A+ La Chaux-de-Fonds + Le Locle - Edition du 19 janvier 2017

Page 1

32575$,7 (PPDQXHO %D\RL <LQGD HQ PLVVLRQ SRXU IªGªUHU OHV $IULFDLQV GX +DXW > pages 26-27

La Chaux-de-Fonds + Le Locle

Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 195 exemplaires

Numéro 2 /// 19 janvier 2017

PRÉ ET PARASCOLAIRE LA STRUCTURE ANTHROPOSOPHIQUE LES ONDINES VEUT OUVRIR UNE CINQUANTAINE DE PLACES POUR LES 0 À 12 ANS À LA CHAUX-DE-FONDS

LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND > pages 7-12

$ OD UXH GX 3URJUqV RQ IDLW JDLHPHQW O·LPSDVVH VXU OH FRQIRUW > page 17

> pages 4-5

/HV DQWKURSRVRSKHV SRXU DLGHU OH SDUDVFRODLUH"

Soins et assistance à domicile : tout par un seul prestataire <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxsDA2NQcAlVkLhw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7tnrc2sYmVkBUbhJVdz_o6ZlAaMZMHN2JfzZxn6OoxMsxQpaVnR6JOnRGUiIy87sYH1SaGys5fYbqRCwfo_RjXlRhiuwmjx9Xu8v956rAHIAAAA=</wm>

• Soins individuels • Service fiable et flexible • Visites à l‘heure convenue Notre filiale dans votre région : téléphone 032 72114 50 www.homecare.ch

INNOVATION

Bientôt un FabLab à La Chaux-de-Fonds > page 13

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY2swAA4odrqw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NeOt7XUMq7CooApfEhX3_qhNWMD_6G1bWcPVc33t67sI6JDI3n2UmbYwr8ymVC-QrmAsSAZG73nzQloYME8joNAn8n9RTntk-x6fH7q5vLpyAAAA</wm>

26 / 27 / 28 JANVIER 2017 heidi.com Flagship Boutique / Faubourg du lac 5 / 2000 Neuchâtel Rédaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : Publicitas La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle : 032 910 20 00

LOTO Dimanche 22 janvier

Lire, c’est comprendre. Ecrire, c’est être libre.

45 ou 30 tours <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYzMQQAL59K5g8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Rm99rrtZwkOIIg-BqC5v8KikPMTjaZdXWN-JiX7Vh2JyA1WEsl0yktmjlrigXiICmgTZ-kZP3lgVRToI8mYPzOdxGy9lQl3uf1AAYV3y5xAAAA</wm>

MINIBINGO

Salle de Spectacles - Dart Club - 15h ou 16h30 1 Royale 3 x 300.- Contrôle 1 Impériale : 1’500.- LotoWin

>>>>>>> Osez

Ça con ntinu ue aprrès le es fêttess !

PESEUX

apprendre!

Trop d'adultes ont des difficultés à lire et à écrire. Votre rôle est de les informer, le nôtre est de les aider. ASSOCIATION LIRE ET ECRIRE cours de base dispensés dans Appelez-nous au 26 localités 032 914 10 81 de Romandie

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM2sAAA4As7zg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6DQBBF4Seazb3zwywd2eAIguDXNNW8vwLqKo4637pWNPx6L9ux7EXQVLRPhl46zU1nFrs3DS3wnmC-6Ai6p_55ISMDGI8RUGiDEHMxG5lo5-d7AQ5EwntyAAAA</wm>

40.- / 80.- / 120.- Cartes COOPou Bons Loto

Invités 1/2 Tarif : Dist Val-de-Ruz Communes de Boudry & Areuse

Ju usqu´´au 31 janvvie er !

TRANSPORTS ORGANISÉS

* Voir conditions en magasin.

Le Locle via La Chaux-de-Fonds Yverdon - Ste-Croix - Val-de-Travers

LA CHAUX-DE-FONDS MARIN-EPAGNIER NEUCHÂTEL

Loto Fidélité www.infoloto.ch Le 16ème gratuit

032 373 73 73

La Clinique Montbrillant a le plaisir de vous annoncer l’ouverture du nouveau cabinet de chirurgie plastique et esthétique du

DR LAURENT SMEETS Spécialiste en chirurgie plastique, reconstructive et esthétique Consultations sur rendez-vous dès janvier 2017 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY1MwcAweZZPw8AAAA=</wm>

<wm>10CE2KKw6AMBAFT7TNe9tuP6wkOIIg-BqC5v4KikKMmZl1dQv4mJftWHYnoFVKi5aLa25BG501BTV1kFnBMpFmsDjS75dXFwP6eAQU5k6KJYmpJzLc5_UAgp3R23IAAAA=</wm>

Tél. +41 32 910 05 40

LA CLÉ DES CHANTS Chœur mixte de Concise et environs

Schubert MESSE N° 2 EN SOL MAJEUR

Mettraux

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDazNAIA2LDtyg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNDNeJ3ENq2WrBVV5SFXc_0d9sEr3snMcFQ2_r_t5329FQNNGek-VejYli3NrChVICRwXZLhHRv_zRsYIYH2NgUYtTItP2_Lu7fV4vgE5a44jcgAAAA==</wm>

DIRECTION Gabriel Ducommun ORCHESTRE Tell Quel ET 4 SOLISTES

MESSE EN RÉ MINEUR

Rue de la Montagne 1 - 2300 La Chaux-de-Fonds www.clinique-montbrillant.ch

SAMEDI 21 JANVIER 20 h église Saint-Pierre d’Yverdon-les-Bains DIMANCHE 22 JANVIER 17 h église catholique de Peseux SAMEDI 28 JANVIER 20 h temple d’Orbe DIMANCHE 29 JANVIER 17 h grande salle de Concise

Mozart

www.cledeschants.ch

MESSE KW 192

ENTRÉE LIBRE – COLLECTE

LOGOPEDIE-ORTHOPHONIE Le cabinet de Cernier (Epervier 8A) <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLSwNAUA-sAe9A8AAAA=</wm>

vous informe, qu'il est possible d'obtenir un rendez vous de suite <wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5-rab2MYj6lZ1QFyA4HTm_hOI4W3vOLI3_N3387k_kgFxsmCPnjKiSXD6L2gkmFXAdmPtkKFm-Zq81VpvUh9O26yiCXZCxSoZZbh6-9T1BeqLgv1pAAAA</wm>

au tél. 077 497 17 27 horaires de travail: de 10h à 18h du mardi au vendredi.

NOUVEAU

FAIM DE SEMAINE

NOUVEAU

Rue de la Paix à La Chaux-de-Fonds

Thérapie crânio-sacrale énergétique <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3tgQA7esSpg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLtXn-MYVmFRQBR-pCru_1HVsoBhs-_lDX_P7bi2swhoscgePUsjm5LF5dHkKpASGCuHBjJ460Z6ODB_xUCjJofJzX12evu83l8r1wTtcQAAAA==</wm>

Méthode manuelle très douce utilisant l’information énergétique pour corriger et libérer les lésions.

Douleurs musculaires, vertébrales, migraines, sinusites, otites, perturbations des nourrissons, réhabilitation après maladies comme pneumonie, gastro, etc.

Muriel Bourdais - 079 221 84 21 - Agréée ASCA www.harmonise.ch

Restaurant de la Couronne 2325 Les Planchettes

MENU chaque dimanche à midi Entrée Potage Plat Dessert <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM2NgQAh-DKnA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqxKAMAwEvyidXNL0QSRT10Ew-BoGzf8rCg6x4va2d7fAH2vbjrY7GCokJanCJdUgFY4Sg5g4Y56MvACWYGLx19PU2ZjH2xDPrQMgZdI6qlm4z-sB87wV9HIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysbSwMAMAJMEliA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DQAxE0S_yasb2PlzDKiwqqMKXRMH5f9RtWcEFVzr7nrXg13N7Hds7CaiKeozRUlsUDeZYwMITJBXsD7o5euCPC1l7BeaXCLh-0sVMXKdXK_d5fQA-ZvFqcQAAAA==</wm>

Village 7, 2325 Les Planchettes, 032 914 04 62

03

Coucher de soleil sur le Lac des Taillères après une bonne journée de patinage, par Sandrine Haag

LA PAGE TROIS

LECTEUR PHOTO

Chaque semaine, nous publions une photo d’un lecteur. Envoyez-nous vos images à photo-aplus@arcinfo.ch

L’OBJET RARE DU COMMERÇANT

LE BILLET Isabelle Matthey

CONTACTS

A la boutique d’articles décoratifs «L’onzième étoile» à La Chaux-de-Fonds, une coquette statuette n’est pas à vendre. Il s’agit de l’effigie de Ganesh. Le dieu abolisseur d’obstacles pour les Hindouistes, et qui tient lieu de portebonheur de la propriétaire.

a+ Edition La Chaux-de-Fonds +Le Locle Rédactrice responsable Anabelle Bourquin 032 910 20 21 076 582 62 19 redaction-aplus@arcinfo.ch Rue Neuve 14 2300 La Chaux-de-Fonds

Publicité: Publicitas La Chaux-de-Fonds, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 lachaux-de-fonds @publicitas.ch

www.facebook.com/ AplusHebdo

www.instagram.com/ AplusHebdo

© -H QH VXLV SDV FUR\DQWH PDLV M·DLPH EHDXFRXS OHV DQLPDX[ /H V\PEROH GH O·KRPPH pOpSKDQW P·DYDLW LQWHUSHOOpHª

MÉTÉO - De jeudi à dimanche, temps anticyclonique et bise se faisant discrète. Limite du stratus s’abaissant en-dessous de 1500m, puis aux alentours de 1000m d’ici au week-end et sans doute avec une bonne dissipation les aprèsmidis. Dans les Alpes, temps ensoleillé. Moins froid sur les crêts, mais restant hivernal en plaine avec des maximales inférieures au 0 degré.

VE | 20

SA | 21

DI | 22

6,/(1&( 21 78( DQJHU TXHO ERQKHXU 0DQ JHU VDQV VHO TXHOOH KRUUHXU (W SRXUWDQW FHV JkFKHV SD SLOOHV TXH VRQW OHV VFLHQWLILTXHV OH UDEkFKHQW VDQV FHVVH PRLQV GH JU GH VHO SDU MRXU HW YRXV YLYUH] SOXV ORQJWHPSV 7DQGLV TXH YRXV HVSpUH] JUDSSLOOHU TXHOTXHV PL QXWHV GH YLH HQ JDOEDQW OH PROOHW DX ILWQHVV OHV SURIHVVLRQQHOV GH O·DOLPHQWDWLRQ FRPSWHQW OHXUV ELI WRQV 9RXV OHXU UDSSRUWH] JURV HW YRWUH VDQWp QH OHV LQWpUHVVH SDV 6L RQ SHLQH j H[LJHU TXRL TXH FH VRLW G·HX[ GLUHFWHPHQW HW LPPp GLDWHPHQW DX ELVWURW HQ UHYDQ FKH RQ SHXW V·DWWHQGUH j XQH DPRUFH GH GLDORJXH 5DWp &RP PDQGHU GHV IULWHV VDQV VHO F·HVW H[LJHU O·(YHUHVW VXU XQ SODWHDX / ·DXWUH MRXU OD VDXFH FDIp GH SD ULV FULVVDLW GH VHO VRXV PHV PRODL UHV )DXW LO OD UHQYR\HU HW pYRTXHU OD FpOqEUH SKUDVH GH O·HQIDQW JkWp ©&·HVW WURS VDOpª" 9RXV SUpIpUH] YRXV WDLUH HQ pFOXVDQW GH OD IORWWH WRXWH OD QXLW OHV GRLJWV ERXGLQpV SDU OD UpWHQWLRQ G·HDX (W YRXV YRXV MXUH] TX·RQ QH YRXV \ UH SUHQGUD SOXV 0DLV F·HVW FRPPH LO \ D DQV ORUVTXH YRXV PDQJLH] HQWRXUpV GH IXPHXUV YRXV YRXV DFFRPPRGH] GH Q·LPSRUWH TXHO SRLVRQ -XVTX·j FH TX·LO VRLW LQWHU GLW SDUFH TX·LO WXH

0

ANABELLE BOURQUIN

04 ACTUALITÉ

$&&8(,/ 3$5$6&2/$,5(

La directrice Ninfa Dumont est prête à suivre la formation nécessaire pour mener son projet à terme.

/HV DQWKURSRVRSKHV YHXOHQW VƏDJUDQGLU /D VWUXFWXUH G·DFFXHLO /HV 2QGLQHV HVSqUH RXYULU GHV SODFHV HQ SUp HW SDUDVFRODLUH /H GRVVLHU HVW HQ DWWHQWH HVW SHXW rWUH OD VROX WLRQ TXL VRUWLUD TXHO TXHV IDPLOOHV GH OD JDOqUH 0rPH VL VRQ SURMHW Q·HQ HVW TX·j VHV EDOEXWLHPHQWV OD VWUXFWXUH G·DFFXHLO SULYpH HW QRQ VXEYHQWLRQQpH /HV 2QGLQHV YHXW pODUJLU VRQ RIIUH HW RXYULU XQH FLQTXDQWDLQH GH SODFHV G·DFFXHLO VXSSOpPHQWDLUHV j /D &KDX[ GH )RQGV 8QH TXDUDQ WDLQH HQ SDUDVFRODLUH HW XQH GL ]DLQH HQ SUpVFRODLUH &H MDUGLQ G·HQIDQWV DFFXHLOODQW OHV j DQV HVW DIILOLp j OD SpGDJRJLH DQ WKURSRVRSKLTXH 5XGROI 6WHLQHU YRLU HQFDGUp (Q SURLH j GHV GLI ILFXOWpV ILQDQFLqUHV LO VH GLW FRQ WUDLQW GH VH UHQRXYHOHU SRXU QH SDV V·pWHLQGUH 8Q GpEXW GH FRQ WDFW HVW DPRUFp SRXU REWHQLU OH IHX YHUW GHV DXWRULWpV FRPSpWHQWHV

&Ə

Se réinventer pour ne pas mourir 5HPSOLH DYHF XQH TXLQ]DLQH G·HQ IDQWV VHXOHPHQW DORUV TXH VH UDLHQW QpFHVVDLUHV SRXU OD IDLUH WRXUQHU OD VWUXFWXUH /HV 2QGLQHV WLUH XQ SHX OD ODQJXH PDLV QH PH QDFH SDV HQFRUH GH FHVVHU VHV DFWL YLWpV ©1RXV VRXIIURQV GH OD EDLVVH

GHV SUHVWDWLRQV VRFLDOHV GRQW ERQ QRPEUH GH QRV IDPLOOHV GpSHQ GHQW QGOU / ·2IILFH GH O·DFFXHLO H[WUDIDPLOLDO TXL FRQQDvW j SULRUL OD VLWXDWLRQ GH FKDTXH SDUHQW QRXV LQGLTXH TXH FHWWH LQIRUPD WLRQ HVW GLIILFLOHPHQW YpULILDEOH (W SXLV QRXV QH WRXFKRQV SDV GH VXEYHQWLRQVª H[SOLTXH W HOOH 8QH GHPDQGH GH VXEYHQWLRQQHPHQW D HQ HIIHW pWp UHIXVpH D W RQ SX YpUL ILHU DXSUqV GH OD 9LOOH ©$ FH U\WKPH QRXV SRXYRQV HQFRUH WH QLU XQH ERQQH DQQpH JUkFH DX SUrW VXU FDXWLRQ GH OD EDQTXH DQWKURSR VRSKLTXH GH %kOH PDLV SDV SOXVª SUpYLHQW 0DUF %HOEHRFK PHPEUH GX FRPLWp ©3RXU UpDWWLUHU GX PRQGH QRXV GHYRQV GRQF pWRIIHU QRWUH RIIUHª &·HVW Oj TX·LQWHUYLHQW OH SURMHW GH SUp HW SDUDVFRODLUH Pas encore d’autorisations )DFH DX PDQTXH GH SODFHV HQ SD UDVFRODLUH SODFHV PDQTXDQ WHV j OD UHQWUpH G·DR W SRXU OHV j DQV QGOU /HV 2QGLQHV SRXUUDLHQW FRPEOHU XQH SDUWLH GH OD GHPDQGH 3OXV SUXGHQWHV HOOHV Q·RXYULUDLHQW TX·XQH GL]DLQH GH SODFHV SRXU OHV j DQV VDFKDQW TXH G·DXWUHV FUqFKHV GH OD 9LOOH SHLQHQW GpMj j UHPSOLU OHXUV HIIHF

WLIV G·HQIDQWV FRPPH QRXV YRXV O·H[SOLTXLRQV HQ MXLQ ©1RV SUp HW SDUDVFRODLUH VHUDLHQW RX YHUWV SUHVTXH WRXWH O·DQQpH FRQ WUDLUHPHQW j OD PDMRULWp GHV VWUXFWXUHV G·DFFXHLO TXL IHUPHQW GXUDQW XQH SDUWLH GHV YDFDQFHV G·pWp HW GH 1RsO HW GRQF SpQDOL VHQW OHV SDUHQWVª H[SOLTXH 1LQID 'XPRQW OD GLUHFWULFH GHV 2QGL QHV HOOH PrPH SUrWH j VXLYUH OD IRUPDWLRQ QpFHVVDLUH j VRQ SURMHW 0DLV GH Oj j GLUH TXH FH VRQW OHV DQWKURSRVRSKHV TXL YROHQW DX VH FRXUV GHV &KDX[ GH )RQQLHUV LO UHVWH GX FKHPLQ &DU VL XQH GH PDQGH D pWp GpSRVpH OHV DXWRULVD WLRQV QH VRQW SDV HQFRUH WRPEpHV 3RXU SRXYRLU EpQpILFLHU GX VXE YHQWLRQQHPHQW SUpYX SDU OD ORL VXU O·DFFXHLO GHV HQIDQWV XQ SUp DYLV SRVLWLI GH OD FRPPXQH HVW Qp FHVVDLUH 2U /D &KDX[ GH )RQGV Q·HVW SDV HQWUpH HQ PDWLqUH QRXV FRQILUPH W HOOH VDQV GRQQHU GD YDQWDJH GH GpWDLOV / ·2IILFH GH O·DFFXHLO H[WUDIDPLOLDO YLD VRQ FKHI &KULVWLDQ )HOOUDWK QRXV LQGL TXH TX·XQH SURFpGXUH HVW EHO HW ELHQ HQ FRXUV PDLV JHOpH SUpFLVp PHQW HQ UDLVRQ G·XQH GHPDQGH GH VRXWLHQ ILQDQFLHU GH OD SDUW GHV $XWRULWpV ©(Q QRXV DYRQV

LES ONDINES DOIVENT ÉVALUER LA FAISABILITÉ DE LEUR EXTENSION SANS SUBVENTION Christian Fellrath, chef de l’OAEF

ACTUALITÉ 05

pWp FRQWDFWpV SRXU XQ SURMHW G·DJUDQGLVVHPHQW TXL VH VHUDLW pWDOp VXU OHV GHX[ YLOOHV GX +DXW /HV SUpDYLV UHQGXV SDU /D &KDX[ GH )RQGV HW /H /RFOH RQW pWp QpJDWLIV FKDFXQH GHV FRPPXQHV D\DQW SDU DLOOHXUV HX VHV SURSUHV SURMHWV SRXU UpSRQGUH j OD GH

PDQGHª $ SDUWLU GH Oj O·H[WHQ VLRQ G·XQH VWUXFWXUH SULYpH ILQDQ FpH SDU GHV FROOHFWLYLWpV SXEOLTXHV Q·HVW SDV HQYLVDJHDEOH ©/HV 2QGL QHV GRLYHQW UHSUHQGUH FH GRVVLHU HQ WHQDQW FRPSWH GH FHWWH FRQ WUDLQWH HW pYDOXHU OD IDLVDELOLWp GH OHXU H[WHQVLRQ VDQV VXEYHQWLRQª

H[SOLTXH &KULVWLDQ )HOOUDWK 3RXU O·(WDW OH SURMHW GHV 2QGLQHV UHVWH ©WRXW j IDLW YLDEOH PDLV LO IDXW WH QLU FRPSWH GH OD FODXVH GX EHVRLQ /H WDX[ GH FK{PDJH GX FDQWRQ LQ GXLW XQH VHQVLEOH EDLVVH GH IUp TXHQWDWLRQ GHV VWUXFWXUHV G·DF FXHLOª UDSSHOOH W LO

RUDOLF QUI? La pédagogie Rudolf Steiner vise à replacer l’enfant au centre de son propre développement, tout en lui fournissant des repères «naturels». Explications de Marc Belbeoch, eurythmicien et membre du comité des Ondines. Rudolf Steiner, c’est qui? Un philosophe austro-hongrois décédé au début du 20e, en Suisse. Il est le fondateur du mouvement anthroposophique. Actuellement, on dénombre près de 2’000 écoles partisanes de cette pédagogie à travers le monde. L’anthroposophie, c’est quoi? Étymologiquement, c’est la sagesse de l’homme. Cela signifie qu’on prend en charge sa propre évolution. Dans la pédagogie Steiner, le but n’est pas d’enseigner un

programme mais de suivre l’évolution de l’enfant tel qu’il est sans se soumettre à de schémas de pensée abstraits. On lui apprend à lire, à écrire ou à compter mais d’une façon qui ne force pas sa concentration. L’idée est d’adapter le système à l’enfant et non le contraire. Quels outils de travail? A priori, tout ce qui se rapproche de la nature. La biodynamie est très prisée, de même que les Arts tels que musique, théâtre, ou poésie. Nous utilisons également des matières nobles telles que le bois. Nous évitons le plastique, ça n’est pas naturel. Nous confrontons l’enfant à la vie réelle. Il moud son grain dès le jardin d’enfant pour en faire de la farine et finit par manger son pain.

