A+ La Chaux-de-Fonds + Le Locle - Edition du 17 novembre 2016

32575$,7 %ODLVH 0DWWKH\ FH SROLFLHU FRQQD¯W WRXV OHV HQIDQWV GX FDQWRQ (W OHXUV SDUHQWV > pages 26-27 Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 195 exemplaires

La Chaux-de-Fonds + Le Locle

Numéro 41 /// 17 novembre 2016

LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND > pages 7-12

GASTRONOMIE LES FORMULES «À GOGO» SONT À LA MODE DANS LES RESTAURANTS DU HAUT. A L’AVANTAGE DES RESTAURATEURS OU DES CLIENTS?

7RQDOLWp FRTXLQH SRXU OHV 3HWLWV &KDQWHXUV j OD JXHXOH GH ERLV

> pages 4-5

> page 7

Soins et assistance à domicile : tout par un seul prestataire <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDI0tQQAURKfHA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvZCQlo6oG2JA7F0QM_ef-GwMlmXJy1I94WNu6962StBMhqL0UqmR_HUgIUqFUxUcJ7pCUYjfL6SHA_19BHy6I8Sy2NBztnQd5w11QWkRcgAAAA==</wm>

• Soins individuels • Service fiable et flexible • Visites à l‘heure convenue

$ TXL SURILWHQW OHV SODWV ¡ JRJR"

Notre filiale dans votre région : téléphone 032 72114 50 www.homecare.ch

LA CHAUX-DE-FONDS

On vous explique pourquoi le bâtiment des Meubles Jacot est resté vide si longtemps > page 13

G 3.9% BON-BULUSE LEASIN BONUS SALE ECO

hyundai.ch/promo

2

%

1+3 Bonus eco-blue (uniquement sur les versions eco-blue) | bonus Sale (uniquement sur véhicules en stock): rabais sur le prix catalogue conseillé au jour de la signature du contrat. ― 2 Conditions du leasing 3.9 %: durée 48 mois, taux d̓intérêt 3.9 % (effectif 3.975 %), premier versement du leasing 33 %, valeur résiduelle 39 % (i10, i20, ix20) / 36 % (i30, i40, Tucson, Santa Fe, H-1, H350), kilométrage inclus 10 000 km par an, casco complète non comprise. L̓octroi d̓un crédit est interdit s̓il entraîne le surendettement du consommateur. Une offre de Hyundai Finance. ― Commandes du 1.10 au 31.10.2016 | immatriculations du 1.10 au 20.11.2016. Pas cumulables avec d̓autres offres. Fig.: images emblématiques.

1

3 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQyMAEAe6p8HA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX2Rrd-2zfT1YhUUFVbhJFJz_o7plBTPSSLPvYRk_ntvr2N5BsCipu1DDTLlbC_csqgWJIrA9SDnrcP_7E2ndgPl9ViSUuayRqk0Z8n1eHzdoprVyAAAA</wm>

Garage de l’Avenir Rue du Progrès 90 - La Chaux-de-Fonds 032 913 10 77 - www.garage-avenir.ch Rédaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : Publicitas La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle : 032 910 20 00

Portes Ouvertes 2016 18-19 novembre

Pierrot Ménager fête ses 40 ans 1976-2016 - Agencement de cuisine - Appareils ménagers suisses et d’IMPORT - SAV <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE3MQAAgSaMCQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQ6AMAhEvwgCtBRqR9OtcTDuXYyz_z-Jbl7uhnd5YzRF-rb27eh7Y-IkIJ4tx6-CpqWZVVSxxhEhLgvV5CxZ_ecDs5oSzdcJiE6qkAy4THXD-7wef5W9n3IAAAA=</wm>

ations c i l p x ns et e

io nstrat o m é D reils a p p a des

Appareils Bosch : Four

IMPORT

HBA64B152F Finition inox, PYROLYSE 730 CHF

Table à induction PIE611B18E 4 foyers

V enez découvrir découvrir nos nouvelles salle de bains

IMPORT

36 CHF 6

Lave-vaisselle intégré

IMPORT

SMI63N15EU Bandeau inox, 60cm

’041 CHF 1

Pierrot Ménager SA Rue de la Serre 90 2300 La Chaux-de-fonds Tél.: 032/913.00.55 info@pierrot-menager-com

03

LA PAGE TROIS

LECTEUR PHOTO

Une vue ĂŠpoustouflante depuis le Rocher de Tablette par Lekha Gabbarini Chaque semaine, nous publions une photo dâ&#x20AC;&#x2122;un lecteur.

Envoyez-nous vos images Ă photo-aplus@arcinfo.ch

UN CAFĂ&#x2030; AVEC...

LE BILLET

&$)Ć?$57

CONTACTS Mirco Danzinelli

a+ Edition La Chaux-de-Fonds +Le Locle RĂŠdactrice responsable Anabelle Bourquin 032 910 20 21 076 582 62 19 redaction-aplus@arcinfo.ch Rue Neuve 14 2300 La Chaux-de-Fonds

PublicitĂŠ: Publicitas La Chaux-de-Fonds, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 lachaux-de-fonds @publicitas.ch

www.facebook.com/ AplusHebdo

www.instagram.com/ AplusHebdo

Š'qV TX¡HOOH SDUIXPH WRXWH OD FXLVLQH oD PH UDSSHOOH OHV ERQV PR PHQWV SDV VpV HQ IDPLOOH DSUqV OH GHVVHUWÂŞ MĂ&#x2030;TĂ&#x2030;O â&#x20AC;&#x201C;

Vendredi, perturbation assez active apportant des prĂŠcipitations frĂŠquentes et marquĂŠes. Neige passant de 1800 Ă 1500m.

Venteux. Samedi, encore des averses au dĂŠbut, puis amĂŠlioration en journĂŠe. Plus frais et neige sâ&#x20AC;&#x2122;abaissant vers 1000m. Dimanche conditions anticycloniques avec un temps ensoleillĂŠ Ă assez ensoleillĂŠ et quelques grisailles matinales.

DERUG OHV FORFKHV GH O¡pJOLVH YRLVLQH RQW VRQQp OD GLDQH j XQH KHXUH SDV FDWKROLTXH GX WRXW SRXU XQ GLPDQFKH 3XLV OH MRXU QH V¡HVW MDPDLV OHYp O¡pSDLV EURXLOODUG HW OD ILQH SOXLH IRXHW WDQW OH YLVDJH RQW HX UDLVRQ G¡XQH pYHQWXHOOH PDUFKH VSRUWLYH $SUqV ELHQ GHV HUUDQFHV HQWUH OH IULJR HW OH FDQDSp O¡HQYLH GH VH FXOWLYHU D VRXGDLQHPHQW VXUJL 9D SRXU OH PXVpH /H SURJUDPPH SDV GDQV OD UpJLRQ GRQQDLW HQYLH XQH Up WURVSHFWLYH VXU OHV YDVHV EULVpV GH 0RQJROLH RX XQH PLVH HQ OXPLqUH GH FH SODVWLFLHQ TXL V¡HVW LQWpUHVVp DX[ HPSUHLQWHV GH SLJHRQ GDQV OHV UXHV GH 5RPH /H FKRL[ V¡HVW GRQF SRUWp VXU XQH H[SR SKRWR FRQVDFUpH j XQ LOOXVWUH LQFRQQX VORYDTXH TXL D LPPRUWDOLVp OXL OH TXRWLGLHQ SHUSpWXHO &LQT ERQQHV PLQXWHV j FRPSUHQGUH FH TXH O¡DU WLVWH D YRXOX GLUH HQ SKRWRJUD SKLDQW SDU H[HPSOH FHWWH SODQFKH j UHSDVVHU VXVSHQGXH HQWUH XQ ODPSDGDLUH HW XQ IDXWHXLO / ¡$UW FRQWHPSRUDLQ RXYUDQW OD SRUWH D ELHQ GHV LQWHUSUpWDWLRQV HW j OD GpSULPH LO D ELHQ IDOOX SDVVHU SDU OD FDVH DSpUR HQ VRUWDQW GX PXVpH (W pYLGHPPHQW OH VHXO WURTXHW RXYHUW XQ GLPDQFKH F¡pWDLW XQ FLQT pWRLOHV / ¡DGGLWLRQ GH OD MRXU QpH IXW VDOpH

'Ć&#x17D;

Au bar Le LĂŠopold, Ă La Chaux-de-Fonds, le gĂŠrant ne cache pas ses exigences lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il savoure son petit noir Ă la maison. Il doit absolument sortir de la cafetière napolitaine!

VE | 18

SA | 19

DI | 20

ANABELLE BOURQUIN

04 ACTUALITÃ&#x2030;

Mylène et Cloé, deux frangines ravies de se régaler des sushis du Teppan-Yaki.

XULH] YRXV SHXW rWUH XQ GRJJ\ EDJ SRXU HPSRUWHU OD YLDQGH TXL UHVWH GDQV QRV DVVLHWWHV"ª $X UHV WDXUDQW &LWpUDPD GH /D &KDX[ GH )RQGV OD GHPDQGH pPDQDLW G·XQ JURXSH GH FRQYLYHV YLVLEOHPHQW UHSXV DSUqV O·pQLqPH VHUYLFH G·XQH IRQGXH FKLQRLVH j JRJR (PSRUWHU OH WURS SOHLQ G·DFFRUG PDLV OH VXSSOpPHQW G·XQ SODW j GLVFUpWLRQ DGPHWWRQV TX·LO IDXW WRXW GH PrPH RVHU« 5pDFWLRQ GH OD VRPPHOLqUH XQ SHX JrQpH ©-H QH VXLV SDV VÂ&#x20AC;UH TXH oD PDU FKH FRPPH oD PHVVLHXUVǻ &HWWH IRUPXOH GH UHSDV j JRJR TXH GH QRPEUHX[ pWDEOLVVH PHQWV SURSRVHQW DXMRXUG·KXL FRPPHQW HVW HOOH JpUpH SDU OHV WHQDQFLHUV" 'H TXHOOH IDoRQ FRQ WRXUQHQW LOV VHV SLqJHV GH VRUWH j QH SDV GHYHQLU OHV GLQGRQV GH OHXU SURSUH IDUFH"

$

©

Notion conviviale &HWWH PHQWLRQ GH JRJR MXVWH PHQW IDLW VRXULUH OHV )UDQoDLV GH OD JDVWURQRPLH HQ 6XLVVH TXL OXL SUpIqUHQW FHOOHV GH ©j YRORQ Wpª ©j VDWLpWpª RX ©j GLVFUpWLRQª 2U TXHO TXH VRLW OH WHUPH XVLWp OD IRUPXOH VpGXLW XQ ODUJH SDQHO GH FRQVRPPDWHXUV 3DUPL FHX[ FL

*$6752120,(

4XL HVW OH JRJR GX JRJR" (QWUH OHV EXIIHWV ©j YRORQWpª HW OHV SODWV VHUYLV ©j JRJRª TXL VRQW YUDLPHQW OHV JDJQDQWV HW OHV SHUGDQWV" TEXTE ET PHOTOS: SALOMÃ&#x2030; DI NUCCIO

*HRUJHV OD GpSHLQW IpGpUDWULFH ©(OOH HQWUDvQH XQH LGpH GH FRQYL YLDOLWp 2Q QH VH YRLW SDV HQ SUR ILWHU VHXOª Bon rendement 'H SDU OD SURJUHVVLRQ GHV UHV WDXUDQWV HWKQLTXHV OD WHQGDQFH V·HVW GpYHORSSpH GDQV OH +DXW GX FDQWRQ $X VHLQ GH SOXVLHXUV G·HQWUH HX[ OHV EXIIHWV j YRORQWp VRQW VXJJpUpV DX TXRWLGLHQ 2X YHUW j /D &KDX[ GH )RQGV HQ DRÂ&#x20AC;W GHUQLHU OH 7HSSDQ <DNL HQ IDLW FDUUpPHQW VRQ FRQFHSW GH EDVH $ VD WrWH DYHF VRQ pSRX[ FXLVLQLHU /LP 6LRN +LDQ YLHQW GH )ULERXUJ R HOOH D H[SORLWp OH V\VWqPH GXUDQW SOXV GH FLQT DQV $YHF VXFFqV HW XQ ERQ UHQGH PHQW DX SUR UDWD GH O·DIIOXHQFH ©/H ZHHNHQG RQ GHYDLW FRQV WDPPHQW UHIXVHU GX PRQGHª $ OD UHFKHUFKH G·XQ pWDEOLVVHPHQW SOXV VSDFLHX[ OH FRXSOH D UHPLV O·RXYUDJH VXU OH PpWLHU GDQV QRV 0RQWDJQHV $X VHLQ GH O·DQ FLHQQH EUDVVHULH /H &KDX[RLV DX[ $UrWHV SOXV H[DFWHPHQW GLVSRVDQW G·XQH FDSDFLWp GH SODFHV DVVLVHV 2UJDQLVpV FRPPH GHV IRXUPLV WURLV FXLVWRWV DOL PHQWHQW DX IXU HW j PHVXUH OHV SODWV GHV EXIIHWV $YHF XQH PR\HQQH GH © j SHUVRQQHV FKDTXH ZHHNHQGª OD PD\RQ

ACTUALITĂ&#x2030; 05

QDLVH SUHQG SHX j SHX $X ERXW GH WURLV PRLV /LP 6LRN +LDQ HQ UHJLVWUH OD SUpVHQFH GH QRP EUHX[ JURXSHV HW IDPLOOHV SURIL WDQW QRWDPPHQW GH SUL[ IRU IDLWDLUHV LQWpUHVVDQWV SRXU OHV HQIDQWV Š,OV RQW GX SODLVLU j FRPSRVHU OHXU DVVLHWWH HW DGR UHQW VH VHUYLU VXU OH WDSLV URXODQW GH VXVKLVª 'X F{Wp GHV DGXOWHV Š,O \ D PRLQV G¡DEXV TX¡j )UL ERXUJ ,FL OHV JHQV VH PRQWUHQW SOXV UDLVRQQDEOHVª Outil promotionnel $X[ \HX[ GH EHDXFRXS GH UHV WDXUDWHXUV O¡RSWLRQ j JRJR D DXVVL XQH YRFDWLRQ SURPRWLRQ QHOOH 'H ORQJXH GDWH RQ O¡XWL OLVH SRXU OHV YDULpWpV GH IRQGXHV $ OD FDUWH GH VD EUDVVHULH GH O¡(WRLOH j /D &KDX[ GH )RQGV 1RUL %D\UDNWDU OD SURSRVH GH SXLV FLQT DQV 'DQV VRQ FDV HOOH D GRSp OD SRSXODULWp GH VD FXL VLQH 6XU XQH PR\HQQH GH Š j ª FRPPDQGHV GX JHQUH SDU VHPDLQH LO WLUH XQ ELODQ VDWLVIDL VDQW Š(Q SUpYR\DQW HQWUH HW JUDPPHV SDU SHUVRQQHV LO QRXV HQ HVW FKDTXH IRLV UHVWp DX GpSDUW G¡XQ JURXSHª

ÂŤUN SOIR, UNE Ă&#x2030;QUIPE DE JEUNES A BALANCĂ&#x2030; TOUTE LA VIANDE DANS LE CAQUELONÂť

GRQQHU" )RUFH HVW GH FRQVWDWHU TXH GDQV OD SOXSDUW GHV FXLVLQHV RQ FqGH j O¡LGpH GX 'RJJ\ EDJ GH PDQLqUH j pYLWHU TXH ŠoD SDVVH j OD SRXEHOOHª &RPPH OH FRQFOXW 3DVFDO 5XHGL Š3RXU QRXV ILQDOHPHQW oD QH FKDQJH UD SDV JUDQG FKRVHª $X 7HSSDQ <DNL FHWWH IDYHXU Q¡HVW DFFRUGpH HQ UHYDQFKH TX¡DX[ VHQLRUV UHFRQQXV SRXU VRXYHQW VXUHVWLPHU OHXU ŠSHWLW DSSpWLWª

6Ć&#x17D;LQVFULUH ÂĄ OD )ÂŤWH GH PDL Les inscriptions pour lâ&#x20AC;&#x2122;exploitation des guinguettes de la 35e ĂŠdition de la FĂŞte de mai (19 et 20 mai 2017) sont ouvertes. Ces stands proposent mets, gourmandises et vin de la Ville aux nombreux visiteurs, amateurs de musique, de marchĂŠs aux puces ou de

PLUS DE CONTRĂ&#x201D;LES POUR LES BUFFETS?

Rester attentifs Pascal Ruedi, patron de la $ OD %UDVVHULH GH OD )RQWDLQH Brasserie de La Fontaine, à La 3DVFDO 5XHGL VH PRQWUH DYDQW Chaux-de-Fonds WRXW DWWHQWLI DX[ pYHQWXHOV DEXV YRLU HQFDGUp $X JDVSLOODJH LU UpIOpFKL HQ PrPH WHPSV Š8Q VRLU XQH pTXLSH GH MHXQHV DYDLW 'X F{Wp GHV VXJJHVWLRQV GLWHV EDODQFp WRXWH OD YLDQGH GDQV OH ŠJDVWURª F¡HVW pJDOHPHQW FH TXH FDTXHORQ HQ HVSpUDQW DLQVL SHQVH )UDQoRLV %HUQHU SURSULp TX¡HOOH FXLVH SOXV YLWH $ORUV TXH WDLUH GH /D &URLVHWWH DX /RFOH SOXVLHXUV PRUFHDX[ VWDJQDLHQW /RUVTX¡LO VHUW OD IRQGXH FKLQRLVH GDQV OH ERXLOORQ LOV Q¡RQW SDV Kp ŠKDXW GH JDPPHª PrODQW YLDQ VLWp j UpFODPHU XQ VXSSOpPHQWª GHV SRLVVRQV HW DFFRPSDJQH &HOD GLW LO DGPHW TXH GDQV O¡HQ PHQWV pODERUpV LO VDLW TXH ŠOHV VHPEOH ŠOHV JHQV VH PRQWUHQW ERQV PDQJHXUV VRQW HQ JpQpUDO DVVH] FRUUHFWVª 6HORQ OXL FH DXVVL GH ERQV EXYHXUVª W\SH G¡RIIUH YDXW OD SHLQH Š(Q SUDWLTXDQW XQ SUL[ UDLVRQQDEOH Jeter ou donner?

LO Q¡\ D SDV GH UDLVRQ TXH FH QH (W OHV UHVWHV GDQV O¡DVVLHWWH DX VRLW SDV UHQWDEOHª ERXW GX FRPSWH" /HV -HWHU RX OHV

Pour rĂŠpondre aux exigences du concept dâ&#x20AC;&#x2122;auto-contrĂ´le du SCAV (Service de la consommation et des affaires vĂŠtĂŠrinaires), les patrons du Teppan Yakki ont mordu la poussière.

GĂŠrante de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtablissement, Milena Erhard parle dâ&#x20AC;&#x2122;un projet remaniĂŠ ÂŤpendant plus de six moisÂť. Chef du SCAV, Pierre-François Gobat fournit quelques explications Ă ce sujet. Davantage que le procĂŠdĂŠ adoptĂŠ, câ&#x20AC;&#x2122;est le produit proposĂŠ quâ&#x20AC;&#x2122;on tient Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;il. ÂŤNos exigences sont vraiment liĂŠes aux risques des denrĂŠes remises aux consommateurs. Plus les risques sont ĂŠlevĂŠs, et plus les exigences de surveillance seront renforcĂŠesÂť.

En ce qui concerne les buffets Ă volontĂŠ, les conditions de prĂŠsentation restent accrues. ÂŤIl y a lâ&#x20AC;&#x2122;obligation, par exemple, de maintenir les mets Ă une certaine tempĂŠratureÂť. Par la suite, les contrĂ´les ne seront pas ÂŤplus frĂŠquents quâ&#x20AC;&#x2122;ailleursÂť.

courses Ă pied, dans un cadre chaleureux et accueillant. Les associations ou groupements locaux souhaitant exploiter lâ&#x20AC;&#x2122;une de ces guinguettes lors de ce rendez-vous chaux-de-fonnier incontournable sont priĂŠs de faire acte de candidature par ĂŠcrit jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 15 janvier 2017 au SecrĂŠtariat de la FĂŞte de mai. (fetedemai@ne.ch).

Attention Ă bien mentionner les mets qui figureront au menu du stand proposĂŠ et dâ&#x20AC;&#x2122;observer les conditions gĂŠnĂŠrales disponibles sous http://www.chaux-defonds.ch/evenements/fete-demai.

COMM

5HVWULFWLRQV GH SDUFDJH DX /RFOH QUELQUES EXEMPLES Dâ&#x20AC;&#x2122;ABUS Bien gĂŠrĂŠe, la formule Ă gogo peut donc se rĂŠvĂŠler profitable pour les restaurateurs. PrĂŠsident de GastroNeuchâtel, Lionel Billard met avant tout en exergue la question de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠquilibre. ÂŤEntre les gens qui mangent peu et ceux qui mangent beaucoup, cela paraĂŽt rentable sur la masseÂť. En ĂŠvitant tout dâ&#x20AC;&#x2122;abord de casser les prix, le tenancier doit toutefois jouer le jeu jusquâ&#x20AC;&#x2122;au bout, en prenant soin dâ&#x20AC;&#x2122;exclure les boissons alcoolisĂŠes. ÂŤCe serait une forme de propagande en faveur de la consommation dâ&#x20AC;&#x2122;alcoolÂť. Reste quâ&#x20AC;&#x2122;aux oreilles de Lionel Billard et de ses confrères, divers exemples dâ&#x20AC;&#x2122;abus ont ĂŠtĂŠ rapportĂŠs.

Voici les plus courants: â&#x2014;? Faire disparaĂŽtre viande et autres denrĂŠes dans une boĂŽte ou un sachet. â&#x2014;? Partager avec la copine qui nâ&#x20AC;&#x2122;a commandĂŠ quâ&#x20AC;&#x2122;une portion de frites. â&#x2014;? Nourrir toutou sous la table pendant une fondue chinoise. â&#x2014;? Se faire vomir pourâ&#x20AC;Ś faire de la place dans lâ&#x20AC;&#x2122;estomac. â&#x2014;? Faire preuve de lâ&#x20AC;&#x2122;indĂŠlicatesse de goĂťter dans les contenants des buffets.

Avec lâ&#x20AC;&#x2122;arrivĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;hiver, comme chaque annĂŠe au Locle pour faciliter lâ&#x20AC;&#x2122;ouverture des routes, le stationnement est interdit sur la voie publique Ă tout vĂŠhicule durant la pĂŠriode du 1er novembre au 15 avril et de 2h00 Ă 6h00. DiffĂŠrents parkings sont Ă disposition des automobilistes durant cette pĂŠriode, mais ceuxci doivent ĂŠgalement ĂŞtre libres de voitures dans la matinĂŠe pour permettre le dĂŠblaiement de la neige. La liste est disponible sur le site de la commune.

