scolaires (1 à 2 heures par semaine) pour une élève de 13 ans. Allemand et Anglais. Région La Béroche. Tél. 032 710 09 05. Contact : Tél. 079 204 17 22
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEwNwIAXdk0zQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58i92jMeKDTEgLuBAmXv_CalPetuWveH_Z93P9UhC5AEeis5J7K33SJXGEYnEyEi-kCgJmUlecisODRikBjpLoC4teKYHlRVO-7bf_bxAk0qnaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE0MAQAF3S-Gg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPZ6OljWVEZtlu2CLmAwtp17l8FMjDnmdbp_3lc7-OVIOLZPBSEBHs3i5zWfUYSWJjgD4gIjamUt2xbskZbGJ-mFmihezSt8qoi34z-vfcPW1wgd2kAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLKwtAQAPyMd7w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ7DMAgF0BNhfTAkpoyVtyhDlAvYipl7_6lShje84wgreH37efcrGJBGu0tzD5a9mHloLfKWXcDbh9U2qSwWawCYyaSpTgpNanU6YTVgzGUja_k9-Qfwk20eaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDG0MAAAic5gpQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LMQ4CMQwEwBc58jpxHOMSXXeiQHwgwuea_1cgiinnPEMb_92Px-t4BphlkfnA4oBYU_VQNHMLhnRh2A1dZx-ze9QWL62Lpu2i8Wu081ok_E5PIAdX-2R9AXbl81lpAAAA</wm>
CONTRÔLE DU POIDS SANS RÉGIME - confiance relationnelle –estime de soi retrouvée 15 ans d’expérience. Tél. 076 334 55 40 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDG2MAcARI-AOA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw6EMAwFwBM58rNj7OByRYe2WHGB8EnN_SvQFtPNuqYV_vss3235JZglyFvV8IR4MWuptQQjGTIJw2eoNdHpHcZXDI-TauuDqoKp8x50dD_2LgEVlPscD_tX2hBpAAAA</wm>
BESOIN D'AIDE POUR VOTRE SITE INTERNET ? Webmaster 16 ans d'expérience vous propose ses services. Prix très compétitifs. www.lscweb.ch - Tél. 077 914 61 06 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDExMAEAc0IfbA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5-nZ-7BiPqFvFgDhBG5i5_0TF8La37zUa_u7b47U9SwGbEkmCpRZtjCz2ZpkFNTdo3JTXQl7DSdOgiU0M4dmXzMMPifO9lkMzurfv-vwAkALEj2kAAAA=</wm>
COURS DE SOUTIEN / COACHING en allemand / anglais et/ou français. Cours personnalisés pour tous ! Enseignante diplômée et expérimentée. Tél. 079 377 84 35 (Littoral) <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1NgcAPSr53w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOw6DQAxF0RV55O88HJcRHUoRsYEhA3X2XwWluDrV3baKxv-e62tf3yXMuhDSw1CiaBFZbk0zi8VYWfAQuzGXOnV04AJBzkGes9Nyv_Q5ug9MT4S377x-Ur-0NmgAAAA=</wm>
COMMERCIALES
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDG0NAMA_VoYVQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6FtfkVWNJVvIUHqBBOM5958KffCOo7zp_3s_v_unoNqHRBK5FXo09yxjG4pSdOuKeMFIAzcvcGEylpiSwgnKyJlyxxWxrmXeZ3vm-gGsxHFZaQAAAA==</wm>
DEUX MATELAS 80x200 cm, bon état, Fr. 300.– les deux. Tél. 079 320 58 71. CHAUFFAGE À PÉTROLE, régulation électronique. Chauffage soufflant d'appoint, volume max. 100 m3 enclenchement programmable. Puissance max. 4525W, réservoir 5L, pétrole désodorisé. Instruction de fonctionnement. Poids 17 kg. Prix Fr. 150.-. Tél. 032 730 41 83 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDExMAQA_LZ1HA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAxG4RM5-u0k2K7Hig0xVL1AIHjm_lNRh_ctb9uiF_x7r_t3_QQDYqTeGjhYtPTusVhRrwGWRcD64gbAjDk8r3EMT3qs1PIQGsaTclYdlzznRLln_gBgN7rQaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI2NwUAe619dA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HPQ7CMAwG0BM58uefOsYj6lZ1QFyAhmTm_hOI4Q3vOMob_93387k_CszSKVI0vCDR3LNMm2T-yiGM7QY1GLSjtoDHHEoYlmQzL8oxk3jNfC2svPpon_f6AsB4kb1pAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEysgAAaBASUw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQ7DMAwEwBdR4K4OUmEZuDNSBP6AbMm1_18FyACz71GT_r-3z7F9A6p0sV5ID9BSrT3YUtYcChYq7IVcAK9gTN7jbA0yT19SLnUZ2rKUYcvGujqU6Zn3D9MCQDZpAAAA</wm>
BUCAM, comptable diplômée. Déclaration d'impôts, comptabilité, gestion PPE, facturations, salaires et travaux administratifs. Tél. 079 581 47 42 / info@bucam.ch
A REMETTRE, très grand local de restaurant, plus de 200 m2, 3 WC, fumoir, cuisine, bar, salle de conférence. La Chaux-de-Fonds. Tél. 076 578 70 31 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMxsAAAZR10yw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN55S_P4DKiQxSIC8AuqXP_CikjzbZVNP7_rPu5HiUspqQ5OWeJokXMZd6SpVjUlAWLmLtqMmr09OzTTXcA5BJOs5kTFBgPMvtl7Te-L053ojFpAAAA</wm>
PROBLEMES DE PEAU ? Acnés, herpès, brûlures, blessures, plaies et autres. 100% naturel, sans effet secondaire. Consultation sur rendezvous.Tél. 079 240 34 22 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM1MQQA8goG1w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM58redGuMRsSGGigtEJJl7_6mI4W3vOLIWfm37ee3fBEOFZPlUQ0K81BppWiQiGWLC8BVqAsQzXMAxWcnbbWRtgGLooMW1M-a03nr59fkHBzEWGmkAAAA=</wm>
Scolarité interrompue? du 30 janvier au 30 juin Tous les matins <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM2sgAAYmkN_A8AAAA=</wm>
DÉCLARATION D'IMPÔT pour personnes physiques et sociétés. Comptabilité, TVA, salaires, assurances sociales, impôt à la source. Support comptable externe par professionnel. Principe: Qualité de service + prix raisonnable. Tél. 079 294 71 51 / Tél. 032 721 42 53 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYyMgEA-mRzxw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-3UqCSzC0Igp8haN5f8eMQR52vtbCEr6Wue92CYFbRccg6BtWT2RQsTJ41wGeCPrPAFE7_eSHNC9BfI6Awd1IUQnRTS9dx3tM0WPNyAAAA</wm>
Cours de maths, français, allemand (Goethe), anglais (Cambridge) Contactez-nous !
www.ecole-plus.ch
VENTE
<wm>10CB3IKw6AMAwA0BN1abt-BpVkjiAIF4ACmvsrCOKZN8-hBX9TX7a-BiFyAx8qswSxF9UhrJVvAgmFkXykqlXoE3KRJKoAGyfI3gz2lgl52OXuWc2P8pz3C27v0nxpAAAA</wm>
Neuchâtel Grand-Rue 1a Tél. 032 724 07 78
La Chaux-de-Fonds Av. L.-Robert 76 Tél. 032 968 74 73
Maître Malamou
ANNONCEZ-VOUS! 2-ROUES
80 ANS, LA GRANDE FORME, Jean recherche avant tout une amie, pour se balader, l'emmener au resto, dialoguer. Veuf, la solitude lui pèse tellement, vous aussi? Faites vite le 032 721 11 60, nous vous présenterons ce gentleman.
