3RUWUDLW )LOOH GH /D 0DORX 3DWULFLD /LHQHPDQQ HVW OD FKHYLOOH RXYUL©UH GX m)UDQ¨DLV| > pages 22-23
La Chaux-de-Fonds + Le Locle
Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 270 exemplaires
Numéro 37 /// 20 octobre 2016
LA CHAUX-DE-FONDS VIRGINIE GLARDON EST LA PREMIÈRE NEUCHÂTELOISE À TENTER LE MICROHABITAT
8Q ILOP GH PLQXWHV VRUW GDQV OHV VDOOHV SRXU pYRTXHU OH NLRVTXH GH 6LPRQH )DYUH O·HQGURLW R WRXV OHV /RFORLV VH FURLVHQW HW VH SDUOHQW > page 15
> pages 4-5
LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND > pages 7-12
LA MEUTE BRASSERA
PATRICK DI LENARDO
8QH YLH HQ 7LQ\ +RXVH 22, rue du Collège, Tél. 032 967 90 90, Fax 032 967 90 91
X
VENEZ NOUS RENDRE VISITE LES
21 / 22 OCTOBRE <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ2NAQAggXPdA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQqAMBAEX5Swe-FynFdKOrEQ-zRi7f8rEzththh2ti0049va9rMdQbBIEvNChqpk0xruWSh1nhSwLjAV0vyXJ1JNgT6TRAzvsKQcdMDzc90vwt6gbHEAAAA=</wm>
www.rallyesa.ch France 80-82 â&#x20AC;&#x201C; 2400 Le Locle â&#x20AC;&#x201C; 032 930 09 30
Venus de Lausanne, les jeunes brasseurs de La Meute sâ&#x20AC;&#x2122;installent à La Tchaux pour produire leurs bières > page 13
GRANDE PREMIERE MOKKA X ET ZAFIRA
REGARDER, ADMIRER ET SE RÃ&#x2030;GALER PENDANT NOS JOURNÃ&#x2030;ES XTRA DAYS. Laissez-vous entraîner dans le nouveau monde dâ&#x20AC;&#x2DC;Opel ! Vendredi 21 Octobre 2016 09:00 â&#x20AC;&#x201C; 19:00 heures Samedi 22 Octobre 2016 09:00 â&#x20AC;&#x201C; 17:00 heures Informations détaillées sur www.opel.ch
Rédaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : Publicitas La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle : 032 910 20 00
Mercerie & Boutique du Temple
Service intégral avec garantie de satisfaction
Ch. et F. Messerli - M.-A.-Calame 15 - 2400 Le Locle - Tél. + Fax 032 931 61 01 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDY1NwUAGm2YzA8AAAA=</wm>
La nouvelle collection est arrivée! <wm>10CFXKKQ7DQBBE0RP1qKqXWdIwMrMMrPAhUXDujzwOC_gfvX3PKPj13I7XdiZBU9Fu0SK1jqKD2Rew4YluULA-GO6I6u3PC7kOzNsIuhgmQ9zExqSxfN-fC8-uT11yAAAA</wm>
Garantie petit prix de 5 jours Droit d’échange de 30 jours Service rapide d’installation et de livraison Prolongations de garantie Louez au lieu d’acheter Service de réparations rapide
Lingerie et prêt-à-porter Sigvaris Maillots de bains - Mona Lisa - Anita - Schiesser - Rosa Faia
France 8 2400 Le Locle Tél. 032 931 78 56
Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDa1MAIAduRk1Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NTOLWRuXiA6liNLTRKlz_yqEjuI3X2_fyxuu1u3x2p5FsMsU3UOlOZuSFSfoORVSKXBeSAY8AzdvpA8Hjr8xpCkP0jhM0_lG-74_P6fXekZyAAAA</wm>
es
Retouch
Testez avant d’acheter Nous n’avons pas le produit, pas de souci Analyse compétente du besoin et excellent conseil Tous les appareils en comparaison directe
gratuites seul.
seul.
au lieu de 399.–
au lieu de 699.–
299.–
Toujours un grand choix de vos marques préférées!
seul.
499.–
1099.– Offre spéciale
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMLE0MwMArgBgnA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNvmU_LZWkrkEQfA1Bc3_FxyHGzEzv1RJ_LG3d21bBUCVlLe5VvCQpqFOW5BFfFIbPMCkWln87AY9jHu9CYIIOGEkm1iGIdB3nDRGUhNRxAAAA</wm>
LOTO
dimanche 23 octobre
CORTAILLOD
45 ou 30 tours <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLSwMAEAcsDWYg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe91uu1BJ6hoEwdcQNPdXfBxikklmeq8W8LG0dW9bJRBdik_uqVIRaFrpGtTzE6kRzDM8GuGl_H4hrRgw3kcIYRyvUFIaRgvXcd7VNn9ncgAAAA==</wm>
MINIBINGO
Cort’Agora - Ass. Musicale Boudry-Cortaillod - 15h ou 16h30 1 Royale 3 x 300.- Contrôle 1 Impériale : 1’500.- LotoWin
40.- / 80.- / 120.- Cartes COOPou Bons Loto
Invité 1/2 Tarif : District du Val-de-Travers TRANSPORTS ORGANISÉS
Le Locle via La Chaux-de-Fonds Yverdon - Ste-Croix - Val-de-Travers
Loto Fidélité www.infoloto.ch Le 16ème gratuit
032 373 73 73
-28%
-25%
Lire, c’est comprendre.
Exclusivité
Ecrire, c’est être libre. Exclusivité
>>>>>>> Osez
apprendre!
Trop d'adultes ont des difficultés à lire et à écrire. Votre rôle est de les informer, le nôtre est de les aider. ASSOCIATION LIRE ET ECRIRE cours de base dispensés dans Appelez-nous au 26 localités 032 914 10 81 de Romandie
60 cm
60 cm
Lave-vaisselle indépendant
Lave-vaisselle indépendant
• L’appareil pour tous les ménages • 6 programmes • Pour 12 couverts No art. 100480
• 4 programmes de lavage: normal 65°C, Eco 50°C, rapide 45°C et prélavage No art. 132863
GS 535
SMS 40E32
Lave-vaisselle encastrable GA 555 iF
• Programme court de 30 minutes • Corbeille supérieure réglable en hauteur pour des verres hauts • Plateau frontal contre supplément No art. 159836
Exclusivité incluse. Classe C Break «Swiss Star».
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMbEwNgEAHqG1dw8AAAA=</wm>
*C 220 d 4MATIC Break «Swiss Star», 2’143 cm3, 170 ch (125 kW), prix de vente au comptant : CHF 43’992.– (valeur du véhicule de CHF 57’835.– moins avantage prix modèle spécial de CHF 11’035.–, moins prime Star de CHF 2’808.–). Consommation 4,7 l/100 km, 124 g CO2/km (moyenne de toutes les voitures neuves vendues : 139 g CO2/km), catégorie de rendement énergétique: B. Exemple de leasing: durée : 48 mois, kilométrage : 10’000 km/an, taux annuel effectif : 1,92 %, 1er versement plus élevé : CHF 10’500.–, versement mensuel à partir du 2e mois : CHF 289.–. Hors assurance des mensualités PPI. Une offre de Mercedes-Benz Financial Services Schweiz AG. Assurance casco complète obligatoire. L’octroi d’un crédit est interdit s’il est susceptible d’entraîner le surendettement du preneur de leasing. Offre soumise à conditions, valable jusqu’au 31.12.2016. Immatriculation jusqu’au 31.03.2017. MERCEDES-SWISS-INTEGRAL : 10 ans de services gratuits, 3 ans de garantie complète (tous deux jusqu’à 100’000 km, selon le 1er seuil atteint).
<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN2233EypJXYMg-BqC5v6KgkOMmMz0XjXhY23b0fbKgAhJKZFLVZXkajWHJHOfkVnAtiCUESHx-4lZXYHxPsSYPhCkINiQ7Ok-rwdRSBHocgAAAA==</wm>
Mercedes-Benz C 220 d 4MATIC Break «Swiss Star» Prix catalogue Votre avantage prix Leasing 1.9% CHF 289.-/mois*
CHF 57’835.CHF 13’843.-
CHF 43’992.–* Mercedes-Benz The best or nothing.
GARAGE DE LA PLAINE
YVERDON-LES-BAINS – 024 423 04 64
ÉTOILE AUTOMOBILE SA CORTAILLOD – 032 729 02 90
03
LA PAGE TROIS
Chaque semaine, nous publions une photo dâ&#x20AC;&#x2122;un lecteur.
LECTEUR PHOTO
Depuis TĂŞte-de-Ran, Dennis Wandel pose un regard constrastĂŠ sur le Haut du canton (au soleil) et le Bas (dans le brouillard) Envoyez-nous vos images Ă photo-aplus@arcinfo.ch
Lâ&#x20AC;&#x2122;OBJET RARE DU COMMERĂ&#x2021;ANT
LE BILLET
7Ć?$6 /( /22. &2&2 28 3$6
CONTACTS Bertrand Leitenberg A lâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe de son magasin de meubles Ă La Chaux-de-Fonds, le patron conserve un pied de lampe tournĂŠ, rĂŠalisĂŠ dans les annĂŠes 1920 par son grand-papa paternel, tourneur sur bois.
a+ Edition La Chaux-de-Fonds +Le Locle
Š&¡pWDLW XQ REMHW WUqV GHPDQGp j FHWWH pSRTXH HW TXL SHUPHW G¡LOOXVWUHU FRQFUq WHPHQW VRQ WUDYDLO PRQWUp VXU OD SKRWRª
RĂŠdactrice responsable Anabelle Bourquin 032 910 20 21 076 582 62 19 redaction-aplus@arcinfo.ch Rue Neuve 14 2300 La Chaux-de-Fonds
PublicitĂŠ: Publicitas La Chaux-de-Fonds, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 lachaux-de-fonds @publicitas.ch
MĂ&#x2030;TĂ&#x2030;O www.facebook.com/ AplusHebdo
www.instagram.com/ AplusHebdo
Vendredi, nuageux accompagnÊ de quelques averses. TempÊratures fraÎches. Samedi, temps ensoleillÊ après dissipation des grisailles dans les bas vallons. TempÊratures assez fraÎches au pied du massif, redoux sur les hauteurs. Dimanche et lundi, temps changeant mais restant en principe sec avec toutefois de bons moments de soleil.
VE | 21
SA | 22
DI | 23
LO YRXV DUULYH GH YRXV UHQ GUH GDQV XQH VWDWLRQ VHU YLFH OH GLPDQFKH YRXV DX UH] PD[LPLVp YRV FKDQFHV G¡REVHUYHU FH SKpQRPqQH OHV JHQV TXL VHPEOHQW V¡rWUH GLUHFWH PHQW UHQGXV DX VKRS j SHLQH VRUWLV GX OLW 9rWXV G¡XQ YLHX[ MRJJLQJ LQIRUPH PDLV FHUWDLQH PHQW WUqV FRQIRUWDEOH TX¡LOV VHPEOHQW SRUWHU FRPPH XQH VH FRQGH SHDX LOV \ DMRXWHQW SDU IRLV FRPEOH GX PDXYDLV JRÂ&#x20AC;W GHV ŠVDYDWHVÂŞ HQ SODVWLTXH RX GHV &URFV 0rPH V¡LO SHXW KHX UHXVHPHQW DUULYHU j WRXW OH PRQGH GH VRUWLU PDO FRLIIp SDV ELHQ IDJRWp RX DYHF OHV \HX[ FHU QpV FRPPHQW SHXW RQ TXLWWHU VRQ FKH] VRL DYHF GHV WHQXHV SD UHLOOHV TXH O¡RQ SRUWH JpQpUDOH PHQW OHV IHVVHV YLVVpHV GDQV OH FDQDSp RX DVVRUWLHV GH EDVNHWV SRXU IDLUH GX VSRUW" 'DQV FHU WDLQV FDV O¡DFFRXWUHPHQW WLHQW SOXV GX FKLIIRQ j SRXVVLqUH TXH GX YrWHPHQWÂŤ 3HXW RQ GHYHQLU WHOOHPHQW PRX TXH OH ORRN SDQ WRXIODUG FROOH j OD SHDX" 2X DORUV HVW FH OH ORRN SDQWRXIODUG TXL GRQQH O¡DLU PRX" 'DQV WRXV OHV FDV XQ SHWLW HIIRUW QH IHUDLW SDV GH PDO j FHUWDLQVÂŤ
6Ć?
VICKY HUGUELET
04 ACTUALITÃ&#x2030;
+$%,7$7
1RXYHOOH YLH HQ 7LQ\ 3KpQRPqQH DPpULFDLQ OD 7LQ\ +RXVH DUULYH FKH] QRXV 5HQFRQWUH DYHF OD &KDX[ GH )RQQLqUH 9LUJLQLH *ODUGRQ SLRQQLqUH HQ OD PDWLqUH j O·pFKHORQ FDQWRQDO TEXTE: SALOMÃ&#x2030; DI NUCCIO; PHOTOS: PATRICK DI LENARDO
H VXLV WUqV KHXUHXVH G·rWUH HQILQ GHGDQV G·\ DYRLU GLVSRVp WRXV PHV PHXEOHV HW GpIDLW WRXV PHV FDU WRQV -·DL SDVVp WRXWH OD PDWLQpH j OD QHW WR\HU ª (PSOR\pH GH FRPPHUFH j /D &KDX[ GH )RQGV 9LUJLQLH *ODUGRQ HVW DX[ DQJHV HW SRXU FDXVH (OOH YLHQW G·HPPpQDJHU GDQV VD SURSUH PDLVRQ 8QH GH PHXUH HQ ERLV Q·D\DQW ULHQ G·RU GLQDLUH $X EkWL WUDGLWLRQQHO PDLV PRQWpH VXU TXDWUH URXHV 3LRQQqUH j O·pFKHORQ FDQWRQDO OD MHXQH IHPPH V·HVW LQVWDOOpH GDQV XQH 7LQ\ +RXVH 8QH PDLVRQ GH SRXSpH PRELOH HQ TXHOTXH VRUWH
©YUDLH PDLVRQª UpSRQGDQW DX[ SULQFLSHV EDVLTXHV GH O·DUFKLWHF WXUH 2U VD KDXWHXU PqWUHV 6D VXUIDFH P 6XU GHX[ QL YHDX[ HOOH HVW GRWpH GH FXLVLQH DJHQFpH VDOOH GH EDLQ HW VDORQ j SODLQ SLHG DLQVL TXH GH GHX[ PH]]DQLQHV j O·pWDJH $FFHVVLEOHV YLD XQ HVFDOLHU DPRYLEOH HOOHV VRQW UHOLpHV HQWUH HOOHV SDU XQH SHWLWH SDVVHUHOOH /D SUHPLqUH VHUYLUD GH FKDPEUH j OD PDvWUHVVH GH FpDQV OD VHFRQGH j FHOOH GH 1RODQ DQV TXL YLYUD j VHV F{ WpV FHWWH QRXYHOOH YLH 8Q ZHHN HQG VXU GHX[ LOV VDXURQW IDLUH VD SODFH j /XFD DQV TXL YLW GH SXLV SOXVLHXUV DQQpHV DYHF SDSD 3DUTXpV DX F±XU GX FDPSLQJ GX %RLV GX &RXYHQW PqUH HW ILOV GLV SRVHQW G·XQ WHUUDLQ GH P 8Q HVSDFH SOXV TX·DSSUpFLDEOH DYHF SHWLW MDUGLQ FO{WXUp FDEDQH WUDPSROLQH HW XQ JUDQG FODSLHU SRXU 0XIDVD OH ODSLQ 4XDQW j &kOLQH HW 7DJDGD OD FKDWWH HW OD SHWLWH FKLHQQH FURLVpH HOOHV DX URQW OHXU SDQLHU UHVSHFWLI j O·LQWp ULHXU /HV YRLVLQV OHV SOXV SURFKHV GHV *ODUGRQ TXHOTXHV FDPSHXUV HQ FDUDYDQH YRLUH OHV UHQDUGV GRQW O·pYHQWXHOOH DSSURFKH Q·HI IUDLH SDV OD SHWLWH IDPLOOH ©$YHF OD SUpVHQFH GH OD FKLHQQH FH VHURQW SOXW{W HX[ TXL ULVTXHQW G·DYRLU SHXU ª
-
©
Une sorte de rêve &HWWH PDLVRQQHWWH OLYUpH OH RFWREUH SDU VHV FRQVWUXFWHXUV G·(SHQGHV 9' F·pWDLW OH UrYH GH 9LUJLQLH *ODUGRQ GHSXLV XQ DQ 3DU XQH IUDvFKH PDWLQpH G·RFWR EUH LO V·HVW UpDOLVp SRXU FHWWH PD PDQ GLYRUFpH HW HPSOR\pH j SOHLQ WHPSV HQFOLQH j SURILWHU GDYDQWDJH GH OD QDWXUH TX·HOOH DSSUpFLH WDQW ©-·DLPH rWUH GH KRUV DYHF PRQ FKLHQ PRQ FKDW HW PRQ ODSLQ -H QH PH YR\DLV SOXV HQIHUPpH HQWUH TXDWUH PXUV HW QHWWR\HU PRQ DSSDUWH PHQW GH P oD PH UHQGDLW GLQJXH ª $ GpIDXW GH PR\HQV SRXU SRXYRLU V·DFKHWHU XQH IHUPH HW VHV KHFWDUHV GH WHUUDLQ HOOH V·HVW LQWpUHVVpH DX SKpQR PqQH DPpULFDLQ GHV 7LQ\ +RXVH TXL FRQQDvW XQH H[SDQVLRQ HQ (XURSH GHSXLV SUqV GH GHX[ DQV $SUqV SULVH GH FRQWDFW DYHF OD VR FLpWp 6ZLVV 7LQ\ +RXVH YRLU HQ FDGUp j ILQ HOOH PrPH D GHVVLQp OHV SODQV GH VRQ PLFUR KDELWDW FXELTXH Mieux quâ&#x20AC;&#x2122;une caravane $ OD GLIIpUHQFH G·XQH FDUDYDQH OD 7LQ\ +RXVH D O·DVSHFW G·XQH
Photographié au très grand-angle, lâ&#x20AC;&#x2122;intérieur de la Tiny House semble spacieux. En réalité, la place est comptée
Prêt hypothécaire exclu 3RXU FHWWH DFTXLVLWLRQ j · IUDQFV OD &KDX[ GH )RQQLqUH Q·D SDV UpDOLVp XQH ERQQH DIIDLUH SRXU DXWDQW 3RXU OD FRQFOXUH HOOH D GÂ&#x20AC; FRQVHQWLU j XQ FUpGLW j OD FRQVRPPDWLRQ $YHF WDX[ G·LQWp UrW DVVH] pOpYp FDOFXOp j HQ FH TXL OD FRQFHUQH ©&RPSWH WHQX GHV URXHV RQ QH SHXW SDV REWHQLU XQ HPSUXQW K\SRWKpFDLUHª $X QLYHDX GH O·HPSODFHPHQW GH OD 7LQ\ +RXVH YRLU HQFDGUp HOOH D HQ UHYDQFKH MRXL G·XQ ERQ DF FXHLO WURXYDQW XQ DFFRUG VDWLV
ACTUALITĂ&#x2030; 05
pYLGHPPHQW IDLUH XQ WUL GHV FKRL[ HW VXUWRXW UHQRQFHU j WRXW VXSHUIOX $XWDQW GX F{Wp GHV ED ELROHV TXH GX PRELOLHU RX GHV YrWHPHQWV 8QH IRUPH GH Gp FURLVVDQFH HQ FODLU TXH OD &KDX[ GH )RQQLqUH VH VHQW G¡DV VXPHU Š'HSXLV SDV PDO GH WHPSV MH QH VXSSRUWDLV SOXV FHWWH VRFLpWp GH VXUFRQVRPPD WLRQ TXL QRXV SRXVVH j O¡DFKDW GH WRXW HW Q¡LPSRUWH TXRL -¡DL GX SODLVLU j GpWHQLU GH EHDX[ RE MHWV PDLV M¡DL HQYLH G¡HQ DYRLU SHX ª 3RXU VH FRQQHFWHU VXU 3& j ,Q WHUQHW OD SURSULpWDLUH SDVVHUD YLD O¡DERQQHPHQW GH VRQ VPDUWSKRQH 'pSRXUYX GX Fk EOH O¡pFUDQ WpOp VHUYLUD ŠMXVWH SRXU UHJDUGHU GHV '9'ª
La maison fait 3m90 de haut. De quoi passer dans les tunnels.
IDLVDQW DYHF OHV UHVSRQVDEOHV GX FDPSLQJ 9LFH SUpVLGHQW GX FR PLWp H[pFXWLI 7KRPDV 3DUR] HV WLPH TX¡HOOH DVVqQH DX VLWH XQ FRXS GH IUDvFKHXU Š8Q REMHW DXV VL PRGHUQH HW pYROXp oD QRXV GRQQH HQYLH GH PRGLILHU QRV LQV WDOODWLRQV DQFLHQQHVª (QWUH OHV FKDUJHV HW OD ORFDWLRQ GX WHUUDLQ TXL VH PRQWH DX %RLV GX &RXYHQW j IUDQFV OH P 9LUJLQLH V¡DFTXLWWHUD FKDTXH PRLV G¡XQ DFRPSWH GH IUDQFV VHORQ GpFRPSWH DQQXHO $SWH j O¡DXWRQRPLH pQHUJpWLTXH VL EHVRLQ VD 7LQ\ +RXVH EpQpIL FLH DX FDPSLQJ GX UpVHDX GX VLWH SRXU O¡DOLPHQWHU HQ HDX HW pOHFWULFLWp %LHQ LVROpH HW SHX JRXUPDQGH HQ pQHUJLH HOOH UHV SHFWH GH ERQQHV QRUPHV pFROR
JLTXHV Š7RXW FH TXL FRQFHUQH O¡pFODLUDJH HVW HQ YROWVª
Famille encore sceptique 'DQV O¡HQWRXUDJH GHV *ODUGRQ OHV DYLV VRQW SDUWDJpV $ O¡LQVWDU Encore un peu trop lourd GH QRPEUHXVHV FRQQDLVVDQFHV pour rouler OD IDPLOOH VH PRQWUH ŠWUqV VFHSWL /RJLTXHPHQW GHVWLQpH j OD PR TXHª $ FRQWUDULR OD SOXSDUW GHV ELOLWp O¡KDELWDW QH SRXUUD URXOHU DPLV VDOXHQW OD GpPDUFKH $ TX¡XOWpULHXUHPHQW 3RXU V¡pORL pFRXWHU 1RODQ VHV SURIV pJDOH JQHU GX FDPSLQJ LO GHYUD SHU PHQW Š,OV P¡RQW GLW TXH F¡pWDLW GUH XQ SHX GH SRLGV GH VRUWH j FRRO SRXU PRL ª QH SDV GpSDVVHU OHV WURLV WRQQHV 8Q EHDX MRXU TXL VDLW PqUH HW HW GHPLH Š4XDQG PHV HQIDQWV ILOV HQ DXURQW SHXW rWUH UDV OH VHURQW JUDQGV HW Q¡KDELWHURQW ERO" 6L FH GHYDLW rWUH OH FDV SOXV FKH] PRL MH GpPRQWHUDL GHX[ SRVVLELOLWpV V¡RIIULURQW j pYHQWXHOOHPHQW XQH PH]]DQLQH PDPDQ 9HQGUH RX ORXHU 6RXV -H SRXUUDL DORUV O¡KRPRORJXHU FRQGLWLRQ TXH FH PRGH GH YLH SRXU WUDFHU OD URXWHª HQWUH GDQV OHV P¹XUV Š-H SHQVH TXH EHDXFRXS GH JHQV HQ DX Renoncer au superflu UDLHQW GpMj HQYLH PDLV TX¡LOV 9LYUH GDQV OD VXSHUILFLH UHV VRQW HQFRUH GDQV OH PRXOH HW HQ WUHLQWH G¡XQH 7LQ\ +RXVH F¡HVW RQW SHXUª
AVEC PERMIS DE CONSTRUIRE EN ZONE HABITABLE! Au mĂŞme titre que caravanes, mobilhomes et autres roulottes, la Tiny House entre dans la catĂŠgorie des habitats mobiles. Sans permis de construire, elles ne sera autorisĂŠe, en Suisse, que dans les campings officiels. En sâ&#x20AC;&#x2122;installant au Bois-duCouvent, Virginie Glardon trouve, pour lâ&#x20AC;&#x2122;heure, son bonheur et ce nâ&#x20AC;&#x2122;est que tant mieux. Car en toute zone habitable du canton, la demande dâ&#x20AC;&#x2122;un permis de construire se serait imposĂŠe. Comme le prĂŠcise, en sus, RaphaĂŤl Dal Pont, Chef de la Section permis de construire au Service de lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement du territoire, une Tiny House nâ&#x20AC;&#x2122;aura pas sa place en zone agricole. ÂŤPour les parcelles qui sâ&#x20AC;&#x2122;y trouvent, lâ&#x20AC;&#x2122;octroi dâ&#x20AC;&#x2122;un permis de construire doit ĂŞtre justifiĂŠ par des besoins agricoles, selon article 16, 16a et 22 de la loi fĂŠdĂŠrale sur lâ&#x20AC;&#x2122;amĂŠnagement du territoire (LAT), du 22 juin 1979.Âť En rĂŠfĂŠrence Ă lâ&#x20AC;&#x2122;article 24 de la LAT: ÂŤRespectivement, lâ&#x20AC;&#x2122;octroi dâ&#x20AC;&#x2122;une dĂŠrogation suppose que lâ&#x20AC;&#x2122;implantation est imposĂŠe par sa destination Ă lâ&#x20AC;&#x2122;endroit en question, et quâ&#x20AC;&#x2122;aucun intĂŠrĂŞt prĂŠpondĂŠrant ne sâ&#x20AC;&#x2122;y opposeÂť.
