3RUWDLW %HNLU 2PHURYLF D IXL OD JXHUUH GH %RVQLH HW FRQVWUXLW VD YLH ÂĄ /D &KDX[ GH )RQGV > pages 26-27
La Chaux-de-Fonds + Le Locle
Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 270 exemplaires
NumĂŠro 19 /// 19 mai 2016
LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND
MONTAGNES
> pages 7-12
COMMENT S’ORGANISE UNE RÉOUVERTURE DE BASSIN.
/D VHFRQGH YLH GH 0LPL OD )ULSRXLOOH FKDW UHVFDSp
> pages 4-5
> page 13
Entrez dans la ComptabilitĂŠ Un secteur valorisant Des mĂŠtiers bien payĂŠs <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzcwMQUAsg741Q8AAAA=</wm>
Formation Ă distance Vous ĂŠtudiez chez vous Ă votre propre rythme.
www.formation-compta.ch
commercialisation
<wm>10CFWKIQ6EQBAEXzSb7mGbYRlJcOTEBb-GoPm_Og6HKFGV2rZUwcOyfvb1mwR8sohAVdKjSC0ZKIiWEAcHx5nVScrj9dudQkD_P4bbh85qbKapj65yHecPlxYDqnIAAAA=</wm>
1ère Êcole suisse de formation à distance spÊcialisÊe en Finance - ComptabilitÊ
TĂŠl. : 022 364 86 30
3LVFLQHV HW KLVWRLUH GĆ?HDX ING BONUS % LEAS
%
2
1 ECO-BLUE
BONUS SPRING
SANTĂ&#x2030;
Structure totalement indĂŠpendante, lâ&#x20AC;&#x2122;Esprit de Famille bĂŠnĂŠficie dĂŠsormais de subventions cantonales. > page 17
1+3
3
Bonus eco-blue (uniquement versions eco-blue) | Bonus Spring (uniquement vĂŠhicules en stock): rabais sur le prix catalogue conseillĂŠ le jour de la signature du contrat. â&#x20AC;&#x201C; 2 Conditions du leasing 3.9% | 0.9% (seulement Santa Fe): durĂŠe 48 mois, taux dâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrĂŞt 3.9% | 0.9% (effectif 3.975% | 0.904%), premier versement du leasing 33%, valeur rĂŠsiduelle 39% (i20) / 36% (i30, Tucson), kilomĂŠtrage inclus 10000 km par an, casco complète non comprise. Lâ&#x20AC;&#x2122;octroi dâ&#x20AC;&#x2122;un crĂŠdit est interdit sâ&#x20AC;&#x2122;il entraĂŽne le surendettement du consommateur. Une offre de Hyundai Finance. â&#x20AC;&#x201C; Commandes du 1.5 au 31.5.2016 | immatriculations du 1.5 au 20.6.2016. Pas cumulables avec dâ&#x20AC;&#x2122;autres offres. â&#x20AC;&#x201C; Fig.: images emblĂŠmatiques. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzS0NAMAR872IQ8AAAA=</wm>
hyundai.ch/promo <wm>10CFWKuwqAMBAEv-jC7plNiFeKnViIfRqx9v8rH50wA1PMsoQSPqd53ectCA5uXhtbCclTVYnWktNLQISDZWR-qsr5-41UFdDfxyAjOrMJDz0PSNdx3jPBX-VyAAAA</wm>
Garage de lâ&#x20AC;&#x2122;Avenir Rue du Progrès 90 - La Chaux-de-Fonds - 032 913 10 77 - www.garage-avenir.hyundai.ch
RÊdaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : Publicitas La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle : 032 910 20 00
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDA3MgMAZbPXOQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tGtrz9caVmFRQBR-JAru_1GUsoJhs66lhp_Psh3LXgTDzQfSe0neUr0yX00-CkI42N8MORnBv2-kUsB8jkGGmAwTDTnF0b7ndQNo8P_CcgAAAA==</wm>
03
Chaque semaine, nous publions une photo dâ&#x20AC;&#x2122;un lecteur. Martine Fahrni nous ramène ce coup dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;il saisi au-dessus de Pouillerel Envoyez-nous vos images Ă photo-aplus@arcinfo.ch
LA PAGE TROIS
LECTEUR PHOTO
Lâ&#x20AC;&#x2122;ASTUCE DU COMMERĂ&#x2021;ANT
LE BILLET
CONTACTS StĂŠphanie Dellandrea-Kaufmann La responsable de la boutique CĂ´tĂŠ Ambiance a une astuce pour rĂŠcupĂŠrer un verre victime de la corrosion
Š 5HPSOLVVH] OH YHUUH G¡HDX FKDXGH HW DMRXWH] \ GX ELFDUERQDWH GH VRXGH 1HWWR\H] DYHF XQH pSRQJH GRXFH HW ULQFH]ª
a+ Edition La Chaux-de-Fonds +Le Locle RĂŠdactrice responsable Anabelle Bourquin 032 910 20 21 076 582 62 19 redaction-aplus@arcinfo.ch Rue Neuve 14 2300 La Chaux-de-Fonds
PublicitĂŠ: Publicitas La Chaux-de-Fonds, Rue Neuve 14, 2003 La Chaux-deFonds 058 680 97 60 lachaux-de-fonds @publicitas.ch
www.facebook.com/ AplusHebdo
www.instagram.com/ a_plus_hebdo
MĂ&#x2030;TĂ&#x2030;O Evolution de la fin de semaine encore mal cernĂŠe. Probablement une hausse des tempĂŠratures vendredi malgrĂŠ des passages nuageux, puis temps ensoleillĂŠ et très doux samedi.
VE | 20
SA | 21
DI | 22
%$&. 72 &25%$. pWDLW FRPPH HQWUHU GDQV XQ JUDQG VDORQ $ O¡DFFXHLO HOOHV SUHQDLHQW OH WHPSV GH UHQVHL JQHU /HXU VRXULUH DYDLW FKDVVp OH VWUHVV $ SHLQH SOXV ORLQ GHV WDEOHV GH IHVWLYDOLHUV DXWRXU GHVTXHOOHV FKDFXQ UHIDLVDLW VRQ ERXW GH PRQGH HQWUH GHX[ FRQFHUWV &HU WDLQV ULDLHQW IRUW SHQGDQW TXH G¡DX WUHV YHUVDLHQW XQ FRXS 2Q D YX GHV kPHV FKHPLQHU OH ORQJ GHV EDQFV GDQV O¡HVSRLU GH UHWURXYHU XQ DPL SHUGX GHSXLV WURS ORQJWHPSV $X GHVVXV GH FKDTXH SHWLW JURXSH UH FRQVWLWXp XQ FRUEHDX HQ FDUWRQ GRQW OD JXHXOH QRLUH FUDFKDLW XQH DPSRXOH j OD OXPLqUH FKDOHXUHXVH &H PrPH FRUEHDX GpFOLQp j O¡LQILQL VXU OHV SDQFDUWHV GHV PHWV HW VXU OHV DIILFKHV GX IHVWLYDO GRQQDLW XQH XQL Wp ELHQYHQXH j OD GpFR ,O HVW GHYH QX V\PSDWKLTXH DX[ PpORPDQHV GX KDXW GH VHV DQV 6RXV VD JXHXOH GHV DVVLHWWHV VRUWLHV QRQ SDV GH URXORWWHV UpFKDXIIDQW GX FRQJHOp DX[ SUL[ VXUIDLWV PDLV ELHQ GHV PHWV FXLVLQpV HW GUHVVpV GDQV GH EHOOHV DVVLHWWHV VDQV TXH OH 3pNLQ Q¡\ ODLVVH VRQ H $X ORLQ UpVRQ QDLHQW $UQR <XUL HW 7KRPDV ,OV pWDLHQW KHXUHX[ GH FKDQWHU 1RXV pWLRQV DX PLOLHX GX FKDXG $YHF SHX RQ SHXW IDLUH ELHQ
&Ć?
ANABELLE BOURQUIN
04 ACTUALITÉ
3HX GH FKLPLTXH HW GH OƏK\JL©QH
/HV EDVVLQV GH /D &KDX[ GH )RQGV HW GX /RFOH DFFXHLOOHQW OHXUV SUHPLHUV EDLJQHXUV GH OD VDLVRQ /HV UHVSRQVDEOHV V·DFWLYHQW GHSXLV SOXVLHXUV VHPDLQHV SRXU DYRLU XQH HDX LPSpFFDEOH QWUH /H /RFOH HW /D &KDX[ GH )RQGV OHV SLV FLQHV F·HVW SUHVTXH GX FRSLp FROOp 'LIILFLOH GH WURXYHU XQH GLIIpUHQFH HQWUH OHV SLVFLQHV GHV GHX[ YLOOHV (OOHV VRQW FRQWHPSRUDLQHV OHXU VXUIDFH HVW TXDVL LGHQWLTXH OHV LQIUDVWUXFWX UHV DXVVL /D WHPSpUDWXUH GHV EDVVLQV JULPSH j OD PrPH KDX WHXU 3DUHLO SRXU OD SURFpGXUH GH UpRXYHUWXUH Commencer par vider 'HSXLV GpEXW PDL OHV HPSOR\pV FRPPXQDX[ V·DFWLYHQW SRXU DVWL TXHU OHV EDVVLQV ,O QH VXIILW SDV GH WLUHU XQ WX\DX RXYULU OH UREL QHW HW VLIIORWHU HQ DWWHQGDQW TXH oD VH SDVVH &·HVW XQ PpWLHU HW LO \ D GHV QRUPHV j UHVSHFWHU 8QH IRLV TXH OHV SDWLQRLUHV GHV GHX[ YLOOHV RQW IHUPp OHV HPSOR\pV FRPPXQDX[ VRQW DSSHOpV j XQLU OHXUV IRUFHV DX VHUYLFH GHV EDV VLQV / ·HDX GHV SLVFLQHV D VWDJQp SHQGDQW WRXW O·KLYHU SRXU pYLWHU TXH OHV SDURLV QH ERXJHQW DYHF OHV FKDQJHPHQWV FOLPDWLTXHV ,O IDXW GRQF OHV YLGHU UHWURXVVHU VHV PDQFKHV SRXU PLHX[ pYDFXHU OHV ERXWV GH EUDQFKHV SXLV V·DJH QRXLOOHU SRXU IURWWHU OHV DOJXHV (W SDV DYHF OD EURVVH j GHQWV V·LO
(
YRXV SODvW 8QH FpOqEUH PDUTXH WHV ©/H YROXPH GH FKORUH Gp GH MHW j KDXWH WHQVLRQ FKqUH j XQ SHQG GHV WHPSpUDWXUHV 3OXV LO IDLW FKDXG SOXV OHV JHQV VH FUq DQFLHQ SUpVLGHQW GH OD 5pSXEOL TXH IUDQoDLVH VHUD SULYLOpJLpH PHQW SOXV LO IDXW FKORUHUª 4X·RQ VH UDVVXUH LO HVW SUHVTXH LPSRVVL (IILFDFH HW UDSLGH EOH TXH OHV EDLJQHXUV UHVVRUWHQW GH O·HDX OHV \HX[ URXJLV GH GRX Remplissage surveillé 9LHQW HQVXLWH O·K\GUDQWH XQ JURV OHXU 0rPH SDU WHPSV FDQLFX WX\DX XWLOLVp SDU OHV SRPSLHUV VXU ODLUH FRPPH O·pWp GHUQLHU DYHF OHV LQFHQGLHV /H ER\DX GHYUD QDJHXUV HQWDVVpV GDQV XQ Pq GpYHUVHU · PqWUHV FXEH G·HDX WUH FDUUp LO HVW LPSRVVLEOH GH GRQW OD WHPSpUDWXUH RVFLOOH HQWUH FKORUHU DX GHOj GH FH TXL HVW DX HW GDQV OH JUDQG EDVVLQ GH WRULVp SDU OD ORL VXLVVH WUqV VWULFWH /D &KDX[ GH )RQGV 'H TXRL SXLVTX·HOOH WROqUH OD PRLWLp GH FH JRXOH\HU SHQGDQW FLQT MRXU HW TXL HVW LQGLTXp VXU OH SODQ HXUR FLQT QXLWV QRQ VWRS $X /RFOH SpHQ &H TXL H[SOLTXH SDUIRLV FHWWH PrPH K\GUDQWH GpYHUVHUD VD SRXUTXRL FHUWDLQV KXPDLQV VRQW IORWWH WURLV MRXUV VDQV DUUrW GHYHQXV DOELQRV HQ UHVVRUWDQW SXLVTX·HOOH GRLW UHPSOLU XQ EDVVLQ GHV SLVFLQHV GH SD\V YRLVLQV GH · PqWUHV FXEHV ©1RXV ©/RUVTXH O·HDX HVW WURS VDOH GHV QRXV UHOD\RQV MRXU HW QXLW SRXU FDSWHXUV PHVXUDQW OHV 89 OD VDOH YpULILHU TX·LO Q·\ DLW SDV GH SDQQH Wp HW OHV WHPSpUDWXUHV SHUPHW RX GH IXLWHª H[SOLTXH )UDQoRLV WHQW GH UpLQMHFWHU GX FKORUH /HV 6DFFRO OH UHVSRQVDEOH WHFKQLTXH EDVVLQV VRQW DLQVL FRQVWDPPHQW GHV SLVFLQHV GH OD 9LOOH GH /D SURSUHVª H[SOLTXH )UDQoRLV 6DF &KDX[ GH )RQGV FRO 4XDQW j OD MDYHO XWLOLVpH HOOH DXVVL SRXU GpVLQIHFWHU HOOH HVW Crème = chlore WRXW VLPSOHPHQW SURVFULWH GHV 8QH IRLV OHV EDVVLQV UHPSOLV LO SLVFLQHV GHV YLOOHV /H UHVSRQVD IDXW VRQJHU j GpVLQIHFWHU HW j EOH GHV LQIUDVWUXFWXUHV VSRUWLYHV SUpYHQLU O·HDX VWDJQDQWH /H HVW FDWpJRULTXH ©/H FKORUH Q·HVW FKORUH PHLOOHXU HQQHPL GH EHV SDV WUqV ERQ j KDXWH GRVH F·HVW WLROHV VXUWRXW PLFURVFRSLTXHV YUDL 0DLV OD MDYHO HVW ELHQ SOXV HVW DLQVL DFKHPLQp GDQV OH FLUFXLW WR[LTXH HW SROOXDQWHª GpIHQG G·HDX VHORQ GHV QRUPHV WUqV VWULF 5ROI $HEHUKDUG
«NOUS DÉVERSONS LE VOLUME D’EAU RÉGÉNÉRÉE EN FONCTION DU NOMBRE DE BAIGNEURS»
Patrick Maire, responsable de la piscine du Locle
ACTUALITĂ&#x2030; 05
PAS DE PISCINE UNIQUE
François Saccol, ci-contre, et Rolf Aeberhard, à la piscine des MÊlèzes de La Chaux-de-Fonds.
Les Loclois ont plus chaud 3HWLWH GLIIpUHQFH WRXW GH PrPH HQ WUH OHV GHX[ SLVFLQHV WRXWHV GHX[ VRQW FKDXIIpHV HQ SDUWLH JUkFH j O¡pQHUJLH GHV FRPSUHVVHXUV GH OD SDWLQRLUH PDLV OD SLVFLQH GX /RFOH DIILFKH FRQVWDPPHQW Â&#x192; PrPH V¡LO QHLJH RXL F¡HVW DUULYp $ /D
&KDX[ GH )RQGV HQ UHYDQFKH OHV DOpDV GH OD PpWpR VH UpSHUFXWHQW VXU OH WKHUPRPqWUH 3DU IRUWHV FKD OHXUV LO Q¡HVW SDV LPSRVVLEOH GH VH EDLJQHU GDQV GH OD VRXSH ELHQ WLqGH FRPPH O¡DQ GHUQLHU ORUVTXH OHV EDVVLQV pWDLHQW j Â&#x192; &HUWDLQV \ WURXYHURQW OHXU FRPSWH PDLV TXL
GLW SLVFLQH FKDXGH GLW DXVVL DXJ PHQWDWLRQ GX QRPEUH GH EDL JQHXUV HW GRQF QpFHVVLWp GH UHQRX YHOHU GDYDQWDJH O¡HDX PitiĂŠ, douchez-vous! 3RXU pYLWHU TXH OD VRXSH SUHQQH XQ PDXYDLV JRÂ&#x20AC;W O¡HDX VH UpJp
LE POINT SUR LES PISCINES A La Chaux-de-Fonds, le projet de centre aquatique a ĂŠtĂŠ gelĂŠ pour des raisons financières. ÂŤRien ne se fera avant 8 Ă 10 ansÂť, explique Rolf Aeberhard. Le toboggan, lui, ne peut pas attendre: ÂŤil doit ĂŞtre changĂŠ et sera dĂŠmontĂŠ Ă la fin de lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠeÂť. Un partenariat public-privĂŠ pour financer un toboggan multipistes a ĂŠtĂŠ lancĂŠ. Son coĂťt: 500â&#x20AC;&#x2122;000 francs. Le Conseil communal nous indique que lâ&#x20AC;&#x2122;installation verra le jour en 2017. La rĂŠfection des bassins, elle, est estimĂŠe Ă 10 millions de francs et fera lâ&#x20AC;&#x2122;objet dâ&#x20AC;&#x2122;un rapport soumis au Conseil gĂŠnĂŠral. Autre point en cours, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvaluation des bâtiments pour entreprendre, le cas ĂŠchĂŠant, la rĂŠnovation des vestiaires et des douches. Au Locle, lâ&#x20AC;&#x2122;avenir est dĂŠjĂ en marche. ÂŤUn crĂŠdit de construction sera soumis aux AutoritĂŠs cet automne, pour financer la construction dâ&#x20AC;&#x2122;une piscine couverte avec six lignes dâ&#x20AC;&#x2122;eau de 25 mètres, un espace de dĂŠtente et une pataugeoire. Le laurĂŠat du concours dâ&#x20AC;&#x2122;architecture a dĂŠjĂ ĂŠtĂŠ dĂŠsignĂŠÂť, dĂŠtaille Patrick Maire. Le bassin en plein air sera maintenu. Une fois
le crĂŠdit de construction validĂŠ, (22 millions de francs, chiffre Ă prendre avec prudence, ndlr), les appels dâ&#x20AC;&#x2122;offre seront lancĂŠs puis les travaux dĂŠbuteront, Ă priori en 2017, selon les AutoritĂŠs. Les Loclois pourraient avoir une nouvelle piscine en 2019. En chiffres: La Chaux-de-Fonds â&#x20AC;&#x201C; Construction en 1953 (première piscine de Suisse romande) â&#x20AC;&#x201C; 40â&#x20AC;&#x2122;000 mètres carrĂŠs avec la patinoire â&#x20AC;&#x201C; 70â&#x20AC;&#x2122;000 visiteurs par an â&#x20AC;&#x201C; 12 employĂŠs â&#x20AC;&#x201C; 3 garde-bain saisonniers Le Locle â&#x20AC;&#x201C; Construction en 1962 â&#x20AC;&#x201C; 40â&#x20AC;&#x2122;000m2 de surface avec la patinoire â&#x20AC;&#x201C; 90â&#x20AC;&#x2122;000 visiteurs par an â&#x20AC;&#x201C; 13 employĂŠs â&#x20AC;&#x201C; 3 garde-bain saisonniers
On est un petit Canton, on a de bien jolies vaches et des moutons, pourrait-on dire. Et on ne sait pas tellement travailler ensemble. Preuve en est une nouvelle fois avec le dossier des piscines. Alors que Le Locle sâ&#x20AC;&#x2122;apprĂŞte Ă construire son nouvel espace de nage, La Chaux-deFonds colmate les fissures en attendant des jours meilleurs. Pourtant, un projet nommĂŠ BiodĂ´me aurait pu permettre aux deux Villes de nager dans les mĂŞmes eaux, au CrĂŞt-du-Locle. Mais, comme le dit le prĂŠsident loclois Denis de La Reusille, ÂŤpour accepter ce projet, il fallait ĂŞtre deux. Nous ĂŠtions seuls. Alors quand on nous reproche de ne pas savoir nous mettre dâ&#x20AC;&#x2122;accord dans les Montagnes, ça me fait sourireâ&#x20AC;ŚÂť. VisĂŠ sans ĂŞtre nommĂŠ, lâ&#x20AC;&#x2122;ancien conseiller communal chaux-de-fonnier Laurent Kurth rappelle que trois sites ont ĂŠtĂŠ ĂŠtudiĂŠs: les MĂŠlèzes, le Communal et le CrĂŞt-duLocle. ÂŤCe dernier nâ&#x20AC;&#x2122;avait pas ĂŠtĂŠ retenu sur la base dâ&#x20AC;&#x2122;une importante analyse technique et le projet des MĂŠlèzes avait ĂŠtĂŠ initiĂŠ dans la foulĂŠe. Pour les ĂŠlèves loclois, la distance Ă parcourir, jugĂŠe encore acceptable jusquâ&#x20AC;&#x2122;au CrĂŞt-du-Locle, avait ĂŠtĂŠ estimĂŠe excessive jusquâ&#x20AC;&#x2122;au site des MĂŠlèzesÂť, nous fait-il savoir. /ABO
QqUH GRQF UpJXOLqUHPHQW $WWHQ WLRQ Q¡LPDJLQH] SDV TXH OHV EDV VLQV VRQW PXQLV G¡XQ JURV ERX FKRQ TXH O¡RQ SHXW WLUHU SRXU YLGHU OH FRQWHQX /H VXUSOXV G¡HDX HVW pYDFXp SDU OHV JULOOHV GLVSR VpHV DXWRXU GHV EDVVLQV /HV EX VHV LQVWDOOpHV GDQV OHV SLVFLQHV SUHQQHQW OH UHODLV HW FUDFKHQW GH O¡HDX EHOOH SURSUH Š&H TXL D pWp pYDFXp GDQV OHV ULJROHV HVW QHW WR\p HW UHGLVWULEXp F¡HVW XQ FLU FXLW IHUPp 1RXV GpYHUVRQV HQWUH HW PqWUHV FXEHV G¡HDX SDU MRXU VHORQ OH QRPEUH GH EDL JQHXUVª H[SOLTXH 3DWULFN 0DLUH UHVSRQVDEOH WHFKQLTXH GH OD SLV FLQH GX /RFOH (Q SODLVDQWDQW 5ROI $HEHUKDUG V¡HPSUHVVH G¡DMRX WHU TXH ŠPDOJUp OHV GLIILFXOWpV IL QDQFLqUHV GH /D &KDX[ GH )RQGV LO Q¡HVW SDV TXHVWLRQ GH OpVLQHU VXU OD SURSUHWpª (Q UHYDQFKH OH UHV SRQVDEOH GHV LQIUDVWUXFWXUHV VSRU WLYHV LQVLVWH TXLWWH j WLUHU O¡RUHLOOH GRXFKH] YRXV DYDQW G¡HQWUHU GDQV OD IORWWH Š3OXV OHV JHQV VH GRXFKHQW PRLQV RQ GRLW ILOWUHU O¡HDX F¡HVW VLPSOH j FRP SUHQGUHª 0DOKHXUHXVHPHQW SDV SRXU WRXW OH PRQGH TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN
ente n perman io it s o p x E z-vous sur rende
Zone artisanale Courtes-Parties A7 - 1588 Cudrefin Tél. 026 301 38 56 / 032 751 28 56 - www.sambiagio-style.ch
6
Le grand spectacle de l’eau et du feu
1896 - 201
E D N A R G S U L P A L R I R V U O C N É O D I Z G E É N R E A V L E D S A P S E D N O I T I EXPOS T ighlife NX ®
H Collectionpar le bureau de
SPAS dès
4’490.-
ée Développ SA V group U design BW
fe® li h ig H n Collectio ® ght li e im L n Collectio ® pot S t o H n Collectio as® p S w o fl e Fre Collection <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDKwMAYAaIOgJQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Oz0xfEMq7JoYCoPqYb3_6hK2cCVLjhjJAue9uN9Hp9UwLp4N_SapBVnS_cotJ4gwqDthVDX6tb-vKjSCcxlBBTERMj6bVrV8ru-N-T-88ByAAAA</wm>
BON 10%
sur tous nos produits spas du 19 au 31 mai* * hors articles soldés, non cumulable
WEEKEND
(;326,7,216 086 (6 &21) 5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1 0$
&ƏHVW EHDX XQ PXVªH OD QXLW
La nuit des musées, c’est l’occasion de découvrir ces institutions sous un nouveau jour.