MARIAGES-RENCONTRES
VELOSOLEX PASSION, achat, vente, restauration de velosolex, dès 1961. Divers moteurs et pièces sachs, puch, piaggo, solex. Prisettes 1A, 2017 Boudry. Tél. 032 842 26 40 sur rendezvous, tél. 079 684 53 34 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDA2NQEAVB4lpg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ4CMQwEwBc5WsdZx8Eluu5EgfjAHeCa_1cgiulm35MNf9ft9tjuqUAPmQHjSO2zkSupbYAJhXfovKjR7PcsvdSeVYfwtC4DOGR5DKn55um1GOHt86ovb_Qa_GkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNbCwMAYAkVMnuA8AAAA=</wm>
MONSIEUR JEUNE RETRAITÉ cherche campagne pour rompre solitude. Si vous aimez la nature (torée) et les repas au coin du feu alors n'hésiter pas. Discrétion absolue. E 132-286670, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMzNwAA_tdqiQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw6DQAwA0RN5ZTv-xiWiQxSIC0A2W-f-VVYUU73ZttKGT8u6n-tRhPRi4DBzLGJvqlmGjVNrEjKSv-eSFO5ZMS7Hjwl8WRAkZMCdrpDaLzYhiqD26-MPM_DOUGkAAAA=</wm>
80 ANS, homme seul, physique et caractère agréables, voiture, appréciant voyage + vie tranquille, serait heureux de rencontrer dame honnête, âge en rapport, région Entre-deux-Lacs. Tél. 078 764 35 08 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1MQAAWSncDg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM5-rbjOK5HxIYYEBdom2bu_ScQw9vetqUVPJZ1P9cjGZBOHtUqksWLWaRx8fAEKwTsL1ZRRLsHwOjamAS9Uv20Qe8Yk_p3WlMx-4HLf8wLxrs2KGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYxsgAAY1RIyg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FOQ6DQAwAwBd55dsYlxEdShHxgeXYmv9XoBSjWdeyhn-f5bstvyJEniBSlKcijmaW5dg4rZAwGSlmkjeV8GINddk7nNgRdBwHdBaBYZfu7J5mo93neAA6DA-8aQAAAA==</wm>
ITALIE-TOSCANE, maisons, appartements de vacances et chambres d’hôtes. Tranquillité. Piscine. Mer et autoroutes à 10km. www.residencecappella.ch. Tél. 032 751 54 27 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEwNQQAZeoLZg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GOw4CMQwFwBM5es_52bhE2622QFyAkKTm_hWIYqQ5z6gJf_fjeh6PIKAm3Qsqg9pTrR4lJ3UPUKFgvzEX0iwjZm_rdxeM1qSs9Ra3WWQjD9-0xddIn7m_XB8F1GkAAAA=</wm>
LAST MINUTE DU 4 AU 11 FÉVRIER, à résidence Mont-Calme plein coeur de Haute-Nendaz, un magnifique appartement de 3 pièces (C3) en duplex de 85 m2 pour 6 personnes, comprenant 3 salles de bains, 2 chambres à coucher, 1 grand séjour avec divan transformable, 1 balcon sur vallée, 1 cuisine agencée, sauna, TV Wifi. Prix Fr. 750.–. Tél. 079 660 77 07 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDGxNAIAD1y-VA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ6DMAwF0BM5sn9t7NQjYkMMVS_QkGTu_ScQwxvevqcVfqzb8d0-KcwI8qpakQIvZjXDikdNvg8WfwvY1BfkCXt1Wxr5D410nkGNB9OQGdG6YGgv_z4vnUWlP2gAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE2NQcACfEujQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNh8cGAXcbKm5Wh6gVcV5lz_ylVhze9OdMK_z3H8R6vBLM0il7VIiFRzHqiooRKMsSEEQ-oAVy1p7vstZeScnOqrJu6f0C-fu-nbVleru95A67C335qAAAA</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTAEXMbKm9WhygUSu557_6lSn_TGSCv4f_bX2d_JgAiJIaImixezlsbFmydYTMD-4Grg6orcurciJmHei_TTKsXSi0JXQ7DMOFC-a_8ATRQl1mkAAAA=</wm>
VACANCES VIAS-PLAGE (SUD DE LA FRANCE) villa tout confort pour 6-8 personnes avec TV, lave-vaisselle, terrasse, barbecue, garage. Plage de sable fin à 350 mètres. Dès Fr. 445.– la semaine, nettoyage final inclus. Tél. 032 710 12 40. www.sandoz-location.ch
Célèbre voyant médium Résout tous vos problèmes: Retour rapide, immédiat et définitif de l'âtre aimé. fidélité, impuissance sexuelle, amaigrissement, chance aux jeux, protection, solitude, entreprise en difficulté, dépression, conflits familiaux et d'héritages, désenvoutement, timidité, prob. justice, maladies etc... Paiement après résultat Tél. 078 890 03 38
JEUNE FEMME DE COULEUR, cinquantaine, suissesse, aimant la vie, les restos et les petits week-end en amoureux. Vous êtes un homme de 40 - 65 ans, ne restez pas seul, pendant cet hiver glacial. Appelez dès 14h, tél. 076 645 33 29 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE2NQQAPFRNZA8AAAA=</wm>
VOUS SEREZ FIER de la présenter! Chloé, jolie brune, longs cheveux, célibataire, 28 ans, naturelle, svelte, timide, bonne situation, aimant nature, famille, amis, vous espère 28-42 ans, sincèrement motivé relation durable. Faites le 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTC3NAUA2IADQw8AAAA=</wm>
<wm>10CB2KsQ6AIAwFvwjSPigFOxo242D8ARGc_f9J4nDJXXLbZuLpZ637WQ9jIsBBSIsYQ71IsUQeM4khINaFQ9Qwv2w6UPi61N0S1MU4LedWXBitj9Rwp9T9258PDZkE5WkAAAA=</wm>
NE RESTEZ PLUS SEUL(E). Rencontrez des personnes sérieuses et motivées, près de chez vous, avec www.suissematrimonial.ch. Consultez gratuitement les profils des milliers de Suisses romand(e)s déjà inscrits.