Fonds d’aide à disposition 5HVWHQW OHV DVSHFWV SUDWLTXHV / ·LQVFULSWLRQ G·DERUG /HV SD UHQWV GHYUDLHQW SD\HU SDVVDEOH PHQW SOXV FKHU SRXU DPHQHU OHXU HQIDQW DX[ 2QGLQHV TXH GDQV XQH VWUXFWXUH VXEYHQWLRQQpH 2Q SDUOHUDLW G·HQYLURQ IUDQFV SDU MRXU HW SDU HQIDQW SRXU OH SDUD VFRODLUH ©/HV IDPLOOHV SHXYHQW VROOLFLWHU QRWUH IRQGV GH VROLGDUL Wp DOLPHQWp QRWDPPHQW SDU OD YHQWH GH QRWUH SURGXLWV LVVXV GH OD ELRG\QDPLHª UDSSHOOH 0DUF %HOEHRFK /HV ORFDX[ HQVXLWH ©6L FH SURMHW G·H[WHQVLRQ YRLW OH MRXU QRXV GHYURQV GpPpQDJHU IDXWH GH SODFH VXIILVDQWH 0DLV QRXV UHVWHURQV j /D &KDX[ GH )RQGV 5HVWH j WURXYHU XQ HQ GURLW DGDSWp j QRV EHVRLQVª LQGL TXH OD GLUHFWULFH 1LQID 'XPRQW ©0DLV WDQW TXH MH Q·DL SDV GH IHX YHUW GH OD SDUW GHV $XWRULWpV MH QH SHX[ SDV PH PHWWUH j FKHU FKHU G·HQGURLW (W YLFH YHUVDª UH JUHWWH W HOOH )DXWH G·DYDQFHPHQWV SOXV FRQ FUHWV /HV 2QGLQHV GRLYHQW SRXU OH PRPHQW VH FRQWHQWHU GH VDX YHU OHV PHXEOHV 3DV TXHVWLRQ GH GLPLQXHU OHV IUDLV G·pFRODJHV SRXU UHJDUQLU OD SHWLWH FODVVH ©QRXV GHPDQGRQV GpMj OH PLQL PXPª 4XDQW j OD UpFROWH GH IRQGV HQYR\pH HQ WRXV PpQDJHV GDQV OHV ERvWHV GH OD YLOOH LO \ D TXHOTXHV VHPDLQHV HOOH Q·D SDV HQFRUH OLYUp GH FKLIIUH /HV SDUHQWV GDQV XQH SURIRQGH JDOqUH HX[ GHYURQW HQFRUH ORQ JXHPHQW SDWLHQWHU DYDQW GH VD YRLU V·LOV SRXUURQW GpSRVHU OHXU HQIDQW DX[ 2QGLQHV 8QH FKRVH HVW V€UH HQ UHYDQFKH OHV $QWKUR SRVRSKHV DFFHSWHQW WRXW OH PRQGH 0rPH OHV SHUVRQQHV YDFFLQpHV TEXTE ET PHOTO: ANABELLE BOURQUIN

ARC AUTOMOBILES APOLLO SA BEVAIX – LA CHAUX-DE-FONDS PACKAGE BUSINESS ANS JUSQU’À 5

- Service .9% - Leasing 1 nce - Maintena - Garantie

DES OFFRES ET UN SERVICE À LA HAUTEUR DE VOS EXIGENCES

PERFORMANCES ET CONSOMMATIONS OPTIMISÉES

SACRÉ-CŒUR.PARIS

Dès T 19’490.- H

NOUVEAU CITROËN JUMPY UNLIMITED MISSIONS

Dès T 17’886.- H

DISPONIBLE EN 3 LONGUEURS MODUWORK AVEC 4 M DE LONGUEUR UTILE

CITROEN JUMPER

HAUTEUR DE 1,90 M PORTES LATÉRALES COULISSANTES MAINS LIBRES

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MLQwMwQAnDGLSQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT9TmvZbtbllJ6hoEwdcQNPdXfBxikplkeneJ-FjaurfNCSQLarRCF0lRpbhqjZLMQeYE6sxCQ7VJfn8gRQUY7xPwdB4s4fU8tNZ4HecNpVWYxnIAAAA=</wm>

CAPACITÉ DE TRANSPORT DE 2 EUROPALETTES

CITROEN BERLINGO BEVAIX BOUDEVILLIERS LA CHAUX-DE-FONDS LE LANDERON LE LOCLE TRAVERS

Dès T 12’295.- H

CAPACITÉ DE TRANSPORT DE 1 EUROPALETTE

Dès T 12’190.- H

CITROEN NEMO ARC Automobiles Apollo,citroen.ch rue de Neuchâtel 30 – arcautomobiles.ch Christinat Automobiles, rte de Coffrane 4 – cane.ch ARC Automobiles Apollo, rue Fritz-Courvoisier 34 – arcautomobiles.ch Garage Claude Fracchetti, rue de Soleure 8 Garage Carrosserie Burkhalter, rue de la Jaluse 2 – garage-burkhalter.ch Garage Hotz SA, rue de la Promenade 10 – garages-hotz.ch

032 847 08 47 citroen.ch 032 857 24 54 032 969 20 30 032 751 23 24 032 931 82 80 032 864 61 61

WEEKEND

(;326,7,216 086Š(6 &21)Š5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1Š0$

%LVWURWV GDQV OĆ?REMHFWLI

C’est au cafÊ que Mike Kieme aime venir immortaliser des tranches de vie

&¡HVW GDQV OHV FDIpV TXH 0LNH .LHPH DPqQH VRQ DSSDUHLO SKRWR SRXU HQ VDLVLU O¡DWPRVSKqUH GH FRQYLYLDOLWp 3RXU OD SUHPLqUH IRLV LO SUpVHQWH XQH SDUWLH GH FH WUDYDLO WRXMRXUV HQ FRXUV DSUqV SOXV GH YLQJW DQV RLOj SOXV GH YLQJW DQV TX¡LO WUDvQH VRQ DSSDUHLO SKRWR GDQV OHV ELVWURWV GH TXDUWLHU GH /D 7FKDX[ HW GX FDQWRQ 3KR WRJUDSKH G¡RULJLQH FRQJRODLVH HQ 6XLVVH GHSXLV 0LNH .LH PH H[SRVH DX &OXE VHV LPDJHV GH ELVWURWV 'HV WUDQFKHV GH YLH GHV LQVWDQWV YROpV HQ QRLU HW EODQF GDQV OHV FDIpV GH TXDUWLHU 5HQFRQWUH DYHF XQ KRPPH DWWD FKDQW GHYHQX XQ YUDL 1HXFKkWH ORLV XQ SHX JUkFH DX[ PRPHQWV SDVVpV DWWDEOp GDQV OHV FDIpV Pourquoi cet intÊrêt pour les bistrots ? ,O UHPRQWH HQ IDLW j PRQ DUULYpH HQ 6XLVVH DX GpEXW GHV DQQpHV -¡DYDLV GpEDUTXp GDQV PD ID PLOOH G¡DFFXHLO j /D &KDX[ GH )RQGV HW OH SUHPLHU VRLU M¡pWDLV DOOp IDLUH XQ WRXU HQ YLOOH WRXW VHXO /HV VHXOHV OXPLqUHV DOOX PpHV F¡pWDLW GDQV OHV ELVWURWV 3HQGDQW XQH QXLW M¡DL GpFRXYHUW XQ PRQGH HQ VRL HW IDLW PHV SUH PLqUHV UHQFRQWUHV (W OH OHQGH PDLQ MRXU GH PDUFKp SOHLQ GH

9

JHQV PH VDOXDLHQW SDU PRQ SUp QRP -¡DYDLV GpMj GHV FRSDLQV Le bistrot, un facteur d’intĂŠgration ? 3RXU PRL oD D pWp XQ YUDL DFFpOp UDWHXU G¡LQWpJUDWLRQ 4XDQG RQ YLHQW G¡DLOOHXUV RQ DUULYH DYHF XQH FRQVWUXFWLRQ LGHQWLWDLUH TX¡LO IDXW UHFRQVWUXLUH HQVXLWH HQ WHQDQW FRPSWH GX OLHX R RQ VH WURXYH /H ELVWURW HVW XQ OLHX GH VRFLDELOLWp SURWpLIRUPH TXL IDFLOLWH FHOD &¡HVW XQH SODWHIRUPH WUqV LQWpUHVVDQWH SRXU REVHUYHU OHV XV HW FRXWXPHV ORFDOHV $ /D &KDX[ GH )RQGV F¡pWDLW SDUWLFXOLqUHPHQW DLVp FDU OHV JHQV \ VRQW WUqV RXYHUWV -H FURLV TXH MH UHWURXYDLV GDQV OHV ELVWURWV GH TXDUWLHU XQ SHX GH O¡$IULTXH TXH M¡DYDLV TXLWWpH &HV OLHX[ DYDLHQW XQ SHX OD FKDOHXU HW OD VRFLDELOLWp GHV SHWLWV WURTXHWV GH .LQVKDVD -¡DL UDSLGHPHQW FRP PHQFp j IDLUH GHV SKRWRV Dans quel but ? -H YRXODLV PRQWUHU O¡HVSULW TX¡RQ UHWURXYH GDQV FHV HQGURLWV $ WUD

PATRICK DI LENARDO

([SRVLWLRQ

YHUV GHV SRUWUDLWV RX GHV VFqQHV GH OD YLH TXRWLGLHQQH /D VRFLDEL OLWp G¡XQ ELVWURW GH TXDUWLHU HVW DYDQW WRXW FUppH SDU OH SDWURQ SXLV OH SHUVRQQHO HW HQILQ OHV FOLHQWV 8Q DXWHXU IUDQoDLV GRQW M¡DL RXEOLp OH QRP GLVDLW ŠXQ ELV WURW F¡HVW XQH WDEOH TXDWUH FKDL VHV HW OHV FRSDLQVÂŞ &¡HVW ELHQ V€U XQ OLHX GH FRQYLYLDOLWp PDLV DXV VL G¡LVROHPHQW F¡HVW FH TXH M¡DL HV VD\p G¡H[SULPHU j WUDYHUV PHV LPDJHV 6RXYHQW LO P¡D IDOOX SUHQGUH GX WHPSV SRXU DSSULYRL VHU OHV JHQV HW OHV OLHX[ C’est la première fois que vous montrez ces images ? (Q HIIHW ,O V¡DJLW G¡XQH VpOHFWLRQ G¡XQH YLQJWDLQH G¡LPDJHV VHXOH PHQW (Q IDLW OH SURMHW HVW WRX

MRXUV HQ FRXUV -H Q¡DUUrWH SDV G¡DOOHU GDQV OHV SHWLWV ELVWURWV SRXU IDLUH GHV LPDJHV 2Q SHXW FRQVLGpUHU FHWWH H[SR FRPPH LQ WHUPpGLDLUH /D ILQDOLWp FH VHUDLW G¡HQ IDLUH XQ OLYUH &RPPH WpPRL JQDJH G¡XQ PRQGH TXL GLVSDUDvW PDLV DXVVL FRPPH UHFRQQDLV VDQFH SRXU XQ SD\V XQ FDQWRQ HW GHV JHQV TXL P¡RQW DFFHSWp HW RI IHUW OHXU DPLWLp PROPOS RECUEILLIS PAR PATRICK DI LENARDO

Photographies de Mike Kieme Club 44, jusqu’au 23 fĂŠvrier, ouvert les soirs de confĂŠrence ou sur rendez-vous durant les heures de bureau (le matin) Vernissage, jeudi dès 19h15

SÉLECTION A+

20.01 VENDREDI

6FKQHOOHU WROOHUPHLHU FondÊ en 2012, SCHNELLERTOLLERMEIER est un trio lucernois qui s’affiche dÊjà au format mondial. Une musique dosÊe, faussement dÊconstruite, et intelligemment menÊe par un groupe en osmose constante. Cave du CafÊ de Paris La Chaux-de-Fonds 21h

21.01 SAMEDI

/H SHWLW VLQJH PXVLFLHQ Ce spectacle de marionnettes, par le ThÊâtre Les Croquettes met en scène des animaux africains humanisÊs aux prises avec les rÊalitÊs de la vie en communautÊ. ThÊâtre de la Cardamone Auvernier 14h et 16h

22.01 DIMANCHE

/H IODPHQFR GĆ?8UVXOD 0RUHQR Unique passage en Suisse de cette troupe andalouse dans sa tournĂŠe mondiale. Une danseuse, un guitariste et un chanteur Ă ne pas manquer! VirtuositĂŠ Ă l’Êtat pur. Salle Ton sur Ton La Chaux-de-Fonds 17h30

08 AGENDA

(;326,7,21 L'homme ĂŠpinglĂŠ La technique du papier dĂŠcoupĂŠ et l'art de la silhouette ont ĂŠtĂŠ très en vogue en Suisse Ă partir du XVIIIe siècle. Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, Place Numa-Droz 3. Jusqu’au 26.02. Lu-ve de 9h Ă 19h. Sa de 9h Ă 17h. Terre d'outils Une rĂŠflexion sur l'importance vitale des vĂŠgĂŠtaux pour l'humanitĂŠ, Ă travers la prĂŠsentation d'outils du quotidien. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Jusqu’au 15.10: Tous les jours de 9h Ă 20h.

Kester GĂźdel - Entre vers et toiles Kester Guddel: Peintures. Julien Spacio: Poèmes. Galerie du Griffon, Faubourg de l'HĂ´pital 19. Du 04.01 au 25.01: ma, me, je, ve, sa de 14h Ă 18h30. "Physical Attraction" - Lionel SabattĂŠ Attraction ĂŠtrange que nous procure la vision d’un matĂŠriau disgracieux. Le travail de Lionel SabattĂŠ s’ancre dans un imaginaire horriblement envoĂťtant, dĂŠlaissant nos ĂŠmotions esthĂŠtiques Ă un vacillement entre beautĂŠ inquiĂŠtante et dĂŠsir rĂŠpulsif. Galerie C, Esplanade LĂŠopold Robert 1a Du 12.01 au 25.02: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h.

Hasard Objectif Un projet texte-image placĂŠ sous le signe de la rencontre, du surrĂŠalisme et du lien passĂŠ-prĂŠsent. Exposition de photographies de Didier Robcis, textes de Gauthier Huber. ThÊâtre du Passage - galerie, 4, passage Maximilien-de-Meuron. Jusqu’au 05.02: lu, ma, me, je, ve de 9h Ă 18h.

Exposition GrĂŠgoire & Manuel MĂźller Natures... mortes? Figures vivantes.La rencontre artistique des deux frères MĂźller est un ĂŠvĂŠnement. Espace Nicolas Schilling et Galerie, Faubourg de l'HĂ´pital 11. Jusqu’au 22.01: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h.

Jean-Christophe Norman - Matières Centre DĂźrrenmatt Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 74. Jusqu’au 26.02: me, je, ve, sa, di de 11h Ă 17h.

Prêt à porter ?! L'histoire du sac plastique et papier en Suisse. MusÊe d'art et d'histoire, salles d'exposition, Esplanade L.-Robert 1. Jusqu’au 12.03: Tous les jours de 11h à 18h.

Migrations - Cheikhou Bâ - Galerie SĂŠmaphore ÂŤMigrationsÂť, exposition de peinture. SĂŠmaphore, Rue de la Cassarde 18. Du 12.01 au 15.02: me, je, ve de 11h Ă 17h. Sa, di de 14h Ă 18h. Je 12.01 de 17h Ă 20h. ÂŤTarot sous clocheÂť d’HĂŠlène Becquelin Sous cadre ou sous cloche la symbolique des tarots revisitĂŠe par l'artiste HĂŠlène Becquelin. Une expo autant divinatoire que divine Ă voir! CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9 Du 12.01 au 30.03: ma, me, je, ve de 9h Ă 12h. Ma, me, je, ve de 14h Ă 17h30.

086Š(6

Visites guidÊes Venez dÊcouvrir "Manger. La mÊcanique du ventre" à travers une visite guidÊe de 60 minutes. Le MusÊum d'histoire naturelle de Neuchâtel organise des visites guidÊes de son exposition temporaire. MusÊum d'histoire naturelle, Rue des Terreaux 14. Ma 24.01, ma 21.02, ma 21.03, me 26.04, me 07.06 de 12h30 à 13h30. Visite commentÊe de l'exposition "Prêt à porter?!" Dans le cadre de l'exposition temporaire au MAHN: "Prêt à porter?!

%5Š6,/ Š/(&752 RLUpH (/(&752 %$78&$'$ /,9( j %LNLQL 7HVW FH VDPHGL 1LQRV GX %UDVLO HVW XQ SURMHW GRQW OHV RULJLQHV UHVWHQW XQ JUDQG P\VWqUH &UpDQW XQ PL[ DXVVL DXGDFLHX[ TX¡LPSUREDEOH GH EDWXFDGD GH QRLVH GH VDPED GH WUDQVH SDwHQQH GH WHFKQR ROG VFKRRO RX HQFRUH GH PXVLTXH pOHFWURQLTXH /HXUV DSSDULWLRQV VSRUDGLTXHV VXU VFqQH VRQW WUqV YLWH GHYHQXHV OpJHQGDLUHV GpSOR\DQW XQ FRQGHQVp GH IROLH FDUQDYDOHVTXH EUpVLOLHQQH HW G¡pQHUJLH KDUGFRUH /D IrWH VHUD FODLUHPHQW DX UHQGH] YRXV SRXU XQH SDUW\ j QH PDQTXHU VRXV DXFXQ SUpWH[WH /HV ,WDOLHQV GH 1LQRV GX %UDVLO SDUWDJHURQW OH VWDJH DYHF )28 4XL HVW OH SURMHW FRPPXQ GHV SURGXFWHXUV QHXFKkWHORLV )OH[)DE HW +RRN PHPEUHV GX 0LFKLJDQJ HW GH 0XUPXUHV %DUEDUHV /HXU QRXYHDX SURMHW HVW FODLUHPHQW GHVWLQp DX[ FOXEV HW DX[ GDQFHIORRUV /HXU SUHPLHU (3 LQWLWXOp Š 7UDSLNDO ÂŞ VRUWLUD HQ 1RYHPEUH 9HQGUHGL MDQYLHU GqV K

6

l'histoire du sac plastique et papier en Suisse". Visite guidĂŠe. MusĂŠe d'art et d'histoire, salles d'exposition, Esplanade L.-Robert 1. Di 22.01 de 15h Ă 16h. Ma 10.01, ma 17.01, ma 31.01 de 12h15 Ă 13h15.

ConfĂŠrence du comitĂŠ d'initiative 2 hĂ´pitaux sĂťrs ConfĂŠrence publique organisĂŠe par le comitĂŠ d'initiative 2 hĂ´pitaux sĂťrs, autonomes et complĂŠmentaires CitĂŠ des Etudiants, Avenue de ClosBrochet 10. Je 19.01 de 20h Ă 22h.

DĂŠmonstration publique des Automates Jaquet-Droz DurĂŠe: 1h. 1 dĂŠmonstration Ă 12h15. MusĂŠe d'art et d'histoire, salle des automates, Esplanade L.-Robert 1. Ma 24.01 de 12h15 Ă 13h15.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576

Les contes du dimanche matin Le MusÊe d'histoire naturelle accueille les conteurs et les conteuses de La LouvrÊe, de novembre à mars. Salle des mammifères au MusÊe d'histoire naturelle, Rue des Terreaux 14. Di 22.01, di 05.02, di 19.02, di 19.03 de 10h30 à 12h.

&21)Š5(1&( SNSN - Cycle de confÊrences "Vie et mort des petits glaciers alpins dans le contexte climatique contemporain" est une confÊrence du Professeur Jean-Baptiste Bosson de la FacultÊ des GÊosciences et de l'Environnement de l'UniversitÊ de Lausanne. Auditoire du musÊum d'histoire naturelle, Rue des Terreaux 14. Me 25.01 de 20h à 21h30. ConfÊrence publique au MAHN ConfÊrence donnÊe par JoÍl Jornod De la "coopÊ" à la vente en ligne. Faire ses courses de 1850 à nos jours. Dans le cadre de l'exposition actuelle: "Prêt à porter ?!" MusÊe d'art et d'histoire, salle de confÊrence, Esplanade L.-Robert 1. Je 19.01 de 18h30 à 20h. ConfÊrence publique de David Alleysson ConfÊrence publique de M. David Alleysson, chercheur au Laboratoire de Psychologie et NeuroCognition (LPNC) CNRS UMR 5105 Grenoble. Lyceum Club - 1er Êtage, Rue des BeauxArts 11. Je 19.01 de 20h à 21h30.

%,.,1, 7(67 9( +

OrphĂŠe aux Enfers OpĂŠra-bouffe en deux actes, musique Jacques Offenbach, par L’avant-scène opĂŠra. ThÊâtre du Passage, grande salle, Passage Maximilien-de-Meuron 4. Du 19.01 au 20.01: je, ve de 20h Ă 22h20. SoirĂŠe Culture Nomade avec A'Mson SoirĂŠe CULTURE NOMADE avec A’Mson – Musiques d’Afrique de l’Ouest mais aussi du Hip-Hop, du Reggae, du Jazz et de l ‘Afro-Beat (SĂŠnĂŠgal & Suisse). Le Salon du Bleu CafĂŠ, Faubourg du Lac 27. Je 19.01 de 20h Ă 22h. RĂŠcital public de Maria Razumovskaya, piano Au programme: Oeuvres de Carl Philipp Emanuel Bach, Bernard Reichel, Claude Debussy, Franz Liszt. Lyceum Club - 1er ĂŠtage, Rue des BeauxArts 11. Ma 24.01 de 19h30 Ă 21h. Julien Salemkour et l'Orchestre de la HEM GE-NE Bach-Webern, Ricercare de l'Offrande musicale. Schonberg, Kammersymphonie N° 2. Ravel, Frontispice - orch Pierre Boulez et Le Tombeau de Couperin. Temple du Bas, 5, rue du Temple Neuf Di 22.01 de 17h Ă 19h. Gypsy Rufina (IT) - Hobo songs Bar King, Seyon 38. Sa 21.01 de 21h15 Ă 23h. Finger Finger (CH/lu) & Haubi Songs (CH) 6 instruments chauffant des scènes imprĂŠgnĂŠes de sueur et amenant au frontières des possibilitĂŠs des spectateurs et des musiciens. Bar King, Seyon 38. Sa 20.01 de 22h15 Ă 1h. A'Mson Musiques d'Afrique de l'Ouest-SĂŠnĂŠgal/CH La musique de A'mson s'inspire des Musiques d'Afrique de l'Ouest mais aussi du Hip-Hop, du Reggae, du Jazz, de l'Afro-Beat. Salon du Bleu CafĂŠ, Faubourg du Lac 27. Je 19.01 de 20h Ă 23h.