6DPHGL VRLU DXUD OLHX OD WUDGLWLRQQHOOH QXLW GHV PXVpHV / ·RFFDVLRQ GH SRXVVHU OHV SRUWHV GH FHV LQVWLWXWLRQV GDQV XQH DPELDQFH GLIIpUHQWH (YªQHPHQW
PDUFKH DX[ IODPEHDX[ GH %RYH UHVVH j 0{WLHUV /H 0XVpH GH /D 6DJQH JDUGHUD OHV OXPLqUHV pWHLQ WHV HW SURSRVHUD XQH YLVLWH GHV FROOHFWLRQV j OD ODPSH GH SRFKH $ 6DLQW 6XOSLFH OH PXVpH SULYp GHV pSDYHV GH 9: &RFFLQHOOH 9RONVZUHFNPXVHXP SURSRVHUD GH EULFROHU HW GpPRQWHU XQH YRLWXUH Jacuzzi géant $X 0XVpH G·$UW HW G·+LVWRLUH GH 1HXFKkWHO GHV pWXGLDQWV GH OD +DXWH pFROH GH PXVLTXH GH *H QqYH GRQQHURQW XQ VSHFWDFOH O\UL TXH DXWRXU GH 0D[LPLOLHQ GH 0HXURQ (QILQ OH 0XVpH G·+LV WRLUH QDWXUHOOH GX FKHI OLHX LQVWDO OHUD TXDQW j OXL XQ MDFX]]L JpDQW HQ SOHLQ DLU $ QRWHU TXH FHWWH LQV WLWXWLRQ SURSRVHUD SRXU OD SUH PLqUH IRLV FHWWH DQQpH XQ DIWHU GHV PXVpHV VRLW XQH ILQ GH VRLUpH FHQWUDOLVpH MXVTX·j GHX[ KHXUHV GX PDWLQ HQ PXVLTXH &DU O·LQWp UrW GH FHWWH ORQJXH MRXUQpH FHU WDLQV PXVpHV GpEXWHQW OHXU QXLW DX PDWLQ GpMj F·HVW G·HVVD\HU DXVVL GH PXOWLSOLHU OHV H[SpULHQ FHV HW SDVVHU G·XQH LQVWLWXWLRQ j
ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY
4XH IDLWHV YRXV GDQV OD QXLW GH VDPHGL j GLPDQFKH" 6L YRXV DYH] EHVRLQ G·XQ DOLEL GLWHV WRXMRXUV TXH YRXV DOOH] DX PXVpH dD VHUD FUpGLEOH FDU VDPHGL VRLU F·HVW OD QXLW GHV PXVpHV XQ SHX SDUWRXW HQ 6XLVVH HW GDQV OH FDQWRQ GH 1HXFKkWHO HQ SDUWLFXOLHU &H VRQW DLQVL LQVWLWXWLRQV TXL SUHQQHQW SDUW j FHWWH PDQLIHVWDWLRQ DQ QXHOOH ©/ ·REMHFWLI F·HVW GH IDLUH YHQLU DX PXVpH GHV SHUVRQQHV TXL QH OH IRQW SDV RX TXH WUqV UD UHPHQWª H[SOLTXH )UDQFHVFR 'HO OD 6SDGD FRRUGLQDWHXU GH OD QXLW GDQV OH FDQWRQ /H SULQFLSH F·HVW GRQF G·RXYULU OHV SRUWHV JUDWXLWHPHQW G·XQ PX VpH OH VRLU YHQX MXVTX·j PLQXLW HW GH PHWWUH VXU SLHG GHV DQLPD WLRQV TXL VRUWHQW XQ SHX GH O·RUGL QDLUH 3DU H[HPSOH FHWWH DQQpH OH 0XVpH LQWHUQDWLRQDO G·KRUORJH ULH SURSRVHUD GHV YLVLWHV JXLGpHV SDU GHV SHUVRQQDOLWpV WHOOHV -HDQ 6WXGHU %HUQDUG &KDOODQGHV RX OH GXR &XFKH HW %DUEH]DW /D 0DLVRQ GH O·DEVLQWKH GH 0{WLHUV TXL SDUWLFLSH SRXU OD SUHPLqUH IRLV SURSRVH DYHF OH 0XVpH Up JLRQDO GX 9DO GH 7UDYHUV XQH
XQH DXWUH j FRQGLWLRQ G·rWUH ELHQ RUJDQLVp LO HVW YUDL 3RXU FHOD PLHX[ YDXW WpOpFKDUJHU OH SUR JUDPPH FRPSOHW ZZZ PX VHXP QHXFKDWHO FK DILQ GH VH SUpSDUHU Le côté festif ©/D IRUPXOH UHQFRQWUH WRXMRXUV OH PrPH VXFFqV ,O \ D XQH DWPR VSKqUH SDUWLFXOLqUH ORUVTX·RQ YL VLWH XQ PXVpH GH QXLW 8Q F{Wp IHVWLIª UHOqYH 'HQLV 5DPVH\HU
SUpVLGHQW GX JURXSHPHQW GHV PXVpHV QHXFKkWHORLV 3RXU OHV LQVWLWXWLRQV O·DYHQWXUH UHSUp VHQWH XQ FHUWDLQ LQYHVWLVVHPHQW HQ WHPSV HW HQ SHUVRQQHO 0DLV OH MHX HQ YDXW OD FKDQGHOOH FDU OH EXW LQLWLDO HVW DWWHLQW FRPPH OH UH OqYH 'HQLV 5DPVH\HU ©3DV PDO GH SHUVRQQHV TXL YLHQQHQW DX PXVpH QH OH IRQW TX·XQ IRLV O·DQ j O·RFFD VLRQ GH FHWWH QXLW Ojª PATRICK DI LENARDO
SÉLECTION A+
19.05 JEUDI
/D YLH GƏ$QQD <YD One woman show d’Anna Yva: Amour, glace et bon thé! C’est l’histoire d’une femme qui décortique avec humour les problématiques du couple. À parier que chacun y reconnaîtra un bout de son propre vécu… Bleu Café Neuchâtel 21h
21.05 SAMEDI
/HV SXFHV GX -DUGLQ DQJODLV
22.05 DIMANCHE
(FKDQJHRQV OHV SODQWRQV
Marché aux puces Jardin Anglais Neuchâtel Une vingtaine d’exposants seront présents pour vous accueillir dans le magnifique jardin anglais de Neuchâtel.
Venez en famille échanger (ou acheter) plantons et semences, soigneusement étiquetés (variétés précises, provenance et date de récolte). Contes pour les enfants à 15h.
Jardin Anglais 10h à 17h
Marin Carrefour centre village 14h à 17h
08 AGENDA
&RXULU FRQWUH OH UDFLVPH
NEUCHÂTEL
(;326,7,21 L'homme épinglé La technique du papier découpé et l'art de la silhouette ont été très en vogue en Suisse à partir du XVIIIe siècle. Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, Place Numa-Droz 3. Jusqu’au 26.02.2017. Lu-ve de 9h à 19h. Sa de 9h à 17h.
/
Land Art Neuchâtel 2016 10 artistes issus du mouvement Land Art présentent leurs œuvres dans le parc du Jardin botanique. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Jusqu’au 08.10 de 9h à 20h
e plus de tours possibles en 45 minutes! Pour envoyer un message fort contre le racisme dans une ambiance conviviale et sportive! Se mettre en mouvement pour défendre des droits égaux pour toutes et
tous. Les coureurs cherchent des sponsors qui s’engagent à payer une somme par tour (environ 300
m.). Les gains seront distribués entre les quatre organisations de soutien aux migrant-e-s Solidarité sans frontières, Maloka, Droit de Rester NE et Groupe migrants d’Unia. Les coureurs ont maximum 45 minutes (15 minutes pour les enfants) pour faire le plus de tours possibles. Activités annexes: contes pour enfants, stands nourriture et boissons, musique, jeux, stands d’information. 11h30: Bar, grillades, stands, contes pour enfants 13h30: Départ de la course des enfants 14h/15h/16h: Départs des adultes Plus d’infos: www.sosf.ch
«Homographies» d’Elodie Rohrbach Alliant la contemplation, les arts corporels et plastiques, Elodie Rohrbach tisse des fils invisibles entre les arts qu’elle pratique. CCN-Théâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Jusqu’au 07.06 de 9h à 12h et de 14h à 17h30. Jean-Claude Bise - street walls photography Street walls - instantanés réalisés lors de mes balades dans la ville et son environnement urbain. Fragmentation des murs de nos rues. Galerie de l'Evole, Rue de l'Evole 5. Jusqu’au 28.05: Me et je de 17h à 19h. sa de 10h à12h. sauf le sa 28 mai de 18h à 20h - finissage de l’expo. F. Dürrenmatt - collages, caricatures, dessins Exposition de collages et de caricatures de Friedrich Dürrenmatt rarement montrées ainsi que la série de dessins « Ballade du Minotaure ». Centre Dürrenmatt Neuchâtel, Pertuisdu-Sault. Jusqu’au 29.05. De 11h à 17h Exposition Jean Pierre Béguelin Peinture abstraite; chavirant l’esprit lorsqu’il s’égare dans les entrelacs de couleur et de matière, apaisant le regard quand il se perd dans une évasion solitaire. Tour de Diesse, galerie d’art, rue du Château 6. Jusqu’au 02.04.2017, Meve de 14h30 à 18h. Sa de 10h à 12h et de 14h à 17h. Di de 15h à 17h ou sur rendez-vous. Exposition Pierre-Bernard Despland Les œuvres récentes de l'artiste de Sainte-Croix seront accrochées aux cimaises de la Tour de Diesse du 23 avril au 21 mai. Galerie Tour de Diesse, Neuchâtel, Rue du Château 6. Jusqu’au 21.05 de 14h30 à 18h. Terre d'outils Une réflexion sur l'importance vitale des végétaux pour l'humanité, à travers la présentation d'outils du quotidien. Jardin botanique, Pertuis-du-Sault 58. Jusqu’au 15.10 de 9h à 20h. A Ticket to Paradise Exposition de photos, textes et une installation sur le thème du paradis et de l'arbre de la connaissance - artiste Mirei Lehmann, Bienne Temple du Bas, Temple Neuf 5. Jusqu’au 24.06 de 11h à 13h et de 16h à 18h. Hanami cafe - la découverte du Japon Venez (re)découvrir le Japon et ses régions aussi uniques que différentes, à la fois traditionnelles et avant-gardistes. fabrik:5, Erhard Borel 13. Le 21.05 de 13h à 18h.
Maquette historiques de Neuchâtel Visite commentée par Chantal Lafontant Vallotton. Aux Galeries de l’histoire, Av. du Peyrou 7 (derrière l'hôtel du Peyrou). Le 24.05 de 12h15 à 13h15.
086 (6 Abysses... le mystère des profondeurs Partez à la rencontre de créatures fantastiques. Une vie étonnante, audelà de toute imagination.... www.museum-neuchatel.ch Muséum d’histoire naturelle, rue des Terreaux 14. Jusqu’au 14.08. Tous les jours de 10h à 18h. Des automates à la mode? Les trois automates – l’Ecrivain, la Musicienne et le Dessinateur – ont été réalisés par les Jaquet-Droz entre 1768 et 1774. Musée d’Art et d’Histoire, Esplanade Léopold-Robert 1. Jusqu’au 02.01.2017. Ma-di de 11h à 18h. Nuit des musées 2016 Diverses animations autour des expositions et des collections. Musée d'art et d'histoire, Esplanade L.Robert 1. Le 21.05 dès 18h.
&21) 5(1&( Festival de Mai - conférence de François Jullien L’écoute - et la pratique - de la musique de chambre nous offre l’occasion d’un miracle: vivre un moment l’INTIME. Aula, Faculté des Lettres, Université de Neuchâtel, Av. du 1er Mars 26. Le 19.05 à 20h. Agriculture, la 400e génération Conférence de Francis Kaufmann, écrivain-paysan, sur la rupture qu'a provoqué la mécanisation avec les pratiques héritées du passé. Jardin botanique (bureau administratifs), Charles-Knapp 33 (Maison du Pertuis). Le 19.05 à 18h.
&21&(57 '( 086,48( &/$66,48( Musique de chambre au Campus Concert N° 4 et dernier de la saison 2015-2016. «AUTOUR DU CONCERTO GROSSO». Œuvres de CORELLI, ARNE, YUN, VIVALDI, TELEMANN ET HÄNDEL. Haute école de musique, Campus Arc 1, Auditorium 1, Espace de l'Europe 21. Le 19.05 à 20h. Festival de Mai - musique de chambre concert 3 Festival de Mai - musique de l'intime: concert de musique de chambre avec Ricardo Castro, piano et Elio Coria, piano. Hôtel DuPeyrou, Avenue DuPeyrou 1. Le 21.05 à 20h30. Festival de Mai - musique de chambre concert 2 Festival de Mail - musique de l'intime: concert de musique de chambre avec Mihai Frâncu, violon et Catherine Vay, violoncelle. Hôtel DuPeyrou, Avenue DuPeyrou 1. Le 21.05 à 19h. Festival de Mai - musique de chambre concert 1 Festival de Mai - Musique de l'intime: Concert de Lionel Cottet, violoncelle Jorge Viladoms Weber, piano. Hôtel DuPeyrou, Avenue DuPeyrou 1. Le 20.05 à 20h. Concert à deux chœurs Concert du Chœur mixte de La Coudre (direction Corinne Fischer) et de l'Ensemble vocal du Landeron (direction Louis-Marc Crausaz). Temple de La Coudre, Chemin du Crêt du Chêne. Le 22.05 à 17h.
&21&(57 '( 086,48( $&78(//( OH MY DEER! En concert avec JESSANNA (The Voice) OH MY DEER! Avec la chanteuse et musicienne JESSANNA NEMITZ (Participante de "The Voice" 2016) & son complice BAPTISTE MAIER.
Le Salon du Bleu Café, Faubourg du Lac 27. Le 20.05 à 21h.
7+ 75( «Le Songe d’une Nuit d’Eté» de William Shakespeare Un «Songe» tantôt sombre, sensuel et cru, tantôt poétique et grotesque avec les élèves de l’école du CCN sous la direction de Sandro De Feo. CCN-Théâtre du Pommier, rue du Pommier 9. Les 19-26.05 à 20h. Les 20-21, 27-28.05 à 20h30. Les 22-29.05 à 17h. AMOUR, GLACE & BON THE: Anna Yva One Woman's Shwo Anna Yva revient au Salon du Bleu pour son One Woman's Show: AMOUR, GLACE et BON THÉ Le Salon du Bleu Café, Faubourg du Lac 27. Le 19.05 à 21h.
$1,0$7,21 Animation "Bateaux" - Land Art Neuchâtel 2016 Par Ruben Pensa. Entrée libre. Rendez-vous: étang du Jardin botanique. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Le 22.05 de 11h à 16h.
&/8%%,1* Tsar System Avec les DJ sets de Mathieu Raetz et Raw Shan. Queen Kong Club, Rue de l'Evole 39A. Le 20.05 de 23h à 4h.
%52&$17( 0$5&+ $8; 38&(6 Marché aux puces Marché aux puces Jardin Anglais Neuchâtel. Neuchâtel, Jardin Anglais. Le 21.05 de 10h à 17h.
9,6,7( (;&856,21 Train touristique - Neuchâtel Découvrez la ville de Neuchâtel à bord d'un petit train touristique
AGENDA 09
Circule de mai Ă septembre DurĂŠe: 45 minutes Place du Port. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30.09 Ă 13h45, 14h45, 15h45, 16h45. Visite guidĂŠe de nuit de l'expo Land Art Dans le cadre de la Nuit des MusĂŠes, les visiteurs dĂŠcouvriront avec deux artistes l'ensemble des Ĺ&#x201C;uvres de l'expo Land Art. EntrĂŠe libre. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Le 21.05 Ă 23h.
352-(&7,21 Hallucine projette CinĂŠ-Club universitaire CinĂŠma Bio, fbg du lac. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31.05 de 20h Ă 22h. CineClub d'Ethno: SoirĂŠe Trans* Cycle Transition Be like others (2008), Tanaz Eshaghian, 74min, vosten. Nana (2015), Lara Christen, 39min, vosten. Suivi d'un dĂŠbat / table ronde MEN (MusĂŠe d'Ethnographie de Neuchâtel), Rue Saint-Nicolas 4. Le 19.05 Ă 20h15.
&2856( Â 3,('6 Course contre le racisme Le plus de tours possibles en 45 minutes! Envoyons un message fort contre le racisme dans une ambiance conviviale et sportive! Place Rouge, Jeunes-Rives. Le 21.05 de 11h30 Ă 19h.
LA CHAUX-DE-FONDS
(;326,7,21 From La Chaux-de-Fonds, with love. Edition II. Ici c'est Chaux-de-Fonds! QUARTIER GENERAL, Commerce 122 Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 19.06 de 14h Ă 18h. Expo temporaire "Ă&#x2021;a bouge dans les Montagnes !" Deux siècles de migrations autour de La Chaux-de-Fonds
MusĂŠe d'histoire, rue des MusĂŠes 31. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 22.01.2017 de 10h Ă 17h. A corps perdu Photographies de Gabriele Chirienti. Ouvert les soirs de confĂŠrence ou sur rdv (032 913 45 44). Club 44, rue de la Serre 64. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 23.06 de 8h Ă 17h.
Lahza 2. Regards d'enfants syriens en exil A travers le regard candide mais ĂŠtonnamment assurĂŠ de ces enfants sur leur quotidien, le projet ÂŤLahza 2Âť offre une perspective inhabituelle sur la migration, battant en brèche de nombreux clichĂŠs. MusĂŠe des Beaux-Arts, MusĂŠes 33. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 09.10. Ma-di de 10h Ă 17h.
086Â&#x160;(6
&21)Â&#x160;5(1&(
L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, dĂŠcouvrez la collection horlogère la plus significative au monde. MusĂŠe international dâ&#x20AC;&#x2122;horlogerie, rue des MusĂŠes 29. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31.12. Ma-di de 10h Ă 17h. Dons & Achats Lâ&#x20AC;&#x2122;accroissement dâ&#x20AC;&#x2122;une collection se fait rĂŠgulièrement grâce Ă des dons et Ă des achats. Nouvelles acquisitions. MusĂŠe international dâ&#x20AC;&#x2122;horlogerie, rue des MusĂŠes 29. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 28.02.2017. Madi de 10h Ă 17h. L'homme, le vrai au XXe siècle Une exposition - 12 musĂŠes. La silhouette masculine, mode et artifice du Moyen Age Ă aujourd'hui. MusĂŠe paysan et artisanal, CrĂŞtets 148. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 26.02.2017. Ma-di de 14h Ă 17h. 72e Biennale d'art contemporain MusĂŠe des Beaux-Arts, MusĂŠes 33. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 22.05.Ma-di de 10h Ă 17h. Nous ne faisons que passer. La Chaux-de-Fonds - Besançon Par les photographes Pablo Fernandez (La Chaux-de-Fonds) et HervĂŠ Dez (Paris), ce projet documentaire de longue haleine explore et interroge les transformations territoriales Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvre depuis la fin du XXe siècle sur le territoire franco-suisse traversĂŠ par la ÂŤLigne des HorlogersÂť, le tronçon ferroviaire qui relie La Chaux-de-Fonds et Besançon. MusĂŠe des Beaux-Arts, MusĂŠes 33. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 22.05. Ma-di de 10h Ă 17h.
Les mouvements sociaux Pour mieux cerner la protestation ConfĂŠrence d'Ă&#x2030;rik Neveu. Club 44, Rue de la Serre 64. Le 19.05 Ă 20h15. GRECE RESISTANTE / PAVLOS TU VIS! Lecture par Anastassia Politi. ThÊâtre ABC, Coq 11. Le 21.05 Ă 20h. Gladiateur des mers Le rĂŠcit de mer d'un aventurier hors norme. ConfĂŠrence d'Yvan Bourgnon. Club 44, Rue de la Serre 64. Le 26.05 Ă 20h15.
&21&(57 '( 086,48( &/$66,48( CĂŠline Pasche, flĂťte Ă bec / Rani Orenstein, piano Un florilège d'Ĺ&#x201C;uvres du dĂŠbut du 18e Ă la fin du 20e siècle: W.F. Bach, Bousquet, Krähmer, Yun, Orenstein, Poulenc, Jacob, Staeps. Maison blanche, Chemin de Pouillerel 12. Le 21.05 Ă 19h.
&21&(57 '( 086,48( $&78(//( Concert des Profs du Collège Musical Diaspora Soul. Salle Erni, MusÊes 29. Le 21.05 à 21h. Concert des Profs du Collège Musical RAZZMATAZZ. Pierre Kaufmann: clarinette, taragot, gaïda. Françoise Jaquet: violon. Sylvie Holden: accordÊon. Miriam Lubin: contrebasse. MIH - Salle Erni, MusÊes 29. Le 21.05 à 19h.
Rock'n'Tchaux Concert de la Musique d'harmonie Les Armes-RÊunies, de son Groupe de percussion et de l'Ensemble des Cadets et du Conservatoire. Temple Farel, Rue du Progrès 24. Le 22.05 à 17h. Remise du prix d'encouragement 2016 du Lyceum Club Concert de jazz et remise du prix d'encouragement 2016 du Lyceum Club La Chaux-de-Fonds. Lyceum Club, Rue de la Loge 8. Le 19.05 à 19h30.
7+Â&#x160;Â&#x192;75( Le Poisson combattant Texte et mise en scène Fabrice Melquiot. Avec Robert Bouvier. Beau-Site, rue de Beau-Site 30. Les 1920.05 Ă 20h15-21h30. La Famille Apfelstrud prĂŠsente son cabaret La nouvelle crĂŠation dĂŠjantĂŠe de la Compagnie Pas sages Ă l'acte. Zap ThÊâtre, Numa-Droz 137. Les 20-21 / 26-27-28.05 Ă 20h30. Les 02-03-04 / 08-09-10-11.06 Ă 20h30. Le 05.06 Ă 17h30.
$1,0$7,21 Croissants littÊraires à la Bibliothèque Anne-FrÊdÊrique Rochat et FrÊdÊric Jaccaud sont les invitÊs du premier rendez-vous de la nouvelle sÊrie des Croissants littÊraires. Bibliothèque de la Ville, 33, Rue du Progrès. Le 21.05 de 10h à 12h.
&,548( LOULOUDJI spectacle du cirque Circo Bello Spectacle du cirque Circo Bello de La CdFds en collaboration avec l'ensemble TEBA du conservatoire de musique de neuchâtelois SURPRENANT! Terrain de Beau-Site - La Chaux-deFonds, rue de Beau-Site. Le 21.05 à 15h et 19h30. Le 22.05 à 11h. Le 28.05 à 11h et 16h.
)Â&#x2039;7( .(50(66( 75$',7,21
+$1$0, &$)Â&#x160;
-DSRQ VRXV WRXWHV VHV IRUPHV HQH] UH GpFRXYULU OH -DSRQ HW VHV Up JLRQV DXVVL XQLTXHV TXH GLIIpUHQWHV j OD IRLV WUDGLWLRQQHOOHV HW DYDQW JDUGLVWHV DX WUDYHUV G¡XQH ODUJH H[SRVLWLRQ GH SKR WRV GHV DWHOLHUV GH FDOOLJUDSKLH RULJD PL SURMHFWLRQ GH ILOPV ,O YRXV VHUD RIIHUW GHV GpOLFHV GX -DSRQ j GpJXVWHU DYHF XQ WKp RX FDIp $YHF OD SUpVHQFH GH -$3$1 72856 E\ DGJHQWHV SRXU YRXV FRPPHQWHU FH PDJQLIL TXH SD\V 6DPHGL GH K j j )DEULN UXH GHV 8VLQHV 6HUULqUHV
9
)$%5,. 6$0(', + Â +
Portes-ouvertes de l'ĂŠcole de la Grande Ourse Exposition pĂŠdagogique. Visite de l'ĂŠcole. Ecole de la Grande Ourse, RecrĂŞtes 18. Le 21.05 de 10h Ă 17h.
3$5&6 (7 -$5',16 Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique prĂŠsente des mammifères et des oiseaux de la faune europĂŠenne actuelle et passĂŠe. Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe.
9,6,7( (;&856,21 Visite urbanisme horloger La Chaux-de-Fonds Venez dÊcouvrir l'urbanisme horloger de La Chaux-de-Fonds, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce à une visite guidÊe à pied en français/allemand. DurÊe: 2 heures. Pas de rÊservation nÊcessaire.
10 AGENDA
'8 52&. (1 )$1)$5(
RQFHUW URFN SRXU OD 0XVLTXH G¡KDUPRQLH /HV $U PHV 5pXQLHV VRQ *URXSH GH SHUFXVVLRQ HW GH O¡(QVHPEOH GHV &DGHWV HW GX &RQVHUYDWRLUH /H SURJUDPPH UHYLVLWH GHV JUDQGV VXFFqV OHV SHU FXVVLRQQLVWHV VH OkFKHQW OHV FXLYUHV UXJLVVHQW OHV VD[RSKRQHV VRQW IXQN\ /H JURXSH GH SHUFXVVLRQ GLUHFWLRQ *UHJRU\ +XJXHOHW MRXHUD QRWDPPHQW %HDW LW %RKHPLDQ 5KDSVRG\ RX GHV PRUFHDX[ GH 6FRUSLRQV / ¡HQVHPEOH GHV &DGHWV HW GX &RQVHUYDWRLUH GLUHFWLRQ 9LQFHQW 3HOOHW GRQQHUD VRQ LQ WHUSUpWDWLRQ GH 5R\DO 0XVLF <0&$ *DPH RI 7KURQHV :KDW D :RQGHUIXO :RUOG +DZDw )LYH 2 7KHPH &DQ¡W JHW \RX RXW RI P\ +HDG RX &DSLWDLQH )ODP /D 0XVLTXH G¡KDUPRQLH /HV $UPHV 5pXQLHV GLUHFWLRQ /XGRYLF +XJXHOHW MRXHUD TXDQW j HOOH GHV PRUFHDX[ GH 4XHHQ *HQHVLV OHV %HDWOHV 'HHS 3XUSOH /H JUDQG HQ VHPEOH IRUPp GHV GHX[ VRFLpWpV SURSRVH XQ ILQDO DYHF %RUQ WR EH :LOG HW (\H RI WKH 7LJHU 'LPDQFKH 7HPSOH )DUHO K
&
allemand ma-ve Ă 15h; sa et dimanche Ă 14h30 et 16h. Audio-guides en françaisallemand-italien et anglais Ă disposition. DurĂŠe de la visite: environ 1h + visite du musĂŠe selon intĂŠrĂŞt du visiteur. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31 octobre de 10h Ă 17h. JournĂŠe des MusĂŠes 2016 Une vie de château. MusĂŠe d'horlogerie du Locle - Château des Monts, Route des Monts 65. Le 22.05 de 10h Ă 17h. NUIT DES MUSEES / Visites de la grotte Visites de la grotte dès 20h30. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 25. Le 21.05 de 20h30 Ă 24h. Nuit des MusĂŠes 2016 Une vie de château. MusĂŠe d'horlogerie du Locle - Château des Monts, Route des Monts 65. Le 21.05 de 19h Ă 24h.