COMM

ente n perman io it s o p x E z-vous sur rende

Zone artisanale Courtes-Parties A7 - 1588 Cudrefin Tél. 026 301 38 56 / 032 751 28 56 - www.sambiagio-style.ch

6

Le grand spectacle de l’eau et du feu

1896 - 201

S U L P A L R I R V U O C É D S A P S VENEZ E D N O I T I S O P X E GRANDE N O I G É R DE L A ® hlife NXT ig H n io t c Colle au de par le bure

ée Développ SA V group U design BW <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDI0NAEAtcfEaw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6hLX2nXQSWZWxAEP0PQ_L9i4EjeiXe51sISf6x1O-oeYJZCXgTQMJPklsN9TiYlMKQw8gLlCdPYryfA3Jj724xD0D4sC4l0zUj3eT0wg-qPcgAAAA==</wm>

SPAS dès

4’490.-

fe® li h ig H n Collectio ® ght li e im L n Collectio ® pot S t o H n Collectio as® p S w o fl e Fre Collection

WEEKEND

(;326,7,216 086Â&#x160;(6 &21)Â&#x160;5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1Â&#x160;0$

5ªSHUWRLUH FRTXLQ

Les Petits Chanteurs ont promis une mise en scène aguichante.

5XEULTXH DGXOWH /H /RFOH 6HXOH OD ODVVLWXGH VWRSSHUDLW OHV

Dâ&#x20AC;&#x2122;où vous est venue lâ&#x20AC;&#x2122;idée de créer un spectacle composé de chansons polissonnes? /$ ,O \ D TXHOTXH WHPSV M·DL pFULW XQH FKDQVRQ SDLOODUGH TXL D UHP SRUWp XQ EHDX VXFFqV 1RXV DYRQV GpFLGp GH GpYHORSSHU FH FUpQHDX 3OXV SHUVRQQH QH FRPSRVH FH JHQUH GH FKDQVRQV ­ SDUW OHV YLHX[ 53 &·HVW DXVVL XQH IDoRQ GH SUHQGUH OH FRQWUH SLHG j OD VpULH GH VSHFWDFOHV SRXU HQIDQWV TXH QRXV YHQRQV GH GRQQHU 1RXV IDL VRQV GpVRUPDLV TXHOTXH FKRVH SRXU OHV YLHX[ GpJXHXODVVHV /$ 2XL RQ HVW SDVVp G·XQ VSHFWD FOH SRXU JDPLQV j XQ VSHFWDFOH SRXU PDPDQV

Vous dites chansons polissonnes et non paillardes.

Où est la limite?

53 1RXV SURSRVRQV TXHOTXH FKRVH GH SRpWLFR pURWLFR FKLF 2Q D O·±LO TXL EULOOH HW QRQ OH GRLJW GDQV OH F /$ /D OLPLWH HVW GDQV OH WRQ 4XDQG WX UHPDUTXHV TXH WX IDLV GX FUDGH F·HVW ODVVDQW dD QH QRXV UHVVHPEOH SDV RQ HVW SOXW{W

G·XQH H[WUrPH ILQHVVH 1RXV DERUGRQV DXVVL G·DXWUHV VXMHWV WHOV TXH O·DPRXU RX OHV SUREOqPHV GH VRFLpWp 0DLV OD IHVVH UHVWH OH ILO URXJH GX VSHFWDFOH TXH QRXV DYRQV YRXOX GpFXOSDELOLVDQW 1RXV VRPPHV HQ WHUUHV SURWHV WDQWHV LFL«

Vous donnez un spectacle et non un concert. Vous donnez donc de votre personneâ&#x20AC;¦ en entier? )( 2XL LO \ D GH OD PLVH HQ VFqQH PDLV F·HVW XQH VXUSULVH 2Q QH VH FRQWHQWH SDV GH FKDQWHU -H SHX[ MXVWH YRXV GLUH TX·RQ VH GpVKD ELOOH XQLTXHPHQW GDQV QRV VSHF WDFOHV SRXU HQIDQWV VRXV IRUPH G·HIIHXLOODJH SURJUHVVLI

Nâ&#x20AC;&#x2122;est-ce pas un peu facile, ce créneau du porno prude?

53 $X FRQWUDLUH F·HVW O·H[HUFLFH OH SOXV GXU TXH QRXV D\RQV HX j IDLUH 1RXV VRPPHV WRXMRXUV VXU OH ILO GX UDVRLU HQWUH OH FRFKRQ HW OH FRTXLQ )( ,O IDXW VDYRLU WURXYHU OHV PRWV MXVWHV OHV DGDSWHU j QRWUH SHUVRQ QDOLWp (W SDUOHU GH OD FKRVH DYHF GHV EHDX[ PRWV

PHOTO: JULIEN MUDRY

3HWLWV &KDQWHXUV j OD JXHXOH GH ERLV $SUqV DYRLU HQFKDvQp OHV UHSUpVHQWDWLRQV SRXU OHV pFROHV /LRQHO $HELVFKHU )UHG (UDUG HW 5DSKDsO 3HGUROL SUpVHQWHQW OHXU QRXYHDX VSHFWDFOH FRTXLQ UpVHUYp DX[ DGXOWHV HW YHUQLVVHQW XQ &' HW XQH H[SRVLWLRQ /HFWRUDW SUXGH V·DEVWHQLU RQ YD SDUOHU IHVVHV HW LQWHVWLQV $X VHFRQG GHJUp

53 (W V·LO \ D RX FRXSOHV TXL UHFRXFKHQW HQVHPEOH j O·LVVXH GH QRWUH VSHFWDFOH SRXU QRXV F·HVW JDJQp

Vous vernissez une exposition consacrée au corps humain et à la nourriture, au Muséum dâ&#x20AC;&#x2122;Histoire naturelle de Neuchâtel. Du sérieux ou on reste dans le rire? /$ RQ VHUD GDQV GX GLGDFWLTXH 1RXV DYRQV IDLW GHV YLGpRV GHV EUXLWV GHV FKDQVRQV 1RXV DYRQV LPDJLQp SOHLQ GH FRQQHULHV VXU FH

TXL VH SDVVH GH OD ERXFKH DX WURX GH EDOOH

INTERVIEW PERTURBANTE RÃ&#x2030;ALISÃ&#x2030;E PAR ANABELLE BOURQUIN

La Gâchette, spectacle polisson La Grange - Le Locle Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 20 novembre Manger, la mécanique du ventre Muséum dâ&#x20AC;&#x2122;Histoire naturelle Neuchâtel Vernissage le 26 novembre

SÃ&#x2030;LECTION A+

18.11 VENDREDI

&XW SRXU FLQT GDQVHXUV Chorégraphie pour 5 danseurs par la Cie Philippe Saire. Dans une salle divisée en deux, Cut se joue de lâ&#x20AC;&#x2122;importance du point de vue dans les mécanismes de la pensée.

Théâtre du Passage 20h

19.11 SAMEDI

%RXUVH DX[ YLHX[ MRXHWV Venez admirer, échanger, vendre et acheter des jouets anciens, timbres, monnaies, miniparfums et cartes postales! Cinquante exposants. Cantine.

Salle polyvalente Auvernier de 9h à 16h

20.11 DIMANCHE

=DSSLQJ GH URFN DFUREDWLTXH Spectacle varié de danse rockâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;roll acrobatique, jive, avec chants en live, pole fitness et tissus aérien, avec plus de 50 danseurs et acrobates sur scène.

Théâtre de Colombier 16h

08 AGENDA

NEUCHĂ&#x201A;TEL

(;326,7,21 L'homme ÊpinglÊ La technique du papier dÊcoupÊ et l'art de la silhouette ont ÊtÊ très en vogue en Suisse à partir du XVIIIe siècle.

Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, Place Numa-Droz 3.

Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 26.02.2017. Lu-ve de 9h Ă 19h. Sa de 9h Ă 17h.

Jean-Christophe Norman - Matières Centre Dßrrenmatt Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 74. Du 02.10 au 26.02.2017: me, je, ve, sa, di de 11h à 17h.

Expo photo - Audrey Gerber "HaĂŻku" Audrey Gerber prĂŠsente une sĂŠrie de photos rapportĂŠes du Japon.

Galerie de l'Evole, Rue de l'Evole 27.

Du 29.09 au 31.12: lu, ma, me, je, ve de 8h Ă 19h.

Marc Jurt aux cimaises Exposition d'Ĺ&#x201C;uvres de Marc Jurt.

Bibliothèque publique et universitaire, Place Numa Droz 3.

Du 10.09 au 31.12: lu, ma, me, je, ve, sa de 10h Ă 12h et de 14h Ă 19h.

Bye-bye la compagnie / group show Exposition collective.

CAN Centre d'art, Neuchâtel, Fbg de l'Hôpital 9 ( locaux provisoires).

Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 15.12: ma, me de 14h Ă 18h.

Pierre Raetz â&#x20AC;&#x201C; SĂŠrendipitĂŠ...

ThÊâtre du Passage, 4, passage Maximilien-de-Meuron. Du 18.10 au 09.12: Tous les jours à 18h.

GrÊgoire et Manuel Mßller La première exposition prÊsente le travail des frères Mßller, GrÊgoire et Manuel.

Espace Schilling et Gallerie, Faubourg 11. Du 29.10 au 17.12: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h30.

Exposition d'un coffret d'artistes de VISARTE Un coffret dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvres originales a ĂŠtĂŠ conçu et crĂŠĂŠ par 26 artistes de visarte.neuchâtel Ă lâ&#x20AC;&#x2122;occasion du 150e anniversaire de visarte.

Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, Rue Numa-Droz 3. Du 02.11 au 31.12: lu, me, ve de 12h à 19h.

MARTIAL RAYSSE Une dĂŠtrempe sur bois et cinquante et une Ĺ&#x201C;uvres sur papier de Martial Raysse.

Galerie du Griffon, Faubourg de l'HĂ´pital 19. Du 25.10 au 25.11: ma, me, je, ve, sa de 14h Ă 18h30. ÂŤEncreÂť de Claire Betti Un voyage dâ&#x20AC;&#x2122;abstraction fait de matières, dâ&#x20AC;&#x2122;espaces et de lumières.

Les estampes de Claire Betti sont organiques et sensitives.

CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Du 08.11 au 08.01: ma, me, je, ve de 9h à 12h. Du 8.11 au 8.01: ma, me, je, ve de 14h à 17h30.

Anne Perrin - aquarelles rĂŠcentes Les aquarelles d'Anne Perrin sensibilitĂŠ et couleur d'ici et d'ailleurs sont exposĂŠes Ă la Galerie de l'Evole.

Galerie de l'Evole, Evole 5. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 26.11: je, ve de 17h Ă 19h,sa de 10h Ă 17h.

Hans Rudolf Strupler atelier & galerie des Parcs, Rue des Parcs 17. Du 06.11 au 27.11, me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h.

Maquettes historiques de Neuchâtel Visite commentÊe.

Aux Galeries de l'histoire (dans la cours arrière de l'hôtel duPeyrou), Av. duPeyrou 2. Ma 22.11 de 12h15 à 13h15.

Rendez-Vous Nature Le photographe Laurent Geslin est le prochain invitĂŠ de notre Rendez-Vous Nature.

Auditoire du MusĂŠum d'histoire naturelle, rue des Terreaux 14. Me 23.11 de 12h30 Ă 13h15 et de 14h15 Ă 15h.

086Â&#x160;(6 Des automates Ă la mode?

Les trois automates â&#x20AC;&#x201C; lâ&#x20AC;&#x2122;Ecrivain, la Musicienne et le Dessinateur â&#x20AC;&#x201C; ont ĂŠtĂŠ rĂŠalisĂŠs par les Jaquet-Droz entre 1768 et 1774.

MusĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;Art et dâ&#x20AC;&#x2122;Histoire, Esplanade LĂŠopold-Robert 1. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 02.01.2017. Ma-di de 11h Ă 18h.

&21)Â&#x160;5(1&( ConfĂŠrence publique.

Y.-L. Grize:TroublĂŠ par la statistique?

12Â&#x160;0,( /$0285 /D &DQWDWULFH 3RS

DQV XQH H[pFXWLRQ YLUWXRVH IROOHPHQW UDIIL QpH HW SOHLQH G¡KXPRXU 1RpPLH /DPRXU HW VHV PXVLFLHQQHV &pFLOH :RXWHUV DX SLDQR HW /\GLH /HIqEYUH DX YLRORQFHOOH IXVLRQQHQW OHV HVWKpWLTXHV HQWUH OD FKDQVRQ HW OD PXVLTXH FODVVLTXH /HXU DPELWLRQ VXSUrPH UpVRXGUH OD TXHUHOOH TXL IDLW UDJH HQWUH PXVLTXH VDYDQWH HW PXVLTXH SRSXODLUH $SUqV TXLQ]H DQV GH FRQVHUYDWRLUH HOOHV H[SULPHQW VXU VFqQH OHXU SDVVLRQ SRXU OH ŠVROILDJHª HW OHXU DPRXU GHV FDGHQFHV HQ WRXV JHQUHV LQWHUSUpWDQW DYHF IRXJXH OHV JUDQGV QRPV GH OD PXVLTXH %HHWKRYHQ &KR SLQ )UDQFLV %ODQFKH RX &pOLQH 'LRQ

'

ConfĂŠrence publique de Yves-Laurent Grize, Dr ès Sc., Prof. Ă la Haute Ă&#x2030;cole des Sciences AppliquĂŠes de ZĂźrich.TroublĂŠ par la statistique?

Lyceum Club - 1er ĂŠtage, Rue des Beaux-Arts 11. Je 17.11 Ă 19h30.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 VIVA LA AMMA OpĂŠra de Gaetano Donizetti.

Auditorium Conservatoire de musique neuchâtelois, Place de l'Europe 21.

Ve 18.11 de 20h Ă 22h. Di 20.11 de 17h Ă 19h.

Concerts de Cantabile, chĹ&#x201C;ur symphonique neuchâtelois Temple du Bas, Rue du Temple-Neuf 5.

Sa 19.11 de 20h15 Ă 22h.

Groove Session - International Breakdance Event Les meilleurs danseurs du monde se donnent rendez-vous Ă Neuch pour un concours de Breakdance unique, mĂŠlangeant adultes et enfants prodiges CitĂŠ Universitaire, Clos-Brochet 10.

Sa 19.11 de 11h Ă 23h.

SoirĂŠe FLAMENCO avec YOLANDA ALMODOVAR 5tet IbatĂŠ InvitĂŠ Yolanda Almodovar 5tet pour sa premiere soirĂŠe flamenco de la saison.

Le Salon du Bleu CafĂŠ, Faubourg du Lac, 27. Ve 18.11 de 21h Ă 23h.

Taikoza - les Tambours du Japon Taikoza est un groupe de percussions japonaises ÂŤtaikoÂť, qui utilise des rythmes puissants pour crĂŠer une ĂŠnergie ÂŤĂŠlectriqueÂť envoĂťtante.

Temple du Bas, Rue du bassin.

Di 20.11 de 17h Ă 19h.

CONCERTS prix libres - Sortie du nuclĂŠaire OUI DES ARTISTES NEUCHĂ&#x201A;TELOIS S'ENGAGENT en faveur de la sortie programmĂŠe du nuclĂŠaire en offrant une sĂŠrie de CONCERTS Ă PRIX LIBRE. Case Ă Chocs, Quai Philippe Godet 20.

Du 19.11 au 20.11: sa, di de 21h Ă 4h.

Mojito's Night with Mr.Riddler (CH/GE) - Funk, rares groove, h-h...

Bar King, Seyon 38.

Sa 19.11 de 21h30 Ă 2h.

028/7,3$66 /$ &+$8; '8 0,/,(8 9(1'5(', +

AFRA KANE (NIG/CH) From Classical music (Scriabin, Ravel, Chopin), to Soul/Neo soul and r n b Bar King, Seyon 38.

Je 17.11 de 21h Ă 23h.

Jam "Blues-Rock" Concert d'ouverture: FĂŠlix Rabin Trio.

FĂŠlix Rabin / Nicolas Pittet / JĂŠrĂŠmie Magnin.

Bar King, Seyon 38.

Me 16.11 de 20h45 Ă 1h.

Grande Nuit Nomade Culture Nomade prĂŠsente une Grande Nuit avec: Dobranotch, Fanfare Klezmer et Tsigane (Russie) / The Waffle Machine Orchestra, Swing.

Maison du Concert, Rue de l'HĂ´tel-deVille 4. Ve 18.11 de 20h30 Ă 23h59.

$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( SoirĂŠe contes avec AurĂŠlie Loiseau AurĂŠlie Loiseau tisse ses histoires en oscillant entre bruitages, travail gestuel et jeux de rythmes.

Le Salon du Bleu CafĂŠ, Faubourg du Lac, 27. Je 17.11 de 20h Ă 22h.

Cut ChorĂŠgraphie pour 5 danseurs par la Cie Philippe Saire.

ThÊâtre du Passage, grande salle, Passage Maximilien-de-Meuron 4.

Ve 18.11 de 20h Ă 21h30.

Pas le temps de regarder les nuages, par AurĂŠlie Loiseau Histoires d'amour poĂŠtiques tricotĂŠes pur-campagne, des destins liĂŠs et reliĂŠs dans des souliers qui n'ont pas la langue dans leur semelle Salon du Bleu CafĂŠ, Faubourg du Lac 27. Je 17.11 de 20h Ă 21h.

ClĂŠobule PensĂŠes diverses dâ&#x20AC;&#x2122;un Pasteur de Campagne PrĂŠsentation dâ&#x20AC;&#x2122;une ĂŠdition critique: ClĂŠobule ou PensĂŠes diverses dâ&#x20AC;&#x2122;un Pasteur de Campagne, de ThĂŠophileRĂŠmy FrĂŞne (1727-1804).

Union Commerciale, Rue du Coq-d'Inde 24. Lu 21.11 de 18h30 Ă 21h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Vide grenier moderne et vide dressing enfants et adultes Bourse au matĂŠriel de sport d'hiver.

MarchĂŠ de NoĂŤl.

Lobby Bar du Stade de la Maladière, Pierre à Mazel 10.

Sa 19.11 de 9h30 Ă 16h.

Remise des Prix Kunz et Bachelin par la SHAN La SociÊtÊ d'Histoire et d'ArchÊologie de Neuchâtel (SHAN) remet les prix Kunz et Bachelin à trois chercheurs neuchâtelois.

MusĂŠe d'art et d'histoire, Esplanade LĂŠopold Robert 1.

Me 23.11 de 18h30 Ă 22h30.

Championnat de BlindTest musical Marre des mardis soirs mornes? Venez mesurer vos connaissances musicales en ĂŠquipes de 3 Ă 5 personnes.

Desperado, Place Numa-Droz 1.

Du 22.11 au 20.12: ma de 19h Ă 22h30

62&,Â&#x160;7Â&#x160; SoirĂŠe en anglais: Rencontre avec Diccon Bewes Living in the land of milk & money (Vivre au pays du lait et de l'argent).

Bibliomonde - Bibliothèque multiculturelle et multilingue, Passage Max-Meuron 6.

Me 23.11 de 19h Ă 22h.

AGENDA 09

721 685 721 /$ &+$8; '( )21'6 6$0(', +

Novembre avec les hommes, les vrais!

A la dĂŠcouverte de l'histoire de la mode masculine.

MusĂŠe paysan et artisanal, CrĂŞtets 148.

Sa 19.11 de 14h Ă 17h.

TENTATIVE DE DESCRIPTION D'UN DĂ&#x17D;NER DE TĂ&#x160;TES A Paris-France: d'après un texte surrĂŠaliste.

Temple-Allemand, Progrès 12.

Du 18.11 au 19.11: ve, sa de 20h30 Ă 21h15. Di 20.11 de 17h30 Ă 18h15.

&21)Â&#x160;5(1&(

Tenue correcte exigĂŠe Spectacle sur mesure de Robert Sandoz et l'Outil de la ressemblance "Tenue correcte exigĂŠe".

MusĂŠe paysan et artisanal, CrĂŞtets 148.

Sa 19.11 de 19h Ă 20h.

Table ronde: Migration et identitÊs neuchâteloises Un mille-feuille dÊmographique, Êconomique et culturel. Table ronde avec Gianni D'Amato, Francesco Garufo, Ellen Hertz et Nicolae Schiau.

Club 44, Rue de la Serre 64.

Je 17.11 de 20h15 Ă 22h.

6/$1( (1 &21&(57

/$1( MRXHUD GHV UHHOV GHV MLJV KRUQSLSHV HW DXWUHV VOL GHV LUODQGDLV j 7RQ VXU 7RQ /D &KDX[ GH )RQGV DYLV DX[ DPDWHXUV GH SXUH GURS /H JURXSH 6/$1( HVW FRQVWLWXp GH VL[ PXVLFLHQV GH 6XLVVH URPDQGH &KULVWLDQ DX[ IOÂ&#x20AC;WHV 5RODQG j OD PDQGROLQH /RwF DX ERGKUDQ SHUFXVVLRQ *DsO DX FKDQW HW DX YLRORQ 3KLOLSSH DX YLRORQ HW DOWR HW *HUYDLV j OD JXLWDUH /H FRQFHUW DOWHUQHUD PRUFHDX[ GDQVDQWV DLUV PpODQFROLTXHV HW FKDQWV GH PDULQV LQWHUSUpWpV DYHF GHV LQVWUXPHQWV DFRXVWLTXHV DPSOLILpV 6/$1( PHW XQ SRLQW G¡KRQQHXU j MRXHU XQH PXVLTXH DXWKHQWLTXH HW IHVWLYH /H JURXSH D GpMj GRQQp XQH TXDUDQWDLQH GH FRQFHUWV HQ 6XLVVH URPDQGH

6

Venez tester gratuitement vos poumons DÊpistage gratuit de la BPCO au stand de la ligue pulmonaire neuchâteloise.

La Maladière Centre, Rue de la Pierre à Mazel 10. Ve 18.11 de 13h à 17h30.

LA CHAUX-DE-FONDS

(;326,7,21 La nature est l'unique vrai maĂŽtre Ed. Jeanmaire Aspects de lâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvre et de la vie du peintre Ă&#x2030;douard Jeanmaire (1847-1916) Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Du 09.09 au 11.03.2017: lu, ma, me, je, ve, sa de 10h Ă 19h.

"With love, Dr Jack !" Photographies Vernissage public le jeudi 3 novembre 2016 Ă 19h15.

Club 44, Rue de la Serre 64. Du 03.11 au 15.12: lu, ma, me, je, ve de 8h Ă 12h et je de 19h30 Ă 22h30.

Ouverture de la plateforme de vente artistique LĂŠopold & Co cĂŠlèbre l'ouverture de sa plateforme artistique par une première exposition des Ĺ&#x201C;uvres de ses artistes.

LĂŠopold & Co, Montbrillant 13.

Sa 19.11 de 10h Ă 22h.

Galerie La Spirale Exposition Manon Grandjean-Bälli.

Galerie La Spirale, Progrès 89.

Du 10.11 au 22.12: lu, ma, me, je, ve de 14h Ă 16h30.

086Â&#x160;(6 L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, dĂŠcouvrez la collection horlogère la plus significative au monde.

MusĂŠe international dâ&#x20AC;&#x2122;horlogerie, rue des MusĂŠes 29. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31.12. Ma-di de 10h Ă 17h. "Ă&#x2021;a bouge dans les Montagnes!"