<wm>10CB3LMQ7DMAgF0BNhfTCYUMYqW9Shygkc4rn3n1p1eOM7jrSGv-f-Ovd3MiAbeWg3ThZvZpEDTcISLCZgf3DXgLuNxNQZFk7T1kWK7aZZA1RXr1oWun73U-sLjub8EmkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTC3NAYA7SVgqg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7DUAgEwBPxtCxgTCgjd1aKyBfwL3XuX0XKSLOuHQP_z-W1Le9WgBQGsqyVOSKqQ0dWNpRBaD7UPFG0bDVY-aRy5w3x-dzl8GsWnhluO4-wGN_r8wPnHl2naQAAAA==</wm>
CELA VOUS DIRAIT de rencontrer une femme toujours de bonne humeur? Alors appelez Audrey, 62 ans. Ravissante retraitée infirmière, elle vous attend pour partager sa vie, vous entourer de tendresse. Vous: 60-73, sincère, affectueux: 032 721 11 60, Vie à 2.
IL EST TEMPS D'ÊTRE HEUREUX ! Vous ne croyez pas que vous le méritez ? Cœur Dating est un concept de rencontres sérieuses. Prix attractif de Fr. 250.–. Tél. 079 101 90 88 ou www.coeur-dating.ch
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTC3NAEATrAENA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfMmW5V-NJVvIEHIBg-u5958KffDOM73g_31cz3GnAmZijmBLtSjuzI5i9ISaGzReWluAPiJ7JdZckEZOab1umc0_YsHF2KMPsnzX_gGYkIpmaQAAAA==</wm>
EROTIQUE
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwB0IDANQPzqQPAAAA</wm>
<wm>10CB2JsQqAMAwFvyglr5qEmFHcxEH8Adva2f-fLHIcHNy-hyT-Xbfj2s4AM4zYBhzIlkQ8BMncgpE1j71gEoe7IqpN4FqM7i6d5lwq3eVRajraW7FHa3pb_wCvdBuOaQAAAA==</wm>
BLONDE AUX YEUX BLEUS, toute fine, 48 ans, cuisinière, Nicole aimerait se blottir dans les bras d'un homme gentil, protecteur, 48-60 ans, aimant les plaisirs simples. Tendre, très câline, elle fera de vous un homme heureux Faites le 032 721 11 60, Vie à 2.
NE RESTEZ PLUS SEUL(E). Rencontrez des personnes sérieuses et motivées, près de chez vous, avec www.suissematrimonial.ch. Consultez gratuitement les profils des milliers de Suisses romand(e)s déjà inscrits.
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTC3NAIAexVn3Q8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTC3NAQAwURuRA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tN7DZxyXER2iiPIBgrk6_68iZaTZ97SG_-d2vLdXKkAKDR5MpTezyIHGsITSCPWH9sURtnqeZI37Kumf1WW5eEuoDzlnWScwamr71vwBYb1KAGkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc58tqxNsYluu5EgfgAIZea_1dIjDTnWdH0_348XsezoGomFspEwdgisgKNyVJYmII3eCeGK2tSZ14bMhJbunuXwdXFpq33FcPts9t37R9reS9gaQAAAA==</wm>
NEUCHÂTEL, NEW ANGELA courtisane pour moment de luxure, disponible à vous rendre fou de plaisir. Coquine, douce, cheveux blonds. Peau douce, en manque de tes mains généreuses. Toutes les prestations sont possibles à condition toutefois certaines sont totalement soumis à l'hygiène, la norme dont je me réserve le droit d'établir.Tél. 077 956 24 71 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE2MQcASMA1lA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7DMAhG4RNh_WAIUMYqW9ShygUcWZ5z_6lRh7d8esdR1vDvvX_O_VsMSJCndvVi8WaWFdY8ssBiAvYXdw3mTVGjh0puQexYpJag6zGaF55nza5jtHuuH-WIo7BpAAAA</wm>
JOBS DEMANDES D'EMPLOI
COMMUNE DE PESEUX
MISE AU CONCOURS
JE LE FAIS POUR VOUS, peinture, marmoran crépi, menuiserie, pose de parquet, maçonnerie, pose de carrelage, déménagement et nettoyage d'intérieur, débarras à votre domicile, petits transports, jardinage et aménagement de jardin. Prix attractifs. Tél. 079 152 20 19 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM1NAQAt_5xqg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cEYKGOVLcoQ5QKt4869_1SpT3r7Xtb4_7kd13YWGCokMQwoiDezrBHNU4shKgx_oHPA-8jqwW9eCJpqL-prCqVm0nS913Cou7fv_fkBO-kRYmkAAAA=</wm>
Le Conseil communal de Peseux souhaite engager pour la rentrée d’août 2017, un(e)
APPRENTI(E) EMPLOYE(E) DE COMMERCE <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE2NAUAIVVMBw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt8952-2MlqWsQBF9D0NxfEXCIcTOGp4DP2rej705Aq5Rmkck1t6CNzmpBkzqoWcGykGbIsF8XMhUD5lsEFM2TFIsSMVks3Of1AMuHUrRxAAAA</wm>
dans son administration. Durée de l’apprentissage : 3 ans Possibilité de faire une maturité professionnelle commerciale. Les personnes intéressées voudront bien adresser leurs offres manuscrites, accompagnées de tous les bulletins scolaires, attestations éventuelles et d’un curriculum vitae, à l’Administration communale, Rue Ernest-Roulet 2, 2034 Peseux, jusqu’au mercredi 22 février 2017. Commune de Peseux
Répondez s.v.p. aux offres sous chiffres... Nous prions les personnes et les entreprises qui publient des annonces sous chiffres de répondre promptement aux auteurs des offres qu’elles reçoivent. C’est un devoir de courtoisie et c’est l’intérêt de chacun que ce service fonctionne normalement. On répondra donc même si l’offre ne peut être prise en considération et on retournera le plus tôt possible les copies de certificats, photographies et autres documents joints à ces offres. Les intéressés leur en seront très reconnaissants, car ces pièces leur seront absolument nécessaires pour répondre à d’autres demandes.
24 ANNONCES
SOUS TOIT IMMOBILIER À VENDRE MAISON, APPARTEMENT À VENDRE? Ils seront négociés à un bien meilleur prix qu'entre particuliers. Notre agence se charge de tout, photos, publicités, dossiers, visites. Sans frais jusqu'au succès. Tél. 032 725 50 50 pour une estimation gratuite. Pierre-André von Gunten, www.immeco.ch. Demandez notre documentation avec la liste de nos nombreuses références. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3NwYA98erIg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58ucfHOMRdas6oF6gScPM_ScknvT2vbzx_2s7zu1dYJZOkRqhBYnmntW9Rc9iQIURT6g_xBBec0HT_KKlbGRyMQ3GpFxz6FDPYb19788PWFx_KWkAAAA=</wm>
CERNIER, À VENDRE : Superbe 3½ pièces (84m2) de plain-pied avec terrasse et jardin (59m2), cuisine ouverte et agencée, 2 chambres à coucher, salle de bains/WC, cave, situé à proximité des écoles, des commerces, des transports publics et de toutes commodités. Pour toutes infos tél. 079 695 15 29.