&21&(57 '( 086,48( $&78(//( Concert de jazz avec les Jumpinâ&#x20AC;&#x2122;Seven Ă 19H30 Cette nuit, la grotte des Moulins vibrera aux accents du jazz avec les Jumpinâ&#x20AC;&#x2122;Seven! Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 25. Le 21.05 Ă 19h30.
7+Â&#x160;Â&#x192;75( Les Sirènes CRĂ&#x2030;ATION d'après un texte de Virginie Favre. La Douanière, Chemin du Chalet 5c. Le 21.05 Ă 20h30. Le 22.05 Ă 19h.
Espace de lâ&#x20AC;&#x2122;urbanisme horloger, rue Jaquet-Droz 23. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 27.11. Les dimanches Ă 14h. Train touristique - La Chaux-deFonds Visite de l'urbanisme horloger en train touristique Horaire: Mai et juin, mercredi et samedi DurĂŠe: 45 minutes Place EspacitĂŠ, EspacitĂŠ 1 Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 29.06 Ă 14h, 15h, 16h.
LE LOCLE
(;326,7,21 Le bourgeois gentilhomme en pays horloger Au XVIIIe siècle, la bonne sociĂŠtĂŠ locloise vit Ă l'heure française, privilĂŠgiant les lectures et les modes parisiennes. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 23. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30.10 de 10h Ă 17h.
ECAL Graphic Design - Carte Blanche Jne sĂŠlection des meilleurs projets rĂŠalisĂŠs par les ĂŠtudiants au cours des cinq dernières annĂŠes dans le cadre du Bachelor Design Graphique et du Master Art Direction. MusĂŠe des Beaux-Arts. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 29.05. De me Ă ve 12h30-17h. Sa-di de 11h Ă 17h. AUGUSTIN REBETEZ - COLLOQUE DES OISEAUX Peintures, photographies, vidĂŠos, sculptures, installations, mobiles, les modes dâ&#x20AC;&#x2122;expression dâ&#x20AC;&#x2122;Augustin Rebetez (1986) prennent diffĂŠrentes formes. Lâ&#x20AC;&#x2122;univers que dĂŠveloppe lâ&#x20AC;&#x2122;artiste est peuplĂŠ de personnages, de chimères, de drĂ´les de machines qui renvoient Ă son imaginaire dĂŠbordant. MusĂŠe des Beaux-Arts du Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 29.05. De me Ă ve 12h30-17h. Sa-di de 11h Ă 17h.
086Â&#x160;(6
ANDY WARHOL - PREMIERS DESSINS Roi du pop art, artiste cĂŠlĂŠbrĂŠ par tous, le plus influent du 20e siècle et constamment exposĂŠ, Andy Warhol (1928 -1987) est un artiste prolifique: peinture, photographie, cinĂŠma, tĂŠlĂŠvision, performance, production de musique, ĂŠdition dâ&#x20AC;&#x2122;une revue. MusĂŠe des Beaux-Arts du Locle, MarieAnne-Calame 6. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 29.05. De me Ă ve 12h30-17h. Sa-di de 11h Ă 17h.
ANDRĂ&#x2030; SIRON - DE LA COLLECTION Gravures de lâ&#x20AC;&#x2122;artiste neuchâtelois AndrĂŠ Siron (La Chaux-de-Fonds, 1926 â&#x20AC;&#x201C; BĂ´le, 2007) acquises en 2014 grâce Ă une gĂŠnĂŠreuse donation de sa famille MusĂŠe des Beaux-Arts, Marie-AnneCalame 6. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 29.05. De me Ă ve 12h30-17h. Sa-di de 11h Ă 17h.
Moulins souterrains du Col-des-Roches Grotte amÊnagÊe et musÊe. CreusÊe par les eaux de la vallÊe du Locle, la grotte du Col-des-Roche sa ÊtÊ l'objet, au milieu du XVIIe siècle, de remarquables amÊnagements. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 23. Visites guidÊes en français et en
Le Bourgeois gentilhomme en pays horloger. Visite guidÊe publique et gratuite. Le costume masculin aux XVIIIe et XIXe siècles Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 25. Le 22.05 à 11h.
$1,0$7,21 Atelier pour enfants Atelier pĂŠdagogique Tout en tissu! Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 25. Le 22.05 Ă 14h.
9,6,7( (;&856,21 Visite urbanisme horloger DĂŠcouvrez l'urbanisme horloger du Locle, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce Ă une visite guidĂŠe Ă pied en français/allemand. DurĂŠe: 2 heures. Pas de rĂŠservation nĂŠcessaire. HĂ´tel de Ville 1. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 26.11. Les samedis Ă 14h. Train touristique - Le Locle Visite de l'urbanisme horloger en train touristique Horaire: Mai Ă octobre, jeudi (45 minutes) et dimanche (1h15) Place du MarchĂŠ. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30.10, le jeudi Ă 14h, 15h, 16h. le dim anche Ă 13h30, 15h.
AUVERNIER
(;326,7,21 Jean - Thomas Vannotti et Philippe Jornod / Kairos Exposition des dernières peintures de Jean-Thomas Vannotti et Philippe Jornod. Galerie lange + pult, Port-de-la-cĂ´te 1. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 21.05 de 14h Ă 18h. Maryline Simonet - RĂŠminiscences Silencieuses Exposition de photographies. Galerie La GolĂŠe, Grand Rue 34. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 28.05 de 16h Ă 22h.
BEVAIX
(;326,7,21 Exposition de peinture "MĂŠtissage" Exposition en duo pour deux passionnĂŠes aux styles MĂŠtissĂŠs. Peinture intuitive et acryliques abstraits. Vernissage: vendredi 20 mai Ă 18h30. Galerie Trin-Na-Niole, Rue du Temple 13. Les 21-22.05 de 14h30 Ă 20h. Les 26-27.05 de 18h Ă 20h. Les 28-29.05 de 14h30 Ă 18h. Le 20.05 de 18h30 Ă 21h.
7+Â&#x160;Â&#x192;75( Diable d'homme ComĂŠdie en 2 actes de Robert Lamoureux, mise en scène par MarieClaude Gignac. ThÊâtre du Plan-Jacot,rte du Plan-Jacot. Les 20-21.05 Ă 20h. Le 22.05 Ă 17h. Les 27-28.05 Ă 20h. Le 29.05 Ă 17h.
BOUDEVILLIERS
&21)Â&#x160;5(1&( ConfĂŠrence "A la recherche d'une deuxième terre" ConfĂŠrence publique dans le cadre de la FĂŞte de la Nature. "A la recherche d'une deuxième terre". ConfĂŠrence du Prof. Dr. Willy Benz. HĂ´tel de la CroisĂŠe, Malvilliers. Le 20.05 Ă 20h.
BOUDRY
086Â&#x160;( L'ours qui a vu l'ours qui a vu l'homme MusĂŠe de l'Areuse, Avenue du Collège 18. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30.11 de 14h Ă 18h. La Valse des Pingouins On y chante, on y rit, on y danse... et on y dĂŠcouvre bien d'autres surprises. Espace culturel La Passade, Rue LouisFavre 20. Les 20-21 / 27-28.05 Ă 20h. Les 22-29.05 Ă 17h.
CHEZ-LE-BART
(;326,7,21 "Le prestige de l'uniforme" Le XXe s. est marquĂŠ par la mise en question des uniformes portĂŠs au quotidien et leur remplacement par des vĂŞtements diffĂŠrents selon les activitĂŠs ou les mĂŠtiers pratiquĂŠs. L'appartenance Ă un corps constituĂŠ ou Ă une communautĂŠ continue cependant de se manifester au travers de vĂŞtement (pompiers, fanfares, policiers). Pourquoi et comment est nĂŠ l'uniforme, comment a-t-il ĂŠvoluĂŠ et influencĂŠ le quotidien et la mode de la fin du XIXe et XXe siècle? Art du Temps dans le Temps, Combamare 23c. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au11.09. Tous les jours de 15h Ă 18h.
COLOMBIER
&21&(57 '( 086,48( &/$66,48( Festival de Mai - musique de chambre concert 4 Festival de Mai - musique de l'intime: concert de musique de chambre avec Laurence Guillod - soprano et Coraline Cuenot - piano. Moi du Pontet - Salon de Musique Isabelle de Charrière, Chemin du Pontet 2. Le 22.05 à 17h.
&LUFR %HOOR
CORCELLES
(;326,7,21
uatrième et nouveau spectacle de l’école du cirque Circo Bello de La Chaux-deFonds. Louloudji est présenté en collaboration avec le conservatoire de musique de neuchâtelois et son ensemble TEBA et la participation de la Turlutaine. Le spectacle est mis en scène par Olivier Gabus et réunit 45 artistes et 20 musiciens pour une expérience fantastique et surprenante les 21, 22 et 28 mai 2016, sous le magnifique chapiteau Circo Bello au terrain de Beau-Site à La Chaux-deFonds.
Marion Gétaz, Yvonne Zbinden-G, Gabriela Gfeller 3 expositions en parallèle de 3 femmes peintres. Galerie ARCANE, Rue de la Cure 2. Le 21.05 de 16h à 18h. Du 24.05 au 27.05 de 17h à 18h30. Le 28.05 de 14h à 17h. Du 31.05 au 03.06 de 17h à 18h30. Le 04.06 de 14h à 17h. Du 07.06 au 10.06 de 17h à 18h30. Le 11.06 de 14h à 17h.
4
FLEURIER
(;326,7,21 PORTRAITS D'HORLOGERS SOUS LA LOUPE Dès le milieu du 18e siècle, l'horlogerie gagne une place prépondérante dans l'économie neuchâteloise. Musée régional du Val-de-Travers, antenne de Fleurier, Grand-Rue 10. Jusqu’au 31.07 de 14h à 17h.
FONTAINEMELON
&21&(57 '( 086,48( $&78(//( Chorale Rocking Chair Rocking Chair est une chorale poprock accompagnée d'un orchestre de 6 musiciens qui chante un répertoire allant des années 50 à nos jours! Salle de spectacles, Av. de Robert 18. Les 20-21 / 26-27-28.05 à 20h. Les 22-29.05 à 17h.
HAUTERIVE
(;326,7,21 Derrière la Grande Muraille. Derrière la Grande Muraille. Mongolie et Chine au temps des premiers empereurs. Laténium, parc et musée d’archéologie, Espace Paul Vouga. Jusqu’au 29.05. Ma-di de 10h à 17h. Exposition de l'artiste Noyau à la Galerie 2016/NE Yves Nussbaum dit Noyau. Né en 1963 à Neuchâtel, Yves Nussbaum dit Noyau est un dessinateur et artiste. Galerie 2016, Rue de la Rebatte 2. Jusqu’au 26.06 de 14h à 18h.
$1,0$7,21 Nuit des Musées Tchin Chine! Le Laténium vous invite à découvrir des traditions chinoises millénaires, le temps d'une soirée. Laténium, parc et musée d'archéologie, Espace Paul Vouga. Le 21.05 de 18h à 24h. Journée internationale des musées Derrière la Grande Muraille Laténium, parc et musée d'archéologie, Espace Paul Vouga. Le 22.05 de 10h à 17h.
LA SAGNE
(;326,7,21 Exposition permanente Un cabinet de curiosités: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets préhistoriques et ethnographiques, objets ménagers du bon vieux temps, chambre
Circo Bello a ouvert ses portes à la Chaux-deFonds en mai 2012 et accueille aujourd’hui près de quatre-vingt élèves. Sous forme d’associa-
neuchâteloise, gravures et peintures, salle dédiée à Oscar Huguenin. Musée régional, Crêt 103a. Jusqu’au 04.02.2017. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h à 17h ou sur rendez-vous. Vernissage Exposition temporaire Vernissage de l'Exposition temporaire L'Imagin'ère d'Oscar Musée régional, Crêt 103a. Jusqu’au 08.01.2017. De 8h à 17h. L'imagin'ère d'Oscar Oscar Huguenin, horloger, instituteur et chantre neuchâtelois est né en 1842 à la Sagne, mort en 1903 à Boudry. Musée régional de La Sagne, Crêt 103a. Jusqu’au 08.01.2017. De 14h à 17h.
LE LANDERON
(;326,7,21 L'habit fait le moine! L'exposition donne à voir l'habit de tous les jour des diverses communautés catholiques et protestantes de la région, des XIXe et XXe siècle. Musée de l’Hôtel de Ville, Ville 35. Jusqu’au 27.11 de 14h30 à 17h30.
7+ 75( L'œuf La Troupe de théâtre ATRAC du Landeron présente "l'œuf" une comédie remplie d'humour! Toutes les infos sur www.atrac.ch. Théâtre du Château, salle "Philippe Badan", Ville 4. Les 20-21.05, 27-28.05 à 20h. Le 22.05 à 17h.
MARIN
3$5&6 (7 -$5',16 Troc de plantons et de semences Le groupe nature de la Tène vous invite à son deuxième troc de plantons! Venez en famille échanger (ou acheter) plantons et semences. A Marin, Au carrefour de la route de Foinreuse et du chemin de la Ramée.m Le 22.05 de 14h à 17h.
tion à but non lucratif, il a pour vocation de promouvoir toute activité liée au monde du cirque avec comme objectif de développer un cirque social et professionnel afin que tout un chacun puisse accéder au monde du cirque et y vivre un véritable rêve...
MÔTIERS
TRAVERS
(;326,7,21
(;326,7,21
ROUSSEAU VALLONNIER Exposition permanente sur l'exil de Rousseau au Val-de-Travers. Visites guidées toute l'année sur demande (selon disponibilités) musee.rousseau@bluewin.ch Exposition permanente. Musée Rousseau, rue Jean-Jacques Rousseau 2. Visites sur demande.
Bleu de travail et salopette Le vêtement de travail revêt des dimensions symboliques, d'identification, d'intégration et de communication. Mine d'asphalte de Travers, La Presta. Jusqu’au 01.11 de 9h30 à 17h. Du 02.11 au 04.12 de 11h à 16h.
Maison de l'Absinthe Exposition permanente sur la plante et la boisson mythique du Val-de-Travers. Parcours interactif retraçant l'histoire et les secrets de fabrication de l'absinthe. Dégustation et vente de produits du terroir. Maison de l'Absinthe, Grande Rue 10. Ma-sa de 10h à 18h. Di de 10h à 17h.
Mines d'asphalte de Travers Pendant près de trois siècles, des hommes ont extrait des flancs du Valde-Travers un minerai rare et précieux: l’asphalte. Ils ont ainsi créé un véritable labyrinthe de galeries de près de 100km! Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnés par le travail titanesque de ces hommes qui ont arraché à la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exporté aux quatre coins du monde. Un voyage au centre de la terre! Mines d'asphalte de Travers. Site de la Presta. Horaires des visites guidées. Du 01.04 au 01.11: tous les jours à 10h30 et 14h. Du 01.07 au 31.08: visites supplémentaires à 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di à 14h sans réservation. Lu, ma, me, je à 14h sur réservation jusqu'à 11h le jour même. Groupes: toute l'année sur réservation.
Absinthe, astuces et détournements De 1910 à 2005, l'absinthe était interdite en Suisse. Au Val-de-Travers, certains ont bravé l'interdiction, en rivalisant d'ingéniosité pour ne pas se faire prendre en train de distiller, de transporter, ou de consommer la boisson mythique. Entre anecdotes cocasses et objets insolites, découvrez toutes les ruses employées par les habitants du Val-de-Travers, pour faire vivre l'absinthe malgré la prohibition. Exposition temporaire Maison de l'Absinthe, Grande Rue 10. Ma-sa de 10h à 18h. Di de 10h à 17h. A l'orientale Après les épices puis le café, dès le XVIIe s., l'Orient exerce une fascination une fois que l'Empire ottoman ne représente plus une menace. Musée Rousseau, rue Jean-Jacques Rousseau 2. Jusqu’au 16.10. Di de 15h à 17h ou sur demande.
086 (
VALANGIN
(;326,7,21 Entre armure et dentelle La mode naît à la fin du Moyen Âge, lorsque les hommes renoncent à la robe unisexe et lui préfère des vêtements issus du monde chevaleresque. Château et musée de Valangin. Jusqu’au 31.10. De 11h à 17h.
ST-BLAISE
&21&(57 '( 086,48( $&78(//( Concert annuel de l'Association Musicale Concert annuel de l'Association Musicale sur des musiques des films Disney. Avec le cœur de jeunes le Coup du Joran. Collège de Vigner, Grand’Rue. Le 21.05 à 19h30.
Enregistrez gratuitement vos manifestations sur http://sortir.arcinfo.ch/admin
12 AGENDA
ON VA AU CINÉ ? ; 0HQ $SRFDO\SVH
de B. Singer avec J. Lawrence, O. Munn 12 ans Arcades- 3D v.f. / me-ma 14.30 – ve-di 17.30 – me, ve-lu 20.30 – ve/sa 23.30 v.o. st f / me/je, lu/ma 17.30 – je, ma 20.30 Apollo 3 v.o. st a/f / ve/sa 22.30 me, ve-lu 20.30 – ve/sa 23.30 Scala 1 - 3D v.f. / ve/sa 22.30 Plaza - 3D v.f. / me-ma 14.30-17.30-20.30
$QJU\ %LUGV /H ILOP
de Clay Kaytis et Fergal Reilly 6 ans v.f. / sa/di 13.30 – me-ma 15.45 Rex Apollo 1 - 3D v.f. / me-ma 16.00 Scala 1 - 3D v.f. / me, sa/di 13.30 Scala 2 v.f. / me-ma 16.00
de P. Almodovar avec E. Suarez 12 ans v.f. / me-ma 15.30 Studio v.o. st f / me-ma 18.00-20.15 Scala 2 v.f. / me, ve-di 20.30 v.o. st f / me-ma 18.15 – je, lu/ma 20.30
de S. Black avec R. Gosling 16 ans v.f./ me, ve-ma 20.30 – ve/sa 23.00 Apollo 1 v.o. st f / je 20.30 Scala 3 v.f./ ve/sa 23.00 Eden v.f./ me-ma 20.00
de Wolfgang Amadeus Mozart tous v.o. st f / lu 20.00 Rex Scala 3 v.o. st f / lu 20.00
de Bryon Howard Apollo 3 Eden
avec George Clooney et Julia Roberts 16 ans v.f./ me, ve-ma 18.00 – me-di 20.30 – Rex ve/sa 23.00 v.o. st f / je 18.00 – ma 20.30 Scala 1 v.f./ me-ma 20.00 Scala 2 v.f./ ve/sa 22.45
1RPDGHV GX FLHO
de M. Abdikalikow avec J. Kangeldiev tous v.o. st d/f / me-ma 18.00 Apollo 3 Eden v.o. st d/f / je/ve-lu/ma 15.30 – 0me-ma 18.00
de Jon Favreau avec Lambert Wilson 8 ans v.f. / me-ma 15.45 Apollo 2 Apollo 2 - 3D v.f. / me, sa/di 13.30 Scala 1 - 3D v.f. / me, sa/di 15.45
=RRWRSLH 0RQH\ 0RQVWHU
/D IO¼WH HQFKDQWªH
de F. Desagnat avec B. Krief, A. Dussolier 6 ans v.f. / me-ma 18.15 Apollo 1 Scala 3 v.f. / di 10.45 – me-ma 15.30
/H OLYUH GH OD MXQJOH 7KH QLFH *X\V
-XOLHWD
$GRSWH XQ YHXI
6 ans v.f / sa/di 13.30 v.f./ me, sa/di 15.00
'HPDLQ
de Mélanie Laurent avec Cyril Dion 8 ans v.f. / di 10.30 Apollo 1 Scala 1 v.f. / di 10.30
8Q KRPPH ¡ OD KDXWHXU
de L. Tirard avec Jean Dujardin 8 ans v.f./ me-ma 15.45-20.00 Apollo 3 Scala 2 v.f./ me, sa/di 13.45
9LUJLQ 0RXQWDLQ )XVL
de B. Dumont avec F. Luchini, J. Binoche 16 ans v.o. st f / di 11.00 Apollo 3 Scala 2 v.o. st f / di 11.00
$%&
(GGLH 7KH (DJOH
de D. Fletcher avec T. Egerton Apollo 2
tous v.f./ di 10.45
Voyage en Grece par temps de crise 14 ans Divers v.o. st f / sa 20.45
0D ORXWH
de B. Dumont avec F. Luchini, J. Binoche 16 ans v.f. / ve-ma 15.00-17.30-20.15 Bio Scala 3 v.f. / lu 17.30 – me-di, ma 17.45-20.15
&DSWDLQ $PHULFD &LYLO :DU
de A. et J. Russo avec C. Evans 12 ans v.f. / ve/sa 22.45 Apollo 2 - 3D
L’étage du dessous 16 ans De R. Muntean v.o. st f / me-ve, di 18.15 L’hirondelle De M. Khalil
16 ans v.o. st f / me-ve, di/lu 20.45
Volta à Terra De J. P. Placido
&DIH 6RFLHW\
de W. Allen avec J. Eisenberg, B. Lively 16 ans v.f. / ve-di 20.15 Apollo 2 v.o. st f / me-ma 18.00 – me/je, lu/ma 20.15 Scala 1 v.f./ je/ve, lu/ma 15.30 – ve-di 18.00 v.o. st f / me/je, lu/ma 18.00
La tourmente greque: chronique d’un coup d’Etat 14 ans De Philippe Menut v.o. st f / sa 17.00
5RELQVRQ &UXVRª
de B. Stassen avec M. Schweighöfer v.f. / me, sa/di 14.00 Apollo 1 Scala 3 v.f./ me, sa/di 13.30
Cinéma de Neuchâtel
–
16 ans v.o. st f / di 11.00
Le bois dont les rêves sont faits 16 ans De C. Simon v.f. / di 15.30 Welcome to Iceland De F. Tissi
16 ans v.o. st f / ma 19.00
Cinéma de La Chaux-de-Fonds
X-MEN: APOCALYPSE LA SORTIE
Depuis les origines de la civilisation, Apocalypse, le tout premier mutant, a absorbé de nombreux pouvoirs, devenant à la fois immortel et invincible, adoré comme un dieu. Se réveillant après un sommeil de plusieurs milliers d’années et désillusionné par le monde qu’il découvre, il réunit de puissants mutants dont Magneto pour nettoyer l’humanité et régner sur un nouvel ordre. Raven et Professeur X vont joindre leurs forces pour affronter leur plus dangereux ennemi et sauver l’humanité d’une destruction totale. De Bryan Singer Avec James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence
EN VILLE &KDW TXL YROH
Aurore et Laura BĂŠguelin avec Fripouille, qui restera dĂŠsormais chez Cynthia au CrĂŞtVaillant.