SWISS TINY HOUSE: LE RĂ&#x160;VE AMĂ&#x2030;RICAIN EN VERSION SUISSE. Agent commercial pour Swiss Tiny House, une sociĂŠtĂŠ familiale basĂŠe entre Cheyres (FR) et Ependes (VD), Pascal Cornu a vite flairĂŠ le potentiel du micro habitat, qui a connu un boom Outre-Atlantique, dès 2008. Une pertinente rĂŠponse Ă la crise immobilière dâ&#x20AC;&#x2122;alors, mais aussi une belle ouverture au statut de propriĂŠtaire. Depuis sa crĂŠation Ă fin
2015, Swiss Tiny House a reçu une trentaine de commandes. Sur la base de ses propres modèles ou non, ses constructeurs ont dĂŠjĂ bâti au total sept maisonnettes. Chacune nantie dâ&#x20AC;&#x2122;une garantie de trois ans. Sâ&#x20AC;&#x2122;il faut six semaines pour mener Ă bien une construction, les dĂŠlais de livraison se montent Ă 5 ou 6 mois. ÂŤAujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, nous avons des prioritĂŠs
de commandeâ&#x20AC;ŚÂť Pour permettre lâ&#x20AC;&#x2122;obtention dâ&#x20AC;&#x2122;un prĂŞt hypothĂŠcaire, Swiss Tiny House propose depuis ce mois-ci des ÂŤTiny fixesÂť. Sans roues, par consĂŠquent, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;image dâ&#x20AC;&#x2122;un microchalet. DotĂŠes de fondations en bĂŠton, elles sont aussi plus grandes que les Tiny traditionnelles: ÂŤ50 Ă 60m2 environÂť. Mais aussi deux fois plus coĂťteuses. En fonction du
GRANDE SĂ&#x2030;RIE (Abonnements de CHF 250.â&#x20AC;&#x201C; Ă CHF 420.â&#x20AC;&#x201C;, places de CHF 30.â&#x20AC;&#x201C; Ă CHF 60.â&#x20AC;&#x201C;) Verbier Festival Chamber Orchestra 20.10. Joshua Bell 20.10. Regula MĂźhlemann 20.10. Collegium 1704 (Prague) 04.11. VĂĄclav Luks 04.11. Marie-Claude Chappuis 04.11. Quatuor Panocha (Prague) 22.11. Louis Lortie 22.11. Gautier Capuçon 04.12. Frank Braley 04.12. Amsterdam Baroque Orchestra & Choir 17.12. Ton Koopman 17.12. Martha Bosch 17.12. Maarten Engeltjes 17.12. Tilman Lichdi 17.12. Klaus Mertens 17.12. Scharoun Ensemble de la Philharmonie de Berlin 22.01. Louis Lortie 05.02. Lucerne Symphony Orchestra â&#x20AC;&#x201C; LSO 17.02. James GafďŹ gan 17.02. Augustin Hadelich 17.02. Orchestre de chambre de Norvège 11.03. Leif Ove Andsnes 11.03. Piotr Anderszewski 31.03. Nikolaj Znaider 31.03. Orchestre de chambre de Bâle 09.05. Trevor Pinnock 09.05. Rafal Blechacz 09.05. CONCERT Dâ&#x20AC;&#x2122;ORGUE ANNUEL Antonio GarcĂa 15.01. Jeanne Gollut 15.01. SĂ&#x2030;RIE PARALLĂ&#x2C6;LES (Abonnement CHF 100.â&#x20AC;&#x201C;, place CHF 30.â&#x20AC;&#x201C;) SĂ&#x2030;RIE DĂ&#x2030;COUVERTE (Abonnements de CHF 100.â&#x20AC;&#x201C; Ă CHF 160.â&#x20AC;&#x201C;, places de CHF 30.â&#x20AC;&#x201C; Ă CHF 60.â&#x20AC;&#x201C;) <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDEwNAUAzjDeAQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAyE4Sdq0-toR5kkcwuC4GcImvdXDBzixJ_7WivG8m2t21H3AkFS0nkSWDFTzuYlghXq7wkV-AKk4Ub8PAGWTaS_hiCjO0AalKyHK9_n9QAK1k3TcgAAAA==</wm>
20.10.16-09.05.17 WWW.MUSIQUECDF.CH BILLETTERIE: AV. LĂ&#x2030;OPOLD-ROBERT 27 LA CHAUX-DE-FONDS, TĂ&#x2030;L.: 032 967 60 50
budget de lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠressĂŠ, Pascal Cornu croit au dĂŠveloppement de cette nouveautĂŠ. ÂŤDepuis que nous avons lancĂŠ cette mini maison en zone Ă construire, nous recevons ĂŠnormĂŠment de demandes!Âť A partir du 1er mars 2017, Swiss Tiny House sera reprĂŠsentĂŠe Ă Lyss (BE), de manière Ă satisfaire la demande alĂŠmanique.
F ONDA TI ON C OR OMA N DEL
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLQwNAQAW6fKBg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNWN3vLsxrMKigircJCru_VGbsICP_tu2oYKr5_ra1_cgUMM8GOSQanH14Z5FNf6TXsG-IPVARvrNGykXME9jhNEn0tQMbXa18j0-P8f8ss1yAAAA</wm>
WEEKEND
(;326,7,216 086Â&#x160;(6 &21)Â&#x160;5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1Â&#x160;0$
/Ć?KXPRXU GDQV OD SLHUUH
Laurent Martin et une dĂŠlicate plume de marbre
&KDX[ GH IRQQLHU LQVWDOOp j 1\RQ GHSXLV DQV /DXUHQW 0DUWLQ UHYLHQW H[SRVHU VHV VFXOSWXUHV GDQV OD 9LOOH GH VRQ HQIDQFH O D TXLWWp OD 7FKDX[ LO \ D XQH ERQQH TXDUDQWDLQH G¡DQQpHV 0DLV LO D WRXMRXUV DLPp \ UHYH QLU &HWWH IRLV FL LO D SULV GHV FHQ WDLQHV GH NLORV GH SLHUUH DYHF OXL 6HV VFXOSWXUHV &DU /DXUHQW 0DU WLQ WDLOOH OD SLHUUH OH PDUEUH VXU WRXW (W LO LQVWLOOH GDQV VHV FUpD WLRQV VRQ VHQV GH O¡KXPRXU DFpUp /D FDYH GX 5RFKHU DFFXHLOOH XQH VpULH GH VHV ÂąXYUHV GHSXLV FH ZHHN HQG (QIDQW GH /D &KDX[ GH )RQGV GL SO{Pp HQ pOHFWURQLTXH DX 7HFK GX /RFOH /DXUHQW 0DUWLQ DYDLW GÂ&#x20AC; TXLWWHU OHV 0RQWDJQHV DX GpEXW GHV DQQpHV SRXU DOOHU Oj R LO \ DYDLW GX WUDYDLO &¡HVW GDQV OD UpJLRQ Q\RQQDLVH TX¡LO V¡HVW pWD EOL SXLVTX¡LO D HQWDPp XQH FDU ULqUH OLpH DYHF OD VWDWLRQ UDGDU GH /D '{OH ,O HQ D pWp GXUDQW DQV OH JDUGLHQ UHVSRQVDEOH (W OD VFXOSWXUH GDQV WRXW oD" Š3RXU PHV TXDUDQWH DQV PD IHPPH P¡DYDLW RIIHUW XQ FRXUV GH PRGHODJH (OOH WURXYDLW TXH MH WUDYDLOODLV WURS HW TX¡LO IDOODLW TXH MH PH FKDQJH XQ SHX OHV LGpHVÂŞ ULJROH /DXUHQW 0DUWLQ (W oD OXL
,
DYDLW ELHQ SOX Š0DLV DYHF OH PR GHODJH VL RQ HQOqYH WURS GH PD WLqUH RQ SHXW WRXMRXUV HQ UDMRXWHU -¡DYDLV HQYLH G¡HVVD\HU GH VFXOS WHU OD SLHUUH 3DUFH TXH Oj TXDQG RQ HVW DOOp WURS ORLQª 0HVVDJH UHoX 3RXU VHV DQV VRQ pSRXVH OXL D RIIHUW XQ FRXUV GH VFXOSWXUH j &DUUDUH GDQV OD 0HFTXH GX PDUEUH EODQF /H YLUXV DYDLW SULV 'HSXLV ORUV /DXUHQW 0DUWLQ YD FKDTXH pWp HQ 7RVFDQH ORXH XQ ERXW G¡DWHOLHU HW VFXOSWH VXU SODFH Š0DLV FRPPH M¡DLPH ELHQ DXVVL FKDQJHU GH VRUWH GH YLQV MH YDLV DXVVL HQ %RXUJRJQH WUDYDLOOHU OH PDJQLILTXH FDOFDLUH ORFDOª /DXUHQW 0DUWLQ DLPH ELHQ ULJROHU $ORUV VHV ¹XYUHV VRQW HPSUHLQ WHV GH VRQ KXPRXU IDFpWLHX[ 4XH FH VRLW GDQV OHXU WLWUH RX OHXU UpDOLVDWLRQ FRPPH FHW pWRQQDQW SUHVVH OLYUH ŠIHVVH ERRNª UHERQ GL 3DUIRLV F¡HVW VXU XQH ULJRODGH DXVVL TX¡LO GpPDUUH XQ SURMHW Š-¡DYDLV XQH IRLV SULV XQH IHXLOOH $ MH O¡DL FKLIIRQQpH HW M¡DL UHSUR GXLW oD HQ PDUEUHª $ OHXU YXH OHV UpDOLVDWLRQV GX VFXOSWHXU Gp FOHQFKHQW VRXYHQW OH VRXULUH
SP
([SR
1¡HVW HOOH SDV PDUUDQWH FHWWH FKH PLVH ELHQ SOLpH HW UHSDVVpH HQ PDUEUH " 2X FH VDF j PDLQ HQ FDO FDLUH TXL SqVH j SHLQH NLORV G¡LURQLH" Š-H PH OLPLWH j GHV SLq FHV UHODWLYHPHQW SHWLWHV SDUFH TXH TXDQG PrPH LO IDXW OHV WUDQVSRUWHU 0DLV M¡DLPHUDLV ELHQ UpDOLVHU TXHOTXH FKRVH GH SOXV ORXUGª $XMRXUG¡KXL j OD UHWUDLWH OHV HQ IDQWV GHYHQXV JUDQGV /DXUHQW 0DUWLQ HW VRQ pSRXVH VH GHPDQ GHQW V¡LOV QH YRQW SDV UHYHQLU FRPSOqWHPHQW DX[ VRXUFHV HQ Gp PpQDJHDQW j /D &KDX[ GH )RQGV Š2Q HQ D SDUOp &HOD UHVWH XQH
SRVVLELOLWpª (Q DWWHQGDQW H[SR VHU GDQV OD YLOOH GH VRQ HQIDQFH HVW XQ SUHPLHU SDV Š-¡DL WRXMRXUV JDUGp GHV FRQWDFWV LFL -¡HVSqUH HQ WRXV FDV ELHQ UHYRLU GHV FRSDLQV ª PATRICK DI LENARDO
Humour en pierre au Rocher, exposition de sculptures de Laurent Martin et dĂŠmonstration de taille. Vernissage 21 octobre dès 18h30. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 6 novembre, mer-jeu-ven 17-19h, sam 10-13h et 16-18h, dim 16-18h. Cave du Rocher, rue du Rocher 12 La Chaux-de-Fonds.
SĂ&#x2030;LECTION A+
21.10 VENDREDI
-RODQH HQ OLYH Jolane, la chanteuse des Brenets, propose des versions acoustiques de ses meilleurs morceaux, avec Laurent Poget Ă la guitare et Marion BĂŠlisle au violoncelle.
Bleu CafĂŠ 20h30
22.10 SAMEDI
(WUH XQH DEHLOOH 2X SDV
23.10 DIMANCHE
([ DHTXR
Pour marquer la fin de saison, Espace Abeilles propose un spectacle pour tous publics, ÂŤEtre ou ne pas ĂŞtre une abeilleÂť. ThĂŠ Ă la cannelle et tartines au miel offerts Ă la sortie
Carmen, la vendeuse de journaux qui habite dans son kiosque et Jessie, svelte et sportive. En devenant meilleures ennemies, elles apprendront Ă affronter leurs peurs et Ă se libĂŠrer dâ&#x20AC;&#x2122;un quotidien harassant.
Grande Salle Evologia Cernier, 16h
ThÊâtre de la Poudrière 17h
08 AGENDA
NEUCHĂ&#x201A;TEL
(;326,7,21 L'homme ĂŠpinglĂŠ La technique du papier dĂŠcoupĂŠ et l'art de la silhouette ont ĂŠtĂŠ très en vogue en Suisse Ă partir du XVIIIe siècle. Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, Place Numa-Droz 3. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 26.02.2017. Lu-ve de 9h Ă 19h. Sa de 9h Ă 17h. "MdM", du rĂŞve Ă l'utopie Galerie C, Esplanade LĂŠopold-Robert 1a Du 15.09 au 05.11: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h. Simon Edmondson, peintures et Ĺ&#x201C;uvres sur papier Exposition du 11 septembre au 30 octobre 2016. Catalogue sur demande. Galerie Ditesheim & Maffei Fine Art, Rue du Château 8. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 25.10. Les ma, me, je, ve de 14h Ă 18h. Di 23.10, di 30.10 de 15h Ă 18h. Sa 22.10, sa 29.10 de 10h Ă 12h. Sa 22.10, sa 29.10 de 14h Ă 17h "L'ange violent ne fait pas dans la dentelle" Vernissage de @ange_violent au balkkon EntrĂŠe libre. Chapeau pour l'artiste. Permanences chaque mercredi de 17h-19h. Finissage le 29 octobre. Le balkkon, rue de l'ĂŠglise. Du 14.09 au 26.10: me de 17h Ă 19h. Sa 29.10 de 19h30 Ă 22h. Exposition ÂŤJean-Christophe Norman - MatièresÂť Centre DĂźrrenmatt Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 74. Du 02.10 au 26.02.2017: me, je, ve, sa, di de 11h Ă 17h. BLOW HORN VIème exposition avec Ab-oĂťt Nâwas, Waraba Faney, Lionel Ferchaud et Lorgne le reine de Berlin. Espace Smallville, Chemin des PĂŠreuses 6b. Du 30.09 au 22.10: sa de 14h Ă 18h. Maricela Salas Rico S. & Alessandra Dix ans après une première exposition Ă la Tour de Diesse. Maricela Salas Rico S. et Alessandra reviennent dès le 30 septembre. Tour de Diesse - galerie d'art, Château 6
Du 30.09 au 22.10: ma, me, je, ve, sa, di de 14h30 Ă 18h. Expo photo - Audrey Gerber "HaĂŻku" Audrey Gerber prĂŠsente une sĂŠrie de photos rapportĂŠes du Japon. Galerie de l'Evole, Rue de l'Evole 27. Du 29.09 au 31.12: lu, ma, me, je, ve de 8h Ă 19h. Marc Jurt aux cimaises Exposition d'Ĺ&#x201C;uvres de Marc Jurt. Bibliothèque publique et universitaire, Place Numa Droz 3. Du 10.09 au 31.12: lu, ma, me, je, ve, sa de 10h Ă 12h et de 14h Ă 19h. Bye-bye la compagnie / group show Exposition collective. CAN Centre d'art, Neuchâtel, Fbg de l'HĂ´pital 9 ( locaux provisoires). Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 15.12: ma, me de 14h Ă 18h. Visite guidĂŠe avec Jean-Christophe Norman Visite guidĂŠe de l'exposition ÂŤJeanChristophe Norman - MatièresÂť en prĂŠsence de lâ&#x20AC;&#x2122;artiste. Centre DĂźrrenmatt Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 74. Di 23.10 de 14h Ă 15h. Pierre Raetz â&#x20AC;&#x201C; SĂŠrendipitĂŠ... ThÊâtre du Passage, 4, passage Maximilien-de-Meuron. Du 18.10 au 09.12: Tous les jours Ă 18h. Visite guidĂŠe de l'exposition "Nuit" Le groupe de dialogue interreligieux prĂŠsente l'exposition: "Comme si le ciel embrassait doucement la terre. Nuit noire - nuit lumineuse". PĂŠristyle de l'HĂ´tel de Ville, rue du Concert. Du 24.10 au 03.11: Tous les jours de 10h Ă 18h.
086Â&#x160;(6 Des automates Ă la mode? Les trois automates â&#x20AC;&#x201C; lâ&#x20AC;&#x2122;Ecrivain, la Musicienne et le Dessinateur â&#x20AC;&#x201C; ont ĂŠtĂŠ rĂŠalisĂŠs par les Jaquet-Droz entre 1768 et 1774. MusĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;Art et dâ&#x20AC;&#x2122;Histoire, Esplanade LĂŠopold-Robert 1. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 02.01.2017. Ma-di de 11h Ă 18h. PrĂŠsentation de "L'objet du mois" Lâ&#x20AC;&#x2122;objet du mois prĂŠsente chaque mois une acquisition rĂŠcente de lâ&#x20AC;&#x2122;un des quatre dĂŠpartements du musĂŠe.
PrĂŠsentation par Vincent Callet-Molin. MusĂŠe d'art et d'histoire, rez de chaussĂŠe est, Esplanade L.-Robert 1. Ma 25.10 de 12h15 Ă 13h15.
&21)Â&#x160;5(1&( Droit de suite La rĂŠmunĂŠration de l'artiste lors de la revente de son Ĺ&#x201C;uvre. Quelle perspective pour l'artiste suisse? MusĂŠe d'art et d'histoire, Esplanade LĂŠopold Robert 1. Me 26.10 de 18h30 Ă 20h. Polars: spĂŠcialitĂŠs neuchâteloises ConfĂŠrence de Nicolas Feuz, procureur le jour et ĂŠcrivain la nuit. Galerie 9e art Librairie Apostrophes, Rue du Seyon 5. Lu 24.10 de 19h Ă 20h.
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 VERDURAS dj JAZZSOULFUNKDISCOBRASILHOUS ERAP & MORE !!! Bar King, Seyon 38. Du 20.10 au 21.10: je, ve de 20h45 à 00h55. INQI-TEKA & DODJOMA: concertvernissage Musiques du monde et les musiques actuelles. Hang Drum, Korn Bass et Scratchophone posÊ sur un fond Electro-TripHop. Le Salon du Bleu CafÊ, Faubourg du Lac, 27. Je 20.10 de 20h à 22h. Spirit of India Par le Bollywood Masala Orchestra. ThÊâtre du Passage, grande salle, Passage Maximilien-de-Meuron 4. Sa 22.10 de 20h à 21h30. La Lanterne Magique La Lanterne Magique est un club de cinÊma pour enfants de 6 à 12 ans. CinÊma Les Arcades, faubourg de l'Hôpital 5. Me 26.10 de 15h45 à 17h30. Cheap & Dirty Koreless, Pional, Elektro Guzzi et DJ Rize pour les 25 ans de la Case à Chocs. Case à Chocs, Quai Philippe-Godet 20. Sa 22.10 de 22h à 4h. JAM "jazz-groove" Night ! Jam Session Night ! Bar King, Seyon 38. Me 26.10 de 20h45 à 23h55.
$UWLVDQV ÂĄ SRUWHV RXYHUWHV
/
Pour plus dâ&#x20AC;&#x2122;informations, consultez la page Facebook ÂŤBalade chez lâ&#x20AC;&#x2122;artisanÂť.
ARCHIVES LUCAS VUITEL
H RFWREUH HQWUH K HW K OD &RPPXQH OLEUH GX 1HXERXUJ HW $OHQWRXUV RUJDQLVH GHV SRUWHV RXYHUWHV 2XYULU OHV SRUWHV G¡XQ TXDUWLHU" 6L VL SXLVTXH GHV DWHOLHUV HW GpPRQVWUDWLRQV LQWHUDFWLYHV VHURQW SURSRVpV DX SXEOLF DILQ GH PRQWUHU OH VDYRLU IDLUH GH DUWLVDQV HW FRPPHUoDQWV GX OLHX &HWWH Š%DODGH FKH] O¡DUWLVDQª HVW RUJDQLVpH HQ SDUWHQD ULDW DYHF O¡DVVRFLDWLRQ 1HXFKkWHO &HQWUH HW ŠHQWUH GDQV OH FDGUH GH OD G\QDPLVDWLRQ GH QRWUH 27 artisans TXDUWLHUª H[SOLTXH &DUROLQH -XLOOHUDW FRRUGL et commerçants QDWULFH GH TXDUWLHU SRXU 1HXFKkWHO &HQWUH seront à dÊcouvrir au HW FR JpUDQWH GH OD 'pVREpLVVDQFH Neubourg et Alentours 3RXU JXLGHU OHV EDGDXGV XQ ŠILO URXJHª G¡DXWRFROODQWV IHUD OH OLHQ HQWUH OHV FRP PHUFHV GHV UXHV GHV )DXVVHV %UD\HV GHV &KDYDQQHV GX 1HXERXUJ GX 5kWHDX GH OD 5DIILQHULH GH O¡2UDWRLUH GHV %HUFOHV HW EDV GHV 7HUUHDX[ ,O IDXGUD HQ RXWUH ŠrWUH DWWHQWLIV DX[ GpWDLOVª SXLVTX¡XQ FRQFRXUV UpFRPSHQVHUD FHUWDLQV YLVLWHXUV JUkFH j GHV SUL[ RIIHUWV SDU OHV FRPPHUoDQWV
Le Boyzband DessinĂŠe (F) Le Boyzband tire sa particularitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre essentiellement composĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;auteurs de bandes-dessinĂŠes. Bar King, Seyon 38 Sa 22.10 de 21h45 Ă 23h45. AL PRIDE (CH/Baden) Leurs shows sont marquĂŠs par lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠnergie et la prĂŠsence scĂŠnique et bien sĂťr aussi par leurs morceaux hymniques aux arrangements raffinĂŠs. Bar King, Seyon 38. Ve 21.10 de 21h35 Ă 23h35. VASTREZ & guest - funk,soul,groove... Bar King, Seyon 38. Du 27.10 au 28.10: je, ve de 21h Ă 00h45. RĂŠcital public Anne BoĂŤls:Le piano et les oiseaux RĂŠcital public d'Anne BoĂŤls avec son programme original. Le piano et les oiseaux. Panorama de compositions pour piano, de Rameau Ă Messiaen. Lyceum Club - 1er ĂŠtage, Rue des Beaux-Arts 11. Ve 21.10 de 19h30 Ă 21h. ANGIE OTT en concert exceptionnel! Pop, Indie, rock. Le Salon du Bleu CafĂŠ, Faubourg du Lac, 27. Je 27.10 de 21h Ă 23h. JOLANE en concert live! Jolane nous prĂŠpare des versions acoustiques de ses meilleurs morceaux, avec Laurent Poget Ă la guitare et Marion BĂŠlisle au violoncelle. Le Salon du Bleu CafĂŠ, Faubourg du Lac, 27. Ve 21.10 de 20h30 Ă 22h. Mozart - Don Giovanni Profitez de voir un opĂŠra en direct de New York et en HD! CinĂŠma Rex, Faubourg de l'HĂ´pital 6. Sa 22.10 de 19h Ă 23h02.