CHEZ-LE-BART, Payaz 5a, villa mitoyenne de 5½ pièces, Minergie. Séjour avec cheminée, jardin privatif, 2 salles d'eau, WC séparé, cuisine agencée ouverte, 1 place de parc intérieure à Fr. 80.-. Loyer Fr. 2520.- charges et 1 place de parc comprises. Tél. 079 543 65 20 ou tél. 032 729 00 65
SAINT-AUBIN-SAUGES, grand appartement neuf de 2½ pièces avec terrasse et place de parc à proximité du bord du lac. Tél. 079 718 21 20
LE LANDERON, BAS-DU-RUISSEAU, l'éco-quartier minergie est composé d'un centre coop, d'un grand jardin, d'appartements à louer et à vendre. Nous serions ravi de vous faire visiter ces appartements de 2½, 3½ et 4½ pièces avec balcon. Matériaux de finitions au choix de l'aquéreur. Garage souterrain. Tél.: 032 342 55 44 info@plassocies.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDI2MAYANy_fKg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DQAwFwBN55efPeo1LRIdSRLlAEEud-1dBFFPNvpc3fqzb67O9C8wQkhRlLUg096w-WqTWPS6MWKAWgEavnhPq16AzA2TpQkdG0piwGV-zo6P9zusP2JHifGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDExMgIAxIVKtw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ4CMQxE0RM58kzsTYxLtN2KAu0FEgg1969YUfzq_eNIL_rvvj_O_ZlQZZcWZmSCrbhHVitdkQpuVLQbTB2B64jZra-ocvkSm3XJULoQM2rgxTFYvu_PD73Ay3hpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLa0NAYAc8e2tg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IOw6AIAwA0BOV9EMLtaNxMw7GCyjI7P0njcNb3rqGJvzNy3YsexAiVygu7hLEJal6WE3fBBIbI5WJDFWFqod0NL8vhH6bQZaW4XJjaKfp6Cyj1ZyePl4ST0-WaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYysQAARma_aA8AAAA=</wm>
ST-AUBIN/NE, villa rénovée de 4½ pièces, 130 m2 habitables, à 2 pas du lac, calme. 2 salles d'eau, cheminée, grande véranda, jardin arborisé de 560 m2, terrasse, excavé, plusieurs dépendances. Cabanon de jardin, 2 places de parc. Prix: Fr. 890 000.-. www.palombo-immobilier.ch Tél. 032 730 24 24 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDa3MAEAm05XOw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IOQ6DQAwAwBd55XNt4zKiQxSID7BA6vy_AqWYZpalrOHfZ173eStC5ABP8dAi9maW1aO9U0gkjOQTieWLoy46VCU62EgD7TkgbhyQLsGhcsTZ2-_6Pngg01RpAAAA</wm>
NEUCHÂTEL, NOUVELLE PROMOTION! A vendre en PPE, 10 appartements et un attique. Dès Fr. 365 000.-. Proche de toutes commodités. Disponibles en automne 2017. Tél. 032 730 24 24 - www.palombo-immobilier.ch
<wm>10CB3DOw6AIAwA0BOVtIVCsaNxMw7GC_Aps_efTHzJO0-TgP_9uJ7jNkLEDLlGTmrEJYhUUwlFqyFxZKSyURTkLGjDvQuNBNoXQ2qZoPlQWF50zdS4eQzvXB9JuseiaAAAAA==</wm>
IMMOBILIER À ACHETER CHERCHE DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE appartement de 5½ pièces, en terrasse ou en attique, sur le littoral neuchâtelois, avec vue sur le lac ou dégagement. En bon état, cuisine moderne, ascenseur, garage. Budget Fr. 1 500 000.-. Financement bancaire assuré. Tél. 078 896 19 27
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0dPqa5XGnUkRcoGExXXuXxk8MOfZNvi5H6_P8W4wS1LUjPSGxDCrNoyoaAamMGLDtBJLzQ5f4QlQ6uWky5S-pUyuM1EePykf_3Xdr_DxyWkAAAA=</wm>
LE LANDERON, superbe appartement 4½ pièces, 145 m2 habitables en duplex les pieds dans l'eau avec un ponton d'amarrage à quelques mètres de l'habitation. Il jouit d'un balcon sans vis-à-vis dans un cadre de verdure et de tranquillité absolue sur une parcelle de 3400 m2 avec deux garages box. Fr. 880 000.- Tél. 032 730 24 24 ou www.palombo-immobilier.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDa3NAAAw7shJQ8AAAA=</wm>
CHERCHE À ACHETER EN SUISSE ROMANDE plusieurs immeubles locatifs, directement du propriétaire. Budget de 1 à 10 millions. Tél. 079 850 44 29, décision rapide. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDa3NAIA79ovyw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GPQ7CMAwG0BM58uefGuMRdasYUC-QlGTm_hOI4UnvOMob_z3257m_Csxyo0iNlIJEc88ybZJZDKgw4g7Dr7Z5xRyBBSM1m2Q6hHoOEK9Lrm7Os0f7vNcXJxKa_WkAAAA=</wm>
REGION LA CHAUX-DE-FONDS: recherche à acheter chalet. Tél. 078 735 27 11 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDIyMwAAPLNO5A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ4CMQwEwBc5Wq_tS4xLdN2JAvGBQLia_1cgiqnmOCoa_q777bHfSwGlMMkNpewtIotbM1j9xgjtFzWmgj4q-4iFMSReaeIOyny6S-RMtbdOPVf7rPML6hzmCGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDIwtgQAsyth4w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ7CMAwF0BM5-vbHSYxH1K3qgLhASpqZ-08ghqe37-kFf4_teG3PVEBNLAyMVGvFPbL20oIJ1WrQdlf-cjYm52AHQgbOt9wmKGPFKVf06nYtdpvlM9cXVPebdWkAAAA=</wm>
ST-BLAISE, magnifique attique 5½ pièces avec vue imprenable sur le lac, terrasse de 80m2. Cuisine moderne, 4 chambres, 2 salles de bains. 2 places de parc dans un garage collectif. Fr. 930 000.-. www.palombo-immobilier.ch Tél. 032 730 24 24 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEwtwQA1QDmWg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ-oAxUMYqW5QhygVqO5l7_6lSn_T2PbXi_70d13YmAezFosEiia2qRnZUDk0Qg0H2ImmNlIGct4jda5Tp5KVJX8UjRuG54uk0h3y8ftfzAzCLvaBpAAAA</wm>
IMMOBILIER À LOUER LA CHAUX-DE-FONDS, bel appartement, cachet années 1900 restauré. Trois chambres, 1 bureau, cuisine semiagencée. Hall avec rangements. Cadre de vie de qualité avec jardin. Idéal pour personne seule ou couple sans enfants. A 3 minutes de la gare. Fr. 980.- charges comprises. Écrire sous chiffres: T 132-286349, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM2sQQAcv5Q3Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOw6AQAgA0ROxAQRhpTTbGQvjBdyPtfevNBZTvcy2hSb8W8t-liMIaWJgnyfJQWxJNYdrMs-B9BmSLSSozG4YlYdgGw4XiYF8A1zdKtyVZVDuvY2Wnn6_OFBpqmkAAAA=</wm>