Deux siècles de migrations autour de La Chaux-de-Fonds.Expo temporaire.

MusĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;histoire, rue des MusĂŠes 31.

Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 22.01.2017 de 10h Ă 17h.

Dons & Achats Nouvelles acquisitions du MIH MusĂŠe international dâ&#x20AC;&#x2122;horlogerie, rue des MusĂŠes 29. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 28.02.2017. Madi de 10h Ă 17h.

L'homme, le vrai au XXe siècle Une exposition - 12 musÊes.

La silhouette masculine, mode et artifice du Moyen Age Ă aujourd'hui.

CantonnÊ au costume 3 pièces depuis le XIXe s., l'homme s'en libère après la 2e Guerre mondiale et adopte des tenues plus dÊcontractÊes.

MusĂŠe paysan et artisanal, CrĂŞtets 148.

Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 26.02.2017. Du ma au di de 14h Ă 17h.

Une histoire des civilisations de l'Islam Le Mucivi vous invite, Ă travers un regard novateur, Ă parcourir et expĂŠrimenter une histoire des civilisations de l'Islam.

MusĂŠes des civilisations de l'Islam, Avenue LĂŠopold-Robert 109.

Du 06.10 au 31.12: ma, me, je, ve, sa, di de 14h Ă 17h.

ConfĂŠrence de Francesco Garufo "L'emploi du temps" Lâ&#x20AC;&#x2122;emploi du temps: lâ&#x20AC;&#x2122;industrie horlogère suisse et lâ&#x20AC;&#x2122;immigration (1930-1980).

Grande salle de la Loge L'AmitiĂŠ, rue de la Loge 8. Ma 22.11 de 20h15 Ă 22h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Porte Ta Robe & Ta Moustache!

SoirĂŠe dĂŠguisĂŠe! Les hommes portes des robes, les femmes des moustaches!

Bikini Test, Joux-Perret 3.

Sa 19.11 de 22h Ă 4h.

AGORA Est-ce que ça vous convient, le bruit qui est dans ma tête?

ThÊâtre ABC, Coq 11.

Ma 22.11 de 19h Ă 20h.

Concert des Profs du Collège musical Nathan Jucker - RÊtroprojecteurs.

Nicolas Gurtner - Saxophones / Looper FĂŠlix Fivaz - Batterie / Looper.

MIH - Carillon et Salle Erni, MusĂŠes 29.

Sa 19.11 de 11h Ă 12h.

Olivier Anthony Theurillat Jazz Quartet 2 concerts exceptionnels.

Chapelle 5, rue de la Chapelle 5 Sa 12.11, sa 19.11 de 20h30 Ă 22h30.

SLANE concert de musique traditionnelle irlandaise SLANE jouera des reels, des jigs, hornpipes et autres slides irlandais Ă Ton sur Ton, La Chaux-de-Fonds, avis aux amateurs de pure drop!

Ton sur Ton, Progrès 48.

Sa 19.11 de 20h30 Ă 22h30.

2016-2017 SociĂŠtĂŠ de Musique de La Chaux-de-Fonds La saison 2016-2017 de la SociĂŠtĂŠ de Musique de La Chaux-de-Fonds Concert 3 Grande SĂŠrie Salle de Musique, Av. LĂŠopold-Robert 27. Ma 22.11 de 20h15 Ă 21h30.

Blues Rock US avec CRAZY PONY Restaurant Ecureuil, Bois du couvent 108. Je 17.11 de 19h Ă 23h.

Louis Lortie, pianiste et le Quatuor Panocha La saison 2016-2017 de la SociĂŠtĂŠ de Musique de La Chaux-de-Fonds Concert 3 Grande SĂŠrie.

Salle de Musique, Av. LĂŠopold-Robert 27. Ma 22.11 de 20h15 Ă 21h30.

$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Une VitalitĂŠ dĂŠsespĂŠrĂŠe CrĂŠation - Coproduction TPR. Beau-Site, Beau-Site 30. Du 23.11 au 25.11: me, je, ve de 20h15 Ă 21h35. Sa 26.11 de 18h15 Ă 19h35.

Lettres des AmÊriques 1000m d'auteur(e)s invite à une lecture-promenade sur les lettres envoyÊes par des Montagnons ÊmigrÊs aux AmÊriques au 19e et 20e siècles.

DĂŠpart MIH (MusĂŠe international d'horlogerie), arrivĂŠe MusĂŠe d'histoire, Rue des MusĂŠes 29.

Sa 19.11 de 14h Ă 16h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Les femmes de Jeanmaire Francis Kaufmann dĂŠvoile quelques pans de la vie intime du peintre Edouard Jeanmaire (1847-1916) au travers de l'ĂŠvocation de ses muses.

Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Sa 19.11 de 10h15 à 12h.

Interview filmĂŠe du sculpteur LĂŠon Perrin Entretien filmĂŠ de l'artiste, sculpteur, dessinateur et professeur LĂŠon Perrin menĂŠe par Jacques Cornu.

CIFOM (aula), Serre 62.

Me 23.11 de 18h30 Ă 19h30. Di 27.11 de 17h Ă 18h.

Visite guidĂŠe architecturale de la synagogue Visite guidĂŠe avec Maurice GrĂźnig qui commentera l'aspect architectural de la synagogue, vĂŠritable encyclopĂŠdie de la pierre suisse.

Synagogue, rue du Parc 63.

Di 20.11 de 10h30 Ă 12h et de 14h Ă 15h30. Ma 22.11 de 18h30 Ă 19h30.

62&,Â&#x160;7Â&#x160; Venez tester gratuitement vos poumons DĂŠpistage gratuit de la BPCO au stand de la ligue pulmonaire neuchâteoise.

Les Entilles Centre.

Sa 19.11 de 8h30 Ă 12h30.

3$5&6 (7 -$5',16 Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique prÊsente des mammifères et des oiseaux de la faune europÊenne actuelle et passÊe.

Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe.

9,6,7(6 (;&856,216 Visite urbanisme horloger Venez dÊcouvrir l'urbanisme horloger de La Chaux-de-Fonds, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO, grâce à une visite guidÊe à pied en français/allemand. DurÊe: 2 heures.

Pas de rĂŠservation nĂŠcessaire.

Espace de lâ&#x20AC;&#x2122;urbanisme horloger, rue Jaquet-Droz 23. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 27.11. Les dimanches Ă 14h.

10 AGENDA

LE LOCLE

BEVAIX

COLOMBIER

CORCELLES

(;326,7,216

$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1(

(;326,7,216

086Â&#x160;(6 (;326,7,216

Livres de problèmes de mathÊmatiques pour tous Près de 30 titres sont exposÊs et proposÊs à la vente, en exclusivitÊ Aux Mots Passants: tirÊs de la FFJM et du Kangourou des maths.

Librairie Aux Mots Passants, CĂ´te 14.

Du 28.10 au 30.11: ma, me, je, ve, sa de 8h Ă 18h.

A quoi Serge ? (Gainsbourg dans tous ses Êtats) Un spectacle qui met en scène des personnages ou des scènes de vie que l'homme à la tête de chou a ÊvoquÊs dans ses chansons.

ThÊâtre du Plan-Jacot - Bevaix, Route du Plan-Jacot.

Ve 18.11, sa 19.11, ve 25.11, sa 26.11, ve 02.12, sa 03.12 de 20h Ă 22h. Di 06.11, di 13.11, di 20.11, di 27.11, di 04.12 de 17h Ă 19h.

Exposition d'art Cette annĂŠe CERAMICART rĂŠunit Michel Jenny (sculptures de mĂŠtal), Gabriel Vuilleumier (peintures) et Walli Keppner avec la cĂŠramique.

Atelier CERAMICART, Rue des Vernes 1.

Du 20.11 au 04.12: sa, di de 14h Ă 18h

Peinture de Ginette Huguenin et de Petr Beranek Ginette Huguenin, artiste neuchâteloise, d'origine haïtienne - peinture.

Petr Beranek, artiste bâlois, nÊ à Prague - peinture.

Galerie ARTEMIS, Rue de la Cure 2.

Du 15.11 au 18.11: ma, me, je, ve de 17h Ă 18h30. Sa 19.11 de 14h Ă 17h.

086Â&#x160;( ÂŤPast and Present in Three PartsÂť.

Dan Holdsworth - photographe.

Zimoun, artiste plasticien. AndrĂŠ Evard est connu pour sa recherche constante dâ&#x20AC;&#x2122;unitĂŠ.

MusĂŠe des Beaux-Arts. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 29.01.2017. Me-ve 12h30-17h. Sa-di 11h-17h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Interview filmĂŠe du sculpteur LĂŠon Perrin Entretien filmĂŠ de l'artiste, sculpteur, dessinateur et professeur LĂŠon Perrin menĂŠe par Jacques Cornu.

Salle du Conseil gĂŠnĂŠral (1er ĂŠtage), HĂ´tel de Ville.

Sa 19.11 de 10h30 Ă 11h30 et de 14h30 Ă 15h30.

9,6,7(6 (;&856,216 Visite urbanisme horloger Visite guidÊe à pied en français/ allemand.

Horaire: d'avril Ă novembre. DurĂŠe: 2h.

Pas de rĂŠservation nĂŠcessaire.

HĂ´tel de Ville 1. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 26.11.

Les samedis Ă 14h.

-81,25 La Lanterne Magique La Lanterne Magique est un club de cinĂŠma pour enfants de 6 Ă 12 ans.

CinĂŠma Casino, Avenue du Technicum 1 Me 23.11, me 18.01, me 08.02, me 08.03, me 19.04, me 17.05, me 14.06 de 14h Ă 15h45.

AUVERNIER

(;326,7,216 Gerold Miller PrÊsentation des sculptures Verstärker de Gerold Miller.

Galerie Lange + Pult, port-de-la-cĂ´te 1.

Du 15.10 au 19.11: me, je, ve, sa de 14h Ă 18h.

Concrete Photography - Claudius Daum Photographies d'architecture en bĂŠton et abstrait.

Galerie La GolĂŠe, Grand Rue 34. Du 27.10 au 22.01: Tous les jours Ă 19h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Bourse de jouets anciens et multicollections Venez admirer, ĂŠchanger, vendre et acheter des jouets anciens, timbres, monnaies, mini-parfums et cartes postales! 50 exposants! Cantine!

Salle polyvalente, Route du Lac. Sa 19.11 de 9h Ă 16h.

BOUDRY

086Â&#x160;( L'ours qui a vu l'ours qui a vu l'homme MusĂŠe de l'Areuse, Avenue du Collège 18. Du 23.09 au 30.11: ma, me, je, ve, sa, di de 14h15 Ă 17h45.

JEUX D'UN JOUR, JEUX DE TOUJOURS. PrÊsentation d'une extraordinaire collection de jeux et de jouets datant du 18e siècle aux annÊes trente.

MusÊe de la vigne et du vin, Château de Boudry. Du 21.10 au 04.12: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h.

$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Le grand Zapping du Club Dynamic-Dandies Spectacle variĂŠ de danse rock'n'roll acrobatique, jive, avec chants en live, pole fitness et tissus aĂŠrien.

ThÊâtre de Colombier, Rue Haute 22.

Sa 19.11 de 20h30 Ă 23h. Di 20.11 de 16h Ă 19h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Souper Spectacle chansons françaises Ven 18/ sam 19 nov. Portes 18h45 / 19h30 Spectacle / RISOTTO offert Spectacle * RÊfÊrence FRèRES JACQUES Collecte RÊservation: 032 725 26 04 Salle des spectacles, rue de la Croix.

Ve 18.11, sa 19.11 de 18h45 Ă 23h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Spectacle "Le Grand Zapping du Dynamic-Dandies" Un spectacle variĂŠ avec des shows de rock'n'roll acrobatique, du chant (en live), de la pole fitness et du tissu aĂŠrien, et de l'humour!

ThÊâtre, Rue Haute 22. Sa 19.11 de 20h à 23h. Di 20.11 de 16h à 18h30.

CORNAUX

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Vintage Disco Party SoirĂŠe Disco Vintage.

Espace Ta'Tou, Clos-St-Pierre 12.

Sa 19.11 de 21h Ă 3h.

$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Le Carton Une joyeuse bande de comĂŠdiensdĂŠmĂŠnageurs invitĂŠs Ă vivre une journĂŠe pas comme les autres.

La Passade, Louis-Favre 20. Ve 18.11, sa 19.11, sa 26.11, ve 02.12, sa 03.12, ve 09.12 de 20h Ă 22h. Di 06.11, di 13.11, di 20.11, di 27.11, di 04.12, di 11.12 de 17h Ă 19h.

7(03/( '8 %$6 1(8&+Â&#x192;7(/ ',0$1&+( +

CERNIER

(;326,7,216 Nuit noire - nuit lumineuse Comme si le ciel embrassait doucement la terre. Nuit-noire - nuit lumineuse. Une exposition sur la nuit dans la vie civile et religions.

Mycorama, site de l'EVOLOGIA, Route de l'Aurore 6. Du 12.11 au 25.11: Tous les jours de 10h Ă 18h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Interview filmĂŠe du sculpteur LĂŠon Perrin Entretien filmĂŠ de l'artiste, sculpteur, dessinateur et professeur LĂŠon Perrin menĂŠe par Jacques Cornu.

Evologia, Aurore 6.

Ma 22.11 de 18h30 Ă 19h30.

62&,Â&#x160;7Â&#x160; JournĂŠe Porte Ouvertes Venez retrouver le cĂŠlèbre bĂŠdĂŠiste Alain Auderset durant les portes ouvertes de la bibliothèque La Belle Porte Ă Cernier.

Bibliothèque La Belle Porte, Rue de l'Epervier 5. Sa 19.11 de 9h30 à 16h.

3HUFXVVLRQV MDSRQDLVHV DLNR]D HVW XQ JURXSH GH SHUFXVVLRQV MDSRQDLVHV ŠWDLNRÂŞ TXL XWLOLVH GHV U\WKPHV SXLVVDQWV SRXU FUpHU XQH pQHUJLH ŠpOHFWULTXHÂŞ HQYRÂ&#x20AC;WDQWH TXL SODLW j XQ SXEOLF GH WRXW kJH $ FHV WDPERXUV 7DLNR]D DVVRFLH OH VKDNXKDFKL HW OH IXH GHX[ IOÂ&#x20AC;WHV GH EDPERX 0DUFR /LHQKDUG VHV SDUHQWV KDELWHQW 1HXFKkWHO GpFRXYUH HQ j OD VXLWH G¡XQ VpMRXU OLQJXLVWLTXH VXU O¡vOH GH 6DGR DX -DSRQ O¡DUW DQFHVWUDO GX WDLNR HW GX VKDNXKDFKL (Q LO LQWqJUH SRXU DQV OD WURXSH 2QGHNR]D OHV Gp PRQV GX WDPERXU j OD EDVH GH OD UHQDLVVDQFH GX WDLNR HW TXL O¡D IDLW FRQQDvWUH GDQV OH PRQGH HQWLHU DLQVL TXH VRQ PRGH GH YLH FRPPXQDXWDLUH HW DVFpWLTXH VRXV O¡¹LO GX PDvWUH IRQGDWHXU 7DJD\DVX 'HQ

7

CORTAILLOD

LE LANDERON

(;326,7,216

(;326,7,21

Anne Rosat - dĂŠcoupages Galerie Jonas. Du 30.10 au 11.12. Me, je, ve, sa de 14h30 Ă 18h00. Di de 14h30 Ă 17h00.

L'habit fait le moine!

L'exposition donne à voir l'habit de tous les jour des diverses communautÊs catholiques et protestantes de la rÊgion, des XIXe et XXe siècle.

MusĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;HĂ´tel de Ville, Ville 35.

Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 27.11 de 14h30 Ă 17h30.

COUVET

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Interview filmĂŠe du sculpteur LĂŠon Perrin Entretien filmĂŠ de l'artiste, sculpteur, dessinateur et professeur LĂŠon Perrin menĂŠe par Jacques Cornu.

CinĂŠma ColisĂŠe, Pierre-Dubied 2a.

Lu 21.11 de 18h30 Ă 19h30.

HAUTERIVE

(;326,7,21 Archives des sables. De Palmyre Ă Carthage.

Photographies d'A.Poidebard, explorateur et pionnier de l'archÊologie aÊrienne. En collaboration avec la Bibliothèque orientale de Beyrouth.

LatĂŠnium, Espace Paul Vouga. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 08.01.2017. De 10h Ă 17h.

Paul Brunner - Peinture Maison des Arcades, Rue de la Rebatte 2.

Du 05.11 au 18.12. me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h.

LA CHAUX-DU-MILIEU

$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( NoĂŠmie Lamour Entre la chanson et la musique classique.

CafÊ+Scène Moultipass, Centre 85.

Ve 18.11 de 20h30 Ă 22h30.

LA SAGNE

MĂ&#x201D;TIERS

(;326,7,21 Absinthe, astuces et dĂŠtournements De 1910 Ă 2005, l'absinthe ĂŠtait interdite en Suisse. Au Val-de-Travers, certains ont bravĂŠ l'interdiction, en rivalisant d'ingĂŠniositĂŠ pour ne pas se faire prendre en train de distiller, de transporter, ou de consommer la boisson mythique.

Maison de l'Absinthe, Grande Rue 10.

Ma-sa de 10h Ă 18h. Di de 10h Ă 17h.

3UHPLHU VDORQ QDXWLTXH endez-vous nautique inĂŠdit et gratuit ce weekend Ă la place du Port Ă Neuchâtel. Plus de trente exposants actifs dans la rĂŠgion des Trois-Lacs et reprĂŠsentant 110 marques proposeront un week-end plein dâ&#x20AC;&#x2122;animations et de convivialitĂŠ autour des activitĂŠs nautiques.

Lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise Poseidon & Co, organisatrice du Salon nautique du LĂŠman (Palexpo, Genève), sâ&#x20AC;&#x2122;est donnĂŠ pour objectif de fĂŠdĂŠrer les acteurs des lacs de Bienne, Morat et Neuchâtel afin dâ&#x20AC;&#x2122;organiser un rendez-vous nautique de proximitĂŠ autour des diverses activitĂŠs

5

3/$&( '8 3257 1(8&+Â&#x192;7(/ '( 9(1'5(', Â ',0$1&+(

086Â&#x160;( ROUSSEAU VALLONNIER Exposition permanente sur l'exil de Rousseau au Val-de-Travers. Visites guidĂŠes toute l'annĂŠe sur demande (selon disponibilitĂŠs) musee.rousseau@bluewin.ch Exposition permanente.

MusĂŠe Rousseau, rue Jean-Jacques Rousseau 2. Visites sur demande.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576

086Â&#x160;(

Concert du ChĹ&#x201C;ur mixte de la BĂŠroche "Les Saisons" de Joseph Haydn.

Temple paroissial, Rue du Temple.

Sa 19.11 de 20h Ă 21h30.

Mines d'asphalte de Travers Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnĂŠs par le travail titanesque de ces hommes qui ont arrachĂŠ Ă la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exportĂŠ aux quatre coins du monde.

Mines d'asphalte de Travers. La Presta.

Horaires des visites guidĂŠes. Du 01.04 au 01.11: tous les jours Ă 10h30 et 14h.

Du 01.07 au 31.08: visites supplĂŠmentaires Ă 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di Ă 14h sans rĂŠservation. Lu, ma, me, je Ă 14h sur rĂŠservation jusqu'Ă 11h le jour mĂŞme. Groupes: toute l'annĂŠe sur rĂŠservation.

$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( La Madone des poubelles, de Jacques Lassalle.

Buenos Aires. Les pauvres s'entassent dans des taudis. Lola est sous l'emprise du clan. Jusqu'à ce qu'un jeune cadre français dÊbarque.

Maison des Mascarons, Grande-Rue 14 Du 18.11 au 19.11: ve, sa de 20h30 Ă 22h. Sa 26.11, sa 02.12 de 20h30 Ă 22h. Du 01.12 au 03.12: je, ve, sa de 20h30 Ă 22h.Di 20.11, di 27.11 de 17h Ă 18h30.

SAULES

086Â&#x160;(6 (;326,7,216 Exposition de peintures et gravures de Antonio CoĂŻ "CrĂŠpuscules mĂŠditerranĂŠens" du 18 au 27 novembre 2016, Vernissage: vendredi 18 dès 18h30.

Moulin de Bayerel, Route de Bayerel, 1.

Du 18.11 au 27.11: Tous les jours de 16h Ă 20h.

(;326,7,21 Exposition permanente Un cabinet de curiositÊs: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets prÊhistoriques et ethnographiques, objets mÊnagers du bon vieux temps, chambre neuchâteloise, gravures et peintures, salle dÊdiÊe à Oscar Huguenin.

MusĂŠe rĂŠgional, CrĂŞt 103a. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 04.02.2017. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h Ă 17h ou sur rendez-vous.

L'imagin'ère d'Oscar Oscar Huguenin, horloger, instituteur et chantre neuchâtelois est nÊ en 1842 à la Sagne, mort en 1903 à Boudry.

MusĂŠe rĂŠgional de La Sagne, CrĂŞt 103a.

Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 08.01.2017. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h Ă 17h ou sur rendez-vous.

nautiques pratiquÊes dans la rÊgion telles que: la voile lÊgère et habitable, la croisière, la rÊgate, le motonautisme, le kayak, les sports de glisse, la rame, la plongÊe, la pêche, ou encore les voyages.

Il sera ainsi possible de dĂŠcouvrir les nouveautĂŠs des exposants, qui seront installĂŠs sous un chapiteau, et de visiter des bateaux qui seront Ă flot. Un espace dĂŠdiĂŠ Ă des nombreuses animations, ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;une zone dâ&#x20AC;&#x2122;exposition de bateaux dâ&#x20AC;&#x2122;occasion et un cafĂŠ-restaurant proposant des spĂŠcialitĂŠs marines seront aussi de la partie.

PESEUX

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Concert du ChĹ&#x201C;ur mixte de la BĂŠroche "Les saisons" de Joseph Haydn.

Eglise catholique, Rue Ernest-Roulet.

Di 20.11 de 17h Ă 18h30.

SAINT-AUBIN-SAUGES

$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( L'Amour-propre Un mari apprend que sa femme le trompe et pour ne pas ĂŞtre ridicule dĂŠcide de la tromper Ă son tour Salle de spectacle, Rue du DĂŠbarcadère 19. Du 18.11 au 19.11: ve, sa de 20h30 Ă 22h30. Di 20.11 de 17h Ă 19h.

SAVAGNIER

6257,(6 0$1,)(67$7,216 MarchÊ artisanal de NoÍl Salle de spectacle, collège, Rue des Corbes 7. Sa 19.11 de 14h à 21h. Di 20.11 de 10h à 17h.

TRAVERS

(;326,7,21 Bleu de travail et salopette Le vĂŞtement de travail revĂŞt des dimensions symboliques, d'identification, d'intĂŠgration et de communication.

Mine d'asphalte de Travers, La Presta.

Du 02.11 au 04.12 de 11h Ă 16h.