FRANCESCA SARA CAULI

NEUCHĂ‚TEL

$576 '( /$ 6&‰1( Emil Encore une fois! ThÊâtre du Passage, grande salle, Passage Maximilien-de-Meuron 4. Sa 21.01 de 18h Ă 19h45. Di 22.01 de 17h Ă 18h45. Des films qui font saliver Dans le cadre de son expo temporaire intitulĂŠe "Manger. La mĂŠcanique du ventre", le MusĂŠum d'histoire naturelle organise un cycle de films. Auditoire du MusĂŠum d'histoire naturelle, Rue des Terreaux 14. Je 19.01 de 18h30 Ă 21h. EvĂŠnement: Portes ouvertes ChĹ“ur ParlĂŠ 2017 Venez dĂŠcouvrir l'atelier oĂš l'on malaxe les mots, valses les rimes, touille les

&RXSH QHXFK£WHORLVH GH SDWLQ

rythmes et peut-être vous inscrire pour la nouvelle cuvée! Collège de la Promenade, salle ouest, Place du Port. Je 19.01 de 18h45 à 20h15.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Lectures du lundi: Guy de Pourtalès Extraits de La Pêche miraculeuse de Guy de Pourtalès, lecture par Yves Bourquin, précédée d’une introduction par Stéphane Petermann, de l’Université de Lausanne. Organisation: AABPUN. Amours contrariées en terres neuchâteloise. Bibliothèque publique et universitaire Salle de lecture, Place Numa Droz 3. Lu 23.01 de 18h30 à 20h30.

e week-end, les Patinoires du Littoral accueilleront plus de 300 participants provenant principalement de Suisse romande. Cette compétition organisée depuis plusieurs années est ouverte à toutes les catégories compétition et aux élites. Plusieurs patineurs élites du CPNS seront de la partie ce qui vous permettra, à vous journalistes sportifs, de faire connaissance avec les futurs espoirs du Club et les autres élites représentés par Shadia Willer, Jessica et Elisa Gaudiano, Léane Lorenz et Alice Aebischer (les plus jeunes), en plus de Jaëlle et Aurélian Chervet qui seront aussi dans la course. Les horaires de la compétition seront disponibles sur le site Internet http://cpneuchatel.ch/

LA CHAUX-DE-FONDS

(;326,7,21 La nature est l'unique vrai maître Ed. Jeanmaire Aspects de l’œuvre et de la vie du peintre Édouard Jeanmaire (1847-1916) Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Jusqu’au 11.03: lu, ma, me, je, ve, sa de 10h à 19h. Bistrots - Photographies de Mike Kieme Exposition jusqu’au 23 février 2017, ouverte les soirs de conférence ou sur rdv durant les heures de bureau (le matin) au 032 913 45 44. Club 44, Rue de la Serre 64. Je 19.01 de 19h15 à 20h. Hommage à Vasarely Hommage à Vasarely. Reproductions. Offset sur papier. Galerie La Spirale, Progrès 89. Du 13.01 au 24.02: lu, ma, me, je, ve de 14h à 16h30.

086 (6 "Ça bouge dans les Montagnes!" Deux siècles de migrations autour de La Chaux-de-Fonds.Expo temporaire. Musée d’histoire, rue des Musées 31. Jusqu’au 22.01 de 10h à 17h. Dons & Achats Nouvelles acquisitions du MIH Musée international d’horlogerie, rue des Musées 29. Jusqu’au 28.02. Ma-di de 10h à 17h. L'homme, le vrai au XXe siècle Une exposition - 12 musées. La silhouette masculine, mode et artifice du Moyen Age à aujourd'hui. Cantonné au costume 3 pièces depuis le XIXe s., l'homme s'en libère après la 2e Guerre mondiale et adopte des tenues plus décontractées. Musée paysan et artisanal, Crêtets 148. Jusqu’au 26.02. Du ma au di de 14h à 17h. Soviet Glamour. Collection A. Vassiliev La haute couture en URSS dans la collection d'Alexandre Vassiliev Musée des beaux-arts, Rue des Musées 33. Jusqu’au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. Vladimir Sokolaev. Reporter de l'ordinaire. Exposées pour la première fois en Suisse, les photographies de Vladimir Sokolaev révèlent une sorte de CartierBresson soviétique. Musée des beaux-arts, Rue des Musées 33. Jusqu’au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h.

L'Utopie au quotidien.Objets soviétiques 1953-1991 L'exposition propose de prendre au sérieux l'idée d'une véritable «civilisation soviétique» singulière et cohérente. Musée des beaux-arts, Rue des Musées 33. Jusqu’au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, découvrez la collection horlogère la plus significative au monde. Exposition permanente du MIH Musée international d'horlogerie, Rue des Musées 29. Du 01.01 au 31.12.2020: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. Finissage de l'expo "Ça bouge dans les Montagnes!" Dernier jour de l'exposition temporaire "Ça bouge dans les Montagnes! Deux siècles de migrations autour de La Chaux-de-Fonds". Entrée libre. Musée d'histoire, Rue des Musées 31 Di 22.01 de 10h à 17h.

&21) 5(1&( "Sur les traces du Père Vanille..." Par M. Roland Kaehr, ancien conservateur du Musée d’ethnographie de Neuchâtel. Musée d'histoire, Rue des Musées 31. Di 22.01 de 11h à 12h. Photographie et intégration Chronique d'une expérience. Conférence de Spomenka Alvir, dr en Sciences du langage, chercheure à l'Université de Fribourg et de Rennes 2. Club 44, Rue de la Serre 64. Je 19.01 de 20h15 à 22h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Scharoun Ensemble de la Philharmonie de Berlin Premier concert à La Chaux-de-Fonds du Scharoun Ensemble de la

PHOTOPROD.CH

&

Vendredi: les petites catégories (dès 8h30) Samedi (dès 8h): les petites et grandes catégories ainsi que les catégories USP, Dimanche (dès 8h): les grandes catégories ainsi que les catégories USP

Philharmonie de Berlin. Société de musique de La Chaux-de-Fonds. Salle de Musique, Av. Léopold-Robert 27. Di 22.01 de 17h à 18h15. SCHNELLERTOLLERMEIER (CH) Imaginez Franck Zappa, dans ses penchants jazz, qui aurait mis les doigts mouillés dans une prise de 220 volts... Cave du Café de Paris, Rue du Progrès 4. Ve 20.01 de 21h à 23h. The Gregorian Voices Les maîtres du chant grégorien. Le chant grégorien rencontre la musique pop. Eglise du Sacré-Cœur, Rue du Doubs 47. Lu 23.01 de 19h à 21h.

$576 '( /$ 6& 1( HAIR - La comédie musicale Pour l'ouverture officielle du Théâtre des Abeilles et une fin d'année inoubliable, Evaprod présente HAIR, la comédie musicale! Théâtre des Abeilles, Rue Numa-DrOz 120. Du 19.01 au 21.01: je, ve, sa de 20h30 à 23h. Du 26.01 au 28.01: je, ve, sa de 20h30 à 23h. Di 08.01 de 14h à 17h. Di 15.01 de 17h à 19h. Di 22.01, di 29.01 de 18h à 20h. Dans le blanc des dents / Mirror Teeth Création - Coproduction TPR. Beau-Site, Beau-Site 30. Du 25.01 au 27.01: me, je, ve de 20h15 à 21h30. Sa 28.01 de 18h15 à 19h30. Emil - Encore une fois ! Un spectacle-cadeau qui donne l’occasion de revoir — ou de découvrir — les personnages de fiction qui accompagnent la carrière phénoménale d’Emil et qui ont déjâ égayé la vie de plusieurs générations de spectateurs. Production suisse (avec entracte) L'Heure bleue, Avenue Léopold-Robert 27. Ve 20.01 de 20h15 à 22h15.

Spectacle Flamenco Ursula Moreno De leur tournée mondiale entre Singapur et Moskow, il s'arrête à la Chaux-de-Fonds. A ne pas manquer, même pour les non-initiés, car le Flamenco est une richesse du patrimoine mondiale de l'Unesco. Troupe d'Andalousie dont une danseuse, un guitariste et un chanteur. Unique passage en Suisse. Ton sur Ton, Progrès 48. Di 22.01 de 17h30 à 19h30.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Culture musicale et internet Café-croissants et conférence musicale à la Bibliothèque de la Ville en compagnie de Marie-Luce, animatrice à radio Grrif. Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Sa 21.01 de 10h à 12h. Afterwork - Art for singles ! Visite commentée réservée aux célibataires, suivie d'un apéritif. Par Philip Maire. Visite commentée: "Lamartine et Robert. Romances en mots et en images". Musée des beaux-arts, Rue des Musées 33. Je 19.01 de 18h15 à 19h30.

3$5&6 (7 -$5',16 Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique présente des mammifères et des oiseaux de la faune européenne actuelle et passée. Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute l’année.

10 AGENDA

ZIMOUN - 300 PREPARED DCMOTORS, 27 KG WOOD Le plasticien suisse Zimoun crĂŠe une installation pour le musĂŠe des beauxarts du Locle. MusĂŠe des beaux-arts, Marie-AnneCalame 6. Du 06.11 au 29.01: me, je, ve, sa, di de 12h30 Ă 17h.

6RQ HW OXPLŠUHV VXU OHV ID¨DGHV

3/$&( 385< -(8', +

XDQG OH SKRWRYROWDwTXH VH SDUH GH FRXOHXUV (YpQH PHQW VRQ HW OXPLqUH FH MHXGL VRLU j /D 3ODFH 3XU\ GH 1HXFKkWHO GH K j K $ WUDYHUV SURMHFWLRQV G¡XQ PDSSLQJ DUFKLWHFWXUDO OD %&1 HW OH &6(0 LQ YLWHQW OD SRSXODWLRQ j GpFRXYULU XQ SURMHW XQLTXH HW RIIUHQW XQH QRXYHOOH SHUFHSWLRQ GX SKRWRYROWDw TXH $ FHWWH RFFDVLRQ OD SODFH 3XU\ VHUD IHUPpH j OD FLUFX ODWLRQ HW XQ VHUYLFH GH GpYLDWLRQ GH EXV VHUD PLV VXU SLHGV SDU OHV WUDQV1 8Q VWDQG G¡LQIRUPDWLRQ DYHF GLVWULEXWLRQ GH ERLVVRQV FKDXGHV \ VHUD LQVWDOOp SRXU OD GXUpH GH OD PD QLIHVWDWLRQ / ¡pYpQHPHQW VHUD OD PLVH HQ DSSOLFDWLRQ G¡XQ SURMHW GHVWLQp j HQULFKLU OD JDPPH GHV PDWpULDX[ DUFKLWHFWXUDX[ G¡XQH VR OXWLRQ VRODLUH SLRQQLqUH .$/(2 GRQW OH QRP pYRTXH OH FD PpOpRQ HVW XQH WHFKQRORJLH QHXFKkWHORLVH TXL SHU PHWWUD G¡LQWpJUHU XQH LPDJH KDXWH GpILQLWLRQ DX F¹XU GH SDQQHDX[ SKRWRYROWDwTXHV .$/(2 HVW XQ SURMHW DPELWLHX[ TXL DVSLUH j WUDQVIRUPHU OH SDQQHDX SKRWRYROWDwTXH HQ SL[HO VRODLUH (Q MXLQ OD %&1 OH &6(0 UpYpOHURQW FRQFUqWHPHQW DX SXEOLF OD WHFKQRORJLH .$/(2 GDQV OH FDGUH G¡XQH H[SRVLWLRQ SKRWRV VXU SDQQHDX[ VRODLUHV /H SKRWRJUDSKH QHXFKkWHORLV *XLOODXPH 3HUUHW \ H[SRVHUD GH VHV ¹XYUHV /H H HVSDFH VHUD UpVHUYp j XQH SKRWRJUDSKLH GX SXEOLF j WUDYHUV XQ FRQ FRXUV /H WKqPH HVW O¡H[SUHVVLRQ GH O¡pPRWLRQ j WUDYHUV OD WH[WXUH RX j WUDYHUV XQH UHSUpVHQWDWLRQ GH O¡pQHUJLH /HV SDUWLFLSDQWV SHXYHQW GpSRVHU OHXU SKRWRJUDSKLH MXVTX¡DX PDUV VXU OH VLWH ZHE ZZZ NDOHR VRODU FK R ILJXUH pJDOHPHQW OH UqJOHPHQW GX FRQFRXUV

4

-81,25 Vive les ĂŠcrans! Par le ThÊâtre Rikiko, Lavigny Au cĹ“ur de la grande forĂŞt nommĂŠe TĂŠlĂŠ Vision, une effroyable punition est tombĂŠe sur Kui-Pic! Il est privĂŠ de tĂŠlĂŠcommande pendant trois jours et trois nuits... ThÊâtre Atelier de Marionnettes La Turlutaine, rue du Nord 67. Sa 21.01 Ă 15h et 17h. Di 22.01 Ă 11h. Spectacle "Tais-toi, ça ira !", dès 10 ans Par Caroline Cortès, tout public dès 10 ans. MusĂŠe d'histoire, Rue des MusĂŠes 31. Di 22.01 de 14h Ă 15h.

62&,Š7Š Le Patio - Ateliers pour parents À table‌ c’est l’enfer ! Quand les repas sont difficiles.

Croix-Rouge du canton de Neuchâtel Centre de puÊriculture, Rue de la Paix 71. Lu 23.01 de 15h à 17h.

632576 HC La Chaux-de-Fonds - Red Ice Le HC La Chaux-de-Fonds reçoit Red Ice dans le cadre du championnat de LNB. Patinoire des MÊlèzes, MÊlèzes 2-4. Di 22.01 de 17h30 à 19h45.

LE LOCLE

DAN HOLDSWORTH - A FUTURE ARCHAEOLOGY Dan Holdsworth bouscule nos perceptions et rĂŠinvente la notion de paysage en mĂŞlant art, science et nature. MusĂŠe des beaux-arts, Marie-AnneCalame 6. Du 06.11 au 29.01: me, je, ve, sa, di de 12h30 Ă 17h. ANDRÉ EVRARD - SUITES RYTHMÉES A l’occasion du 80e anniversaire de AndrĂŠ Evrard, le MusĂŠe des beaux-arts lui consacre l’exposition Suites rythmĂŠes. MusĂŠe des beaux-arts, Marie-AnneCalame 6. Du 06.11 au 29.01: me, je, ve, sa, di de 12h30 Ă 17h. HIROSHI SUGIMOTO - PAST AND PRESENT IN THREE PARTS Le MusĂŠe des beaux-arts du Locle prĂŠsente trois sĂŠries majeures de l'artiste japonais Hiroshi Sugimoto. MusĂŠe des beaux-arts du Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 06.11 au 29.01: me, je, ve, sa, di de 12h30 Ă 17h. Moulins souterrains, grotte amĂŠnagĂŠe et musĂŠe CreusĂŠe par les eaux de la vallĂŠe du Locle, la grotte a ĂŠtĂŠ l'objet, au milieu du 17e siècle, de remarquables amĂŠnagements. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 23. Du 01.11 au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 14h Ă 17h. Visite commentĂŠe Visite commentĂŠe des expositions du MusĂŠe des beaux-arts du Locle. MusĂŠe des beaux-arts, Marie-AnneCalame 6 Di 22.01 de 14h30 Ă 15h30.

&21)Š5(1&( INTRODUCTION A L’HYPNOSE ERICKSONIENNE ConfÊrence dans laquelle Nathalie Berger, hypnothÊrapeute et coatche de vie. espace du Grand-Être, Chemin de l'Argillat 1. Me 25.01 de 19h à 21h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 JEUNES LAUREATES Le concert des laurĂŠates du concours "Jeunes solistes" 2016. Temple. Sa 21.01 de 20h Ă 22h. The Wild Bobbin'Baboons Ambiance extraordinaire garantie: les lĂŠgendes du rock'n'roll sont de retour avec ce groupe allemand qui va enflammer la BoĂŽte Ă Swing. La BoĂŽte Ă Swing, Rue des Envers 34. Sa 21.01 de 20h30 Ă 23h.

086Š(

$576 '( /$ 6&‰1(

Past and Present in Three Parts. Dan Holdsworth - photographe. Zimoun, artiste plasticien. AndrÊ Evard est connu pour sa recherche constante d’unitÊ. MusÊe des Beaux-Arts. Jusqu’au 29.01. Me-ve 12h30-17h. Sa-di 11h-17h.

Nicole Ferroni C'EST COMPLET! Son spectacle, elle le couvait depuis des annÊes. Nicole Ferroni est une tornade. CafÊ-thÊâtre de La Grange, Av. de l'Hôtel-de-Ville 34. Ve 20.01 de 20h30 à 22h.

AUVERNIER

(;326,7,216 Concrete Photography - Claudius Daum Grâce Ă la photographie, Claudius Daum propose une image artistique qui dĂŠpasse l‘outil de conception architectural permanent. Photographies d'architecture en bĂŠton et abstrait. Galerie La GolĂŠe, Grand Rue 34. Du 27.10 au 22.01: Tous les jours Ă 19h. thierry feuz Galerie lange+pult. Du 26.11 au 21.01 2017. Me au sa de 14h00 Ă 18h00. Di sur rendez-vous.

$576 '( /$ 6&‰1( Le petit singe musicien/spectacle de marionnettes Ce spectacle de marionnettes, par le ThÊâtre "Les Croquettes" met en scène des animaux africains humanisĂŠs aux prises avec les rĂŠalitĂŠs de la vie en communautĂŠ: joies, peines, disputes, jalousies, ruses, courage, entraide et solidaritĂŠ. ThÊâtre de la Cardamone, Epancheurs 15. Sa 21.01 Ă 14h et 16h.

BOUDRY

$576 '( /$ 6&‰1( Le Carton, par La Cie des Amis de la Scène EmmenĂŠ par une ĂŠquipe de jeunes comĂŠdiens, LE CARTON raconte une journĂŠe de dĂŠmĂŠnagement qui ne ressemble Ă rien! Espace culturel La Passade, Rue LouisFavre 20. Ve 20.01, sa 04.02, ve 17.02, sa 18.02, ve 27.01, sa 28.01 de 20h Ă 22h. Di 22.01, di 05.02, di 19.02, di 29.01 de 17h Ă 19h.

CERNIER

&21)Š5(1&( ConfÊrence sur les nouvelles plantes d'ombre ConfÊrence par M. CÊdric Basset de retour d'une de ses nombreuses expÊditions en Asie sur les nouvelles plantes d'ombre pour le jardin. Grande salle d'Evologia, Route de l'Aurore 6. Sa 21.01 de 14h à 16h.

COLOMBIER

&21)Š5(1&( Pas bon le gluten Avec la Dresse. Fabienne BURGUIERE, mÊdecin homÊopathe. L’importance de l’alimentation intelligente, basÊe sur les vrais besoins de l’organisme. Centre PrÊvention SantÊ, Sombacour 10 Lu 23.01 de 19h30 à 21h. I-Like Metaphysics Jacques BAUER, pharmacien clinicien, prÊsentera ses nouvelles recherches et ses nouveaux outils. Centre PrÊvention SantÊ, Sombacour 10 Je 19.01 de 19h30 à 21h.

6ROHLO YHUW

CORCELLES

(;326,7,216 Exposition Ghislaine Glatt Peinture. Galerie Artemis, Rue de la Cure 2. Du 17.01 au 20.01: ma, me, je, ve de 17h à 18h30. Du 24.01 au 27.01: ma, me, je, ve de 17h à 18h30. Sa 21.01, sa 28.01 de 14h à 17h.

'

ans le cadre de son expo temporaire intitulée «Manger. La mécanique du ventre», le Muséum d’histoire naturelle organise un cycle de films ayant la nourriture pour point commun. Ce jeudi, c’est «Soleil

vert» qui sera projeté dans l’aula du Musée. Il s’agit d’un film d’anticipation réalisé en 1974 par Richard Fleischer. En 2022, sur la Terre surpeuplée, les hommes s’amassent dans les villes pour manger du «soleil vert», une nourriture de substitution qui arrive à épuisement...Un film passionnant et plein de suspense. Jeudi 19h, auditoire du musée

CORTAILLOD

&21) 5(1&( Conférence du comité d'initiative 2 hôpitaux sûrs Conférence publique organisée par le comité d'initiative 2 hôpitaux sûrs, autonomes et complémentaires. Maison de Paroisse, Place du Temple 17 Ma 24.01 de 20h à 22h.

COUVET

-81,25 La Lanterne Magique La Lanterne Magique est un club de cinéma pour enfants de 6 à 12 ans. Cinéma Colisée, Rue Pierre-Dubied Me 25.01, me 08.03, me 29.03, me 19.04, me 10.05, me 14.06 de 14h30 à 16h15.

FLEURIER

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 JEUNES LAUREATES Le concert des lauréates du concours "Jeunes solistes" 2016. Salle Fleurisia, Rue du Pré-8. Di 22.01 de 17h à 19h.

février, au Landeron. Réservations sur www.atrac.ch Théâtre du Château, salle "Philippe Badan", Ville 4. Sa 21.01, ve 03.02, sa 04.02 de 20h à 22h. Di 29.01, di 05.02 de 17h à 19h.

086 ( LES BRENETS

HAUTERIVE

086 (6 (;326,7,216 Archives des sables. De Palmyre à Carthage. Photographies d'A.Poidebard, explorateur et pionnier de l'archéologie aérienne. En collaboration avec la Bibliothèque orientale de Beyrouth. Laténium, parc et musée d'archéologie, espace Paul Vouga. Du 09.07 au 17.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h.

&21) 5(1&( Conférence du comité d'initiative 2 hôpitaux sûrs Conférence publique organisée par le comité d'initiative 2 hôpitaux sûrs, autonomes et complémentaires. Salle des Fêtes, Rue de la Fontaine 7. Me 25.01 de 20h à 22h.

(;326,7,21 Exposition permanente Un cabinet de curiosités: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets préhistoriques et ethnographiques, objets ménagers du bon vieux temps, chambre neuchâteloise, gravures et peintures, salle dédiée à Oscar Huguenin. Musée régional, Crêt 103a. Jusqu’au 04.02.2017. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h à 17h ou sur rendez-vous.

LE LANDERON

$576 '( /$ 6& 1( BONJOUR L'AMBIANCE ! La Troupe ATRAC présente "BONJOUR L'AMBIANCE !" une comédie policière du 9 décembre au 5

ROUSSEAU VALLONNIER Exposition permanente sur l'exil de Rousseau au Val-de-Travers. Visites guidées toute l'année sur demande (selon disponibilités) musee.rousseau@bluewin.ch Exposition permanente. Musée Rousseau, rue Jean-Jacques Rousseau 2. Visites sur demande.

SAINT-AUBIN-SAUGES MARIN-EPAGNIER

LA SAGNE

prendre en train de distiller, de transporter, ou de consommer la boisson mythique. Maison de l'Absinthe, Grande Rue 10. Ma-sa de 10h à 18h. Di de 10h à 17h.

$576 '( /$ 6& 1( Pièce "Au galion d'or" Une comédie de Joël Contival - Mise en scène de Michel Locandro Réservations : - Téléphone au 032 753 39 29 - Site www.theatre-laramee.ch Espace Perrier, Rue Charles-Perrier Ve 20.01, ve 27.01 de 20h à 22h. Sa 21.01, sa 28.01, ve 03.02, sa 04.02 de 19h à 21h. Di 22.01, di 29.01, di 05.02 de 17h à 19h.

(;326,7,21 Absinthe, astuces et détournements De 1910 à 2005, l'absinthe était interdite en Suisse. Au Val-de-Travers, certains ont bravé l'interdiction, en rivalisant d'ingéniosité pour ne pas se faire

VALANGIN

086 (6 (;326,7,216 Stéphane Sommer, aquarelles Exposition d'aquarelles récentes, paysages, natures mortes. Galerie Belimage, Place de la Collégiale 2. Du 07.01 au 05.02: me, je, ve, sa, di de 15h à 18h.

$576 '( /$ 6& 1( Couple ouvert à deux battants par la Compagnie A3 Ne ratez pas cette comédie à l'italienne de Dario Fo et sa compagne Franca Rame qui composent une magnifique diatribe à l'égérie féminine. La Tarentule - Centre Culturel de la Béroche, Chemin de Bayard. Du 13.01 au 28.01: ve, sa de 20h30 à 22h, je 19.01, je 26.01 de 20h30 à 22h. Du 15.01 au 29.01: di de 17h à 18h30.