LA CHAUX-DE-FONDS, bureaux de 17 m2 à 20 m2 ou combinaison autres surfaces sur demande. Entièrement équipés. A 300m de la gare. Location courte durée possible. Tél. 032 967 87 47 (heures bureau) <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDO2NAYAIWkriA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8Y0xpoxVtqhDlQtYocy9_1SpT3rnGdr4_3m8ruMdYEinvqa4BLo1VQ9FM7dgwDrDHpBhAl0aVeo51UlqCI07k5ZsJvtg71x7ztL2zfoB4bBAbGkAAAA=</wm>
LE LOCLE, rue de la Côte 14, appartement de 5 pièces, 130 m2, entièrement rénové en 2013. Proche de toutes commodités. Libre dès le 1er mars 2017. Loyer Fr. 1250.– + charges Fr. 300.–,Tél. 079 417 41 41 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDI0MQUAaJtUpA8AAAA=</wm>
CRESSIER, VILLA D'EXCEPTION. Cette splendide maison est une construction de 1997. Avec ses 186m² de surface chauffée, elle est composée de 6 pièces et d'un grand espace séjour / salle-à-manger ouvert sur la cuisine. Un beau jardin ensoleillé, une terrasse, des places de parc extérieures et un garage complètent ce bien. Tél.: 032 342 55 44 info@plassocies.ch
<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf55HW8GOMSpYsoEB-4-KDm_xUSI81xFIf-3_fHa38WVGFiaXAWLAaZRYzIKAXSFHHD5mF60XI2G3OJaVMcgMxzXQVb59nOd0wf3_X5AW5Vv0NoAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYyMQUA-xoOFg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6NOPZVVjyBY6lF4gNPac-0-FPHjHUd74ue3v7_4pMHOnnirmBYnmnjW8xchiiAojXlALYctR6CYnGKT5W2Q2k85pQUthU3q6x2j3tf6yer8UaQAAAA==</wm>
CRESSIER, LES PRELARDS. Actuellement en cours de réalisation ces 4 villas mitoyennes sont composées de 5½ pièces avec jardin et terrasse. Une architecture moderne de qualité et des matériaux de finition au choix font de ces constructions des biens d'exception. Tél.: 032 342 55 44 info@plassoi h <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYyMQMAQUsHjw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59ez1h43LiA6liLgAZqHm_lWkjDTbltbw_14_-_pNBuDko4t6skQzGxnRZHCCpQs4XtwNIgzPU-pCHDdpzYUUUlQLKx3DdPq8UHG2Z94_KJhcJWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59fxb27hE6aIUiAtAwtbcv0JipNn39oH_-3Y8t0czIElRxmXNEsO9On1EVoNFBRw3NrjM1GhzvE94kq7TyIovepVOWvKZohyYWON7rR_LQX9kaQAAAA==</wm>
NEUCHÂTEL, appartement 1 pièce, pour personne AVS, cuisine habitable agencée, salle de bains douche, balcon avec vue. Fr. 829.– charges comprises. Tél. 079 320 58 71.
FAOUG : nouveaux appartements avec vue sur le lac de Morat ou sur les alpes. (2½ et 3½ pièces (85/106 m2) avec balcon, machine à laver/tumbler, four/steamer, ascenseur...) www.lelac.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE0MwUAiBeJSw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6GtF1ViyhQylF3BkZ879p0IfvONIa_j_3s_v_klC5A08lLolsTezSJXGEYnEwkj-IlEi61vkKAmZa4EMXaDlDuO2C4pRZncssWrPvH9eDLZmaQAAAA==</wm>
ERLACH, WOHNPARK. 4½ pièces neuf, première mise en location, cet appartement de 123m² est un bien d'exception, situé au centre du village, à deux pas des écoles et des commerces. Grand espace de vie ouvert donnant sur la terrasse ensoleillée. 2 places de stationnement en garage souterrain. Tél.: 032 342 55 44 info@plassocies.ch <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYyMQcA13sA-A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfCmWhaqxZAsZSi8QO_1z7z8V-uAdR3nD_3M_3_urFMCQkZv1KLVo7lkRzVILasOg8dDNh3XrKH4WkzcEsSDdXSUnKYtcFy6zOdm-N3-CCxOKaQAAAA==</wm>
LE LOCLE, Cardamines 4, appartement 3 pièces dans maison familiale, cuisine habitable semi-agencée, salon avec cheminée, 2 chambres, salle de bains/baignoire, WC séparés, balcon, cave, galetas, quartier tranquille, arrêt bus. Fr. 1 040.- charges comprises, 71 m2. Libre 1er avril. Possibilité louer chambre indépendante, Fr. 60.-, 14 m2. Tél. 032 937 11 64 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMzNQAAfLVcuw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ7CMAxG4RM5suP8sY1H1K1iQL1Aocnc-09EDE-f3r4nCv97bq9je6ewaKXqvYNTqhUg0lHMI3l9ZbGHKFRU4fmVcD4NZDGNGmD0GbMRZMw-eBEo9zV_AWL7Y2kAAAA=</wm>
LA CHAUX-DE-FONDS, 2½ pièces, neuf, cuisine semi-agencée, douche, poêle suédois, poutres apparentes, buanderie, jardin, 4e étage. Libre de suite, Fr. 940.– charges comprises. Place d'Armes. Tél. 078 911 91 48 <wm>10CB3JMQ6AMAgF0BPRfKC0IqNxMw7GC1Srs_efNA5vessSlvCb5nWft2CAM4kXUQmWmsw8jFP1GmCFgOvIqqYqqlHQjzbkRq14oXyZU8MJOvs3bjYIenr6_QJ5bmYCaQAAAA==</wm>
SALLE À NEUCHÂTEL, dans cabinet thérapeutique de groupe thérapôle. Bien située au centre-ville. Adaptée pour des consultations individuelles ou en groupe, des réunions, des formations. Disponible le lundi, mercredi et vendredi, de suite ou à convenir. Mail à : info@therapole.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1tAAALlVwfQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlyM8kk2RTLnZiIV5A0am9f7WwD966ljX-_y7bsewFZgnyVEMUxJtZ1ojm2YvRWRj-QRcWzczKHnYOUwpnI51mlIOF8FwYek-oR3vv-QN3iC8jaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEyMgcA-Q2tww8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8TGEUMYoW5Qh6gVax8y9_1QpT3rHkdb4ue3ne78SzLKSh4p4QryZRWpvEpEMUWH4C10BdyBH8ZxLN_rOuknHWhTyGRRjSpgZCmi_u_4AkjzzaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3HMRKDQAgF0BPtzocFASkzdo5FJheQaGrvX-mkeMVb19SOv9eyfZZ3EsDeLIYFkti6aqRrN48E0WCQzSRQFgVlYS8TntphezSJiVoNG0-_fLqcJeX9On43cFisFmkAAAA=</wm>
BOUDRY, bel appartement de 2½ pièces, 74m2 (mesures indicatives), habitable de suite, Fr.350 000.–, entièrement repeint. 2e étage avec ascenseur. Dans petite PPE de 8 appartements, quartier des Cèdres. Place de parc extérieure incluse. Tél. 076 586 90 90. Agence s'abstenir.