SALOMĂ&#x2030; DI NUCCIO
/( /2&/(
/HV GHX[ YLHV GH 0LPL /D )ULSRXLOOH SHWLWH FKDWWH PLUDFXOpH WRPEpH GX H pWDJH Q GLW GHV FKDWV TX¡LOV RQW VHSW YLHV )ULSRXLOOH EHOOH WULFROLQH GH DQV VHPEOH HQ DYRLU GpMj HX GHX[ j FKDTXH H[WUpPLWp GX /RFOH 8QH SUHPLqUH DX[ &DU GDPLQHV F{Wp HVW R HOOH D FKXWp O¡pWp GHUQLHU GX H pWDJH SXLV XQH VHFRQGH DX &UrW 9DLOODQW j O¡RXHVW R O¡RQ YLHQW GH WURXYHU VD WUDFH FKH] XQ MHXQH FRXSOH $X URUH %pJXHOLQ FKH] TXL HOOH D YpFX SHQGDQW DQV HVW DX[ DQ JHV 3RXU HOOH VD SHWLWH IDPLOOH HW FKDTXH DFWHXU GH O¡KLVWRLUH PDLV DXVVL SRXU OH PHVVDJH G¡HVSRLU TXL HQ GpFRXOH ŠdD GpPRQWUH TXH oD SHXW YDORLU OD SHLQH GH QH SDV VH GpFRXUDJHUª
2
Vaines recherches $ FH MRXU HQ SOHLQH IRUPH OD PL QHWWH UHYLHQW GH ORLQ 4XHOOH DYHQWXUH GHSXLV OH DRÂ&#x20AC;W GHU QLHU ORUVTX¡DSSkWpH SDU OH IXPHW G¡XQ SRXOHW HOOH REVHUYH $XURUH GX ERUG GH IHQrWUH j OD FXLVLQH 6XLW O¡pWUDQJH EUXLW G¡XQ GpUD SDJH SXLV SOXV ULHQ Š,O QH UHVWDLW TXH GHV PDUTXHV GH JULIIXUHVÂŞ 'XUDQW OD GHVFHQWH HQ DVFHQVHXU LQWHUPLQDEOH OHV SLUHV LPDJHV DV VDLOOHQW OD PqUH GH IDPLOOH 2U VXU OD VXUIDFH KHUEHXVH DX EDV GH O¡LPPHXEOH SDV GH FKDW EOHVVp QL DJRQLVDQW -XVWH TXHOTXHV SRLOV PDFXOpV GH VDQJ GLVFUqWHPHQW pSDUV HQWUH OHV WRXIIHV )ULSRXLOOH
HVW GRQF YLYDQWH PDLV R HW GDQV TXHO pWDW" /HV MRXUV VXLYDQWV $X URUH TXDGULOOH O¡HQVHPEOH GX VHF WHXU SXLV OH SODFDUGH 7RXW HQ DOHUWDQW OD SROLFH OD FRPPXQH HW OD 63$ HOOH SRVWH OD SKRWR GH )UL SRXLOOH VXU )DFHERRN HW GLIIpUHQWV VLWHV GH UpIpUHQFH (Q YDLQ /D FKDWWH UHVWH LQWURXYDEOH Š$ IRUFH GH FKHUFKHU M¡DL ILQL SDU SHQVHU TX¡XQ UHQDUG DYDLW SX O¡DWWUD SHU ª /H FRXS HVW GXU SRXU OD ID PLOOH %pJXHOLQ HW VHV WURLV HQ IDQWV 4XDQW j 0LVWLJUL DQV LO D SHUGX VD FRPSDJQH GH MHX /HV VHPDLQHV V¡pFRXOHQW O¡HVSRLU V¡DPHQXLVH $ O¡DSSURFKH GH 1RsO OHV %pJXHOLQ DFFXHLOOHQW OD YHQXH GH &DOLQRX XQ EpEp VLD PRLV j ORQJV SRLOV 8Q FDGHDX GH JUDQG PDPDQ HQ YXH GH FO{WXUHU O¡DQQpH VXU XQH QRWH MR\HXVH
Š'DQV QRWUH TXDUWLHU LO \ D XQH JUDQGH TXDQWLWp GH FKDWV VDXYD JHV -¡DL FUX TXH F¡pWDLW XQH WRXWH MHXQH FKDWWH TXL DYDLW WRXMRXUV YpFX GHKRUVÂŞ 2U ORUV GX FRQ WU{OH OD YpWpULQDLUH GpWHFWH VD SXFH /H MRXU PrPH $XURUH HVW DYLVpH Š-H Q¡\ FUR\DLV SDV -¡DL GÂ&#x20AC; P¡DVVHRLU ÂŞ 4X¡D GRQF YpFX OD FKDWWH GXUDQW SOXVLHXUV PRLV G¡HUUDQFH" &RP PHQW HVW HOOH SDUYHQXH j O¡DXWUH ERXW GH OD 0qUH &RPPXQH" 0\VWqUH HW ERXOH GH SRLOVÂŤ 3HX LPSRUWH ILQDOHPHQW DX[ \HX[ GH OD /RFORLVH TXL YLHQW GH UH WURXYHU VD )ULSRXLOOH (OOH HVW
Lâ&#x20AC;&#x2122;OPINION DU VETO
Site officiel du canton: www.animal-trouve.ch ou www.animal-perdu.ch
CLASSEMENTS, PHOTOS ET REPORTAGES <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLQ0NgAAeJ85Qg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoQ6AMBBDv-hIW-4YA0nmCILgZwia_1cMHKJN8_rWdY4OX5ayHWWfCWi0NDL3jYfak3MruELgMNEh9jHopxoZKYD6OgY3RaUbaN6G1N3n9QBYzxIKbQAAAA==</wm>
SALOMĂ&#x2030; DI NUCCIO
Faute avouĂŠe, Ă demi pardonnĂŠe? En adoptant Fripouille du jour au lendemain, Cynthia y a mis tout son cĹ&#x201C;ur et sa bonne volontĂŠ, sans pour autant informer quiconque. ÂŤA cette pĂŠriode, jâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtais au chĂ´mage et je nâ&#x20AC;&#x2122;avais pas les moyens de lâ&#x20AC;&#x2122;amener chez un vĂŠtĂŠrinaire. Je lâ&#x20AC;&#x2122;ai juste traitĂŠe comme une reineÂť. Or, bien que ses proches lâ&#x20AC;&#x2122;aient comprise dans son action, plusieurs amis des bĂŞtes lâ&#x20AC;&#x2122;ont accablĂŠe. En qualitĂŠ de vĂŠtĂŠrinaire, Anne-Françoise Henchoz ne mâche toujours pas ses mots. ÂŤLorsquâ&#x20AC;&#x2122;on trouve un animal, on a le devoir de lâ&#x20AC;&#x2122;annoncer. Au moins Ă la Police, la SPA et sur le site officiel du cantonÂť. QuestionnĂŠe sur la chute du 10e, elle se montre interloquĂŠe. ÂŤMĂŞme si câ&#x20AC;&#x2122;est vraisemblable sur de lâ&#x20AC;&#x2122;herbe, ça reste ĂŠtonnant!Âť Ceci en rajoutant que ÂŤplus un chat tombe de haut, plus il a le temps de se positionner pour atterrir sur ses quatre pattesÂť. Quant Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠloignement du quartier, elle lâ&#x20AC;&#x2122;attribue au manque de sens dâ&#x20AC;&#x2122;orientation, caractĂŠristique dâ&#x20AC;&#x2122;un chat qui ne sort pas. ÂŤNâ&#x20AC;&#x2122;ayant pas dĂŠveloppĂŠ ses repères, il nâ&#x20AC;&#x2122;a jamais fait lâ&#x20AC;&#x2122;exercice de rentrerÂť. /sdn
Mimi et mÊtamorphosÊe &RXUDQW DYULO $QQH )UDQoRLVH +HQFKR] YpWpULQDLUH DX /RFOH UHoRLW &\QWKLD HQ FRQVXOWDWLRQ /D MHXQH ILOOH OXL DPqQH 0LPL (OOH VH PRQWUH VRXFLHXVH SRXU OD FKDWWH TXL DFFXVH VXELWHPHQW XQH EDLVVH GH IRUPH 4XHVWLRQ QpH SDU OD SUDWLFLHQQH HOOH FRQILH OXL DYRLU RXYHUW VD IHQrWUH HQ QR YHPEUH GHUQLHU ePXH SDU FH IpOLQ IOXHW HW DIIDPp TXL ŠPLDXODLW K\ SHU IRUWª HW ŠQH YRXODLW SOXV UH SDUWLUª HOOH LUD MXVTX¡j O¡DGRSWHU
BCN 2016
DXVVL PLJQRQQH HW URQGH TXH GDQV VHV VRXYHQLUV TXRLTXH Pp WDPRUSKRVpH $XWUHIRLV FDOPH HW IDURXFKH OH PLQRX GH VDORQ V¡HVW PXp HQ FKDW TXL VRUW DX TXRWL GLHQ SRXU FKDVVHU HW UDPHQHU GHV VRXULV 'H FRQFHUW HQWUH SDU WLHV 0LPL /D )ULSRXLOOH UHVWHUD GpVRUPDLV DX &UrW 9DLOODQW FKH] &\QWKLD Š(OOH QH UHVVHPEOH HQ ULHQ DX FKDW G¡DYDQW (OOH D YUDL PHQW FKDQJp (W VL MH OD UHSUHQG DX H MH PH GLV TX¡HOOH VHUD VÂ&#x20AC; UHPHQW PDOKHXUHXVHÂŞ $X SRLQW GH VDXWHU j QRXYHDX"
VOTRE SUPPLĂ&#x2030;MENT DEMAIN DANS
Lâ&#x20AC;&#x2122;HĂ´pital de la Providence a le plaisir de vous annoncer lâ&#x20AC;&#x2122;ouverture de la consultation de la
Dresse Feloni
Ă&#x20AC; VOS AVANTAGES. PRĂ&#x160;TS ? PARTEZ P PA ART A RTEZ !
SpĂŠcialiste en hĂŠpato-gastroentĂŠrologie (gastroscopie et coloscopie)
Consultations sur rendez-vous <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDazNAQA0siEbg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQ6DMBAEX3TW3sL6fHGJ6BBFlN5NlJr_VxA6pBlNM9vWVXC7rPtnfXcH2CzaVNM7axZe9TYXih1CEl5fLlbOEY_d3BUCxn8xyJDDZRfUYEY5vr8T5Ph2FXEAAAA=</wm>
TĂŠl. +41 32 720 33 70
Faubourg de lâ&#x20AC;&#x2122;HĂ´pital 81 - 2000 Neuchâtel www.hopital-providence.ch
NISSAN PULSAR DĂ&#x2C6;S FR.
17 650.â&#x20AC;&#x201C;
1
NISSAN MICRA DĂ&#x2C6;S FR.
9990.â&#x20AC;&#x201C;
2
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY1swQAduKB5Q8AAAA=</wm>
NISSAN NOTE DĂ&#x2C6;S FR.
12 790.â&#x20AC;&#x201C;
3
<wm>10CFXKIQ4CQQwF0BN18vtL2ymVZN1mxWb9GILm_oqAQzz39r194OexHdd2tgKcktM8qhk1WNo2OSKz4UpC446yVNbN_r6oejqwvkfgolwosRCrFYzxfr4-1JxokHIAAAA=</wm>
LOTO dimanche 22 mai BOUDRY
45 ou 30 tours <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLYwMQcAoD7XOA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKqw7DMBAEv8jWru_hSw9WZlFAFG5SFff_UZ2ygllpVrPvaRU_nuO4xpkEWpQeEtqTgiq0ZEhVTRjZQH_QVUnb_C8v6-oGzLspsOWTa1sRnXSvn9f7C_e4Xf1xAAAA</wm>
MINIBINGO
Salle de Spectacles - Club Audace - 15h ou 16h30 1 Royale 3 x 300.- ContrĂ´le 1 ImpĂŠriale : 1â&#x20AC;&#x2122;500.- LotoWin
JUSQUâ&#x20AC;&#x2122;AU 31 MAI : DE FABULEUSES OFFRES SUR UNE SĂ&#x2030;LECTION DE MODĂ&#x2C6;LES EN STOCK !
Avec nous, votre message publicitaire est bien accueilli.
40.- / 80.- / 120.- Cartes COOPou Bons Loto
3.9%
Modèles prĂŠsentĂŠs : NISSAN PULSAR TEKNA, 1.2 DIG-T, 115 ch (85 kW), 5.2 l/100 km, 121 g CO2/km, cat. dâ&#x20AC;&#x2122;eff. ĂŠnergĂŠtique C, prix catalogue Fr. 28 650.â&#x20AC;&#x201C;. NISSAN MICRA TEKNA, 1.2 DIG-S, 98 ch (72 kW), 4.3 l/100 km, 99 g CO2/km, cat. dâ&#x20AC;&#x2122;eff. ĂŠnergĂŠtique B, prix catalogue Fr. 19 520.â&#x20AC;&#x201C;. NISSAN NOTE TEKNA, 1.2 DIG-S, 98 ch (72 kW), 4.3 l/100 km, 93 g CO2/km, cat. dâ&#x20AC;&#x2122;eff. ĂŠnergĂŠtique B, prix catalogue Fr. 22 435.â&#x20AC;&#x201C;. Ă&#x2DC; de toutes les voitures neuves vendues en Suisse : 139 g/km. Exemples de leasing : 1NISSAN PULSAR VISIA, 1.2 DIG-T, 115 ch (85 kW), 5.0 l/100 km, 117 g CO2/km, cat. dâ&#x20AC;&#x2122;eff. ĂŠnergĂŠtique C, prix catalogue Fr. 19 430.â&#x20AC;&#x201C;, moins prime TOP NISSAN de Fr. 1003.â&#x20AC;&#x201C;, moins prime sur stock NISSAN de Fr. 777.â&#x20AC;&#x201C;, prix net Fr. 17 650.â&#x20AC;&#x201C;, apport de Fr. 4413.â&#x20AC;&#x201C;, 48 mensualitĂŠs de Fr. 165.â&#x20AC;&#x201C;. 2NISSAN MICRA VISIA, 1.2 l 80 ch (59 kW), 5.0 l/100 km, 115 g CO2/km, cat. dâ&#x20AC;&#x2122;eff. ĂŠnergĂŠtique D, prix catalogue Fr. 11 490.â&#x20AC;&#x201C;, moins prime TOP NISSAN de Fr. 1040.â&#x20AC;&#x201C;, moins prime sur stock NISSAN de Fr. 460.â&#x20AC;&#x201C;, prix net Fr. 9990.â&#x20AC;&#x201C;, apport de Fr. 2498.â&#x20AC;&#x201C;, 48 mensualitĂŠs de Fr. 99.â&#x20AC;&#x201C;. 3NISSAN NOTE VISIA, 1.2 l 80 ch (59 kW), 4.7 l/100 km, 109 g CO2/km, cat. dâ&#x20AC;&#x2122;eff. ĂŠnergĂŠtique C, prix catalogue Fr. 14 550.â&#x20AC;&#x201C;, moins prime TOP NISSAN de Fr. 1178.â&#x20AC;&#x201C;, moins prime sur stock NISSAN de Fr. 582.â&#x20AC;&#x201C;, prix net Fr. 12 790.â&#x20AC;&#x201C;, apport de Fr. 3198.â&#x20AC;&#x201C;, 48 mensualitĂŠs de Fr. 115.â&#x20AC;&#x201C;. 4Offres soumises aux conditions de leasing de RCI Finance SA, 8902 Urdorf : 10 000 km annuels, assurance emprunteur incluse, TAEG de 3.97%. Casco totale obligatoire pour tout contrat de leasing non comprise. Lâ&#x20AC;&#x2122;octroi dâ&#x20AC;&#x2122;un crĂŠdit est interdit sâ&#x20AC;&#x2122;il occasionne le surendettement du consommateur. Offres valables uniquement sur une sĂŠlection de NISSAN en stock, modèles MICRA, NOTE, PULSAR commandĂŠs par les clients entre le 1.5. et le 31.5.2016, et immatriculĂŠs dâ&#x20AC;&#x2122;ici au 31.5.2016. NISSAN SWITZERLAND, NISSAN CENTER EUROPE GMBH, Postfach, 8902 Urdorf.
Conseil et vente dâ&#x20AC;&#x2122;annonces: Publicitas S. A., T www.publicitas.ch/lachaux-de-fonds
InvitĂŠ1/2Tarif: Dist.Val-de-Ruz&Val-de-Travers
Garage Maurice Bonny SA 29, rue du Collège 2300 La Chaux-de-Fonds TÊl. 032 967 90 90 www.bonny.ch
TRANSPORTS ORGANISĂ&#x2030;S
Le Locle via La Chaux-de-Fonds Yverdon - Ste-Croix - Val-de-Travers
Loto FidÊlitÊ www.infoloto.ch Le 16ème gratuit
LEASING4 Ă&#x20AC;
032 373 73 73
Visinand SA, Garage et Carrosserie de lâ&#x20AC;&#x2122;Est 29-31 rue de lâ&#x20AC;&#x2122;Est 2300 La Chaux-de-Fonds TĂŠl. 032 968 51 88 www.garagevisinand.ch
LE 5 JUIN POUR LE CONSEIL COMMUNAL VOTEZ LA LISTE 2 THĂ&#x2030;O HUGUENIN-ELIE KATIA BABEY
CARMEN BROSSARD
JULIEN BĂ&#x153;HLER
PASCAL BĂ&#x153;HLER
PIERRE-ALAIN BOREL
NADIA KAIOUS JEANNERET
ALEXANDRE HOULMANN
CAN OGUZHAN
NATHALIE CHRISTE
ESSIS SĂ&#x2030;RAPHIN DIBRIME
NEIL EWERING
AĂ?SHA GUILLOD
JEAN-CLAUDE JAQUET
PATRICK JOBIN
SYLVIANE MĂ&#x2030;REAUX
MATTHIEU OBRIST
MICHAEL OTHENIN-GIRARD
LE 5 JUIN POUR LE CONSEIL GĂ&#x2030;NĂ&#x2030;RAL VOTEZ LA LISTE 51 MONIQUE GAGNEBIN
YVES GRĂ&#x153;RING
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDQ0swAAsUAyBg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw7CUBBF0S-am3NmOg8YSeoaBMFfQ6r7_4oWh9hqr21rH_j1WJ_v9dUETUWLjGp3HenRVjois-HnBOOOQnK58Y8L6enAvIjAhTZRgpDFpoaN47N_ATFmvMRxAAAA</wm>
DILSHAD KASSAM
ASSAMOI ROSE LIĂ&#x2C6;VRE
SILVIA LOCATELLI
Ă&#x20AC; VOTRE Ă&#x2030;COUTE LES MATINS 21 MAI Ă&#x20AC; ESPACITĂ&#x2030; 28 MAI AU MARCHĂ&#x2030; 4 JUIN AUX ENTILLES
CYRIL PIPOZ
YANNICK RAPPAN
DANIEL SCHWAAR
GIOVANNI SPOLETINI
ALLONS PLUS HAUT!
EKATERINA VALLAT
SERGE VUILLEUMIER
EN VILLE 15
'DPLDQ HW 0DXULQ /DYHUJQDW YLHQQHQW GH ODQFHU XQH PDUTXH GH FRVPpWLTXHV pQHUJLVDQWV ELR 8QLTXH HQ 6XLVVH URPDQGH
5ªXQLV GDQV OD FUªDWLRQ Damian et Maurin Lavergnat veulent faire rayonner La Chaux-de-Fonds
OV VRQW GHX[ IUqUHV FKDX[ GH IRQQLHUV j SUHPLqUH YXH WUqV GLIIpUHQWV O·XQ GH O·DX WUH / ·DLQp 'DPLDQ DLPH OHV FKLIIUHV HW V·HVW ODQFp GDQV OH PDUNHWLQJ 6RQ FD GHW 0DXULQ HVW PRLQV FDU WKpVLHQ HW HVW DQLPp SDU OHV Pp GHFLQHV SDUDOOqOHV 3RXUWDQW OHV IUqUHV /DYHUJQDW RQW XQ SRLQW HV VHQWLHO HQ FRPPXQ LOV VRQW XQLV SDU XQH YRORQWp GH FUpHU
,
Faire revivre Silvana 'DPLDQ D UDFKHWp HQ XQH PDUTXH KRUORJqUH GRQW O·DFWLYLWp DYDLW FHVVp GHSXLV ELHQ GHV DQ QpHV /H MHXQH KRPPH IRUPp DX PDUNHWLQJ KRUORJHU D DLQVL UHODQFp 6LOYDQD XQH PDUTXH GH 7UDPHODQ 'HSXLV FLQT PRLV 'DPLDQ PHW VRQ H[SpULHQFH PDUNHWLQJ j SURILW GH VRQ SHWLW IUqUH 0DXULQ &DU FH GHUQLHU ELHQ TX·LQWpUHVVp SDU O·KRUORJHULH D FKRLVL GH VH ODQFHU GDQV OD SURGXFWLRQ GH SURGXLWV FRVPpWLTXHV pQHUJpWL TXHV j ELR (Q 6XLVVH UR PDQGH OHV IUqUHV /DYHUJQDW
VRQW OHV VHXOV j DYRLU H[SORLWp FH FUpQHDX« $X QLYHDX 6XLVVH LOV GRLYHQW rWUH WURLV DX PD[LPXP j IDEULTXHU GH WHOV SURGXLW VH ORQ HX[ ©Ã&#x2018;PDUD QRWUH PDUTXH WHQWH GH VH IDLUH XQH SODFH GDQV OH GLIILFLOH PDUFKp GHV SURGXLWV HVWDPSLOOpV %LR RX +RPHPDGH FDU RQ WURXYH WRXW HW Q·LPSRUWH TXRLª DQDO\VH 0DXULQ &H GHU QLHU pJDOHPHQW VRLJQDQW HVWL PDLW ©TX·LO PDQTXDLW GHV SUR GXLWV GDQV OH GRPDLQH GX ELR  FRPPHQFHU SDU GHV SDUIXPV 6RXYHQW OH ELRORJLTXH QH SUR SRVH TX·XQH VHXOH HVVHQFH HW OH FOLHQW Q·D SDV OH FKRL[ 1RXV DYRQV GRQF GpYHORSSp SOXVLHXUV SDUIXPV QDWXUHOV MXVTX·j O·HP EDOODJH TXL HVW pFRORJLTXH HW UH F\FODEOHª Du Tibet en flacon 3RXU VRQ PpWLHU 0DXULQ D FUpp GHV KXLOHV HVVHQWLHOOHV ©-·DL SDVVp SUqV G·XQ DQ HQ +LPDOD\D QRWDPPHQW SRXU PH IRUPHU DX PDVVDJH HW j OD PpGLWDWLRQ -·DL VRXKDLWp DVVRFLHU PRQ VDYRLU j PHV SURGXLWVª 4XHO UDSSRUW"
©/HV SURGXLWV VRQW FRPSRVpV G·HVVHQFH TXL FRQWULEXH j O·pTXL OLEUH GHV VHSW FKDNUDV GX FRUSV KXPDLQ '·R OH WHUPH GH SUR GXLWV FRVPpWLTXHV pQHUJpWL TXHVª /H VRLJQDQW QH PDQTXH SDV GH UDSSHOHU DX SDVVDJH TXH OD FRPSRVDQWH pQHUJpWLTXH GHV KXLOHV HVVHQWLHOOHV HVW WURS VRX YHQW QpJOLJpH ©/D IUpTXHQFH YL EUDWRLUH GH FHUWDLQHV KXLOH HQ WUH GLUHFWHPHQW HQ UpVRQQDQFH j OHV FKDNUDV HW DYHF OHV V\QHU JLHV RQ DUULYH j GH VDFUpV UpVXO WDWV &H VRQW GHV UHPqGHV TXL V·XWLOLVHQW GHSXLV GHV OXVWUHV 5HJDUGH] SDU H[HPSOH OHV )OHXUV GH %DFK F·HVW XQ SURGXLW TXL V·XWLOLVH WRXMRXUVª Trop cher de tout faire ici /D IDEULFDWLRQ GH FHV SURGXLWV FRVPpWLTXHV VH YHXW ORFDOH $ WL WUH G·H[HPSOH OHV DWHOLHUV SURWp JpV G·$OIDVHW SDUWLFLSHQW DX FRQ GLWLRQQHPHQW HW OD SURGXFWLRQ GHV HPEDOODJHV 6HXO OD PLVH HQ ERXWHLOOH GHV SDUIXPV HOOH VH IDLW GDQV OH FDQWRQ GX 9DODLV FDU ©O·LQYHVWLVVHPHQW SRXU WRXW IDLUH
VXU SODFH pWDLW WURS RQpUHX[ª /HV FRPSRVDQWV VRQW SULV OD G·R LOV YLHQQHQW LO Q·\ D DXFXQ FRP SRVDQW DUWLILFLHO VHORQ OHV GHX[ IUqUHV &H TXL IDLW GH OHXU VRFLpWp O·XQH GHV UDUHV j SURGXLUH HQWLq UHPHQW ELR HW HQWLqUHPHQW ORFDO ©1RV FRQFXUUHQWV RQW WHQGDQFH j FRPPDQGHU FHUWDLQV FRPSR VDQWV GDQV G·DXWUHV FRQWLQHQWV FDU F·HVW PRLQV FKHU oD Q·HVW SDV QRWUH FDVª Aider le Ladakh 6RXFLHXVH GH YHQGUH XQ SURGXLW QRQ GpULYp OD PDUTXH UHYHUVH DXVVL XQH SDUWLH GH VHV JDLQV j XQH DVVRFLDWLRQ VRXWHQDQW OHV UpIXJLpV QRPDGHV WLEpWDLQ GX /DGDNK ©1RXV UHYHUVRQV j FKD TXH IRLV XQH PDUJH ILQDQFLqUH VXU OHV SURGXLWV TXH QRXV YHQ GRQVª /HV IUqUHV /DYHUJQDW VH IRQW SHWLW j SHWLW FRQQDvWUH HQ SOXV GH VRL JQDQWV HW GH PDVVHXUV ORFDX[ OH PDUFKp IULERXUJHRLV YLHQW GH OHXU SURSRVHU XQH FROODERUDWLRQ ANABELLE BOURQUIN
E&C
Boutique
France 8 2400 Le Locle Tél. 032 931 78 56
Coiffure
Spécial Grandes tailles
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyAJKGAH_pBhgPAAAA</wm>
Maîtrise fédérale
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5jp_EMp7CoYBoPqYb3_6jt2MC96MyZXvDrOfb3eCXBqqL9OlNbFA1mv0ANSzhCwfYgDWhm_PNC-ubAuo3ABbFIqSHKZdXK9_ic9Kx3jnIAAAA=</wm>
vous présentent les nouvelles tendances printemps-été
Mode actuelle pour la femme d’aujourd’hui à prix raisonnable <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDQ2NwUAI9kcYg8AAAA=</wm>
es Retouch
gratuites
Toujours un grand choix de vos marques préférées!