TRAVERS MÔTIERS

Mines d'asphalte de Travers. La Presta. Horaires des visites guidées. Du 01.04 au 01.11: tous les jours à 10h30 et 14h. Du 01.07 au 31.08: visites supplémentaires à 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di à 14h sans réservation. Lu, ma, me, je à 14h sur réservation jusqu'à 11h le jour même. Groupes: toute l'année sur réservation.

086 ( Mines d'asphalte de Travers Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnés par le travail titanesque de ces hommes qui ont arraché à la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exporté aux quatre coins du monde.

Vous organisez un événement? Annoncez-le gratuitement sur

sortir.arcinfo.ch

ON VA AU CINÉ ? 0LVHULFRUGH

F. Bernasconi avec S. Mizuno 14 ans v.f. / je-sa, lu/ma 18.00 Apollo 3 Scala 3 v.f. / ve 20.30 Eden v.f. / je-ma 18.00

$VVDVVLQƏV FUHHG

de J. Kurzel avec M. Fassbender 14 ans v.f. / ve/sa 23.00 Scala 2 - 3D

'HPDLQ WRXW FRPPHQFH

de H. Gélin avec O. Sy 8 ans v.f. / je/ve, lu/ma 15.00 – Studio je-ma 17.30-20.15 Eden v.f. / je-ma 15.30-20.15

3ULPDLUH ;;; 5HDFWLYHG

de H. Angel avec S. Forestier 10 ans v.f. / je-ma 15.30 Apollo 3 Scala 2 v.f. / sa/di 11.00 Scala 3 v.f. / je/ve, lu/ma 15.15

,O D GªM¡ WHV \HX[

1HUXGD

de D.J. Caruso avec V. Diesel 14 ans Arcades - 3D v.f. / je-ma 20.15 – ve/sa 22.45 Scala 1 - 3D v.f. / je-ma 20.15 – ve/sa 22.30

de L. Jean-Batiste avec A. Maïga 8 ans Apollo 2 v.f. / je-ma 15.45 Apollo 3 v.f. / je-ma 20.30

de E. Summer Apollo 1 Apollo 2 Scala 1

12 ans v.f. / je-ma 16.00 v.f. / sa/di 13.45 v.f. / sa/di 15.00

9DLDQD

de Ron Clements, John Musker 6 ans Studio v.f. / sa/di 15.00 Scala 3 v.f. / sa/di 15.00

3DVVHQJHUV

8Q VDF GH ELOOHV

de Chr. Duguay avec D. Le Clech 12 ans v.f. / sa 20.30 Bio Rex v.f. / sa 13.30-16.00 – je/ve, di-ma 15.00-17.30-20.15 Scala 2 v.f. / je-ma 15.30-18.00-20.30

'RQƏW %OLQN 5REHUW )UDQN de Laura Israel Apollo 2 Scala 3

de Pablo Larraín avec Luis Gnecco 16 ans v.o. st f / sa 11.00 Apollo 2

%DOOHULQD

12 ans v.o. st f / je-ma 18.00 v.f. / je/ve, di-ma 18.15

/LYH E\ 1LJKW

de B. Affleck avec E. Fanning 16 ans Apollo 1 v.f. / je/ve, di-ma 18.00 – ve-lu 20.30 v.o. st f / je, ma 20.30 Plaza v.f. / je/ve, di-ma 17.30 – je-ma 20.15 Scala 3 v.f. / ve/sa 22.30

de M. Tyldum avec J. Lawrence 12 ans v.f. / ve/sa 22.45 Apollo 2 - 3D

Opéra su MET en direct de New-York v.f. / sa 19.00 Rex Scala 3 v.f. / sa 19.00

de D. Chazelle avec S. Mizuno Tous v.o. st f / sa 18.00 Apollo 1 Apollo 2 v.o. st f / di 11.00 Plaza v.o. st f / sa 17.30 Scala 1 v.o. st f / di 10.45

4XHOTXHV PLQXWHV DYDQW PLQXLW D PRQVWHU FDOOV

de J.A. Bayona avec L. Neeson 12 ans v.f. / ve/sa 22.45 Apollo 3

de Oleg Kuzovkov Apollo 3 Scala 2 Scala 3

Tous v.f. / sa/di 10.30 v.f. / sa/di 14.00 v.f. / sa/di 10.30

3DWHUVRQ

de J. Jarmusch avec A. Driver 10 ans v.o. st f / sa/di 10.45 Apollo 1

/D EHOOH DX ERLV GRUPDQW Ballet du Bolchoï de Moscou Bio

de Claude Barras Apollo 3 Eden

6 ans v.f. / sa/di 13.45 v.f. / sa/di 14.00

/D OD ODQG

0DVKD HW 0LFKND 5RPªR HW -XOLHWWH

0D YLH GH FRXUJHWWH

/HV DQLPDX[ IDQWDVWLTXHV

de D. Yates avec E. Redmayne 10 ans v.f. / sa/di 14.30 Arcades - 3D

0,1,080 Quai Philippe-Godet 20, Neuchâtel Ouvert tous les jour dès 17h30 (sa-di 13h30) A Dragon arrives! De Mani Haghighi

16 ans v.o. / je 18.00 – ma 20.00

Tanna M. Butler Bentley Dean

6 ans v.o. / je 20.00 – di 14.00

Hedi De M. Ben Attia

16 ans v.o. / ve 18.00 – di 16.00

Paterson De Jim Jarmusch

10 ans v.o. / ve 20.00 – sa, lu 18.00

Après la tempête 8 ans H. Koreeda v.o. / sa 14.00 – di 20.00 – ma 18.00 Fais de beaux rêves De Marco Bellocchios

16 ans v.o. / sa 16.00 – lu 20.00

Neruda De Pablo Larraín

16 ans v.o. / sa 20.00 – di 18.00

v.f. / di 16.00

5RJXH 2QH D 6WDU :DUV 6WRU\ /D JUDQGH PXUDLOOH

de Z. Yimou avec M. Damon 12 ans v.f. / je-ma 20.15 Apollo 2 - 3D Plaza - 3D v.f. / ve/sa 23.00

de G. Edwards avec F. Jones 12 ans v.f. / ve/sa 23.00 Apollo 1 - 3D

Mercenaire De Sacha Wolff

%HDXWª FDFKªH 'DOLGD

de D. Frankel avec W. Smith 10 ans Arcades v.f. / je/ve, lu/ma 15.00 – je-ma 17.30

de L. Azuelos avec S. Alviti 12 ans v.f. / di 18.00 Apollo 3 Bio v.f. / di 13.30 – je-sa, lu/ma 15.00-18.00 – je/ve, di-ma 20.30 Scala 1 v.f. / sa 10.45 – je/ve, lu/ma 15.00 – je-ma 17.30 Scala 3 v.f. / sa 10.45 – je, di-ma 20.15

$%& 16 ans v.f. / je-sa, lu/ma 20.45

Les petits canards de papier 2 ans De Yu Zheguang v.f. / sa 15.00 – di 11.00 La nuit de carnaval De Eldar Riazanov

16 ans v.o. st f / di 14.00

Fais de beaux rêves 16 ans M. Bellocchio v.o. st f / je, sa 18.15 – di 16.00

7RXV HQ VF©QH

de G. Jenning avec E. Martelet Tous v.f. / sa/di 13.30 Apollo 1 Plaza v.f. / je-ma 15.00

Cinéma de Neuchâtel

–

Cinéma de La Chaux-de-Fonds

Voyage à travers le cinéma français 16 ans De B. Tavernier v.f / ve 17.30 – di 18.30 Baccalauréat De C. Mungiu

14 ans v.o. st f / sa 16.00

La campagne de sensibilisation aux droits de l’enfant «10 mois 10 droits», lancée par le Service cantonal neuchâtelois de protection de l’adulte et de la jeunesse (SPAJ), aura en ville de La Chaux-de-Fonds une visibilité particulière. L’association La Trottinette déploiera sur sa façade, mois après mois, un calendrier géant: 10 bâches avec les 10 droits qui sont au cÅ“ur de cette campagne. Dans ses locaux de la rue de la Serre 24 à La Chaux-de-Fonds, l’association La Trottinette accueille quatre demi-journées par semaine, sans inscription préalable, des enfants de 0 à 4 ans accompagnés de leurs parents Annuellement, ce sont plus de 1100 familles de toutes nationalités qui fréquentent l’endroit. COMM

8Q FOLS SRXU VRXWHQLU OH SURMHW KRVSLWDOLHU Déterminés à faire campagne pour rassembler le canton derrière l’initiative pour deux hôpitaux sûrs, autonomes et complémentaires, les exécutifs des deux Villes du Haut, soutenus par la majorité des communes des Montagnes, passent cette semaine à l’acte II, avec la diffusion d’un clip vidéo conçu et réalisé à l’interne. Tournées devant les Hôpitaux du Locle et de La Chaux-de-Fonds, neuf mini-interviews voient les conseillers communaux exprimer des arguments en faveur de l’initiative. Outre la diffusion sur la page Facebook de la Métropole horlogère et sa chaîne YouTube, le clip peut être visionné dès ce mercredi sur les sites internet des Villes du Haut. Mais la dimension inédite de cet acte II de la campagne, c’est que des diffusions dans la rue, sur écran géant, en présence de représentants des exécutifs, seront organisées dès la semaine prochaine. COMM

EN VILLE Hélène Carrel en pleine démonstration d’une imprimante 3D. Les utilisateurs n’ont pas d’âge...

ANABELLE BOURQUIN

/HV GURLWV GH OÆŽHQIDQW VXU OD ID¨DGH

8Q )DE/DE j /D &KDX[ GH )RQGV 3RXU SDUWDJHU GHV VDYRLUV HW PHWWUH j GLVSRVLWLRQ GHV WHFKQRORJLHV GH SRLQWH XQ )DE/DE YHUUD OH MRXU ELHQW{W HQ YLOOH HWURXYHU XQH SLqFH G·DVSLUDWHXU TXL QH VH IDEULTXH SOXV" 'pFU\SWHU GHV GRQQpHV VXU GHV ILFKLHUV GHYHQXV LOOLVLEOHV" 'HV FDV GH ILJXUH TXL SHXYHQW VXUYHQLU j FKDFXQ HW TXL WURXYHURQW OHXU VROXWLRQ SURFKDLQH PHQW j /D &KDX[ GH )RQGV O·LPSODQWDWLRQ G·XQ )DE/DE FRQWUDFWLRQ LQYHUVpH GHV PRWV ODERUDWRLUH HW IDEULFDWLRQ HVW HQ HIIHW HQ JHV WDWLRQ 8Q VRQGDJH HVW PHQp HQ OLJQH SRXU pYDOXHU O·LQWpUrW HW OHV EHVRLQV GH OD SRSXOD WLRQ YRLU DGUHVVH FL GHVVRXV 'HUULqUH OH QRP )DE/DE XQ UpVHDX G·XWLOLVD WHXUV ©PDLV DXVVL GHV WHFKQRORJLHV GHV PDFKL QHV RX GHV RXWLOV D SULRUL LQDFFHVVLEOHV DX WRXW SXEOLF TXH FH VRLW SRXU GHV TXHVWLRQV SUDWLTXHV RX GH FR€Wª H[SOLTXH O·LQLWLDWULFH GX SURMHW +pOqQH &DUUHO ,O IDXW FURLUH TX·LO \ D GH OD GHPDQGH SXLVTXH VXU OH SODQ PRQ GLDO SUqV GH )DE/DEV RQW YX OH MRXU GRQW TXLQ]H HQ 6XLVVH HW XQ j 1HXFKkWHO LPSODQ Wp VXU OH VLWH GH OD +DXWH (FROH $UF ©/H )D E/DE HVW RXYHUW j WRXW OH PRQGH ,O SHUPHW GH VH OLHU DX WUDYHUV GH OD IDEULFDWLRQª DMRXWH +pOqQH &DUUHO HOOH PrPH GpMj DFWLYH VXU OH VLWH GH 1HXFKkWHO

5

FRXSH ODVHU SRXU TXHOTXHV KHXUHV ©1RXV VD YRQV XWLOLVHU FHWWH PDFKLQH PDLV QRXV Q·HQ DYRQV SDV j O·HQWUHSULVH SRXU GHV UDLVRQV GH FR€W 3RXU QRXV F·pWDLW SOXV VLPSOH GH YHQLU IDEULTXHU FH GRQW QRXV DYRQV EHVRLQ DX )D E/DEª UDFRQWH XQ XWLOLVDWHXU &KDUJp GH FRPPXQLFDWLRQ 1DPLU $OODI Q·KpVLWH SDV j FLWHU OH FDV GH ILJXUH TXL SHXW DUULYHU j FKD FXQ OD SLqFH GpIHFWXHXVH G·XQ DSSDUHLO PpQD JHU TXL QH VH IDEULTXH SOXV ©1RXV SRXYRQV OD UHFUpHU JUkFH j XQH LPSULPDQWH ' 1RXV YRXV DLGRQV PDLV F·HVW j YRXV G·DSSUHQGUH j OH IDLUH ª &DU OH )DE/DE VHUW j GpSDQQHU PDLV DXVVL j IRUPHU Retombées multiples /H IXWXU VLWH FKDX[ GH IRQQLHU UHYrWLUD OH YL VDJH TXH VRXKDLWHQW OXL GRQQHU VHV XWLOLVD WHXUV HQ IRQFWLRQ GH OHXUV EHVRLQV PDLV LO VHUD DVVXUpPHQW HQ OLHQ DYHF OH WLVVX LQGXV WULHO GH OD UpJLRQ ©1RXV DXURQV TXHOTXHV PDFKLQHV FpGpHV SDU OHV LQGXVWULHV 1RXV SURSRVHURQV pJDOHPHQW OHV RXWLOODJHV FRQ YHQWLRQQHOV DWHOLHUV ERLV RX PpWDOª /H IRQF WLRQQHPHQW GH FH ODERUDWRLUH VH IHUD YLD XQH DVVRFLDWLRQ O·LGpH pWDQW GH V·DFTXLWWHU G·XQH FRWLVDWLRQ SRXU SURILWHU GHV LQVWDOODWLRQV (W LO IDXGUD pJDOHPHQW WURXYHU GHV VRXWLHQV SRXU ODQFHU OH )DE/DE ©/HV UHWRPEpHV G·XQ WHO FRQFHSW VRQW pFRQRPLTXHV VRFLDOHV HW FXOWX UHOOHV 0pODQJHU GLIIpUHQWV SURILOV GH JHQV SHUPHW GH IDLUH pPHUJHU GH QRXYHDX[ SUR MHWV FHOD IDYRULVH OHV pFKDQJHV HW OH VDYRLU IDLUHª FRQFOXW +pOqQH &DUUHO ANABELLE BOURQUIN

L’exemple de deux particuliers '·DLOOHXUV FH PDWLQ Oj QRQ ORLQ G·HOOH GHX[ SDUWLFXOLHUV VRQW YHQXV HPSUXQWHU OD Gp

www.fablab-iciautour.ch

Journées Renault Du 19 au 21 janvier chez nous.

Découvrez le Nouveau Renault Scenic ainsi que d’autres modèles phares. Bénéficiez en outre de 4 roues d’hiver offertes et de primes attractives sur tous les modèles. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQwNQcAYr-2uA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBAEwBdds3vJci0nSR1BEHwNQfN_RcAhxs26pgo-S9-OvicBrxaNUKTkJTRlRCvymiDhYMyUmkP4dSMVAsZbDDRiUKZq7gOYyn1eD7aOOBBxAAAA</wm>

Plus de détails sur les dates exactes des expositions chez les concessionnaires participants sur www.journees-renault.ch

Cassi et Imhof SA, La Chaux-de-Fonds, 032 926 88 44 – Garage Cuenot Sàrl, Le Locle, 032 931 12 30 Offre réservée aux clients particuliers en cas de signature du contrat entre le 01.01.2017 et le 31.01.2017. Un jeu de roues complètes d’hiver est offert à l’achat d’un véhicule particulier Renault neuf.

Journées Dacia

Du 19 au 21 janvier chez nous.

Découvrez la toute Nouvelle Dacia Sandero ainsi que d’autres nouveautés et profitez de 4 roues d’hiver offertes. Plus de détails sur les dates exactes des expositions chez les concessionnaires participants sur www.journees-dacia.ch

Cassi et Imhof SA, La Chaux-de-Fonds, 032 926 88 44 Offre réservée aux clients particuliers en cas de signature du contrat entre le 01.01.2017 et le 31.01.2017. Un jeu de roues complètes d’hiver est offert à l’achat d’un véhicule particulier Dacia neuf, version Privilège, Lauréate, Stepway ou FISHERMAN’S FRIEND StrongmanRun, ou d’un Dacia Dokker Van Ambiance.

EN VILLE 15

$QJH JDUGLHQV GHV SLVWHV FKHUFKHQW UHQIRUW OV VRQW DX[ DJXHWV GHSXLV TXHOTXHV MRXUV /HV SD WURXLOOHXUV GHV SLVWHV Up XQLV DX VHLQ GX 6HUYLFH VH FRXUV VNLHXUV VRQW SUrWV FHWWH DQQpH HQFRUH j YHQLU HQ DLGH EpQpYROHPHQW DX[ XVD JHUV GHV TXDWUH SLVWHV GLVSHU VpHV DX[ DOHQWRXUV GH /D &KDX[ GH )RQGV HW GX /RFOH ©1RWUH VRFLpWp H[LVWH GHSXLV SOXV GH TXDWUH YLQJWV DQV PDLV QRXV HVVD\RQV WRXMRXUV GH QRXV IDLUH FRQQDvWUHª DGPHW )UDQoRLV 3HUUHW OH SUpVLGHQW GX 666 ©%HDXFRXS GH JHQV LJQR UHQW TXL QRXV VRPPHV PDOJUp QRV KDELWV GLVWLQFWVª 3UpVHQWV DX &KDSHDX 5kEOp j /D &RUEDWLqUH DX &UrW GX 3X\ HW DX 6RPPDUWHO FHWWH YLQJ WDLQH GH SDWURXLOOHXUV VH UHOD\H GX VDPHGL PLGL DX GLPDQFKH VRLU SRXU DVVXUHU OD VpFXULWp GHV SLVWHV HW V·RFFXSHU G·pYHQ WXHOV EOHVVpV ©,O Q·HVW SDV Qp FHVVDLUH G·rWUH SUpVHQW HQ VH PDLQH OH SHUVRQQHO GHV

,

SP

Les patrouilleurs doivent manier la luge... pas facile!

LQVWDOODWLRQV HVW IRUPp HW pTXLSp SRXU LQWHUYHQLUª QRWH )UDQoRLV 3HUUHW &·HVW GLIIpUHQW OHV ZHH NHQGV O·DIIOXHQFH pWDQW SOXV LPSRUWDQWH LO IDXW XQ LGpDOH PHQW GHX[ SLVWHXUV SDU LQVWDO ODWLRQ ©1RXV Q·\ DUULYRQV SDV IDXWH GH UHVVRXUFHV 6XU OHV SH WLWV WpOpVNLV QRXV QH PHWWRQV GRQF TX·XQ EpQpYROHª /H 666 LQWHUYLHQW HQ FDV GH VXV SLFLRQ GH EOHVVXUH VpFXULVH OD SLVWH SURGLJXH OHV SUHPLHUV

VRLQV HW DFKHPLQH OH SDWLHQW MXVTX·DX EDV GHV SLVWHV Oj R XQH DPEXODQFH SUHQGUDLW OH UH ODLV 8QH IRUPDWLRQ GH VHFRX ULVWH HVW GRQF REOLJDWRLUH HOOH HVW G·DLOOHXUV RIIHUWH j TXL VRX KDLWH VH MRLQGUH j OD VRFLpWp ©1RXV DYRQV XQH IRUPDWLRQ Vp ULHXVH GHV UHPLVHV j MRXU QRXV DYRQV PrPH GHV FRXUV DYHF OD 5HJDª LQVLVWH <DQQ 'HOODQHJUD PHPEUH GX FRPLWp HW SDU DLOOHXUV DQFLHQ DPEXODQFLHU

<wm>10CAsNsjY0MDA207UwsTQzMwUAxambtw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tHs5r50YVmFRQVV-pArO_1HVsIJhcxzlDbfH_nzvryKwyHKskpd7b-GqJXtTRIFUB2OjIORI_X0jPRyYv2OgUZMyDPN1dma7PucXQstS6HIAAAA=</wm>

&KDTXH DQQpH OH 6HUYLFH VH FRXUV VNLHXUV UHFHQVH j EOHVVXUHV SRXU O·HQVHPEOH GHV TXDWUH LQVWDOODWLRQV GX +DXW 'HV IUDFWXUHV RX GHV HQWRUVHV &·HVW SHX PDLV OD SUpVHQFH GH EpQpYROHV HVW WRXW GH PrPH Qp FHVVDLUH ©/RUVTXH QRXV VRP PHV VXU SODFH QRXV IDLVRQV GH OD SUpYHQWLRQ VXU OHV SLVWHV RX QRXV DLGRQV SDUIRLV GHV SDUHQWV GpERUGpHV SDU OHXUV MHXQHV HQ IDQWVª /H +DXW HVW SUREDEOH PHQW O·XQH GHV GHUQLqUHV Up JLRQV j IRQFWLRQQHU DYHF FH V\VWqPH GH EpQpYROHV IRUPp HW FRPSRVp HQ SDUWLH GH SURIHV VLRQQHOV /HV PHPEUHV GX 666 VHUDLHQW KHXUHX[ TXH FHWWH SDU WLFXODULWp SHUGXUH (W OHV XVD JHUV GHV SLVWHV SUREDEOHPHQW DXVVL 0DLV GHV EUDV VXSSOp PHQWDLUHV QH VHUDLHQW SDV GH UH IXV $ORUV LQWpUHVVp H " ANABELLE BOURQUIN

www.service-secoursskieurs.ch/

OCCASIONS

OCCASIONS

s t e n u U u q r A o E a c s V m i n s U a d e t O e j o N nte tou d t u n A ra

G

ve

u’à

Jusq

% 5 3 -

EXPOSITION PERMANENTE - Tél. 032 910 53 10 - Av. Léopold-Robert 107-117 - 2300 La Chaux-de-Fonds - www.garagedesmontagnes.ch

Toyota Yaris 1.3 Trend

2014

49’000 km

Fr. 12’200.-

Toyota Yaris 1.3 Trend

2014

56’000 km

Fr. 11’900.-

Toyota Yaris 1.3 Sol Premium

2013

45’000 km

Fr. 11’500.-

Toyota Yaris 1.3 Luna

2012

45’000 km

Fr. 19’600.-

Toyota Yaris 1.3 Sol

2008

72’000 km

Fr. 17’700.-

Toyota Auris 1.8 Hybrid

2011

107’000 km

Fr. 18’500.-

Toyota Auris 1.8 Compressor

2011

57’000 km

Fr. 15’500.-

2012

109’000 km

Fr. 18’300.-

Toyota Auris 1.6 Easy

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM2tgAAI1gW5Q8AAAA=</wm>

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

Fr. 14’700.-

Opel Corsa 1.6 Turbo

2012

75’000 km

Fr. 19’900.-

VW Polo 1.6

2008

92’000 km

Fr. 17’800.-

VW Touran 1.6 TDi 5 places

2013

52’000 km

Fr. 15’700.-

NOS 4X4 Toyota Urban Cruiser 1.4 D4D

2011

72’000 km

Fr. 19’900.-

Toyota RAV-4 Sol 2.0 Aut.