VALANGIN

(;326,7,216 François HOTZ, "MÊmoires et Silences" techn mixtes Exposition Vernissage sam 19 nov 15h-19h, en prÊsence de l'artiste, avec la complicitÊ de Philippe Vollichard, auteurcompositeur-interprète Galerie Belimage, Place de la CollÊgiale 2 (rond-point). Du 19.11 au 18.12: me, je, ve, sa, di de 15h à 18h.

Vous organisez un ĂŠvĂŠnement?

Annoncez-le gratuitement sur

sortir.arcinfo.ch

ON VA AU CINĂ&#x2030; ? /H SHWLW ORFDWDLUH

de N. Loiseau avec K. Viard, P. Rebbot 8 ans v.f. / ve 20.30 Apollo 1 Studio v.f. / ve 15.00-17.45 â&#x20AC;&#x201C; je, sa-ma 16.00-18.15-20.30 Scala 1 v.f. / me-ma 17.45-20.00 Scala 2 v.f. / me-ma 15.45

'RFWHXU -DFN

de BenoĂŽt Lange et P.-Antoine Hiroz 16 ans v.f. / sa/di 11.00 Apollo 2 Scala 1 v.o. st f / sa/di 11.45

7KH $FFRXQWDQW 0U :ROII

de G. oâ&#x20AC;&#x2122;Connor avec B. Affleck 16 ans Apollo 3 v.f. / ve/sa 23.00 Scala 3 v.f. / ve/sa 23.00

7URWUR IDLW VRQ FLUTXH Spectacle en musique Scala 3

v.f. / sa 10.30

0D IDPLOOH WĆ?DGRUH GÂŞMÂĄ

3ROLQD 'DQVHU VD YLH

avec Juliette Binoche 8 ans v.o. +Fr/fr / je/ve, lu/ma 15.15 â&#x20AC;&#x201C; Apollo 3 me-ma 18.00 Scala 2 v.f. / me-ma 18.00

de D. Yates avec E. Redmayne 10 ans Arcades - 3D v.f. / me-lu 14.30 â&#x20AC;&#x201C; ma 16.00 â&#x20AC;&#x201C; me-lu 17.30-20.15 â&#x20AC;&#x201C; ve/sa 23.00 Apollo 1 - 3D v.f. / ma 20.15 v.o. st a/f / me-lu 20.15 Plaza - 3D v.f. / me-ma 15.00-17.45-20.30 â&#x20AC;&#x201C; ve/sa 23.00

de S. Derrickson avec R. McAdams 12 ans v.f. / ve/sa 23.00 Apollo 1 - 3D Scala 1 - 3D v.f. / ve/sa 22.15

%ULGJHW -RQHVĆ?V %DE\

de S. Maguire avec R. Zellweger 10 ans v.f. / ve-ma 20.30 Apollo 3 v.o. st f / je 20.30

0,1,080

Ouvert tous les jour dès 17h30 (sa-di 13h30) Food Coop T. Boothe

16 ans v.o. / je, ma 18.00

Wild Plants De Nicolas Humbert

0RL 'DQLHO %ODNH

de K. Loach avec H. Squires, D. Johns 10 ans v.o. st f / me-ma 18.00 Apollo 2 Apollo 3 v.o. st f / sa/di 15.15

5RPÂŞR HW -XOLHWWH 7KÂŞÂŁWUH

par la troupe et les comĂŠdiens de lâ&#x20AC;&#x2122;AcadĂŠmie de la ComĂŠdie-Française v.f. / di 10.00 Apollo 3 Scala 3 v.f. / di 10.00

de Claude Barras 6 ans v.f. / me-ma 17.45 Rex Bio v.f. / me-ma 14.30-16.15 Apollo 1 v.f. / sa/di 10.45 Apollo 3 v.f. / sa/di 13.30 Scala 1 v.f. / sa/di 10.15 Scala 3 v.f. / sa/di 14.00 â&#x20AC;&#x201C; je-ma 15.30

avec A. Dupont, DĂŠborah François 8 ans Apollo 2 v.f. / me-ma 15.45-20.15 Scala 2 v.f. / sa/di 13.45 â&#x20AC;&#x201C; me-ma 20.30

'RFWRU 6WUDQJH /HV DQLPDX[ IDQWDVWLTXHV

0D YLH GH FRXUJHWWH

2XLMD /HV RULJLQHV

de T. Weber avec A. Basso, H. Thomas 16 ans v.f. / ve/sa 22.15 Apollo 2 Scala 2 v.f. / ve/sa 22.30

Katabui De D. Lopez

16 ans v.o. / je 20.00 â&#x20AC;&#x201C; sa 14.00 â&#x20AC;&#x201C; lu 18.00 6 ans v.o. / ve, di 18.00 â&#x20AC;&#x201C; lu 20.00

For this is my Body De P. Muret

16 ans v.f. / ve 20.00 â&#x20AC;&#x201C; di 16.00

Le teckel De Todd Solondz

16 ans v.o. / sa 16.00 â&#x20AC;&#x201C; di 20.00

Heimatland

14 ans v.o. / sa 18.00 â&#x20AC;&#x201C; di 14.00 â&#x20AC;&#x201C; ma 20.00

Juste la fin du monde De Xavier Dolan

16 ans v.f. / sa 20.00

,QIHUQR

de R. Howard avec Tom Hanks 14 ans v.f. / me-ma 15.00 â&#x20AC;&#x201C; Rex me-lu 20.00 â&#x20AC;&#x201C; ve/sa 22.30 v.o. st f / ma 20.00 Eden v.f. / me-ma 15.00-17.30-20.30

&DSLWDLQ )DQWDVWLF

de M. Ross avec V. Mortensen 12 ans v.o. st f / me-ma 17.45 Apollo 1

$%& Wild Plants De N. Humbert

14 ans v.o. st f / je-ma 20.45

Aqui no ha pasado nada (Tout va bien) 16 ans A. FernĂĄndez Almendras v.o. st f / je-di 18.15

7UROOV

/Ć?KLVWRLUH GH OĆ?DPRXU

de R. Mihaileanu avec G. Arterton 12 ans v.o. st f / sa 10.30 Apollo 3

de Mike Mitchell, Walt Dohrn 6 ans v.f. / me-ma 15.30 Apollo 1 - 3D Apollo 1 v.f. / sa/di 13.30 Scala 1-3D v.f. / sa/di 13.30 Scala 1 v.f. / me-ma 15.30

7KH 6DOHVPDQ /H FOLHQW

de A. Farhadi avec T. Alidoosti 12 ans v.o. st f / me-ma 18.00 Bio Scala 2 v.o. st f / sa/di 10.45 Scala 3 v.o. st f / me-ma 17.45

8 ans v.f. / sa/di 16.00

&LQÂŞ &DVLQR GX /RFOH %ULFH

de James Huth avec Jean Dujardin 6 ans v.f. / sa/di 13.45 Studio

Les animaux fantastiques v.f. / me/je, sa/di 14.30 â&#x20AC;&#x201C; De D. Yates me, ve-di 20.30 â&#x20AC;&#x201C; lu 17.45 Les animaux fantastiques v.o. st f / je, lu 20.30 â&#x20AC;&#x201C; sa 23.00 De D. Yates Mr Ove De H. Holm

6QRZGHQ

de O. Stone avec J. Gordon-Levitt 12 ans v.f. / ve-lu 20.30 Bio v.o. st f / je, ma 20.30 Scala 3 v.f. / me-ma 20.15

RĂŠparer les vivants K. QuillĂŠvĂŠrĂŠ

&LJRJQHV FRPSDJQLH

de Nicholas Stoller et Doug Sweetland 6 ans v.f. / sa/di 13.45 Apollo 2

CinÊma de Neuchâtel

â&#x20AC;&#x201C;

CinĂŠma de La Chaux-de-Fonds

12 ans v.o. st f / me/je 18.00 â&#x20AC;&#x201C; ve 14.30 â&#x20AC;&#x201C; sa 11.00 â&#x20AC;&#x201C; di 17.30

RĂŠparer les vivants 8 ans K. QuillĂŠvĂŠrĂŠ v.f. / ve 18.00 â&#x20AC;&#x201C; sa 17.30 â&#x20AC;&#x201C; di 11.00

EN VILLE /$ &+$8; '( )21'6

/D SHDX QHXYH GH OD 0DLVRQ 1HXYH

Annie Rodrigue et Pascal Gilomen, dans la bow-window aux couleurs québécoises de la Maison Neuve.

QQLH HW 3DVFDO VRQW KHX UHX[ %LHQW{W LOV SRXUURQW LQDXJXUHU OHXU LPPHXEOH TXL DEULWDLW MXVTX·HQ OHV 0HXEOHV -DFRW j /D &KDX[ GH )RQGV (W VXUWRXW LOV DUULYHQW DX ERXW GHV WURLV DQV GH WUDYDX[ QpFHVVDLUHV SRXU UH GRQQHU YLH j OD PDLVRQ TXL RXYUH OD UXH 1HXYH ©/ ·H[SpULHQFH D pWp XQLTXH PDLV MH QH OD UpLWpUHUDLV SDV -H Q·DL TX·XQH YLH HW MH QH VXLV SDV VÂ&#x20AC;U TXH PRQ HVWRPDF UpVLVWH j WDQW GH SUHVVLRQª SODLVDQWH OH WUqV pQHUJLTXH 3DVFDO *LORPHQ 5D FKHWpH SDU OH FRXSOH OD PDLVRQ GHV 0HXEOHV -DFRW DEULWHUD OH PD JDVLQ GH GpFRUDWLRQ HW OD ILGXFL DLUH GHV SURSULpWDLUHV PDLV DXVVL XQ DXWUH FRPPHUFH j GpILQLU HW GHV DSSDUWHPHQWV PLV HQ ORFDWLRQ WUqV SURFKDLQHPHQW

$

à Val-de-Ruz Expo du 17 au 20 novembre 2016

STAND N° 8

Le prix a fondu / ·LPPHXEOH GH OD UXH 1HXYH QX PpUR F·HVW VXUWRXW XQH KLVWRLUH G·DUJHQW 5HVWp YLGH GHV DQQpHV LO HQ D GpFRXUDJp GHV DFKHWHXUV ©/H SUL[ pWDLW G·XQ PLOOLRQ HW GHPL LO \ D VHSW DQV dD VHPEOH UDLVRQ QDEOH PDLV O·HQWLHU GX EkWLPHQW GHYDLW rWUH DVVDLQL HW oD oD FRÂ&#x20AC;WH ERQERQ $XWDQW YRXV GLUH TXH oD QH UHQWUDLW GDQV DXFXQ EXGJHWª H[SOLTXH 3DVFDO *LORPHQ ­ FHWWH pSRTXH OH FRXSOH VRXKDLWH \ ORXHU GHV ORFDX[ PDLV OH SURSULp WDLUH Q·HQWUH SDV HQ PDWLqUH 2SL QLkWUHV $QQLH HW 3DVFDO UHYLHQ QHQW j OD FKDUJH TXHOTXHV DQQpHV SOXV WDUG $YHF XQH UHFHWWH SRXU UHPSRUWHU OD PLVH ©0RQVLHXU -D FRW DYDLW IRUWHPHQW EDLVVp VRQ SUL[ -H OXL DL GLW TX·LO YHUVHUDLW WRXW GH PrPH XQ WLHUV GH OD

ANABELLE BOURQUIN

/H EkWLPHQW TXL DEULWDLW OHV 0HXEOHV -DFRW D URXYHUW DSUqV rWUH UHVWp YLGH GHV DQQpHV 6HV UHSUHQHXUV RQW HX ELHQ GHV VXUSULVHV VRPPH DX[ LPS{WV ­ OD SODFH MH OXL DL SURSRVp GH UDFKHWHU VD VRFLp Wp TXL FRPSUHQG O·LPPHXEOH SRXU OD VRPPH QHWWH G·LPS{WV VRLW OHV GHX[ WLHUV GX SUL[ UpYLVp $LQVL OXL Q·DYDLW SOXV j VH VRXFLHU GX ILVF &·HVW GpVRUPDLV PRQ DI IDLUHª Mauvaises surprises 0DLV O·DYHQLU FHQVp rWUH UHODWLYH PHQW URVH HVW YLWH GHYHQX URVH SkOH $X PRPHQW GH O·REWHQWLRQ GX SHUPLV GH FRQVWUXLUH OH FRXSOH HVW DVVRPPp SDU XQH SOXV YDOXH GH · IUDQFV VXU OHV WUDYDX[ VRPPH j WURXYHU SRXU UpSRQGUH DX[ H[LJHQFHV GH OD 9LOOH $QQLH HW 3DVFDO VRQW FRQWUDLQWV GH V·HQWRXUHU GH QRXYHDX[ DFWLRQQDLUHV SRXU FRQVWLWXHU GHV IRQGV $XMRXUG·KXL OH PRQWDQW WRWDO GHV WUDYDX[ DYRL

VLQH OHV PLOOLRQV HW GHPL GH IUDQFV VDQV FRPSWHU OH SUL[ G·DFKDW GH O·LPPHXEOH &RPPH OH GLW $QQLH 5RGULJXH ©1RXV DYRQV HX GHV PDXYDLVHV VXUSULVHV SHQ GDQW OH FKDQWLHU 3OXV QRXV GpIDL VLRQV SOXV LO \ DYDLW j GpIDLUH 'X EkWLPHQW G·RULJLQH QRXV Q·DYRQV SX FRQVHUYHU TX·XQ PXUHW GH SLHU UHV HW XQH HQWUpH HQ FDUUHODJH 0DLV QRXV DYRQV SX WRXW UHIDLUH j QRWUH FRQYHQDQFH DYHF QRV VSp FLDOLWpV DXVVL ª $QQLH HW 3DVFDO QH VRQW SDV Gp JRÂ&#x20AC;WpV SRXU XQ VRX ,OV VRQW VXU WRXW WUqV KHXUHX[ GH UHSDUWLU j ]pUR DYHF FHWWH HPEOpPDWLTXH PDLVRQ FKDX[ GH IRQQLqUH (Q \ DSSRUWDQW OD WRXFKH TXpEpFRLVH GH PDGDPH

ANABELLE BOURQUIN

Retrouvez-nous dès ce soir à 18h00 Rencontrez la rédaction samedi de 16h à 18h.

LOTO

Lire, c’est comprendre.

Ecrire, c’est être libre.

dimanche 20 novembre

>>>>>>> Osez

CORTAILLOD

apprendre!

Cort’Agora - Club de parapente Albatros - 15h ou 16h30 1 Royale 3 x 300.- Contrôle 1 Impériale : 1’500.- LotoWin <wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rm98rRHidJXYMg-BqC5v-KgkPMJrOZ1lwjPta6HXV3AlJCNsLUmRBZzFlSJMQ5XgHnhWnKFMvy6wOpWYH-NkMCrI-lBU49icb7vB7hy4QYcgAAAA==</wm>

Trop d'adultes ont des difficultés à lire et à écrire.

Votre rôle est de les informer, le nôtre est de les aider.

ASSOCIATION LIRE ET ECRIRE cours de base dispensés dans Appelez-nous au 26 localités 032 914 10 81 de Romandie

MINIBINGO

45 ou 30 tours <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDSwNAUAQpEN-g8AAAA=</wm>

40.- / 80.- / 120.- Cartes COOPou Bons Loto

Invité 1/2 Tarif : Dist. Val-de-Ruz & Milvigne TRANSPORTS ORGANISÉS

Le Locle via La Chaux-de-Fonds Yverdon - Ste-Croix - Val-de-Travers

Loto Fidélité www.infoloto.ch Le 16ème gratuit

032 373 73 73

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDUyNwAAzNDWnA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J6T2HENq7KqoCoPmYb3_2hbWcEFVzr7nr3gbt2OazuTYFXR0dWRalE0mHVoMfck2RS0BYFRzezBhezegfknvxG2iRC4NJsWXj6v9xe-o36ZcQAAAA==</wm>

A VOTRE SERVICE LIVRAISON À DOMICILE

SERVICE DE REPAS À DOMICILE

032 886 83 30

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDI1twAAxIQhMw8AAAA=</wm>

La Chaux-de-Fonds, bel appartement de 2 pces rénové au rez Rue du Doubs 125 CHF 780.00 + CHF 110.00 Cuisine agencée moderne et habitable - Séjour et chambre avec parquet - Lave-linge dans l’appartement - Salle de bain - Cave Jardin commun <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDU0NwUAGpr67g8AAAA=</wm>

Livraison de repas chauds à midi (entrée/plat/dessert), 7/7 <wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NXZ2bAeXER2iQPTbIGruXxHSpfjSL96yFBt-feZ1n7dSwFIijZGlFo18l-WrdWehGwzqkwagau5_XlQZBMZjBF0M4ztMYQyA7TrOG-0Wi4xyAAAA</wm>

Possibilités de régimes Prix: Fr. 18.(livraison comprise) Commande: Du lundi au vendredi de 8h à 11h30

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5Tx84Mq7CoYBoPmYb3_2jtWMEFVzpzphX828fxGs8kWFU0jG6prRftzBpamnuShILtgdgqI-qNC2luwLrIOYK-uImqwFdHlO_78wNddPqccQAAAA==</wm>

Le Locle, appartement spacieux et lumineux de 4 pces entièrement rénové au 3ème étage Crêt-Vaillant 2 CHF 840.00 + CHF 355.00 Cuisine agencée avec lave-vaisselle - Grand hall d’entrée 3 chambres avec parquet - Salle de bain avec baignoire - Cave

Le Locle, bel appartement de 2.5 pces au 4ème étage Crêt-Vaillant 2 CHF 550.00 + CHF 200.00 Cuisine agencée ouverte sur le séjour - Salon et chambre avec parquet - Salle de bain avec baignoire Buri Gestion Sàrl – 2610 Saint-Imier www.buri-gestion.ch - Tél. 032 940 11 11

EN VILLE 15

*LQR %RVVL MRXH DX PDILHX[ H SRUWH XQ MHDQ XQH FKHPLVH UD\pH HW XQ FKDSHDX GH SDLOOH $X[ F{WpV GH PRQ SHWLW ILOV 2UD ]LR MH YHLOOH XQ SHX VXU OH FODQ GHV IHPPHV ª %LHQ FRQQX GDQV OD UpJLRQ SRXU VHV FRXUWV PpWUD JHV HQJDJpV OH &KDX[ GH )RQ QLHU *LQR %RVVL YLHQW GH UHQRXHU DYHF OH VWDWXW G·DFWHXU TX·LO DYDLW TXHOTXH SHX OkFKp FHV GL[ GHUQLqUHV DQQpHV 5HYHQX GH 6L FLOH j ILQ RFWREUH LO YLHQW GH WRXUQHU GDQV ©, 6DQWRª XQ ILOP j VXVSHQVH DXWRXU GH OD 0DILD UpDOLVp SDU O·,WDOLHQ 5RFFR %RQHO OL 8QH FRSURGXFWLRQ j JURV EXG JHW VRXV O·pJLGH GH &HLED )LOP 3URGXFWLRQV GH +ROO\ZRRG

©-

Père du héros )RUPp GDQV VD MHXQHVVH GDQV OHV VWXGLRV FLQpPDWRJUDSKLTXHV GH &LQHFLWWj j 5RPH *LQR %RV VL D PHQp XQH FDUULqUH ©VDQV EXW OXFUDWLIª TXRLTXH FRPSOqWH KRQRUDEOH HW UHFRQQXH GDQV OH PLOLHX GX FLQpPD 6XU OH WKqPH VRFLRORJLTXH GH OD UpLPSODQWD WLRQ DX SD\V VRQ FRXUW PpWUDJH ©,O ULWRUQRª /H UHWRXU IÂ&#x20AC;W VD OXp HQ SDU OD FULWLTXH DXWDQW VXU VRO QHXFKkWHORLV TX·HQ WHUUHV WUDQVDOSLQHV 6RXV OD GLUHFWLRQ GH 5RFFR %R QHOOL *LQR %RVVL WLHQW XQ U{OH PLQHXU PDLV FOp 'DQV OD SHDX GX SqUH GX SHUVRQQDJH FHQWUDO , 6DQWR LO FDPSH &DUPHOR XQ PDILHX[ VHSWXDJpQDLUH j OD UH WUDLWH 'H UHWRXU GH %RVWRQ DX[ (WDWV 8QLV OH SDWULDUFKH DV VLVWH SHUSOH[H j XQH IRUPH GH UpGHPSWLRQ GX ILVWRQ HQFOLQ j ©IDLUH GHV DIIDLUHV GH PDQLqUH KRQQrWHª

Dans le rôle de Carmelo, Gino Bossi veille à la dérobée sur le clan des femmes.