$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Duel â&#x20AC;&#x201C; Opus 2 avec Paul StaĂŻcu et Laurent Cirade. ThÊâtre du Passage, Passage Maximilien-de-Meuron 4. Du 19.10 au 22.10: me, je, ve, sa de 20h Ă 21h20. Di 23.10 de 17h Ă 18h20. ÂŤY a pas de femme au foyer sans feuÂť de Karine C. Avec son humour observateur et pĂŠtillant, Karine C. dĂŠcortique tous ces moments qui nous dĂŠfinissent si bien pour mieux nous faire rire. CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Je 20.10 de 20h Ă 21h20. Ve 21.10, sa 22.10 de 20h30 Ă 21h50. Dans la Peau de Cyrano Un spectacle drĂ´le et poĂŠtique sur la diffĂŠrence oĂš un comĂŠdien seul en scène interprète une galerie de personnages bigarrĂŠs. CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Lu 24.10 de 20h Ă 21h20. Catherine Zarcate conte ÂŤExplorateurs de MondesÂť Une soirĂŠe oĂš lâ&#x20AC;&#x2122;excellente conteuse Catherine Zarcate nous ouvre des portes vers des mondes profonds et insoupçonnĂŠs. CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Je 27.10 de 20h Ă 21h30. Explorateurs de mondes De et par Catherine Zarcate. Conte. ThĂŠatre du Pommier, Rue du Pommier 9. Je 27.10 de 20h Ă 21h30.
AGENDA 09
1DXOOHDX 3DUNHU
/$ *5$1*( /( /2&/( 9(1'5(', +
KURQLTXHXU DQLPDWHXU pVVD\LVWH (ULF 1DXOOHDX HVW XQ IDQ WRWDO GX URFNHU *UDKDP 3DUNHU $SUqV OXL DYRLU FRQVDFUp XQ OLYUH pUXGLW HW VHQVLEOH YR\DJH GDQV OH WHPSV HW O¡HVSDFH DX JUp GHV VRXYHQLUV HW GHV pFKDQJHV pSLVWRODLUHV 1DXOOHDX D UpXVVL j FRQYDLQFUH VRQ LGROH GH O¡DFFRPSDJQHU VXU VFqQH 3RXU (ULF 1DXOOHDX Š*UDKDP 3DUNHU F¡HVW XQ SHX OD V\QWKqVH GH WRXW FH TXH M¡DLPH GDQV OH URFN O¡pQHUJLH SXQN OD YRL[ VRXO OHV JXLWDUHV OHV FXLYUHV -H VXLV WRPEp UDLGH DPRXUHX[ j OD SUHPLqUH pFRXWH DQV SOXV WDUG MH OH VXLV SOXV TXH MDPDLV -H FURLV TXH F¡HVW OD YRL[ TXL D IDLW OD GLIIpUHQFH -H FROOHFWLRQQH WRXW VXU OXLª /HXU UpFLWDO FRPELQH OHFWXUHV G¡H[WUDLWV GX OLYUH HW FKDQVRQV HQ UDSSRUW SOXV RX PRLQV GLUHFW DYHF OH WH[WH
&
6257,(6 0$1,)(67$7,216
-81,25
Contrôle officiel de champignons Le Jardin botanique offre la possibilitÊ aux habitants de la rÊgion de venir faire contrôler gratuitement leur rÊcolte de champignons. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Du 26.08 au 22.10: sa de 15h30 à 17h30.
ÂŤNature viveÂť de Laurent Willenegger Une exposition de magnifiques aquarelles animalières pour les petits et pour les grands en parallèle du spectacle ÂŤTurbolinoÂť. CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Du 01.09 au 05.11: ma, me, je, ve de 9h Ă 12h et de 14h Ă 17h30. EX Ă&#x2020;QUO Spectacle sans paroles, tout public. EX Ă&#x2020;QUO, c'est l'histoire d'une rencontre entre deux femmes que tout oppose... ThÊâtre de la Poudrière, Quai PhilippeGodet 22. Du 21.10 au 23.10: ve, sa, di de 20h Ă 17h.
Autodesk Design Night Switzerland // Robots ! Autodesk a 25 ans! Inscrivez-vous pour notre première Design Night sur la robotique. Workshops et talk ==> une soirÊe très interactive! Case à chocs, Quai Philippe-Godet 20. Je 20.10 de 18h à 22h30. Balade chez l'Artisan Portes ouvertes des commerçants: dÊcouverte des savoir-faire ancestraux et les coulisses des mÊtiers reprÊsentÊs grâce à des ateliers. Quartier du Neubourg, Rue du Neubourg. Sa 22.10 de 10h à 18h. Neuroscience et pleine conscience Que se passe-t-il dans mon cerveau quand je suis en pleine conscience? Nous vous attendons le 27 octobre pour vous rÊpondre. Bâtiment de l'UniversitÊ, salle C43, Av. du 1er mars 26. Je 27.10 de 19h à 21h. NewPort Expo 49e Êdition de cette exposition commerciale Place du Port. Du 21.10 au 30.10: lu, ma, me, je, ve de 14h à 21h. SoirÊe Charme & Cocktails Tout en sirotant un Cocktail: - PrÊsentation, vente de lingerie, prêtà -porter. - Conseils personnalisÊs de votre morphologie. SUKY LOUNGE, Rue Abram-LouisBreguet 13. Je 27.10 de 19h à 23h.
62&,Â&#x160;7Â&#x160; Pluralisme religieux: une longue histoire Religion. Chauffage Compris, Rue des Moulins 37-39. Sa 22.10 de 17h Ă 18h30. PRIX FAREL Festival international du film documentaire ou de fiction Ă thĂŠmatique religieuse et spirituelle. Projections, ĂŠchanges et dĂŠbats. Gratuit. CinĂŠma Bio, Faubourg du Lac 27. Du 21.10 au 23.10: ve, sa, di de 9h Ă 22h.
LA CHAUX-DE-FONDS
(;326,7,21 La nature est l'unique vrai maĂŽtre Ed. Jeanmaire Aspects de lâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvre et de la vie du peintre Ă&#x2030;douard Jeanmaire (18471916). Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Du 09.09 au 11.03.2017: lu, ma, me, je, ve, sa de 10h Ă 19h. "POĂ?ESIS - LANORMALITĂ&#x2030;" Exposition d'Anthony Bannwart. Ouvert les soirs de confĂŠrence ou sur rendez-vous au 032 913 45 44. Club 44, Rue de la Serre 64 Du 08.09 au 27.10: lu, ma, me, je, ve de 8h Ă 22h30. Exposition Marie-Carmen Chauvelin D'origine genevoise, Marie-Carmen Chauvelin est nĂŠe en Espagne et vit actuellement Ă Nyon. Coworking La Chaux-de-Fonds, Rue du CrĂŞt 24. Du 24.09 au 24.10: lu, ma, me, je, ve de 09h Ă 18h. Galerie La Spirale - Vasarely Hommage Ă Vasarely. Editions du Griffon Galerie La Spirale, Progrès 89. Du 03.10 au 04.11: lu, ma, me, je, ve de 14h Ă 16h30.
086Â&#x160;(6 L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, dĂŠcouvrez la collection horlogère la plus significative au monde. MusĂŠe international dâ&#x20AC;&#x2122;horlogerie, rue des MusĂŠes 29. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31.12. Ma-di de 10h Ă 17h.
"Ă&#x2021;a bouge dans les Montagnes!" Deux siècles de migrations autour de La Chaux-de-Fonds.Expo temporaire. MusĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;histoire, rue des MusĂŠes 31. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 22.01.2017 de 10h Ă 17h. Dons & Achats Nouvelles acquisitions du MIH MusĂŠe international dâ&#x20AC;&#x2122;horlogerie, rue des MusĂŠes 29. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 28.02.2017. Madi de 10h Ă 17h. L'homme, le vrai au XXe siècle Une exposition - 12 musĂŠes. La silhouette masculine, mode et artifice du Moyen Age Ă aujourd'hui. CantonnĂŠ au costume 3 pièces depuis le XIXe s., l'homme s'en libère après la 2e Guerre mondiale et adopte des tenues plus dĂŠcontractĂŠes. MusĂŠe paysan et artisanal, CrĂŞtets 148. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 26.02.2017. Du ma au di de 14h Ă 17h. Une histoire des civilisations de l'Islam Le Mucivi vous invite, Ă travers un regard novateur, Ă parcourir et expĂŠrimenter une histoire des civilisations de l'Islam. MusĂŠes des civilisations de l'Islam, Avenue LĂŠopold-Robert 109. Du 06.10 au 31.12: ma, me, je, ve, sa, di de 14h Ă 17h. Visite guidĂŠe de l'exposition Edouard Jeanmaire Visite guidĂŠe de l'exposition ÂŤLa nature est lâ&#x20AC;&#x2122;unique vrai maĂŽtreÂť, Ă la Bibliothèque de la Ville, par Amandine Cabrio, historienne de l'art Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Ma 25.10 de 18h Ă 19h.
&21)Â&#x160;5(1&( Pourquoi lire aujourd'hui ? Enjeux de la lecture et de la transmission culturelle. ConfĂŠrence de Michèle Petit, anthropologue. Club 44, Rue de la Serre 64. Je 20.10 de 20h15 Ă 22h. #TRUMP / "De la dĂŠmagogie en AmĂŠrique" ConfĂŠrence de Philippe Mottaz, ancien Directeur de lâ&#x20AC;&#x2122;information de la TĂŠlĂŠvision Suisse Romande. Club 44, Rue de la Serre 64. Ma 25.10 de 20h15 Ă 22h.
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 OCTOBRE 2016 DJ Club-house, Bar et DJ. www.facebook.com/INOX.AV.CLUB www.twitter.com/inoxavclub www.instagram.com/inoxavclub www.soundcloud.com/inox-av-club INOX Avant-Club, Avenue LÊopoldRobert 73. Du 01.10 au 31.10: ve, sa de 22h à 2h. 2016-2017 SociÊtÊ de Musique de La Chaux-de-Fonds Saison 2016-2017. Concert 1. Grande SÊrie - La saison 2016-2017 de la SociÊtÊ de Musique de La Chaux-deFonds a trouvÊ sa note personnelle! Salle de Musique, Av. LÊopold-Robert 27. Je 20.10 de 20h15 à 21h30. Plèvre (FR) - Feral (FR) Extrait vidÊo: https://www.youtube.com/ watch?v=Gifhm7Z2mTE Bikini Test, Joux-Perret 3 Du 21.10 au 22.10: ve de 21h à 2h. Acid Mothers Temple & The Melting Paraiso UFO (JP) Extrait vidÊo: https://www.youtube.com/ watch?v=KTyFs2HZuqM Bikini Test, Joux-Perret 3 Du 22.10 au 23.10: sa de 21h à 2h.
Troy Von Balthazar (USA) - Emilie ZoÊ (CH) Extrait vidÊo: https://www.youtube.com/ watch?v=rTo0xrwGJlg Bikini Test, Joux-Perret 3 Du 25.10 au 26.10: ma de 20h à 1h. Mozart, la grande messe en ut mineur KV 427 La Croche-Choeur et Le Moment Baroque (120 choristes et musiciens) vous prÊsentent la grande messe en ut mineur KV 427 de Mozart. Temple Farel, Rue du Progrès 24. Sa 22.10 de 20h15 à 21h30. Di 23.10 de 17h à 18h15. Championnat de BlindTest musical Marre des mardis soirs mornes? Venez mesurer vos connaissances musicales en Êquipes de 3 à 5 personnes. L'Entourloop, Rue du Collège 4. Du 25.10 au 15.11: ma de 20h à 22h15. Mozart - Don Giovanni Profitez de dÊcouvrir un opÊra au cinÊma en direct du Metropolitan de New York. CinÊma Scala, Rue de la Serre 52. Sa 22.10 de 19h à 23h02. Nicolas Bamberger et Pierre Kuthan Nicolas Bamberger, piano. Pierre Kuthan, contrebasse, guitare Compositions originales de N. Bamberger - standards de jazz revisitÊs Maison blanche, Chemin de Pouillerel 12 Sa 22.10 de 19h à 20h30. Avant-Première film interactif "LateShift" LateShift est une expÊrience interactive oÚ vous devrez voter sur votre smartphone pour les dÊcisions que prendra le protagoniste. CinÊma Scala, Rue de la Serre 52. Ve 21.10 de 20h30 à 22h30.
$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Hearing Spectacle en persan surtitrĂŠ en français Beau-Site, Beau-Site 30. Sa 22.10 de 18h15 Ă 19h25. Di 23.10 de 17h15 Ă 18h25. Voyage Ă Tokyo CrĂŠation - Coproduction TPR. Beau-Site, Beau-Site 30 Du 27.10 au 28.10: je, ve de 20h15 Ă 21h35. Sa 29.10 de 18h15 Ă 19h35. Di 30.10 de 17h15 Ă 18h35. KKG - KING KONG GIRL VARIATION THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRALE SUR LE MYTHE D'HERMAPHRODITE de Marie Fourquet et Martine Corbat. Temple-Allemand, Progrès 12. Du 21.10 au 22.10: ve, sa de 20h30 Ă 22h. Cabaret "Temps plus vieux" Temple-Allemand, Progrès 12. Du 27.10 au 29.10: je, ve, sa de 20h30 Ă 23h. Du 02.11 au 05.11: me, je, ve, sa de 20h30 Ă 23h. Di 30.10 de 17h Ă 19h30. Appartiamentum CrĂŠation - Coproduction TPR / Hors les murs. Beau-Site, Beau-Site 30. Du 22.10 au 25.10: lu, ma, sa, di de 20h Ă 21h. Du 27.10 au 30.10: je, ve, sa, di de 20h Ă 21h. Du 02.12 au 11.12: Tous les jours de 20h Ă 21h.
6257,(6 0$1,)(67$7,216 CafĂŠ Alzheimer Montagnes Le CafĂŠ Alzheimer est un moment convivial de rencontre informelle ouvert
10 AGENDA
à toutes les personnes vivant avec une dÊmence, leurs familles, proches, amis, accompagnants et soignants. Confiserie Minerva, LÊopold-Robert 66 Ve 21.10 de 14h30 à 16h30. Visite-sandwich "Du burin au globier. Scènes d'atelier", visite commentÊe par Charlotte Doyen. MusÊe des beaux-arts, Rue des MusÊes 33. Ma 25.10 de 12h15 à 13h15. "L'enfant qui mesurait le monde" Rencontre avec Metin Arditi, romancier suisse d'origine turque, auteur en 2016 de "L'enfant qui mesurait le monde". Club 44, Rue de la Serre 64. Je 27.10 de 20h15 à 22h. Croissants littÊraires à la Bibliothèque Les Croissants littÊraires, rencontres conviviales prÊcÊdÊes d'un cafÊ offert, reçoivent Odile Cornuz et Antoinette Rychner. Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Sa 22.10 de 10h à 12h.
LE LOCLE
(;326,7,21 Le Bourgeois gentilhomme en pays horloger Au XVIIIe siècle, la bonne sociĂŠtĂŠ locloise vit Ă l'heure française, privilĂŠgiant les lectures et les modes parisiennes. Le costume masculin aux XVIIIe et XIXe siècles. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 23. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30.10 de 10h Ă 17h.
&21)Â&#x160;5(1&( Cycle de confĂŠrences Les complications horlogères "Autour du Tourbillon. Le Tourbillon et Greubel Forsey", par M. David Bernard, Directeur de CompliTime SA et de la Fondation TimeAeon. MusĂŠe d'horlogerie du Locle - Château des Monts, Route des Monts 65. Me 26.10 de 20h15 Ă 21h15.
Visite guidĂŠe de l'exposition Edouard Jeanmaire Visite guidĂŠe de l'exposition ÂŤLa nature est lâ&#x20AC;&#x2122;unique vrai maĂŽtreÂť, Ă la Bibliothèque de la Ville, par Amandine Cabrio, historienne de l'art. Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Ma 25.10 de 18h Ă 19h.
)(67,9$/6 086,48( &21&(576
62&,Â&#x160;7Â&#x160;
9,6,7(6 (;&856,216
AtĂŠlier DĂŠcouverte de l'Assise Immobile Quand le silence parleâ&#x20AC;Ś Salle de Tai Chi Chuan, Rue de Bellevue 22. Je 27.10 de 20h30 Ă 22h30.
Visite urbanisme horloger Visite guidĂŠe Ă pied en français/ allemand. Horaire: d'avril Ă novembre. DurĂŠe: 2h. Pas de rĂŠservation nĂŠcessaire. HĂ´tel de Ville 1. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 26.11. Les samedis Ă 14h.
Le corps - une vraie histoire dâ&#x20AC;&#x2122;amour Rencontre et exposĂŠ autour de la psychanalyse corporelle. Restaurant CitĂŠrama, EspacitĂŠ 1 (14e ĂŠtage). Ma 18.10 de 20h Ă 22h. Connais-tu les valeurs de ma religion? Echange entre des personnes de diffĂŠrentes confessions. Centre, Rue de la Cure 9 Sa 22.10 de 14h Ă 18h. Qu'est-ce qui pourrait mettre ma vie en vie? L'art de faire le point sur sa vie: cette fois-ci nous mettrons le zoom sur la vie familiale, amoureuse et professionnelle. Restaurant CitĂŠrama 14e ĂŠtage, EspacitĂŠ 1. Je 27.10 de 19h Ă 20h.
Graham Parker & Eric Naulleau Eric Naulleau sur la scène du cafÊthÊâtre de La Grange au Locle, avec son Idole Graham Parker. Magique! CafÊ-thÊâtre de La Grange, Av. de l'Hôtel-de-Ville 34. Ve 21.10 à 20h30.
Train touristique - Le Locle Parcours en train touristique avec les commentaires en français, allemand et anglais. DĂŠpart de la Place du MarchĂŠ. Place du MarchĂŠ. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30.10, le jeudi Ă 14h, 15h, 16h. le dim anche Ă 13h30, 15h. Moulins souterrains du Col-desRoches Grotte amĂŠnagĂŠe et musĂŠe. Visites guidĂŠes (bilingues françaisallemand), pour les visiteurs individuels, sans rĂŠservation: 10h30, 13h45 et 15h. Audio-guides disponibles en français, allemand, italien et anglais. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 25. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31.10 de 10h Ă 14h.
3$5&6 (7 -$5',16 Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique prĂŠsente des mammifères et des oiseaux de la faune europĂŠenne actuelle et passĂŠe. Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe.
9,6,7(6 (;&856,216 Visite urbanisme horloger La Chaux-de-Fonds Venez dĂŠcouvrir l'urbanisme horloger de La Chaux-de-Fonds, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce Ă une visite guidĂŠe Ă pied en français/allemand. DurĂŠe: 2 heures. Pas de rĂŠservation nĂŠcessaire. Espace de lâ&#x20AC;&#x2122;urbanisme horloger, rue Jaquet-Droz 23. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 27.11. Les dimanches Ă 14h.
AUVERNIER
(;326,7,21 GÊographie de l'Utopie - Israel Guerrero Exposition de photographies en noir et blanc du lac de Neuchâtel. Galerie La GolÊe, Grand Rue 34. Du 18.08 au 23.10: Tous les jours de 16h à 22h.
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Contes et orgue: Comme le temps passe â&#x20AC;Ś Pour les 40 ans de titulariat de Claude Pahud, un dialogue entre Muriel de Montmollin, conteuse et Claude Pahud, organiste. Temple, Chemin des Rochettes 2. Di 23.10 de 17h Ă 18h30.
6SLULW RI ,QGLD
7+Â&#x160;Â&#x192;75( '8 3$66$*( 6$0(', +
mbarquement immĂŠdiat pour un voyage inoubliable dans lâ&#x20AC;&#x2122;Inde ĂŠternelle et captivante, du Rajasthan Ă Bombay. Une vĂŠritable fĂŞte, entre tradition et modernitĂŠ! Seize artistes parmi les plus confirmĂŠs de leur pays exaltent avec ĂŠclat la musique et la danse indiennes dâ&#x20AC;&#x2122;hier et dâ&#x20AC;&#x2122;aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui. Musiciens, chanteurs, danseuses, acrobates et cracheur de feu donnent vie Ă un spectacle jubilatoire et haut en couleur, vibrant hommage Ă la culture indienne. PrĂŠsentĂŠ dans près de vingt pays depuis 2013, Spirit of India est saluĂŠ comme un phĂŠnomène partout oĂš il passe. Univers dĂŠpaysant et ĂŠpicĂŠ garanti!
(
BEVAIX
CERNIER
(;326,7,216
(;326,7,21
ÂŤDes hommes, des MĂŠlèzes et des AlpesÂť Câ&#x20AC;&#x2122;est Ă un voyage au travers lâ&#x20AC;&#x2122;Arc alpin que nous convie Patrick Gassmann. Salon des Quatre Saisons- Moulin de Bevaix, Rue du Moulin. Me 26.10 de 20h Ă 22h.
Espace Abeilles Ruches vitrĂŠes, exposition permanente, petits films. Plus d'infos et rĂŠservation sur: www.espaceabeilles.ch Evologia, Espace Abeilles, Rue de l'Aurore. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 23.10 de 10h Ă 17h.
6257,(6 0$1,)(67$7,216 Sortie champignons à Bevaix avec MÊlika Borel Après la rÊcolte et le contrôle par la spÊcialiste, nous apprêtons les champignons et partageons le repas dans une cabane forestière. Forêt de Bevaix, Gare de Bevaix. Sa 22.10 de 9h45 à 14h30.
BOUDEVILLIERS
&21)Â&#x160;5(1&( "Ils ne sont pas allĂŠs sur la Lune!" ConfĂŠrence publique prĂŠsentĂŠe par M. Thomas Dolivo, formateur d'adultes (EntrĂŠe libre). HĂ´tel de la CroisĂŠe, Malvilliers. Ve 21.10 de 20h Ă 21h30.
BOUDRY
6257,(6 0$1,)(67$7,216 Dance Aerobics Marathon 2016 18e Dance Aerobics Marathon en faveur de la Ligue neuchâteloise contre le cancer suivi du repas de soutien. Centre scolaire de La Fontenelle, rue de Chasseral 3. Sa 22.10 de 12h30 à 18h.
$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Espace Abeilles, spectacle Spectacle thÊâtral tous âges ETRE OU NE PAS ETRE UNE ABEILLE Pour marquer la clĂ´ture saisonnière d'Espace Abeilles. Evologia, La grande Salle, Aurore 6. Sa 22.10 de 16h Ă 17h.