2013

55’000 km

Fr. 22’700.-

Chevrolet Trax 1.4 LT

2013

69’000 km

Fr. 13’900.-

Chevrolet Trax 1.4 LT

2013

45’000 km

Fr. 14’800.-

Chevrolet Trax 1.4 LT

2013

67’000 km

Fr. 13’900.-

Hyundai iX 35 2.0 tdi style

2013

43’000 km

Fr. 18’500.-

Suzuki SX4 S-Cross 1.6 Aut.

2015

24’000 km

Fr. 18’500.-

SsangYong Korando 2.0 TDi

2013

60’000 km

Fr. 13’300.-

SsangYong Korando 2.0 TDi Aut.

2015

18’000 km

Fr. 22’500.-

Skoda Octavia 1.8 Adventure STW

2009

91’000 km

Fr. 11’500.-

Skoda Yeti 1.8 OutDoor

2014

35’000 km

Fr. 17’700.-

VW Caddy Fourgon

2015

4’500 km

Fr. 25’900.-

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

141’000 km

OCCASIONS

2008

OCCASIONS

Fiat 500 1.2

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

OCCASIONS

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq0r9d141KMkcQBD9D0Ly_4uIQR31nWcISf8193fsWYKiQ1KJaw0ySWwn3lkxqMB5k-AS1Jpxz-f0EmBvzeB9iEHRAKT_QRhGk6zhvrHOclHIAAAA=</wm>

OCCASIONS

EN VILLE 17

8Q LPPHXEOH R O·RQ YLW ELHQ VDQV FRQIRUW YHF WURLV VWqUHV G·HQYLURQ P M·DL DVVH] GH ERLV SRXU SRXYRLU PH FKDXI IHU GXUDQW WRXW XQ KLYHUª $X H pWDJH GH O·LPPHX EOH QXPpUR GH OD UXH GX 3UR JUqV j /D &KDX[ GH )RQGV 1L FROH *UpG\ DFFXHLOOH OH YLVLWHXU SHUSOH[H 'DQV XQ WURLV SLqFHV YpWXVWH HOOH Q·D QL FKDXIIDJH FHQWUDO QL HDX FKDXGH $X GHV VXV GX SRrOH HQ ERLV IRQFWLRQ QHO OH SODIRQG VH GpFKLUH SDU HQGURLWV FRPPH DWWDTXp SDU GHV FRXSV GH FXWWHU LQYLVLEOHV 7RXW FRPPH OHV DXWUHV ORFDWDL UHV 1LFROH *UpG\ VH SDVVH GH FRQIRUW 6DQV VH ODPHQWHU HOOH V·HQ DFFRPPRGH PrPH DYHF VD WLVIDFWLRQ 3RXU XQ VSDFLHX[ QLG j PRLQV GH IUDQFV RQ IDLW OH SRLQJ GDQV VD SRFKH

PDLVRQ WRXV OHV ORFDWDLUHV VRQW G·DLOOHXUV GHV DUWLVWHV $ O·LQVWDU G·$UWKXU +HQU\ PHPEUH GX WULR .RTD %HDWER[ FHUWDLQV \ SDUWD JHQW XQ DWHOLHU 7RXW FRPPH OD VFpQRJUDSKH 1LFROH *UpG\ WURLV DXWUHV ORXHQW HQ UHYDQFKH XQ DSSDUWHPHQW $UWLVWH SHLQWUH 0D\XOL YLW DX VHFRQG HW WUDYDLOOH DX H GHSXLV SOXV GH VL[ DQV 'RWpH G·XQH YUDLH ILEUH pFRORJL TXH FHWWH PqUH GH IDPLOOH Q·D ULHQ G·XQH PDUJLQDOH 3RLQWDQW VHV FKDXIIH HDX LQVWDQWDQpV HOOH GpIHQG VD SURSUH YLVLRQ GH OD GpFURLVVDQFH ©'DQV XQ LPPHX EOH FRPPH FHOXL FL RQ FURvW DX WUHPHQW 3OXV KXPDLQHPHQWª

©$

Tout comme l’artistepeintre Mayuli, les locataires se font livrer du bois en hiver.

&RQVWUXLW HQ OH EkWLPHQW D IDLW O·REMHW GH UpIHFWLRQV H[Wp ULHXUHV GqV 'HV WUDYDX[ G·HQYHUJXUH YLVLEOHPHQW Q·pWDQW SDV j O·RUGUH GX MRXU j O·LQWp ULHXU ©7RXW HVW DEVROXPHQW j UH IDLUH 2Q DWWHLQGUDLW XQH VRPPH DVWURQRPLTXH DORUV TX·RQ D GpMj EHDXFRXS LQYHVWL SRXU OH WRLW OD IDoDGH HW OHV GHX[ SRUWHV G·HQWUpHª $X VHLQ GX ORJHPHQW YDFDQW j SODLQ SLHG GHV UpIHFWLRQV VHURQW QpDQPRLQV QpFHVVDLUHV W{W RX WDUG ©,O HVW WUqV HQGRPPDJp HW RQ VDLW TX·LO V·DEvPHUD WRXMRXUV GDYDQWDJH V·LO UHVWH QRQ ORXpª ,QWpULHXUHPHQW REVROqWH OD GH PHXUH Q·HVW SDV LQVDOXEUH SRXU DXWDQW 3UpVHUYpH GHV IXLWHV G·HDX[ HW PRLVLVVXUHV HOOH Up SRQG FRQVpTXHPPHQW DX[ QRU

Sans gérance $ O·KHXUH R OH SUL[ GHV OR\HUV SUHQG O·DVFHQVHXU j /D &KDX[ GH )RQGV OHV DIIDLUHV GX JHQUH Q·RQW SDV GLVSDUX SRXU DXWDQW 4XL FKHUFKH WURXYH" 2U V·LO FRQ YLHQW G·rWUH VROYDEOH SRXU HP PpQDJHU j 3URJUqV RQ QH SDVVH SDV SDU XQH JpUDQFH $X[ ILQV GH VLJQHU XQ EDLO RX HQ FDV GH SpSLQ PDMHXU FH VHUD DYHF OHV SURSULpWDLUHV TX·LO IDXGUD WUDLWHU 8QH VLWXDWLRQ LQKDEL WXHOOH PDLV SDV VL UDUH LQFLWDQW OH ORFDWDLUH j VH ©GpEURXLOOHUª 3URSULpWp G·XQH IDPLOOH FKDX[ GH IRQQLqUH O·LPPHXEOH DSSDU WLHQW DXMRXUG·KXL j VHV GHVFHQ GDQWV 7RXV VRQW GRPLFLOLpV KRUV GX FDQWRQ $WWHLQW SDU WpOp SKRQH O·XQ G·HQWUH HX[ D OkFKp TXHOTXHV H[SOLFDWLRQV

Une belle ambiance et une histoire ,QVWDOOpH GHSXLV PDLQWHQDQW DQV 1LFROH *UpG\ D pWp VSHFWD WULFH GH QRPEUHXVHV PXWDWLRQV 'HV YRLVLQV WRXW IHX WRXW IODPPH DX GpSDUW PDLV D\DQW FDSLWXOp DX GHYDQW GHV FRQGL WLRQV SUpFDLUHV 4X·HVW FH TXL OD IDLW WHQLU ERQ" ©,FL O·DPELDQFH HVW IDQWDVWLTXH 2Q QRXH GHV OLHQV WUqV YLWHª / ·±LO ULYp VXU OH MDUGLQ FRPPXQ HOOH OH UHYRLW j OD EHOOH VDLVRQ (OOH VDLW TXH SRXU HOOH HW VHV TXDWUH FKDWV ©oD D GX VHQVª TXH GH SURILWHU GH VHV KHUEHV IROOHV TXL JUDYLWHQW DX WRXU GHV IUDPERLVLHUV HW SLVVHQ OLWV / ·HQGURLW GpWLHQW GH VXU FURvW XQH kPH %LHQ DYDQW OH SDVVDJH G·LQGLYLGXV FUpDWLIV GHV UpYROXWLRQQDLUHV \ DXUDLHQW IDLW KDOWH 2Q PXUPXUH OH QRP GH 0LFKHO %DNRXQLQH SKLORVRSKH HW DQDUFKLVWH UXVVH DLQVL TXH FHOXL GH O·KRPPH G·pWDW /pQLQH

PHV ORFDWLYHV &RGLUHFWHXU GH OD JpUDQFH %HUVHW 5HQDWR 7HUUD QRYD HQ DSSRUWH FRQILUPDWLRQ ©/HV OR\HUV GRLYHQW rWUH HQ UDS SRUW DYHF OH FRQIRUW TXL HVW SUR SRVpª ,O VXIILW j O·RFFXSDQW GH ELHQ V·LQVWDOOHU 'H OD SDUW G·pWX GLDQWV RX GH SHUVRQQHV VHXOHV XQH WHOOH RIIUH UHVWH VHPEOH W LO WUqV GHPDQGpH ©/HV JHQV VH SODLJQHQW GH QH SDV HQ WURXYHU SOXV ª Un choix de vie $X VHLQ GH 3URJUqV RQ HQ D IL QDOHPHQW SRXU VRQ DUJHQW (Q FH TXL FRQFHUQH OHV KDELWDQWV LO V·DJLW GRQF G·XQ FKRL[ GH YLH 6XU OH SULQFLSH GH ©VDYRLU YLYUH KHXUHX[ DYHF SHXª GH VRUWH j LQYHVWLU GDYDQWDJH SRXU VD SDV VLRQ 6XU OHV WURLV QLYHDX[ GH OD

SALOMÉ DI NUCCIO

SALE Entretien et conseils Arbres et jardins <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMyNQAAoB1VvA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmboUmAlqSMIgq8haP5f8XCIq-5ZlvCEr7mue92CYCfT0MsR6sekkcEhJ7kCpASWCaV7HDN_3kgvDrTXGGhUQ3mmeW4upus4bxz_YMZyAAAA</wm>

Pour la taille de vos arbres Fruitiers, ornements, arbustes, etc.

François Perret - Ingénieur en arboriculture 2300 La Chaux-de-Fonds - 079 348 97 26 - www.arboperret.ch

CHF 1’000.–*

BONUS BARBECUE

20/21 JANVIER

» TOP MODÈLES EN STOCK » JUSQU’À 26% DE RÉDUCTION**

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM2NgAAEdDN6w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLe90KHZUERxAEP0PQ_L9i4BBn7m5dwxI-5mU7lj0IZhX1IWeEDjVpZdBLUtMAewTHibQKp9ffL12PBrT3EVCYGynmAm1aLN3n9QAps2NJcgAAAA==</wm>

*Bonus barbecue de CHF 1’000.– valable du 20 au 31 janvier 2017 pour tous les véhicules Opel neufs, à l’exception de la Mokka X et des véhicules utilitaires. **Offre valable pour tous les véhicules de stock du 01.01.2017 au 31.03.2017. 1. Illustration à titre d’exemple: Opel Astra Dynamic Limousine 1.4 ECOTEC® Direct Injection Turbo, 5 portes, 1399 cm3, 150 ch, prix au comptant CHF 28’300.– avec supplément couleur, jantes et éclairage matriciel à LED CHF 2’290.–, déduction de la prime Flex CHF 2’500.–, prime de vente sur stock CHF 1’000.–, nouveau prix de vente CHF 27’090.–, rabais de 11%. Émissions de CO2 115 g/km, consommation Ø 4.9 l/100 km, classe d’efficacité énergétique D. 2. Exemple de l’Opel Corsa Edition 90 1.4 ecoFLEX, 5 portes, 1398 cm3, 90 ch, prix au comptant CHF 17’850.–, déduction de l’avantage client sur les modèles spéciaux CHF 3’750.–, prime de vente sur stock CHF 1’000.–, nouveau prix de vente CHF 13’100.–, rabais de 26%. Émissions de CO2 115 g/km, consommation Ø 4.9 l/100 km, classe d’efficacité énergétique D. CO2 Ø de tous les véhicules neufs vendus en Suisse = 134 g/km.

www.opel.ch

22, rue du Collège, Tél. 032 967 90 90, Fax 032 967 90 91

22, rue du Collège, Tél. 032 967 90 90, Fax 032 967 90 91

De retour !

Quinzaine italienne

Ecole accréditée ASCA Quel que soit votre âge et votre situation actuelle

ACCÉDEZ À NOS FORMATIONS 2017

Le buffet est dressé les jeudi, vendredi et samedi soir

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMwswQAqSIg7Q8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMyMQQAdxxJ0g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J7tOMkMp7CqoCoPmYb3_2jt2MCVLjjblrXg13Pu5zySoKloD8RIjVF0MK1ridYShCvYHgx2hA_780LWVoF1GwEFvhhyvfflVsvn9f4Cem6twHIAAAA=</wm>

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn2hLv5a2G5VkbkEQ_AxB8_6KH4e45C653kMzfSxt3dsWIAgnLsYTgq1mrggpnM09CAATfIaowRz6-xOgrkTjfRK9PSBJHuExqeXrOG9aE7u5cgAAAA==</wm>

Cours: Massage classique Réflexologie plantaire Anatomie physiologie pathologie (APP) Ces formations reconnues ASCA vous ouvriront les portes d’une nouvelle carrière professionnelle - Formation intensive - Cours durant le week-end - Une reconversion professionnelle ou un revenu complémentaire pour débutant et professionnel - Formation reconnue par les caisses d’assurances maladie complémentaire

Rue de la Jardinière 89 - 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 913 88 89

Odesens • Espace santé • David Monaco Pont 36 • La Chaux-de-Fonds • Tél. 032 968 27 80 •www.odesens.ch

Table basse Jules chêne massif/ MDF blanc, 2 tiroirs, 75 x 30 x 75 cm

Salon

Table et chaise Oslo chêne massif, huilé 160 x 90 cm 399.180 x 90 cm 499.220 x 100 cm 599.-

298.-

399.-

fonction lit

Rave corps similicuir, assise et dossier en tissu, 154/323/202 x 77 x 90 cm

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MTU0twQAfBeieA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NePN2NkYVmFRQVW-pAru_VHbsIIPvvSOo9Rwddvvz_1RBCDjIuYoyVsqqq_eIrNA0sHcMHogvPPPG6kUMH_GwO9PDOsyzxmxtPfr_AAB_7gCcgAAAA==</wm>

1298.au lieu de

1398.-

89.179.LIVRAISON & MONTAGE

Vaste choix de coloris

• corps aspect cuir, lavable • assise et dossier au toucher velouteux • couchage 121 x 267 cm

BOIS MASSIF

similicuir noir

Vous nous trouvez à La Chaux-de-Fonds.

ottos.ch

19

ÇA JOUE? 68'2.8

DifficultĂŠ moyenne

DifficultĂŠ moyenne

6

1

3

5 2

4

2 8

1

2

7

2

9

7

3

6

1

4

3

DĂŠcouvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine ĂŠdition.

8

3

par Ex-perience.ch 5

5

DifficultĂŠ moyenne

Sudoku

6 7

N° 2

9

8

4

1

8

6

SOLUTION DE LA GRILLE No 1

9

2

6

7

3

5

4

1

8

8

1

4

9

2

6

5

7

3

La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple. Le but est de complÊter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carrÊ contient tous les chiffres une seule fois

7

3

5

1

4

8

9

2

6

4

8

1

6

5

3

2

9

7

5

7

3

2

9

1

8

6

4

2

6

9

4

8

7

3

5

1

1

9

2

8

7

4

6

3

5

Grilles de fabrication Suisse

6

5

8

3

1

2

7

4

9

3

4

7

5

6

9

1

8

2

WWW.SU-DO-KU.CH

3

0276 &52,6e6 12

&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTXœj GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606 8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW Š3ODLVLUª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH OœpGLWLRQ 1R pWDLW +<01( /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp &KULVWLDQ $XEU\ $UF HQ FLHO /D &KDX[ GH )RQGV

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>

6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , 6$&&+$5,1( ,, <2<2 /,121 ,,, /818/( 68& ,9 /72 e3$7(5 9 '26 5Æ 9, *$51(0(176 9,, ,12 5(17( 9,,, 6$08 1e$17 ,; 0,(77( 18( ; (66( 58e(6 9(57,&$/(0(17 $ 6<//2*,60( % $2Ó7 $1$�6 & &<12'520(6 ' &28 21 87( ( /e6(5 ) $/(3 0(1(5 * 5, $5Ê1( + ,167$17$1e , 128e 7e18( - (1&5(6 7e6

+25,=217$/(0(17 , 6RXOqYHPHQW GH PDVVH ,, &KDQJHPHQW GDQV OD FRQWLQXLWp ,,, /HWWUH JUHFTXH 6RPPDWLRQ ,9 6DQV pFODW 1RWH 9 3DWURQDJH 5DSSRUW GH FHUFOH 9, /DQJXH GX VXG 9LOOH GX 1LJHULD $SUqV XQH FLWDWLRQ 9,, *OLVVDGH DX IRRWEDOO 6RXIIOHXU 9,,, ,QVSLUDWLRQ ,; 'pSRXUYX GH VHQV 3UpVHQWH OH ERQ F{Wp ; 'LWK\UDPELTXHV 9(57,&$/(0(17 $ )RUPXOHV TXL UHYLHQQHQW VDQV FHVVH % &UL GHV EDFFKDQWHV &DYLWp F\OLQGULTXH & 3RVVHVVLI ĂŒOH JUHFTXH ' 3ODQWH H[RWLTXH ( 3URQRP SHUVRQQHO 0DVVLI DOOHPDQG ) 6XU OD 'HQGUH 3RO\qGUH OXGLTXH 6DOXW HQ ODWLQ * &RLIIXUH GÂśDSSDUDW ,QVWUXPHQW GH SUHVVH + eSRXVH GÂś+pUDFOqV $WWHQWLRQV , 'ÂśXQ DX[LOLDLUH ,O HVW DX[ FRPPDQGHV - 4XL GpVLJQHQW j OD IRLV OH PkOH HW OD IHPHOOH

A VOTRE SERVICE ON VOUS DÉPANNE

LIVRAISON À DOMICILE

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYzNAYARgozdQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm9HV0YlmSMIgp8haN5f8eMQR51vWcISvua27m0LAjqK11yYQ0tNWhkcmDxrgKSCPqFmfYbj54U0N6C_RkAhOouYi2nHMKbrOG_HyMfqcgAAAA==</wm>

SERVICE DE REPAS À DOMICILE

032 886 83 30

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDI1twAAxIQhMw8AAAA=</wm>

Livraison de repas chauds à midi (entrée/plat/dessert), 7/7 <wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NXZ2bAeXER2iQPTbIGruXxHSpfjSL96yFBt-feZ1n7dSwFIijZGlFo18l-WrdWehGwzqkwagau5_XlQZBMZjBF0M4ztMYQyA7TrOG-0Wi4xyAAAA</wm>

Possibilités de régimes

A vos côtés pour le maintien à domicile et pour soulager votre quotidien

Prix: Fr. 18.(livraison comprise) Commande: Du lundi au vendredi de 8h à 11h30

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDU1MwUAhwPo8A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-ia3WuvDypJXYMg-BqC5v8VBYeYZGczvVdz-FjbdrS9EvQqms2iVWpyZqVq9i5MB6kKpoWRGTmE9OuFtGTAeBsBhToYZW6W-cHd5_UAvTAeo3IAAAA=</wm>

• Service auxiliaires de vie à domicile • Service des Alarmes • Service des transports • Les boutiques, Vet’shop • Service bénévolat Visites, Emplettes, Balades

Tél. 032 886 88 60 www.crs-ne.ch

La Suisse est le pays avec la plus grande densité de journaux en Europe. Vous obtenez une vue d’ensemble de l’offre abondante. Nous plaçons votre annonce dans les titres les plus pertinents à vos yeux. Appelez-nous: . Les médias — notre métier.

www.publicitas.ch/lachaux-de-fonds

SERVICES 21

C’EST UTILE sociale groupe d’entraide et groupe des proches, lu, me et ve 14h-17h, ma 16h-20h. Le Nouvel Horizon, rue du Manège 19, 2300 La Chaux-deFonds 032 913 12 69 URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTRE D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15

LA CHAUX-DE-FONDS ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES EN FIN DE VIE Service bénévole: 032 886 80 70. Accueil familial de jour. Région des Montagnes, CP 2317. Permanence 032 968 27 48, ma-je 8-11h/14-17h. ALCOOLISME - CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11 Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h). ANAAP Association neuchâteloise d’accueil et d’action psychiatrique. Accueil et permanence psycho-

1$,66$1&(6 4 janvier: Lya Sebastianelli; Raffaello Gradinetti 5 janvier: Alessandro Tomasi Martinez 6 janvier: Milo Pisenti; Lara Almeida Pires; Rûken Gures 7 janvier: Malon Coursimault 8 janvier: Eva Gomes De Sousa 9 janvier: Robin Wüthrich 11 janvier: Ellis Ongu; Eran Uyandik; Lyziana Leuenberger; Ismaëla Eva Yeyinou China 12 janvier: Wendy Weber; Tibo Küenzi-Jacot; Manon Schaffter-Guinchard

CENTRE SOCIAL PROTESTANT Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23, luma-je-ve 8-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutiques du CSP (Habillerie, Bouquiniste, Vieux-Puits), Puits 1/angle Versoix-Soleil, 032 968 18 19, lu-ve 14h-18h30 CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI Aide aux victimes d’infractions, Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). CENTRE DE SANTÉ LA COMÈTE Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 032 886 82 70. CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE PLANNING FAMILIAL Sophie-Mairet 31, Lu-Mer 12h-18h, Ma-Ve 15h-18h, 032 967 20 91. CONSULTATIONS CONJUGALES 032 886 80 10

Garde d’enfants à domicile: 032 886 88 65. Secteur Formation: 032 886 88 61. Consultations diététiques, Service psycho-éducatif: 032 886 88 60. Boutique Vêt’shop (Paix 73): me et je 14h-18h, dernier sa du mois, 9h30-11h30. Centre de puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h : 032 886 88 66, consultations: lu et me 9h-11h, ma et ve 14h-17h30. ESPACE DE RENCONTRE ENFANTS-PARENTS «LA TROTTINETTE» (0 à 4 ans) rue de la Serre 24. Lundi de 15h à 17h30. Mardi et jeudi de 9h à 11h30. Jeudi de 13h30 à 16h30. GROUPE DE MAINTENANCE CARDIO-VASCULAIRE Tél. 032 853 33 14 / 079 347 34 87 INFORMATION DIABÈTE Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55. La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions, rue Daniel-JeanRichard 5, La Chaux-de-Fonds. Entretiens sur rendez-vous uniquement. Tél. 079 520 02 52 MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h45-20h, Collège 9 (rez-dechaussée).