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDQwtwQAUSvsaQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qpjO0W6CS4AiC4NcQNP-veDjEveosS3rRr2le93lLKDoKe3ThCUZxHxK9FTpTDaSijjA4aPXHBfBw1fYSUROw4bmJoUXUch3nDeKU09RxAAAA</wm>
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbb7RYqSV2DIPgagub_FQ-HuLnm9F4t4Gtp6962SjCqaCF8qlQPZs9LCmpaEZkVzDNKIiwi_byQ5gaM1wiiMA8USRBMA-7hOs4b40PmRXIAAAA=</wm>
Mercerie & Boutique du Temple Ch. et F. Messerli - M.-A.-Calame 15 - 2400 Le Locle - Tél. + Fax 032 931 61 01 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDQ1MQcAfpeyow8AAAA=</wm>
La nouvelle collection est arrivée! <wm>10CFXKqw4CQRBE0S_qSVVXz4uWZN0GQdaP2aD5f8WCQ1x1z75nLfh13x7H9kyCcvPBGj29zeKTOS6gGYmgO9hulIQujT9vZO0VWF9jCKMvyq4PreZR3ufrAx3wyLZyAAAA</wm>
Avenue Léopold-Robert 128 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 926 47 03
Léopold-Robert 37 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 914 23 70
Lingerie et prêt-à-porter Sigvaris Maillots de bains - Mona Lisa - Anita - Schiesser - Rosa Faia
Evolution Coiffure Conseils visagisme, es, coupes, couleurs, mèch rbe extensions, taille de ba
Les chemises Harvest & Frost : • Non-iron (repassage inutile) • 100% coton • Plus de 20 modèles • Femme et homme / XS - 4XL • Coupe moderne
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDQytgQAOzoEDg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN55ZmJt94YVmFRQVW-JAru_VHbsIIvffD2vaL51X17vLZnwSEaE9Qo9tE4UMilMVguio6-empBR44_b0Dcwn3-jLmMmp72_dBEV3sf5wdkJYQ2cgAAAA==</wm>
te
Venez nous rendre visi
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDS0NAIAYLV_YQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKrQ7CQBRE4Se6m5npzv5wJalrKgh-DUHz_ooUhzjJEd9xpAt-3ffzuT-S4KbQIKdSbRZNJkctshJGFdhuGOxotv98kO4G1mUCDtSFEddjbV3l83p_AVqxgP5yAAAA</wm>
Disponible chez :
Alexis-Marie-Piaget 31 - La Chaux-de-Fonds - 032 968 12 60
www.evolution-coiffure.ch
,0 3 5 ( 6 6 8 0 rc > C i mb e l’e n s er ns uch du Co ne
Pierre-à-Mazel 39 2001 Neuchâtel Tél. 032 723 52 52 Fax 032 723 53 79
o
le B e l l a v e c va de Tr o e s ombon to e ât ire de elo musiqu is T EBA <
Société éditrice: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA Editeur: Jacques Matthey
La Chaux-de-Fonds
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDIyNgMARIgOjA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rej3UolmVsQBD9D0Ly_4uIQR52v99CEr6Wte9uCwVlIqki2EPMkHrlKshrQZ4FthqvBrJSfJmYtCozXEJQ4Dzip0uSjCtJ1nDebVuTncAAAAA==</wm>
www.circobello.ch
Rédacteur en chef: Patrick Di Lenardo Rédaction: Anabelle Bourquin (Chaux-de-Fonds+Le Locle), Vicky Huguelet (Neuchâtel+Littoral) redaction-aplus@arcinfo.ch Publicité: Publicitas Neuchâtel: St-Maurice 4, 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70, neuchatel@publicitas.ch Publicitas La Chaux-de-Fonds: Neuve 14, 2301 La Chaux-de-fonds Tél. 058 680 97 60, lachaux-de-fonds@publicitas.ch Vous n’avez pas reçu votre journal? Signalez cet incident à notre service clientèle, tél. 032 723 53 00
_Entrée libre_collecte
CHAPITEAU BEAU-SITE La Chaux-de-Fonds _Sa 2 1 mai > 15h+19h30 _Di 22 mai > 11h _Sa 28 mai > 11h+16h
FESTIVAL DES ATELIERS _Sa 18 Juin 2016 > 9h à 17h JOURNÉE PORTES-OUVERTES _Sa 11 Juin 2016 > 10h à 16h
Tous les droits sont réservés sur l’ensemble du contenu de la publication. Toute réimpression, reproduction, copie de texte rédactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques ou électroniques est soumise à l’approbation préalable de l’éditeur. L’exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur des services en ligne, est expressément interdite. /SNP
EN VILLE 17
/¡(VSULW GH )DPLOOH GpVRUPDLV VRXWHQX
De gauche Ă droite: Nicole, Magali et Catherine
OOHV VRQW WURLV j rWUH j O¡RULJLQH GH FH SUR MHW GHYHQX DXMRXUG¡KXL VXIILVDPPHQW LPSRUWDQW SRXU TXH O¡eWDW HW OHV FDLVVHV PDODGLHV OXL JOLVVHQW TXHOTXH DUJHQW GH SXLV OH GpEXW GH O¡DQQpH &DWKHULQH -D FRW 1LFROH 6WDXIIHU HW 0DJDOL /HKPDQQ 0H\ UDW RQW GRQQp YLH j / ¡(VSULW GH )DPLOOH XQ OLHX G¡DFFXHLO GH MRXU GHVWLQp DX[ SHUVRQQHV DWWHLQWHV SDU OD PDODGLH G¡$O]KHLPHU RX XQH PDODGLH DSSDUHQWpH PDLV DXVVL DX[ SURFKHV DLGDQWV WURS VRXYHQW RXEOLpV HW VHXOV DYHF OHXU IDUGHDX
(
VolontĂŠ de trois femmes 9RLOj TXDWUH DQV 1LFROH DFKHWDLW DYHF VRQ PDUL XQH PDLVRQ VXU OHV KDXWV GH /D &KDX[ GH )RQGV SRXU \ LQVWDOOHU O¡DVVRFLDWLRQ 6DQV HQFDLVVHU GH OR\HU HQ pFKDQJH &DWKHULQH HW 0DJDOL RQW DSSRUWp OHXUV FRPSpWHQFHV GH VRL JQDQWHV DYHF GHX[ VDODULpV SRXU TXH OHV SUH PLHUV SDWLHQWV SXLVVHQW rWUH SULV HQ FKDUJH GDQV XQ OLHX VLPLODLUH j XQ GRPLFLOH VDQV OHV FRQWUDLQWHV TXL \ VRQW OLpHV 4XDWUH DQV SOXV WDUG / ¡(VSULW GH )DPLOOH DFFXHLOOH K{WHV UpSDUWLV VXU WURLV MRXUV SDU VHPDLQH HW HP SORLH VHSW SHUVRQQHV (W O¡DVVRFLDWLRQ D GpFUR FKp O¡LQHVSpUp HOOH D pWp UHWHQXH GDQV OD 3OD QLILFDWLRQ PpGLFR VDQLWDLUH GH O¡eWDW HW EpQpILFLH GRQF GH VXEYHQWLRQV GHSXLV OH HU MDQYLHU GH FHWWH DQQpH Structure extra-muros /D ERQQH QRXYHOOH LQGXLW LQGLUHFWHPHQW XQH SULVH HQ FKDUJH SDUWLHOOH GHV FDLVVHV PDOD GLHV 1LFROH H[SOLTXH TX¡XQ SDWLHQW FRÂ&#x20AC;WH HQ YLURQ IUDQFV SDU MRXU Š1RXV QH GHPDQ GRQV TXH IUDQFV SDU MRXU DX EpQpILFLDLUH HW HQFRUH LO SHXW DYRLU UHFRXUV j GHV SUHVWDWLRQV
FRPSOpPHQWDLUHV RX IDLUH DSSHO j 3UR 6HQHF WXWH SDU H[HPSOH /HV VXEYHQWLRQV GH O¡(WDW SHXYHQW DOOHU MXVTX¡j IUDQFV SDU SDWLHQW VHORQ OD JUDYLWp GHV PDODGLHV (W OHV FDLVVHV SUHQQHQW HQ FKDUJH XQH SDUWLH GHV FRÂ&#x20AC;WV 3RXU QRXV FHWWH UHFRQQDLVVDQFH FDQWRQDOH HVW XQH ERXIIpH G¡DLU ELHQ TXH FH SURMHW SLORWH SUpVHQWH HQFRUH EHDXFRXS G¡LQFRQQXHV 1RXV pWLRQV HQ PRGH VXUYLH GHSXLV GHV DQQpHVÂŞ 6HXOH VWUXFWXUH GH FH W\SH j rWUH WRWDOHPHQW LQGpSHQGDQWH GH TXHOTXH LQVWLWXWLRQ RX KRPH / ¡(VSULW GH )DPLOOH FDUHVVH DXVVL OH UrYH G¡DFFXHLOOLU GHV K{WHV FLQT MRXUV SDU VH PDLQH Š1RXV RIIURQV XQ DXWUH W\SH GH SULVH HQ FKDUJH /HV EpQpILFLDLUHV VRQW LPSOLTXpV GH $ j = GDQV OHV WkFKHV TXRWLGLHQQHV LOV IRQW j PDQJHU DYHF QRXV SOXW{W TXH GH FRQVRP PHU GHV UHSDV OLYUpV ,OV VRQW LQYLWpV HW QRQ REOLJpV j SDUWLFLSHU DX[ DFWLYLWpV GH WRXV OHV MRXUVÂŞ LQVLVWH 0DJDOL
/H SLTXH QLTXH GHV YDQGDOHV Avec le retour des beaux jours, les pique-nique et grillades en plein air sont de retour. La Ville de La Chauxde-Fonds et ses abords offrent de nombreux sites ĂŠquipĂŠs, dont les Chaux-de-Fonniers aiment profiter. Le week-end de lâ&#x20AC;&#x2122;Ascension a ĂŠtĂŠ marquĂŠ par une rĂŠpĂŠtition de dĂŠprĂŠdations inacceptables sur la place de pique-nique voisine du LycĂŠe Blaise Cendrars. Trois matins de suite, lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquipe de nettoyeurs de la voirie a ĂŠtĂŠ confrontĂŠe Ă des scènes de dĂŠchets abandonnĂŠs Ă mĂŞme les tables ou ĂŠparpillĂŠs sur toute la zone. Une des tables en bois mise Ă disposition a mĂŞme ĂŠtĂŠ rĂŠcemment incendiĂŠe, nĂŠcessitant une intervention des pompiers. Une plainte pĂŠnale a ĂŠtĂŠ dĂŠposĂŠe. Pour encourager au respect des lieux, une poubelle supplĂŠmentaire va ĂŞtre installĂŠe Ă lâ&#x20AC;&#x2122;essai sur lâ&#x20AC;&#x2122;aire du LycĂŠe Blaise-Cendrars. Par ailleurs, la SĂŠcuritĂŠ publique va exercer une surveillance accrue. COMM
Aller de lâ&#x20AC;&#x2122;avant!
Jean-FFrançois Rime conseiller national UDC
â&#x20AC;&#x17E;Lâ&#x20AC;&#x2DC;ĂŠconomie a absolument besoin dâ&#x20AC;&#x2DC;infrastructures de transport intactes. Il faut que le trafic roule pour que les entreprises artisanales puissent livrer dans les dĂŠlais. Nul besoin de prĂŠlever de nouveaux impĂ´ts â&#x20AC;&#x201C; il y a assez dâ&#x20AC;&#x2DC;argent pour la route. Il suffit de lâ&#x20AC;&#x2DC;engager correctement!â&#x20AC;&#x153; <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDAyNwUA4xhFnw8AAAA=</wm>
Ă&#x2030;viter lâ&#x20AC;&#x2122;isolement 6D FROOqJH &DWKHULQH UpVXPH Š/ ¡HQFDGUHPHQW SHUPHW GH PDLQWHQLU OHXU VDYRLU IDLUH ,OV GRL YHQW VH VHQWLU XWLOHV /H GDQJHU DYHF OHV PDOD GLHV DVVRFLpHV DX[ WURXEOHV GH OD PpPRLUH F¡HVW O¡LVROHPHQW /HV SDWLHQWV ILQLVVHQW SDU QH SOXV VDYRLU VH VWUXFWXUHU GDQV OHXU TXRWLGLHQ (W FRPPH LOV QH VDYHQW SOXV DJLU LOV Q¡DJLVVHQW SOXVÂŞ $ O¡pWDJH VXSpULHXU OHV K{WHV SUHQQHQW OH JRÂ&#x20AC;WHU &HUWDLQV RQW FXLVLQp XQ JkWHDX WDQGLV TXH OHV DXWUHV RQW IDLW OH FDIp &HX[ TXL VRXKDL WDLHQW XQLTXHPHQW V¡DVVHRLU j WDEOH RQW DWWHQ GX TXH WRXW VRLW SUrW HQ FRQWHPSODQW O¡LQ FUR\DEOH YXH TX¡RIIUHQW WHUUDVVH HW MDUGLQ VXU /D &KDX[ GH )RQGV HW /H &KDVVHUDO
<wm>10CFWKsQqAMAwFv6jlvdg0xozSTRzEvYs4-_-T1M3h4A5u20IzPta2n-0IgqWkAohpUCyrekyz5GoWUFLAurDC4S72-xOppkAfT8LoPmROmLqY5-e6X2hm9-9yAAAA</wm>
le 5 juin
ANABELLE BOURQUIN
financement-equitable-transports.ch
LEGRIX Jean-Charles AU CONSEIL COMMUNAL
Pour une commune forte
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLS0MAIAmdV3dg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI0MAYAUZEP1Q8AAAA=</wm>
Du cran, de la rigueur, du cœur !
<wm>10CFWKKw6AMBAFT9TmvW23H1aSugZB8DUEzf0VBUcyIyaZ3k09Pte2HW03gkGcFCGCSapeqlgo4lPOBiUFTAsRGRgzfr8jNSsw3sdBZw_CxUkascLf5_UA7tnR4nIAAAA=</wm>
<wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydHeu4wSPqFvFgLpnqZj5_wnBxvC2dxwVDT_3_XHuzyLoMg3OoVKfTZPlQ61nFjalwH4jXEJ6_H0jIwNY32PYTLkIQ7fwpfT2vl4feoiJWHIAAAA=</wm>
EMPLOI : priorité aux Neuchâtelois La Ville de la Chaux-de-Fonds doit privilégier ses habitants. Toute institution subventionnée doit donner ses emplois en priorité aux Neuchâtelois.
Un raccordement pour tout : Digital TV, Internet et téléphonie fixe =
+
+
Votre raccordement câblé 3 en 1 inclut d’office : ∙ Télévision numérique : plus de 85 chaînes, dont 49 en HD. ∙ Internet : une connexion de 2 Mbit/s. ∙ Téléphone : ligne téléphonique fixe avec tarifs avantageux.
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDQxNgEAMsiMTQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKQ4DQQxE0RO5VeWl7cQwGjYKiIY3GQXn_igLC_jk6-17x8Cv23Y_tkcT0JIsunlH6MiYbaVjZjZMXcF5RTnU6uJ_XsjIANbXCEyUi_G5wljGHK_z-QbVsOEzcgAAAA==</wm>
Pour plus d’informations, nos conseillers se réjouissent de vous accueillir selon les horaires suivants : Lundi à vendredi : 9h-12h / 13h-18h30 Samedi : 9h-12h / 13h-17h
upc cablecom Shop Av. Léopold-Robert 108, La Chaux-de-Fonds Pour l’internet et la téléphonie fixe, des frais d’activation uniques seront appliqués et un modem vous sera remis.
19
Ă&#x2021;A JOUE? 68'2.8
DifficultĂŠ moyenne
DifficultĂŠ moyenne
7 5
2
6
8
4
4
9
2
4
5
3
2 1 8
6 4
3
7
9
9
SOLUTION DE LA GRILLE No 18
6
8
4
3
2
7
1
9
5
5
3
2
9
1
8
6
4
7
La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple. Le but est de complÊter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carrÊ contient tous les chiffres une seule fois
9
1
7
5
4
6
8
3
2
7
4
1
8
6
3
5
2
9
2
5
3
7
9
1
4
6
8
8
9
6
4
5
2
7
1
3
3
6
9
1
8
5
2
7
4
Grilles de fabrication Suisse
1
7
5
2
3
4
9
8
6
4
2
8
6
7
9
3
5
1
par Ex-perience.ch 1
6
DĂŠcouvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine ĂŠdition.
Sudoku
7
2 7
DifficultĂŠ moyenne
1
9 8
N° 19
WWW.SU-DO-KU.CH
5
0276 &52,6e6 12
&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTXœj GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606 8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW Š%DFFDUDª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH OœpGLWLRQ 1R pWDLW %$9$5'(5 /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp 6X]DQQH *UHWLOODW &K GHV 6DXOHV &RORPELHU
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>
6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , %e*$,(0(17 ,, $%$1'211(5 ,,, 9$5 e1(59$ ,9 $+$1( 0$5& 9 5, $662&,e 9, ,9 86,7e 9,, $1'52*<1( 9,,, *8e$6 1e ,; $17+Ă&#x160;5(6 ; 6$/726 $57 9(57,&$/(0(17 $ %$9$5'$*(6 % e%$+, 18 & *$5$ ,'e$/ ' $1 1$95$17 ( ,'e(6 2672 ) e21 68* +6 * 01e026<1( + (15$&,1(5$ , 1e95,7( (5 - 75$&e( 267
+25,=217$/(0(17 , 6H UpSqWH SRXU PLHX[ WUDQFKHU ,, 0LUEHDX LQWLPH $SSHOODWLRQ FRQWU{OpH ,,, $SSDUXHV 5XPLQDQW j ERLV ,9 2XL (QWUH FKLHQ HW ORXS 3HWLW WRXU 9 'pVLJQDWLRQ DQRQ\PH 3DWULRWLVPH GH IDoDGH 9, *URXSH GH WUDYDLO 9,, 7RXFKH j WRXW 6HPEOHQW DYRLU GX SORPE GDQV OÂśDLOH 9,,, )LW GLVSDUDvWUH $FTXLV SpGDJRJLTXH ,; $QFLHQ GR )DLUH GX FDQFDQ ; &KLHQV GH PHU 9(57,&$/(0(17 $ &KDXIIHXU % 9DVWH pWHQGXH PDULQH ,QVWUXPHQW j FRUGHV & 7LSL &LQpDVWH IUDQoDLV ' 'LYHUWLVVHPHQW ( eOHFWURQYROW 0RW GH SDVVH Ă&#x152;OH JUHFTXH ) 0RQQDLH GX *KDQD 0ROOH * 3UpYHQDLW OH WDQJDJH + 6DQV IDOEDOD )HPPH DX SRXYRLU VXUQDWXUHO 1RXYHDX 7HVWDPHQW , ,QWHUPpGLDLUH )LQH PRXFKH - 'H OD SRXGUH VXU OD WRLOH 'H KDXWH ILGpOLWp
ç s’écrit avec toi
ENVOIE NOUS TES ARTICLES, TES PHOTOS, TES COMMENTAIRES REDACTION-APLUS@ARCINFO.CH
SERVICES 21
C’EST UTILE URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTRE D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15
LA CHAUX-DE-FONDS ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES EN FIN DE VIE Service bénévole: 032 886 80 70. Accueil familial de jour. Région des Montagnes, CP 2317. Permanence 032 968 27 48, ma-je 8-11h/14-17h. ALCOOLISME - CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11. Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h). AVIVO Association suisse des rentiers AVSAI, et préretraités, La Chaux-deFonds, tél. 032 913 09 86 ou 032 926 01 75 CARITAS NEUCHÂTEL Espace des Montagnes. Collège 21, La Chaux-de-Fonds. Programme d’insertion et lieu d’accueil. Lieu d’accueil: lundi de 14h à 17h, et
1$,66$1&(6 3 mai: Tiziana Pellegrinelli, Le Locle 4 mai: Rayan Rieder, Les Geneveyssur-Coffrane 7 mai: Koto Bonardo 8 mai: Ellyn et Norah Kurth
jeudi de 14h30 à 16h30 tél. 032 886 80 60. Le Pantin, restaurant social rue de la Ronde 5, 032 964 13 44. Epicerie. Collège 13. Lu-ve 8h3012h/13h30-18h. Sa 8h30-16h. 032 926 01 75. CARTONS DU CŒUR District de Neuchâtel, Boudry et Valde-Ruz, tél. 079 152 11 11 du lundi au vendredi de 9h à 10h. Montagnes neuchâteloises et Valde-Travers, tél. 079 310 50 20 du lundi au vendredi de 9h à 10h. CENTRE SOCIAL PROTESTANT Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23, luma-je-ve 8-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutiques du CSP (Habillerie, Bouquiniste, Vieux-Puits), Puits 1/angle Versoix-Soleil, 032 968 18 19, lu-ve 14h-18h30 CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI Aide aux victimes d’infractions, Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). CENTRE DE SANTÉ LA COMÈTE Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 032 886 82 70. CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE PLANNING FAMILIAL Sophie-Mairet 31, Lu-Mer 12h-18h, Ma-Ve 15h-18h, 032 967 20 91. CHÔMEURS Association pour la défense des chômeurs, rue du 1er Mars 15 Lu: fermé. Ma: permanence 9-12h, 14-17h. Me: rencontre emploi 9h30, permanence 14-17h. Je: 9-12h, 1419h. Ve: fermé. Tél. 032 913 96 33, info@adc-ne.ch CLUB DES LOISIRS Pour personnes du 3e âge, 032 968 16 72, ou 032 968 15 22. CONSULTATIONS CONJUGALES 032 886 80 10
' & 6 Madame Odette Tissot-Daguette, née Krebs, 90 ans, La Chaux-de-Fonds Monsieur François Horisberger, dit Horis, 59 ans, La Chaux-de-Fonds Madame Patricia Mertenat-Lugrin, 56 ans
CONSULTATIONS JURIDIQUES Serre 62, je 16-19h. CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Rue Sophie-Mairet 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61. Lu-ve 8-12h / 14-18h. En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15 CROIX-ROUGE Paix 71, tél. 032 886 88 60: auxiliaires de vie à domicile, baby-sitting, garde d’enfant à domicile, transports, alarme, 8-11h30. Paix 73: Vêt’shop, vêtements 2e main, me-je 14-18h, dernier samedi du mois, 9h30-11h30. Formation et promotion de la santé 8h30-12h au 032 886 88 61 ESPACE DE RENCONTRE ENFANTS-PARENTS «LA TROTTINETTE» (0 à 4 ans) rue de la Serre 24. Lundi de 15h à 17h30. Mardi et jeudi de 9h à 11h30. Jeudi de 13h30 à 16h30. GROUPE DE MAINTENANCE CARDIO-VASCULAIRE Tél. 032 853 33 14 ou 079 347 34 87. INFORMATION DIABÈTE Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55. La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions, rue Daniel-JeanRichard 5, La Chauxde-Fonds. Entretiens sur rendez-vous uniquement. Tél. 079 520 02 52 MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h4520h, Collège 9 (rez-de-chaussée). PARENTS ANONYMES Groupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94. PHARMACIE DE GARDE: Pharmacie de la Gare. lu-sa jusqu’à 19h. Di et jours fériés: 9-13h/15-19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. PROCAP La Chaux-de-Fonds, rue du VieuxCimetière 5, tél. 032 968 00 33. Permanence téléphonique: lu, ma et je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous
SAVC - Service pour les auteurse-s de violence conjuguale. CNP, Site de Préfargier, 2074 MarinEpagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, 032 886 80 08 SERVICE DE LA JEUNESSE Renseignements et inscriptions aux activités: secrétariat, 032 967 64 90, lu-ve 8h30-11h30. SIDA Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rendez-vous, 032 737 73 37 SOINS INFIRMIERS INDÉPENDANTS EN PSYCHIATRIE SIIP Soins psychiatriques à domicile. Tél. et fax 032 964 14 64 ou 079 789 82 28. SOS FUTURES MAMANS Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90. TOXICOMANIE Centre de prévention et de traitement des addictions, Hôtel-de-Ville 27, La Chaux-de-Fonds. Lu-ve 10-12h. Lu, ma, je, ve 14-18h. Fermé le mercredi après-midi. Tél. 032 967 86 00. Le Seuil, Jaquet-Droz 22, La Chauxde-Fonds. Centre d’accueil pour personnes toxicodépendantes. Lu, ma, je, ve 10-15 h. Me, sa, di: fermé. Repas à midi Tél. 032 968 52 42 VIOLENCES - SOLIDARITÉ FEMMES - VIOLENCES CONJUGALES Rue du Marché 8, La Chaux-deFonds. Tél. 032 886 46 36.
LE LOCLE PHARMACIE DE GARDE: Du samedi 14 mai à 8h au samedi 21 mai à 8h: Pharmacie du Casino, Rue DanielJeanrichard 39 Du samedi 21 mai à 8h au samedi 28 mai à 8h: Pharmacie Amavita Poste, Bournot 17 Service d’urgence en semaine jusqu’à 19h00, le samedi jusqu’à 18h et le dimanche de 10 à 12h et de 18 à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. SERVICE DE GARDE (médecin, pharmacien, dentiste): 0848 134 134
Monsieur Francis Jeanmaire, 83 ans
Madame Nicole Grosjean, 60 ans
Madame Anna Hess, 87 ans, La Chauxde-Fonds
Monsieur Jean-Paul Geissbühler, 45 ans, La Chaux-de-Fonds
Monsieur Paolo De Marsanich, 78 ans Monsieur René Christen, dit Kitou, 96 ans
Monsieur Maurice Wenger, 89 ans, La Chaux-de-Fonds
Monsieur Giovanni Arnoldo Bolis, 93 ans, Neuchâtel
Madame Geneviève Schwaar, née Aubry, 84 ans, Neuchâtel
Madame Gabrielle Tasco, née Schönmann, Fenin
Monsieur Alfred Girard, 95 ans, Le Locle
Madame Carinne Moschard-Rithner, 53 ans, Neuchâtel
Monsieur Jean-Daniel Rey, 59 ans
Monsieur Francesco Ravasio, 81 ans, Le Locle
Monsieur Roland Félix, 85 ans, Cortaillod
Monsieur Claude Morthier, 64 ans, Cernier
Madame Estelle Bord-Bovay, 91 ans
Monsieur André Brandt, 72 ans, La Chaux-de-Fonds
Monsieur Claude Moeri, 86 ans
Madame Ines Vettori, née Travaini, 91 ans, Le Locle Monsieur Pierre Bonhôte, 50 ans, Neuchâtel
Madame Eliane Dietrich, 56 ans
Madame Mathilde Rentsch, née Kocher, 79 ans
Madame Vve Ginette Marçau-Heimann, née Jobard, 88 ans, La Chaux-de-Fonds
Madame Rose-Marie Hehlen, née Gueniat, 86 ans, Chézard-Saint-Martin
22 ANNONCES
ANNONCEZ-VOUS!