Mafia nouvelle vague 3RUWp SDU XQH GLVWULEXWLRQ GH VWDUV PRQWDQWHV HQ ,WDOLH ©, 6DQWRª V·LQVFULW GDQV OD QRX YHOOH YDJXH GH ILOPV WUDLWDQW GH OD 0DILD $ OD VXLWH G·XQH Sp ULRGH FUHXVH OH WKqPH FRQQDvW YLVLEOHPHQW XQ UHQRXYHDX 2Q UHGRUH VRQ EODVRQ HQ OXL FRQ IpUDQW XQ YLVDJH KXPDQLVWH &RPPH O·DQDO\VH O·,WDOR &KDX[ GH )RQQLHU OH VDFULILHU VHPEODLW HQ HIIHW LPSUREDEOH ©/D 0DILD IDLW SDUWLH LQWpJUDQWH GH OD FXO WXUH LWDOLHQQH (OOH HVW FRPPH DQFUpHª 3RXU UpSRQGUH j OD GH PDQGH GX SXEOLF OHV FLQpDVWHV RQW GpFLGp GH ©O·pOHYHUª &HOD G·DXWDQW SOXV TX·2XWUH $WODQWL TXH VHV VFpQDULRV UHVWHQW Up FODPpV j KXH HW j GLD ©$X MRXUG·KXL RQ GLUDLW TXH OHV $PpULFDLQV DWWHQGHQW XQ QRX YHDX PDvWUH GX JHQUH FRPPH )UDQFLV )RUG &RSSRODª

Conditions difficiles 'DQV OD YLOOH VLFLOLHQQH GH *HOD HQ SURYLQFH GH &DWDQH *LQR %RVVL D YpFX FRXUDQW RF WREUH XQH VHPDLQH GH WRXU QDJH LQWHQVLYH 6HSW MRXUV VXU VHSW HQWUH KHXUHV HW KHX UHV SDU FRQGLWLRQV FOLPDWL TXHV SDV IUDQFKHPHQW LGRLQHV ©,O IDLVDLW HQFRUH MXVTX·j GHJUpV OD MRXUQpH HW XQ YHQW WUqV IRUW QRXV SRVDLW GHV SUR EOqPHV HQ ILQ G·DSUqV PLGLª &{Wp WH[WHV OH %HUJDPDVTXH TX·LO HVW D GÂ&#x20AC; V·DFFURFKHU 3RXU XQ ,WDOLHQ GX 1RUG V·H[SULPHU HQ GLDOHFWH VLFLOLHQ V·DYqUH FR WRQ ©$ XQ PRPHQW GRQQp M·DL GÂ&#x20AC; UpSpWHU OD PrPH VFqQH IRLV ª 4XH YDXW YUDLPHQW %RVVL GDQV OHV QLSSHV GH &DUPHOR" 'pVRU PDLV HQ YRLH GH PRQWDJH ©, 6DQWRª VRUWLUD GDQV OHV VDOOHV LWDOLHQQHV HQ DYULO SURFKDLQ

(Q IRQFWLRQ GH VRQ VXFFqV FRPPHUFLDO LO VHUD GLVWULEXp j O·pFKHOOH LQWHUQDWLRQDOH (Q 6XLVVH SDU FRQVpTXHQW Dâ&#x20AC;&#x2122;autres projets $ FRXUW WHUPH O·DPDWHXU pFODL Up IRXUPLOOH GH SURMHWV DXWDQW GHYDQW TXH GHUULqUH OD FDPpUD &RQMRLQWHPHQW j VD ILOOH 0DsOOH FLQpDVWH pWDEOLH j %UX[HOOHV LO SODQFKH G·XQH SDUW VXU XQ ILOP DXWRXU GH O·LQWpJUDWLRQ 'X MDQYLHU DX HU IpYULHU LO VHUD XQH IRLV GH SOXV DWWHQGX HQ 6LFLOH VXU OH VHW G·XQH VpULH VXU OD 0DILD (QFRUH GX SDLQ VXU OD SODQFKH GRQF PDLV LO HVW YUDL TX·DX MHX G·DFWHXU OH &KDX[ GH )RQQLHU D UHSULV JRÂ&#x20AC;W ©/H PLOLHX GX FL QpPD F·HVW WRXW GH PrPH XQ PRQGH IDQWDVWLTXH ª

SALOMÃ&#x2030; DI NUCCIO

/D 1XLW GH OD 3KRWR GDQV OD FRXU GHV JUDQGV D FDQGLGDWXUH GH OD ©1XLW GH OD 3KRWRª DX )HVWLYDO RI /LJKW O·DVVRFLDWLRQ LQWHUQDWLR QDOH GHV )HVWLYDOV GH 3KRWRJUDSKLH SUpVHQ WpH j 3DULV VDPHGL D pWp DFFHSWpH / ·DVVHP EOpH RUGLQDLUH DQQXHOOH GH O·DVVRFLDWLRQ D FRQVLGpUp TXH OD ©1XLW GH OD 3KRWR GH /D &KDX[ GH )RQGVª UHPSOLVVDLW OHV FULWqUHV G·DG PLVVLRQ PDQLIHVWDWLRQ G·HQYHUJXUH LQWHUQD WLRQDOH RUJDQLVpH j U\WKPH UpJXOLHU HW UHP SOLVVDQW OHV FULWqUHV GH TXDOLWp H[LJpV &·HVW XQ WUqV JUDQG KRQQHXU G·rWUH DGPLV GDQV FH FHUFOH TXL FRPSUHQG PDLQWHQDQW

/

PHPEUHV HW QRWDPPHQW OHV IHVWLYDOV GH 0RQWUpDO 6pRXO 3DULV $WODQWD 0H[LFR ©YLOOHV RO\PSLTXHVª PDLV DXVVL +RXVWRQ %XHQRV $LUHV %UDJD 'HQYHU 7DPSHUH 7KHVVDORQLTXH HW 7RURQWR 3DULV \ HVW UHSUp VHQWp SDU OH ©0RLV GH OD 3KRWRª GLULJp DX MRXUG·KXL SDU )UDQoRLV +pEHO DQFLHQ GLUHF WHXU GHV 5HQFRQWUHV G·$UOHV / ·DVVRFLDWLRQ FRPSUHQG GpVRUPDLV GHX[ )HVWLYDOV VXLVVHV SXLVTXH ©/HV -RXUQpHV 3KRWRJUDSKLTXHV GH %LHQQHª HQ pWDLHQW GpMj PHPEUH &HWWH QRPL QDWLRQ YD SDUWLFLSHU DX UD\RQQHPHQW GX IHV

WLYDO HW GH /D &KDX[ GH )RQGV GDQV OH PRQGH HQWLHU OHV PHPEUHV V·HIIRUoDQW GH GRQQHU FKDFXQ GH OD YLVLELOLWp DX[ SDUWHQDL UHV GH O·DVVRFLDWLRQ HOOH IDYRULVHUD OD UpDOLVD WLRQ GH SURMHWV HW SURGXFWLRQV FRPPXQHV (OOH GHYUDLW DXVVL SHUPHWWUH OD GLIIXVLRQ GH WUDYDX[ GH SKRWRJUDSKHV GH QRWUH UpJLRQ GDQV OHV DXWUHV IHVWLYDOV /D SURFKDLQH ©1XLW GH OD 3KRWRª GH /D &KDX[ GH )RQGV DXUD OLHX OH VDPHGL Ip YULHU 3DROR :RRGV HQ VHUD O·LQYLWp COMM G·KRQQHXU

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDS2NAQAtDDy-w8AAAA=</wm>

LES VÉHICULES UTILITAIRES OPEL <wm>10CFWKMQ7DMAwDX2RDlELLqsbAW5AhyO6l6Nz_T3W79cAbCNxxJKv83Md5jyshMC3aYYEktTpbukel9sRCBe0hQQfM4q8vAJ0i89usszYlClvhNlv3-n6-PiDKU3xyAAAA</wm>

TRANSPORTER DU LOURD – LE COEUR LÉGER. Profitez de nos nouveaux modèles à prix net: Action pour les professionnels Opel Combo (Euro 6) Opel Vivaro (Euro 6) Opel Movano L1 (Euro 6)

dès CHF 11’990.– dès CHF 17’650.– dès CHF 19’890.–

net, hors TVA net, hors TVA net, hors TVA

Plus d‘informations chez votre partenaire:

22, rue du Collège, Tél. 032 967 90 90, Fax 032 967 90 91

17

LA MAGâ&#x20AC;&#x2122;

VITE EN CUISINE

(FKDORWH &R EORJ FXOLQDLUH HQ OLJQH GHSXLV IRQGp SDU OD 1HXFKkWHORLVH 3DWULFLD '·$EEUDFFLR 5HFHWWHV IDFLOHV VDLQHV HW VDYRXUHXVHV 6DQV JOXWHQ VDQV ODFWRVH HW GpOLFLHXVHV

,O H[LVWH DXMRXUG·KXL HQ JUDQGH VXUIDFH XQ RX WLO TXL UHVVHPEOH j XQ pSOXFKH OpJXPHV DYHF GHV SHWLWHV GHQWV VXU OD ODPH TXL V·DSSHOOH ©UkSH j MXOLHQQHª HW TXL YRXV FRÂ&#x20AC;WHUD PRLQV GH &+) 3RXU FHX[ TXL VRQW GpMj pTXLSpV G·XQH PDQGROLQH O·XQH GHV ODPHV SURSRVpHV IDLW DXVVL UkSH j MXOLHQQH F·HVW OH PRPHQW GH O·XWLOLVHU

,QJUpGLHQWV HQ JUDQGH VXUIDFH RX HQ PDJDVLQ ELR

² PO GH ODLW G·DPDQGH ² JU GH FUqPH GH FDMRX ² FRXUJHWWHV ² JUDQGH JRXVVH G·DLO ² ô G·DYRFDW ² F F GH FXUU\ HQ SRXGUH RX HQ SkWH VHORQ YRV JRÂ&#x20AC;WV ² F F GH SkWH GH SLPHQW IDFXOWDWLI

² 6HO

/DYH] YRV FRXUJHWWHV QH OHV pSOXFKH] VXUWRXW SDV F·HVW Oj R VRQW OHV YLWDPLQHV HW FRPPHQFH] j VSLUDOL]HU 5pVHUYH]

0pODQJH] WRXV OHV LQJUpGLHQWV UHVWDQW GDQV YRWUH EOHQGHU RX YRWUH URERW PpQDJHU 9RXV GHYH] REWHQLU XQH VDXFH pSDLVVH PDLV SDV WURS UDMRXWH] GX ODLW G·DPDQGH VL EHVRLQ SRXU REWHQLU OD ERQQH FRQVLVWDQFH 0pODQJH] OHV ]RRGHOV LQWLPHPHQW DYHF OD VDXFH YRXV YHUUH] OH YROXPH GH FRXUJHWWHV YD FRQVLGpUDEOHPHQW VH UpGXLUH 6HUYH] DXVVLW{W

&RQYLHQW DXVVL DX[ SHUVRQQHV LQWROpUDQWHV DX JOXWHQ HW DX ODFWRVH

LES ZOODELS AU CURRY Dâ&#x20AC;&#x2122;ECHALOTE&CO !

3RXU SHUVRQQHV 7HPSV G·pODERUDWLRQ PLQXWHV 3DV GH FXLVVRQ

2XL YRXV DYH] ELHQ OX OH WHUPH ]RRGHOV HW OD FRQWUDFWLRQ DQ JODLVH GH ]XFFKLQL HW QRRGHOV 6RLW GH FRXUJHWWHV HW GH QRXLOOHV HW MH GRLV YRXV DYRXHU TXH FRXUJQRXLOOHV oD IDLW SDV VXSHU HQYLH HW PR\HQQHPHQW YHQGHXU« GRQF M·DL JDUGp OH QRP GH ]RRGHOV

BASTARDPIXEL.COM 3DV EHVRLQ G·LQYHVWLU GDQV XQ VSLUDOL]HU XQ RXWLO PDJLTXH TXL WUDQVIRUPH SUHVTXH WRXV YRV OpJXPHV HQ QRXLOOHV HW TXH SHUVRQQHOOHPHQW M·DGRUH

http://echaloteandco.com

Partenaire de :

Nous vous oï¬&#x20AC;rons pendant 4 semaines une meilleure audition.

Essayez votre appareil auditif

Comprenez mieux en société

Profitez des jours de fête avec vos amis et votre famille

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDcwMwUAdcUNGA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQqAMBBDv6gluev1xBvFrTiIexdx9v8nq5tDQh480lpYxpdl3Y51D4KlpAJHtTCT7FZDJ8nVPUhCwDqTOvYkPz2R5gb0VxmQiD5akVS6jqv7vB5yXxuRcQAAAA==</wm>

Pour une vie 100% améliorée

Photo non contractuelle Phonak AudéoTM B-R

E NTE NDRE MIEUX . VIVRE MIEUX .

Essayer des appareils auditifs à lâ&#x20AC;&#x2DC;essai jusquâ&#x20AC;&#x2DC;au 23.12.2016 & recevoir en cadeau notre jeu AUDITIF !

Agir dès maintenant & nous contacter au centre auditif !

Neuchâtel â&#x20AC;¢ Place Pury 7 â&#x20AC;¢ Tel 032 724 00 50 www.neuroth.ch

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDAxMwAAu7ZKsg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jNK1haZDRsxMG4sxhn_38S3BwuefdyrRVlfGx1P-tRBAhOlrGk8Wtg01SiB05mRQQeIGmFR0eOC349iagp0GczhOAdTnHurqL8XPcLtwaSr3IAAAA=</wm>

Importer de l’électricité nucléaire française ou produite en Allemagne avec du charbon ? <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLA0sAAAXAoT4g8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3BJJGAKuGSsYPAAAA</wm>

<wm>10CFWKMQoDMQwEX2SzKyPJisrDnbniSO8mpM7_qzjprhiYgZkzteLPMc7nuJKA9OKBQE-xqBLM1qWae5JwAe1BawJvFre_kOoKrN-zo8DXlsaiupxRP6_3F-PNMdhyAAAA</wm>

<wm>10CFWKMQ6AMAwDX5TKSdU2ISPqVjEg9i6Imf9PBDYGn2T7xvCS8GXt29F3Z0CUmgXFpVo8WSXIDBVwXWDIMG74ucRcWgHm60Qh6IQRhGJT1XSf1wM9eaT-bgAAAA==</wm>

La Suisse perdrait 40% de sa production électrique d’ici 13 ans avec l’initiative des Verts, sans plan réaliste pour remplacer à temps l’électricité perdue.

Il faudrait importer en masse du courant nucléaire français ou produit en Allemagne avec du charbon.

C’est hypocrite, risqué et coûteux. Le Parlement a confirmé la sortie du nucléaire, mais avec un plan pour éviter le chaos provoqué par l’initiative.

www.sortieprecipitee-non.ch

à l’arrêt précipité du nucléaire

GAZINE VOTRE MRAD’HUI DANS R AUJOU

IVE VOTRE H

19

Ă&#x2021;A JOUE? 68'2.8

DifficultĂŠ moyenne

DifficultĂŠ moyenne

2

6

5 4

1

8

9

8

8

DifficultĂŠ moyenne

DĂŠcouvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine ĂŠdition.

9 7 1

3

2

5 3 2

Sudoku

2

4

6

N° 41

9

7 5

1

3

par Ex-perience.ch

1

8

7

3

9

2

4

5

6

3

5

6

1

8

4

7

9

2

La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple.

Le but est de complĂŠter la grille en utilisant les chiffres de 1 Ă 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carrĂŠ contient tous les chiffres une seule fois

4

2

9

7

6

5

1

8

3

9

3

5

8

7

1

2

6

4

6

7

4

5

2

3

8

1

9

2

1

8

9

4

6

3

7

5

8

4

2

6

1

9

5

3

7

Grilles de fabrication Suisse

7

6

3

4

5

8

9

2

1

5

9

1

2

3

7

6

4

8

WWW.SU-DO-KU.CH

8

5

SOLUTION DE LA GRILLE No 40

0276 &52,6e6 12

&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTXÂśj GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606

8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW Š%DFFDUDª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH OœpGLWLRQ 1R pWDLW 92,5,( /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp (OLHWWH $SSLDK 5XH GH OD 6HUUH /D &KDX[ GH )RQGV

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>

6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , 7e/e9,6,21 ,, 58(6 6$0%$ ,,, 2120$723e( ,9 0Ă&#x160;1(5$ (,9 9 3& 5(1$1 9, (71$ %8,6 9,, 7e /2867,& 9,,, $'8/7( ,; (63$5 ,1'( ; 6$Ă? 6$17$/ 9(57,&$/(0(17 $ 75203(77(6 % (81(&7( 6$ & /e21 $3, ' (60e5$/'$ ( $5( 2856 ) ,67$1%8/ * 6$2 $867,1 + ,03e1,7(17 , 2%e, 6, '$ - 1$(9, &,(/

+25,=217$/(0(17 , ([FqV GH ODQJDJH ,, 9LROHQFH QDWXUHOOH 7RXU GH FDGUDQ ,,, 6HUYLFHV GH SROLFH 'L[ OLYUHV ,9 3LqFH GÂśDWWHODJH 7RPEH 9 3HLQWUH IUDQoDLV 'pHVVH FKDQJpH HQ JpQLVVH 9, $UWLFOH GpILQL $IIDLEOL 9,, 3HWLWH SURSULpWp 9,,, 6LQFqUH VDOXWDWLRQ )LOV GH 1Rp (QFRXUDJHPHQW H[SOLFLWH ,; 3DUIRLV GHV pFODWV 'H JpQpURVLWp ; eSLWKqWH H[SORVLYH 9(57,&$/(0(17 $ 3HWLW WUDLQ OHQW % 5DERW GH FKLUXUJLHQ 3DUFRXUV LQLWLDWLTXH & $QFLHQQH FLWp 0pWDO V\PEROLTXH 5XPLQDQW j ERLV ' 'DQV OÂśDUPpH $UWLFOH HVSDJQRO ( &LWp VDYR\DUGH 0RQWDJQH GH 7KHVVDOLH ) 8Vp 9LOOH GX 3LpPRQW * *UHIID 3UHQGUH VHV GLVWDQFHV + %RXOH GH QHLJH 'RQQH OH WRQ , 3DVVHUHDX FDVTXp )XW UpSXWp WHU ULEOH - )RUPXOH Ă&#x2021;WUH IDEXOHX[

+ D’OFFRES SWISS

EDITION

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDQ0MQIALcvR1A8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQwtwAAccA_Gg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTOxN-saVmFRQFW-JAru_VGVsoIvffD2vaLh13M73turCC4yDdJV6tmULA5vChWcKbA_2AmMYPx5I2MNYN7G4Mac96RpmVy9fc7rCzOjg_pyAAAA</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NWN37XUMq7CooApfEhX3_qhNWMAHX3rbVr3h6rm-9vVdBHRIJBGj1LNpsmxo84gikQr6QnsEMtlvXsgeHZin-Y8gJ03MxcaEo32Pzw8zCrk7cgAAAA==</wm>

NISSAN X-TRAIL FORT COMME UN OURS – LE NOUVEAU 2.0 dCi AUTOMATIQUE 4x4.

0% LEASING. Modèle présenté et proposé : NISSAN X-TRAIL TEKNA SWISS EDITION avec pack Premium, 2.0 dCi 4x4 Xtronic, 177 ch (130 kW), 6.0 l/100 km (équivalent essence 6.7 l/100 km), 158 g CO₂/km, cat. d’eff. énergétique en attente d‘homologation, prix catalogue Fr. 48 540.–, moins prime TOP NISSAN de Fr. 4890.–, moins prime de prévente de Fr. 2400.-, prix net Fr. 41 250.–, apport de Fr. 0.–, 36 mensualités de Fr. 555.–. Ø de toutes les voitures neuves vendues en Suisse : 139 g/km. Modèle présenté avec options, p. ex. roues hiver et non jantes été. Offre soumise aux conditions de leasing de RCI Finance SA, 8902 Urdorf : 10 000 km annuels, assurance emprunteur incluse, TAEG de 0.00%. Casco totale obligatoire pour tout contrat de leasing non comprise. L’octroi d’un crédit est interdit s’il occasionne le surendettement du consommateur. Offre et prime de prévente valables uniquement sur les véhicules commandés par des particuliers chez les agents NISSAN participants, entre le 01.10.2016 et le 31.12.2016.

Garage Maurice Bonny SA 29, rue du Collège 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 967 90 90 www.bonny.ch

Une nouvelle vision de la vie

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDI3swQAe6MNZw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqxICMRBE0S-aVHeTnmQZSa3bQlD4GArN_yseDnHVPcdRbvh12a_3_VYETwpNjdzKVhvO4uxNViEJgXmmYLin_nyQHgbW1wQyiEUF-mesLWd7PZ5vLUKZkXIAAAA=</wm>

Optic 2000 von Gunten Léopold Robert 23 - La Chaux-de-Fonds - 032 913 50 44 Francillon 32 - Saint-Imier - 032 941 20 00 *Selon conditions en magasin

SERVICES 21

C’EST UTILE

14-18h, dernier samedi du mois, 9h30-11h30. Formation et promotion de la santé 8h30-12h au 032 886 88 61

sociale groupe d’entraide et groupe des proches, lu, me et ve 14h-17h, ma 16h-20h. Le Nouvel Horizon, rue du Manège 19, 2300 La Chaux-deFonds 032 913 12 69

ESPACE DE RENCONTRE ENFANTS-PARENTS «LA TROTTINETTE» (0 à 4 ans) rue de la Serre 24. Lundi de 15h à 17h30. Mardi et jeudi de 9h à 11h30. Jeudi de 13h30 à 16h30.

URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTRE D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15

LA CHAUX-DE-FONDS ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES EN FIN DE VIE Service bénévole: 032 886 80 70.

Accueil familial de jour.

Région des Montagnes, CP 2317.

Permanence 032 968 27 48, ma-je 8-11h/14-17h.

ALCOOLISME - CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11 Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h).

ANAAP Association neuchâteloise d’accueil et d’action psychiatrique.

Accueil et permanence psycho-

1$,66$1&(6 4 novembre: Lyana Stoppa 7 novembre: Johan Villard; Donat Furer Todeschini 8 novembre: Ferdaous Hrizi; Aria Baudois; Emilie Rodrigues; Ilan Amiet Hirschy 9 novembre: Keeva Ranzoni; Jean Emmanuel Ezechiel Dumontier; Lilwen Robert 11 novembre: Keyla Rivoire; Mattia Degiorgi; Nolan Pittet

CENTRE SOCIAL PROTESTANT Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23, luma-je-ve 8-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutiques du CSP (Habillerie, Bouquiniste, Vieux-Puits), Puits 1/angle Versoix-Soleil, 032 968 18 19, lu-ve 14h-18h30 CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI Aide aux victimes d’infractions, Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117).

CENTRE DE SANTÉ LA COMÈTE Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 032 886 82 70.

CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE PLANNING FAMILIAL Sophie-Mairet 31, Lu-Mer 12h-18h, Ma-Ve 15h-18h, 032 967 20 91.

CONSULTATIONS CONJUGALES 032 886 80 10 CONSULTATIONS JURIDIQUES rue du Parc 65, 1er étage (à l’arrière de Serre 62).

CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Rue Sophie-Mairet 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61. Lu-ve 8-12h / 14-18h.

En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15 CROIX-ROUGE Paix 71, tél. 032 886 88 60: auxiliaires de vie à domicile, baby-sitting, garde d’enfant à domicile, transports, alarme, 8-11h30. Paix 73: Vêt’shop, vêtements 2e main, me-je

' & 6 Monsieur Gilbert Matthey-de-l’Endroit, 87 ans, La Chaux-de-Fonds Monsieur Angel Magaz, 88 ans Madame Marguerite Lovas, 88 ans Madame Marie-Claire Breguet, née Nardin, 86 ans, Le Locle Monsieur Joseph Egger, 85 ans, La Chaux-de-Fonds Monsieur Jacques Tollet, 86 ans, Neuchâtel Madame Silvia Magnien, née Cercola, 54 ans, Corcelles Monsieur Claude Jacot, 70 ans, Marin Madame Jeanne-Madeleine Bellengi, 91 ans Monsieur Charles Roulin, 84 ans, Bôle Monsieur Maurice Jacot, 94 ans

GROUPE DE MAINTENANCE CARDIO-VASCULAIRE Tél. 032 853 33 14 / 079 347 34 87 INFORMATION DIABÈTE Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55.

La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions, rue Daniel-JeanRichard 5, La Chaux-de-Fonds. Entretiens sur rendez-vous uniquement. Tél. 079 520 02 52 MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce.

C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds.

Ma 18h45-20h, Collège 9 (rez-dechaussée).

PARENTS ANONYMES Groupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94.

PHARMACIE DE GARDE: Pharmacie de la Gare. lu-sa jusqu’à 19h. Di et jours fériés: 9-13h/1519h. En dehors de ces heures: 0848 134 134.

PROCAP La Chaux-de-Fonds, rue du VieuxCimetière 5, tél. 032 968 00 33.

Permanence téléphonique: lu, ma et je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous SAVC - Service pour les auteurse-s de violence conjuguale.

CNP, Site de Préfargier, 2074 MarinEpagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, 032 886 80 08

SIDA Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rdv, 032 737 73 37 SOINS INFIRMIERS INDÉPENDANTS EN PSYCHIATRIE SIIP Soins psychiatriques à domicile.

Tél. et fax 032 964 14 64 ou 079 789 82 28.

SOS FUTURES MAMANS Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90.

TOXICOMANIE Centre de prévention et de traitement des addictions, Hôtel-de-Ville 27, La Chaux-de-Fonds. Lu-ve 1012h. Lu, ma, je, ve 14-18h. Fermé le mercredi après-midi. Tél. 032 967 86 00.