CONSULTATIONS JURIDIQUES rue du Parc 65, 1er étage (à l’arrière de Serre 62).

PARENTS ANONYMES Groupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94.

CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Rue Sophie-Mairet 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61. Lu-ve 8-12h / 14-18h. En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15

PHARMACIE DE GARDE: Pharmacie de la Gare. lu-sa jusqu’à 19h. Di et jours fériés: 9-13h/1519h. En dehors de ces heures: 0848 134 134.

CROIX-ROUGE Rue de la Paix 71: 032 886 88 60, 8h30-11h30 et 14h16h30. Service des transports: 032 886 82 32. Service d’auxiliaires de vie à domicile: 032 886 88 63. Alarme Croix-Rouge: 032 886 88 60.

' & 6 Madame Irmgard Saam, 75 ans Madame Suzanne Jung, 89 ans Madame Raymonde Châtelain, 83 ans, Bevaix Monsieur Sylvestre Kiss, 70 ans, Auvernier Madame Fernande Nordmann, née Zlotnicki, 94 ans, La Sagne Monsieur José Antonio Pereira, 60 ans Madame Anne-Marie Faessler, née Perçon, 88 ans, Le Locle Monsieur William Berger, 88 ans Madame Madeleine Gauchat, née Wüst, 90 ans, Le Locle Monsieur Gérald Aubry, 80 ans Madame Françoise Jörin, 66 ans

PROCAP La Chaux-de-Fonds, rue du VieuxCimetière 5, tél. 032 968 00 33. Permanence téléphonique: lu, ma et je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous

Madame Huguette Mader, née Schwab, 90 ans Monsieur Tell Gertsch, 84 ans Madame Clotilde Noirjean-Castella, 100 ans Monsieur Robert Flück, 73 ans Monsieur Fritz Winkler, 93 ans Madame Maria Sudan, 90 ans Madame Monique Müller, 75 ans Madame Gabrielle Bichsel-Aeby, 84 ans Madame Anne-Lise Jeanneret, 66 ans Monsieur Charles-André Pittet, 63 ans, Cormondrèche Madame Catherine Tissot, 60 ans Madame Jeanne Morel, 98 ans Madame Simone Christinaz, 99 ans Madame Josette Wahler, 73 ans Madame Denise Simonet, née Jeanpierre, 70 ans Madame Claudine Maumary, 88 ans

SAVC - Service pour les auteurse-s de violence conjuguale. CNP, Site de Préfargier, 2074 MarinEpagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, 032 886 80 08 SIDA Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rdv, 032 737 73 37 SOINS INFIRMIERS INDÉPENDANTS EN PSYCHIATRIE SIIP Soins psychiatriques à domicile. Tél. et fax 032 964 14 64 ou 079 789 82 28. SOS FUTURES MAMANS Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90. TOXICOMANIE Centre de prévention et de traitement des addictions, Hôtel-de-Ville 27, La Chaux-de-Fonds. Lu-ve 1012h. Lu, ma, je, ve 14-18h. Fermé le mercredi après-midi. Tél. 032 967 86 00. Le Seuil, Jaquet-Droz 22, La Chauxde-Fonds. Centre d’accueil pour personnes toxicodépendantes. Lu, ma, je, ve 10-15 h. Me, sa, di: fermé. Repas à midi Tél. 032 968 52 42 VIOLENCES SOLIDARITÉ FEMMES VIOLENCES CONJUGALES Rue du Marché 8, La Chaux-deFonds. Tél. 032 886 46 36.

LE LOCLE PHARMACIE DE GARDE: Du samedi 14 janvier à 8h au samedi 21 janvier à 8h: Pharmacie SunStore, Bournot 35 Du samedi 21 janvier à 8h au samedi 28 janvier à 8h: Pharmacie du Casino, Rue DanielJeanrichard 39 Service d’urgence en semaine jusqu’à 19h30, le samedi jusqu’à 18h et le dimanche de 10 à 12h et de 18 à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. SERVICE DE GARDE (médecin, pharmacien, dentiste): 0848 134 134

Madame Angèle Chèvre, née Monnin, 94 ans Madame Giuseppa ModafferiFettolini, 86 ans Monsieur Francis Stehlin, 80 ans Monsieur Muharem Maurice Hajda, 75 ans Monsieur Joël Hostettler, 53 ans Madame Hélène Daniel, 74 ans Monsieur Victor Danan, 83 ans Monsieur Jean Della Santa, 91 ans Monsieur Bernard Aeschlimann, 57 ans

Respect, conseils et prévoyance

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQ2tQAAqhxPKg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNts9N22i0rCY4gCL6GoLm_ouAQI37mrasz6Ld52Y5ld6hGk9qQaI5YA9ncBkgtOwBGRZlAVsDsx2W8lar9JSME7KCwSGo9ZYb7vB4wFDCPcQAAAA==</wm>

24/24h – 365 jours

032 725 36 04 Rue de la Maladière 16 - 2000 Neuchâtel info@pfne.ch | www.pfne.ch

22 ANNONCES

ANNONCEZ-VOUS! ANIMAUX

OUI.DÉMÉNAGEMENT PAS CHER: transport, location de camion avec chauffeur, débarras, nettoyage. Devis gratuit.Tél. 077 953 36 82

VENTE

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYyNAcAko93hQ8AAAA=</wm>

PENSION POUR CHATS ET PETITS ANIMAUX (chiens acceptés sous certaines conditions), visite et réservation sur rendez-vous du lundi au samedi, dimanche fermé. Le Landeron. Tél. 078 850 24 53 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY1NAcABnAYcA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EMQ7DMAgF0BPZ4oMpdhmrbFGGqBegxp17_ylRh_f23bXS32s73tvpIOJebIjCHGxVdbii2jAnAEywJ6QZ92FwiflIyVkW3bWVUaJHlqli65NM0aj-8nsBS9XmwGkAAAA=</wm>

POUR ESTHÉTICIENNE OU MASSEUSE, lit/fauteuil, cuir clair réglable avec pédale-tabouret-lampe-vapozone. Matériel neuf très peu utilisé. Le tout Fr. 1 000.- (valeur à neuf Fr. 2 000.-). Tél. 078 608 03 46

<wm>10CB3DOQrEMAwF0BPJ6Gux7FE5pAspQi6Qxa5z_2pgHrx1TS_8_122Y9kTzFypdhVEQqK491QrjZEMqDDiAzXnppZ669CnBbn4RdYnqPEMGvewfuo5TGp5n_kD863bRmgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMysQQARZSS3A8AAAA=</wm>

ATELIER DE PERCUSSIONS pour enfants et adultes. découverte et pratique d'instruments divers et variés : Djembes, Congas, Bongos, Hand drum Tambourins, bois, cloche, bol tibétain, Hank drum… Improvisation en groupe et rythmes. Vivant, joyeux, rythmé ou méditatif, voyage et plaisir garantis. Renseignements : Tél. 032 731 87 04

<wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM58ndqO8Yj6lYxoF7AJWTm_hOI4S3vOFIb_933x7k_E4wuJMNki4R4U41UNA9PBiAMv6Frh5npr6YN6UyvuYq2KqaY70FrFcsVKA9tn7m-srrox2kAAAA=</wm>

VESTE DE MOTARD California noire rembourrée, taille 42, pour dame. Fr. 50.-. Tél. 032 842 48 19, heures de repas

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58newHdcjYkMdKi4AJJm5_1SJJ719Ty38Xrfvsf0SzNLIozZBQryoRroXCSQDJgz_oEoFmixp0nUAoDHNaBnT6RQLuq8BvQyth5Wnzz8dGZvOaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3MwUAg1PT0g8AAAA=</wm>

BIJOUX, OR, montres mécaniques modernes et anciennes de marque, montres de poche, services en argent. J'achète au meilleur prix. Magasin Watchland, G. Padiglia, Moulins 35, Neuchâtel. Horaires: Après-midi 14h30 18h30 - samedi 14h - 17h, lundi fermé. Je me rends aussi à domicile. Tél. 079 240 51 79, le matin et Tél. 032 724 54 44, l'après-midi.

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYyMgEA-mRzxw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IKw6AMAwA0BN1abt-BpVkjiAIF4ACmvsrCOKZN8-hBX9TX7a-BiFyAx8qswSxF9UhrJVvAgmFkXykqlXoE3KRJKoAGyfI3gz2lgl52OXuWc2P8pz3C27v0nxpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLYwMgQAoxWOug8AAAA=</wm>

ACHAT

DÉCLARATION D'IMPÔT pour personnes physiques et sociétés. Comptabilité, TVA, salaires, assurances sociales, impôt à la source. Support comptable externe par professionnel. Principe: Qualité de service + prix raisonnable. Tél. 079 294 71 51 / Tél. 032 721 42 53

<wm>10CB3DMQ7DMAgAwBdhgQEDYYyyRR2qfCDI9dz_T5Fy0p1nasP3fnyu45uE2B0s2IYmdWuqkSzNkRKJuCPZRqyD0GVkdQ5hZAj3BUIh4DwNZtW9flXqYu0_1wNhhd2NaQAAAA==</wm>

NEUVEVILLE - Prothèses dentaires, réparation express - Prix AVS. Produit Suisses/Allemands. Devis Gratuit - Réception à domicile possible - Parking. Tél.032 751 3706 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDaytAQAjME2Wg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7CMAxG4RM5sn_bpMZjla1iQFyAkGbu_SfaDm_4pLdt6YXv1vb6tHcKMxaqoYhIQS3ukablIgs7WOpTVOFQz-98dFYLcnQnEwP1H5RUhu2ynFvt5RjzDzOpPcloAAAA</wm>

PARQUETS STRATIFIÉS, peinture, décoration. Madarine Services. Devis sans engagements, travaux soignés. Tél. 079 213 92 64 / Tél. 032 544 21 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYzMAYABzsobA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI1MQMAsNPUwg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WtsJjs8lokMUiA-EkNT8vzqJkWbfoyR81-24tjMYkErmukCDxVIpHppTBQeYWcD2Yy2A-eLRPKu3LmQQozw6qD1Daebe6nQb99T0PvMPvB2TXGkAAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw4CMQxF0RU5eo5jJ8Ylmm5EgdhAPpOa_VeMKG5xdM8zNOHf83h9jncwkBtVz1osONek6tE01eY34RlsDxbx-zWEwMasy0j77lQgRn2tSeMCz0vKHl3Td-0fOA_a3GkAAAA=</wm>

DÉCLARATIONS D'IMPÔT à votre domicile par comptable indépendante. Dès Fr. 60.-. Fiduciaire Diserens. www.fiduciairediserens.ch. Tél. 079 221 80 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3NQYAdaWdEA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw4CMQwFwBM58ieW83CJtlttgbhAsklq7l-BKKaa80wv_Pc8rvfxSmHWRgELtxSN4o6sVhRIFjFliYeY2-_Ms0VXzM60Z72pogcBsmjIPTAar7WjfOb-AkSUdXVpAAAA</wm>

ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY2tgAAp3Mc1g8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLWwNAcAN-2mkQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBN1815L90MlWUcQBL-GoLm_IuAQ42ZdwxM-S9-OvgcBrVKamdXQ3JI2BiemYhogXMEyM1tVmOvvC-llAsZ7BBT4YBZCjMOc6T6vB99qIHtyAAAA</wm>

<wm>10CB3HPQ6DMAwG0BM58k8-x6lHxIY6VL1AgWTu_ScQwxvetiUKP5b1_V0_KSympIHoLUVbAXpaLcFyV5uy-EvMAh4S2bH_KtRp1t2pmoDikEnjYNg5OIZb-Z_zAobYhfFpAAAA</wm>

AAACHÈTE TOUTE HORLOGERIE, montres, montre-bracelets, montres de poche, automatiques et mécaniques, quartz, toutes marques même en mauvais état, Omega, Rolex, Zénith etc. et pendules. Achète aussi vieil or, bijoux même cassés, argenterie. Paiement cash. Déplacement gratuit à domicile. Discrétion. M. Birchler, Tél.079 836 04 31

DERNIÈRE HEURE

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYwNQUA1P-RDA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3NQIA45WaZw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58id2bDwiNsRQ9QIugbn3n5B40tv31IbvdTu-2ycJEQ0sBFWTeDTVSNc2PBIJOyONhaSbOLtn2G3kp8FFzNDPuqC4BKJr_Shqyqz2n_cD2ZhhNWkAAAA=</wm>

<wm>10CB3EMRJAQAwF0BPtTn4i_q6URmcUxgWw1O5fMYr35jk8y2-clm1aAyJaEqvRNaDM7jXIrBUhgKmAA8wNUkTjQEPpW59oX90JpKPdNe24aHaWnUR-2v0C_pUreWkAAAA=</wm>

MODERNES ET EXCELLENT ÉTAT : 3 fauteuils, cuir rouge, Fr. 70.-/pce. Canapés, cuir blanc cassé, 1 x 2 places, Fr. 400.-, 1 x 3 places, Fr. 500.-. Table de bureau, pieds métal et dessus verre + bibliothèque assortie Fr. 300.-, deux tatamis 90 x 200, Fr. 100.-. Tél. 078 608 03 46 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMyNQIAjHxbUg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4DMQgEwBdhGTCGDWV03SlFlCdg6vy_ipSR5r7Txvx_Xq_P9U6erEISW0ySxYcZcsdwaE5mlsn-YDVlbNcEzlreIJQErVhFQDlB4lifatk9vtU_aHuK7WkAAAA=</wm>

RECHERCHE PEINTURES NEUCHÂTELOISES Anker, Bille, Bieler, Berthoud, Bachelain, Barraud, Le Corbusier, Girardet, L'Eplattenier, Robert, etc... ainsi que peintures suisses et anciennes, très beaux livres et gravures anciennes. Estimation gratuite à domicile. Paiement comptant (plus haut prix du marché). Galerie Jeanne Le Ster. Tél. 032 835 17 76 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY2NQEACpjwiQ8AAAA=</wm>

SOLDES À LA NAVIGATION - carte journalière à Fr. 30.- au lieu de Fr. 69.-, en vente par lot de 4 uniquement ou 2 cartes journalières 1re classe bateau vapeur le "Neuchâtel" à Fr. 100.- au lieu de Fr. 154.-. Offres valables pour la saison 2017, disponibles jusqu'au 28 février 2017 à notre guichet au port de Neuchâtel, Tél. 032 729 96 00 - www.navig.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLYwNgUA--D4pA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQrDQAwAwBdp0bG6otK4MylCPhC8Vu3_VwEPzHGUDnxu-_u7f4oQOcBTQrSIfahmhQ6PLCQyRvIXCQt7SFYH_7rRwPBymBwKMdeC1lyn5SnTetyr_wiE--tpAAAA</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgAwBdhATYGwhhlizJUfUGDmfv_KVJOuvMMafjej-t7fIIQ2UC9dxlBrE3Ew6SpeSChM5JuNGQyd40cxbjQ4Je0YLAxeErCzFvvmWW1qv2zHpdYVIJoAAAA</wm>

DIVERS

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY1NQAAoSAQig8AAAA=</wm>

IMPÔTS NE-JU-BE-FR-VD-GE à votre domicile 7/7 par comptable fiscaliste agréé. Dès Fr. 45.-, bcp Bureau Comptable Privé sàrl. Renseignement: Tél. 032 731 94 55 - Tél. 079 637 39 35 <wm>10CB3HMQ4DIQxE0ROBxoMNOC6j7VZbRLkACFLn_lVWKb70_nmGZfx7Htf7eIUA7Kk5rfYQtmzmoSXT_V4hIfUBV0OheGDuXoatpHNrUt4aRElSty1iaG8zf9fnB-Y-NjlpAAAA</wm>

INFORMATIQUE

<wm>10CB3HMQ7DIAwF0BMZ2YAxvx6rbFGHKhcIBM-9_5Sowxvevrsm_ntvn2P7ujDnTobCTVyyJVW4SjLY02yZpb2kFBUBmiNmzNUq1ZOZah-VYFAaCJxrcnQg_a64Ad4G8IRpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDa0MAEAONv6zw8AAAA=</wm>

ACHÈTE BIJOUX OR pour la fonte, toute argenterie 800/925, toute horlogerie, montres-bracelets, montres de poche Omega, Zenith, Rolex, IWC, Heuer, pendules, également collection complète et fourniture d'horlogerie. Je me déplace à votre domicile ou à tout autre endroit. Paiement cash. Tél. 079 139 55 77 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDa0MAMAFLr0IQ8AAAA=</wm>

DEPANIT.CH, dépannage et conseil informatique à domicile, MAC-Windows-Tablettes-Téléphones-réseaux. Assistance informatique pour retraités/AVS à domicile. Prix spécial Fr. 60.. Nous répondons à vos questions/doutes. Tél. 032 535 45 12 - Tél. 076 725 18 42. http://www.depanit.ch info@depanit.ch. Entreprise enregistrée CHE162368231 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDW3NAUAJsv0dA8AAAA=</wm>

JOAO DE DEUS, Prochain voyage au Brésil du 19 mars au 10(3) avril 2017. Si vous êtes intéressé, merci de nous contacter. Renseignements et réservation: Tél. 079 598 58 39 / Tél. 079 525 00 50 - www.lareliance.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYwMwQAH4Hx0A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8Q0Yu4xVtqhDlQuYxJlz_6lSn_T2Pazw_3v7HNs3wMyN2hB0DVQvZiO6Fe8jGJDK8BdEFdXcYq61VBh0YjppzaRs7HRfuSTZT_RZnuv-ATOO_EtpAAAA</wm>

ACHAT CASH toutes marques voitures minibus, fourgonnettes, bus, camionnettes, voitures + bus + 4x4 état sans importance, avec forts ou faibles kilomètres, accidentées, grêlées, même avec problèmes de moteur ou autres. Paiement cash et enlèvement immédiat, dans toute la Suisse. 078 60 60 804 E-mail rayanautomobiles@gmail.com <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3sDQyMQYAC5-QXQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ7CMAwF0BMl8nfyMcYj6lZ1qLhA2uCZ-0-tGN7w1jVY5e-9bJ9lD4jos5g3UgJqlfQgqrmFAFCBvdAoIGHRW3KqzfJwGaUrshye591v7znsGKfX38wLdmhK_GkAAAA=</wm>

ACHÈTE ANTIQUITÉ. Appartement complet suite héritage ou décès, argenterie, tableaux peinture ancienne, mobiliers décoratifs, statues en bronze, marbre et pendules en bronze doré, chandeliers, montres-bracelet de marque et montres de poche, même en mauvais état, bijoux de marque et or pour la fonte. Paiement cash. Tél. 079 139 55 77.

VÉHICULES DIVERS

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTAYU8YqW5Sh6gUqE8-9_1SpT3rnmdbw_zyu9_FKBmSSzxDtyeLNLNK9SXCCMQTsD4YYD2dL0dARKJK4QVpz0Ud7UL9rl2Pt1Wf71v4BBq7Wk2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI1swAANZxaFw8AAAA=</wm>

CHERCHE À ACHETER COLLECTIONS de monnaies et billets suisse ou étranger. Tél. 076 787 40 64 dimanche + lundi complet ou 09.00 - 11.00 et 14.30 - 18.00. Je me rends aussi à domicile, discrétion. unicoins@net2000.ch

PRODUIT DE BEAUTE HAUT DE GAMME: Le Skin Test Institute recherche femmes 45-65 ans en bonne santé pour tester des crèmes anti-âge haut de gamme. De préférence avec rougeurs permanentes sur le visage. Dates encore à définir, n’hésitez pas à nous contacter. Réponse info@skintest.ch ou tél. 032 722 50 21 (répondeur).

MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYxMwYA70j2OQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EQAgF0BMxgQ8ziJTGzlhs9gQya733r0x8yTuO7I3f235-908KMxbyUBuaAm-9R3ZpHp4sHGDxVRSDwwbSqq4qBWkZyCaCIu4fOV-LwGoOk_af9wO56DyaaQAAAA==</wm>

COIFFURE À VOTRE DOMICILE pour personnes à mobilité réduite. Tél. 078 803 50 31 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY1tgAAFQ-R0g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOw7CMBAFwBOt9fbZ-zFbonRRCsQFEpBr7l-BKKaYfS9r-Ltvx3N7lEI7hWkxrZTRzGaltcj5qzqhfkN2UOGVztdMhFwwlzGWysmLkgs-epwj2dvnvb4O-gxSaAAAAA==</wm>

DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur, déplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours. Ordinateur de remplacement pendant la réparation. Tél. 079 272 02 97 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLW0NAcAAIdkkA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZgg8YKGOVLcpQ9QJJas-9_1SpT3r7Xtbp_7kd7-1VTCxoCMv0Yng3y1LpyCxiEhD7g8WCdajWdZ4XLKJh8GgKaIu50G7I7ck5p6_-_awfrxtaq2kAAAA=</wm>

COMMERCIALES

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI2NAAAcv5NUg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOQ7DMAwF0RNR-KTELSwDd0aKIBewYLnO_asYKQYPs--lDf-e2-uzvYsBCfKUzigWb6pZFs2z3wsXsD2QNxEjqk-BHnPQgp001hqUvA4yuAYutclo3_P6AbM8cVRpAAAA</wm>

A VENDRE MERCEDES-BENZ A160, My Star, couleur argent métallisé, année 06.2010, 63 466 km, boite manuelle, essence sans plomb. Prix : Fr. 10 000.-. Tél. 078 929 89 33, tél. 032 846 30 39 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYwNwEA0USAuQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMRJCMQgFwBOR4UEIIqXzuz8WjhcQk9Tev9Kx2GLPM63x3-24P49Hglku5KHsPSHezCINzcN_FRfGuELVIH0gV5Wu9xoEH0G9wFQ8jdb2F1fEnlPbZ-4v3X6OPmkAAAA=</wm>

A BON PRIX ACHÈTE AUTOS, BUS paie cash, état indifférent. Service rapide. HM auto achat et vente, routes des Graviers 11, à Auvernier. Tél. 079 214 09 37 - hmauto@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYxMwAAVRn_oA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59fxj13EZ0aEUERcAzNbcv4qUkWbb0hv-3-tnX7_JgAzqobYgWXpzjzRtEpFghID7i1UMYT39trPqKtIRN5nopDgwCHXwjMtcBe2p-QPtK9M-aAAAAA==</wm>

<wm>10CB3IOQ7DMAwEwBdJ2CVFSwzLwJ3hIsgHfIh1_l8lSDHNbFtYxd9z3d_rKwjIKN3VdASlVzMPWapCAyQF7A9q6xRvcSRm2swCQkrDlcU5R7nuk8vv3YbVz51fVO3QEGgAAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNh8cGYUMYqW9ShygUc25l7_6lVh7e940gr_PfcX-f-TjBzoxaKrSXEi1mke5FAMqDC8Ae0OlzsNwKo4EEh96S6xqS-9U7SxIarrnVx-cz7C_6MaQZpAAAA</wm>

ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export et à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11

BUCAM, comptable diplômée. Déclaration d'impôts, comptabilité, gestion PPE, facturations, salaires et travaux administratifs. Tél. 079 581 47 42 / info@bucam.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI2NwUAe619dA8AAAA=</wm>

JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, tous instruments de musique. Tél. 079 652 32 19 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3NAMA_pSbBA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBcl2rXj2MEluu5EgfhAILma_1dIjDTnmVbxfz8er-OZBCSKD3X2pHg1Gym9KjRBioB-ozayC0ZiBn1blN2nlTbeUQJtl7lMPj6h12r1u64f4dpczWkAAAA=</wm>

<wm>10CB3HPQ7CMAwG0BM58uefOsYj6lZ1QFyAhmTm_hOI4Q3vOMob_93387k_CszSKVI0vCDR3LNMm2T-yiGM7QY1GLSjtoDHHEoYlmQzL8oxk3jNfC2svPpon_f6AsB4kb1pAAAA</wm>

COLLECTIONNEUR CHERCHE Oldtimer et Youngtimer, déplacement et paiement rapide. 078 801 87 83 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY1MgYA3OdYXA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQrDQAwAwBdp0a2VVRp3JkXIB7TEqfP_yuCBOc-ygc_9eH2OdxEiT4gUYyniGGZZ7ENQComIkWIj0RCXxMKm7E6HFZeC8mro6Rd4uC-bqp4x_t_fDXTd_7JpAAAA</wm>

ANNONCEZ-VOUS!