VACANCES ITALIE-TOSCANE Maisons, appartements de vacances et chambres d'hôtes. Tranquillité. Piscine. Mer et autoroutes à 10km. www.residencecappella.ch - Tél. 032 751 54 27 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc1NQAAlwlCug8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrEMAwEwBfJrGyvZEdlSBdSHPcBO-bq-38VyMCcZzDhvR_X9_iEArmJu5MIzZ7IHtRUwYDCMtQ2LYXFGhCzj3Fn3gL2KtXUZE5S3Iq2MW356um_fg-LnU-LaQAAAA==</wm>
81 ESPÈCES ANIMALES en peluche, vos cadeaux de naissance moulin roty, jeux janod, bioviva... Bénéfice des ventes pour la protection des tigres en Inde. Suki pour Terre et Faune à Bevaix. Mercredi-jeudi-vendredi 13h30 - 18h30 samedi 10h-13h <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYzNQEAUXNbsg8AAAA=</wm>
MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYxMwEA_PTymg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3EMQ7CQAwEwBfdaW2v7QsuUbqIAvGBS0Jq_l-BKGa2rbzj774-XuuzBNDRchiDJZrdfSmXnksWHKaQuIm5aVC9gvv7ILP5HtYIYxvzFy6Rw07axOyf8_oC7WE1KGkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-t-OUxuPqFvFgLgApcnM_ScknvSOo7zh_74_XvuzCGjIFja8F3Vr7lkDTdMLjlRw3EhTGmF1ci6HUt6hJj11SEZO6drPa9lkxqd9r_UDU1JBfGkAAAA=</wm>
RÉNOVATION DE A À Z, parquet, laminat, plâtrerie, peinture, marmoran, façade, pose de porte, menuiserie et maçonnerie. 25 ans d'expérience, 7/7. Tél. 078 824 42 79 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY1MQQAxghs2Q8AAAA=</wm>
ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQxMwAAVrXGSQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5ev4lZF2u6BAF4gIBk5r7VyvtSLNt4QX_33U_1yMYrELSulUESyvuPdSKoQcYLuD6YQPgrB5uloZnkFw5yRZNGsmV6rilaZvIvMub8wdWpx2TaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA207UwMjcyMAYAOYE0YA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOQ6AMAwF0RM5-nHiJbhEdIgCcYGgQM39KxDFVG_WNSThb162Y9kjA0XJ2RglMlsSaeGSzFugsjCyTrl8Lioa44JXs0Fonam6Djqvs5B-H9-NvXekZ9wvmCFRpWkAAAA=</wm>
BIJOUX, OR, montres mécaniques modernes et anciennes de marques, montres de poche, j'achète au meilleur prix. Magasin Watchland, G. Padiglia, Moulins 35, Neuchâtel. Horaires: L'après-midi de 14h30 à 18h30 - le samedi de 14h à 17h - le lundi fermé. Je me rends aussi à domicile. Tél. 079 240 51 79, le matin et tél. 032 724 54 44, l'après-midi. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY2MwMAVYOzcQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58jc2eERsiKHqBVIc5t5_QuJJ7zjSGr63_fzunyREDvAQ6T2JvZktGdY8lkRDZqS-kqhzsFp6SSnPG35BDhoWMEgNnGqWXGNeo9q_7gfoWS1baQAAAA==</wm>
VENTE PORTES FENÊTRES STORES volets, moustiquaires, portes de garage. A votre service Jodry Habitat Sàrl : Tél. 079 460 04 04 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDKwMAQAQhAa8g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc52rVjJ8HliQ5dceIFEKj5f4V0I822pRf8f9bvvv6SoKloV3QmtRX3kVZLBxOOUDAWminbsMhReR1-mswWkAqEHDYgc3qc1x1ujPLM-wX3kldwaQAAAA==</wm>
CONGÉLATEUR 100 LITRES, Fr. 50.–, 3 tiroirs, parfait état de marche. Grill à gaz sur pied + bouteille butane pleine, Fr. 80.–. Fitness fessiers neuf, Fr. 50.–. Tél. 079 303 42 90 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYzNgMA-7UPCg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc1MwMAYf8MeA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw6EMAxF0RU5enb8SXCJ6BDFaDbAKKGe_Vcgitsc3X1PK3hbt-O7fZIBaRQR5p4sUcx6qpSOSDBcwL5wrVbVuiba8_1wUjxAOpSpDelkc1YPNrvmWf7jugExCUFJaQAAAA==</wm>
TOUT MONTAGE SUR DVD, films 8 mm S8. Tél. 032 968 75 22/tél. 079 311 34 46. hldubois@hispeed.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDSwMAUAtXvC5w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3EOw7CMBAFwBPZ2vf2E4ctUbooBeICcRzX3L8CUczse3qVv-d2vLdXQqAsbJDmCS7VfU1GVdEURVAQD4hBlYrsDAsdVvzsKLb-OnVK6W06La6x3KyfMb-Pj6SQaQAAAA==</wm>
PEINTRE QUALIFIÉ cherche travail, effectue travaux de peinture, intérieur/extérieur (à disposition échafaudage), marmoran, volets, pose de laminés (laminant). Tél. 078 660 03 41 <wm>10CAsNsjY0MDA00TWysDAzNQEAaUy1Ww8AAAA=</wm>
CHERCHE TABLEAUX ET AFFICHES de Polper (Paul Perrenoud). Peintre et professeur de dessin-peinture à La Chaux-de-Fonds (1910-1999) Tél. 032 535 90 83 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDIyNAAA809bVw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZgg84poxVtihD1QvUWMy9_1SpT3rXFdbp_3ne7_MVTCxomABTMI5u5qHS4R5kTCAeDxad5DwkZO2qiWrbkpvmsZrn8Oaq-clVBUf_7voB_KDTAGkAAAA=</wm>
ACHÈTE CASH TOUTES ANTIQUITÉS et tableaux 15 au 20e siècles, meubles avec bronze et marqueterie, tableaux signés et tous grands tableaux, cadres dorés, sculptures, statues, objets d'art, argenterie, montresbracelets et de poche aussi en acier. Tous bijoux en or même cassés. Diamants et bijoux de marque. patrickbirchler@outlook.com Tél. 079 606 11 71
BUCAM, bureau comptable. Déclarations d'impôts, comptabilité, gestion PPE, facturations, salaires et travaux administratifs. Tél. 079 581 47 42 / info@bucam.ch
ENTRETIEN, RESTAURATION ET PEINTURE. Peinture extérieure, berceau de toiture, façade, volets. Lavage de façade, mur, toiture, terrasse, escalier, tour de piscine (sans produit chimique), chemisage planche de rive cuivre ou zinc, tous travaux effectués sans échafaudage. Nous avons notre propre nacelle à disposition. Prix attractif! www.baderenovation.ch 079 769 43 66 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDQ0NgcAnZra5w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6H9LdlSNJVvoUHoBO4nn3n8q9ME7jvSi_8_99dnfCVWYcNuaW4K9uEdaLYxINQYV7QFoBSrT52nN-ymjm4pNDJmMJTrWzdWIed3le60f16s6hGgAAAA=</wm>
DÉCLARATION D'IMPÔT partout en Suisse pour personnes physiques et Sociétés. Création et gestion de société. Comptabilité, TVA, salaires, assurances. Support fiscal par professionnel expérimenté. Principe: Qualité de service et prix raisonnable. Tél. 079 294 71 51 / Tél. 032 721 42 53 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYzNgYAdEFleg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3EMQ6DMAwF0BM5-nbi2MZjxYYYql4ghXTm_hOow3vbllrw91r3z_pOBsTJvPZak8WKamT3YlETihBwX5gF0p_yhH4PNKbwMakNm-SKSWg6hhwtmK1c5-8G1YoTKmkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM5es-JP8El2m5FgbgAYZWa-1dIjDTnWdbwfz8er-NZBODiOdmjqNHMZqW1yFkwqoJ-44BpumWFE-8dXWJayugLssJVPoO7Qy96rva99g_OPV--aQAAAA==</wm>
ATELIERS DE SANTÉ CHINOISE au Landeron, Citaldelle 5, samedi 21 mai 9h30 - 12h30 Qigong - les 8 postures et gym des points - méridiens. L'aprèsmidi de 14h - 17h, yoga chinois des articulations. Fr. 60.- l'atelier. Inscription obligatoire: ateliersym@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLawtAAAfF3GHQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DIAwF0BMZ-RuMTT1GbFGGKBeAksy9_1QpT3r7Hpr4vfXj6meAWZzMszcPiCXVFpWTNA1WiDDqBwWQbFbCcr3nKEoLX6biVmnaWDTmo3C_l-lMv_X8AfjetXtpAAAA</wm>
MARCHÉ DU VERGER À GORGIER Fringues (Zazoou) Brocante-Deco (Cerise Noire) et Bijoux (Au Détour du Château) dans un lieu bucolique pour un moment unique. Samedi 21 mai de 11h à 18h et dimanche 22 mai de 10h30 à 15h, direction le château depuis le centre. Infos: Tél. 078 748 47 15. Si mauvais temps le marché a lieu au Garage Gto à Auvernier
ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export et à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzexNAMAmYlW_g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ6AMAgAwBfRAJZCZTTdjIPxAxXt7P8njcMtt64uCX9L2462OyGygarmWpxYk0j1YomFHAmFkcpMk8gXnN3OYSM4IG6skMuU4Qy7YYQGX713DUnPNV5sxN62aQAAAA==</wm>
A BON PRIX ACHÈTE AUTOS, BUS paie cash, état indifférent. Service rapide. HM auto achat et vente, route des Graviers 11 à Auvernier. Tél. 079 214 09 37 - hmauto@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYyNwYArCwAGQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3MOw6AIAwA0BOV9AcUOxo24mC8gILM3n_SOLz1teYx4G-t21F3J0Q2yCacxYlziLG4SuBSHJWNkdJCoipobD6Y7qsYQeqngg68wCx2SHMOyZ2-QcMz5gvoS8VaaQAAAA==</wm>
AAACHETER CASH: voitures, bus, jeep, camping-car, camionnettes, PickUp, essence et diesel, véhicules 4x4, poids lourds, état et kilomètres indifférents, toutes marques. Bon prix, rapidité. Paiement cash. Tél. 079 240 45 45 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY2NAcABCX1SQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM58jcvwSXabkWBuABZnJr7V0iMNOeZ0fj_fjxexzOFWQdhmAlSFC1iZkjDRLLrVJZ-E1MVM59ZvsZ7GWjDLnKvouXaaferHKZliPb97B_E6fo4aQAAAA==</wm>
HONDA CR-V NOIR, 74 000 km, expertisée, Fr. 9800.– ou Fr. 205.– par mois. Tél. 026 475 35 00 <wm>10CAsNsjY0MDA01zUws7AwMQYACN0jqg8AAAA=</wm>
INFORMATIQUE A LA NEUVEVILLE - Prothèses dentaires, réparation express - Prix Avs. produits Suisses/Allemands, devis gratuit - réception domicile possible - parking. Tél. 032 751 37 06 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzczNwQA2uU1_Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5sp3YXs4lokMUiA8EAjX_r05ipFnXtMLfedmOZU9hVlBEeEiKRjGbsmmZOJKFQ1n8J7XC4M3ScXG_h9I9TqNmQ-gELno6owIegV7e8fwBRGoQKmkAAAA=</wm>
NAVIGUEZ A BON COMPTE - 4 cartes journalières saison 2016 pour Fr. 120.– au lieu de Fr. 276.– en vente jusqu'au 26 mai 2016 aux guichets de la LNM. Profitez également de notre carte multicourses, 10 promenades de midi à Fr. 5.– chacune, valable toute la saison. Tél. 032 729 96 00, www.navig.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLQwNwUAxMT9Vw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6GP5yVEZ3JktQi7gTdb13r8KZGDmTC_8_xzHe7xSmDUIIQFPURT3nkDRLslmoiztIVZrjbBI6G4bdhLvD6h2FQpvTg5fZ1NcC1Hu7_4BPySJm2kAAAA=</wm>
SÉPARÉ, DIVORCÉ, PAS FACILE! A qui en parler? Venez rejoindre un groupe de parole et de soutien pour personnes séparées ou divorcées à Neuchâtel. Service de consultation conjugale de la FAS. Tél. 032 886 80 10 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY0sgQAro_khg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6EuWZUVjyBY6lF4goHju_adAHrzzTGv83o_P7_gmmGWST4VEQryZRRqahyd3GcIYG7Qbh2jkmsCt9yC9rqJeVhTVF6m6sWFqsLR_rQdhc_OkaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDI1MwUAOMmLVA8AAAA=</wm>
WWW.PCWORLD.CH-0844 24 24 24 (magasin/atelier ou à domicile) conseils, vente et réparation toutes marques avec prestation de garantie. Livraison et installation à domicile. Récupération des données et système de sauvegarde automatique. Plus de 30 000 articles sur notre site. Vente au détail et en gros. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc2NgYAGYOccQ8AAAA=</wm>
VIAS-PLAGE (FRANCE) VILLA tout confort pour 6-8 personnes, TV, lavevaisselle, terrasse avec barbecue, garage. Piscine dans la résidence. Plage de sable à 650 m. Dès Fr. 590.–/semaine, nettoyage inclus. www.sandoz-location.ch. Tél. 032 710 12 40 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDIwNQMArPvQ2Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ6AIBBE0RNBdmZdBLc0dsbCeAFQqb1_pbH4yctfV7cof_OyHcvuECgDM8WSg2M0K55yHIu6DCwUpAmQDFN6axXfOUOvmWHgp6ZaA-TsEJJXu-Nz9RdCr1rNaAAAAA==</wm>
CÔTE D'AZUR CAP ESTEREL près St-Raphaël, appartement tout confort 2-4 personnes, mer à 800 m. Piscines, sports, tennis, golf. Semaine dès Fr. 450.– nettoyage draps, linges, taxe séjour compris. Tél. 079 639 13 86 (heures des repas) <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLY0MgAAsmYr8Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FOw7DQAgFwBOxesCCd0MZubNcRLmAP1Dn_lWUFKPZtrCGv-e6v9dXMCCDlqFTECxLM5vhaDItYKwC9scvDB8W1aUfVxZJslLvpnSmFkEqMx2XH7N97voC9ii02WkAAAA=</wm>
VÉHICULES DIVERS
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLY0NgEA6pNd7w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM58ncwtvFYsSEGxAUSCDP3n1p1eHrbllr477Pu53okmMXJvEadEmJFNdK1mEeyogpjXn5VMCCJJzqbNBojjCa3Rg0YJCHOs_er9bu89_MFFKpdg2kAAAA=</wm>
<wm>10CB3FOQ7CQAwAwBd55WN94RKliyhQPpDI2Zr_VyCK0ex76cC_5_Y6tncRIgd4iIkVsQ_VrCmDMwsVk5HsQfRLkmeRtSQthjPUYWY3xEUGxuuM6xZv7_Hp9QXNh35qaQAAAA==</wm>
DIVERS
CÔTE D'AZUR/LES PARCS DE GRIMAUD, appartement 4-5 personnes, grande terrasse, piscine, cuisine agencée, lave-vaisselle, complexe sécurisé, proche St-Tropez & St-Maxime, mer à 300 m à pied, parc et bus à proximité. Dès Fr. 400.–/semaine, linges-literie, taxe, nettoyage inclus. Tél. 078 620 31 71 <wm>10CB3IOw6DQAwFwBN59fxbr-MyokMUUS6AFqi5f0WUYppZ1_KGv_eyfZdPMSCDYoh3L5Zo7lkRTZILxkPA_cXqENiv9p6Cfk4yTCezGZQ7ThLNeYgONb3afVwPv6TT0GkAAAA=</wm>
<wm>10CB3LMQ7DMAgAwBdhAQYMZayyRR2qfCAhztz_T4k63Hjrmtrw7718tuWbhMgOw7sKJfFoqpHSG0ckKhoj2Ys6B7nrM_eKIi7o8yAQkwu8eAJ5jZoVMsza77xu0OaPFGkAAAA=</wm>
ACHAT
COMMERCIALES
COURS PRIVÉ PILATES, MUSCULATION abdominale et dorsale, cours personnalisés en petits groupes de 6 personnes à Marin, tous niveaux par instructrice diplômée. Je me déplace aussi à domicile pour coaching sportif et suivi. Renseignements : marinabotha66@gmail.com Tél. 079 765 34 07 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDI0MwUA5GGCUw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FPQ7CMAwG0BM58hfHP8Ej6lZ1QFzAapuZ-08ghqe376mN_57b8d5eCeYe5NFhmujeVGdaNJ-SPIDOsAfk1xR41u24bC4KADRKFpWMk3CWqZdX3NU-1_oCuoit_WkAAAA=</wm>
COURS OBLIGATOIRES MOTO ET SCOOTER toutes catégories, chaque week-end (vendredi et samedi). Renseignements: www.moto-ecole-neuchateloise.ch. Inscriptions: Tél. 032 755 00 25 aux heures de bureau. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDS3NAcAXT2YFQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HOw6DMBBF0RXZmjfj-ThTRnQoRcQGDBY1-68CKe6R7rqmVvr3Xj7b8k0QhAsHvHuCvar2VNRnqSGYYC-IMNQtctcgY7bSTh-lTZ8lQo6bYS4xJner1zx_2yEN02kAAAA=</wm>
COURS D'ANGLAIS PERSONNALISÉS, par professeur anglais qualifié. 1 personne, 1 heure: Fr. 30.-, 1 personne 1½ heure: Fr. 43.-, 2 personnes 1 heure: Fr. 50.-. Préparation aux examens de Cambridge. Tél. 032 721 49 94 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYwMgcAnsieYA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5-t_YjoNH1K1iQL1Bm8y9_wRieNvb9_KGv9f2PrZPEdCUng9oL2pv7qMCTYcXTFXBeNIY5K_UUjf0GWIIiuU8ZZyLMt0cFz2T2u5rfQF5Oy93aQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DOw7CMBAFwBPZem9_XtgSpYsoUC7gYFJz_wqJkWbfyzv-H9vz2F5FgKMhMk2LMrr7rSS6QgtOCBh3qpnQRGoSGiuinZ5oBmibU6_2pvonVjKH9e-6fgPgQpdpAAAA</wm>
TOYOTA STARLET - Yaris - Opel Corsa - Subaru justy 4x4 etc. Dès Fr. 2900.– ou Fr. 60.– par mois. Tél. 026 475 35 00 <wm>10CAsNsjY0MDA01zUws7AwMQEAq0hHNA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3EOQ4CMRAEwBfZ6vYcHjMh2mxFgPYDeznm_xGIoGpd0yr-nstrW95JgL3AI1STrVezkaI1wIQRDfQHRRVDPBLa_DruWWQce9H9VzTOMoWdhvO05vVzzS_qf6cbaQAAAA==</wm>
LEÇONS DE CONDUITE, avec moniteur agréé, Fr. 85.– la leçon, 5 leçons Fr. 400.– et 10 leçons Fr 750.–. Participation à l'assurance offerte. Tél. 079 703 95 96 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY0sAAAut3Vww8AAAA=</wm>
<wm>10CB3Kuw3DMAwFwIkokI-kJYVl4M5wYXgBfaw6-1dBUlx3xxGe-O-9n_d-hTCjUC4qXEKQk3sN04Ragw0Olu0ligwx-QWYQqktZLLWJ7WphbZHm_PSPtZIn7m-xPcUmGgAAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ7DIAwF0BMZfYONcT1G2aIOVS8Agc69_5Qow9M7jtCEx7a_v_snGMiNzKyUEpwtqXrUlgQcYNQMri--U4eGnG3Al9Ps6yRhdPI2O3XxIQs8ltX0n78L5PMWPmgAAAA=</wm>
DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur, déplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours. Ordinateur de remplacement pendant la réparation. Tél. 079 272 02 97 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1NAMAk-wm7g8AAAA=</wm>
MERCEDES VITO 111 CDI 2006 104 000 km 5-9 places. Fr. 12 900.– ou Fr. 265.– par mois. Tél. 026 475 35 00 <wm>10CAsNsjY0MDA01zUws7AwMQUAPXhAQw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DIAwF0BMZ_W-MgXqsskUdqlwABZhz_6lSn_TOM0rC__v4XMc3CLAKvDUrQa2plB7qKSMHCqGgv5jNCPcemNr17pDJscTWqjK6Uwxsg3bv7TU9c_8AWZGX32kAAAA=</wm>
2-ROUES
<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvMQmsT9LcScuxAtE2q69_-qDA3McoQXfbT_v_QoGL0LiTdmCxYtqiyrF1QMME7D9eKnCUNTAVBuZTAAGVc9O2ddOT4rDfLahT3n7_APHU7llaQAAAA==</wm>
JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, vélomoteurs, motos, scooters. Tél. 079 652 32 19 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDQyMQEARyJABg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GOw6DQAwFwBN59fxZexeXiA5RRLkAEU6d-1dBFCPNvmdveKzb8d5eyYAMisFilizRep8p3hSaUA4B-8JqoXE_uSxO5yBIOZkH0xw4CVqoj8Y1tdrv-v4B8ovNEWkAAAA=</wm>
FORMATION EN INFORMATIQUEMac et PC-Windows, Word, Excel, Powerpoint, Access, Outlook, Internet, iPad. Développement de sites web privés et professionnels. 032 731 00 39, 079 616 92 29, cecilia.huguenin@bluewin.ch, www.mchinformatique.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA2NQcA0PDIeA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ7DQAgEwBdxWsDAEcrInZUi8geMLdf5f5UoxTSzbWUDf8_1ta_vYkAmRUy1KJYYZlmWI6EF5hSwP1g1WcyjAD05bpBIOy3sTX1cTO2_PXsiFhmf6_4CDvshSWkAAAA=</wm>
VÉLOMOTEUR ÉLECTRIQUE MOBILEC, belle occasion, couleur bleu, avec batterie au lithium, avec coffret pour casque, 74 km au tacho, prix Fr. 2 000.-. Contacter sytrel@bluewin.ch ou tél. 078 863 69 89
Besoin d’un coup de pouce ? - rattrapage scolaire - préparation aux examens - révision en vue de tests - bilan <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ2NAMAIZCr6g8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AQAxF0RV10td2KKWSjCMIgh9D0Oxf8XGIa27OsmQt_DW3dW9bgqFC4qEYEuKl1kgYiqskq4QwhukZI0YL_nkCqhtzfw2xkkSHEZxg3cLKdZw3roO473IAAAA=</wm>
Ecole Plus, le bon choix !
www.ecole-plus.ch
ANIMAUX
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY3sQAADGQ0ow8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQrDQAwF0BNp0DpfE5XBnUkRfAFvU_v-VSAP3rpWNP5_L59t-ZYwaxLS4FmiaBGjQhoGikNEWfpLLFiR6XWyRWo3cleQmxy0wyddOqLjBk_O9lzzB_oj-nVpAAAA</wm>
Neuchâtel Grand-Rue 1a Tél. 032 724 07 78
La Chaux-de-Fonds Av. L.-Robert 76 Tél. 032 968 74 73
Mr. Ludo MARIAGES-RENCONTRES FEMME, 49, belle et très séduisante, indépendante, jeune dans la tête et dans le corps, cherche partenaire aux alentours de 45 à 55 ans. Intéressant, intelligent, indépendant, charismatique, affirmé, libre et libre-penseur, connaissant les hauts et les bas, aimant sortir et entreprendre des choses à deux. carpediem63@bluewin.ch
VOUS ÊTES UN HOMME GENTIL et pas coureur (60-74 ans), rencontrez Solange: joli petit bout de femme, mince et coquette, retraitée, aide-soignante, 60 ans, un caractère jeune. Faites le 032 721 11 60. Vie à 2 NE. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjMzNAIAOF9Xvg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrFMAgA0BMZ1ESN37F0Kx1KLxAbMvf-04c-eMcRUvC77ee9X0GIzMBVlTiIrYh4CBVzCxQiRtIf1WaVlXu4t5l9VFikHRoOh2FjwjNxYWbPZC_vXH8-LkVAaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDIzMwQAeLOgUQ8AAAA=</wm>
HOMME SUISSE DOUBLE NATIONALITÉ DE 66 ANS, non-fumeur et ne boit pas d'alcool, généreux, aimant les sorties, la danse, la musique, cherche une jolie femme entre 40 à 45 ans, pour faire un bout de chemin ensemble. Tél. 078 629 88 18 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLY0sQAABkmqqQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB2Huw6AIAwAvwjSBy3UjoaNOBh_QAVn_3-SOFzurjWXCD9r3Y66OwJQCbmwpeJIOYqYK0QycRBkAtRlSgmLsHc2JRIOY15I2VK4YNatgjRO7Yktvv35ADjB3xhpAAAA</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfH1LllKNJVvIUHqBxsFz7z8V-uAdR3nD_3M_3_urFGBKJMfQUkZz3yqicdOCqRM6HtodhHlWXHHbzC5qNsUylqTbJR2fAdqaJNv3Xj8SGZWaaQAAAA==</wm>
ALLURE SAGE ET SOURIRE TENDRE, un peu timide, casanière, vous ne la rencontrerez pas dans un bar. Agricultrice, charmante, 32 ans, Delphine aime nature, animaux, jardinage, vélo. Vous: 30-44 ans, sincère, manuel, faites le 032 721 11 60. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjMzNAEADfo0Vw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOtePt5KylbBnfGRcgFrBjXuX8VyMDse7Hh_7kd7-1VCpiJeaZGqfVGzko0myxQ1aD5UCdMPVGx7jg5l-QYkFh9yHQ_hSOY3Vb_6NW-1_0DaFSRbWkAAAA=</wm>
L’AMOUR EST DANS LA PRAIRIE. Rencontrez des personnes faites pour vous, près de chez vous avec www.suissematrimonial.ch Consultez gratuitement les profils proposés, parmi plusieurs milliers de Suisses romand(e)s. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjMzsAQA8beeMA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ6DMBAEwBfZ2l37zlyujOgQRZQPIAN1_l8lSjHFbFtaxd9z3d_rKwlIRc0dkdSoZpGOqrCEkQL9wdaHlkZmKAZ5qBgcpU_NEvaro89hfvXlPurnvL_Qp6dIaQAAAA==</wm>
UN HOMME DE 53 ANS à la recherche d'une femme pour une relation sérieuse et amicale. Tél. 076 775 91 70 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY3sQQAmlQz1A8AAAA=</wm>
SABINE 53 ANS, très féminine, pétillante, discrète. Elle avoue son besoin de tendresse, de dialogue Sabine rêve de soirées à deux, de partage, complicité. Tél. 032 730 29 42 Destin A2
ELLE AIMERAIT VOUS ÉCOUTER, vous choyer, vous entourer. Elle aime, recevoir, cuisiner, c’est une petite fée du logis qui n’attend que vous. Elle s’appelle Michelle, jolie femme de 58 ans, veuve. Vite, faites le 032 721 11 60. Vie à 2.