COLOMBIER
086Â&#x160;(
(;326,7,21
L'ours qui a vu l'ours qui a vu l'homme L'exposition est inspirÊe par la prochaine revalorisation de la grotte de Cotencher. Le thème de l'ours, dont des ossements ont ÊtÊ retrouvÊs dans la grotte, aborde les aspects historiques, sociologiques et symboliques de cet animal mythique à travers les âges. MusÊe de l'Areuse, Avenue du Collège 18. Du 23.09 au 30.11: ma, me, je, ve, sa, di de 14h15 à 17h45.
Mongolie - Cycle Mongolie Exposition Mongolie: photo dĂŠcoupage - peinture. Centre PrĂŠvention SantĂŠ, Sombacour 10 Du 02.09 au 04.11: lu, ma, me, je, ve, sa de 8h Ă 19h.
)(67,9$/6 086,48( &21&(576
&21)Â&#x160;5(1&(
Zakouska, musique de Roumanie Le 1er jeudi-musique de La Passade accueille un ensemble de 4 musiciens, lesquels revisitent la musique traditionnelle de Roumanie. La Passade, Louis-Favre 20. Je 27.10 de 20h Ă 22h.
Parlez moi de surdouance... Avec VĂŠronique LAGORCE, master coach certifiĂŠe, consultante spĂŠcialisĂŠe en surdouance, hypersensibilitĂŠ et syndrome dâ&#x20AC;&#x2122;Asperger. Centre PrĂŠvention SantĂŠ, Sombacour 10 Je 27.10 de 20h15 Ă 21h30.
ÂŤDi cielo, terra, fuoco e oceani traversatiÂť Peintures rĂŠcentes de Simonetta Martini. Numaga, rue de lâ&#x20AC;&#x2122;Etang 4. Du 15.10 au 13.11. me, je, ve, sa, di de 14h30 Ă 18h
AGENDA 11
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Tiffen-Vernissage de l'album "Suivre Le Vent" Tiffen présente son deuxième album «Suivre Le Vent». Théâtre, Rue Haute 22. Ve 21.10 de 20h30 à 22h30.
CORCELLES
086 (6 (;326,7,216 C. Supersaxo, F. Vuilleumier, A. Léchenne 3 expositions personnelles en parallèle. Galerie Artemis, Rue de la Cure 2. Du 11.10 au 14.10: ma, me, je, ve de 17h à 18h30. Du 18.10 au 21.10: ma, me, je, ve de 17h à 18h30. Sa 22.10 de 14h à 17h.
aérienne. En collaboration avec la Bibliothèque orientale de Beyrouth. Laténium, Espace Paul Vouga. Jusqu’au 08.01.2017. De 10h à 17h. Exposition Sandro Godel à la Galerie 2016 Les peintures à l'huile de Sandro Godel reflètent son ouverture d’esprit et son attrait pour l’histoire des cultures. Galerie 2016, Rue de la Rebatte 2 Jusqu’au 23.10: de me à di de 14h à 18h
Visite-conférence de l’expo "Archives des sables" Par Marc-Antoine Kaeser, commissaire de l’exposition et directeur du Laténium. Laténium, parc et musée d'archéologie, espace Paul Vouga. Je 27.10 de 12h30 à 13h15.
Troc des mam's et jouets Cornaux Vente de vêtements et d'articles pour les enfants de 0 à 12 ans. Espace Ta'tou, Clos st-Pierre 12. Sa 22.10 de 10h à 13h.
CORTAILLOD
6257,(6 0$1,)(67$7,216 Atelier en famille "La boulangerie lacustre", confection d'une galette comme dans la Préhistoire. Laténium, parc et musée d'archéologie, Espace Paul Vouga. Di 23.10 de 14h à 16h.
086 (6 (;326,7,216 Exposition Armande Oswald "Jour de fête et..." Exposition des peintures d'Armande Oswald. Galerie Jonas, Petit-Cortaillod 21. Du 25.09 au 23.10: me, je, ve, sa de 14h30 à 18h. Di de 14h30 à 17h.
COUVET
-81,25 La Lanterne Magique La Lanterne Magique est un club de cinéma pour enfants de 6 à 12 ans. Cinéma Colisée, Rue Pierre-Dubied Me 26.10 de 14h30 à 16h15.
CRESSIER
$576 '( /$ 6& 1( Seul en Scène 1 scène - 1 artiste - et vous! Seul en scène, c'est l'assurance de vivre un moment intime avec l'artiste. Partageons nos émotions. Salle Vallier de Cressier, Rue Vallier 1. Du 21.10 au 22.10: ve, sa de 18h à 1h.
FONTAINEMELON
6257,(6 0$1,)(67$7,216 L'OMBRE D'UNE FAUSSE NOTE Société de musique des Geneveys-surCoffrane et le Théâtre Entr'acte. Textes et mise en scène Jeremy Rossier. Salle de spectacle, Avenue Robert. Sa 22.10 de 20h à 22h. Di 23.10 de 17h à 19h.
HAUTERIVE
(;326,7,21 Archives des sables. De Palmyre à Carthage. Photographies d'A.Poidebard, explorateur et pionnier de l'archéologie
LA BRÉVINE
6257,(6 0$1,)(67$7,216 Bénin: les fêtes de fin d'année en famille En famille pendant deux semaines, pour découvrir le Sud du pays, le quotidien d'un orphelinat et réfléchir à des projets d'entraide. Collège, Clos Rognon. Ve 21.10 de 15h à 17h et de 20h à 22h.
LA SAGNE
)(67,9$/6 086,48( &21&(576
L'habit fait le moine! L'exposition donne à voir l'habit de tous les jour des diverses communautés catholiques et protestantes de la région, des XIXe et XXe siècle. Musée de l’Hôtel de Ville, Ville 35. Jusqu’au 27.11 de 14h30 à 17h30.
Grande soirée latino Avec DJ ORTEGA DOGO / Sonidero Pachamama Paris. Danse avec initiation aux danses latinos. Salle des spectacles, Rue Ernest-Roulet 4. Du 22.10 au 23.10: sa, di de 21h à 2h30.
SAINT-AUBIN-SAUGES MARIN
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Soirée Celtique, musique et danse Musique, danse, bonne humeur, convivialité, voilà la recette d'une soirée celtique. Bières locales, crêpes, cidre et hydromel! Santé! Espace Perrier, rue Charles-Perrier. Du 22.10 au 23.10: sa, di de 19h à 1h.
(;326,7,21 Absinthe, astuces et détournements De 1910 à 2005, l'absinthe était interdite en Suisse. Au Val-de-Travers, certains ont bravé l'interdiction, en rivalisant d'ingéniosité pour ne pas se faire prendre en train de distiller, de transporter, ou de consommer la boisson mythique. Entre anecdotes cocasses et objets insolites, découvrez toutes les ruses employées par les habitants du Val-de-Travers, pour faire vivre l'absinthe malgré la prohibition. Exposition permanente sur la plante et la boisson mythique du Val-de-Travers. Parcours interactif retraçant l'histoire et les secrets de fabrication de l'absinthe. Dégustation et vente de produits du terroir. Maison de l'Absinthe, Grande Rue 10. Ma-sa de 10h à 18h. Di de 10h à 17h.
086 (
Exposition permanente Un cabinet de curiosités: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets préhistoriques et ethnographiques, objets ménagers du bon vieux temps, chambre neuchâteloise, gravures et peintures, salle dédiée à Oscar Huguenin. Musée régional, Crêt 103a. Jusqu’au 04.02.2017. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h à 17h ou sur rendez-vous.
OCHRE MAGIC, la féerie des couleurs de la terre Avec OCHRE MAGIC, le musée «La grange» rend hommage aux grands artistes du Kimberley, dans le nord de l'Australie-Occidentale. Visites guidées toutes l’année. «La grange» musée d'art aborigène australien, Grande Rue 7. Jusqu’au 30.10 de 13h à 18h.
$576 '( /$ 6& 1( Petit canaillou ou Réouverture du Titi-Bar Quand les guignols se prennent les uns pour les autres, les situations dégénèrent. Au-delà de l’humour, un message de tolérance. La grande salle, Crêt 103a. Sa 22.10 de 20h à 22h30. Di 23.10 de 14h à 16h30.
$576 '( /$ 6& 1( L'Amour-propre Un mari apprend que sa femme le trompe et pour ne pas être ridicule décide de la tromper à son tour. Salle de spectacle, Rue du Débarcadère 19. Du 22.10 au 23.10: sa à 20h30. di à 17h. Du 18.11 au 20.11: ve, sa à 20.30, di à 17h.
TRAVERS MÔTIERS
(;326,7,21
L'imagin'ère d'Oscar Oscar Huguenin, horloger, instituteur et chantre neuchâtelois est né en 1842 à la Sagne, mort en 1903 à Boudry. Musée régional de La Sagne, Crêt 103a. Jusqu’au 08.01.2017. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h à 17h ou sur rendez-vous.
PESEUX
(;326,7,21
&21) 5(1&(
CORNAUX
6257,(6 0$1,)(67$7,216
LE LANDERON
ROUSSEAU VALLONNIER Exposition permanente sur l'exil de Rousseau au Val-de-Travers. Visites guidées toute l'année sur demande (selon disponibilités) musee.rousseau@bluewin.ch Exposition permanente. Musée Rousseau, rue Jean-Jacques Rousseau 2. Visites sur demande.
NOIRAIGUE
6257,(6 0$1,)(67$7,216 Une balade d'automne dans les Gorges de l'Areuse Le gaz a-t-il un lien avec l’eau potable? Comment comprendre l’écoulement souterrain des eaux? Venez vous balader le long de l’Areuse. Gare. Sa 22.10 de 14h05 à 17h30.
(;326,7,21 Bleu de travail et salopette Le vêtement de travail revêt des dimensions symboliques, d'identification, d'intégration et de communication. Mine d'asphalte de Travers, La Presta. Jusqu’au 01.11 de 9h30 à 17h. Du 02.11 au 04.12 de 11h à 16h.
086 ( Mines d'asphalte de Travers Pendant près de trois siècles, des hommes ont extrait des flancs du Valde-Travers un minerai rare et précieux: l’asphalte. Ils ont ainsi créé un véritable labyrinthe de galeries de près de 100km! Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnés par le travail titanesque de ces hommes qui ont arraché à la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exporté aux quatre coins du monde. Un voyage au centre de la terre! Mines d'asphalte de Travers. La Presta. Horaires des visites guidées. Du 01.04 au 01.11: tous les jours à 10h30 et 14h. Du 01.07 au 31.08: visites supplémentaires à 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di à 14h sans réservation. Lu, ma, me, je à 14h sur réservation jusqu'à 11h le jour même. Groupes: toute l'année sur réservation.
VAL A NGIN
(;326,7,21 Elizaveta CALAIS MATEVOSYAN Huiles Aquarelles L'artiste vous propose à la galerie Belimage "Enchantement des paysages suisses" ainsi que quelques paysages arméniens et natures mortes. Galerie Belimage, Place de la Collégiale 2, rond-point. Du 15.10 au 13.11: me, je, ve, sa, di de 15h à 18h.
086 ( Entre armure et dentelle La mode naît à la fin du Moyen Âge, lorsque les hommes renoncent à la robe unisexe et lui préfère des vêtements issus du monde chevaleresque. Château et musée de Valangin, Château Du 22.04 au 31.10: me, je, ve, sa, di de 11h à 17h.
12 AGENDA
ON VA AU CINĂ&#x2030; ? 0DO GH SLHUUHV
de N. Garcia avec M. Cotillard v.f. / me-ma 18.00 Studio Scala 2 v.f. / me-ma 18.00
de Claude Barras Rex Scala 1 Eden
'RQ *LRYDQQL
OpĂŠra de Michael Grandage Rex Scala 3
tous v.o. / sa 19.00 v.o. / sa 19.00
6 ans v.f. / me-ma 14.30-16.15 â&#x20AC;&#x201C; je/ve, di-ma 18.30 v.f. / di 10.30 v.f. / me, sa/di 13.30 â&#x20AC;&#x201C; me-ma 15.15-17.00
/D ILOOH LQFRQQXH
de J.-P. et L. Dardenne avec A. Haenel 12 ans v.f. / me/je, lu/ma 15.30-18.00 Bio Apollo 2 v.f. / ve-di 18.00 Scala 3 v.f. / me-ve, di-ma 18.00
&KH] 6LPRQH HW 3DWULFLD WLVVHU GHV OLHQV de Claude Schauli Scala 2 Scala 3
0D YLH GH FRXUJHWWH
6 ans v.f. / di 10.30 v.f. / me-ma 16.00
7UROOV
de Mike Mitchell, Walt Dohrn 6 ans v.f. / sa/di 15.00 Studio Apollo 1 - 3D v.f. / me-ma 15.45 â&#x20AC;&#x201C; ve-lu 18.00 v.o. st a/f / je, ma 18.00 Apollo 1 v.f. / di 10.30 â&#x20AC;&#x201C; sa/di 13.30 Scala 1 v.f. / sa/di 14.00 Plaza - 3D v.f. / sa/di 13.30 â&#x20AC;&#x201C; me-ma 18.00 Plaza v.f. / me-ma 15.45
%ULFH
de James Huth avec Jean Dujardin 6 ans v.f. / me-ma 16.15Arcades 18.30-20.45 â&#x20AC;&#x201C; ve/sa 23.00 Scala 1 v.f. / me-ma 16.15-18.30-20.45 Scala 3 v.f. / ve/sa 22.45
-DFN 5HDFKHU 1HYHU JR EDFN
de E. Zwick avec Tom Cruise 14 ans v.f. / ve-ma 20.15 â&#x20AC;&#x201C; ve/sa 22.45 Apollo 1 v.o. / je 20.15 Scala 1 v.f. / ve/sa 23.00 Plaza v.f. / me-ma 20.30
%ULGJHW -RQHVĆ?V %DE\
de S. Maguire avec R. Zellweger 10 ans v.f. / sa 20.30 Apollo 3 Rex v.f. / me, ve, di-ma 20.15 v.o. st f / je 20.15 Scala 2 v.f. / me-ma 20.30
0LVV 3HUHJULQH HW OHV HQIDQWV SDUWLFXOLHUV
de T. Burton avec K. Dickens, E. Green 12 ans v.f. / me-ma 20.30 Apollo 2 Apollo 3 v.f. / me-ma 15.30 Eden v.f. / me/je, sa-ma 20.45
/H FLHO DWWHQGUD
+HOO RU +LJK :DWHU &RPDQFKHULD
de D. Mackenzie avec Chris Pine 16 ans v.f. / ve-sa 23.00 Apollo 3
5DGLQ
de F. Cavaye avec D. Boon, L. ArnĂŠ 6 ans v.f. / me, sa/di 13.30 â&#x20AC;&#x201C; sa 18.00 â&#x20AC;&#x201C; Apollo 3 me-ve, di-ma 20.30 Eden v.f. / me-ma 18.45
-XVWH OD ILQ GX PRQGH
de X. Dolan avec N. Baye, V. Cassel 16 ans v.f. / di 10.45 â&#x20AC;&#x201C; me/je, lu/ma 18.00 Apollo 2
/Ć?RG\VVÂŞH
de J. Salle avec Lambert Wilson 6 ans Studio v.f. / je/ve, lu/ma 15.00 Scala 3 v.f. / me/je, di-ma 20.30 Eden v.f. / ve 20.45
&RPPH GHV EÂŤWHV
Avec P. Lacheau, F. Damiens, W. Rove tous v.f. / sa/di 14.00 Arcades Scala 3 v.f. / sa/di 13.45
'HHSZDWHU +RUL]RQ
de P. Berg avec Dylan Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien 12 ans v.f. / me/je, lu 20.15 Bio Apollo 2 v.f. / ve/sa 23.15 Scala 2 v.f. / ve/sa 23.00
16 ans v.o. / je 18.00 â&#x20AC;&#x201C; lu 20.00
Loves me, loves me not De Fabienne Abramovich
16 ans v.f. / je 20.30
Presenting Princess shaw (Thru you 16 ans Pincess) De Ido Haar, IsraĂŤl v.o. / ve 18.00 Black (25 ans cas Ă chocs) De Adil El Arbi & Bilall Fallah
16 ans v.f. / ve 20.00
Merci Patron! De François Ruffin
8 ans v.f. / sa 14.00
Innocence of Memories (Le musĂŠe de 16 ans lâ&#x20AC;&#x2122;innocence Documentaire, Grant Gee v.o. / sa 16.00 Amnesia (25 ans Case Ă chocs) 16 ans De Barbet Schroeder v.o. / sa 18.00 Le fils de Joseph De Eugène Green
16 ans v.f. / sa, ma 20.00 6 ans v.f. / di 14.00
Vox Usini (25 ans Case Ă chocs) 16 ans De DĂŠborah Legivre v.f. / di 16.00 Yes no maybe De Kaspar Kasics Soy Nero De Rafi Pitts
16 ans v.o. / di 18.00 16 ans v.o. / di 20.00 â&#x20AC;&#x201C; ma 18.00
Tourisme international De Marie Voignier
16 ans v.o. / lu 18.00-19.00
$%&
de T. Weber avec J. Sowerbutts 16 ans v.o. st f / ve 20.30 Scala 3
de Nicholas Stoller et Doug Sweetland 6 ans v.f. / me, sa/di 13.45 Apollo 2 - 3D v.f. / me-ma 15.45 Apollo 2 Scala 2 - 3D v.f. / me, sa/di 13.30 Scala 2 v.f. / me-ma 15.30
Aquarius De K. Mendonça Filho
avec S. Bonnaire, C. Courau 10 ans v.f. / me-ve, di-ma 18.00 Apollo 3 Scala 3 v.f. / di 10.45
de D. Cianfrance avec M. Fassbender 12 ans v.f. / di 11.00 Apollo 3
&LJRJQHV FRPSDJQLH
Ouvert tous les jour dès 17h30 (sa-di 13h30)
Tout sâ&#x20AC;&#x2122;accĂŠlère De Gilles Vernet
8QH YLH HQWUH GHX[ RFÂŞDQV /DWH 6KLIW
0,1,080
8Q MXLI SRXU OĆ?H[HPSOH
de J. Berger avec B. Ganz, A. Wilms 14 ans v.f. / je 09.45 Scala 1
CinÊma de Neuchâtel
â&#x20AC;&#x201C;
CinĂŠma de La Chaux-de-Fonds
Aquarius De K. Mendonça Filho
16 ans v.o. st f / je-ma 20.15
Innocence of Memorie: Istanbul et le 16 ans musĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;Orhan Pamuk G. Gee v.o. st f / je/ve 18.15 â&#x20AC;&#x201C; sa 16.00 â&#x20AC;&#x201C; di 11.00 Comancheria (Hell or High Water) 16 ans De D. Mackenzie v.o. st f / sa/di 18.15 Un paese di Calabria De C. Catella
16 ans v.o. st f / di 15.00
La boule dâ&#x20AC;&#x2122;or: Grandeur dâ&#x20AC;&#x2122;un mythe chaux12 ans de-fonnier La Ruche CoopĂŠrative v.f. / je 16.45
&LQÂŞ &DVLQR GX /RFOH Ma vie de courgette 6 ans De C. Barras v.f. / je, sa 20.30 â&#x20AC;&#x201C; ve, lu 18.00 â&#x20AC;&#x201C; sa/di 14.30 Chez Simone et Patricia, Tisser des liens 6 ans v.f. / je 14.30 â&#x20AC;&#x201C; di 11.00 De C. Schauli Captain Fantastic 12 ans v.o. st f. / je 18.00 â&#x20AC;&#x201C; lu 20.30 De M. Ross Captain Fantastic 12 ans v.f. / ve 20.30 â&#x20AC;&#x201C; sa 23.00 â&#x20AC;&#x201C; di 17.30 De M. Ross Brice 3 De J. Huth
6 ans v.f. / sa 17.30 â&#x20AC;&#x201C; di 20.30
Le goĂťt des choux de Bruxelles 6 ans M. Terraz v.f. / je, sa 20.30 â&#x20AC;&#x201C; ve, lu 18.00 â&#x20AC;&#x201C; di 14.30
EN VILLE /$ &+$8; '( )21'6
,OV EUDVVDLHQW GH OD ELqUH j /DXVDQQH LOV YHXOHQW OH IDLUH GpVRUPDLV j /D 7FKDX[ /D 0HXWH GpEDUTXH LFL OD ILQ GH O·DQQpH VHV ELqUHV GHYUDLHQW YHQLU pWDQFKHU OD VRLI GX PDUFKp &KDX[ GH )RQQLHU /D EUDVVHULH GH /D 0HXWH LQVWDOOH VHV TXDU WLHUV GHSXLV TXHOTXHV VHPDLQHV j OD 5XH GH O·+{WHO GH 9LOOH 3D WLHPPHQW DX U\WKPH GHV DXWRUL VDWLRQV j REWHQLU HW GHV WUDYDX[ j H[pFXWHU SRXU TX·XQH DQFLHQQH IHUEODQWHULH SXLVVH DFFXHLOOLU OHV EUDVVLQV $ O·RULJLQH /D 0HXWH HVW« ODX VDQQRLVH IRQGpH SDU WURLV FR SDLQV LO \ D GHX[ DQV 5pXQLV DX WRXU GH OHXU DPRXU SRXU OD ELqUH LOV DYDLHQW FRPPHQFp j SUR GXLUH HQ DPDWHXUV GDQV OHXUV FXLVLQHV /H VXFFqV DLGDQW -RQ 7VFKDQ 9LFWRU *DOOLNHU HW 9DFODY
'Ə
PATRICK DI LENARDO
0HXWH GH WURLV EUDVVHXUV
Vaclav, Victor et Jon, les trois brasseurs de La Meute.