Le Seuil, Jaquet-Droz 22, La Chauxde-Fonds. Centre d’accueil pour personnes toxicodépendantes. Lu, ma, je, ve 10-15 h. Me, sa, di: fermé. Repas à midi Tél. 032 968 52 42 VIOLENCES SOLIDARITÉ FEMMES VIOLENCES CONJUGALES Rue du Marché 8, La Chaux-deFonds. Tél. 032 886 46 36.

LE LOCLE PHARMACIE DE GARDE: Du samedi 12 novembre à 8h au samedi 19 novembre à 8h: Pharmacie Mariotti, Grand-Rue 38 Du samedi 19 novembre à 8h au samedi 26 novembre à 8h: Pharmacie SunStore, Bournot 35 Service d’urgence en semaine jusqu’à 19h30, le samedi jusqu’à 18h et le dimanche de 10 à 12h et de 18 à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134.

SERVICE DE GARDE (médecin, pharmacien, dentiste): 0848 134 134

Monsieur Silvius von Kessel, Neuchâtel

Madame Marianne Sonderegger, 65 ans, La Chaux-de-Fonds

Madame Maria Giuseppina Deschenaux, née Marten-Biaggio

Monsieur Fernand Jampen, 72 ans, Couvet

Madame Denise Robert, 75 ans, Bôle

Monsieur Clément Marro, 74 ans

Madame Eliane Matthey, 72 ans

Monsieur Dante Raineri, dit Coco, 94 ans

Monsieur Jean-Pierre Guinchard, 94 ans Monsieur Jean-Paul Droz, 79 ans Monsieur Jean-Louis Prisi, 87 ans Monsieur Kurt Hafner, 95 ans, Cortaillod

Monsieur Rolf Hofmann, 65 ans, Fleurier Monsieur Claude Von Gunten, 81 ans, Marin

Monsieur Nicolas von Aesch, 68 ans, Le Locle Madame Madeleine Robert-Charrue, née Robert-Prince, 89 ans, Bevaix

Respect, conseils et prévoyance

Monsieur Roger Rätz, 75 ans Monsieur Daniel Rios, 50 ans, La Chaux-de-Fonds Monsieur Georges Boissenot, 65 ans, Le Locle Monsieur Jean-Marc Calame, 78 ans

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3AAIDAA5jB90PAAAA</wm>

<wm>10CFXKsQ7CMAxF0S9y9J4dxzEeUbeKAXXPUjHz_xOFjSvd7ex7ecPv-_Y4tmcR0Ckxr1DUaO5Z8wKWvZAcCo4brXeNoP15IT06sL5GkMKxqAIXw0rL9j5fH-zpQSRyAAAA</wm>

24/24h – 365 jours

032 725 36 04 Rue de la Maladière 16 - 2000 Neuchâtel info@pfne.ch | www.pfne.ch

Taux négatifs % % %

VENTE ET LOCATION DE MOYENS AUXILIAIRES

LMD GE/VD/VS/FR/JU/NE/BE - 14.08.2016

%

Téléalarm, fauteuils roulants, planches de bain, scooters, déambulateurs, rollators, lifts d’escalier

%

BANQUES

%

%

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDA3sAAAVieN6A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQrEMBADX2QjiazXzpZHOpMipHcTUuf_VXzXnZBgBNN7WMZvn20_tyMIqCZvcNRQaVmNwbpkmYIzAsvKIsGr-Z-fSHMDxteZZ3ZMENNiozTl57pfpPMn4XIAAAA=</wm>

Cantons de Neuchâtel, Jura, Jura bernois

%

Avec les magazines

Livraisons plusieurs fois par semaine Service après-vente 24h/24 et 7j/7 Réparations toutes marques

%

Rue de la Ronde 30 – 2300 La Chaux-de-Fonds – 032 886 81 00 Succursale : 2854 Bassecourt – 032 426 13 65 Fondation serei – www.serei.ch

%

Il faudra % payer pour % épargner% <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDK1MAYAhbPfGg8AAAA=</wm>

%

% %

<wm>10CFXKKw7EMBAE0RONNd3jduwYRmFRQLTcZLV474_yYQGFXm1bV_KnZd0_69HhCBorVaOztMSGjpoTxQsDdJQZkrtK89dvgKYLxv0Y3AIDstwsOKas9P_-Tiz3wQZyAAAA</wm>

%

%

%

%

%

Il existe des variantes beaucoup plus sympathiques ! rue du Marché 2 2302 La Chaux-de-Fonds

Depuis 1999

T. 032 967 70 50 info@hs-assurances.ch

+ D’OFFRES

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDYyMAQAR9tPuA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ4CMQzAXpQqTpq0kBHddroBsXdBzPx_4mBj8GDL-17R9MdtOx7bvVC1KWO6KYWN1nv5tBZZQD9rXnEupCV_t0CMUF3f5xShL1yY4qwg2_v5-gCdN_nAcAAAAA==</wm>

Vos prochaines vacances au Nous vous offrons Fr.

100.–

contre présentation de ce bon

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDQyNwcAONLQjQ8AAAA=</wm>

#

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe9tut2ElwTUIgq8haO6v-DjEiMlM72EJH_Oy7ssWBLOKNqp7mGlyq8FWkpoGn6pgneAlo7WM3y-kuQHjfR4RcMClqCCPWj1dx3kD0yWx83IAAAA=</wm>

Exclusivement chez CROISITOUR Votre agence agréée

Evidemment, ça donne le sourire !

Valable jusqu’au 31.12.2016 non cumulable

Neuchâtel - Tél. 032 723 20 40 La Chaux-de-Fonds - Tél. 032 910 55 66 Le Locle - Tél. 032 931 53 31 St-Imier - Tél. 032 941 45 43 croisitour.ch

ANNONCES 23

ANNONCEZ-VOUS!

SANTÉ APPRENEZ À PRENDRE SOIN de vous et des autres par le Reiki. Prochain cours de Reiki Usui I les 3 (19h - 22h) 4 et 5 février 2017 (9h30 - 18h00). Renseignements et inscription: Tél. 079 598 58 39 / Tél. 079 525 00 50 www.lareliance.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDAzsAQA931Ing8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7DIAwF0BMZfdsYcDxW2aIMVS8ACcy5_9Sqw5vecYQl_L3287O_gwFpVB0FHiw1mXkUJHH7nbKAy8Yqzu5NQ7nn2q5FxWanrF1p-C00dGAir5n5Ss-9vlxlAMRpAAAA</wm>

ANIMAUX

VENTE

COACHS CERTIFIÉS EN COMPORTEMENT CANIN dispensent cours personnalisés dans le cadre de troubles du comportement, difficultés éducatrices ou tout autre problème. Solutions simples, résultats rapides. Tél. 079 256 61 72 / Tél. 077 423 47 57 www.etrechien.ch

MOBILIER ET AGENCEMENT pour boutique ou tout autre négoce. Valeur à neuf Fr. 16 000.– cédé pour Fr. 4000.–.

Tél. 079 631 89 88

CHERCHER UNE PERSONNE de confiance pour garder mon chien chez elle, pendant les vacances de Noël, contre rémunération. Tél. 079 571 16 51

JOUETS ANCIENS ET OBJETS DE COLLECTION (trains et autos miniatures, jeux et jouets, poupées, peluches, littérature, cartes postales, monnaies, médailles, mini-parfums, timbres-poste, bandes dessinées, vinyles, curiosités)!

Samedi 19 novembre à Auvernier, salle polyvalente, de 9h à 16h

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ0MwYA0EPgbQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDE2NQcAvyr6iQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KPQ6AIAxA4ROV9IfSYkfjZhyMF5AAs_efNA5v-t6-hyb8W7fj2s4gJGFgz6IWxJZUa0hOjvQZCiOVhUT0G5miYetFPMOo1CGzMVQrDhO9t3IPc27p6fMFxjR5r2kAAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQoCQQwG0BNlyJffiSllu8VCvIDsOLX3rwQfvPNsH_x_Px6v49lglkk5C6ENyeFeHXNkaXNJCCNuUKSxRfRaCr7qIisvsp1Mb3yMwoyn7hQXjO_aP5jiLgVpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDCxsAAABxMSIg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JKw7DMAwA0BM58jexZ1iVVQPTLrAqMe79UaeCh95xpDV8bPv7u3-SENlhBKp7Eo9mFqnSOOJ_PBipv0iESYIoO5b7oh-QloCaCZxsDMK1-jyX1rR2zboB_WXZkGkAAAA=</wm>

ACHAT ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDawMAcAEtLFow8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7DMAgAwBdhAQYbylhlizJU_UBiwtz_T606nHT7Htrw77kd7-0VhNQZ2DraDOLZVD26NEMKHOyMNB4kv8pwDb3Qs5aBkDDIWgJe14Kcd9aZxWzePllfGqiqp2kAAAA=</wm>

BIJOUX, OR, montres mécaniques modernes et anciennes de marque, montres de poche, services en argent.

J'achète au meilleur prix. Magasin Watchland, G. Padiglia, Moulins 35, Neuchâtel. Horaires: Après-midi 14h30 18h30 - samedi 14h - 17h, lundi fermé.

Je me rends aussi à domicile. Tél. 079 240 51 79, le matin et tél. 032 724 54 44, l'après-midi. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQ1tQQA0VERoQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB2JMQ6AIAwAX1TSlraAjIbNOBg_oFZm_z8pDpdL7palasCfua172yohcoaUi2qpxCkMZw1fGU8ZySaKipQNtZqdTNctQD05CJ4Oh1wd_IidORURl_B4fwGegwBhaQAAAA==</wm>

AAACHÈTE TOUTE HORLOGERIE, montres, montre-bracelets, montres de poche, automatiques et mécaniques, quartz, toutes marques même en mauvais état, Omega, Rolex, Zénith etc. et pendules. Achète aussi vieil or, bijoux même cassés, argenterie. Paiement cash. Déplacement gratuit à domicile.

Discrétion. M. Birchler, Tél. 079 836 04 31 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDIwMQIAUzxSMw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3Euw3DMAwFwIkkPFLiLywDd4ILwxPIsuvsXyVIcTdGSsXfe9vP7UgCoEWD0TmJrYpEulTzSCIQg_QFZwMaa8Yyh2sr_dH167bixr3IQos2p19i9bOeL0AJFaJpAAAA</wm>

AAAACHÈTE ancienne argenterie 800/925, bijoux, déchet d'or, bijoux de marque Cartier, Chopard, horlogerie, montre-bracelet, montres de poches Omega, Zenith, Rolex IWC, Heuer, pendules anciennes, également collection complète et fourniture d'horlogerie. Je me déplace à votre domicile ou à tout autre endroit. Paiement cash. Tél. 079 139 55 77. expertgold01@gmail.com <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDIyMQcAshy8QA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EOw6AIBAFwBNBdh_sB7c0dsbCeAKC1N6_0ljM7HtIpt-6Hdd2BhORJm1AtWBYFmnhks1bMDOBWBcu1SCqFiZzAI5Eco9UAUu9f7laFxTuZXp-xnwBt8eX5WkAAAA=</wm>

DINDES DE NOËL, PINTADES, CHAPELONS de la ferme Jeanneret, ferme des Bouleaux. Tél. 032 937 18 16

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDAzNwQAAmPS3w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN55edd_3CJ0kUUiAsQk9Tcv0JipNn30sH_9-3x2p4FZgnyZHMUxIdqVujwyALAwrAb5nK4idQxY17dTP020HJtynU2HXn2grUh5vh-rh8MDSLwaQAAAA==</wm>

! ATTENTION !, ACHÈTE ANTIQUITÉS pour meubler un château. Tout mobilier de style 19e en marqueterie et bronze, mobilier Suisse, bernois, Funk, Hofengartner, Abersold, armoire fribourgeoise. Toutes peintures, statue bronze ou bois et Brienz Ours. Toutes argenterie, pendule, montres, bijoux or, même cassé, diamant, achat au plus haut prix ! Tél. 078 807 37 99 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQyNwIAAf1u-Q8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDUyMwcALnSpGw8AAAA=</wm>

MASSAGE CALIFORNIEN À 4 MAINS à l'huile chaude, réveil du corps et de l'esprit, un moment unique pour vous. Reçoit et se déplace. Masseuse diplômée, 3e âge ok. Tél. 079 908 58 84

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf55N2zfSYuIzqUIsoHgIM6_68iZaTZtvKm_8_19VnfBUWnMJ0xChzNfanQxsULgFERD4DQYSPrTE66Uvb76GJpLnsQMhPXwa5x2tW-8_4BxF9XsmkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLAwsAQA_VDWlA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MIQ6AMAxG4RN1-dutW0clwREE4QQFprm_giCe-MxbV9eEv3nZjmV3BsSodRi6s7Sk2r3kJP0jIwu4TpwV3EpV59MiLm40LCqVeyhFsSCLjCrfY5xIzzVe2nlCiWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDUwMwQAdQVO8Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQ6EMAwAwBc58hEnBpcrOkSB-EAMcc3_K6QdafbdteD_bzuu7XRCEgY2xUZO3Ivq4tyKoDgRCiO1lURFqplXC0vFgLgjoY5lwjDs8MzZY2Q2jV7eJz_xFQj_aAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLA0sQAAWM9_hg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOl5KVpmvwsxZ24EC-g1K69_-qDA7Nt2Qp_l3U_1yPBLE49ONQT0ktrkealR02AXRj2Q60NYqIpIYrHhKajk7oMcpjSfVvMyRj8XOUd8w8Gnhp_aQAAAA==</wm>

INFORMATIQUE

FIN D'ACTIVITÉ, le docteur Giordano, pédiatre, sera à la retraite dès Noël. Ses patients pourront consulter le docteur Pugnère, tél. 032 932 22 42, Côte 2. Je remercie tous les parents de la confiance qu'ils m'ont témoignée. Si un autre médecin suivra vos enfants téléphonez pour obtenir les dossiers avant Noël. Bons voeux d'avenir.

FORMATION EN INFORMATIQUEMac et PC-Windows, Word, Excel, Powerpoint, Access, Outlook, Internet, iPad. Développement de sites web privés et professionnels. 032 731 00 35, 079 616 92 29, cecilia.huguenin@bluewin.ch, www.mchinformatique.ch

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDUytwAA_lgNkg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzA2NQcA0PDIeA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5yq7j2MEluu50BeIDhJCa_1dIjDTnmVbq__24nscjUaEUhtEjQS9mI90LBxJAY0W_AezQgZbj7S9qLAkHpek0mRYh7LttBT82V_mu_QOqah_PaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59fz34hKliygQFwhZUnP_ComRZt_bB_7v2-O1PZsBKcos9WyWHO6zA0OmN0pZwHFjNYGxWONdR-iVVC5Kdq6DShHky075YIa7jO-6fuuNuT1pAAAA</wm>

BOIS DE FEU EN SAC hêtre sec 33 cm, bûcher. Fr. 15.- le sac de 25 kg, livraison gratuite. Tél. 077 405 00 08 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQ0NwUA-9ZMZQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQ6DQAgF0BMxgU9hHFk27kwXjRdA0bX3X9n0JW9dwxr_v5fPtnxDmDFRHyLdQtCb2Qh4U9aQH7D4LKrGQzsidwdqB1W50ivzoKzBxAk_cZYepu2u6wEevD8maQAAAA==</wm>

REMORQUE ERKA 270KG, L1375, l1000, P480. Prix Fr. 450.-. Pneu neuf, roue de secours, couvercle en dur, expertisée. Tél. 079 545 33 76. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDS0NAIA1m6rZQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ6AIAxG4RNB-pcWih0Nm3EwXkBFZu8_aXzJl7xlcY30m9u6t81BxBZKBSo7uETV6kmiERxfTMgTUlJIUfgppkVFQuerByE9g43vjmzjGHzXlCU-fbyjsRbjaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3Nzc1MQMA4506Sg8AAAA=</wm>

SÈCHE-LINGE EN BON ÉTAT. Cause double emploi. Fr. 300.–.

Tél. 032 753 42 13 en soirée.

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtXv2ee0erMKigKjcpCru_1GUsoJhs-8ZBT_P7XhtZxLwYZKi9fQ-i08mG4uqJ8LlYH8QMSnV_veNDDVg3cdAQyzKMCy42Gb5vj8XTZCRo3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQyMwYA1vxylw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MMQ6EMAxE0RMlGo9jJ8YlokMUqz1BFlHv_SsQxS9e8_c9reJt3Y7v9kkBOEoPoWsKezWLpFfFQ5FGiC8iVAQx0sOJ3kbhBS_td44ySX0G0RvUYtqs__O6ARxIu71pAAAA</wm>

DIVERS A LA NEUVEVILLE - Prothèses dentaires, réparation express - Prix Avs. produits Suisses/Allemands, devis gratuit - réception domicile possible - parking. Tél. 032 751 37 06 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLcwMwAA1l7nGw8AAAA=</wm>

<wm>10CB2KvQqEMBAGnyjh2zX755aSTiyOewHPcLXvXxksBoZh9j2l4mXrx7d_kgD2Ym6uSGKrIpFtqRyRcBYG6UoKbc1sHmE6yM8CVSozRQka0_zSCy6_QWe9x_8Bc_FGrWkAAAA=</wm>

DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur, déplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours.

Ordinateur de remplacement pendant la réparation. Tél. 079 272 02 97

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDIwtgQAHHPB6w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JPQqAMAxA4ROl5KeJrRnFTRzEC0hiZ-8_KQ4PPnjb5lrwb1n3cz2cENHAOqN0J56KaneppSF9T4iRbCbhT4bstV2jJyU0HgFVjeGaUsFGo4gMucPKk-MFopbXQmkAAAA=</wm>

MOZART REQUIEM, CANTABILE / ESN, Neuchâtel, Temple du Bas, samedi 19 novembre à 20h15. La Chauxde-Fonds, salle de musique, dimanche 20 novembre à 17h. Locations: Tél. 032 717 79 07 & Tél. 032 967 60 50 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDA3MAUA61s8lg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5Wjt2THCJ6NAVJz5gCNT8v0JipNm2sILvsv729R8MyETe4bBg8WLWw7h492CGCLjNXMW5WbUY7VRJHQSvF2nyRYf6REdmT_Wz4ZbyjPsFltWtWmkAAAA=</wm>

MASSEUSE DIPLOMÉE vous propose des massages relaxants sportifs avec ou sans finition manuelle. Tél. 076 262 37 69. Ne répond pas au SMS! <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLA0NQYAkSe2CA8AAAA=</wm>

WWW.PCWORLD.CH-0844 24 24 24 (magasin/atelier ou à domicile) conseils, vente et réparation toutes marques avec prestation de garantie. Livraison et installation à domicile. Récupération des données et système de sauvegarde automatique. Plus de 30 000 articles sur notre site. Vente au détail et en gros. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcyNwEAWC4GCA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6EMAwF0RM5sh0bf9YlokMUiAsAITX3rxYx0qtmWdILf6Z53ecthVlBgdCwFI3iPuaAEmNNhqiyDD-pJur1HXbcOL2RXj3IOhqdb2SK5gw_EHd5Wv8D7gif9mgAAAA=</wm>

DEPANIT.CH, dépannage et conseil informatique à domicile. Formations pour retraités, AVS, consulter nos tarifs et cours. 50% de rabais sur la première intervention. Tél. 032 535 45 12 / Tél. 076 725 18 42. Entreprise enregistré CHE162368231 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLEwtwQA24ohUA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw6AMAgA0BPRAC0CMho342C8QP0we_9J4_CmtywhBX_TvO7zFoRUGdiaqQexFhGPAQu7fMeNkYaRqBG5YQ1LroyXgd-nQKs9oR-qoNrPFJfbspfnyhc1VSu4aQAAAA==</wm>

MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91

VÉHICULES DIVERS

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ1NAMAk-wm7g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvMQmsT9LcScuxAtE2q69_-qDA3McoQXfbT_v_QoGL0LiTdmCxYtqiyrF1QMME7D9eKnCUNTAVBuZTAAGVc9O2ddOT4rDfLahT3n7_APHU7llaQAAAA==</wm>

OUI.DÉMÉNAGEMENT PAS CHER, transport, location de camion avec chauffeur, débarras, nettoyage. Devis gratuit. 077 953 36 82

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8bHBEMbKW5Sh6gVoK8-9_xSpT3rnmdr4_7Gu13ommMVpBof2hMymGtlHc0YCPIVhB7oYu7lkRYl3B8W7QEPUyE2UUPhg-Nx7R_t99w2Z6405aQAAAA==</wm>

UN TRÉSOR DANS VOTRE MAISON. Cabinet d'expertise Arts Anciens en partenariat avec le groupe Millon de Paris est à votre disposition pour toutes expertises: peintures suisses, peintures anciennes, livres et gravures, art chinois et asiatique, jouets, horlogerie, archéologie. 032 835 17 76 - 079 647 10 66, 2027 Montalchez, art-ancien@bluewin.ch - www.artsanciens.ch

RECHERCHE MODELE FEMININ (18-40 ans) pour promouvoir la pose de vernis à ongles (photos des mains uniquement). Clichés rémunérés. Intéressée? Alors n'hésitez pas à vous annoncer par SMS ou sur WhatsApp au 079 517 72 39

ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export et à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NzexNAMAmYlW_g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ6AMAgAwBfRAJZCZTTdjIPxAxXt7P8njcMtt64uCX9L2462OyGygarmWpxYk0j1YomFHAmFkcpMk8gXnN3OYSM4IG6skMuU4Qy7YYQGX713DUnPNV5sxN62aQAAAA==</wm>

ACHAT CASH toutes marques voitures minibus, fourgonnettes, bus, camionnettes, voitures + bus + 4x4 état sans importance, avec forts ou faibles kilomètres, accidentées, grêlées, même avec problèmes de moteur ou autres.

Paiement cash et enlèvement immédiat, dans toute la Suisse. 078 60 60 804 E-mail rayanautomobiles@gmail.com <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQyMQYAC5-QXQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqFQAwAwBNlyW9N8lKKnViIF5CNW3v_6oEDs-_ZG37X7bi2MwmRHcyDVZLYWu-RZo2DEoOdkZYfibJ28UjW0CWwgONB0PIBt0qAPDXLcMwh3t6af7tXFW1pAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQwNQUATt64Vg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBfdyWt78TkuER1KEeUDOQh1_l9FYqTZ92KX-7o939urIKKjRULIgkYns4geGQVIqmB5wNxdBqMu8kAcs51m0RxD2pzCttj3o-nD1aL_zusPYKj38GkAAAA=</wm>

MANDARINE SERVICES Travaux intérieurs: peinture et parquet. Travaux extérieurs: terrasse et cabane de jardin en bois, couvert pour voiture, palissade.