0901.578.778

marque déposée

SISSI VOYANTE RÉPUTÉE

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYzMwcAmFgfPQ8AAAA=</wm>

Medium attitrée de France Dimanche <wm>10CFXKqw7CUBBF0S-am3Pm2TKS1DUIgr-GVPf_VQGH2GZn7XvHwK_79nhtzyagi9RqmdXUGhFr0znKtEGmgnUjw5FK-_Py2eXA_BoBhTlJCRP3aYFxvo8LwBZAb3IAAAA=</wm>

3.50 / min tarif pour réseau fixe 2-ROUES

COURS PRIVÉ

LEÇONS DE CONDUITE, avec moniteur agréé, Fr. 85.– la leçon, 5 leçons Fr. 400.– et 10 leçons Fr. 750.–. Participation à l'assurance offerte. Tél. 079 703 95 96

Sur rendez-vous Travaux sur vos rêves-onirologie

MARIAGES-RENCONTRES

VOUS ÊTES VEUF(VE), DIVORCÉ(E), seul(e)? Remplissez le questionnaire sur www.suissematrimonial.ch, nous vous sélectionnerons des personnes seules qui vous correspondent.

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLKwtAQAPyMd7w8AAAA=</wm>

JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, vélomoteurs, motos, scooters. Tél. 079 652 32 19 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3NAUARMWSnQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5tF7bZ4JLlC6iQHwAi1zN_ysEI81xVAz83_b7c3-UArxIbpYapcwRsRXnMFhBlYTmVc2JcJ8F5Fxtp0T2S5x06WCL-QJ_ep7j815flo0A4WkAAAA=</wm>

VOTRE ECOLE D'ANGLAIS PERSONNALISEE. Vous désirez voyager et apprendre depuis zéro? Rafraîchir vos connaissances? Perfectionner votre conversation ou passer un diplôme? ENGLISH-4U à Auvernier, 7 professeurs et 12 ans d'expérience à votre service! Méthode Spéciale francophones, claire et ludique! Dès Fr. 29.90/h. Tél. 032 730 62 20, www.cours-danglais.ch

<wm>10CB3HMQ7DMAgF0BNhfTAkpoyVtyhDlAvYipl7_6lShje84wgreH37efcrGJBGu0tzD5a9mHloLfKWXcDbh9U2qSwWawCYyaSpTgpNanU6YTVgzGUja_k9-Qfwk20eaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDazMAMAgEWb1A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQrDMBAAwBet2EN7ZcvgzqQI_oAlRXX-XwUyMOdZ2vD_ebyu412EyAGeYmFF7E01K7R5ZCGRMZI_SNgw2XsFTRkjBGjZgu7pMFwG3DFja_9smty-a_8ANggvxWkAAAA=</wm>

VACANCES VIAS-PLAGE (SUD DE LA FRANCE) villa tout confort pour 6-8 personnes avec TV, lave-vaisselle, terrasse, barbecue, garage. Plage de sable fin à 350 mètres. Dès Fr. 445.– la semaine, nettoyage final inclus. Tél. 032 710 12 40. www.sandoz-location.ch <wm>10CB3FOQ6DQAwAwBd55dsYlxEdShHxgeXYmv9XoBSjWdeyhn-f5bstvyJEniBSlKcijmaW5dg4rZAwGSlmkjeV8GINddk7nNgRdBwHdBaBYZfu7J5mo93neAA6DA-8aQAAAA==</wm>

<wm>10CB3IMQ6DQAwEwBf55DXs2ReXER2iiPKCA1zn_1WiFNPMvieb_j234729EqoW4mPhGgnzRo7s0X6TCsAU_sBCBTt7loeehim9JmU1mox7ulRY0NQLF9rnqi9Zf2JXaQAAAA==</wm>

OVRONNAZ (VS), de privé appartement 2 pièces dans le complexe thermal. Tél.079 362 59 30 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNLQ0MQcAEgT8Vg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqFQAwF0BVlyM3HTEwpdmIhrkDGqd1_9eAdOMdR3vh_2897vwrMEJJEWhQkmnuWLE1ZiwEVRqxQC4iklU1P69HpyUiyFw9186Txpg8JHzrRvjF_bSxUB2kAAAA=</wm>

UNE PETITE VIE PAISIBLE avec un homme tranquille aimant maison, potager, resto, soirées amis, jeux de cartes, c’est ce que Claire rêve de partager. 62 ans, veuve, jolie femme, mince, elle vous attend au 032 721 11 60. Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysbSwMAcAsvEi_w8AAAA=</wm>

Scolarité interrompue? du 30 janvier au 30 juin Tous les matins <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM2sgAAYmkN_A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-3UqCSzC0Igp8haN5f8eMQR52vtbCEr6Wue92CYFbRccg6BtWT2RQsTJ41wGeCPrPAFE7_eSHNC9BfI6Awd1IUQnRTS9dx3tM0WPNyAAAA</wm>

Cours de maths, français, allemand (Goethe), anglais (Cambridge) Contactez-nous !

www.ecole-plus.ch

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY1sQAA0pnQnQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysbSwMAIAPQVIjw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6AMAgF0BPR8BGEymjcjIPxBLV29v6TiS95-55W-L9ux7WdCWYREq0RkhAvZjUNxasnAxCGL5gUUA3O0cM6u9FAgPRxprDa6J69S5sc0qy8fXxVHl1iaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYxsgAAY1RIyg8AAAA=</wm>

CÔTE D'AZUR/LES PARCS DE GRIMAUD, appartement 4-5 personnes, grande terrasse, piscine, cuisine agencée, lave-vaisselle, complexe sécurisé, proche St-Tropez, mer à 300 m à pied, parc et bus à proximité, dès Fr. 400.-/semaine, linges-literie, taxe, nettoyage inclu. Tél. 078 620 31 71

61 ANS, CÂLINE, À L’ÉCOUTE, elle est faite pour vous. Jolie femme, discrète, infirmière à 50%, Corinne recherche un compagnon, 60-74 ans, voulant une relation stable. Vous êtes seul aussi? Faites le 032 721 11 60, Vie à 2.

<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlyM8kJjGl2MkWixdYdKbe-1eCD95xlDV-b_vn3L8FZhESzQgviDezLEPz9GIAwvAVXZXTBHVf2WXGpO64SKGDfq5KGDOHco9Y0P73fAD41Ae2aQAAAA==</wm>

TRÈS NATURELLE, BRUNE, ADORABLE, timide, 29 ans, Emilie, employée de commerce, n'a pas encore connu l'amour. Elle aimerait tant se faire des restos, des petits week-ends en amoureux avec un homme 29-39 ans, sérieux: 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysbSwMAUAnpAsEQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6DMAxG4RMlsn_sOK5HxIY6VFwA4mbu_acihvctb99DKz2t2_vYPsFEQIF47xoMq6oejSpcg5gZxPbiReR-DTE1vzmol7QFRWBSrg67cR8prV181l_OP_meIAppAAAA</wm>

Neuchâtel Grand-Rue 1a Tél. 032 724 07 78

La Chaux-de-Fonds Av. L.-Robert 76 Tél. 032 968 74 73

R

(CKTG FG NC RWD EQOOG NGU ITCPFU 2CT WPG RGVKVG CPPQPEG YYY RWDNKEKVCU EJ

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysbSwMAAAEWRGYQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8bExUMYqW9ShygWc2Jlz_6lSn_T2PbXw_3v7HNs3wSxC0sKdE2JFNVJRLCwZgDDshdogzXvPWPMc9xxUV4Cas1OIKp0W3K--6jVaeeb9A65AU2BpAAAA</wm>

L’ANNÉE COMMENCE, MARTINE EST SEULE. Vous aussi? Jolie femme, un peu timide, 45 ans, pas compliquée à vivre, elle est douce, tendre, toujours de bonne humeur. Vous, 45-56 ans, gentil, stable, faites le 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysbSwMAYAqzVP-A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EMQ6DMAwF0BMl8v-xkxiPFRvqUHGBQJuZ-0-gDu9tW1iWv9f63tdPQIRMVO-9BNiymUeVTLcQABS0BUUVhR6zKGvVns5hllQOJG9P4ySl_bzO4fn6zhuzLFBtaAAAAA==</wm>

44 ANS, DOUX SOURIRE, Philippe est un homme sincère, ouvert. Agriculteur, propriétaire d'un grand domaine, il aime la musique, les soirées tendres coin du feu, les voyages. Vous: 33-44 ans, douce, naturelle, faites le 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUysbSwMAEACKArZg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfH3JllWNJVvIUHqBxiFz7z8V-uDte_WG_-d2vLdXKUAKPef0UkbrPWugMXtBVQmNh5o7bQDFFeHnZwlXDnHGJblAsdtmnKozzdv3un_PQ_T0aQAAAA==</wm>

JOBS DEMANDES D'EMPLOI FEMME PORTUGAISE cherche des heures de ménage et repassage. Tél. 077 945 92 02 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NAYiAHnqKLwPAAAA</wm>

<wm>10CB3IOw6DQAxF0RV55OfPjI1LRIcoomyAkFBn_xUI6Z7mrmt548e8bO_lVWCWoJF6V5DR3LOkN2UtBlQYY4Kxi6Zb7f0-ZxyU6iDrPWkPAR2sHzEJWPza_3tej3_xG2kAAAA=</wm>

,0 3 5 ( 6 6 8 0 Pierre-à-Mazel 39 2001 Neuchâtel Tél. 032 723 52 52 Fax 032 723 53 79

Société éditrice: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA Editeur: Jacques Matthey Rédacteur en chef: Patrick Di Lenardo Rédaction: Anabelle Bourquin (Chaux-de-Fonds+Le Locle), Vicky Huguelet (Neuchâtel+Littoral). redaction-aplus@arcinfo.ch

Publicité: Publicitas Neuchâtel: St-Maurice 4, 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70, neuchatel@publicitas.ch Publicitas La Chaux-de-Fonds: Neuve 14, 2301 La Chaux-de-fonds Tél. 058 680 97 60, lachaux-de-fonds@publicitas.ch Vous n’avez pas reçu votre journal? Signalez cet incident à notre service clientèle, tél. 032 723 53 00 Tous les droits sont réservés sur l’ensemble du contenu de la publication. Toute réimpression, reproduction, copie de texte rédactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques ou électroniques est soumise à l’approbation préalable de l’éditeur. L’exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur des services en ligne, est expressément interdite. /SNP

24 ANNONCES

SOUS TOIT

CENTRE DE BEVAIX, appartement, habitation ou commercial, de 4 pièces, au rez-de-chaussée. Date à convenir. Tél. 079 197 19 40 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLYwMQUAPHa56w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQrEMAwF0BPJ6GvxEpUhXZhimAuE2Krn_lUgD955hhd-78fnd3wDzNKpDe3mAWnFfYRa6YxgoAqjbVBRgbIFy5qJNWj0rGSXJV1mTqx5z3rbaqjlP_MB9aFVJWkAAAA=</wm>

VALLÉE DE LA BRÉVINE, dans ferme rénovée, plain-pied de 4 pièces, 3 chambres à coucher, cuisine agencée ouverte sur salon avec cheminée, grand jardin. Loyer Fr. 1300.– charges comprises. Tél. 079 823 77 00 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNLQ0NwcA0VfRfQ8AAAA=</wm>

IMMOBILIER À ACHETER PRIVÉE, achète petit immeuble ou maison. Tél. 079 866 33 06 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY2tQAAIdRGgA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7DMAgF0BNhfcAYXMYqW9ShygWiEM-9_9Sqw5Pevqc1_D2317G9kwEJ8qlqkSzezGZytA5JMIaA_cFq43ezFA8tnqC6L1Bf5RS1ikKGnn7dKp3bp9YXusb9a2kAAAA=</wm>

C’EST LE MOMENT DE VENDRE votre bien immobilier? Prenez contact au tél. 079 788 42 00, sans aucun frais jusqu'à la vente de votre bien immobilier, Ralph Schafflützel - www.achat-immobilier.ch

ATELIER D'ARTISTE - LE LOCLE, vaste, lumineux, chauffé, équipé eau, WC, cuisinette. Presse taille douce à disposition, plain-pied, places de parc, 10mn gare à pied. En colocation. Fr. 750.- à partager. Tél. 032 931 16 07

COLOMBIER, salon de coiffure à remettre, 4 places, bonne affaire et clientèle fidèle. Tél. 079 363 61 30.

MONTANA CRANS, studio avec TV, terrasse, très calme (réveil par les oiseaux), bus gratuit à 250 m. Fr. 300./semaine. Fr. 50.-/jour, minimum 2 jours. Été et hiver. Totalement libre février et mars. Tél. 032 725 31 44 ou tél. 079 463 88 27

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY2MgQAQvrbtg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNLS0tAAAzmftcw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7CMAwF0BM58v-14xiPqFvFgDhB0zBz_wnB8KR3HOVN_-7747U_C6ocErltRIHR3LMcLTJKoU5F3GA6iA6rc6Yl-xAap_wqp60lV5-dC7CI2T7X-wuXXO6DaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3KMQ6AIAwF0BOV9BdKqR2Nm3EwnkAIs_efNA5ve_semvi3bse1nQFmCInDzQJiSdVDkcwtGMjCsAVZv-VWY_RbvEyQeulUqgxqXIR6xWjtzt1kpmfMFzCMYsZpAAAA</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58ufGf3hE3aoOVS9ACJm5_4TEk95xlDb-f-7nvV8FZghJIjMK4k01S9E8vRgwYfgDG5zDJMrDLDsmOfJNnfNDsU2htD5yjZcuGe071w_p_4QcaQAAAA==</wm>

CORMONDRÈCHE, Grand-Rue 3, de suite, appartement de 3 pièces avec cachet. Belle vue sur le lac. Cuisine semiagencée, salle de bains/WC. Fr. 1 050.+ Fr. 200.- charges. Tél. 032 722 16 16 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3MwYAtvawOw8AAAA=</wm>

IMMOBILIER À VENDRE

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3MgYAsjPcXw8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS ET LE LOCLE, 14 appartements rénovés ou neufs, de Fr. 190'000.- à Fr. 640'000.-, de 60 à 216m2, www.hypoimmo.ch – Tél. 032 323 48 48

<wm>10CB3HOw7CQAwFwBN55Wevf7hE6SIKxAmSJTX3r0AUU8y-tw3-u2-P1_ZsMEtSlIZoQ2KYVYsPZW0GXBhxg0phTouehyPjcPoFNN_nSeUrKRmreKX5vMZnXV9yIj_qaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYzMwYAgZxyOg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLUwMwYA4TVTEQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LOw7CQAwFwBN5ZT_jz-ISpYsoUC6wMUrN_SsQxZSz72WD_x7b89heJcxIiqnuWoIYZrOcB6YViwAscRfVREB_MxNLcBLajW7ZTemXUEfAbGH1ivF5X194sq4raQAAAA==</wm>

<wm>10CB3HOw7CMBAFwBPZ2vf2kzVbonRRCsQFrESuuX8FophijqO8y99zP9_7qyBQNqZnaIFbdx9l2jnGrwQF8ZBUAEQW1hrpPlvonM0uQZtGttzyvsxCJNg_9_oC6ZiOTGkAAAA=</wm>

VAL-DE-RUZ, CERNIER, à 10 minutes de Neuchâtel, bel appartement lumineux de 4½ pièces avec balcon, garage et place de parc, prix Fr. 530 000.-. Fontainemelon, superbe villa lumineuse de 9 pièces avec magnifique jardin, dégagement et terrasse, prix sur demande. www.achat-immobilier.ch Ralph Schafflützel, tél. 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY2MgYAbpvVWA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EQAgF0BMx4TMgIqWxMxabvYCyTr33r0x8ydv3tMbvdTu-2yfBLDN59C49Id7MIt2bBJLBJgxfoAAmUc5iDdU6Sf1i0q5F142igZDJZrnHWe3_Gw9wCcPwaQAAAA==</wm>

CHERCHE LITTORAL OU VAL-DERUZ bien situés, villa lumineuse, ou appartement de 100 m2 minimum à 200 m2 bien situé - immeubles locatifs. - terrain à bâtir - Maison à deux appartements sur le littoral dans quartier calme à proximité des commodités. Tél. 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY2MgUAWz62sQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MOw6AIBBF0RVB5sM8wCkNnbEwbkBBa_dfaSxuc4q7LG6R_ua27m1zJpISclUVc5YczaqjxE-cmCDEeWI1MIzF04UzGVIABod0HxqOov0bVBVC76Pm-Iz7BaLj3oVpAAAA</wm>

IMMOBILIER À LOUER LA CHAUX-DE-FONDS, 2½ pièces, neuf, cuisine semi-agencée, douche, poêle suédois, poutres apparentes, buanderie, jardin, 4e étage. Libre de suite, Fr. 940.– charges comprises. Place d'Armes. Tél. 078 911 91 48

SAVAGNIER, dans villa, joli 4½ pièces. Cuisine agencée, salle d'eau, WC séparés, salon, poêle en pierre ollaire, 3 chambres, balcon, terrasse, maisonnette de jardin, cave, garage + place de parc. Calme et ensoleillé. Accès jardin de 800 m2. Dégagement + magnifique vue. Dès 01.02.17. Fr. 1 790.- + Fr. 200.- charges. 032 852 04 74, frederic.coulet@ecowatt-energie.ch

<wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDUxMgQAIgsQqA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MMQ6AIAxG4RNB-teWgh0NG3EwXgAkzt5_0ji8b3ytuUb62-p-1sNBBAlcVBgOtqhaXBGtmBNImGArFjGWTOYlD6SxIKTcryD80TV_g3QPS4IxQfGZ9wu5z5ryaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDazMAcAFnWcow8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhgTHmU8YqW5Sh6gXi2p57_6lSn_TOM63w__O43scrhbmCPLTDU6oXs0hYcUSyiFYWf4iaCnpItrl71_tDvrCoxQ5CuwfpHALoxBqrfOf-Acx32OVpAAAA</wm>

CORCELLES-CORMONDRÈCHE, à louer pour 1er mars 2017, Villa-mitoyenne de 5½ pièces (154m2), vue sur le lac et les alpes. 3 salles d’eau, garage souterrain avec accès direct, terrasse ensoleillée de 64m2. Loyer Fr. 3470.– charges et garage inclus. 076 401 93 90.

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3NwYA98erIg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58ucfHOMRdas6oF6gScPM_ScknvT2vbzx_2s7zu1dYJZOkRqhBYnmntW9Rc9iQIURT6g_xBBec0HT_KKlbGRyMQ3GpFxz6FDPYb19788PWFx_KWkAAAA=</wm>

BOUDRY, bel appartement de 2½ pièces, 74m2 (mesures indicatives), habitable de suite, Fr.350 000.–, entièrement repeint. 2e étage avec ascenseur. Dans petite PPE de 8 appartements, quartier des Cèdres. Place de parc extérieure incluse. Tél. 076 586 90 90. Agence s'abstenir. <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDIwtgQAsyth4w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7CMAwF0BM5-vbHSYxH1K3qgLhASpqZ-08ghqe37-kFf4_teG3PVEBNLAyMVGvFPbL20oIJ1WrQdlf-cjYm52AHQgbOt9wmKGPFKVf06nYtdpvlM9cXVPebdWkAAAA=</wm>

VALLÉE DE LA BRÉVINE, DANS FERME RÉNOVÉE, plain-pied de 4 pièces, 3 chambres à coucher, cuisine agencée ouverte sur salon avec cheminée, grand jardin. Fr. 1300.– charges comprises. Tél. 079 823 77 00 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNLS0MAIAkb8jig8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf55F3OZxyXER2iiPIBIOc6_68iZaTZ97Sm_8_teG-vhCooDMTKBL2ZRRqah6cCgwp_YIEDHCNjOudVJmU6pfO-5KyaYot29FLcne37qR9VMHyjaQAAAA==</wm>

GARAGE INDIVIDUEL Les Geneveys-sur-Coffrane, quartier Champ-Dorier. Loyer mens. Fr. 120.–. Tél. 079 796 39 42 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNLQ0sAQAEewo1Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc52jVOjM_liQ5RID5AFFLz_-qkG2n2PWvB_3c7ru1MAlTRYCCS6qXWyMXKCiZIKugfLkZWNs023B70LsPXIeau0qEQ3LM9Pi2meXnH_AE--Dn6aQAAAA==</wm>

DEMANDE DE LOCATION

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNLQwMQAAhvtayQ8AAAA=</wm>

CORNAUX, rue des Fontaines 56, situation tranquille, appartement de 2 pièces, 3e étage, avec hall, cuisine agencée, salle de bains/WC, balcon, cave, galetas, place de parc. Loyer Fr. 720.- + charges Fr. 150.- + place de parc Fr. 50.-. Tél. 032 727 71 03

<wm>10CB2KOw6AMAzFTtQqr58kJSPqhhgQFwCqzNx_4mPJnrwsViP9zn3d-2YgQgqpQQsZksRam7FGadkIQCLIhFzw8R5ZHDRGkIvPUFyvcGjhN6Q-uHJziffwBzNZQRZpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3NAYAcWDxdA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DIAwF0BMZ-dtgcDxW2aIMUS9AIMy9_xSpT3rHESXx_2c_v_sVYJZG1bVCA1JTKR7GSbwEAyKMukG1ialZ3PL03B6nPmemvPimpqvTAg_4kGx9pN9cL56WptFpAAAA</wm>

NEUCHÂTEL, appartement protégé, 1 pièce pour personne AVS, ascenseur, cuisine habitable, WC, douche, balcon, vue sur le lac. Fr. 829.- charges comprises. Libre de suite ou à convenir. Tél. 079 320 58 71 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYzMAEApK5M8g8AAAA=</wm>

MAISON, APPARTEMENT À VENDRE? Ils seront négociés à un bien meilleur prix qu'entre particuliers. Notre agence se charge de tout, photos, publicités, dossiers, visites. Sans frais jusqu'au succès. Tél. 032 725 50 50 pour une estimation gratuite. Pierre-André von Gunten, www.immeco.ch. Demandez notre documentation avec la liste de nos nombreuses références.