,O GpPpQDJHUD ELHQW{W j /D 7FKDX[ 9DFODY HW 9LFWRU FRQWL QXHURQW G·KDELWHU UHVSHFWLYH PHQW j /DXVDQQH HW %HUQH 'HSXLV FHW pWp OHV WURLV DVVRFLpV HW TXHOTXHV FRSDLQV RQW EHDX FRXS WUDYDLOOp SRXU UpKDELOLWHU OHV ORFDX[ ,OV RQW SURYLVRLUH PHQW LQVWDOOp GHV FXYHV SURIHV VLRQQHOOHV G·RFFDVLRQ UpFXSp UpHV GHV )OHXUV GX 0DOW j /DXVDQQH GDQV XQ ORFDO GH EUDVVDJH TXL GRLW HQFRUH UHFH YRLU XQ VRO pWDQFKH DYHF pFRXOH PHQW 1RPEUH GH SHWLWHV DGDS WDWLRQV GRLYHQW HQFRUH rWUH IDLWHV SRXU UpSRQGUH DX[ H[LJHQ FHV GH GLYHUV VHUYLFHV FRPPX QDX[ HW FDQWRQDX[ ©2Q DWWHQG OH IHX YHUWª H[SOLTXH 9LFWRU ©,O \ D HQFRUH TXHOTXHV LQFRQQXHV PDLV RQ HVSqUH SRXYRLU GpPDU UHU XQH YUDLH SURGXFWLRQ j OD ILQ GH O·DQQpHª DMRXWH -RQ
6PHUDN RQW YRXOX YRLU SOXV JUDQG 8QH DQQRQFH HQ OLJQH SRXU FKHUFKHU XQ ORFDO SDV FKHU FRQWUH TXHOTXHV ELqUHV SXLV XQH RIIUH HVW DSSDUXH GX F{Wp GH &XOO\ ©/H ORFDO pWDLW WUqV JUDQG 0DLV VXUWRXW F·HVW OHV DWWHQWHV GH OD SHUVRQQH TXL QRXV OH SURSR VDLW TXL Q·DOODLW SDV ,O DYDLW XQH YLVLRQ WUqV EXVLQHVV GH OD FKRVH 1RXV RQ VH VHQW SOXW{W FRPPH GHV DUWLVDQV 0DLV oD QRXV D GRQ QpH YUDLPHQW O·LPSXOVLRQ SRXU QRXV ODQFHUª H[SOLTXH -RQ Une belle énergie /XL DYDLW SDVVp TXHOTXHV DQQpHV j /D &KDX[ GH )RQGV GXUDQW VRQ HQIDQFH &HOD OXL D ODLVVp XQH ERQQH LPSUHVVLRQ ,O DORUV WURXYp XQ ORFDO« HQ IDFH G·R LO KDELWDLW SHWLW 6LJQH GX GHVWLQ" $YHF VHV FDPDUDGHV EUDVVHXUV LOV RQW GpFL Gp GH VH ODQFHU ©$ /D &KDX[ GH )RQGV LO \ D XQH EHOOH pQHUJLH GH EHOOHV V\QHUJLHV HQWUH OHV JHQV HW OHV OLHX[ HW LO \ D GRQF XQH SODFH SRXU QRXV (Q WRXV FDV QRXV DYRQV GpMj GHV UHWRXUV WUqV SRVL WLIVª H[SOLTXH -RQ
A MOINS DE 10 MINUTES DE LA FRONTIÈRE
Quatre bières en projet ÇJpV HQWUH HW DQV LOV RQW FKHUFKp GHV VRXV SRXU V·LQVWDOOHU (YLGHPPHQW DXFXQH EDQTXH Q·DXUDLW PDUFKp GDQV OD FRP
PATRICK DI LENARDO
Retrouvez l’intégralité de nos prospectus sur www.intermarche.com / code postal 25500
L’ANNIVERSAIRE JUSQU’AU 22 OCTOBRE
4 LES MOINS CHÈRES DE FRANCE LES <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLawMAYAs0e7qg8AAAA=</wm>
<wm>10CE3KIQ4DMQxE0RM5mnFkJ65hFRYtWJWHVIv3_qhpUcHoD3hzphX89hzHa5xJsKpor73XNNPSzDOiKNUTsQP6g06i2yb_XkhrBqyvEYQo1z6EwJd7lPt9fQDrlJQfcgAAAA==</wm>
Rue Victor Hugo – 25500 Morteau – France
ELQH ,OV RQW WURXYp XQ ILQDQFH PHQW GH GpSDUW PDLV YRQW SUR EDEOHPHQW ODQFHU XQ ©ZHPDNHLWª ILQDQFHPHQW SDUWLFLSDWLI SRXU FRPEOHU OH PDQTXH 3RXU O·KHXUH OD %UDVVHULH SRXU VXLW OHV HVVDLV HW SURGXLW GH SHWL WHV TXDQWLWpV GH VRQ SURGXLW SKDUH /D 1DUYDOH XQH ,QGLDQ 3DOH $OH WUqV KRXEORQQpH HW OpJq UHPHQW DPqUH 3DU OD VXLWH WRX MRXUV DYHF GHV QRPV GH GU{OHV GH ErWHV /D 0HXWH HQWHQG DXVVL EUDVVHU XQH 6WRXW DX FDIp /D 3KDFRFKqUH XQH ELqUH IXPpH /D 5LEV HW XQH $OH EORQGH Op JqUH VDQV QRP SRXU O·KHXUH 8QH SURGXFWLRQ GH OLWUHV SDU EUDVVLQ SOXVLHXUV IRLV SDU PRLV HVW SUpYXH /D MHXQH pTXLSH YLVH DYDQW WRXW OH PDUFKp ORFDO WUqV GHPDQGHXU HQ ELqUH DUWLVDQDOH DYHF XQH SKLORVRSKLH DWWHQWLYH j O·HQYLURQQHPHQW SXLVTXH QR WDPPHQW OHV ERXWHLOOHV VHURQW FRQVLJQpHV HW UpXWLOLVpHV 8Q VHU YLFH GH OLYUDLVRQ j OD FOLHQWqOH HVW DXVVL HQYLVDJp
SEMAINES
DES OFFRES ANNIVERSAIRE À COUPER LE SOUFFLE !
4300 m2 - Parking souterrain de 300 places - Lundi au samedi 8h45 - 19h30 - Détaxe possible à partir de 175€
Notice of Appointment of a Liquidator under Section 204 of the BVI Business Companies Act.
LIVRAISON À DOMICILE
PARTRIDGE INVESTMENTS LIMITED (IN VOLUNTARY LIQUIDATION) Company No. 13245 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQzMwQAeTShhg8AAAA=</wm>
NOTICE is hereby given pursuant to Section 204, subsection (b) of the BVI Business Companies Act, 2004 that the Company is in voluntary liquidation. The voluntary liquidation commenced on 5 October 2016. The Liquidator is Me. Patrick Frunz of Fer, Frunz, Schwab, Espacité 2, 2301 La Chaux-de-Fonds, Switzerland. <wm>10CFWKIRKEMBAEX7SpmU12SIi8iqMQFB5Dofm_ugN3ok13L0uPhJfPWPexdQJebapNYne15I2dtSQPf6Ic1MxcGhSKv9_ImAI4nscIgw5mK9V-TsrpPq8v9N14A3IAAAA=</wm>
Dated 5 October, 2016
A VOTRE SERVICE
(sgd) Me. Patrick Frunz Voluntary Liquidator
SERVICE DE REPAS À DOMICILE
Avec nous, votre message publicitaire est bien accueilli.
032 886 83 30
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDI1twAAxIQhMw8AAAA=</wm>
Livraison de repas chauds à midi (entrée/plat/dessert), 7/7 <wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NXZ2bAeXER2iQPTbIGruXxHSpfjSL96yFBt-feZ1n7dSwFIijZGlFo18l-WrdWehGwzqkwagau5_XlQZBMZjBF0M4ztMYQyA7TrOG-0Wi4xyAAAA</wm>
Possibilités de régimes Prix: Fr. 18.(livraison comprise)
www.publicitas.ch/lachaux-de-fonds
Commande: Du lundi au vendredi de 8h à 11h30
Concours : un voyage de luxe en Thaïlande pour 2 personnes à gagner Arcinfo.ch et Croisitour offrent par tirage au sort un voyage de 10 jours, à Koh Samui, pour 2 personnes, all inclusive, vols compris. Valeur totale : CHF 5'700.Inscription gratuite sur http://thailande.arcinfo.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDAwNAEAuUxv_Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe1u221JJ6hoEwdcQNPdXfByTjJrpvVrA59LWvW2VgGbxAnCqZho81Zg1pPwkuoJpRgFf8LuFNDdgvI8QQh8oAojaiIjhOs4b3Ol2kHAAAAA=</wm>
EN VILLE 15
8Q ILOP SRXU OH NLRVTXH GH 6LPRQH HUWDLQV OH FRQVLGqUHQW FRPPH XQ FHQWUH GH JUDYLWp R WRXW /H /RFOH VH FURLVH /H NLRVTXH GH 6LPRQH )D YUH HW GH VD ILOOH 3DWULFLD HVW DX F±XU G·XQ ORQJ PpWUDJH GH &ODXGH 6FKDX OL TXL VRUW HQ VDOOH FHV MRXUV &·HVW XQ SHX SDU KDVDUG TXH OH UpDOLVDWHXU DYDLW GpFRXYHUW FHW HQGURLW LO \ D GHX[ DQV HQ SDVVDQW GDQV OD UpJLRQ (W LO DYDLW pWp LPPpGLD WHPHQW VpGXLW ©-·DYDLV pWp IUDSSp SDU O·DP ELDQFH TXL UqJQH GDQV FH NLRVTXH 7RXW OH PRQGH V·\ VHQW FKH] OXL HW OLEUH GH SDUOHU GH VH FRQILHUª $ORUV &ODXGH 6FKDXOL DYDLW GpFLGp G·HQ IDLUH XQ GRFXPHQWDLUH 8Q IRUPDW PR\HQ TXL DYDLW pWp GLIIXVp GDQV O·pPLVVLRQ ©3DVVH PRL OHV MXPHOOHVª FH SULQWHPSV 2Q \ YR\DLW 6LPRQH )DYUH DQV DX[ FRP PDQGHV GX NLRVTXH GHSXLV XQ GHPL VLqFOH $XMRXUG·KXL VHFRQGpH SDU VD ILOOH 3DWULFLD HOOH HVW WRXMRXUV ILGqOH DX SRVWH FKDTXH PDWLQ GqV K SRXU IDLUH YLYUH FH SHWLW PDJDVLQ KRUV GX WHPSV OLHX GH UHQFRQWUHV HW G·pFKDQJHV DX F±XU GH OD 0qUH FRPPXQH $SUqV OD GLIIXVLRQ OH UpDOLVDWHXU DYDLW UHoX ELHQ GHV FRPSOLPHQWV 'H OD SDUW GH /RFORLV PDLV DXVVL G·DQFLHQV FROOqJXHV GH OD WpOp UR
&
/H UpDOLVDWHXU &ODXGH 6FKDXOL DYDLW FRQVDFUp XQ UHSRUWDJH DX NLRVTXH GH 6LPRQH )DYUH SRXU 3DVVH PRL OHV MXPHOOHV ,O O·pODUJLW PDLQWHQDQW DX ORQJ PpWUDJH SRXU OHV VDOOHV
PDQGH R LO DYDLW WUDYDLOOp ORQJXHPHQW 'H TXRL OXL GRQQHU HQYLH G·HQ IDLUH SOXV ©3HQ GDQW OH WRXUQDJH M·DYDLV DFFXPXOp EHDXFRXS GH PDWpULHO 6XIILVDPPHQW SRXU PRQWHU XQH YHUVLRQ ORQJXHª $LQVL &ODXGH 6FKDXOL D PRQ
Wp ©&KH] 6LPRQH HW 3DWULFLD ² WLVVHU GHV OLHQVª XQ GRFXPHQWDLUH GH PLQXWHV TXL SURSRVH XQH LPPHUVLRQ GDQV XQ XQLYHUV pORLJQp GH O·DJUHVVLRQ GHV JUDQGHV YLOOHV &HFL DX WUDYHUV GH 6LPRQH HW GH VD ILOOH PDLV DXVVL G·XQH GL ]DLQH GH OHXUV ILGqOHV FOLHQWV DX[ KRUL]RQV OHV SOXV GLYHUV SD\VDQ IRUHVWLHU SHLQWUH VXU FD GUDQV GH PRQWUHV SKRWRJUDSKH KRUWLFXOWHXU RX HQFRUH FRVWXPLqUH GH WKpkWUH 'H TXRL GRQQHU GX /RFOH HW GH VD UpJLRQ XQH LPDJH FKDOHXUHXVH KXPDLQH YRLUH LG\OLTXH ©&·HVW YUDL M·DLPH PRQWUHU OH EHDX F{Wp GHV FKRVHVª DYRXH OH UpDOLVDWHXU $SUqV XQH DYDQW SUHPLqUH DX /RFOH TXL D IDLW OH SOHLQ DX &DVLQR OH ILOP SDVVHUD DX 6FDOD GH /D &KDX[ GH )RQGV FHV SURFKDLQV MRXUV /H UpDOL VDWHXU HVSqUH TX·HQVXLWH VRQ ±XYUH VRLW GLIIX VpH GDQV GLYHUVHV VDOOHV GH O·$UF MXUDVVLHQ YRLUH DLOOHXUV PDL
Plus
Essayez les dernières nouveautés mondiales !
Facilité de compréhension en société
Moins dâ&#x20AC;&#x2122;efforts en écoutant, moins de fatigue
Meilleure acuité intellectuelle
Pour une vie 100% améliorée
Partenaire de :
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDU3NgQAJytRzQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQ6DQAwEX-TTrvHaJFdGdIgC0V8Tpeb_FSFdipFGmlnXroYfr2U7lr0TjLCAamKXvJWyT7O3rLpjOZhPVORXoL_fSFUA436MMGrQzWfzHKpHO9-fCyNzXYByAAAA</wm>
Agir dès maintenant & nous contacter au centre auditif ! Neuchâtel â&#x20AC;¢ Place Pury 7 â&#x20AC;¢ Tel 032 724 00 50 www.neuroth.ch Photo non contractuelle OpnTM
E NTE NDRE MIEUX . VIVRE MIEUX .
ESTIMATIONS GRATUITES
FAIM DE SEMAINE
en présence de nos experts parisiens Peintures, objets dâ&#x20AC;&#x2122;art, livres, antiquités
Jeudi 27 octobre Hôtel Fleur de Lys
Chaux-de-Fonds <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDAwMQQAc0xy8A8AAAA=</wm>
10h-13h
Fermé dimanche soir et lundi
<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN7rXXa6kkOIIg-BqC5v-KgkPMmJl1bRbwMS_bseyNgBbxCiQ2zTVo1RaLhuw-Il3BPFFZ4Cn9diHNDejvIoTQO3VYonVLJdzn9QDyJWuvcQAAAA==</wm>
Jeudi 27 octobre Hôtel Beau Rivage
Neuchâtel 14h-19h
HITS DE LA SEMAINE <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE2tQAALjdFGQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfq0nu3jo5KgiMIgp8haN5f8eMQJzniW5awpF_TvO7zFlBkCr1k82BtiQ0BL4nG0EZSUUcUuBrdf14AG0y1v0a0CdlR5HljNzJdx3kD1cuxF3IAAAA=</wm>
â&#x20AC;¢ LES JEUDIS â&#x20AC;&#x201C; Fondue au fromage Fr. 12.â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;¢ LES VENDREDIS MIDI â&#x20AC;&#x201C; Menu du jour : filet de perches Fr. 15.50 â&#x20AC;¢ LES SAMEDIS MIDI â&#x20AC;&#x201C; Langue de bÅ&#x201C;uf, sauces aux câpres et purée de pomme de terres maison Fr. 17.â&#x20AC;&#x201C; Rue de lâ&#x20AC;&#x2122;Est 22 2300 La Chaux-de-Fonds
Tél. 032 968 86 47 camionfastfood@outlook.com
Charles lâ&#x20AC;&#x2122;Eplattenier - Les chutes du Doubs Juin 2016 / Vendu CHF 220â&#x20AC;&#x2122;000.- (record mondial)
Renseignements et rendez-vous : Cabinet dâ&#x20AC;&#x2122;Expertise Arts Anciens â&#x2014;&#x2020; 032 835 17 76 / 079 647 10 66 art-ancien@bluewin.ch â&#x2014;&#x2020; www.artsanciens.ch
! !
! # " # "
17
Ã&#x2021;A JOUE? 68'2.8
Difficulté moyenne
Difficulté moyenne
1
2
9 3
5
N° 37 Difficulté moyenne
9
1
Sudoku
7
6
8
9
4
2
5 1
7
3 6 8
5
7
par Ex-perience.ch
5 3
5
Découvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine édition.
2
4
9
4
1
3
8
5
6
7
2
6
7
2
1
9
4
3
5
8
La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple. Le but est de compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carré contient tous les chiffres une seule fois
5
8
3
2
6
7
4
9
1
2
9
7
8
5
3
1
4
6
8
1
6
9
4
2
5
3
7
3
5
4
6
7
1
2
8
9
1
6
8
5
3
9
7
2
4
Grilles de fabrication Suisse
7
3
9
4
2
6
8
1
5
4
2
5
7
1
8
9
6
3
WWW.SU-DO-KU.CH
6
3
SOLUTION DE LA GRILLE No 36
0276 &52,6e6 12
&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTX¶j GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606 8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW ©%DFFDUDª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH O¶pGLWLRQ 1R pWDLW 5(63,5(5 /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp 0DULH &ODLUH %HWWOHU 'D]HOHWV +DXWHULYH
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>
6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , 3$5( %$//(6 ,, $0,726( 58 ,,, 72& 2(675( ,9 ,&786 e92e 9 6+817(5 16 9, 6(6 e3$7e 9,, ,5 $5$ 5e$ 9,,, $6685( ,; 5(12 /$0,( ; Ã&#x160;9( 3(6$17 9(57,&$/(0(17 $ 3Ã&#x2020;7,66,Ã&#x160;5( % $02&+(5 (9 & 5,&786 Ã&#x2020;1( ' (7 81 $62 ( %2267(56 ) $6( e3$8/( * /Ã&#x160;6(5$ 5$6 + 79 75e0$ , (5521e( ,1 - 68e(6 $1(7
+25,=217$/(0(17 , 1RP GH VFqQH ,, 6DOXH MR\HXVHPHQW $GYHUEH ,,, 0XVWpOLGp (W DLQVL GH VXLWH ,9 )LQ GH PRGH 3URSUH j XQH SpULRGH DWWHQGXH 9 eFULYDLQ PpFRQQX 0XVH GH 'DOL 9, -HXQHV SDOPLSqGHV 9,, 0DQ°XYUH GH GpSORLHPHQW 6DQV YRORQWp DXFXQH 9,,, 'pSRXUYXH GH VXEWLOLWp 3HWLW UXLVVHDX ,; 6H GpSRXLOOHUD /HXU HPSLUH ILW VFDQGDOH ; 2XYHUWXUH G¶XQ YLRORQ 3LJHRQ VDXYDJH 9(57,&$/(0(17 'H JDXFKH j GURLWH HW LQYHUVHPHQW 5pVXOWDW FRPSWDEOH )RQW GHV pFODWV $QFrWUH GH O¶HXUR 6DYRXUHV 7RXUQpH YHUV OH IXWXU %DVVLQV 6RFLpWp DQRQ\PH 3DVVH VRXV VLOHQFH 2UQHPHQW 3RLQWH VRQ QH] 4XL HVW SURGXLW SDU O¶DFWLRQ GX IHX )RQW IDLUH GH EHDX[ UrYHV /DUJHV RXYHUWXUHV %RQ FRQGXFWHXU /D VROOLFLWHU UHOqYH GH O¶XWRSLH (QWRXUp SDU XQ DXWUH 6WDWXW SDWURQDO
18 SERVICES
C’EST UTILE
14-18h, dernier samedi du mois, 9h30-11h30. Formation et promotion de la santé 8h30-12h au 032 886 88 61
sociale groupe d’entraide et groupe des proches, lu, me et ve 14h-17h, ma 16h-20h. Le Nouvel Horizon, rue du Manège 19, 2300 La Chaux-deFonds 032 913 12 69
ESPACE DE RENCONTRE ENFANTS-PARENTS «LA TROTTINETTE» (0 à 4 ans) rue de la Serre 24. Lundi de 15h à 17h30. Mardi et jeudi de 9h à 11h30. Jeudi de 13h30 à 16h30.
URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTRE D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15
LA CHAUX-DE-FONDS ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES EN FIN DE VIE Service bénévole: 032 886 80 70. Accueil familial de jour. Région des Montagnes, CP 2317. Permanence 032 968 27 48, ma-je 8-11h/14-17h. ALCOOLISME - CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11 Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h). ANAAP Association neuchâteloise d’accueil et d’action psychiatrique. Accueil et permanence psycho-
1$,66$1&(6 6 octobre: Citlali Martinez lopez; Liam Ukzmaili
CENTRE SOCIAL PROTESTANT Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23, luma-je-ve 8-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutiques du CSP (Habillerie, Bouquiniste, Vieux-Puits), Puits 1/angle Versoix-Soleil, 032 968 18 19, lu-ve 14h-18h30 CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI Aide aux victimes d’infractions, Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). CENTRE DE SANTÉ LA COMÈTE Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 032 886 82 70. CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE PLANNING FAMILIAL Sophie-Mairet 31, Lu-Mer 12h-18h, Ma-Ve 15h-18h, 032 967 20 91. CONSULTATIONS CONJUGALES 032 886 80 10 CONSULTATIONS JURIDIQUES rue du Parc 65, 1er étage (à l’arrière de Serre 62). CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Rue Sophie-Mairet 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61. Lu-ve 8-12h / 14-18h. En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15 CROIX-ROUGE Paix 71, tél. 032 886 88 60: auxiliaires de vie à domicile, baby-sitting, garde d’enfant à domicile, transports, alarme, 8-11h30. Paix 73: Vêt’shop, vêtements 2e main, me-je
' & 6 Madame Christiane Haag, 69 ans, Neuchâtel
GROUPE DE MAINTENANCE CARDIO-VASCULAIRE Tél. 032 853 33 14 / 079 347 34 87 INFORMATION DIABÈTE Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55. La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions, rue Daniel-JeanRichard 5, La Chaux-de-Fonds. Entretiens sur rendez-vous uniquement. Tél. 079 520 02 52 MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h45-20h, Collège 9 (rez-dechaussée). PARENTS ANONYMES Groupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94. PHARMACIE DE GARDE: Pharmacie de la Gare. lu-sa jusqu’à 19h. Di et jours fériés: 9-13h/1519h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. PROCAP La Chaux-de-Fonds, rue du VieuxCimetière 5, tél. 032 968 00 33. Permanence téléphonique: lu, ma et je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous SAVC - Service pour les auteurse-s de violence conjuguale. CNP, Site de Préfargier, 2074 MarinEpagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, 032 886 80 08
TOXICOMANIE Centre de prévention et de traitement des addictions, Hôtel-de-Ville 27, La Chaux-de-Fonds. Lu-ve 1012h. Lu, ma, je, ve 14-18h. Fermé le mercredi après-midi. Tél. 032 967 86 00. Le Seuil, Jaquet-Droz 22, La Chauxde-Fonds. Centre d’accueil pour personnes toxicodépendantes. Lu, ma, je, ve 10-15 h. Me, sa, di: fermé. Repas à midi Tél. 032 968 52 42 VIOLENCES SOLIDARITÉ FEMMES VIOLENCES CONJUGALES Rue du Marché 8, La Chaux-deFonds. Tél. 032 886 46 36.
LE LOCLE PHARMACIE DE GARDE: Du samedi 15 octobre à 8h au samedi 22 octobre à 8h: Pharmacie Mariotti, Grand-Rue 38 Du samedi 22 octobre à 8h au samedi 29 octobre à 8h: Pharmacie SunStore, Bournot 35 Service d’urgence en semaine jusqu’à 19h00, le samedi jusqu’à 18h et le dimanche de 10 à 12h et de 18 à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. SERVICE DE GARDE (médecin, pharmacien, dentiste): 0848 134 134
Monsieur Pierre Raetz, Neuchâtel
Madame Linette Matile, née Veuve, 87 ans
Madame Pierrette Perrenoud, Neuchâtel Madame Frida Chevalley, 96 ans
Madame Lucienne Cornu née Béguin, 86 ans, La Chaux-de-Fonds
Monsieur Max Perret, 94 ans, Gorgier
Monsieur Walther Wuillemin, 88 ans, La Chaux-de-Fonds
Madame Ginette Guillod, née Porret, 91 ans, Buttes
11 octobre: Mathys Abel;
Madame Denise Sregmann née Müller, 85 ans, Gorgier
Madame Danielle Moeschler, 67 ans, Neuchâtel
12 octobre: Mattia Oliva
Madame Claire Widmer, 90 ans, Sauges
Madame Alice Mantel, née Schaller, 93 ans
10 octobre: Karim Chelouati
SOS FUTURES MAMANS Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90.
Monsieur Jean-François Meyland, 50 ans
Monsieur Christian Pellaton, 67 ans, Marin-Epagnier
8 octobre: Olivia Othenin-Girard; Mathis Bastos Inverneiro; Amaya Gosteli
SOINS INFIRMIERS INDÉPENDANTS EN PSYCHIATRIE SIIP Soins psychiatriques à domicile. Tél. et fax 032 964 14 64 ou 079 789 82 28.