Devis sans engagements, prix raisonnables. Tél. 079 213 92 64 / Tél. 032 544 21 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQ0MwcAloZZkg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LsQ2AMAwF0Ykc-TtxjHGJ0iEKxAJBQM3-FRHFVU-3rqGJ_5a2HW0PMMtE5kC1gFhS9aicxDUAsDDqjKwZA8cpBXUYdS1GxXBSv_Um9_7k7j5duaT3ej7A1aXjaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3EPQ7CMAwG0BM5yuefxMYj6lYxoF6gTeWZ-08ghvf2Pa31v-f2OrZ3ond2mgGenL-aWaRbmx4JQLljPCACCBuST79klBC7F6lWURguOkPXWs46ZrTPXV83yIN7aQAAAA==</wm>

PESEUX ÉLECTIONS. Liste 52 parti socialiste. Les numéros 1 - 2 - 4 - 5 - 6 - 9 - 10 - 15 doivent être biffés et ne doivent pas être sur d'autres listes. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQyMAEA885MXw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DIAxG4RMZ-TdgQz1W2aIOVS4QZJhz_6lJn_Qtb9-9Jv57b59j-zqYpZF1CBeHWKq1ey6pMRx3wtAXci6sz7IlNkM6DWijgjhpLAUhrzCV2aKe6Yr1A4waeINpAAAA</wm>

COLLECTIONNEUR CHERCHE Oldtimer et Youngtimer, déplacement et paiement rapide. Tél. 078 801 87 83 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sLQwMgQAd9xT6A8AAAA=</wm>

COMMERCIALES BUCAM, bureau comptable. Déclaration d'impôts, comptabilité, gestion PPE, facturations, salaires et travaux administratifs. Tél. 079 581 47 42 / info@bucam.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDM2NgcAtLcdTA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58tpOnOAS0aErTnwAElLz_wqJkWbfIyf-rtvv2P4BZqnktah6QDzl3MI0SWvBDgijLFBhq44aQ8ecHUxNxMjkNrr4VBIv2vUcuPqdnjFfsuKO52kAAAA=</wm>

D.M. TRANSFORMATIONS SÀRL Béton armé, maçonnerie, chape et carrelage. Travail de qualité, au meilleur prix ! Échafaudage à louer, prix sur demande. Tél : Tél. 079 129 16 66 ou Tél. 032 730 16 64 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDAzNAAATfVbBg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJ6EnWx1EZ0oUtlr2AQ3C9968CGZjzLGv83o_P7_gWmCUpMh1ckGhmowwtRhQPqDB8g5qLh6Bm-pxDFy3PRf1G0MxLSZRdL-_Se7T_vR6BrFJ9aQAAAA==</wm>

<wm>10CB3JOQ7DMBAEwReRmNmDhzc0lAkODL1AEhnr_5EJB11J73t4xr_39jm2bxCQlmrrTRiUmt17SMkKXY8UsLyoXlTFaphrwT2RoLUnG-NMza-FAd1hk5P5uecP8d5_nmkAAAA=</wm>

A BON PRIX ACHÈTE AUTOS, BUS paie cash, état indifférent. Service rapide. HM auto achat et vente, route des Graviers 11 à Auvernier. Tél. 079 214 09 37 - hmauto@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3BJKGABHXQ18PAAAA</wm>

<wm>10CB2LMRKAIAwEXxQmCYkkUjp0jIXjBxSw9v-VjMVts3u1Zg34byv7WY5MiGyQfJIycQqqniUGdp-OiZGWlaIIm8f5VBnDUQCvlEAWYTAbHdrsEfvdW2zh7c8H3sLzXGkAAAA=</wm>

ACHAT AU MEILLEUR PRIX: toutes sortes de véhicules d'occasion, état et kilométrages sans importance. Tél. 079 336 50 27 <wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNLY0MgMADlLHGw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cEGu4xVtihD1QvYNZl7_6lSn_TOM1rh_-dxvY9XgBmVZOgQC4iX1kZoLZ0RAHdh2AOqomzssXMgl3zI_V5UzYRmeqc-V0vOObd6-e77BzDt931pAAAA</wm>

ANNONCEZ-VOUS! 2-ROUES JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, vélomoteurs, motos, scooters. Tél. 079 652 32 19 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDQyMQEARyJABg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GOw6DQAwFwBN59fxZexeXiA5RRLkAEU6d-1dBFCPNvmdveKzb8d5eyYAMisFilizRep8p3hSaUA4B-8JqoXE_uSxO5yBIOZkH0xw4CVqoj8Y1tdrv-v4B8ovNEWkAAAA=</wm>

VACANCES FRANCE MER, VIAS-PLAGE, villa mitoyenne, 8 personnes, vaste terrasse privative avec barbecue (garage, TV, Hifi, lave-linge et vaisselle, tél, WI-FI), jardin, 10 min de la mer à pied, sable fin, commerces proches et navigation sur le canal du Midi. Dès Fr. 390.–/semaine. www.loasis.ch Tél. 032 841 28 75 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzCyNAMAfeW4og8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58uef2KlHlK1iQFyAhnbm_lMlnvT2vbzx_2M-3_NVYJakiJTRCxLNfVTPZoxiIIXRNyjCIB6l1xJdh9BpCLJUpSMtSVnjhH9UItvve929nh3BaQAAAA==</wm>

COURS PRIVÉ

GRAND, BRUN, DU CHARME, de l'humour, Cyril, 42 ans, paysagiste indépendant, souhaite vous rencontrer, vous: 32-42 ans, aimant comme lui nature, voyages, soirées amis, week-ends romantiques. Faites le 032 721 11 60, Vie à 2.

JEUNE FEMME DE COULEUR, 54 ans, mince, de taille moyenne, habitant Neuchâtel, aimant la nature et les voyages souhaite rencontrer un homme pour relation sérieuse et durable. Écrire sous chiffre: F 028-791268, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg

VOUS QUI CHERCHEZ une femme tendre, pas compliquée, rencontrez vite Corine, 46 ans, jolie femme féminine, aimant cuisine, bricolage, champignon soirées cartes entre amis. Vous, 45-58 ans, faites le 032 721 11 60, Vie à 2.

QUEL HOMME SÉRIEUX, sensible, avec de l'humour partagerait ma vie ?

J'ai 46 ans, cheveux mi-long blonds, (168cm, 51kg) douce, romantique.

Sportive, dynamique. Tél. 032 730 29 42 Destin A2

CAROLE, 56 ANS, ADORABLE, mince, douce, indépendante financièrement, aimant cuisine, jardin, nature, brocante, est prête à vivre avec vous: gentil, tendre, pas compliqué (58-70 ans, si jeune d‘esprit): 032 721 11 60, Vie à 2.

NICOLE 61 ANS, veuve, adorable dame, en pleine forme, aimerait rencontrer un homme de 60-72 ans, actif, honnête. Vous êtes seul aussi? Faites le tél. 032 730 29 42 Destin A2

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTM1MAcAv_hAZw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNl-PkmM8aUYicWy17ANVjv_SvBB2_f0xve63Z8t08qQAqtO0YqR3OP7GgMT1UEoX3RyUzdbM7zjMnht5h1il12yYxSKarzV2NEsf3rfgDrJpB1aQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTM1sAAALuX_9w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMBAEwBfZ2r14Yx9XonQRBeIDJuZq_l8hMdKcZ6ji_348XsczCJgVa7swgtar5CHW7j1IuIH7jVtrJg6LAb0T1ypzykrzeRUHe8ktIa382GT9rvwBslE0WGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTM1sAQAuNX4gA8AAAA=</wm>

JE DONNE COURS DE SOUTIEN et de perfectionnement pour enfants et adolescents (devoirs spécifiques et suivi garanti). Mathématiques / Français. Également cours de Français adaptés et personnalisés pour adultes d'origine étrangère ou suisse-allemande. Appelez directement le Tél. 079 798 19 33 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQyNwAALZxgFw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw6EMAxF0RUl8svHjsclokMUiA2QGGr2X01Ecc_dNquRvpZ1P9fDQJRaEEUSskmsVY1bFM0GoCQC_5DnigCm4pn9uULvDaGwcrjGxO_S1T0Px4ivP38lILIeaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfp2NVJd1ZUBnfGRcgHjGXX_n8VyMBsW3rD_3vdv-snCaiK2nBEUmdzjxxoGp4kQsHxYjejmy2pKB9XXRKmJTbPLkcnJdSxzLpx2GxP3T84RpWdaQAAAA==</wm>

UNE FEMME DE COULEUR DE 38 ANS, charmante, gentille et élégante, instruite cherche un homme de 49 à 55 ans d'origine suisse , soigné, propre et élégant qui aime les sorties et les voyages. Annonce très sérieuse, pas sérieux s'abstenir. Contactez-moi Tél. 078 638 81 85 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQwMQEAmd-kOA8AAAA=</wm>

Besoin d’un coup de pouce ?

- rattrapage scolaire - préparation aux examens - révision en vue de tests - bilan <wm>10CAsNsjY0MDQ20jUytzQ2NAMAIZCr6g8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKxKAMAwFT5TOe2lCWiqZOgbB4DEMmvsrPg6xZnfnuXnCx9SXra-NYFbRqJlDo0Zyr43GFFmfiFBwGFGMmVrL7xfSw4D9fYQQxI4iBjF_XbqO8wYAEgitcgAAAA==</wm>

Ecole Plus, le bon choix !

Neuchâtel Grand-Rue 1a Tél. 032 724 07 78

www.ecole-plus.ch

<wm>10CB3DOw7CMBAFwBPZ2rdfL1uidFEKxAWSYNfcv0JipNn3sk7_z-14b68CEY8WCVItcHSzLB89UgqgZII_IKpMaVaYPOkStOWuTUNGG9OtifB5k66AXP37WT9iRSXEaQAAAA==</wm>

La Chaux-de-Fonds Av. L.-Robert 76 Tél. 032 968 74 73

NE RESTEZ PAS SEUL(E) cet hiver.

Rencontrez des personnes sérieuses et motivées, près de chez vous, avec www.suissematrimonial.ch. Consultez gratuitement les profils des milliers de Suisses romand(e)s déjà inscrits. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTM1MAEABalJ_g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqEQAwA0BNlyHeSmFLsxGLZCwwbrPf-leCDd55lA9_7cX2PTxEiM7BOQy1iH2ZZRsPTiwiTkeZGooQRJiXdtiQZ3HWCygpYkT_IjOR7dYv3-Pf9AByMUChpAAAA</wm>

IBERICO, 57 AÑOS, 1.70 m, libre, desea encontrar señora ibérica, para compartir ocios o mas si afinidad. Escribir a : Case Postale 1145, 2301 La Chaux-de-Fonds. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDUyNwcAb0WyAg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5yv-2ExuPqFvFgLhAKenM_ScknvT2vbz1__v2eG3PQodSGM45C5zNPcu0MbMAGDvGDSChCC8cwzlUJTJc7MAp70WVNWLZuYzzyvb9XD-65vP7aQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQyswAAXiWgAA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNh8bEBU8YqW5Sh6gWcOJ57_6lVh7e9fU8t_Pfcjvf2SjBLJw-I9YR4UY00LhKaAJow7IGKX5BmOcctrD0Iszq1sYLivBadtmQ199HrLJ-5vuvlZjNpAAAA</wm>

GABRIEL <wm>10CAsNsjY0MDA01zUws7Q0swAAUGu5tg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6EMBBF0S-a5r1OZ6alkuAIguBrCJr_V-ziEFfds67dEt7mZTuWvRNgCLw1r505klnruWoqbr_JyKBPpAZCCz9eSIsCjL8RQhiDFHUxG1qR7vN6ADrh6yZyAAAA</wm>

Voyant-Tarologue Médiumnité Majeure.

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzC0NAMAGm3imA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6AMAgF0BPR8FsoIqNxMw7GC1Sbzt5_0ji8vG0LTfxb1v1cjwAzjNgYXgPZkqqHIplbAJDMqDPKF4tPMdzNLyg1tIukSKdJUSlzdWuiRe6Wnj5e-XPXpmkAAAA=</wm>

Répond à toutes vos questions.

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzC0NAcAjF3l7w8AAAA=</wm>

0901 717 717 2.70 CHF/minute

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6MuWf1WNJVvIEHIBu07n3n8q9MHb9_Si_6_tuLYzoQqKUhFMGIt7ZKvFIhJAM0V_oprqw6xmj2kY7S19zSHtZsgkh7hXXbznWIzyXZ8f_VmckmkAAAA=</wm>

EROTIQUE NEUCHÂTEL, DE RETOUR !!! Belle Alexandra, blonde, sexy, élégante, belle poitrine. Offre des moments inoubliables d'amour et de plaisirs chauds et délicieux. Satisfait tous vos désirs, massages, 69, sodomie, fellation, rapport complet. Reçoit en privé ou se déplace.

24/24, 7/7. Tél. 076 663 85 35

VOYANCE Soutien - Conseil par flashes précise et rapide

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQwtgQA4zVUCQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNh8Q0YE8YoW9Sh6gUiu557_6lRhre980wr_NiP1-d4J5hrJw-wRKJ6MYtsvXhIAtwro20QMZjbHaYOHkE6GpPKBIVeIFy66rLevurlN9cfSHeK2WgAAAA=</wm>

NOUVEAU: CHARMANTE FILLE de 35 ans te propose à toi oui à toi, de passer un moment inoubliable avec une belle noiraude à la poitrine généreuse et sexy. Appelle-moi vite chouchou pour que je m'occupe bien de toi. 3e âge ok.

Tél. 076 792 40 07

répond personnellement à chaque appel 7j/7 - 10h à 24h au <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDcxNgAA91OKbw8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KIQ6AMBBE0RNtM7Pdsi2VpI4gCL6GoLm_oqBI5qt561pTwNfStqPtlYBm8ewWUakeUiqVxuBRx0lTcJoJhVp-yc8LmdyA_hpBFk6dUcaMXb2E-7we2MSC3nIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQyMgMAXc10gw8AAAA=</wm>

0901 328 328 à Fr. 2.13/min.

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8XHAUMbKW5QhygUc1517_6lVn_T2PbXw_7MfVz8TzOLUAiKWkFZUI42LhCZ-hGEP1Koc5pqxpo22lHybTJsC5HZPAtfhvAZijfJ5vb_eCCb1aQAAAA==</wm>

«Insistez»

NE/MAISON DU BONHEUR AVEC KELLY la déesse de l'amour, vous offre un verre de l'amitié en tête à tête. Moment chaud, intense. Blonde T:34, joli corps, douce, gorge profonde, 69.

Massages. Très sympa et décontracté.

Discrétion, tous les âges ok. je serai toujours là pour toi... Tél. 078 926 91 56. Du lundi au vendredi non-stop. http://www.kelly-la-belle.ch

MAÏTENA

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQyMwQA-p18eQ8AAAA=</wm>

MARIAGES-RENCONTRES 64 ANS, ELLE EST SEULE. Vous aussi? Elle aime les soirées à 2, le dialogue, la bonne table. Vous aussi? Elle est jolie, câline, toujours de bonne humeur.

Alors appelez-la, elle s'appelle Martine, elle est seule: 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTM1MAUAk5lOiQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqFMBAAwBNt2H_I21LsxEK8wEo2tfevHjgwxxHW8Lvt571fQYjMwOqGFsS9mY0wan30IMLBSP4jUSVx17CHSlYVzBQGrTUhUwQwMcuzK89q71x_APDjh2kAAAA=</wm>

PIERRE, 50 ANS, entrepreneur, bel homme, dynamique, humour, qualités de cœur, appréciant voyages, bonne table, marche, vous espère: 40-49 ans, sincère, naturelle, relation stable: 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTM1MAQAil0jjg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ6DMAwF0BMl8nfycVyPiA11qHqB0IS5959ADG94-x7M8li393f7BERUk9aFgoBaJj2IbG4BiKtgeaFUSCu0MOfZDxmpcc5Uy-9I3hvvjjIdHZ2S_-O8AEp2uTJpAAAA</wm>

VOUS ÊTES UNE FEMME MARIÉE OU SÉPARÉE, 40 à 55 ans, ni heureuse, ni comblée et vous engageriez volontiers une liaison avec un homme sincère, tendre, sensible, un brin marginal en vue d'une relation intime durable.

Alors faites-moi un petit signe au Tél. 079 471 60 45; je me réjouis de vous lire ou vous entendre. Johny <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLA0MQYA0BatEQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7DQAgFwBOxgrcfllBG7qwUkS-w2Lj2_atIGWn23Xvh__f2ObavCzMmqbG16gItvZurFpi4CCtYxksqwFPUfGYoNG5qqyW1MU9aMZJi4FqJGqdmea77B0Lg8GxpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQytgQAjeHQCg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7DMAgF0BNh8cEEXMYqW5Sh6gWckMy9_9Sqw9PbtrTGf891f6-vBLME-YDoSIg3s5HaWzASQBfG8gB-sWEkD42YdpD6UtTdJgVr0SkT56y6vV_tU_cXJ-OV7GkAAAA=</wm>

VOUS DESIREZ VENDRE UN BIEN IMMOBILIER? Agence Pour Votre Habitation , Damien Jakob actif 7/7. Sans aucun frais jusqu'à la vente. Informations: www.pourvotre.ch - Tél. 079 428 95 02. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DUHAgsTAK1nBQsPAAAA</wm>

<wm>10CB3DsQ2AMAwF0Ykc-Tt24uASpUMUiAUQkJr9KxCnd8sSlvh_7uvetwCzONUv14DUZNbCkMQsWBifMoEBKVpbZOfs9QCZj0w6cFETNTpu0XYXFM5neq7xAm2ShaBpAAAA</wm>

SUPERBE VILLA STANDING de 9½ pièces, 494 m2 habitables, quartier résidentiel, calme, très belle vue sur les Alpes. Jardin arboré et agrémenté d'une piscine. Garage double, 4 places de parc extérieures. Objet situé à ChézardSt-Martin, à 15 min. de Neuchâtel et de La Chaux-de-Fonds. Tél. 032 730 24 24 - www.palombo-immobilier.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLCwNAcAs8asog8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc58jpx1sEluu5Ege4FOZKa_1dIjDTnmV70_3m8ruOdULUQDo3BhLG4jySLDSSgzRT9geodaGD2WDXUKJuo0toKmbFM-r2pDmDaLN_P_gGIwsaBaQAAAA==</wm>

Voyance sérieuse & précise <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQysgAAWuDMZA8AAAA=</wm>

NEW À NEUCHÂTEL, Amanda, très sexy, chaude, coquine, l'amour complet, sodomie, embrasse, longs préliminaires, massage prostate, gode-ceinture, sans limite. Fétichisme du pied, domination, douche dorée, rasée, gorge profonde, caresses. Pas pressée.

Tél. 076 404 37 12 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQyNwMAGDkD_g8AAAA=</wm>

SOIRÉES SOUPER + FILM, gratuites, peut se développer en club cinéma.

Tous les 1er samedis du mois. Tél. 079 387 33 52

SOUS TOIT IMMOBILIER À VENDRE

<wm>10CB3FMQ7DMAgF0BNh8bGxoYxVtqhDlQuYJJ57_6lVh6e376GF_57b69jeAWYxGg7pCMgoqh6mZZgHgCaM_gB-oXaLyXnxWEKn5kktvZF7VrLlbc7UxfUun2t9AbN5I4ZpAAAA</wm>

<wm>10CB3EMQ6AMAgF0BPR8KkUKqPpZhyMF6ipzt5_0ji8t66hiX9L2462B5jFySrESnwl1RrFk9UcACZhlBlZoNUzhzkP9W7kbEJTz6CuwwlyDbicdoqmZ9wvpiSsWGkAAAA=</wm>

C'EST LE MOMENT DE VENDRE votre bien immobilier? Prenez contact au tél. 079 788 42 00, sans aucun frais jusqu'à la vente de votre bien immobilier, Ralph Schafflützel www.achat-immobilier.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDAzMwUAWpakwQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJSLJ-rsaSLWQovUBkJ3PuPxX64O17asP_93Z8t08SIgf4QDNNYm-qI5WaD08iJEayF3VxEuuaFjLjOhWoTgZZuCBmCfQVd2HVLJb2rPsHN-kcCGkAAAA=</wm>

ST-AUBIN/NE, villa rénovée de 4½ pièces, 130 m2 habitables, à 2 pas du lac, calme. 2 salles d'eau, cheminée, grande véranda, jardin arborisé de 560 m2, terrasse, excavé, plusieurs dépendances. Cabanon de jardin, 2 places de parc. Prix: Fr. 890 000.-. Tél. 032 730 24 24 - www.palombo-immobilier.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLCwNAAAEFPIPA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EPQ6DMAwG0BM58uefJMZjxYYYql6gpGTm_hOow3vbll7477Xun_WdYJZOLbgHJ6QV98jaSwtNgE0YdYG6QqvXHE8BG8T-NbJzNOrHFMKYfISpnEC5fvMGJsSSO2kAAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ4CQQgF0BMx4cOwgJRmu42F8QJr2Km9f6WxeHnHUTb4774_XvuzwCxBnhCJgvgwy8LEcJUCMIWx3YBfplmrQ6_Y3pR-GU31Rbl6Uoa6dvspfI5Pry--bNEBaQAAAA==</wm>

0901.000.135.

7/7

9h à 23h

2,50/min.

NEUCHÂTEL, NOUVELLE PROMOTION! A vendre en PPE, 10 appartements, 1 attique et 2 surfaces commerciales. Dès Fr. 365 000.-. Proche de toutes commodités. Disponibles en automne 2017. Tél. 032 730 24 24 www.palombo-immobilier.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLCwMAcA8ve3uw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfWxjIIxRtqhD1QvYTZl7_ylSnvTOM6TguR-vz_EOBqqROsw0uGoR8Rgo1SWY0St4bNwEzN0DmPbNbKSrLeqekyb0R_C0sUa_VkP5X3kDgj3wyWgAAAA=</wm>

LE LANDERON, appartement 4½ pièces, avec ascenseur, 3 chambres à coucher, 2 salles d'eau, cheminée de salon, balcon, garage privatif. 1 place de parc. Fr. 499 000.-. Tél. 078 840 70 47 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDS0NAEA48vIjA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6EMAxF0RU58ssH541LRIemGLEBIpOa_VeDKK50irvv3pK-rdv32H4O1dzFCLA6sqXW6A3JaA6gZsXyeWDPaB469RyXSUQfUns_hVGGcGEptMF55XTH_APv1gKmaAAAAA==</wm>

CERNIER, appartement moderne 4½ pièces avec grand balcon dans immeuble neuf et proche de toutes les commodités (écoles, transports, magasins).

Place de parc dans garage collectif, accès direct par ascenseur. Libre de suite ou à convenir. Loyer Fr. 1 590.- + Fr. 280.- de charges (place de parc Fr. 120.-). Tél. 079 624 79 09.

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDUytQAAfDo7oA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQwNAAAxe--Qg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GOw7DMAwE0RNRIFemlgzLwJ3hIsgJDCl17l_lM8AD5jjKm_7d9_O5P8rUOgTh8CgDm3sW2ZBW9g1q42a9x2-1mIkZ2xIbSNnIJdcYFDCvNRGL2tt7vj5yv4yKaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJ7Oos6RSV4bojRcgLjHCd_1eBDMx9lw38P6_X53oXAT0lkiCKGsMsK2JoskhCQX_wMJCRs9pB6zykOZdM95aVa8smt-vURZ7j2_sHL-udVWkAAAA=</wm>

A LOUER APPARTEMENT À LA CHAUX-DE-FONDS, 4 pièces, partiellement rénové, parquet, grande cuisine habitable, 2e étage. Proche des écoles et du centre. Fr. 1000.- + charges. Libre de suite ou à convenir. Tél. 078 827 16 23

IMMOBILIER À ACHETER CHERCHE DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE appartement 5½ pièces, en terrasse ou en attique, sur le littoral neuchâtelois, avec vue sur le lac ou dégagement. En bon état, cuisine moderne, ascenseur, garage. Budget Fr. 1 500 000.-. Financement bancaire assuré. Tél. 078 896 19 27

BOUDRY, Philippe-Suchard, bel appartement neuf 3½ pièces, 85m2. Hall d'entrée , grand salon-séjour avec grand balcon, cuisine agencée ouverte, salle de bains et 2 chambres. Cave.