ENVIE DE PARTAGER, de prendre le temps d'une tendre complicité ! Nicole 45 ans, élancée, féminine. Passionnée, sensible. Apprécie tout les loisirs culturels et le sport. Elle vous offrira des trésors de tendresse. Tél. 032 730 29 42 Destin A2
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6MuSFVdjyRY6lFwgitGc-0-FPnjHEdb4_71_zv0bYBYh6WOAA-LNbIah-fRgA4QxXujqsGmIvAW5uNOmo0gtlaaXUuq6trrtylrtWfUDCdrhFGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjMzNAQAgg5eJw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6AIAxA0ROVtIUWsKNxMw7GCwiF2ftPGoefvOTvu0nAv3U7ru00QmQGjqpERpyDSDXFwFUMhYiRdKGYMqdvjNHx8w3opUDqZULJ3iCpa2teu84cHp8vMIX_42gAAAA=</wm>
SIMPLE, FRANCHE, BLONDE aux yeux bleus, mince, 43 ans, cuisinière, Annie aimerait se blottir dans les bras d'un homme stable et tendre, 45-55 ans, qui ait son goût de la nature et des plaisirs simples: 032 721 11 60. Vie à 2 NE. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjMzNAYArm9QyQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LMQ6DMAwF0BMl-raxE-MRsSEGxAVaJZ57_6mI4Y3vOEIrXtt-3vsVBDAXFjOSIG5V1cNQ2TWgRAyylUQB5-axdOkfzmcosix9tOKWVuY327QUG7PX38g_D6RaQ2kAAAA=</wm>
Pas de problème sans solutions Grand spécialiste de retour de l'être aimé. Fidélité entre époux, désenvoûtement, maladies inconnues, impuissance sexuelle. Discrétion assurée. Résultat dans les 3 jours . Paiement après résultat. Tél 079 884 47 60 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY2sAAA1AlRwA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5-t9OYhePqFvFgLhA0ioz95-oGN70jiNbwd9zf332dxLQEA8zRFK9tLYlK4ubJqpuCvYHifurtpxroPtawruknjSZcZrAOcbU6Ff08r3WD5ipAUhqAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLY0NgQAZWc3nw8AAAA=</wm>
<wm>10CB2KMQrEMAwEX2SjlayTFZUhXUhx3AcCQvX9v4pJMQwDc56hnV724_od3wARz2ZTXBBg66oeZp0dQQphwmdbAs0hGjVFXJNbGrSNRDWvlbwGutNR4-7_rAdawBOjaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJSP6SZUdjyBYylF4gtdHc-0-BPHjnGVb4vR_X9_iEMNdO3uE6QqoXsxG1FTCCTaSytE1gbKoNcQOzN56knEq6kHRbT_K5Mg3zp8PLf-UDACh-J2kAAAA=</wm>
INDÉPENDANT, YVES, DYNAMIQUE, 60 ans, aimant sport, weekend découverte, recevoir, jardiner, nature, le calme, vous espère 50-60 ans, féminine, sincère, relation durable: 032 721 11 60. Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjMzNAAAFD5ZUA8AAAA=</wm>
HOMME BIEN SOUS TOUS RAPPORTS recherche une femme souffrant de solitude et prête à partager des moments de grande affectivité, sensible, douce, aimante et sensuelle. Je me déplace à votre demande. En cas d'intérêt, veuillez me laisser un message et je vous répondrai dès que possible. Tél. 076 272 33 04
Grand voyant médium
EROTIQUE
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUws7AwNwIAXb4J9g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQ4CMQwEwBc52nXsxMEluu5EgfhAuCg1_69AFCPNeaYX_N2Px-t4JgF2QYvomtRe3EdaLTpGwqkKthvt1xZMRX3vKyhrrSk2GDKxLjG33RV7sqJ81v4CQO9bFmgAAAA=</wm>
NEUCHÂTEL, 1RE FOIS, Kandy, latine super sexy, très coquine, corps très sensuel, très chaude propose divers massages érotiques à l'huile aphrodisiaque et personnalisé avec une bonne finition, gorge profonde inoubliable. Je suis la reine de la fellation. Strip-tease, 69, l'amour, service complet de A-Z sans tabous. 3e âge bienvenu (très douce). 7/7. Tél. 078 921 25 40 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY3tAQA36BEqQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUws7AwNwYAy44OgQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM5ek7iHy7RdisKxAUI69Tcv0JipDnPlIb_-_F4Hc9kgI2g7jaSuzWRSEXrIQnh3sF64wlnHZZrW4yFosLHaXJNiriCvIzF31hau32v_QNyK5YhaAAAAA==</wm>
HOMME SUISSE RETRAITÉ, encore actif, sérieux, sucht Dame, sie auch Deutsch spricht, wenn möglich auch mit Fahrausweiss, sie auch Gemüsegarten liebt und Brocant. Tél. 032 842 18 04 tôt le matin ou le soir <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLYwswAAs0Femg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DQAgEwBdxAnzAOpSROytF5A9g49T5fxUpI82-pw3-f26vY3unMCsosMCRojHM1jQZsUayiSqLP2SKiIM1Nbr4LhBwNc15g-rsIoFWLJdrt49vf37fioLWaQAAAA==</wm>
En ligne avec votre pays! Devenez donateur: 0844 834 844 ou www.rega.ch
<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM5suM8f3CJtltRIE6Q7Kbm_hUSI815Fhr_P4_X53iXMPcgD3XJku4NyAo0jyyGcGexh-hwGdAszT1j5SBzExqMSblNaeGa_Va7F6x9r_0DP6P24GkAAAA=</wm>
NEUCHATEL! EXCLUSIF! 1RE FOIS! 2 superbes nana très gentilles 24 et 28 ans, jolis visages, coquines, lingerie sexy, talons aiguilles. Vibro-show, godeceinture, 69, adorent se faire lécher, le feu entre les jambes. Vraiment cochonnes. Sans tabous. 3e âge bienvenu. Drink offert. Tél. 079 327 19 50
GABRIEL <wm>10CAsNsjY0MDA01zUws7AwNgQA4ypsCw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqbtbltWkjqCIPgagub_FQ-HuMkVZ1lcA77mvu59cwIsAqs10RlLUG0eawrZ1KFMEbSJfNYM5eeF1JKB8RqBCtMgRJswjmY5XMd5A0IZf9ByAAAA</wm>
Voyant-Tarologue Médiumnité Majeure.
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDIytwQA0VDdeA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAhG4RNh8WMDpoxVtihDlAvUcjz3_lOjDk_f8PY9tfC_93Zc25lgVCHpIh4J8aIaab141GR9HsNeDx0sXvOG1Nlskaz2ocaYFAIlG0Ob39MGonzn-gGLtuuJaQAAAA==</wm>
Répond à toutes vos questions. 0901 717 717 2.70 CHF/minute
A VENDRE
SOUS TOIT
VILARS (VAL-DE-RUZ) dans petit immeuble neuf, magniďŹ que 4½ pièces, ascenseur, très lumineux, 2e ĂŠtage, soleil couchant, 2 salles d'eau, colonne de lavage privative, grand balcon, accès handicapĂŠ, 1 garage, 1 cave. 127 m2. ArrĂŞts de bus â&#x20AC;&#x201C; ĂŠcoles et parascolaire Ă 50 m. Calme et tranquillitĂŠ. Fr. 1920.â&#x20AC;&#x201C;. TĂŠl. 078 716 52 52
Situation exceptionnelle à Bevaix Maison individuelle de 6 ½ pièces sur deux niveaux
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYzMwIAp4UVcA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfcCAKWOVLcpQ9QJWY8-9_1SpT3rnWdbw_zyu9_EqBmRQDHWXYolmlhXRJLlgSAH7g1lNo7PWFKQ7hFbOm_oGaNpn0ey--7LQAW_fe_8AyVui3mkAAAA=</wm>
DEMANDE DE LOCATION
A REMETTRE MAGASIN DE CHAUSSURES. Très bon emplacement au centre ville. La Chaux-deFonds. Curieux s'abstenir. TÊl. 076 575 36 61 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDIyMgQApixxCw8AAAA=</wm>
JE CHERCHE Ă&#x20AC; LOUER GARAGE RĂŠgion Corcelles - Cormondrèche. TĂŠl. 079 813 76 73 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLY0NQYAz6FjJw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM58vOL88El2m5FgbhASDY1969AjDTnGZ70_348XsczoGpNamN3Bqwm9x5WEpWhDpqi3EA64MxhzrkxqmC9p-TRlvQfKdyjXzNfbkyftb-R1QFnaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBPtyu_5A8YlShelQFwgDtqa-1dIjDT7Xj7l_7kd7-1VECgH7yRR4G26Z5lOZpY4QEE8YOIMYYV1KPoaQT2H2YrRedlYduaKhmr7_H7WDwh8fgJoAAAA</wm>
LIGNIĂ&#x2C6;RES, 2 pièces, cuisine agencĂŠe, cave, buanderie commune, local pour vĂŠlo, place de parc, arrĂŞt de bus Ă proximitĂŠ, orientĂŠ plein sud. Libre dès le 1er juin. Date d'entrĂŠe Ă convenir. Fr. 820.â&#x20AC;&#x201C; charges comprises. TĂŠl. 078 682 78 78
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY3MAUAtd3puQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQqAMBAEX5Swe8l5iVdKOrEQ-zRi7f8rjZ0wC7Mw6-oa8W1p29F2JyAlWEkGdYpF1eosOYqKQ0kBp5kTwZSK_fpAqinQRxO-34fUl56zxfu8HlS6_v9yAAAA</wm>
Surface habitable de 230 m2 Terrain de 1604 m2 MagniďŹ que vue sur le lac et les Alpes
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYztQQA7A_qzA8AAAA=</wm>
IMMOBILIER Ă&#x20AC; VENDRE VOUS DESIREZ VENDRE UN BIEN IMMOBILIER? Agence Pour Votre Habitation , Damien Jakob actif 7/7. Sans aucun frais jusqu'Ă la vente. Informations: www.pourvotre.ch - TĂŠl. 079 428 95 02. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DUHAgsTAK1nBQsPAAAA</wm>
<wm>10CB3DsQ2AMAwF0Ykc-Tt24uASpUMUiAUQkJr9KxCnd8sSlvh_7uvetwCzONUv14DUZNbCkMQsWBifMoEBKVpbZOfs9QCZj0w6cFETNTpu0XYXFM5neq7xAm2ShaBpAAAA</wm>
IMMOBILIER Ă&#x20AC; ACHETER DE PARTICULIER Ă&#x20AC; PARTICULIER, recherchons propriĂŠtĂŠs, appartements, terrains, commerces, entreprises. TĂŠl. 021 320 70 71
<wm>10CB3FMQ6DQAwEwBf5tN7DPhyXER1KEfECMFfn_1WiFKPZ97SGv-f2OrZ3KsBVxtrdIpWj2W9HY1jCEIT6Q7Ub3WzJqqF-zy7nDchClgQvSh-qXvMKLW-fml8ZrFpxaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYyMgIAf-hwEw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQrDQAwAwBdp0bmSozK4MymCPyDsVe3_V4EMzHGkDfx_759z_yYhcoCHMHMS-zDbUnQEUqKyM9J8kSgRiqUHb3dFAc3rAu1uqOULYpZWtKHIGs_dPx7nxp5oAAAA</wm>
BOUDRY â&#x20AC;&#x201C; Louis-Favre 32 â&#x20AC;&#x201C; MagniďŹ que appartement 4½ pièces au cĹ&#x201C;ur de la vieille ville. Cuisine agencĂŠe ouverte, salon-salle Ă manger, 1 salle de bain avec baignoire et 1 salle de douche, 3 chambres. 2 places de parc extĂŠrieures. Fr. 1 700.- + Fr. 250.- charges. TĂŠl. 032 841 70 00, www.atrium2016.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY3NAYAwUmRSQ8AAAA=</wm>
BOUCHERIE Ă&#x20AC; REMETTRE, cause retraite, centre commercial neuchâtelois. Bon chiffre. Loyer modĂŠrĂŠ. Gros potentiel pour personne motivĂŠe. TĂŠl. 079 323 68 44
IMMOBILIER Ă&#x20AC; LOUER
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYwMwMADD31cw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IOwrDMBBF0RWNeJqPNMqUwZ1xEbIBW4Nq77-KSXE5cPc9rODfezu-2ycqwE7dBa1F5V7MRqgUHiOgbIzaXlUeYPA459nkucTiIEU6XTmVls8cLKurZrlz_QAfF562aQAAAA==</wm>
LA CHAUX-DE-FONDS, quartier Nord-Est, villa 5½ pièces partiellement meublĂŠe. DurĂŠe 1 an. dès le 1.6.16. Grand jardin avec piscine. Loyer Fr. 1900.â&#x20AC;&#x201C; charges non comprises. TĂŠl. 078 604 04 88
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM58rcdnNQjYkMMiAskkMy9_9SK4U1v3yMnfq3bcW1ngFkKeVGHBsRTzjXck1QEZ7Awlg_U_r2YRW-9jSkPdUwlu9Wptio0ULpOwAaQvs_8AXkel-JpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYzNQMAfRJVXA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZfMn6slWNJVvIUHqC2Mmc-0-FPnj7nqz4f2_Hd_ukADpKH83pKdorGUmpPXqCCIX4S6RRGW4pq2nTsCKLKHZBy4k5Cu30eU2YG-uz7h9eoqrHaQAAAA==</wm>
CHERCHE littoral ou Val-de-Ruz, bien situÊs, villa lumineuse, ou appartement de 100 m2 minimum à 200 m2. Immeubles locatifs. - terrain à bâtir - Maison à deux appartements sur le littoral dans quartier calme à proximitÊ des commoditÊs. TÊl. 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY1NAUAmjh2ow8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQ7CMAwF0BMlsn_4cYJH1K1iQJzAxJ17_4mqw5Pevjur3F7b-7t9XEUwio1GpSusktO7VEy6UDpE-1MbJqQNdcvOlRNlMVAecS0ss6QGYEniF_Vcxx9Je2-xaQAAAA==</wm>
VAL-DE-RUZ, A 10 minutes de Neuchâtel Ă ChĂŠzard, Cernier, charmante maison de 3½ avec jardin, idĂŠal pour un couple ou un couple avec un enfant. Surface 110 m2 avec 5 garages, terrain 595 m2. Prix de vente Fr. 695 000.-. www.achat-immobilier.ch Ralph SchafďŹ&#x201A;Ăźtzel, tĂŠl. 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY1NAMAIGl_Og8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN55WfjHy4RHUoR5QSBpc79q0iMNMfRNvi57a_P_m4wS1KkGrwhMcyqPUeUNhu7MHyFSolWRp9nOvi-COAvLapJhZik6lExPSfP8bvuP2RVpOlpAAAA</wm>
GORGIER, maison villageoise de 6 pièces, 1 local atelier, 1 studio avec entrÊe indÊpendante, 2 places de parc et place jardin. Fr. 650 000.-. TÊl. 079 194 34 36 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYzNAUAw4YwoQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN55effrnGJ0kUUKBcIBNfcv0JipNn38sH_9-1xbM8CsyyaSwNekDncs9TGYhQ7hzDiBlUBe0a9pFvYL1o2g-xtTgkD9dSE5KdPzfG9-gcV7yTnaQAAAA==</wm>
BLANCHISSERIE PRESSING très joli commerce à remettre dans le centre du village 5 min de Neuchâtel. Très bien situÊ proche centre commercial comme Denner, Migros, Poste, Fitness, station essence. Seul et unique pressing dans ce quartier. IntÊressÊ? info@3pyramid.com. Prix fond de commerce Fr.60 000.-. PossibilitÊ de sous-louer Fr.1500.- + charges. TÊl. 076 682 55 49 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDa3sAQAlhuGeA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IOQ6AMAwF0RM5-nbi2OAS0SEKxAWAKDX3r1iKKd4sS2jC3zSv-7wFA-Jkns2HYLGkOoRr-ghlFnAduUDgCg05amFoI-u5UrF80GnWqMjF7--XVEl36w8uRItoaQAAAA==</wm>
VOTRE BIEN IMMOBILIER sera vendu au meilleur prix du marchÊ. Notre agence neuchâteloise rÊputÊe s'occupera de tout. Commission incluse dans le prix de vente. Très nombreuses rÊfÊrences. Demandez notre documentation. 032 725 50 50 Pierre-AndrÊ von Gunten, www.immeco.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLawMAQAmdQBfQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJ6MnWx1EZ0oUUy17ArJ16718FMjDnmVr4vR_X9_gkmCXIo0YgIV5Ue1oU7zVZIcKwDQ2QcMshvTcYyJYHtVGVgkXpN2xNF73X5PKf9wMcqcg0aAAAAA==</wm>
www.atrium2016.ch 032 841 70 00
NEUCHĂ&#x201A;TEL, magniďŹ que 4½ pièces de 114 m2 dans immeuble neuf. Cuisine agencĂŠe ouverte sur grand sĂŠjour lumineux, balcon de 28 m2. 2 salles de bains/WC, colonne de lavage, dĂŠpendances. Proche du lac et du bus. Fr. 2040.â&#x20AC;&#x201C; + charges Fr. 300.â&#x20AC;&#x201C;. PossibilitĂŠ d'une place privĂŠ dans le garage Fr. 150.â&#x20AC;&#x201C;. Libre dès le 1er juin. 032 710 12 42 - raphael.sandoz@hotmail.com <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLQwNwQA2_IkaQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6MtSJEdjyBY6lFzAIGfO_adCH7zrSmv8f5yf-_wmGF1IAuFIiDezkWHNYySriDC2HQqXvpnlmFUuS2nG6qTGnYYtJuhcVayPwdtbzw8x8JRYaQAAAA==</wm>
LA CHAUX-DE-FONDS, quartier HĂ´pital, 5 pièces tout confort dans grande villa. Jardin arborĂŠ, balcon-terrasse. Environnement calme, sans nuisances. IdĂŠal pour retraitĂŠs. Tous services Ă proximitĂŠ. Fr. 1780.- charges comprises. Garage individuel si requis. Ă&#x2030;crire sous chiffres : V 132-281934, Ă Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLQ0NgEAZ6ngfA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GOw7CQAwFwBN55efPOsYlShdRIC6wQFxz_wpEMdIcR_ngv-t-e-z3AkOFZEOqFSSGe1bEkESxiQtjXmA87RerUzsM80Wr3ci8lVI2pVbtda6MxnN83v0FvTlT1mkAAAA=</wm>
LA CHAUX-DE-FONDS, Ă 2 pas du thÊâtre de Beau-Site. Charmant 4 pièces style annĂŠes 20. Parquets et carrelage d'origine. Confort, balcon, cuisine habitable. Cadre de vie de qualitĂŠ, avec jardin. Fr. 985.- charges comprises. Ă&#x2030;crire sous chiffres: S 132-281935, Ă Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLQ0NgUA8ZnnCw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQqFQAwFwBNlSd4mJjHlx04sxAu4qLX3r4Q_MOta1vj_t2zHspewdBBCslsJvJlluTekFCsMLNMsygkN7nWaMzhAz51KKjFopJzkxmNMGncH2ns9H3-ivc9pAAAA</wm>
CORTAILLOD, appartement de 2 pièces avec cuisine parfaitement agencÊe, sÊjour avec balcon. Quartier calme. Contact: TÊl. 032 729 00 65 ou tÊl. 079 240 67 70 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLY0MwAAtqNHlQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_G_JtlSNJVvoUHKCOPGc-0-FPnj7nq3g_719ju2bBKrLcI2OZB2ltUjTUiMSjVrB_qKqs7p69nsZDSq8bohNhpwYlGWzxyDO2VCea_0Athz2uGkAAAA=</wm>
BEVAIX â&#x20AC;&#x201C; Vy dâ&#x20AC;&#x2122;Etra 2 â&#x20AC;&#x201C; MagniďŹ que appartement 4½ pièces rĂŠnovĂŠ avec balcon et vue sur le lac, cuisine agencĂŠe neuve, salon-salle Ă manger avec cheminĂŠe, 1 salle de bains et 1 WC sĂŠparĂŠ, 3 chambres. Place de parc extĂŠrieure et possibilitĂŠ de louer un garage. Fr. 1 670.- + Fr. 280.- charges. TĂŠl. 032 841 70 00, www.atrium2016.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY3NAEAYtz11w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQ4CMQgF0BPR8KEUkKWZ3WQWxgtUa9fef2XiS955ljX-vx_X83gUmCXIQx29IN7MstybJIoNLIxxg5rqQETNFzIHjPrUN_VYQrkn02cv19D04dq-a_8AYLEtnGkAAAA=</wm>
BĂ&#x201D;LE, Ă louer date Ă convenir, dans quartier calme, spacieux appartement de 5½ pièces, 160 m2, grand salon, grande cuisine habitable, 4 chambres Ă coucher, 2 salles d'eau, 1 rĂŠduit, armoires murales, balcon, cave, ascenseur, 1 garage individuel, 1 place de parc extĂŠrieur. Fr. 2530.- charges comprises. TĂŠl. 079 643 66 14 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY3NwcAXiqmGA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3Guw2AMAwA0Ykc-YPtGJcoHaJALABKqNm_AlGc3q1rasG_pW1H25MQuYJXcfck9qIa6V44KFGJGMlmku9ELM8riAci9E-YuBoEjwo8LnSJbipWnn6_jXvkkWgAAAA=</wm>
GENEVEYS-SUR-COFFRANE, 2 pièces spacieux, cuisine agencĂŠe habitable, balcon, cave, place de parc, Fr. 840.â&#x20AC;&#x201C; + Fr. 150.â&#x20AC;&#x201C;, TĂŠl. 076 446 80 91 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLYwMAMAMsu8Kw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQ7DIAwAwBcZ2WBjXI9RtqhDlQ8QwHP_PyXKcNIdh0vC17Z_z_3nhJgbaCsNq1PWJGLOJWUzRyHKSPVD_LSwqtdhPdaYIBYDGAdCn9eCZUolotXonP4zbnGFJf1pAAAA</wm>
PESEUX, au centre du village dans petit immeuble proche des transports publics, magasins et ĂŠcoles, appartement rĂŠnovĂŠ de 4 pièces, cuisine agencĂŠe ouverte, salon, bain-wc, WC sĂŠparĂŠ, balcon, cave. Libre dès le 1er juillet. Fr. 1560.â&#x20AC;&#x201C; + charges. Place de parc en sus. TĂŠl. 032 731 44 77 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLY0NgAA81cw6A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FOQ6DQAwAwBd55WN9bFwiOpQiygeAjev8vwJRjGbbUhs-lvX9XT9JiBzgIUMwib2pjrRoPiRRSRjJXndCPSynneWMBr32gH56wcE_Ajcr0f2Ywdr-sy6n4cAZaAAAAA==</wm>
DEVENIR INDĂ&#x2030;PENDANT CET Ă&#x2030;TĂ&#x2030;? Neuchâtel, bordure de plage : Buvette tendance, espace couvert (plafond), 40 places, directement au bord de l'eau. Infrastructure, mobilier design et concept en place. Restaurant très frĂŠquentĂŠ dans le mĂŞme bâtiment. Reprise et loyer très avantageux, Ă remettre Ă une personne dynamique et motivĂŠe. TĂŠl. 079 359 69 60. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLYwMgUACviDgA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc58nrjxMYluu5EgfgA4ZSa_1dIjDTnWd70_348XsezoGohMxjmBZvNPSu8zchSB00xbiANY8BqbTjX7gLjJR3mkiOXIPF5s89OsH2v_QNG8XnAaQAAAA==</wm>