Monsieur Bernard Schaldenbrandt, 81 ans, Neuchâtel
Madame Anne Tripet née Bignens, 60 ans, La Chaux-de-Fonds
7 octobre: Natalie Muradyan
SIDA Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rdv, 032 737 73 37
13 octobre: Mei Shirai; Amandine Choffat
Madame Liliane Garbani née Hänni, 72 ans, Coffrane
Madame Sylvie Legrand, née Fiabane, 52 ans, Boudry
14 octobre: Callie Gattolliat; Tim Zampieri
Monsieur, François B. Jeanrenaud, 87 ans, Neuchâtel
Monsieur Carlo Sangari, 48 ans, La Chaux-de-Fonds
Monsieur Raymond Pizzera Monsieur Léon Egger, 89 ans, Neuchâtel Madame Henriette Daepp, née Petitpierre, 89 ans, La Chaux-deFonds
Respect, conseils et prévoyance
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3AAIDAA5jB90PAAAA</wm>
<wm>10CFXKsQ7CMAxF0S9y9J4dxzEeUbeKAXXPUjHz_xOFjSvd7ex7ecPv-_Y4tmcR0Ckxr1DUaO5Z8wKWvZAcCo4brXeNoP15IT06sL5GkMKxqAIXw0rL9j5fH-zpQSRyAAAA</wm>
24/24h – 365 jours
032 725 36 04
Rue de la Maladière 16 - 2000 Neuchâtel info@pfne.ch | www.pfne.ch
ANNONCES 19
ANNONCEZ-VOUS! ANIMAUX COACHS CERTIFIÉS EN COMPORTEMENT CANIN dispensent cours personnalisés dans le cadre de troubles du comportement, difficultés éducatrices ou tout autre problème. Solutions simples, résultats rapides. Tél. 079 256 61 72 / Tél. 077 423 47 57 www.etrechien.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ0MwYA0EPgbQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQoCQQwG0BNlyJffiSllu8VCvIDsOLX3rwQfvPNsH_x_Px6v49lglkk5C6ENyeFeHXNkaXNJCCNuUKSxRfRaCr7qIisvsp1Mb3yMwoyn7hQXjO_aP5jiLgVpAAAA</wm>
COMMUNICATION ANIMALE: vous souhaitez poser une ou plusieurs questions à votre animal? Je m'en occupe et vous transmets ses réponses. Pour toute information: sahra.roy@hotmail.ch ou Tél. 076 721 58 24. (Je n'établis pas de diagnostique vétérinaire) <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQwsQQAw_PSsA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQrEMAxE0RPJSHJkz6zKkC5sseQCDsF17l9tSPHhwd_3jKJv6_Y9tl-aqkM6iIVp3ksEs2lxxvOsulr7WI2HUM82ODrRpbJNWegU1BMy7TTDuDDBcl_zDwW47JVpAAAA</wm>
ACHAT ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDawMAcAEtLFow8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQ7DMAgAwBdhAQYbylhlizJU_UBiwtz_T606nHT7Htrw77kd7-0VhNQZ2DraDOLZVD26NEMKHOyMNB4kv8pwDb3Qs5aBkDDIWgJe14Kcd9aZxWzePllfGqiqp2kAAAA=</wm>
CHERCHE À ACHETER COLLECTIONS de monnaies et billets suisse ou étranger. Tél. 076 787 40 64 dimanche + lundi complet ou 09.00 - 11.00 et 14.30 - 18.00. Je me rends aussi à domicile, discrétion. unicoins@net2000.ch
ACHETE BIJOUX, déchets d'or pour la fonte, toute argenterie, montres bracelets, montres de poches, Omega, Zénith, Rolex, IWC, Heuer, anciennes pendules. Je me déplace à votre domicile ou à tout autre endroit. Paiement cash. Discrétion. Tél. 079 139 55 77. E-mail: expertgold01@gmail.com <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDQ3NgUAXIaN9Q8AAAA=</wm>
MAÇON EXPERIMENTE, maçonnerie, peinture, crépissage, démolition, parquet, etc...Devis gratuit Tél. 076 437 52 17 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDG1MAcAQCjZOA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNhAfYndhmrbFGGqhfAJpl7_6lVhze943AU_nvu53t_ubBUJe0NfXPRrQDDayud5XcMZbGHVJig2nCk5tJxEQJBjUdQxJqEqdmmNV2W5ZP3Fz4-nXVpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQ0MwcAcdaeZA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DIAwF0BMZ-QO2IR6jbFGGqheAWMy9_9Qow5veebokfu3H9T0-DmZW0g4r4siWRLprS9bLc6iZoRuKFFht1VdgDg4lsTaoIi9qgZtUI4bOxTfP9Iv1B06XkQBpAAAA</wm>
<wm>10CB3JMQ6AIAxA0ROVtJXSYkfDRhyMFxCB2ftPGoe_vF-rS8C_rexnOZwQ2UAt56ROrEEku0n45HsUGSmttIgRE6m3ITx0uSH2gRC5G1hsGRB1Nht6pSbh6fMFopiyS2kAAAA=</wm>
DÉCHETTERIE À DOMICILE, débarras. Nous rénovons également votre appartement : peinture et parquets, prix raisonnables. Mandarine services, tél. 079 213 92 64, tél. 032 544 21 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQzMQEAdKL9xA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5sh37O8FjxYY6VFyA0Gbm_hOiw5vetqUX_nut7339pDBro2gdZikaxb2n1aK9PxfKgkWqQsQ4smIeqAM0fAyy-TupQZyAQ9glfELL9Z03c3QncWkAAAA=</wm>
AAAAACHÈTE ANTIQUITÉ. Appartement complet suite héritage ou décès, argenterie, tableaux peinture ancienne, mobiliers décoratifs, statues en bronze, marbre et pendules en bronze doré, chandeliers, montres-bracelet de marque et montres de poche, même en mauvais état, bijoux de marque et or pour la fonte. Paiement cash. Tél. 079 139 55 77 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDQ3NgMA5teEbA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5suPY8cdjxYYYql4ACJm5_9Sqw5vetqUV_nut-2d9pzCzk0O6ekrtxQwZVnrgd9Iqiy-ipowOzfs6phiCrFmldo5BOOIkeNXwCdH7Ks-YX2Bj3UlpAAAA</wm>
RECHERCHE PEINTURES NEUCHÂTELOISES Anker, Bille, Bieler, Berthoud, Bachelain, Barraud, Le Corbusier, Girardet, L'Eplattenier, Robert, etc... ainsi que peintures suisse et anciennes, très beaux livres et gravures anciennes. Estimation gratuite à domicile. Paiement comptant (plus haut prix du marché). Galerie Jeanne Le Ster, tél. 032 835 17 76 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQ0MQMAZYSvIQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB2MOQ6AMAzAXpQqZ5uSEbEhBsQHqEpn_j9RMXixJe97WMKfdTuu7QxCZIfitWoO4pLMarilaWYjZaS8kFhmNYmB2Fm1gQgjqJQO_owKd29ZxeejYXr7-AA_8WHiaAAAAA==</wm>
JOAO DE DEUS Soirée d'information, le mardi 25 octobre à 20h, sur le magnifique travail du médium-guérisseur, avec un film qui montre ce qui se passe à Abadiania. C'est avec joie que nous partagerons cette soirée avec vous et répondrons à vos questions. Battieux 11a, 2013 Colombier. Sur réservation (places limitées). Tél: Tél. 079 598 58 39 / Tél. 079 525 00 50 www.lareliance.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ3NAUAkAxPzw8AAAA=</wm>
<wm>10CB2KMQ6EMAwEX-TINtmzg0uUDlGc7gOBhPr-XxFRTDMz-x5I_LLV41e_IczqZF5MEKKWgBKONM1swsryWefkYu452iJdznNQbrgoj8LkbJ1QrtsWNAzV9O_3A66pXBVpAAAA</wm>
JOAO DE DEUS, Prochain voyage au Brésil du 19 mars au 10(3) avril 2017. Si vous êtes intéressé, merci de nous contacter. Renseignements et réservation: Tél. 079 598 58 39 / Tél. 079 525 00 50 - www.lareliance.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ3NgEAhF5-ig8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOwrDQAwA0RNpkRR9ozK4My5CTmC8qn3_ykuKgYG376UD_32247d9ixA5wCP9JUXsQzVLaXj6MkJGsveaRZRS4VdHq0F0G0hOgojJYDOFTfoMPcd99QNjwf-BaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcytAQAY_XtIA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GMQ4CMQwEwBc58jpO1sEluu5EgXhBLqTm_xWIYqQ5z2xF_-7H43U8E6oWwqBhJIyltZENhYOpATNFv6HWMNA0t9EdM-TqC-L6vmR4del1rrmJ31k-a38BhSmco2kAAAA=</wm>
VENTE
VIN DE PRESTIGE, liste à disposition. Tél. 079 477 34 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQwMgEA-Cg5mA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JPQqAMAxA4RO1JDG_ZhQ3cRBPUGtn7z8pDg8-eNuWUuFvWfdzPRIByIt5OHEiWRWJRK8M9D1EAtQZJ1Ei9bxssA31os5SuN9UYrT4BNBbY-vR6tPHC4Q3kZloAAAA</wm>
A VENDRE COLLAGES, PEINTURES à l'huile sur toile, contemporaines, abstraites et figuratives. Prix attractif. Tél. 078 405 72 98 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA3NwIA0FnNvw8AAAA=</wm>
BONJOUR, JE SUIS HORLOGER, je suis à la recherche de toutes montres, bracelets et de poche, mécanique ou automatique, même en mauvais état, également toutes fournitures d'horlogerie. Paiement cash. Contact: M. Birchler, Tél. 079 138 93 58 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQyNgQA4Gjf_A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5sv35J8Ej6lZ1QFwgbejM_ScknvT2vbzx_3M73turhFk7ZR8KKdFs7qOCmw4vHtqVJR4COKyr1icNM4Ppwr3IToDmlSAxm9A1JeJs33X_AChBLsNpAAAA</wm>
UN TRÉSOR DANS VOTRE MAISON. Cabinet d'expertise Arts Anciens en partenariat avec le groupe Millon de Paris est à votre disposition pour toutes expertises: peintures suisses, peintures anciennes, livres et gravures, art chinois et asiatique, jouets, horlogerie, archéologie. 032 835 17 76 - 079 647 10 66, 2027 Montalchez, art-ancien@bluewin.ch - www.artsanciens.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQyNwcA0QjQcQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IOw6DQAwFwBN5ZZt9_uAyokMUiAsAK-rcvwpKMc2sa6Hx32fZjmUvYdYgj1T3EvUGZAXaO8WpqSw2ywTrboK62ICeTk8Mpx4mlCKg87pjDI9zit6-4_kBXd3IC2kAAAA=</wm>
AAACHÈTE TOUTE HORLOGERIE, montres, montre-bracelets, montres de poche, automatiques et mécaniques, quartz, toutes marques même en mauvais état, Omega, Rolex, Zénith etc. et pendules. Achète aussi vieil or, bijoux même cassés, argenterie. Paiement cash. Déplacement gratuit à domicile. Discrétion. M. Birchler, Tél. 079 836 04 31 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDQ1MAQA6MVJ2g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6AIAwA0BOV9EMLtaNxMw7GC4DK7P0no8Ob3rqGJvzNy3YsexAiGpiTIgVxSaoeVVOp_p0wkk0koszZcmBran0YOJpAZi7Q73bDEL96pyrtzOm5xguCVvEwaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3JMQ6AIAwF0BOV_LYUih0Nm3EwXoBInL3_pHF409u2sITf2vezH8GAOFX3WiVYajJroTk5ONA4C7gsrLnAm3wjxTCakulUygNOw-SmKX6pAmXolZ55v_R3x_VpAAAA</wm>
SUPERBE MANTEAU DAIM BRUN, double bord de fourrure, grand col. Coup de foudre lors d'un défilé en Italie. Taille 40/42. Porté une fois. Haute couture italienne 2000€ cédé à Fr. 800.– (à discuter). Tél. 032 721 39 70 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQ0MgIA-ueYcA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDAwMAUAbk1zkw8AAAA=</wm>
DÉCLARATION D'IMPÔT partout en Suisse pour personnes physiques et sociétés. Création et gestion comptable de société. Comptabilité, TVA, salaires, assurances sociales, rectification impôt à la source. Support externe par professionnel expérimenté. Principe: qualité de service + prix raisonnable. Tél. 079 294 71 51, tél. 032 721 42 53 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDAwNgMAF09XIQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNh8TEYu4xVtqhDlQuQ2Jl7_6lVhze9fQ8r_PfcXsf2DjBLJx_MtQXEi9kI9yIDv4MLoz1Q4QCaxvJV58ib9FIlTQH1XElTbInO6-yW5TPvL0qz-oppAAAA</wm>
INFORMATIQUE DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur, déplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours. Ordinateur de remplacement pendant la réparation. Tél. 079 272 02 97 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1NAMAk-wm7g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvMQmsT9LcScuxAtE2q69_-qDA3McoQXfbT_v_QoGL0LiTdmCxYtqiyrF1QMME7D9eKnCUNTAVBuZTAAGVc9O2ddOT4rDfLahT3n7_APHU7llaQAAAA==</wm>
FORMATION EN INFORMATIQUEMac et PC-Windows, Word, Excel, Powerpoint, Access, Outlook, Internet, iPad. Développement de sites web privés et professionnels. 032 731 00 35, 079 616 92 29, cecilia.huguenin@bluewin.ch, www.mchinformatique.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA2NQcA0PDIeA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59fz34hKliygQFwhZUnP_ComRZt_bB_7v2-O1PZsBKcos9WyWHO6zA0OmN0pZwHFjNYGxWONdR-iVVC5Kdq6DShHky075YIa7jO-6fuuNuT1pAAAA</wm>
WWW.PCWORLD.CH-0844 24 24 24 (magasin/atelier ou à domicile) conseils, vente et réparation toutes marques avec prestation de garantie. Livraison et installation à domicile. Récupération des données et système de sauvegarde automatique. Plus de 30 000 articles sur notre site. Vente au détail et en gros. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcyNwEAWC4GCA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM5sr9jO8Yj6lYxoF4gpWTm_hOI4U1v38sa_923x7E9S5gxKEYmUIJoZlkmLTJ-JwoWv4maQodH5fLhQNLZlalrD5p2TVKd-ervEPhqn2t9AaQFyNVpAAAA</wm>
LIT ÉLECTRIQUE avec un matelas Luna de chez meubles Pfister, dimension 90x200 en parfait état. Le tout Fr. 600.– ou uniquement le lit électrique Fr. 350.– Tél. 032 338 20 45
ORPER GROUPE DE RENCONTRE et de parole pour femmes: une pause sur le chemin. S'offrir un temps d'arrêt pour reprendre son souffle, se resituer dans sa vie, partager avec d'autres femmes. Traverser des chocs, ruptures, renouer avec les envies, apaiser les émotions, réaffirmer ses choix. 5 mercredis soir Peseux dès le 26 octobre. 032 857 14 00 ou 032 731 47 34 www.orper.ch
<wm>10CB3JMQ6EMAwF0RM5sh0bf9YlokMUiAsAITX3rxYx0qtmWdILf6Z53ecthVlBgdCwFI3iPuaAEmNNhqiyDD-pJur1HXbcOL2RXj3IOhqdb2SK5gw_EHd5Wv8D7gif9mgAAAA=</wm>
FENÊTRES & PORTES <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA1NgQAABksQQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5dJ84Mp7CooCoPmYb3_2jt2KR72ZkzveD3c-znOJKAhrQINya1Ffee3FiaaaKjK1gfCDOEsv55Ib1twLqNoF8thJiKc9FQPq_3F2W6mKNyAAAA</wm>
Entreprise neuchâteloise depuis 1907 «Bien plus qu’une fenêtre»
COMMERCIALES
<wm>10CB3JMQ7DMAgAwBdhAQEDYayyRRmqfsCO7Tn_n1p1uOnOM7Xg3-u4Psc7CZEdLBBRk9iKaqRshSN-R8ZIdaeNBJ2tpmOjyrOBmC2QmB189BtU192qy6DZyzPWF4ek0XppAAAA</wm>
Le Grand Verger - 2024 Saint-Aubin-Sauges 032 555 26 80 - www.gindraux.ch
BUCAM, bureau comptable. Déclaration d'impôts, comptabilité, gestion PPE, facturations, salaires et travaux administratifs. Tél. 079 581 47 42 / info@bucam.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM2NgcAtLcdTA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58tpOnOAS0aErTnwAElLz_wqJkWbfIyf-rtvv2P4BZqnktah6QDzl3MI0SWvBDgijLFBhq44aQ8ecHUxNxMjkNrr4VBIv2vUcuPqdnjFfsuKO52kAAAA=</wm>
DIVERS PARLONS-EN PRÉVENTION DU SUICIDE, invite les personnes confrontées à la problématique du suicide à son prochain groupe ACCUEIL, mercredi 26 octobre de 18h30 à 20h. Rue du Manège 19, La Chaux-de-Fonds. Séance gratuite, réservée à un public adulte. www.suicide-parlons-en.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQzNgAAfZU1Nw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMRLCQAgF0BOxw4eFBSmddBkLJydI0Nr7VzoWr3r7Xjb47749ju1ZYKiQrHTlgqxhluUxxFCM3zH8hmmJXGFl7Q1tptNfQlP5pFQoRUcunldE6_j0-wuHn0tqaQAAAA==</wm>
MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ3MQAAWgxSwg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAhA0RNhAQaDy1hlszJEuUAcl7n3nxp1-NKT_hihBf-9t_3cjiBEdjDvJhjEVlR7KBXr9jxCRmqvB0QiTJF15WwpoJ_uIMkGXvOCWqdNcW8T7_Jd-QPlMok1aQAAAA==</wm>
OUI.DÉMÉNAGEMENT PAS CHER, transport, location de camion avec chauffeur, débarras, nettoyage. Devis gratuit. 077 953 36 82
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzNAAATfVbBg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJ6EnWx1EZ0oUtlr2AQ3C9968CGZjzLGv83o_P7_gWmCUpMh1ckGhmowwtRhQPqDB8g5qLh6Bm-pxDFy3PRf1G0MxLSZRdL-_Se7T_vR6BrFJ9aQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDQ3sgQANvsg5Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3Luw2AMAwA0YkS-e8Yl4gOUSAWCEHU7F-BKK56unVNrfA3L9ux7IkAYMUCnSKRvKpGstQG-BkyAdqELAFu5Gka4fwdajKK9EYlrtuKoOhoTB1Oq891vwYQr6FpAAAA</wm>
A LA NEUVEVILLE - Prothèses dentaires, réparation express - Prix Avs. produits Suisses/Allemands, devis gratuit - réception domicile possible - parking. Tél. 032 751 37 06
D.M. TRANSFORMATIONS SÀRL Béton armé, maçonnerie, chape et carrelage. Travail de qualité, au meilleur prix ! Échafaudage à louer, prix sur demande. Tél : Tél. 079 129 16 66 ou Tél. 032 730 16 64 MENUISIER pose les parquets, faux plafond, peinture, déménagement, débarras. Tél. 079 940 77 93 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3BFLGANmKJkgPAAAA</wm>
<wm>10CB2MMQ6EMAwEX5TIa8ckxuWJDlEgPoBDrr7_V0RXjEbTzL67Zvrz2Y5rOx1E3FK1KXFwzarmvGShmYTKhGWFoAAq8BHaqfWehMNSQRnprkFzEINNm4VQ_j3fF-VKw1dpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLcwMwAA1l7nGw8AAAA=</wm>
BIJOUX, OR, montres mécaniques modernes et anciennes de marque, montres de poche, services en argent. J'achète au meilleur prix. Magasin Watchland, G. Padiglia, Moulins 35, Neuchâtel. Horaires: Après-midi 14h30 18h30 - samedi 14h - 17h, lundi fermé. Je me rends aussi à domicile. Tél. 079 240 51 79, le matin et tél. 032 724 54 44, l'après-midi. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ1tQQA0VERoQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB2JMQ6AIAwAX1TSlraAjIbNOBg_oFZm_z8pDpdL7palasCfua172yohcoaUi2qpxCkMZw1fGU8ZySaKipQNtZqdTNctQD05CJ4Oh1wd_IidORURl_B4fwGegwBhaQAAAA==</wm>
<wm>10CB2KvQqEMBAGnyjh2zX755aSTiyOewHPcLXvXxksBoZh9j2l4mXrx7d_kgD2Ym6uSGKrIpFtqRyRcBYG6UoKbc1sHmE6yM8CVSozRQka0_zSCy6_QWe9x_8Bc_FGrWkAAAA=</wm>
BROCANTE DE GAMPELEN, Route de la Gare 1. Vend tableaux divers 400 pièces à partir de Fr. 10.-, grand choix de meubles en sapin, crédence de magasin, armoires, bibelots, etc... Ouvert mercredi - jeudi - vendredi 13h30 - 18h, samedi 9h -16h. Tél. 079 698 46 01 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDS1NAEAYGIVcw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw6DQAxF0RV5ZBu_GTsuIzpEgbKBgKFm_1U-xa3OXZZE43_PeX3NWwqzOg0PhKXoaEBk56aBn0FZ-kMmmJhyZH13dlGq04usT518BGjsu-Gsw95xtbuuDxHMf2RpAAAA</wm>
PEINTURE, ENTRETIEN ET RESTAURATION. Peinture extérieure, berceau de toiture, façade, volets. Lavage de façade, mur, toiture, terrasse, escalier, tour de piscine (sans produit chimique), chemisage planche de rive cuivre ou zinc, tous travaux effectués sans échafaudage. Nous avons notre propre nacelle à disposition. Prix attractif! www.baderenovation.ch 079 769 43 66 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDQ3NgcAcOeDGw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM58k9i_xiPqFvFgLhAm9CZ-08ghje9fU8r-nffHq_tmVBVFw-wMVFZzCKHFY74HXpV-A3NHGiKRByDbqc0sktnnHLU2YVYC9ecEfVdPuv6Ai-CxdZpAAAA</wm>
SANTÉ COURS DE TOUCHER THÉRAPEUTIQUE selon la méthode holistique de Dolorès Krieger. Etes-vous intéressé? Prochain cours: les 14 et 15 janvier 2017. Petit groupe. Renseignements et inscription:Tél. 079 525 00 50 /Tél. 079 598 58 39 www.lareliance.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ3NAEABjxIuA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ7DMAhG4RPZ-qHBQBmrbFGHKicI2HPvPzXq8KbvHUdIx7_X_j73TxDA1tRcaQti7SIeA51dbiMwaDzvyXi4jYAn0n01rlptu5DNUqvNekwydZnI_q31A0OFz7hpAAAA</wm>
20 ANNONCES
ANNONCEZ-VOUS! VÉHICULES DIVERS ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export et à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzexNAMAmYlW_g8AAAA=</wm>
MONTANA CRANS, studio avec TV, terrasse, très calme (réveil par les oiseaux), bus gratuit à 250 m. Fr. 300./semaine. Fr. 50.-/jour, minimum 2 jours. Été et hiver. Tél. 032 725 31 44 ou tél. 079 463 88 27 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDS3MAIAeiLpgA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6EMAwFwBM58nPi2Mblig5RIC4QfjX3r3a1xVSzLKmF_z7zus9bglmczMNcEmJFNVJRLOx3gDD6hKpduLWaRwwDV6WuPqi1PijquClgYn6f_PhZ3uv5AjF4ujZpAAAA</wm>
<wm>10CB3IMQ6AMAgAwBfRAJZCZTTdjIPxAxXt7P8njcMtt64uCX9L2462OyGygarmWpxYk0j1YomFHAmFkcpMk8gXnN3OYSM4IG6skMuU4Qy7YYQGX713DUnPNV5sxN62aQAAAA==</wm>
ACHAT CASH toutes marques voitures minibus, fourgonnettes, bus, camionnettes, voitures + bus + 4x4 état sans importance, avec forts ou faibles kilomètres, accidentées, grêlées, même avec problèmes de moteur ou autres. Paiement cash et enlèvement immédiat, dans toute la Suisse. 078 60 60 804 E-mail rayanautomobiles@gmail.com <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQyMQYAC5-QXQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwqFQAwAwBNlyW9N8lKKnViIF5CNW3v_6oEDs-_ZG37X7bi2MwmRHcyDVZLYWu-RZo2DEoOdkZYfibJ28UjW0CWwgONB0PIBt0qAPDXLcMwh3t6af7tXFW1pAAAA</wm>
A BON PRIX ACHÈTE AUTOS, BUS paie cash, état indifférent. Service rapide. HM auto achat et vente, route des Graviers 11 à Auvernier. Tél. 079 214 09 37 - hmauto@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ1MAMABbjZTA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DMAwA0BM58jeJ8VixIQbEBRDGc-8_VXR409u2sIZ_n3U_1yMIkSeM6YY9iEcz81Bp7P6eMFJfSFiJpmukzvvWesCzBPQSBrdKYEwv1C6jrvbN-gE2UteYaQAAAA==</wm>
COLLECTIONNEUR CHERCHE Oldtimer et Youngtimer, déplacement et paiement rapide. Tél. 078 801 87 83 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQwMgQAd9xT6A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ7DMBAEwReRmNmDhzc0lAkODL1AEhnr_5EJB11J73t4xr_39jm2bxCQlmrrTRiUmt17SMkKXY8UsLyoXlTFaphrwT2RoLUnG-NMza-FAd1hk5P5uecP8d5_nmkAAAA=</wm>
VOUS ÊTES VEUF(VE), divorcé(e), seul(e)? Avec www.suissematrimonial.ch trouvez facilement la personne que vous cherchez. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMbGwMAMA-RlPeg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DQAwFwBN55effLriM6FCKKBcI66Tm_hUoxVSz7-mN_x7b8729EswiJGZjREJ6c19SrQ3GfYAwYoW6AsqceoSV96CqAtkXTkv_TJpi0Ysn46h21u8C3pTdi2kAAAA=</wm>
ELLE EN A MARRE DES REPAS, des soirées seule. Vous aussi? Rencontrez Carole, 61 ans, veuve, une silhouette de jeune fille, toujours de bonne humeur. Elle aime bricoler, dialoguer, cuisiner, la tendresse. Vous aussi? 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMbGwMAcAbylIDQ8AAAA=</wm>
COURS PRIVÉ
<wm>10CB3JOw6DMAwA0BM58j9xPSI2xFD1AoGEufefQAxvetuWVvC1rPtv_SYhMgOrtlaTuBazSMfCYc8RMZJ_SEzIG1oOVxn9ULDZBbTJAX3SCbNfglHPcI_yH9cNUIKnr2kAAAA=</wm>
COURS D'ANGLAIS PERSONNALISÉS, par professeur anglais qualifié. 1 personne, 1 heure: Fr. 30.-, 1 personne 1½ heure: Fr. 43.-, 2 personnes 1 heure: Fr. 50.-. Préparation aux examens de Cambridge. Tél. 032 721 49 94 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDMwNwcA6cw3Kg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ-oAxuIxVtihD1QvEiZlz_6lSn_T2PbTi_70d3-0TBLAX8w6zILaqOqKj8tCAgRjUX9RIiJtEZk7pucoSt9J8XsVFVtHrxvQTRHPU584fsoksoWgAAAA=</wm>
LEÇONS DE CONDUITE, avec moniteur agréé, Fr. 85.– la leçon, 5 leçons Fr. 400.– et 10 leçons Fr. 750.–. Participation à l'assurance offerte. Tél. 079 703 95 96
MARTINE, 39 ANS, aime soirées entre amis, fêtes locales, bonne cuisine. Fille de la campagne, jolie femme bien faite, elle veut une vie tranquille. Voulezvous la partager avec elle? Vous: 39-52 ans, stable,tendre: 032 721 11 60, Vie à 2.