Loyer Fr. 1545.– + charges Fr. 150.–.

Place de parc à disposition Fr. 60.–. Libre de suite. Tél. 079 951 20 33 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQyMwcAzzgfkA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6MuWbEVjyBYylF7A1Mrc-0-BPHjnGVr4vR_X9_gEmGVQd4j1gPSi6mGjdK8BoAnDNtSqbDY0dE2sHJUyuVFzSfLETZyeNj39N1v5r_sB1uQE_mkAAAA=</wm>

DEMANDE DE LOCATION

À VENDRE

A VENDRE A NEUCHÂTEL OUEST, appartement 6½ pièces, 145m2. Grand salon-séjour de 40m2, cuisine agencée récente, 2 salles de bains, 4 chambres, 2 balcons, 1 terrasse et 1 jardin clôturé de 344m2, 2 caves. Situé dans un quartier tranquille à proximité de la forêt.

Deux places de parc faciles d'accès.

Prix sur demande. Tél. 079 637 22 03

LA CHAUX-DE-FONDS

PIZZERIA FONDS DE COMMERCE Cet établissement très bien tenu et en parfait état disposant de 120 places avec bar.

Il réalise un chiffre d’affaire de env. 1 million de Frs. Suisse.

Prix et dossier sur demande <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDU0MQUA2cnXxQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6AMBAEv6jN7tHlCidJHUEQPIag-X_FwyEmmUlmnkMZH1NbtrYGwc6SVbEoaJ6lIVhLNlmQcAP7kRIMHevvT6RcwP4-TyT4TiUbXvHS5-s4byHBJdJyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQwswQApsEjdA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJSIr1q8aQLWQovYBsp3PvPxXy4J1nSsPnflyf452EyA4WhBpJbE0kUrFxSBJhMJK-aOtG6q5ZveuUYqg1C_qNAT5VYQzb3Pqtq0b7re8fs_E2jWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLCwNAIAPDLG0g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQ6EMAwAwBc58hHH9rpEdIgC8QFCSM3_q5UYabYtteB3WfdzPZIQ2cECPTiJrahGNi8WkkRYGan9SFRI1SQnDiXsFVjsgvqwgXefEMpX68H3eKy8Y_4B6uobI2kAAAA=</wm>

MONSIEUR CHERCHE CHAMBRE à Neuchâtel ou environs. De suite.

Tél. 076 543 18 15 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQyNAEAsv9XRg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6AIAwA0BOV9AvUjobNOBgvgIqz9580vuQtS1jC_9zWvW1BiFyhODFpEJdk5sE5CUrQh5HyRCKKJTuGDh90VgeR3EF7ceiVDUxc7TrGMbym57pfFJXORWkAAAA=</wm>

Tél. 032 913 77 77 ou 76 www.espace-et-habitat.ch

LE LANDERON, porte ouverte, vendredi 18.11.16 de 14h à 18h, samedi 19.11.16 de 10h à 16h. Nouveau bâtiment artisanal au Landeron, route de la Neuveville 1b. Tél. 079 250 39 48 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQyMQQAeP9KSw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6AMAgF0BPR8JFKkdF0Mw7GC6i1s_efNA5ve8sSOfFvrutetwCzFDKHKAJiKWcPHZK4BwAVxjgB8geL0r962UE8FJCePpL3W8hZW3Y0OxvS0_oLYsgQ_GkAAAA=</wm>

IMMOBILIER À LOUER LE LANDERON, à 2 min. de la gare, joli studio meublé avec kitchenette, WC/douche, 28 m2. Libre de suite.

Loyer Fr. 715.– charges incluses.

Tél. 032 725 37 37 (heures de bureau) ST-AUBIN, dès février 2017. Surface commerciale bien située, 2 pièces et WC, 2 entrées, vitrine, Fr. 450.–/mois charges comprises. Tél. 032 835 17 52 / Tél. 076 298 17 52

LA CHAUX-DE-FONDS, grand 3½ pièces et 2½ pièces. Neuf. Rez, cuisine agencée, WC douche, buanderie, machine à laver, jardin. Centré, bus à 1 minute. Fr. 1120.– charges comprises, 1 mois de loyer offert. Libre de suite. 2½ pièces : neuf, cuisine semi-agencée, douche, poêle suédois, poutres apparentes, buanderie, jardin, 4e étage, Place d'Armes. Tél. 078 911 91 48

BEVAIX, 5 pièces refait à neuf, 1er étage, cuisine agencée, (vitro lave-vaisselle) salle de bain WC, WC séparé, balcon, cave, place aux combles à Fr. 1770.– charges comprises. Transport et commerce à proximité. Place de parc Fr. 50.– Libre de suite ou à convenir. Tél. 079 253 27 76 ou tél. 079 204 50 93

BOUDRY – Louis-Favre 32 – Magnifique appartement 4½ pièces au cœur de la vieille ville. Cuisine agencée ouverte, salon-salle à manger, 1 salle de bain avec baignoire et 1 salle de douche, 3 chambres. 2 places de parc extérieures. Fr. 1 550.- + Fr. 250.- charges. Tél. 032 841 70 00, www.atrium2016.ch.

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDA3MgYAXJxpTQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58v-J4xiPqFvVAXECWnfm_hMST3r7ntb0_7kd7-2VUOUSD3X2BL2ZRY7eGJGAkor5QGeAk56uq_pUyMkqGVYqn_CSGbebXYM4V_te9w-0xIfmaQAAAA==</wm>

JOBS

DAME SUISSE SÉRIEUSE avec expérience et références cherche emploi comme dame de compagnie. Tél. 076 730 28 13

DEMANDES D'EMPLOI

PÂTISSIER-CONFISEUR avec CFC cherche emploi, libre de suite. Tél. 078 617 81 27

<wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDGwNAcAZbgyHQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cEYU8YqW9ShygXi2Jl7_6lVn_T2Pa3w_3N7Hds7wYxKEpXDE-LFLLJb8R6JH2G0B1QFAYnUK8Yc0sihi-rySeHnpLudyl1k2WjlM-8vunqt_2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQyNQMAmls1zA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw7DQAgFwBOx4rGwQCgjd5YLyxfwt879q0QpRjPPZY3_3tOyTWuBWYI8ITYK4s0sS3uTzAKgwhgv4Fd0WIlfITDQGayk4ieF7E4J9tvHsXe92-d6vqFcuzJpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLAwMAAAWegK7Q8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDAzMAMAZmD3Dg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EMQ6AMAgF0BO1-SAUkNG4GQfjBTTa2ftPGof3liW14jfN6z5vSQB7sYADSWxVNdKsclASQRjURhrEyBpLdjlOPxqK9i8Z1MvphhLgsJAGvbU-V38B9jyY6WkAAAA=</wm>

<wm>10CB3JPQ7CMAwG0BM58ue_1HhE3SoG1AukjTJz_wnE8KZ3HOWN_57769zfBWbZqCcHR0F6c8_qvUnidwphxAMqwalqpcNtyhpkE0YW7HStNFpwHRvfl8PaZ64vqT-HNmkAAAA=</wm>

20

*

,

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQ0MwIAGXIz4g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7CQAwEwBf5tOvYdzYuUbooRZQPHARq_l-BKKabbStv-Luv-7keRUBDRpJdizqae9ZiLcAiCQX7jYsTI38D069XYsrsmmKPJySMITbdhsN6RLbP9f4CpkUwDWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDUyNQcA7SeEMA8AAAA=</wm>

POSEUR DE REVÊTEMENTS DE SOLS indépendant, plus de 30 ans d'expérience, spécialisé dans travaux minutieux et tous revêtements de sols, souples ou rigides, parquets massifs, flottants ou collés, stratifiés, etc. vous propose ses services à prix très intéressants, devis gratuits et promesses d'interventions rapides. Tél. 076 573 17 54 / favarger.sols@gmail.com <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDE0MgAAsw_vYg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tLfYZzsuIzqUIuIDkIM6_68iZaTZtrKG_-f62td3dYAhHtqJ6vRmlhXWPLJgBNHHA8lUqLLu0weu5SM83ER9mZIekAvzSA5nTLTvvH9Odf3xaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5yv-OaxePqFvFgLhAgtWZ-08gnvTOM631__vxeB3PRIdSGEbzBL2Z7cmtadfEDzu2G1SD6hY59nqvOSEDPmWolYRjCS5WLWgson3q-gJQzePAaQAAAA==</wm>

HOMME CHERCHE TRAVAIL, menuisier-ébéniste, jardin, bricolage, peinture, nettoyage, appartement, lino, laminante, montage de meubles, ou autres, etc. Ouvert à toutes propositions. Prix intéressant. Libre tout de suite. Tél. 078 691 23 38 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDExNAcAPvnZ6A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6AMAgAwBfRAEIRGU0342D8QGvt7P8njcNtt22hCX9r2c9yBCFNDDyLkAWxJVWPjIldA50zI-XlK0rCZmEmNKxX6MQO4rWDNxxQr6-23O7ZJT19vAvq4B5pAAAA</wm>

DAME AVEC EXPÉRIENCE, cherche travail chez personnes âgées, repas, ménage, etc. Nettoyage à Neuchâtel et environs. Tél. 076 411 26 41 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLC0MAUA6fx7VA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ6DMAwF0BM58rfjxMYjYkMMqBdooZm5_wRieNJb17TCr3nZPsueYBanHhxuCenFLFJrcUYC7MJoE1QNTzSP9htRBdS8O1U7mVwxSL84esgf5qNc57gBxiFz82kAAAA=</wm>

Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Jusqu’à 320 caractères. Les abréviations ne sont pas acceptées.

Délai de parution: lundi à 12h. Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras.

VOTRE CHF PETITE ANNONCE Toutes les petites annonces sont également publiées 2 semaines sur le site www.pilote.ch * 40 CHF + TVA pour les annonces à caractère commercial

Cochez la rubrique qui convient:

ANNONCEZ-VOUS !

Vente Achat Cours privés Animaux Informatique Utilitaires Nautisme Deux-roues Véhicules divers Accessoires automobiles Rencontres Divers Commerciales Santé Trouvé/Perdu Ameublement Vacances Érotique

SOUS TOIT Immobilier à vendre Immobilier à louer Demande de location Demande d’achat

Bulletin de commande à transmettre à: Publicitas SA Rue St-Maurice 4 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70 Fax 058 680 97 71 neuchatel@publicitas.ch

JOBS Offre d’emploi Demande d’emploi Cochez si nécessaire: Sous-chiffres : taxe de Fr. 50.Dates de parutions .........................................................................................................................................................................

Entreprise .........................................................Nom ............................................................ Prénom .............................................

Rue/N° .............................................................NPA/Localité ............................................... Signature ..........................................

26 PORTRAIT

O HVW O·XQ GHV UDUHV SROLFLHUV GX FDQWRQ j rWUH SD\p SRXU MRXHU DX[ PDULRQQHWWHV SHQ GDQW VHV KHXUHV GH WUDYDLO /H &KDX[ GH )RQQLHU %ODLVH 0DWWKH\ HQVHLJQH O·pGXFD WLRQ URXWLqUH DX[ pOqYHV GX FDQWRQ GH 1HXFKkWHO GHSXLV ELHQ WUHQWH DQV 3HOXFKHV JDGJHWV HW SUpFLVpPHQW WKpkWUH GH PDULRQ QHWWHV O·DLGHQW j IDLUH SDVVHU VHV PHVVDJHV GH SUpYHQWLRQ 3DUIRLV YRXV O·DSHUFHYUH] DX MDUGLQ GH FLUFXODWLRQ DFFRPSDJQp G·XQH KRUGH GH JRVVHV DSSOLTXpV VXU OHXU YpOR /HV SOXV SHWLWV O·pFRXWH URQW VDJHPHQW DX SDVVDJH SLpWRQ DILQ GH WUDYHUVHU OD URXWH FRUUHFWH PHQW /HV UqJOHV GH OD FLUFXODWLRQ Q·RQW SDV EHDXFRXS FKDQJp %ODLVH 0DWWKH\ QRQ SOXV G·DLO OHXUV ©-H QH PH ODVVH SDV GH PRQ PpWLHU -·DGDSWH PRQ PHVVDJH DX[ HQIDQWV ,O IDXW rWUH VRXSOH VSRQWDQp VDYRLU SDUOHU OHXU ODQ JDJHª 8Q EULQ FXULHX[ GH VDYRLU j TXHOOH VDXFH QRXV DOORQV OH FXLVL QHU %ODLVH 0DWWKH\ ILQLW SDU VH PHWWUH j WDEOH

,

La rencontre du rayon dames ©-·DL XQH V±XU MXPHOOH 0D PqUH D VX TX·HOOH DWWHQGDLW GHX[ EpEpV ORUVTX·HOOH D DFFRXFKp« (OOH YH QDLW G·RXYULU XQ VDORQ GH FRLIIXUH SRXU GDPHV GDQV QRWUH DSSDUWH PHQW GH /D &KDX[ GH )RQGV HW Q·DYDLW SDV SUpYX G·DYRLU G·HQ IDQW WRXW GH VXLWH $ORUV GHX[ YRXV LPDJLQH] ª eOHYp GDQV O·XQL YHUV GHV ELJRXGLV HW GHV SHUPD QHQWHV %ODLVH 0DWWKH\ VH IDLW GH O·DUJHQW GH SRFKH HQ VKDPSRXL QDQW TXHOTXHV FOLHQWHV UDYLHV GH OXL UHQGUH HQ UHWRXU OD FDUHVVH G·XQH PDLQ ULGpH GDQV VHV FKH YHX[ EORQG YpQLWLHQ ©0D V±XU HVW GHYHQXH FRLIIHXVH 0RL" dD QH P·D SDV HIIOHXUp -H SHUFHYDLV FHWWH SURIHVVLRQ FRPPH pWDQW GDYDQWDJH IpPLQLQHª Police ou Service des viandes /H MHXQH KRPPH VH ODQFH GDQV XQ DSSUHQWLVVDJH GH YHQGHXU ©-·DL FRPPHQFp SDU WUDYDLOOHU GDQV OD FRQIHFWLRQ PDVFXOLQH j /D &KDX[ GH )RQGV /HV MRXUQpHV pWDLHQW ORQJXHV PDLV oD DYDLW DXV VL GX ERQ SXLVTXH F·HVW j FH PR PHQW Oj TXH M·DL UHQFRQWUp PD IHPPH (OOH WUDYDLOODLW DX UD\RQ G·HQ IDFH j OD FRQIHFWLRQ GDPHV 1RXV DYRQV IrWp QRV DQV GH PDULDJH FHWWH DQQpHª GLW LO ILq UHPHQW &·HVW SUpFLVpPHQW SDU DPRXU TXH %ODLVH 0DWWKH\ HVW HQ WUp GDQV OD SROLFH 3DUWL DPpOLRUHU VRQ VXLVVH DOOHPDQG XQ KpULWDJH PDWHUQHO j .ORWHQ HQ pWDQW HP SOR\p GDQV XQ PDJDVLQ GH MRXHWV LO VRXKDLWH UHYHQLU GDQV OH FDQWRQ GH 1HXFKkWHO SRXU VH UDSSURFKHU GH VD FRPSDJQH ©0RQ SqUH P·D

&H SROLFLHU HVW SUREDEOHPHQW OH SOXV FpOqEUH GX FDQWRQ WRXV OHV pFROLHUV HW XQH SDUWLH GH OHXUV SDUHQWV O·RQW HX SRXU O·HQVHLJQHPHQW GH O·pGXFDWLRQ URXWLqUH / ·KRPPH D SRXUWDQW FRPPHQFp GDQV OD FRQIHFWLRQ PDVFXOLQH HW DXUDLW SX ILQLU DX 6HUYLFH GHV YLDQGHV

%ODLVH 0DWWKH\ Le merle blanc fait partie des outils de cours, les enfants reçoivent un porte-clef.

«JE Nâ&#x20AC;&#x2122;AIME PAS Ã&#x160;TRE AU FRONT. JE PRÃ&#x2030;FÃ&#x2C6;RE Ã&#x160;TRE EN SECONDE LIGNE ET AIDER EN Å&#x2019;UVRANT DANS Lâ&#x20AC;&#x2122;UNITÃ&#x2030; DE DEBRIEFING PSYCHOLOGIQUE» LQGLTXp TXH OD SROLFH UHFUXWDLW -H OXL DL GLW ©VL W·DV TXH oD QRQ PHUFL ª 5HQVHLJQHPHQWV SULV LO V·DJLVVDLW G·XQH IRUPDWLRQ SOXV FRPSOqWH GH SROLFLHU DPEXODQ FLHU HW SRPSLHU -·DL SRVWXOp HW M·DL pWp SULVª ,O ULW ©%RQ M·DYRXH TXH MH YRXODLV YUDLPHQW UHQWUHU M·DYDLV DXVVL SRVWXOp DX 6HUYLFH GHV YLDQGHV ª

Quand la route tue 3UHPLqUH H[SpULHQFH GH WHUUDLQ DX VHLQ GH SROLFH VHFRXUV 3HX FRQFOXDQWH SDVVHU OHV EUDFHOHWV oD Q·HVW SDV VRQ WUXF ©-H Q·DLPH SDV rWUH DX IURQW -H SUpIqUH rWUH HQ VHFRQGH OLJQHª $SUqV GHX[ DQV HW GHPL LO GpFURFKH HW UHMRLQW OHV UDQJV GH OD FLUFXODWLRQ URX WLqUH ,O SUpIqUH OH FDOPH %ODLVH

0DWWKH\ /D SHUWH GH VRQ PHLOOHXU DPL WXp GDQV XQ DFFLGHQW GH OD URXWH Q·HVW SUREDEOHPHQW SDV pWUDQJqUH j VRQ FKDQJHPHQW GH EULJDGH ©,O V·HVW WXp OH OHQGHPDLQ GH VHV DQV DORUV TXH MH UHQ WUDLV GH VRQ DQQLYHUVDLUH 3RXU PRL o·D pWp XQ GUDPH ,O pWDLW FRPPH PRQ IUqUH 3DUDOOqOHPHQW j O·HQVHLJQHPHQW GH OD FLUFXODWLRQ URXWLqUH MH PH VXLV pJDOHPHQW HQJDJp GDQV O·8QLWp GH GpEULHILQJ SV\FKRORJLTXH GH OD SROLFHª ,O UD FRQWH DYHF EHDXFRXS GH GpOLFD WHVVH OH GpFqV G·XQ FROOqJXH ©,O D IDOOX DQQRQFHU OD QRXYHOOH j OD ID PLOOH HW DX[ FROODERUDWHXUV GH OD SROLFH &·pWDLW GRXEOHPHQW SpQL EOH 0DLV MH VXLV YUDLPHQW DQLPp SDU FHWWH YRORQWp G·DLGHUª 9RLOj DQV TXH %ODLVH 0DWWKH\ HQVHLJQH O·DUW GH WUDYHUVHU OD URXWH RX GH FLUFXOHU j YpOR DX[ pOqYHV GX FDQWRQ /XL QH SHUoRLW SDV VRQ WUDYDLO FRPPH pWDQW IDVWL GLHX[ ,O DLPH OHV pFKDQJHV DYHF OHV DGROHVFHQWV HW OD VSRQWDQpLWp GHV SOXV SHWLWV O·pWRQQH WRXMRXUV ©-H PH VRXYLHQV GH FH MRXU R DYHF PD FROOqJXH QRXV DYLRQV H[SOLTXp PLQXWLHXVHPHQW FKDTXH FRQVLJQH j XQH FODVVH GH SUH PLqUH DQQpH 1RXV DYRQV PrPH WRXW UpFDSLWXOp /RUVTXH QRXV OHXU DYRQV GHPDQGp ©4XH GRLW RQ IDLUH DX PRPHQW GH WUDYHUVHU OD URXWH"ª XQ HQIDQW D UpSRQGX ©0RL MH VDLV QDJHU VRXV O·HDX ª ,O pWDLW FRPSOqWHPHQW DLOOHXUV M·DL WURXYp oD WHOOHPHQW GU{OH Un Rambo à la maternelle 'DQV VD JUDQGH YDOLVH OH VHUJHQW FKHI WUDQVSRUWH %LGLEXO XQH SH OXFKH URVH YHQXH VHQVLELOLVHU O·HQIDQW j VRQ U{OH GH SLpWRQ ©-H YRXV O·DFFRUGH XQ IOLF TXL DJLWH GHV PDULRQQHWWHV F·HVW SHX FUpGL EOH«ª 3ULV HQ IODJ LO VH PHW j OD IDLUH SDUOHU G·XQH YRL[ GH GHVVLQ DQLPp ©-H P·DSSHOOH %LGLEXO HW MH IDLV SDUWLH GH O·XQLIRUPHª 1RXV VRPPHV FRQYDLQFXV %ODLVH 0DWWKH\ XQ pWHUQHO JRVVH TXL Q·HQWHQG SDV GHYHQLU XQ 5DPER ©-H VXLV OH SOXV DQFLHQ IOLF GH 6XLVVH j WRXMRXUV HQVHL JQHU O·pGXFDWLRQ URXWLqUH $ORUV j PRLQV TXH MH QH GHYLHQQH SRP SHX[ HW MH FRPSWH VXU PHV FROOq JXHV SRXU PH OH IDLUH UHPDUTXHU MH UHVWHUDL MXVTX·DX ERXWª (Q UDQ JHDQW VHV JDGJHWV GDQV OD PDOOH OH SROLFLHU UpIOpFKLW j KDXWH YRL[ 'DQV WURLV DQV LO SUHQGUD VD UH WUDLWH ©/RUVTXH MH SDVVH GDQV OHV FODVVHV F·HVW YUDL TXH MH WRPEH VXU GHV PDPDQV j TXL M·DYDLV HQ VHLJQp OD FLUFXODWLRQ j O·pSRTXH -·DL HX PD ILOOH PRQ EHDX ILOV (W MH ULVTXH ELHQ G·DYRLU PHV SHWLWV HQIDQWV GDQV OH ORW«ª

TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

ANABELLE BOURQUIN

Blaise Matthey fait passer ses messages de prévention à l’aide de sa marionnette Bidibul et de quelques gadgets.

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDA0NAQAAdLHjA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ7DQAwEX-TTrpONfTGMwqKCqvxIVdz_ozZhAQNmNMdRarjY9sdrfxYBT4sOkiV5Cy0V0Zs869_o4LJSM5AZefuNVAgY52OXD8qmNMXwrvZ9f36FcQ0NcgAAAA==</wm>