LE LOCLE, Primevères 28 au communal, situé au 1er étage d'un petit immeuble, magnifique 3½ pièces, 72 m2, totalement rénové, 2 chambres, séjour salle à manger, cuisine agencée habitable, salle-de-bain/WC + douche, balcon, cave, buanderie commune. Fr. 950.- sans charges. Garage à disposition. Possibilité de prendre le poste de conciergerie. Tél. 032 914 41 30 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDG0NAEA0TsWuw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDa3MAMAty9Z1Q8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1MQYA43jVlw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3Kuw2DUAwAwIn85C-2cRnRIQrEAgZEnf2roBTX3bqWDfz7LNux7EWIHOCpplLEPsyyVAZnFpIgI_lMIkGaHpWkJ9OV4N0NiibQHiegqU3TO6Kv8b2fH2s6cUBpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDMyNgIAhbg6Pg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDa3MAcAIR9eog8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM5sh0738Yj6lZ1QFyAJnTm_hOI4S1v38sb_92347k9Spg1CNkRKFE096wR7TfFIl1ZcJPuqYDUqR4MW4S3TTK7FsUrB43py_wcqZPbZ11fn6vCjGgAAAA=</wm>
SPACIEUX 4½ PIECES AVEC JARDIN. A Gorgier, 120 m2 de plain pied, 2 salles d'eau, cheminée. Loyer: Fr. 2130.– charges + 2 places de parc comprises. Tél. 079 206 91 90
LA CHAUX-DE-FONDS, quartier piscine, patinoire. Appartement duplex 5½ pièces dans villa, cuisine agencée habitable, grand salon/salle à manger avec parquet et cheminée, 3 chambres à coucher, bureau avec parquet, 2 salles de bain avec WC, douche et baignoire, jardin privatif avec terrasse, cave, réduit, libre fin mars 2017, Fr.1 750.- + charges. Tél. 079 798 14 78 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEyNQQACz6PZQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cEEKGOVLepQ5QJ2Gs-9_1SpT3rHUdb4_7m_zv1dYJYgzy6GgngzywprHlkM6cLwB7QDPTJLl-u6r40GNKjfU2nKAuWVzCN85Jzt-1k_nAe39WkAAAA=</wm>
GENEVEYS-SUR-COFFRANE, 2 pièces lumineux, cuisine agencée habitable, balcon, cave, place de parc, Fr. 850.- + Fr. 150.-. Tél. 076 446 80 91
BOUDRY, CÈDRES 2: Idéal pour couple sans enfant ou personne seule, spacieux appartement de 2½ pièces traversant, situé dans quartier calme et à proximité de toutes commodités; au niveau supérieur de l’immeuble ; Libre dès le 31.3.2017. Loyer Fr. 1120.– + charges Fr. 200.–. Possibilité de louer une place de parc dans garage Fr. 130.–. Contact au 079 217 05 11 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDI0NQIAij8rIw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6EtWbEVjyBYylF6gtvDc-0-BPHjXFVb4fZz39_wEmCEkLjAJSCtmHt1K6x4MuDDaDjWGKddYS3PWmTQ271R9Kv3SNmoyXIf0XJXLP9cDVP3OpmkAAAA=</wm>
LE LANDERON, LOCAL/ESPACE à partager, environ 50m2 avec WC. Intéressé? Alors renseignez-vous au Tél. 079 760 36 06. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1MQcA-ry4kA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58ne-6wSPiA0xVL0AJO3c-09IPOnte3rR57odn-2dULUm0emMhEVx71lZmiIVVU0RC6q94FGZ42IgZpMvhgnpU87RTYwnjDBgXuU_fzcSKAO-aQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEyMwAAXl2lOQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQ7DMAwEwBdRWJKrSAzLwJ3hIvAHfEi1_18FyACzrlkL_j_Lti_fVMC6tKC9kGqt1BrpLB2aUKNB21udVDI8j2FHHd6FOm4hfEhcdklMn35Cg2eU554_jN9RL2kAAAA=</wm>
LA CHAUX-DE-FONDS, Nord 191, magnifique appartement avec vue imprenable, pour fin février, au 2e étage, 3½ pièces, cuisine équipée, lave-linge, lave-vaisselle, etc. Prix Fr. 910.- + charges. Tél. 079 679 98 34, jusqu'à 20h. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM1NQAAJQsauQ8AAAA=</wm>
DEMANDE DE LOCATION CHERCHE GARAGE AU LOCLE. Tout de suite ou à convenir. Tél. 032 931 02 72 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMzMAIAFSAlKA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ4CMQwEwBc5Wq_jmMMluu50BeIDOJCa_1cgiinmONIb_m77-djvqVCj8DIGmMpo7ltyNIMllE5oXNXc9JeREb0CDCGeJd0mpDBLYltzzTfQq7fPa30Bm6ArL2kAAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf55DXeM47LiA5RRPnAEbg6_68iZaTZ92LT_-d2vLdXQbGY2NpJLVg0MotokVEKc1PEA4s7ksjKKzsMKmHjIz7vLucAxPvKMeME72zfa_4AoBH_kGkAAAA=</wm>
CHERCHE 2½ - 3 PIÈCES, maximum Fr. 1100.- charges comprises, au rez-de-chaussée ou à l'étage avec ascenseur. A l'ouest de Neuchâtel (Peseux, Corcelles, Cormondrèche.) Pour fin février ou mi-mars 2017. Et un garage fermé de suite. Tél. 076 543 18 15. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDGxMAQA9Dys1A8AAAA=</wm>
COLOMBIER CENTRE, appartement de 3 pièces, cuisine agencée, véranda, terrasse, cave. Loyer Fr. 1300.– + Fr. 200.– de charges. Libre de suite. Renseignement: Tél. 032 841 13 71 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDG2MAYAXUvtPw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58hfHeERsiAH1AqSp595_QuJJ7zjSGr63_fzsVxIid_BQ6ZLE3swiVRpHJBIvjOQriYW4Yvqt_FvCgWwW6C0ThsWAKvKq0b9B2v6zHoz4bsxoAAAA</wm>
CORNAUX, magnifique loft avec beaucoup de cachet, poutres apparentes, une très grande chambre, cuisine agencée, salon très spacieux avec cheminée, salle de bains/baignoire. Proche transports publics et de la gare. Disponible dès le 1er avril ou à convenir. Fr. 1 650.- charges comprises + garage et place de parc. Idéal pour couple ou personne seule. Tél. 078 601 27 29 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDGxMAUA7fjB0w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HOw6DQAwFwBN59dYfbMdlRIdSRLlAgN06969AKaaYbStr-Huur8_6rg5wkKdqWHX2ZpYV1jyycJ_R_dHFhJHwEh27HpI0JgbpzpMiwBQO9eU7VHRpv3NeQ-yqLWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ6EMAwF0RM5-nZsJ8blig5tseICQKDm_hVoiymeNMuSVvDvM3_X-ZcMSKcWqp2TpRWzSEeRsMRrAbeJqwajSm5Hx0Ds1HUL0nCjOG2Qi9d6nO8WXu5xPRXMPhZoAAAA</wm>
20
*
VOTRE PETITE ANNONCE
CHF
*40 CHF + TVA pour les annonces à caractère commercial
,
Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Jusqu’à 320 caractères. Les abréviations ne sont pas acceptées. Délai de parution: lundi à 12h. Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras.