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQyNgYAzAnREg8AAAA=</wm>
RENCONTREZ-LE, il est super mignon! 38ans, 190, Olivier, directeur, aime week-ends découvertes, nature, voyager, famille, recevoir. Il vous fera même la cuisine. Il n’attend plus que vous! 032 721 11 60, relation stable, Vie à 2. <wm>10CB3JOwoDMQxF0RXJ6EmWP6MyuDNThGzAiaM6-69mSHHhwJ3TLfG_xzhf4-lgFiHJubXukJrMuhdO0u1-gDDKATXF7eLv3nbhCgpoUI6PUIMu0m8srtu25Jp-Oy6a653saQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBPtov_qRWVwZ1yEXEB2cJ37V4EMzL6XT_p_bsd7exUTSY6VENViWdMdFTkXtAiSQhwPVoUzFGXhdiX16BYMC77GCc8R1qd32K2J-f3cP5O1DeVpAAAA</wm>
OPEL AGILA 1.2 + 12 petites voitures toutes expertisées et soignées avec service dès Fr. 2500.– ou Fr. 60.– par mois. Tél. 026 475 35 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQwNgIAjLxBaA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM58nfi2K7Hig0xoF4ghTD3_hOow5veuqYW_nsv22fZE8ziZB5eJSFWVCNrK854DhBGf6FqAKaa07qMy4WOYQe11r4UPUA8TxkWVjFRfud1A_-aLs1pAAAA</wm>
TOYOTA RAV-4, Subaru Justy 4x4, Suzuki Jimmy 4x4, Suzuki Liana 4x4, Expertisées du jour avec service dès Fr.3900.– ou Fr.90.– par mois. Tél. 026 475 35 00
répond personnellement à chaque appel 7j/7 - 10h à 24h au <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcxNgAA91OKbw8AAAA=</wm>
<wm>10CE3KIQ6AMBBE0RNtM7Pdsi2VpI4gCL6GoLm_oqBI5qt561pTwNfStqPtlYBm8ewWUakeUiqVxuBRx0lTcJoJhVp-yc8LmdyA_hpBFk6dUcaMXb2E-7we2MSC3nIAAAA=</wm>
0901 328 328 à Fr. 2.13/min. «Insistez»
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM58je2k-ARZUMMVS8QC5h7_6mI4U1v38MKv7ZxfMcnwCxCotpaC0gtZj2ci3R7DhCGr1hsERhzJCb0OkGXOUjvrJQplcx9ak_tc6L8zvsPT7Av3WkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMbGwsAQAaATw6g8AAAA=</wm>
COURS DE PILATES collectif en petits groupes ou privé et coaching (Fr. 80.-/h) avec déplacements. Aquagym à 10 minutes de Neuchâtel pour tous. Cours collectif ou privé de natation enfants et adultes. Remboursement par les assurances. Infos: Tél. 079 765 34 07 marinabotha66@gmail.com
Soutien - Conseil par flashes précise et rapide
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMbGwsAAA_jT3nQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAyMwQAwPsUOQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPZSGr081VjyRYylF7AxNac-0-BPnjHkdrp_7Ofv_2bTCTRPEKMk8W7KnJ7dQGSQCrE9mZWCMM5x7IxCt6olrVN1myoiTaqyLCuuDz6PesB3D9GGmkAAAA=</wm>
VOYANCE
DISCRÈTE, TIMIDE et travailleuse, Céline, 29 ans, infirmière, brune aux yeux bleus, mince, aime la musique, la nature, les soirées amis. Très douce, elle vous attend, 29-42 ans, sincère, sérieux, faites le 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMbGwMAUAQ0hG4w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6EMAwEwBc5itdZHJPyRIcoEB8Igavv_xXoiqlmXRtT_vss27HsTXMGBKXUyqbwREajJg9_TxVZp1mNplbxDm1UnF0QI6T0UaQbXHhrR9DBc0q_6_sAWiJkmmkAAAA=</wm>
Dr Deteret Voyant Médium vous aide à résoudre vos problèmes, spécialistes du retour de l'être aimé, désenvoûtement, guérisseur, impuissance, attraction clientèle, entreprise en difficulté, la malchance vous poursuit, contactez-moi. Discrétion assurée. Résultat, rapide. Paiement après résultat. Tél. 078 901 94 21 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDSxNAIAYq20mw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOQ7EIAxA0RMZecEYx2VEF6UYzQUgGeq5f5Wl-HrF37bQhG9r27_tE4TIFax6dg5iS6oelCmZ8DOFkcpCIjdkNYqj-TkYph4H5Kk_6N071KFlFFbpQ9L_nBeSpnVragAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQwNgYAGoxGHw8AAAA=</wm>
AAACHETER CASH: voitures, bus, jeep, camping-car, camionnettes, PickUp, essence et diesel, véhicules 4x4, poids lourds, état et kilomètres indifférents, toutes marques. Bon prix, rapidité. Paiement cash. Tél. 079 240 45 45 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQ0MAYA7rWpNQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw4CMQwFwBM58vMntkmJtlttgbhASETN_SsQxVRznsMb_92P63k8BpglKbKKdUCiuddwtKj4HVQY_QZ1wNJiLGGds5Jsu5K5gZJ3UPbXXiVrBnr77PcX2ZQXrmkAAAA=</wm>
Besoin d’un coup de pouce ? - rattrapage scolaire - préparation aux examens - révision en vue de tests - bilan <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ2NAMAIZCr6g8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKKxKAMAwFT5TOe2lCWiqZOgbB4DEMmvsrPg6xZnfnuXnCx9SXra-NYFbRqJlDo0Zyr43GFFmfiFBwGFGMmVrL7xfSw4D9fYQQxI4iBjF_XbqO8wYAEgitcgAAAA==</wm>
Ecole Plus, le bon choix !
www.ecole-plus.ch
<wm>10CB3JOw7DQAgFwBOx4oFZIJSROytF5Av4t3XuX9lKMdUsS1njv_f8WedvgVmCPDJUC-LNLGvSJpnPAcLoL6glZzeurnsEd9AletAkDsozQNs4zIczW0b7neMGdt3lxmkAAAA=</wm>
TROP CÂLINE, TROP JOLIE, trop femme, pour vivre seule! Céline, 52 ans, veuve, très jolie brune aux yeux bleus, un peu timide, employée de commerce. Vous: gentil, affectueux, aux goûts simples, commencez l’hiver à 2, faites le 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMbGwNAYAN9w-Ew8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KsQ2AMAwF0Ykc2d92EpMS0SEKxAIhiJr9KxDFVe_WtXniv3nZjmVvwgwQzGpoE5TkHi1zQvhnImDJk6grxzdEOZGHKGWEkQGVululcO_QXhH3SM91vx3QUXFoAAAA</wm>
REFUSEZ LA SOLITUDE, faites de belles rencontres ! Plus sérieux que les sites en ligne. Profils vérifiés au prix attractif de Fr. 250.– Cœur Dating Tél. 079 101 90 88 <wm>10CAsNsjY0MDA01zUws7Q0NQMAlBUseg8AAAA=</wm>
VÉLOMOTEURS ET MOTOS, bas prix + achète tous véhicules anciens à 2 ou 3 roues. Tél. 079 379 62 13 ou tél. 079 563 22 40 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQ0NAIAObS1Ww8AAAA=</wm>
Neuchâtel Grand-Rue 1a Tél. 032 724 07 78
La Chaux-de-Fonds Av. L.-Robert 76 Tél. 032 968 74 73
<wm>10CB3JOw7CMAwA0BMl8j82HlG3qkPVC4CbzNx_AjG86e17aoe_53Zc25kIQN6GRyAl0uiqkSzdAX-HTID2QFYmM4BcLx54T2tVUU1WQXtzeDNxgVKSOVf_3OsLKKI_wGkAAAA=</wm>
2-ROUES
COURS DE FLÛTE À BEC. Musique de chambre, instruments variés ou en consort et cours individuels. Cette offre est destinée aux adultes débutants et avancés. Quel que soit votre âge, n'hésitez pas à vous lancer! Tél. 032 914 51 46
<wm>10CB3JPQ7CMAwG0BM58ue_1HhE3aoOiAu0SjJz_wnE8KZ3HOWN_577-d5fBWZ04sj0KEhv7lmmTTJ_BxNGPKAeUFOpvt3LTSdZTia7MClZnWJqYkXKGFv7jPUFPM_qDWkAAAA=</wm>
GABRIEL
EROTIQUE
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUws7Q0swAAUGu5tg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDGxMAAA1Nd_pw8AAAA=</wm>
JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, vélomoteurs, motos, scooters. Tél. 079 652 32 19 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDQyMQEARyJABg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GOw6DQAwFwBN59fxZexeXiA5RRLkAEU6d-1dBFCPNvmdveKzb8d5eyYAMisFilizRep8p3hSaUA4B-8JqoXE_uSxO5yBIOZkH0xw4CVqoj8Y1tdrv-v4B8ovNEWkAAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6EMBBF0S-a5r1OZ6alkuAIguBrCJr_V-ziEFfds67dEt7mZTuWvRNgCLw1r505klnruWoqbr_JyKBPpAZCCz9eSIsCjL8RQhiDFHUxG1qR7vN6ADrh6yZyAAAA</wm>
MARIAGES-RENCONTRES
LE LOCLE, SALON KAMASUTRA, 2 filles douces, pour galipettes, sexy, du plaisir, de la tendresse. Embrasse sodomie, rapport complet, complicité. Drink offert. Escorte, groupe sexe. On aime faire l'Amour. 3e âge bienvenu. Jacky, Lucie. Tél. 076 243 17 96
BELLE ALLURE, COURTOIS, DANIEL, 58 ans, aime les sorties entre amis, les restaurants, recevoir, les escapades. Il a hâte de vous rencontrer, vous: 47-57 ans, motivée pour une relation durable, faites le 032 721 11 60, Vie à 2.
LA CHAUX-DE-FONDS, BARBARA, belle fille brésilienne, brune, 27 ans, très douce, sensuelle, sourire glamour, une vraie diva dans l'art de L'Amour. J'adore le sexe, caresses, sodomie, massage, vibro-show, gode-ceinture, fétichisme. 3e âge bienvenu. Tél. 079 245 59 62
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58jrr4JxLRIeuOPEBIFDz_-okRpp1TS_6npfvtvwSimpiQYYmbCruPZsW657aLUzRPqikaZtqAuPoGENO7C50UMJxCKmM_W4XaOUZ9x8QUI5haQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE3MAAAhePgbQ8AAAA=</wm>
<wm>10CCXJuw3DMAwFwIkokJSePmYZuDNcBFmAAqM6-1c2nOKqOw5D4sdrPz_724QlK2kvjdlEWwKGVU468D-WuklGEWhTC1_TJzL1WJPKF0HuY1JASr-vOlb6xboAOYdqwGkAAAA=</wm>
VACANCES FRANCE MER, VIAS-PLAGE, villa mitoyenne, 8 personnes, vaste terrasse privative avec barbecue (garage, TV, Hifi, lave-linge et vaisselle, tél, WI-FI), jardin, 10 min de la mer à pied, sable fin, commerces proches et navigation sur le canal du Midi. Dès Fr. 390.–/semaine. www.loasis.ch Tél. 032 841 28 75 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzCyNAMAfeW4og8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58uef2KlHlK1iQFyAhnbm_lMlnvT2vbzx_2M-3_NVYJakiJTRCxLNfVTPZoxiIIXRNyjCIB6l1xJdh9BpCLJUpSMtSVnjhH9UItvve929nh3BaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMbGwMAYAdu0lCg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6AIAwF0BOVtB9awY7GzTgYLwAis_efNA5vetvmGvi3rPu5Hi7MACGlnKMLpqBa3Dig6HciYLFZojJnIHot1puZEVsflGpv1Cbc9H1t5b4kDoSnjxem12OJaQAAAA==</wm>
Voyant-Tarologue Médiumnité Majeure. Répond à toutes vos questions.
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE3NwAAQnWhIg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KORLEIAwF0ROJ0heL0CicckY5cPkCgE3s-0ezBB29bs1z4H_vbT-3w8GIQlKTKjtEQ87mhYNY_pkKo7y-SxQtEa6W6uq1Ey8YpasMGjOBJgy138J9IjzX-gDUM9E3aQAAAA==</wm>
0901 717 717 2.70 CHF/minute
HAUTS DE NEUCHÂTEL
SOUS TOIT
Belles surfaces de bureaux
Peseux Grand-Rue 40
Magnifique duplex de 3,5 pièces / 84 m2 Refait à neuf 2 chambres avec poutres apparentes Cuisine agencée habitable Séjour Salle-de-bains/WC Terrasse privative avec jardin Balcon Proche des commerces et transports publics Loyer CHF 1’280.00 + charges CHF 220.00 Disponible de suite <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQ0tQAAI5gM3w8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm9Zt5ZJgiMIgp8haN5f8eMQR51vWZolfE3zus9bI6Au1SPMG7Ums2j0nNT0mcwKlhGhilK9_LyQVjPQXyOEMHeEKGXwHkC6jvMGM4grk3IAAAA=</wm>
IMMOBILIER À VENDRE VOUS DESIREZ VENDRE UN BIEN IMMOBILIER? Agence Pour Votre Habitation , Damien Jakob actif 7/7. Sans aucun frais jusqu'à la vente. Informations: www.pourvotre.ch - Tél. 079 428 95 02. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DUHAgsTAK1nBQsPAAAA</wm>
<wm>10CB3DsQ2AMAwF0Ykc-Tt24uASpUMUiAUQkJr9KxCnd8sSlvh_7uvetwCzONUv14DUZNbCkMQsWBifMoEBKVpbZOfs9QCZj0w6cFETNTpu0XYXFM5neq7xAm2ShaBpAAAA</wm>
LES GENEVEYS-SUR-COFFRANE, Pâques 2 et 4, appartements 3½ et 5½ pièces avec balcon, cuisine agencée, salon-salle à manger, salle de bain/WC, cave. Possibilité de louer une place de parc. Loyer dès Fr. 1050.- + Fr. 225.charges. Tél. 032 841 70 00, www.atrium2016.ch.
BEVAIX, situation exceptionnelle – Magnifique maison individuelle 6½ pièces sur deux niveaux avec vue sur le lac et les Alpes. Surface habitable de 230 m2, terrain de 1604 m2. Tél. 032 841 70 00, www.atrium2016.ch.
AUVERNIER, joli appartement de 3 pièces, vue splendide sur lac et Alpes, grand balcon, parking, loyer Fr. 1 380.+ charges. Libre 1er janvier 2017. Tél. 032 730 19 68 (repas)
CRESSIER, VILLA D'EXCEPTION. Cette splendide maison est une construction de 1997. Avec ses 186m² de surface chauffée, elle est composée de 6 pièces et d'un grand espace séjour / salle-à-manger ouvert sur la cuisine. Un beau jardin ensoleillé, une terrasse, des places de parc extérieures et un garage complètent ce bien. Tél.: 032 342 55 44 info@plassocies.ch
BOUDRY, 1 pièce, cuisine agencée, Fr. 690.- charges comprises + place de parc Fr. 40.- par mois. Pour le 31 octobre 2016. Tél. 076 411 62 64
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDA1swQAd2WAMg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJSJb1i8aQLWQovYCL4rn3nwJ58M4zpeF7P67v8UlC7A7mLhpJ3ZpIpFCzsMTA6Ei6EQ9jZtEsdY67FsxRAkN_CxzRAYNv05pzxmj_Wg80drQeaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQwMgAA4exUnw8AAAA=</wm>
MAISON, APPARTEMENT À VENDRE? Ils seront négociés à un bien meilleur prix, commission incluse, qu'entre particuliers. Notre agence se charge de tout, photos, publicité, dossiers, visites, sans frais jusqu'au succès. Tél. 032 725 50 50 pour une estimation gratuite. P.-A. von Gunten, www.immeco.ch. Nombreuse références. Demandez notre documentations. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQwMgIAzY1acQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB2JMQ6AMAzEXpQquTZtQkbUDTEgXkARM_-fqLDkxd620MS_a9_PfoQww6iZGxCCllQ9TNMs84mApS6SteaCxmGXQCbknCuV4Te5m5L6MJQHGXWk934-75yukWkAAAA=</wm>
ROCHEFORT, maison familiale mitoyenne de 6½ pièces sur un terrain de 903 m2, habitables 136 m2, dépendances 40 m2 et deux garages. Vue sur le lac et les Alpes. Quartier calme à proximité des transports publics. Tél. 079 242 28 94 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3BFKmAOwvRaEPAAAA</wm>
<wm>10CB3HOw7DMAwE0RNR4G4iUQrLwJ2RIvAF_CFr37-y4WLwMPPstejTd_ot09-hyi42bqqDVmod3rRw3KswKtoHLxiI3jyUwREp0Ex5B0y2biErm_Xd9g3Jch55AVMXw09pAAAA</wm>
PORTES DU SOLEIL - Châtel France, studio 18 m2, balcon, 4 couchages, salle de bains / WC séparés. Parking extérieur. Vendu meublé. Fr. 60 000.-. Vue, centre, calme. Tél. 076 322 64 28 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDAwtgAAEGLvxg8AAAA=</wm>
<wm>10CB2LMQrDQAwEX6RjV6fzSVEZ3BkXIR8wEa7z_ypHioGBYY4jR8Of536-91cSUJcZQPekzjZGpPWmEatxKrg92JeQgXQWbOMlZXCxqCGX-0futdN6lIa2b90_n1IZQ2kAAAA=</wm>
IMMOBILIER À LOUER LA CHAUX-DE-FONDS, grand 3½ pièces, neuf. Rez, cuisine agencée, WC douche, buanderie, machine à laver, jardin. Centré, bus à 1 minute. Fr. 1120.– charges comprises, 1 mois de loyer offert. Libre de suite. Tél. 078 911 91 48 <wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDI3NwQAh3n2Sg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ6DQAxE0RN5Ze96djAuIzqUIuICC4Q6969AKX7z9Nc1UfTfa3lvyydN1VxqVNLSKgsQCSsMpsbjan22Bm10JHf4jjYEQRPvw2WAIf16xone2_cov_O6AdLGBW9oAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQwMwUAat1Siw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-rZjYuMRsSGGqhdI2mbu_ScQw5vecaQVPLb9fO-vZECcmocvliytmEVqLQ6-j1XAy8pqymLwrHNoRSiNTzeq-A2KUCVB63dIlzHL_zsvLSdJlGkAAAA=</wm>
LE LANDERON, à 2 min. de la gare, joli studio meublé avec kitchenette, WC/douche, 28 m2. Libre de suite. Loyer Fr. 715.– charges incluses. Tél. 032 725 37 37 (heures de bureau) <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQ0MAcA93HEMg8AAAA=</wm>
LA CHAUX-DE-FONDS, Terreaux 27, 1er étage, 3 pièces, neuf, très confortable, finitions soignées. Jardin commun, buanderie, cave. Fr. 1150.– charges comprises. Libre tout de suite ou à convenir. Tél. 079 650 58 90
DEVENEZ CONSEILLÈRE en bijoux sans aucune contrainte ni investissement financier. Une collection élégante de plus de 250 bijoux confiée gratuitement. Sans aucune obligation de chiffre d'affaires mensuel. Contactez-nous www.isys-vente.ch. Tél. 079 853 51 61 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE3sgQAozkKJg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KsQ6DMAxF0S9y5Of4xTEZKzbUoeIHiBAz_z-1dLjTuds2WPTfa33v62dAUU2se1gOWBQyR9NiycfcFG2BK0H0-B1pGa1KZxziCMp0hzgZ9HnprL3c5_UFXT0aGWkAAAA=</wm>
Fbg de l’Hôpital 13, Neuchâtel - www.fidimmobil.ch
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ0tAAAnwxztQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw4DMQwFwBM5ev4ktmu4CosKqvKQqrj3R6stWzBs1qre8HfM53u-igEJ8kjmKBZvvWdpSBvuhRQV8HgwxDQs7PaJubsB-zqEJNGNIHOC7iHZfp_vCQ6ZllByAAAA</wm>
• Magnifiques bureaux aménagés et très lumineux, vue lac. • Proche du centre, de la gare et de toutes les commodités. • 1’250 m2 divisibles. • Nombreux parkings.