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58redOMZjxYY6VFyAAJm5_4TUJ71ty1r4_7N-9_WXYJZOHupNE-Kl1kjTIhHJgArDF2htEGVNi2Ne3Iw6Y5BZB4XfTocHx9Bh59TyXPMF54s9S2kAAAA=</wm>

CORNAUX, rue des Fontaines 54, situation tranquille, appartement de 3 pièces, au rez-de-chaussée, avec hall, cuisine agencée, salle de bains/WC, balcon, cave, galetas, place de parc. Loyer Fr. 850.- + charges Fr. 190.- + place de parc Fr. 50.-. Tél. 032 727 71 03

<wm>10CB3DPQoCQQwG0BNlyJefycaUst1iIV5gZEzt_SvBB--6ygf_38_H63wWmOWgSJ1sBYnhnuUYkVEMQBhxg7oiJWZ588wQo2YI2bJNq9-LPlv1aDNRwfju_gEpGorgaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3NAEA0vWV6g8AAAA=</wm>

A LOUER À NEUCHÂTEL, rue des Parcs 105, appartement meublé de 3 pièces, cuisine aménagée avec grand frigo congélateur, cave à vin. Partiellement rénové, rez, cave. Libre le 1er février ou à convenir. Fr. 1560.- charges comprises. Tél. 078 827 16 23.

<wm>10CB3IKw6AMAwA0BN16ZeuVBIcQRAuwIBp7q8giGfesqQV_E3zus9bEiJX8BAnTWIvZpFDLd8kEjEj-UgiQRouOfTq3IShN7tBNW5ofjKotfNgQfPrKM_VX81dHQZpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYzNgYAxGgFRw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MMQ6DMAwF0BM58rfrxMZjxYYYql4gKWHu_ScQw1vftqUVfrzX_bt-Eszi1EKrakJaMYusXCQsGRBhtAWqBo3wZAMmj0464PQK_1HU3umc86gYd6Ze_sd5Aactd1FpAAAA</wm>

INFORMATICIEN INDÉPENDANT cherche local à partager ou un partenariat éventuel. Service professionnel et responsable garanti. La Chaux-deFonds - Neuchâtel. Tél. 076 725 18 42 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDW3NAMAnJr97Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7CMAxG4RM58m_HdkxG1K3qUPUCQJKZ-09UDG_49Pa9W-F_z-24trODoULSLNI7JIpZ9qpFMm_CheEPbsrS3OU-Q6PiQ1UjqGIF5YTSHCscb3tN5fId6wcl3yl2aQAAAA==</wm>

PROCAP LITTORAL NEUCHÂTELOIS cherche pour son office de contact locaux avec accès adapté pour personnes à mobilité réduite ou en chaise roulante, bureau min. 60m2 avec lavabo/WC ou 2-3 pièces, centre ville ou proximité transports publics. Tél. 079 606 24 26 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYwNwYActHkJw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM5-rbjfgePqFvFgHqBiNCZ-08ghre846ho-Lvvj3N_lgKWwuGglxpbxKgt228KimFQ3tSV6jSrUI_-6lPWckqfgGQsSkRPmxfzbbN91vUFsioIk2kAAAA=</wm>

CHERCHE 2½ - 3 PIÈCES, Fr. 1100.- charges comprises maximum, au rez-de-chaussée ou à l'étage avec ascenseur, à l'ouest de Neuchâtel (Peseux, Corcelles, Cormondrèche.) Pour fin février ou mi-mars 2017. Et un garage fermé de suite. Tél. 076 543 18 15. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY1NgQAsbdNqw8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, TOURELLES 31, 3½ PIÈCES lumineux, 2e étage d'un petit immeuble calme. Cuisine agencée, salon ouvert sur salle à manger, 2 chambres, salle de douche, WC séparés, beaucoup de rangements. Grand jardin commun avec coin réservé au locataire. Buanderie (lave/sèchelinge). Fr. 1300.- avec charges. Libre à convenir. Tél. 079 798 41 10.

PESEUX, au 2e étage d'une maison familiale avec jardin, appartement de 2 pièces mansardé, cuisine agencée. Pour personne seule ou couple tranquille. Fr. 980.- charges comprises. Libre 1er avril 2017. Téléphonez en journée au tél. 032 731 12 43

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZ6Ev6kVyNJVvIEHKB0tpz7z8V-uAdR7HL_3M_7_0qiGi2GEZDQaOTozbpOlgCQAXxgDklN6AcFAmi-VzWnHO0jHw1NV_z7Sl09u9n_QBaBdNraQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNLQ0NwEAawbY5A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8bExUMYqW9ShygXiksy9_1SpT3r7ntr4_7m9ju2dYIaQBMJGQqypRro280gGujDsga6M4TJz-f2Zw5UKFTSmGp3goK4lF5bXtbh96_4BTjgEl2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYzNgUA8c1mrg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3Juw3DMAwFwIko8KMniWZpuDNSBFlAgcw6-1cxXFx15xko_NiP1-d4hzDroO7WDCHaC-DRuKgjWESVpW9iBoHXHljZ6nKhL65BdSTTzHERz2nQJXl3-a38A6QBzvlpAAAA</wm>

PSYCHOTHÉRAPEUTE CHERCHE, cabinet (une pièce), un jour par semaine, Neuchâtel et environs, tout de suite ou à convenir, prix à discuter. Tél. 079 751 91 24 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLYwMgYAj3SAVA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58vMHE1yu6BAF4gIhgZr7V0g70mxbeuH_37qf65Fglpmi6iyakCjuNU2L1JoMTMKIBSoKeHBObrc1bxQyjAwXqN09yLmP6PGEiZV3PB9VzucRaQAAAA==</wm>

Domicim | Avenue Léopold-Robert 40 | 2300 La Chaux-de-Fonds | 032 911 15 15 | www.domicim.ch

Vous désirez vendre votre appartement ou votre maison ? <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3swQAqB9l2w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm9Z141KgiMIgp8haN5f8eMQR51vWcISvqZ53ectCGgVb4OXFmaa3Eqw5qSmAbIo6CPz4yw7f15IcwP6awQUls4seEbtjUjXcd4YCI05cgAAAA==</wm>

Faites estimer votre bien gratuitement ! Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.estimate.immo

BON Pour une estimation grat uite de votre bien !

20

*

VOTRE PETITE ANNONCE

CHF

*40 CHF + TVA pour les annonces à caractère commercial

,

Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Jusqu’à 320 caractères. Les abréviations ne sont pas acceptées. Délai de parution: lundi à 12h. Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras.

Cochez la rubrique qui convient:

ANNONCEZ-VOUS! Vente Achat Cours privés Animaux Informatique Utilitaires Nautisme Deux-roues Véhicules divers Accessoires automobiles Rencontres Divers Commerciales Santé Trouvé/Perdu Ameublement Vacances Érotique

SOUS TOIT Immobilier à vendre Immobilier à louer Demande de location Demande d’achat JOBS Offre d’emploi Demande d’emploi Cochez si nécessaire: Sous-chiffres : taxe de Fr. 50.Dates de parutions ......................................................................................................................................................................... Entreprise .........................................................Nom ............................................................ Prénom ............................................. Rue/N° .............................................................NPA/Localité ............................................... Signature ..........................................

Bulletin de commande à transmettre à: Publicitas SA - Rue St-Maurice 4 - 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70 - Fax 058 680 97 71 - neuchatel@publicitas.ch

26 PORTRAIT

O UHSDUWLUD DX SD\V 1RQ SDV TX·LO QH VH SODLVH JXqUH j /D &KDX[ GH )RQGV PDLV OXL FRQVLGqUH TXH VD YLH HVW DX &DPHURXQ 0rPH V·LO YLW HQ (XURSH GHSXLV SOXV GH WUHQWH DQV (PPDQXHO %D\RL <LQGD HVW UHVWp DIULFDLQ ©(Q pWp MH PH SURPqQH WRXMRXUV HQ ERXERX 0DLV YHQLU j QRWUH UHQGH] YRXV HQ FRVWXPH WUDGLWLRQQHO F·pWDLW GLIILFLOH ª ,O ODLVVH HQWUHYRLU VHV GHQWV EODQFKHV GDQV XQ JUDQG pFODW GH ULUH HQ MHWDQW XQ ±LO GH KRUV ,O QHLJH j SDWWHV (PPDQXHO %D\RL <LQGD HVW OH SUpVLGHQW GH OD WUqV MHXQH )pGpUD WLRQ DIULFDLQH GHV 0RQWDJQHV 8QH HQWLWp j ODTXHOOH LO VRXKDLWH GRQQHU GDYDQWDJH GH SRLGV SRXU TXH VD FRPPXQDXWp JDJQH HQ YL VLELOLWp ©,FL LO \ D SOHLQ G·DVVRFLD WLRQV DIULFDLQHV PDLV FKDFXQH DJLW GDQV VRQ FRLQ /D )pGpUDWLRQ GRLW GpYHORSSHU FHWWH QRWLRQ GX YLYUH HQVHPEOH HOOH GRLW FDVVHU OHV FOLYDJHV LQGLYLGXDOLVWHV HOOH GRLW V·XQLU &·HVW PRQ EXWª 3qUH GH GHX[ HQIDQWV (PPDQXHO %D\RL <LQGD HVW DUULYp HQ (XURSH GDQV OH EXW GH UpDOLVHU VRQ UrYH GHYHQLU LQJpQLHXU HQ PpFDQLTXH (QIDQW GpMj LO SDVVDLW GHV KHXUHV j F{WR\HU OH VHXO $PpULFDLQ GX YLOODJH YHQX UpSDUHU OHV YRLWXUHV ©-·DL EHDXFRXS DSSULV HQ OH UHJDU GDQW dD DUUDQJHDLW ELHQ PHV SD UHQWV TXDQG LO \ DYDLW GHV FRXSX UHV GH FRXUDQW j OD PDLVRQ MH EULFRODLV TXHOTXH FKRVH SRXU Up WDEOLU O·pOHFWULFLWp ª 1p GDQV XQH IUDWULH GH GRX]H HQIDQWV LO DXUDLW SX VXLYUH OHV WUDFHV GH VRQ SqUH PpGHFLQ &DU OD VDQWp HVW XQ GR PDLQH TXL O·D WRXMRXUV LQWpUHVVp '·DLOOHXUV LO HVW DFWXHOOHPHQW RF FXSp GDQV XQ SURMHW TXL UpXQLUDLW SOXVLHXUV SD\V G·$IULTXH GpYH ORSSHU XQ V\VWqPH GH QXPpULVD WLRQ G·RUGRQQDQFHV PpGLFDOHV 0DLV LO IDXW FURLUH TX·j O·pSRTXH OD PpFDQLTXH D HX GDYDQWDJH GH VXFFqV 6D PqUH DJULFXOWULFH IDL VDLW ERXLOOLU OD PDUPLWH ©0pGH FLQ UDSSRUWH OD FRQVLGpUDWLRQ VR FLDOH F·HVW WRXW /HV SODQWDWLRQV HQ UHYDQFKH DPqQHQW GH O·DU JHQW 0D PqUH pWDLW QRWUH SLOLHUª

,

Le prospectus vend des études fantômes (PPDQXHO %D\RL <LQGD D DQV ORUVTX·LO IUDQFKLW SRXU OD SUH PLqUH IRLV OHV IURQWLqUHV GH VRQ YLOODJH 8Q pYpQHPHQW ©-·DL SULV OH EXV SRXU SDUWLU YLYUH HQ YLOOH FKH] PD V±XU -H FRPPHQoDLV OH FROOqJH -·DL G€ DSSUHQGUH j YLYUH GDQV FHW HQYLURQQHPHQW $SSUHQ GUH j WUDYHUVHU OD URXWH SDU H[HP SOH 0RQ EHDX IUqUH P·D IRUPp j FHWWH QRXYHOOH YLH SHQGDQW GHX[ MRXUVª VH VRXYLHQW LO ©$X &RO OqJH O·XQLIRUPH pWDLW REOLJDWRLUH

/H SUpVLGHQW GH OD )pGpUDWLRQ DIULFDLQH GHV 0RQWDJQHV UHSDUWLUD DX &DPHURXQ XQH IRLV VD PLVVLRQ DFFRPSOLH

(PPDQXHO %D\RL <LQGD «LORSQUE TU AS, LES GENS VIENNENT. LORSQUE TU N’AS PAS, TU VAS CHEZ LES GENS. L’AFRIQUE EST PAUVRE MAIS LES GENS NE DORMENT PAS DANS LE RUE CONTRAIREMENT À PARIS. NOUS SOMMES SOLIDAIRES» GX PRLQV OHV FRXOHXUV ,O IDOODLW V·HQ IDLUH FRXGUH XQ -H UrYDLV GH SDQWDORQV ODUJHV j OD -DPHV %URZQ PRQ SqUH D H[LJp TXH MH SRUWH GHV WXEHV VHUUpV M·HQ DL WHO OHPHQW SOHXUp ª ,O HQ SOHXUH HQ FRUH PDLV GH ULUH HQ UDFRQWDQW FHWWH DQHFGRWH 7URLV IRLV SDU DQ QpH LO UHSUHQG OH EXV SRXU UHMRLQ GUH OH QR\DX IDPLOLDO 8QH MRXU QpH HQWLqUH GH YR\DJH WUqV DWWHQGXH ©-·pWDLV OH SUHPLHU j VDXWHU GDQV OH FDU FRPPH VL M·pWDLV KDSSp -·DYDLV O·HQQXL /HV SUHPLHUV DPLV TXH MH PH VXLV IDLWV F·pWDLW DX FROOqJH -XVTXH Oj PHV DPLV F·pWDLW PD IDPLOOHª &·HVW HQ OLVDQW XQ SURVSHFWXV TXH (PPDQXHO %D\RL <LQGD VH UpVRXW j UHMRLQGUH O·(XURSH ©,O pWDLW pFULW TXH OD YLOOH GH %RXUJHV HQ )UDQFH SURSRVDLW GHV pWXGHV G·LQJpQLHULH HQ PpFDQLTXH DXWR PRELOH $X &DPHURXQ QRXV

DYRQV O·REVHVVLRQ GHV GLSO{PHV &HWWH IRUPDWLRQ Q·H[LVWDLW SDV FKH] QRXV PHV SDUHQWV P·RQW SRXVVp j SDUWLUª +pODV XQH IRLV DUULYp HQ )UDQFH ©OD IRUPDWLRQ Q·H[LVWDLW SOXV -·DL ELIXUTXp SRXU OH JpQLH PpFDQLTXHª Mitterrand le traître /D )UDQFH UHSUpVHQWH XQ VDFUp FRQWUDVWH VRFLDO SRXU FHOXL TXL D WRXMRXUV YpFX GH VROLGDULWp HW GH FRQWHQWHPHQW (PPDQXHO %D\RL <LQGD VH UHWURXYH VHXO j FRQVWDWHU TX·HQ (XURSH F·HVW GpEURXLOOH WRL ©(Q $IULTXH oD Q·HVW SDV FRPPH oD /RUVTXH WX DV TXHOTXH FKRVH OHV JHQV YLHQQHQW 4XDQG WX Q·DV SDV WX YDV FKH] OHV JHQV / ·$IULTXH HVW SDXYUH PDLV RQ QH GRUW SDV GDQV OD UXH FRQWUDLUH PHQW j 3DULV /HV JHQV VRQW VROL GDLUHVª ,O UDFRQWH VHV HVSRLUV ORUVTXH 0LWWHUUDQG DFFqGH DX

SRXYRLU 8Q VLJQH GH OD GpFRORQL VDWLRQ GH O·$IULTXH VHORQ OXL ©4XHOOH GpFHSWLRQ ORUVTXH M·DL YX OD SROLWLTXH TX·LO PHQDLW ,O Q·DYDLW ULHQ GH VRFLDOLVWH / ·DVVDVVLQDW GH 6DQNDUD TX·LO D FRPPDQGLWp D UpVRQQp FRPPH XQH WUDKLVRQ SRXU PRLª 6RQ YLVDJH HVW JUDYH ©-·HVSpUDLV DYHF 0LWWHUUDQG XQ pYHLO GH OD MHXQHVVH DIULFDLQH XQH YUDLH LQGpSHQGDQFH IDFH j O·(X URSH -H VXLV WHOOHPHQW GpoXǻ /D )UDQFH OXL SHUPHWWUD SRXUWDQW GH GpFRXYULU FH TXL VHUD VRQ Pp WLHU O·LQIRUPDWLTXH 3UHPLHU FRQ WDFW DYHF OH FODYLHU OH FRXS GH IRXGUH HVW LPPpGLDW 0DLV IDXWH GH SODFH SRXU pWXGLHU (PPDQXHO %D\RL <LQGD HVW FRQWUDLQW GH V·H[LOHU XQH QRXYHOOH IRLV ­ <YHU GRQ FHWWH IRLV j O·eFROH G·LQJp QLHXUV ©-H VXLV DUULYp XQ MDQ YLHU ,O QHLJHDLW LO QHLJHDLW &RPPH XQ 3DULVLHQ M·DYDLV PHV SHWLWHV FKDXVVXUHV HQ FXLU« /H MRXU PrPH MH PH VXLV WURXYp XQH FKDPEUH HW XQH SDLUH GH ERWWHV ª ,O D OH ULUH JpQpUHX[ (W VRXOLJQH QRQ VDQV ILHUWp TX·LO WHUPLQHUD GL SO{Pp WURLV DQV SOXV WDUG Partir sans eux 5HQWUHU DX &DPHURXQ LO OH IHUD j O·LVVXH GH VHV pWXGHV FRPPH LO D WRXMRXUV SHQVp OH IDLUH $FFRPSD JQp G·XQH FKDUPDQWH ,WDOLHQQH DX YHQWUH DUURQGL FHWWH IRLV ©1RXV VRPPHV DUULYpV HQ $IULTXH HQ SOHLQH FULVH SROLWLTXH &·pWDLW WHQGX SRXU PRQ EXVLQHVV MH OXL DL SURSRVp GH UHQWUHU DFFRXFKHU HQ (XURSH &RPPH OHV SULQWHPSV DUDEHV DFWXHOV O·$IULTXH VH UpYRO WDLW )LQDOHPHQW MH VXLV UHYHQX YLYUH HQ 6XLVVH FDU OHV VRXOqYH PHQWV SRSXODLUHV QH PH SHUPHW WDLHQW SDV GH IDLUH DIIDLUHª $XMRXUG·KXL GLYRUFp (PPDQXHO %D\RL <LQGD GLW DYRLU DWWHUUL j /D &KDX[ GH )RQGV ©SDU YRORQWp GH TXLWWHU OH EURXLOODUG QGOU G·<YHU GRQ -·DYDLV GpMj HX O·RFFDVLRQ GH YHQLU LFL M·DL WURXYp OHV JHQV VX SHU -H PH VRXYLHQV GX &DIp GHV $PLV R WRXWHV OHV FRXFKHV GH OD SRSXODWLRQ VH PrODLHQW F·pWDLW LQ FUR\DEOHª 0DOJUp FHWWH DFFOLPD WDWLRQ OH SUpVLGHQW GH OD )pGpUD WLRQ DIULFDLQH GHV 0RQWDJQHV QH V·DWWDUGHUD SDV ©0RQ FDGHW HQ WUHUD ELHQW{W j O·8QLYHUVLWp ,O VHUD GRQF VXIILVDPPHQW DXWRQRPH SRXU VH GpEURXLOOHU 'qV TX·LO FRPPHQFHUD VHV pWXGHV MH P·HQ LUDL 6·LO D EHVRLQ GH PRL LO VDXUD WRXMRXUV R PH WURXYHUª 8QH ID oRQ SRXU OXL GH WUDQVPHWWUH DX[ VLHQV O·KpULWDJH IDPLOLDO DSSUHQH] SDU YRXV PrPH HW VR\H] V€UV TXH TXHOTX·XQ VHUD WRXMRXUV Oj SRXU YRXV DLGHU $XWRQRPLH HW VROLGDUL Wp 6D PLVVLRQ TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

Emmanuel Bayoi Yinda est venu étudier en Europe. Avec cette éternelle promesse: vieillir au Cameroun, une fois ses deux enfants suffisamment autonomes pour vivre loin de lui. Ça ne saurait tarder.

Tivoli 4 × 4 — pour ceux qui veulent tout à la fois.

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMwNwIAYMrpYw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvbRpChkRG2JA7F0QM_ef-GxI9mQvS1jC5zSv-7wFwayircI1zDS51XAfkmkL8Imgj2hFUSt_u5DmBvR3EVCYO5oUPvRcLF3HeQNvrPaIcQAAAA==</wm>

Moteur 1.6 l diesel ou essence, boîte automatique ou manuelle, 4×4 ou 2WD

à partir de CHF 16’900.–*

5 ANS GARANTIE + EuroAssistance

3.9 %

LEASING EXCEPTIONNEL ET AVANTAGEUX

www.ssangyong.ch * SsangYong Tivoli 1.6 l essence Crystal 2WD, 128 ch. Modèle présent.: Tivoli 1.6 l essence Sapphire 2WD, boîte manuelle, métallisé, CHF 23’500.–. Garantie constructeur de 5 ans ou 100’000 km. 5 ans EuroAssistance, 6 ans contre la rouille. Total consommation normalisée de carburant mixte: à partir de 4,2 l/100 km, modèle présent.: 6,6 l/100 km, équivalent essence mixte: à partir de 4,7 l/100 km, émissions CO2 mixte: à partir de 109 g/km, modèle présent.: 154 g/km, catégorie d’efficacité énergétique: à partir de A, modèle présent.: F. Emissions moyennes de CO2 de toutes les voitures neuves proposées en Suisse: 139 g/km. Conditions de leasing dès CHF 152.–/mois: durée 48 mois, intérêts 3,9 %, 1er loyer de 30 %, valeur résiduelle 35 %, kilométrage annuel 15’000 km, assurance tous risques non incluse. Aucun octroi de leasing s’il entraîne un surendettement du consommateur. Une offre de SsangYong FINANCE.

Eplatures Automobiles Garage des Eplatures, Haag SA Boulevard des Eplatures 25, 2304 La Chaux-de-Fonds Tél. +41 32 925 08 08, info@eplatures.ch

ESCAPE FROM ORDINARY

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.