Cochez la rubrique qui convient:
ANNONCEZ-VOUS! Vente Achat Cours privés Animaux Informatique Utilitaires Nautisme Deux-roues Véhicules divers Accessoires automobiles Rencontres Divers Commerciales Santé Trouvé/Perdu Ameublement Vacances Érotique
SOUS TOIT Immobilier à vendre Immobilier à louer Demande de location Demande d’achat JOBS Offre d’emploi Demande d’emploi Cochez si nécessaire: Sous-chiffres : taxe de Fr. 50.Dates de parutions ......................................................................................................................................................................... Entreprise .........................................................Nom ............................................................ Prénom ............................................. Rue/N° .............................................................NPA/Localité ............................................... Signature ..........................................
Bulletin de commande à transmettre à: Publicitas SA - Rue St-Maurice 4 - 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70 - Fax 058 680 97 71 - neuchatel@publicitas.ch
26 PORTRAIT
H EUHDNGDQFH F·HVW WRXWH VD YLH $UWXU /LEDQLR DQV D IRQGp HQ O·pFROH GH GDQVH *URRYH DYHF VRQ SRWH GH WRX MRXUV 3DXOR 6LOYD $UWXU VH FRQVDFUH j VD SDVVLRQ GHSXLV YLQJW DQV ©8Q GHV JUDQGV IUqUHV GH PRQ PHLOOHXU SRWH GDQVDLW HQ SHUPDQHQFH DYHF VHV DPLV 2Q OHV D WRXMRXUV YX V·HQ WUDvQHU HW RQ D HVVD\p VDQV DX FXQH SUpWHQWLRQª 1DWLI GH /LVERQQH F·HVW j O·pFROH VHFRQGDLUH LFL j 1HXFKkWHO TX·$UWXU IHUD SDUWLH GH VRQ SUH PLHU JURXSH GH % ER\V ©1RXV DYRQV JDJQp XQH SUHPLqUH FRP SpWLWLRQ HW F·HVW j SDUWLU GH Oj TXH QRXV DYRQV FRPPHQFp j SUHQGUH oD DX VpULHX[ª 'DQV VRQ JURXSH 'HHS 7ULS TXL H[LVWH WRXMRXUV $UWXU HVW OH SOXV SHWLW ©$ O·pSR TXH GRX]H DQV F·pWDLW VXSHU MHXQH SRXU GpEXWHU 0DLQWHQDQW RQ GRQQH GHV FRXUV j GHV HQIDQWV GH FLQT DQV ª 3OXV WDUG $UWXU REWLHQGUD XQ &)& GH GHVVLQDWHXU HQ PDFKLQHV 8Q PpWLHU TX·LO Q·H[HUFHUD MDPDLV $SUqV XQ YR\DJH GH VL[ PRLV j /RV $QJHOHV LO UHWURXYH VHV SRWHV DYHF TXL LO SURMHWWH GH YLYUH GH OD GDQVH ©VDQV VDYRLU YUDLPHQW FRPPHQW 4XDQG RQ HQWHQGDLW SDUOHU GH FDVWLQJV RQ VH GpSOD oDLW 2Q D EHDXFRXS YR\DJp 'HHS 7ULS HVW XQ JURXSH GH EDW WOHV 1RWUH GpOLUH F·HVW GH V·HQ WUDvQHU LQGLYLGXHOOHPHQW HW GH PHWWUH WRXW oD HQVHPEOH SRXU IDLUH GHV FRQFRXUVª (W F·HVW MXVWH PHQW XQ FDVWLQJ TXL FKDQJHUD VD YLH ©&·pWDLW SRXU O·pPLVVLRQ 079 'DQFH &UHZ ,O \ DYDLW SOXV GH · SHUVRQQHV HW M·DL pWp UHWH QX -·DOODLV WRXUQHU OHV pPLVVLRQV OH ZHHN HQG j 3DULV HW MH SDVVDLV WRXV OHV MRXUV VXU 079ª $UWXU JD JQHUD OH FRQFRXUV FH TXL OXL FRQ IqUHUD XQH FHUWDLQH QRWRULpWp j 1HXFKkWHO ©/HV JHQV PH UHFRQ QDLVVDLHQW $ORUV QRXV DYRQV SUR ILWp GH oD SRXU ODQFHU O·pFROHª
/
«Each one teach one» 4XDQG RQ OXL GHPDQGH SRXUTXRL LO DLPH WHOOHPHQW OD GDQVH $UWXU UpSRQG TXH ©OH PRXYHPHQW F·HVW OD YLH (W SRXYRLU OH IDLUH HQ PX VLTXH F·HVW SRXU PRL TXHOTXH FKRVH G·HVVHQWLHOª ,O DIILUPH FH SHQGDQW TX·©j O·pSRTXH RQ QH V·HVW SDV SRVp WRXWHV FHV TXHV WLRQV &·pWDLW VSRQWDQp ,O \ DYDLW XQH YRORQWp G·LPSUHVVLRQQHU DYHF XQ PR\HQ G·H[SUHVVLRQ TXL QH VRLW SDV OH PrPH TXH WRXW OH PRQGHª (W GDQV FH PLOLHX Oj WUDQVPHWWUH GHV YDOHXUV HW XQH IDoRQ GH YLYUH VH IDLW GH PDQLqUH QDWXUHOOH ©'DQV OD FXOWXUH GX EUHDN RQ GLW TXH ©HDFK RQH WHDFK RQHª 1RXV VRPPHV DXWR
'HSXLV YLQJW DQV VD YLH F·HVW OH EUHDNGDQFH (Q LO D ODQFp VD SURSUH pFROH GH GDQVH *URRYH DYHF XQ GH VHV SRWHV GH WRXMRXUV
$UWXU /LEDQLR