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNh8cEEKGOVLcoQ5QKuXM-9_9Sqw5vecZQ1_nvu571fBWYJ8shkL4g3s6yuTTJ_BxXG9oCaAqoow3v03BYlXkHdLCiXO-UYLjazz-D2mesLOv4DNmkAAAA=</wm>
Neuchâtel - Vy d’Etra 95
Appartement de 3 pièces au 3e étage refait à neuf 2 chambres Cuisine agencée ouverte Séjour Salle-de-bains WC séparé Balcon Quartier calme Disponible pour date à convenir <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQ0MwIA_iL0FA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKsQqAMAwFvyjlvdCYxo7STRzEvYs4-_-T1s3h4A5uXaslfCxtO9peCWgRLxGTVqons6gsOam9DWYFpxmhDmfh7xfSPAN9PEIIc0eIDu9US_d5PT17XctyAAAA</wm>
Contact: J. Berbenni - Tél. 032 729 09 57 ou gerance3@fidimmobilsa.ch
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE3MAEAnCeNag8AAAA=</wm>
info@gerancesuisse.ch
<wm>10CCXKMQ6AIAxA0ROVtKW1YEfDRhyMF1CB2ftPGh3-9H6trgG_lrLuZXNCigycxFCc2IJqdqVg2X5DmmaKKsRxMr_k6tI0AbXYQYYKHK0POPB8Zzs76wh3Gw8SU-QtaQAAAA==</wm>
PESEUX, Grand-Rue 40, magnifique duplex 3½ pièces, 84 m2, refait à neuf, cuisine agencée habitable, séjour, 2 chambres avec poutres apparentes, salle-de-bains/WC, terrasse privative et jardin, balcon, proche de toutes commodités. Disponible de suite. Loyer Fr. 1280.– + Fr. 220.– charges. Tél. 079 708 44 29 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQ0tQQAtagLqA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JPQ6AIAxA4ROV9Ie2VEbjZhyMF4AIs_efNA4v3_D2vWrCv3U7ru2shMgFvERoVGJP-umeOOh7lBnJFhINMlep3mU0zwaNZ0AOGhAsDG0OQ-xmQ3J67vkCSZXNwGkAAAA=</wm>
NEUCHÂTEL, Vy d'Etra 95, appartement refait à neuf de 3 pièces au 3e étage, 2 chambres, cuisine agencée ouverte, hall, séjour, salle de bains, WC séparé, balcon. Quartier calme. Disponible pour date à convenir. Tél. 079 708 44 29 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQ0MwEAy4eX_Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6AMAgA0BPRAAUKMho342C8gPUze_9J4_CmN8-pBX_jtGzTmoTIDs0jTJK4FdVIw8Kh35Ewkg1UNVidIkXl7Ngr7EQI4s7QazO4xPxA6cfttTzn_QJP6FWBaQAAAA==</wm>
LA CHAUX-DE-FONDS, à louer de suite, grand 3 pièces agencé, entièrement rénové, cheminée de salon. Fr. 1100.- charges comprises. Téléphonez aux heures des repas tél. 032 968 69 38 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE3NgQA0IDKMQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DQAwFwBN55ecvi0tEh1JEucCuAnXuX0VQTDXHUd74se2vz_4uMFRIFktFQbK593K07HmfCSNWGDtClCu6BsZU8jlAtsSkcWpSmpwS84KPbL_v9QfKz9guaQAAAA==</wm>
JOBS OFFRES D'EMPLOI
s Prix attractif uation excellente sit
<wm>10CB3JOQ6AMAwF0RM58ndiYpMS0SEKxAWyQM39KxDFNG-2rWjgv2Xdz_UoYBajbG7CBZKDqpcUg7h_DxDGNCPqxG6Qj3Lirk7NtFKqnMiiV-r10t4GGvIIz7hflWs7KGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDQzNgUAa-xP9A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7EIAwF0RMZ-QM2Zl1G6aItVrmAIaLO_auNotGr5jhcEr-2_XvuPwczK2mHFnHklkS6m6Rm_XlAZugHJT-Bq5dpTSSU5jWDKtqgISbU16oWkyN4pPtaf-k101BpAAAA</wm>
Contact: J. Berbenni - Tél. 032 729 09 57 gerance3@fidimmobilsa.ch
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQzMQQA-1aXtA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOQ6DQAxA0RPNyNt4icuIDlFEuQBmoOb-VZbiV09_XXN0-PdctvfySgQgb-ahgolkfYxI9W7BP1MC1AcyOw51znmBke3V5PhuEnO0OqIa1FmEIlR89nteH3Xd80BpAAAA</wm>
www.vignoble3.ch
COLOMBIER CENTRE, appartement de 3 pièces, cuisine agencée, lave-linge et sèche-linge, véranda, terrasse, cave. Loyer Fr. 1 300.- + Fr. 200.- de charges. Libre de suite. Renseignement : Tél. 032 841 13 71 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDAwNgAAIuo0yA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BMl-t_YcYLHig0xVL1AQmDm_lOrDm96-x6W8ffajs_2DgJSkzdgQVA8m7UwZm_-O7qAZeVCJ71KDCh83pJ4lplUR0m9Dk1XOfsl2jCt52feX6aWcS5pAAAA</wm>
A LOUER LOCAL COMMERCIAL 65 m2. Corcelles, centre du village. Vitrines, proche toutes commodités. Fr. 1480.charges comprises. Libre de suite.Tél. 032 725 15 24 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDAwMQMA0NkWbg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6EMAwFwBM5enZsJ8blig5tseIChE_N_SvQFlPNsqQV_H3m7zr_kgHp1AJQT5ZWzCK1Fol4j5uAfeKqXKHC2fdQO8UJjo2URWkgNrLhR6889tHPch_XAxd3ny5pAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE2MAQAz3vuHQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOQ6AMAwF0RM58vdCElwiOkSBOEESqLl_BaKY4kmzbeGJ_5Z1P9cjwFAhKaaMgOTkXkMtlY9chYUxzYAYFEAU661-K02ZO1nxQS1rJ2k-mmeG9Ss9434BuXCJXmkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE3tQAA8p9MHg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw7CQAwA0RN55e-uNy5RuogCcQFih5r7V0kopnqzbWEN_z3W53t9BSEJA7sO8yAezWyGaHOk2wYj9eVaGLsrR-qBOKqD7DpBvT4wPQvsUOGU3Htl-9X3BHz033ppAAAA</wm>
NEUCHÂTEL, local commercial ou bureau 30m2, état neuf, libre 15 novembre ou à convenir. Équipé cuisine, Salle de bains avec douche/WC, rez-de jardin. Fr. 700.– + charges Fr.100.–. Tél. 079 815 80 92 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDAwNQEAvYkDmQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KMQ6DMAxG4RM58m_HcVyPFRtiqHqBQGDm_lNRhzd9b13TCv97L9t3-SSYpZMHs9WEeDGLNBQPfwwujPaCiuIZeo4zJA5lmhKNaqugrnMn4fMYtmOo9HLP6wdMrSokaQAAAA==</wm>
BEVAIX, 4½ pièces, bel appartement lumineux dans maison de 2 appartements. Cuisine agencée, salle de bains (douche/WC/baignoire). Grandes chambres, poêle, grand balcon, cave, galetas, garage, place de parc. Proche école/gare. Libre de suite. Fr. 1700.– + charges. Tél. 079 433 03 62
CHERCHE TRAVAIL, jardinier, pose de dalles, petites rénovation, entretien de jardin. Toute la suisse romande. Tél. 076 606 01 75
FEMME AVEC EXPÉRIENCE recherche des heures de ménage et repassage. Tél. 079 317 56 31
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDAwNQYAHhxnBw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ6EMAwF0RMl-nbi2F6XiA5tseICQJKa-1eLKEZ6s20hGW_L-t3XXxDAltQBKUGsWcSjWVZ_FqQMah8qDKi3GqNeNrRzOuZEqtXGI_JkvZwyvZzmku8-_0dZmcZpAAAA</wm>
<wm>10CB3HMQ7DMAhG4RNh8YMdoIxVtqhDlQtYdZh7_6lRh6dP7zhyNP733F_n_k4wi5PFDRJibYxI7c35XoYJY3tAoexhkcvn1T9W5BNFXa9O4b7IaylqTimV9l31AzSPq-ppAAAA</wm>
MAÇON / PEINTRE cherche travail, peinture, maçonnerie, façades, toutes rénovations. Libre tout de suite. Tél. 076 234 89 04
LE LOCLE, bel appartement de 4 pièces, quartier tranquille des Monts, balcon, garage. Fr. 1146.– tout compris. Disponible de suite. Tél. 032 857 10 66
NEUCHÂTEL, appartement mansardé neuf, 3 pièces, 62m2, vue lac et Mont Vully, cuisine agencée, salle de bains avec douche/WC, cave, buanderie en accès libre. Fr 1300.– + charges Fr. 200.–, place de parc possible en supplément. Libre 15 novembre ou à convenir. Tél. 079 815 80 92
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3BFKGAPXrKKYPAAAA</wm>
DEMANDES D'EMPLOI
Fbg de l’Hôpital 13, Neuchâtel - www.fidimmobil.ch
POSEUR DE REVÊTEMENTS DE SOLS indépendant, plus de 30 ans d'expérience, spécialisé dans travaux minutieux et tous revêtements de sols, souples ou rigides, parquets massifs, flottants ou collés, stratifiés, etc. vous propose ses services à prix très intéressants, devis gratuits et promesses d'interventions rapides. Tél. 076 573 17 54 / favarger.sols@gmail.com
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDAwNQUAK7kE7g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6DQAwEwBf5tLYxvsVlRIdSRLwAOOr8vwpKMdVsW0XD32t97-unFLAuSSCi1LJFsObekv6cpkHnRd1cjag8r54xKGYxZAJd6FPIyRzpxHFob9_r_gFJZj_jaAAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDSyNAEA5XRadg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8QEbU8bKW5Qh6gUa1557_6lSn_SOI2vh_-c4X-NKMEsn7yFhCfFSa6S0oqzJIV0Y7QE1QMM8ty-7hZXgmGRahW6ei7y5RX_7VLTy_ewf0aLiamkAAAA=</wm>
FEMME AVEC EXPÉRIENCE et permis de conduire cherche à faire des heures de ménage, repassage. Tél. 078 658 88 14 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ0NwcAiLaWcw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KuQ3DMAwAwIko8BXJsAzcGSkCLyA_qrN_ZSPFdbeuZQ3_3stnW75FiBzgkeRexN7MskRbIBUmd0bqL1JVIROrp2We5jAu20EnHTDmUIiuI0h6CFv7nfMGmICAVGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0MgAAsw_vYg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tLfYZzsuIzqUIuIDkIM6_68iZaTZtrKG_-f62td3dYAhHtqJ6vRmlhXWPLJgBNHHA8lUqLLu0weu5SM83ER9mZIekAvzSA5nTLTvvH9Odf3xaQAAAA==</wm>
CHERCHE TRAVAIL, jardinage, taille des haies, pose de dalles, peinture, rénovation, etc... Devis gratuit. Tél. 079 107 76 48 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3BFIGAGPbL9EPAAAA</wm>
<wm>10CB2JOwrEMAwFTyTzZOtjR2VIF1IsewGxwfXev4oJwzDFnGdowet-XN_jEwzUTj5WEFy9qI5oUjp4PfYKto3bAl00fjKHawelJUiQSjk8ydKmsTTcNsv_ng-4wx9waQAAAA==</wm>
22 PORTRAIT
H ELVWURW F·HVW XQH JUDQGH SDUWLH GH PD YLH -H VXLV QpH GHGDQV ª 9rWXH G·XQ MHDQ HW G·XQH GRXGRXQH 3DWULFLD /LHQHPDQQ YLHQW GH SpQpWUHU GDQV O·HVSDFH WDPLVp GX UHVWDXUDQW GH QXLW /H )UDQ oDLV 5LHQ QH FKDQJH YUDLPHQW HQ FH P\WKLTXH HQGURLW GH /D &KDX[ GH )RQGV Oj PrPH R VH UHWURXYHQW GH ORQJXH GDWH OHV QRFWDPEXOHV DIIDPpV &RQVWD WDQW TX·LO IDXW FKDQJHU XQ QpRQ UDFKHWHU GH OD JHQWLDQH HW UHP SOLU OH IULJR VHV \HX[ FURLVHQW OH SRUWUDLW GH O·HPEOpPDWLTXH 0D ORX VD FKqUH PDPDQ &HOOH TXL DYDQW GH GpFpGHU HQ IpYULHU IÂ&#x20AC;W ORQJWHPSV O·kPH GH O·pWDEOLVVHPHQW / ·HVSDFH G·XQ LQVWDQW RQ FURLW FDSWHU FHWWH UHV VHPEODQFH TX·RQ FKHUFKH WDQW 0DORX P HW GHV SRXVVLqUHV VL IOXHWWH HW DIIDEOH j F{Wp GH VD ILOOH JUDQGH HW UREXVWH TXL QH VH ODLVVH MDPDLV FRQWHU IOHXUHWWH SDU OHV PDXYDLV SD\HXUV &HOOH FL VRXULW GLVFUqWHPHQW FRPPH HQ YDKLH SDU XQ IXUWLI pODQ G·pPR WLRQ ©0DORX HOOH D WRXMRXUV pWp OD ERQQH SkWH (OOH V·HVW IDLW XQ SHX JUXJHU WRXWH VD YLH SDUFH TX·HOOH pWDLW WURS JHQWLOOHª 6L GLI IpUHQWH GH 0DORX GH SULPH DERUG 3DWULFLD /LHQHPDQQ WLHQW G·HOOH VRQ LQFUR\DEOH pQHUJLH ,Q IDWLJDEOH DX IRXU HW DX PRXOLQ HW OLYUpH DX[ KHXUHV GH VRPPHLO LPSUREDEOHV HQ WDQW TXH Jp UDQWH GX &RRS 3URQWR OD MRXU QpH SXLV UHVSRQVDEOH GX )UDQ oDLV GH PLQXLW DX SHWLW PDWLQ
&
©
$ O·kJH GH DQV 3DWULFLD /LHQHPDQQ UHVWH XQH SLqFH PDvWUHVVH GX UHVWDXUDQW GH QXLW /H )UDQoDLV j /D &KDX[ GH )RQGV
WLQ &·pWDLW OH FRXS GH ERXUUH HW MH ILODLV j OD FXLVLQHª
Une vie privée tout de même 'HYHQXH j VRQ WRXU PqUH HQ 3DWULFLD /LHQHPDQQ D VX SUpVHUYHU VD YLH SULYpH $X WHUPH GH DQV GH YLH FRPPXQH DYHF OH SDSD GH &KULVWRSKHU HOOH D PrPH UHIDLW VD YLH -XVTX·j VH PDULHU HQ 8Q VWDWXW GLIIL FLOH j DVVXPHU PDLV TXL WLHQW ©0RQ PDUL DYDLW ERVVp TXHOTXH WHPSV DYHF QRXV PDLV VDQV SOXV &·HVW TXHOTX·XQ G·HQWLHU ,O DXUDLW IDOOX VRUWLU 0DORX HW MH QH YRXODLV SDV ª 2 WURXYH W HOOH WRXMRXUV FHWWH PrPH pQHUJLH HQFRUH DX MRXUG·KXL" (VW HOOH XQH IRUFH GH OD QDWXUH HOOH PrPH XQH PD FKLQH TX·RQ Q·DUUrWH SDV" (Q VH UDSSHODQW XQ FRXUW VpMRXU KRVSL WDOLHU ORUV GXTXHO ©MH JpUDLV PHV DIIDLUHV OD QXLW SDU WpOpSKRQHª 3DWULFLD WRXFKH GX ERLV ©-H Q·DL SDV OH WHPSV G·rWUH PDODGH QL G·rWUH DEVHQWH -·DL GHV SUREOq PHV FRPPH WRXW OH PRQGH PDLV MH QH P·pFRXWH SDV (W TXDQG MH VXLV XQ SHX FRLQFpH MH YDLV FKH] PD FKLURSUDWLFLHQQH (OOH PH FRQQDvW PH UHWDSH HW F·HVW UHSDU WL ª (W ORUVTXH O·KXPHXU HVW PDXVVDGH ©-H SRXVVH -·RUJDQLVH XQH ERQQH VRUWLH DYHF GHV FR SDLQV (W YX TX·LOV VRQW SOXV kJpV TXH PRL HW TX·LO IDXW OHV ERXJHU MH OHV WLUH DX FLQp RX DX WKpkWUHª 6HV EULEHV GH WHPSV OLEUH HOOH OHV FRQVDFUH DXVVL DX[ DQLPDX[ ©(WRQQDPPHQW MH P·DWWDFKH SOXV IDFLOHPHQW j HX[ TX·DX[ KX PDLQVª &RPPH SRXU OHV FKH YDX[ DXWUHIRLV HOOH HQWUHWLHQW XQH IRUWH FRPSOLFLWp DYHF %p Pièce maîtresse EHOOH OH YLHX[ -DFN 5XVVHO IH 2Q SHQVDLW TX·HOOH OkFKHUDLW GX «JE Nâ&#x20AC;&#x2122;AI PAS LE TEMPS Dâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x160;TRE PHOOH GH 0DORX DLQVL TX·DYHF OHVW TX·HOOH GpOpJXHUDLW GDYDQ MALADE, NI Dâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x160;TRE ABSENTE. Jâ&#x20AC;&#x2122;AI 6RQQ\ VRQ SURSUH $PVWDII kJp WDJH j VRQ ILOV &KULVWRSKHU TXL OD GH DQV ©-·DLPH ELHQ OHV PRORV VHFRQGH OH PLHX[ SRVVLEOH GH DES PROBLÃ&#x2C6;MES COMME TOUT LE VHV -H O·DL VRUWL G·XQ SDUFRXUV XQ SXLV OH GpSDUW GH 0DORX 0DLV SHX VSpFLDO HW MH IDLV PDLQWHQDQW QRQ &·pWDLW PDO FRQQDvWUH VRQ MONDE, MAIS JE NE Mâ&#x20AC;&#x2122;Ã&#x2030;COUTE PAS!» XQ SHX GH GUHVVDJH DYHF OXLª EHVRLQ G·DFWLYLWp HW VD YRORQWp / ·DYHQLU GX )UDQoDLV GH QRV G·rWUH FRQVWDPPHQW j SLHG G·±XYUH $ O·kJH GH DQV 3DWUL OHV F{WpV -·DL YpFX FRPPH oD j = GDQV OD UHVWDXUDWLRQ HOOH QH OH MRXUV LO UHSUpVHQWH j VHV \HX[ XQ FLD /LHQHPDQQ UHVWH EHO HW ELHQ DYHF HX[ SHQGDQW GHV DQQpHV VHQWDLW SDV ©-H Q·DLPDLV SDV OH JUDQG SRLQW G·LQWHUURJDWLRQ %LHQ TXH WRXUQDQW ERQ DQ PDO DQ XQH SLqFH PDvWUHVVH GX )UDQoDLV /HXU WRPEH DXMRXUG·KXL F·HVW FRQWDFW DX[ WDEOHV -H UHVWDLV Jp TXL RFFXSH PDLQWHQDQW VHV QXLWV G·DLOOHXUV PRL TXL O·HQWUHWLHQVª QpUDOHPHQW DX EDU HW FRPPH JUkFH DX[ ILGqOHV FOLHQWV OH UHV GHSXLV SUqV GH DQV M·pWDLV DVVH] FDUUpH MH VRUWDLV WDXUDQW QH UpSRQG SOXV GX WRXW $SWH j PHQHU GH IURQW SOXVLHXUV Davantage en cuisine TXDQG LO \ DYDLW GHV EDJDUUHV RX DX[ QRUPHV HQ YLJXHXU '·LFL OD GpILV OD &KDX[ GH )RQQLqUH D quâ&#x20AC;&#x2122;au service SRXU SODQWHU XQ FORX 6LQRQ MH ILQ GH O·DQQpH O·H[SORLWDQWH GH WUqV W{W DSSULV OD GpEURXLOODUGLVH 3HX SRUWpH VXU OHV pWXGHV OD SDVVDLV GHV KHXUHV j OD FXLVLQH YUD IDLUH GHV FKRL[ ,QYHVWLU XQH 7URS SHX SUpVHQWH 0DORX pWDLW MHXQH ILOOH DSSURIRQGLW QpDQ SRXU SUpSDUHU OHV HVFDUJRWV j OD JUDQGH VRPPH SRXU WRXW UpQR YHU YRLUH SUHQGUH OH ULVTXH GH UH XQH PqUH DLPDQWH PDLV j VD ID PRLQV OD FRPSWDELOLWp 3DVVLRQ PDLQª FRPPHQFHU DLOOHXUV ©-·DL FHWWH oRQ ©&H Q·pWDLW SDV XQH PqUH QpH GH FKHYDX[ HOOH VXLW DXVVL 6DQV UHQRQFHU j VRQ MRE QRF SRXOH (OOH pWDLW WURS LPSOLTXpH XQH IRUPDWLRQ DX +DUDV QDWLRQDO WXUQH OD MHXQH IHPPH V·HQJDJH ERvWH GDQV OD SHDX HW F·HVW GLIIL FLOH &H TXL DSSDUDvW FHUWDLQ F·HVW GDQV VRQ ERXORW SRXU YUDLPHQW G·$YHQFKHV SXLV OH FRXUV GH FD SDUDOOqOHPHQW GDQV G·DXWUHV DFWL V·RFFXSHU GH PRLª (QIDQW XQL IHWLHU VXU 1HXFKkWHO HQ YXH G·RE YLWpV (Q OLHQ DYHF OHV FRQFRXUV TXH MH QH YHX[ SDV TX·HOOH WRPEH TXH HOOH VH FKRLVLW GHV SDUHQWV WHQLU OD SDWHQWH G·DORUV HQ KLSSLTXHV GDQV OHV DQQpHV HQ G·DXWUHV PDLQVª 7ULPHU GH MRXU FRPPH GH QXLW FH G·DGRSWLRQ GDQV OH YRLVLQDJH 8QH VXLWH ORJLTXH SXLVTXH GqV SXLV DX VHLQ GH GLYHUV DXWUHV pWD DXSUqV GHVTXHOV HOOH V·LQVWDOOH j O·kJH GH DQV ©MH ERVVDLV GpMj EOLVVHPHQWV GqV OHV DQQpHV Q·HVW GRQF SDV SUqV G·rWUH ILQL VD PDQLqUH ©-H PH VHQWDLV ELHQ DX )UDQoDLVª &HFL HQ DEDQGRQ DYDQW GH VH ODQFHU ILQDOHPHQW TEXTE: SALOMÃ&#x2030; DI NUCCIO FKH] FHV JHQV TXL pWDLHQW DVVH] QDQW YLWH O·LGpH GH GHYHQLU XQ GDQV OD YHQWH ©-·DUULYDLV SDUIRLV PHOTOS: PATRICK DI LENARDO kJpV HW PH GRUORWDLHQW GH WRXV MRXU SDWURQQH &DU V·LQYHVWLU GH $ DX )UDQoDLV YHUV KHXUHV GX PD
3DWULFLD /LHQHPDQQ
Patricia Lienemann au Franรงais, devant le portrait de La Malou.
Visitez notre exposition d’automne Jeudi 20 octobre de 14h à 20h Vendredi 21 octobre de 09h à 19h Samedi 22 octobre de 09h à 17h
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE1NAQAPDZ4AA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKOwqAMBQET5Sw-3TzElOKnViIfRqx9v6VH2wsBgZm5rkq4mWclm1aK8HOguVeZJUsulJ1L1GW7wgZmAYmkhnltwdSLqA9SyAC1D5JrcDjuR8X2dlukHEAAAA=</wm>
ford.ch Pierre-à-Mazel 11 – Neuchâtel – 032 721 21 11 Bd. des Eplatures 8 – La Chaux-de-Fonds – 032 926 81 81 info@3rois.ch – www.3rois.ch