BĂ&#x201D;LE, bel appartement de 4 pièces, spacieux sĂŠjour avec balcon, cuisine habitable, salle de bain/WC. Loyer Fr. 1265.- + Fr. 220.- de charges. Contact: A. Renaud, tĂŠl. 079 240 67 70. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLY0tgAAwd_r5g8AAAA=</wm>
VILARS (VAL-DE-RUZ) dans petit immeuble neuf, magniďŹ que 3½ pièces, ascenseur, très lumineux, 2e ĂŠtage, soleil couchant, 2 salles d'eau, colonne de lavage privative, grand balcon, accès handicapĂŠ, 1 garage, 1 cave. 108 m2. ArrĂŞts de bus â&#x20AC;&#x201C; ĂŠcoles et parascolaire Ă 50 m. Calme et tranquillitĂŠ. Fr. 1680.â&#x20AC;&#x201C;. TĂŠl. 078 716 52 52
<wm>10CB3GOQ6DQAwAwBd55XNt4xLRIYooH0AxqfP_KohipNn3soGPdTve26sIkQM8JCWK2IdZlsrgzEIjYaS5kMhdU6wOjlP5AvdLQVUFckaDyfmR2YnWPn79_QMMT0W9aQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLYwMwIAraiLeg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6MuWJVVjyRYyhFzAxfbc-0-FPnjnmVr4_31cz3EnmMXJvHqXhFhRjTQrEkhWiDD6Cw1A1OgptUVdfZANX9S4TfIxlT663Iftjc3lO_cP3trVzmkAAAA=</wm>
LA CHAUX-DE-FONDS, quartier HĂ´pital Charrière, bel appartement de 4½ pièces tout confort. Cuisine agencĂŠe, baignoire, balcon, cave, galetas. Buanderie commune. Fr. 1150.â&#x20AC;&#x201C; + Fr. 320.â&#x20AC;&#x201C; de charges Pour visiter: TĂŠl. 032 968 45 16. PossibilitĂŠ de louer un garage pour Fr. 145.â&#x20AC;&#x201C; par mois <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLY0NAAAcTUG2g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6JOjH1djyRYylF4gduw5958KffCOI7Xw_3s_v_snwSxBHrWBE-JFtaVF8VaTFSIMe2GDsNWKvFwvsTnJfUzaYnXq0E62RkWsOYBennv9AO_vNLFpAAAA</wm>
2WDNKG\ XQVTG RGVKVG CPPQPEG GP NKIPG 6TĂ&#x201E;U XKVG Âź DQP RTKZ XQWU VQWEJG\ WPG OWNVKVWFG FoKPVĂ&#x2026;TGUUĂ&#x2026;U 'P SWGNSWGU ENKEU UWT PQVTG RQTVCKN EJQKUKUUG\ NC VCKNNG NG UGEVGWT FG RCTWVKQP NoGORNCEGOGPV GV NC FCVG FG FKHHWUKQP &G NC OĂ&#x2020;OG OCPKĂ&#x201E;TG SWG NGU RTQU FG NC RWD OCKU GP RNWU EQPEKU (CKTG FG NC RWD EQOOG NGU ITCPFU 2CT WPG RGVKVG CPPQPEG YYY RWDNKEKVCU EJ
LA CHAUX-DE-FONDS, grand 3½ pièces, neuf. Rez, 100 m2, cuisine agencĂŠe, WC douche, buanderie, machine Ă laver, jardin. Centre, bus Ă 1 minute. Fr. 1250.â&#x20AC;&#x201C; charges comprises. Libre dès mai. TĂŠl. 078 911 91 48 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLY0NQUA-gQAzg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ7DMAgF0BNhAc4PpoxVtihDlAuUEs-9_9Sqw9Pb90Djv-d2XNsZwqyDbHQHQtQa4AFp5hYM6cqyPn656KI9km9YJpO-qmjhLPKZnbJWjHn7W-DtU_MLFNZToGkAAAA=</wm>
HAUTERIVE, haut du village, 2½ pièces, spacieux, moderne, cuisine ouverte, bain, balcon vĂŠnitien, cave. Place de parc intĂŠrieure ou extĂŠrieure non incluse dans le loyer. Fr. 1150.- charges comprises. Libre ďŹ n mai. TĂŠl. 079 668 69 20 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLY0NQMAQFUJVw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JuQ2AMAwAwIkc-cFPcInoEAViAkJSs38Forjqti214G9Z93M9khA5wEOqWhJ7Ua1pWLhqopIwks0kEkT2jYrd6NFBozWYeDhcHA1oMFsV6X14ee7xAhXgIuRpAAAA</wm>
JOBS OFFRES D'EMPLOI
DEMANDES D'EMPLOI POSEURS DE REVÊTEMENTS DE SOLS indépendant, plus de 30 ans d'expérience, spécialisé dans travaux minutieux et tous revêtements de sols, souples ou rigides, parquets massifs, flottants ou collés, stratifiés, etc. Vous propose ses services à prix très intéressants, devis gratuits et promesses d'interventions rapides. Tél. 076 573 17 54 / favarger.sols@gmail.com <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLQ0NQUAccwJZA8AAAA=</wm>
« Police Région Morges » exerce les missions générales de police sur les territoires de Morges, Saint-Prex, Préverenges, Tolochenaz, Lussysur-Morges et Buchillon. Nous cherchons pour une date à convenir des
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN55ecPa-MS0SEKlAtkk02d-1dIjDTHUd74ue3na78KzBLUA-lekN7cs8Jbjyw2hjCWFeqs5lI2ZnRw0lAOMv1MCsmkOd5AmImltv_3dwOyz9FsaAAAAA==</wm>
NOUS RECHERCHONS UN PROGRAMMEUR/RÉGLEUR connaissant parfaitement l'usinage du carbure pour la fabrication d'outils de coupe. Personne ayant déjà quelques années d'expériences dans le domaine. Rectifiage et affûtage. Place stable et à long terme. Offrant tous les avantages sociaux. André Brandt SA, tél. 032 926 20 40 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDazNAEAXTzuHg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgAwBdhgQEDZYyyRR2qfiC1w5z_T5Vy0h1HasPntr-_-ycJsTuY8whJ6tZUI12beSQqYUcaL2JRIuaeS-Y8oxBm1Q_EB0JMYmAWO3HZJeXtXvUHay8DhWkAAAA=</wm>
VENDEUSES À MI-TEMPS, sérieuses et professionnelles. Expériences dans la vente de "chaussures & maroquinerie" exigée. Tél. 076 578 70 31
RÉNOVATIONS, 30 ANS D'EXPÉRIENCE, isolation périphérique, façades, peinture, papiers peints, crépis minéral, parquets, laminant, travail bien soigné. Prix intéressant. Tél. 079 517 99 46 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDI3MgEAxOhkRA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LMQ6EMAwF0RM58ndiHK9LRIcoEBeAhNTcv1pEMXrVrGto4q952Y5lDzBLJatiUgJiSdVDkcwtuKAKY_ohvyCbR7vgzlVoTG5UrjzI5Qa9V-un9rtpTk8ff5icKjJpAAAA</wm>
A GENT(E)S DE POL ICE Nous souhaitons : brevet fédéral de policier ; intérêt marqué pour l’activité d’un corps de police urbain de proximité ;
polyvalence et faculté d’adaptation rapide. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNjO3MAcAyXo9Hg8AAAA=</wm>
Nous offrons : activité variée en relation directe avec la population permettant <wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa3acfTgLK7MooCoPqYr7_6hyWMGVLjjHUdZw95jnaz5LAVLYPTKKPhqHVk82jyiYklDfMcypTP_zomqxAdcyAhPlhRTzNYmtfd-fH4UAqidyAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMAICABx9eJIPAAAA</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc52nViEuMS0SGK030gKKG-_1eHGGmOIyzhve3nd_8EwayiTR9BrcnMI5fUwICRCi4rC0zdM2LpvbpPik2_pThUujbINS_W2gbzKOk37j8tdCi8aQAAAA==</wm>
JARDINIER AVEC EXPÉRIENCE cherche travail dans le jardinage, entretiens de maisons, etc. Avec véhicule. Libre de suite. Tél. 076 764 51 36 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY3swAAjgYCkQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LMQ7CMAwF0BMl-t-OGxePqFvFgLhAqJOZ-08ghje-8wyr-Lsfj9fxDALipbv2zYPSq9ke2qqDASMF3G5Ug6LpHoMzxxu_kdJLuxJlXETxlNWc07Fm_eT6Aq__NeNpAAAA</wm>
CRÈCHE-GARDERIE À NEUCHÂTEL recherche une personne diplômée motivée pour un 20% fixe et des remplacements dès août 2016. Tél. 076 400 08 44 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLYwNgUAS8mYmQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5Wm_ixMYluu5EgfgACbma_1dIjDTnmVbwfz8er-OZCtBlePVqqRzFLLLVwoiEKQntN21wtR5M7j079xIsn9J8vmUihqD6boO8lq3y_Vw_Qn_rd2kAAAA=</wm>
GARDE D'ENFANTS, vous avez besoin d'une personne de confiance pour la garde de vos enfants! (les amener à l'école, faire à manger, faire un peu de ménage). Libre le jeudi et vendredi. Tél. 079 575 88 84 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLawNAAATtUdEw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3MOw6DMBBF0RXZmmc8P6aM6BAFYgMWZursvwpKcasj3X0PrvTvsx3XdgaImhW1xZwCTSuzB6OqaxCjNYKs6MBrJEHimKxZZOYo_RlZTN9BF6Sa27i91-_MH9zqoIBpAAAA</wm>
20
*
JEUNE FEMME CHERCHE quelques heures de ménage, ou babysitting ou s'occuper de personnes âgées. Voiture à disposition. Tél. 076 737 50 88 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDY3swQAGDYF5g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3EPQ7CMAwG0BMl8uefOMYj6lZ1QFygbZKZ-08ghvf2Pa3S33M73tsrQcS9eBdvkWCvZpGitROSDGBCe0CMOBwtl6jOzmexpaMowkvw-StkzXaPcfGsn7G-uvugGmkAAAA=</wm>
DAME AVEC EXPÉRIENCE cherche à faire heures de ménage et repassage. Neuchâtel et environs. Tél. 079 925 98 39
de développer les contacts humains et l’esprit d’initiative ; perspectives de travailler dans un cadre régional élargi ; ambiance de travail dynamique ; formation continue adéquate ; prestations sociales adaptées aux exigences du poste.
Des renseignements peuvent être obtenus auprès du Cap Clément Leu, Chef Etat-major au 021-828.04.44. Les offres accompagnées des documents usuels, d’un extrait du casier judiciaire et d’une attestation de l’office des poursuites sont à adresser jusqu’au 30 juin 2016 à:
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDa3MAQApJNddg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5Wjsxic8lokMUiA8kONT8vzqJkWbfXRO-63Zc2-kMSKPacm3sLDWpmueSGtihzAJefpw1w9TEZUwLLCDrBipzDBrRC918z9lrwKKkN54_2S8IRWkAAAA=</wm>
,
POL ICE REGION MORGE S Place Saint-Louis 2 Case postale 898 1110 Morges 1
Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Jusqu’à 320 caractères. Les abréviations ne sont pas acceptées. Délai de parution: lundi à 12h. Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras.
VOTRE CHF PETITE ANNONCE Toutes les petites annonces sont également publiées 2 semaines sur le site www.pilote.ch * 40 CHF + TVA pour les annonces à caractère commercial
Cochez la rubrique qui convient:
ANNONCEZ-VOUS! Vente Achat Cours privés Animaux Informatique Utilitaires Nautisme Deux-roues Véhicules divers Accessoires automobiles Rencontres Divers Commerciales Santé Trouvé/Perdu Ameublement Vacances Érotique
SOUS TOIT Immobilier à vendre Immobilier à louer Demande de location Demande d’achat
Bulletin de commande à transmettre à: Publicitas SA Rue St-Maurice 4 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70 Fax 058 680 97 71 neuchatel@publicitas.ch
JOBS Offre d’emploi Demande d’emploi Cochez si nécessaire: Sous-chiffres : taxe de Fr. 50.Dates de parutions ......................................................................................................................................................................... Entreprise .........................................................Nom ............................................................ Prénom ............................................. Rue/N° .............................................................NPA/Localité ............................................... Signature ..........................................
26 PORTRAIT
O D OHV ©5ª UkSHX[ VHV ©$ª WUDvQHQW XQ SHX VRQ DFFHQW FKDX[ GH IRQQLHU HVW LQGp QLDEOH 3RXUWDQW %HNLU 2PHURYLF Q·HVW SDV G·LFL ,O HVW QDWXUDOLVp VXLVVH PDLV D JUDQGL HQ %RVQLH +HU]pJR YLQH DYDQW GH IXLU HQ UDLVRQ GH OD JXHUUH G·H[ <RXJRVODYLH ÇJp GH DQV %HNLU 2PHURYLF HVW DX MRXUG·KXL FKHI DGMRLQW j OD 9RLULH GH OD 9LOOH GH /D &KDX[ GH )RQGV TX·LO DIIHFWLRQQH SDUWLFXOLqUHPHQW PrPH VL VRQ F±XU EDW WRXMRXUV SRXU VD SDWULH G·RULJLQH TX·LO D ORQJWHPSV YRXOX YHQJHU ©3RXU OH ERXORW M·DL OD ULJXHXU VXLVVH PDLV MH VXLV ERVQLDTXH TXDQG LO V·DJLW G·rWUH VRXGp DYHF OHV DPLV HW OD ID PLOOHª 'DQV VRQ EXUHDX GHV FDU WHV GH OD 9LOOH TXL O·D UHFXHLOOL DYHF VD PqUH HW VRQ IUqUH DORUV TX·LO Q·pWDLW TX·XQ DGROHVFHQW 7UqV SHX G·REMHWV SHUVRQQHOV FRPPH V·LO V·DJLVVDLW LQFRQVFLHPPHQW GH QH SDV DYRLU G·DWWDFKHV DX FDV R LO IDXGUDLW IXLU j QRXYHDX
,
Les regrets des oignons &DU %HNLU 2PHURYLF D YpFX OH WUDXPDWLVPH GH OD JXHUUH ©-·KD ELWDLV j NP GH 6UHEUHQLFD PDOJUp PD UHOLJLRQ PXVXOPDQH M·DOODLV j O·pFROH DYHF GHV RUWKR GR[HVª &·HVW GDQV OD FRXU G·pFROH TXH %HNLU 2PHURYLF UHVVHQW OHV SUHPLHUV FKDQJHPHQWV ODLVVDQW SUpVXSSRVHU TX·XQH JXHUUH HVW HQ JHVWDWLRQ ©/HV HQIDQWV FRP PHQoDLHQW j WDSHU j LQVXOWHU -·pWDLV VFRODULVp GDQV XQ YLOODJH VHUEH PDLV OH FOLPDW HVW GHYHQX WHOOHPHQW WHQGX TXH PHV SDUHQWV P·RQW FKDQJp G·pFROHª ,O D DQV ORUVTX·LO YRLW V·pWLUHU GHV FR ORQQHV GH FKDUV HW GH FDPLRQV ©-·DL RIIHUW GHV RLJQRQV DX[ VRO GDWV GH O·$UPpH SRSXODLUH \RXJR VODYH M·pWDLV ILHU GH SRXYRLU OHV DLGHU 3DU OD VXLWH M·DL FRPSULV TXH FHWWH DUPpH DYDLW WXp HW TX·HOOH V·pWDLW UDQJpH GX F{Wp VHUEH -·DL UHJUHWWp G·DYRLU RIIHUW j PDQJHU j GHV KRPPHV TXL QRXV RQW ERPEDUGpª L’arme de réserve 3RXU OHV SURWpJHU SDU GpQL RX GDQV O·HVSRLU GH YRLU HQFRUH OD VL WXDWLRQ V·DUUDQJHU OHV SDUHQWV GH %HNLU 2PHURYLF SDUOHQW SHX GH OD VLWXDWLRQ JpRSROLWLTXH j OHXUV GHX[ HQIDQWV ©/HV KRPPHV GX YLOODJH RUJDQLVDLHQW GHV URQGHV GH VXUYHLOODQFH SXLV LO UHWRXU QDLHQW WUDYDLOOHU dD Q·pWDLW SDV YUDLPHQW XQH JXHUUH DYHF GHV IURQWV ILJpV HW GHV DUPpHV FRQ YHQWLRQQHOOHVª /D UpDOLWp VH FRQ FUpWLVH ORUVTXH VRQ SqUH OXL PRQ WUH XQH DUPH j IHX FDFKpH GDQV OD IHUPH HQ FDV GH EHVRLQ ©6·LO GHYDLW DUULYHU TXHOTXH FKRVH M·pWDLV DXWRULVp j O·XWLOLVHU SXLV MH
/D JXHUUH OD IRUFp j IXLUH VRQ SD\V OD %RVQLH +HU]pJRYLQH DORUV TX·LO Q·pWDLW TX·XQ DGROHVFHQW $XMRXUG·KXL LO VH VHQW FKDX[ GH IRQQLHU HW DXUDLW GH OD SHLQH j FKRLVLU HQWUH VHV GHX[ SDWULHV
%HNLU 2PHURYLF «JE SUIS PARTAGÉ ENTRE LA LOYAUTÉ QUE J’AI ENVERS MON PÈRE ET CELLE QUE JE DOIS À MA FAMILLE» GHYDLV UHWURXYHU PRQ SqUH GDQV OD PRQWDJQHª
SqUH HW XQ pSRX[ VXU SODFH DYHF OH ULVTXH GH QH SOXV MDPDLV OH UHYRLU &H TXL VH SURGXLUD TXHOTXHV Srebrenica pour mieux fuir WHPSV SOXV WDUG ©1RXV DYRQV /D SUHPLqUH VpSDUDWLRQ IDPLOLDOH UHoX XQH OHWWUH QRXV LQIRUPDQW LQWHUYLHQW GXUDQW FHWWH PrPH DQ TXH PRQ SqUH DYDLW pWp WXp 0DLV QpH /H YLOODJH GHV 2PHURYLF OXL D WRXMRXUV YRXOX TXH QRXV HVW WRWDOHPHQW EU Op ©1RXV IX\LRQV VD GpFLVLRQ pWDLW VDFUpHª DYRQV IXL DYHF PD PqUH HW PRQ 3RXU pSDUJQHU VHV HQIDQWV OD IUqUH QRXV LJQRULRQV VL QRWUH PqUH GH %HNLU 2PHURYLF WHQWH GH SqUH pWDLW YLYDQWª ,O IDXW VXUYL V·HQIXLU GH %RVQLH JUkFH j GH OD YUH WURXYHU GH TXRL VH QRXUULU IDPLOOH ORJpH HQ $OOHPDJQH &HOOH /HV JRVVHV IRXLOOHQW OHV IRUrWV TXL HVW ©OD YpULWDEOH KpURwQH GH GDQV O·HVSRLU GH GpQLFKHU OHV OXQ WRXW oDª REWLHQW G·HX[ XQH DLGH IL FKHV SDUDFKXWpV SDU OHV VROGDWV HW QDQFLqUH HW SD\H GHV SDVVHXUV DXWUHV KpOLFRSWqUHV GH O·27$1 ©-H QH YRXODLV SDV SDUWLU dD / ·DLGH KXPDQLWDLUH HW OHV FRQYRLV P·HQOHYDLW WRXW HVSRLU GH JUDQGLU G·pYDFXDWLRQ SRXU IHPPHV HW HQ SRXU SRXYRLU PH EDWWUH SRXU OH IDQWV VH WURXYHQW j 6UHEUHQLFD SD\V SRXU PRQ SHXSOH FRPPH F·HVW GpVRUPDLV OD GHVWLQDWLRQ YL PRQ SqUH O·D IDLW DYDQW G·rWUH WXp VpH SDU OD IDPLOOH /D GpFLVLRQ 0DLV OHV ERXWV GH SDLQ HW O·HDX VD HVW pSRXYDQWDEOHPHQW GLIILFLOH j OpH OD SHDX VXU OHV RV WRXW oD QH SUHQGUH SDUWLU VLJQLILH ODLVVHU XQ SRXYDLW SOXV GXUHUª
La Suisse par hasard 7URLV ORQJXHV VHPDLQHV GH YR\DJH j WUDYHUVHU GHV PRQWD JQHV HW GHV URXWHV GH FDPSDJQH /D GHVWLQDWLRQ ILQDOH GRLW rWUH DO OHPDQGH PDLV OD SROLFH ERXOH YHUVH OHV SODQV ©(OOH QRXV D DUUr WpV HW UHQYR\pV GqV OH OHQGHPDLQ YHUV O·,WDOLH 4XDQG MH YRXV SDUOH GH VROLGDULWp ERVQLDTXH F·HVW SDU H[HPSOH OH IDLW TXH GHV FRQQDLV VDQFHV KDELWDQW 0RQWPROOLQ HQ 6XLVVH VRQW YHQXHV QRXV FKHU FKHU HQ FDFKHWWH DYDQW TXH QRXV QH GHYLRQV UHSDUWLUª /H GpEXW GH OD YLH HQ 6XLVVH FRP PHQFH DX &HQWUH SRXU UHTXp UDQWV G·DVLOH GHV 9HUULqUHV ©8Q DPL QRXV GLW TX·RQ LUDLW DX ERUG GX ODF HW TXH oD VHUDLW PDJQLIL TXH $UULYp GDQV OH 9DO GH 7UD YHUV M·DL YX OHV VDSLQV $YHF VHV SUREOqPHV GH FRPSUpKHQVLRQ GX IUDQoDLV LO DYDLW FRQIRQGX $X YHUQLHU HW $X[ 9HUULqUHV ª ULJROH W LO ©0DLV TX·LPSRUWH F·pWDLW Jp QLDO Oj EDV /H UHVSRQVDEOH D YRXOX QRXV LQLWLHU DX VNL GH IRQGV MH QH FRPSUHQDLV SDV FH TX·LO YRXODLW LO Q·\ DYDLW SDV GH SHQWH HW VRQ WDORQ Q·pWDLW SDV IL[p MH O·DL SULV SRXU XQ PDODGHª ULJROH W LO GH SOXV EHOOH /HV Vp TXHOOHV GH OD JXHUUH VRQW HQFRUH ELHQ SUpVHQWHV HW %HNLU 2PHURYLF MXJH OD VLWXDWLRQ ©WURS EHOOH SRXU GXUHUª ,O SLTXH DORUV GH OD FRQILWXUH j FKDTXH SHWLW Gp MHXQHU HW OD FDFKH VRXV VRQ OLW ©SRXU QH SDV DYRLU j UHYLYUH OD IDLPª SHUVXDGp TX·LO IDXGUD IXLU j QRXYHDX Loyauté envers qui? 6L[ PRLV V·pFRXOHQW ORUVTXH OD ID PLOOH HVW ORJpH j /D &KDX[ GH )RQGV (OOH Q·HQ UHSDUWLUD SOXV %HNLU 2PHURYLF OXL VXLYUD XQ FXUVXV VFRODLUH UHPDUTXDEOH FRPSWH WHQX GX IDLW TX·LO QH SDUOH SDV OD ODQJXH ,O SRXUVXLYUD VHV pWXGHV j O·(3)/ G·R LO VRUWLUD DYHF XQ GLSO{PH G·LQJpQLHXU HQ JpQLH FLYLO /H PRW YHQJHDQFH V·HVW DXMRXUG·KXL HVWRPSp OH VRXYHQLU GH VRQ SqUH WXp j OD JXHUUH D SULV G·DXWUHV WHLQWHV /D TXHVWLRQ OD SOXV GpOLFDWH SRXU OXL HVW ©4XH IDLUH"ª VL XQ MRXU OH SD\V V·HPEUDVH j QRXYHDX ©0RQ SqUH D HX OH FRXUDJH GH VH EDWWUH HW LO HQ HVW PRUW 3RXUTXRL PD YLH VHUDLW SOXV FKqUH TXH OD VLHQQH" 3RXUTXRL MH Q·DXUDLV SDV VRQ FRXUDJH" 0DLV G·XQ DXWUH F{Wp M·DL XQH IHPPH HW XQ HQIDQW G·XQH DQQpH -H VHUDLV SDUWDJp HQWUH OD OR\DXWp HQYHUV PRQ SqUH TXL V·HVW VDFULILp SRXU QRXV HW SRXU OD SDWULH HW OD OR\DXWp TXH MH GRLV j OD IDPLOOH TXH M·DL IRQGpª TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN
Bekir Omerovic a des tâches administratives mais préfère se rendre utile sur le terrain, avec «ses» hommes
Elections communales | 5 juin 2016
La Chaux-de-Fonds Sylvia Morel
Sonia Barbosa
Nicole Bosshart
Sarah Curty
Patricia Da Silva Pacheco
Giovannina De Nuccio
Christiane Moens-Strub
Aude Omerovic
Donizia Radicchi
Roland Berger
Florian Bossion
Daniel Carlino
Dylan Carlino
Bertino Checola
Mirco Chiea
René Curty
Paulo Calçada
Antonio De Piante
Sven Deschenaux
Johan Dockx
Bastian Droz
Mauro Egermini
Marc Frutschi
Patrick Gaschen
Kololo Christophe Mbemba
Yves Morel
Claude-André Moser
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLQwNgcA6pIr5A8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfq0ttx10ElmSMIgp8haN5f8eMQR51vWYJJv-a27m0LKLKJVdTsQVpylnAfE62G8pmKMgGWQRb_eQHoVO2vEaUgd0DMBN6Hgek6zhs9ShQ3cgAAAA==</wm>
Cédric Haldimann
Daniel Payot
Jérôme Salvi
Claude Hehlen
Jean-Pierre Marmy
Générations PLR
Eric Santschy
Olivier Schneider
Yves Strub
Cyril Ummel
Alain Vaucher
Frédéric Vaucher
Daniel Surdez
Emmanuel Theuvenat
Christophe Ummel