«LE MOUVEMENT, Câ&#x20AC;&#x2122;EST LA VIE. ET POUVOIR LE FAIRE EN MUSIQUE Câ&#x20AC;&#x2122;EST, POUR MOI, QUELQUE CHOSE Dâ&#x20AC;&#x2122;ESSENTIEL» GLGDFWHV QRXV DYRQV GÂ&#x20AC; DOOHU FKHUFKHU OHV LQIRV 2Q V·HVW HQ WUDvQp SHQGDQW XQH ORQJXH Sp ULRGH DX &HQWUH GHV ORLVLUV HW LO \ DYDLW GpMj FH SDUWDJH FHW pFKDQJH (W SHX LPSRUWH R WX YDV GDQV OH PRQGH TXDQG WX UHQFRQWUHV GHV % ER\V WRXW OH PRQGH SDUOH OH PrPH ODQJDJHª Concours international &UpHU XQH pFROH UHSUpVHQWH GRQF XQH FRQWLQXLWp ORJLTXH ©2Q D IRUFpPHQW HQYLH GH WUDQVPHWWUH FH TXH O·RQ D DSSULVª 6L $UWXU D FUpp *URRYH DYHF 3DXOR 6LOYD F·HVW VLPSOHPHQW ©SDUFH TXH WRXV
OHV PHPEUHV GX JURXSH RQW SULV GHV YRLHV GLIIpUHQWHV /XL D IDLW O·pFROH GH FRPPHUFH LO pWDLW GLV SRQLEOH j FH PRPHQW Oj« F·pWDLW OH PDWFK SDUIDLW SRXU ODQFHU XQH HQWUHSULVH GH FH JHQUHª $X MRXUG·KXL ©QRXV DYRQV HQYLURQ pOqYHV GH j DQVª &RPPH OH GLW $UWXU TXL FRQWLQXH GH SDUWLFLSHU j GHV FRQFRXUV DYHF 'HHS 7ULS ©MH QH YLV SDV GH OD GDQVH PDLV HQ WDQW TXH SURI GH GDQVH 1·HPSrFKH TXH oD PH SHU PHW GH IDLUH FH TXH MH YHX[ VDQV FRQWUDLQWHVª 6RXKDLWDQW VDQV FHVVH SDUWDJHU OHXUV H[SpULHQFHV OHV GHX[ SRWHV
RQW pJDOHPHQW ODQFp LO \ D GL[ DQV OD FRPSpWLWLRQ *URRYH 6HV VLRQ TXL D FRQQX XQ VXFFqV LQpJD Op O·DQQpH SDVVpH ©$X GpEXW oD V·DSSHODLW *URRYH 6HVVLRQ .LGV / ·LGpH pWDLW GH GRQQHU OD SRVVLELOLWp DX[ pOqYHV GH YLYUH OHXU SDVVLRQ &DU VXLYUH XQ FRXUV GH EUHDN FH Q·HVW SDV SDUHLO TXH GH YLYUH OH EUHDN 2Q D WRXMRXUV HX GDQV O·RS WLTXH G·HQ IDLUH XQ FRQFRXUV LQWHU QDWLRQDO QRWDPPHQW SRXU PRQ WUHU j 1HXFKkWHO FH TXH O·RQ D YpFX GDQV G·DXWUHV SD\V 0DLV QRXV Q·DYLRQV SDV OD SRVVLELOLWp GH WURXYHU OHV IRQGV QpFHVVDLUHV / ·DQQpH SDVVpH QRXV DYRQV HX O·pQHUJLH GH OH IDLUH dD D pWp QHXI PRLV GH WUDYDLO LQWHQVLIª $LQVL OHV SOXV MHXQHV RQW SX DIIURQWHU GHV VWDUV GX PLOLHX (W G·DSUqV OH GDQVHXU FH VRQW ILQDOHPHQW OHV SOXV JUDQGV TXL RQW pWp LPSUHV VLRQQpV SDU OD UHOqYH Une vie de passion 8QH UHOqYH TXL SRXUUDLW G·DLOOHXUV rWUH DVVXUpH SDU OD GHVFHQGDQFH ©-H VXLV SqUH GH GHX[ HQIDQWV 4XDQG MH UHQWUH j OD PDLVRQ PD SHWLWH GH GHX[ DQV PHW GH OD PX VLTXH SRXU TXH O·RQ GDQVH HQVHP EOHǻ $LQVL ©MH QH VXLV SDV GHX[ SHUVRQQHV GLIIpUHQWHV -H Q·DW WHQGV SDV OH YHQGUHGL DYHF LPSD WLHQFH SRXU MRXHU XQ DXWUH U{OH -H YLV GH PD SDVVLRQ (W M·HQ SUR ILWH WRXV OHV MRXUVª /H SHWLW GHU QLHU kJp G·j SHLQH GL[ VHPDLQHV HVW DUULYp HQ PrPH WHPSV TXH OH GpPpQDJHPHQW GH O·pFROH ©1RXV pWLRQV DX[ DQFLHQQHV XVLQHV 6X FKDUG R QRXV GHYLRQV UHQRXYH OHU OH EDLO FKDTXH DQQpH 1RXV DYLRQV OD SUHVVLRQ FRQVWDQWH GH QH SDV VDYRLU VL RQ GHYUDLW TXLWWHU OHV OLHX[ GDQV VL[ PRLV &RPPH QRXV YRXOLRQV FRQWLQXHU GH SUR SRVHU GHV SUL[ DFFHVVLEOHV FH TXL HVW XQH SULRULWp SRXU QRXV DILQ TXH FKDFXQ SXLVVH SDUWLFLSHU DX[ FRXUV QRXV QRXV VRPPHV LQVWDOOpV GDQV FHV ORFDX[ URXWH GHV )DODL VHV DYHF O·$VVRFLDWLRQ &DSRHLUD 1HXFKkWHOª / ·LGpH DYHF FH QRX YHDX OLHX F·HVW DXVVL GH ©PHWWUH j GLVSRVLWLRQ GHV GDQVHXUV QHXFKk WHORLV XQH VDOOH G·HQWUDvQHPHQW SRXU SHUPHWWUH j OD VFqQH ORFDOH G·pYROXHUª 'HV SURMHWV OH GDQVHXU HQ D SOHLQ OD WrWH 3RXU VRQ pFROH ©1RXV DO ORQV SURSRVHU DX[ SDUHQWV GH YH QLU DYHF OHXUV HQIDQWV GH j DQV SRXU TXH FHV GHUQLHUV SXLV VHQW HQWUDvQHU O·pTXLOLEUH HW OD FR RUGLQDWLRQ j WUDYHUV SOHLQ GH MHX[ HW PHWWUH HQ SODFH XQH IRU PDWLRQ SRXU OHV SURIHVVHXUV GH GDQVHª 8QH FKRVH HVW VÂ&#x20AC;UH $U WXU /LEDQLR Q·D SDV ILQL GH WUDQV PHWWUH VD SDVVLRQ TEXTE ET PHOTOS: VICKY HUGUELET
Artur Libanio improvise quelques mouvements dans les nouveaux locaux de son ĂŠcole de danse.
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYwsQQAr2sc7A8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BPZ-nb862SGU1hVUI2HTMO7P6o6NvDY2_ei4uc5j9c8ywDvkqMhRpGuya0yh9J7wRoclg8DidGBvy9mzADWfQQmDcsgDPFYAdfv-3MBQ9XhD3IAAAA=</wm>