A+ La Chaux-de-Fonds + Le Locle - Edition du 2 février 2017

Page 1

32575$,7 6WÂŞSKDQH -DJJL HVW SDVVÂŞ GH OĆ?KRUORJHULH GH OX[H ÂĄ OD FRUGRQQHULH > pages 26-27

La Chaux-de-Fonds + Le Locle

Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 195 exemplaires

NumĂŠro 4 /// 2 fĂŠvrier 2017

/H 0RQW &RUQX FĆ?HVW ILQL

LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND > pages 9-14

'HX[ MHXQHV pOHYHXUV ODQFHQW OH SLJHRQ QHXFKkWHORLV > page 15

A vos cĂ´tĂŠs pour le maintien Ă domicile et pour soulager votre quotidien <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDU1MwEAETPvhw8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KoQ7DMAxF0S9y9J4T200Np7JoYCoPqYr7_6hb0cAlV2eMtIKn1_bet08SrCq6mHlLahSzngwURE-QqmCsdDZt8V3_XkgLA-bPCCjUSRdWqTqdXq7jvAF0DXC_cgAAAA==</wm>

• Service auxiliaires de vie à domicile • Service des Alarmes • Service bÊnÊvolat Visites, Emplettes, Balades

TĂŠl. 032 886 88 60 www.crs-ne.ch

RESTAURATION L’AUBERGE A DÉFINITIVEMENT FERMÉ SES PORTES. EXPLICATIONS SUR UNE DÉCISION SILENCIEUSE ET DOULOUREUSE.

DENEIGEMENT

> pages 6-7

En 10 ans, les Mucariettes ont quintuplÊ et ont sÊduit jusqu’au Japon > page 17

SPORT FondÊ en 1917, le Football-Club Le Parc de La Chaux-de-Fonds est centenaire cette annÊe. Pour bien marquer ce jubilÊ, un livre illustrÊ sortira dès le mois de mars. > page 19

LA CHAUX-DE-FONDS Le MusÊe des beaux-arts soulève le rideau de fer et nous emmène chez les Soviets > page 9

RÊdaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : Publicitas La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle : 032 910 20 00

Le Dr Klaus BÜCHLER, Gynécologue Numa-Droz 208 - La Chaux-de-Fonds

Consultations psycho-thérapeutiques, Coaching et Hypnose à Courtelary

a fermé définitivement son cabinet fin Novembre et remercie ses patientes de leur confiance et fidélité et vous informe que sa succession est assurée par: <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI0MQQAz-65Ww8AAAA=</wm>

– Un accompagnement holistique, orienté solution, non normatif ni pathologisant. – Pour dépasser ses difficultés, blocages, angoisses ou peurs et retrouver du bien-être au quotidien. Pour dépasser un état dépressif. – Pour atteindre un objectif privé ou professionnel. – Pour gérer une maladie, douleur physique et préparation à l’accouchement (HypnoNatal). – Autres spécialisations: difficultés et violences familiales, traumatismes.

<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM58v-J6xiPqFvFgHqBNG1n7j-BGN72ti2t6N9zfe3rO6HKLh5EQ3KJwkD2X6iRoJKK5YFqgebqiZvm46LU6Yc0h8nApTJn9HHEVDUvn_P-Amv2-RFpAAAA</wm>

Dr. BERNARD GALL Clinique Montbrillant - Rue de la Montagne 1 tél. 078 875 93 74 ou tél. 032 910 05 56

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDY0MwEAtvZ5UQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM58ndsJ67Hig0xIC5QGjL3_hOow5veuqYV_nsv27HsCWZ28qhwTfEoEkh0LWKSDIQw2guo8WRr6c2GfSF0fTRIxYK6yaRznL1OHVfts_zGvAHw19QFagAAAA==</wm>

Les Ateliers à Courtelary

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTA3swQAPNAtzQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTPOeu0sjMKigqrcpCru_VHTsIBPvt5xpBdcbfvjtT-TgGRyRBupNooGs5-gjiVBNYGxkt4Rqv3m7dzhwPwbA01tkuZhXGYly_f9-QFsyb-dcgAAAA==</wm>

Accroître son bien-être, le 26 février, 26 mars, 23 avril. Dompter ses angoisses, le 13 et 14 mai. Découvrir l’hypnose, le 15 février. Anne Le Penven, 079 562 93 36 - www.natural-spirits.com

BEVAIX GRANDE SALLE Samedi 4 février 2017 à 20h

LOTO Contrôle Lototronic

34 tours pour Fr. 10.6 cartes ou planche Fr. 50.Illimité Fr. 70.- (max. 18 cartes/pers.) Quine Fr. 40.- - Double quine Fr. 80.Carton Fr. 120.-

CORTAILLOD - Salle Cort’Agora

LOTO

des Paroisses catholiques de Boudry-Cortaillod et de la Béroche Système fribourgeois contrôle électronique

ROYALE VALEUR Fr. 1200.4x300.- au carton en bons d’achats Hors abonnement avec vente de cartes Fr. 2.- la carte, 3 cartes pour Fr. 5.Carlivier: 18h15 Orbe, Yverdon et le bord du lac, horaire habituel Org.: Club de Jass 5 AS

L’Association ADAPI ouvre un atelier pour enfants endeuillés ou dont les parents sont divorcés, tous les 1er mercredi du mois et un samedi matin par mois.

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDExsgQATFyYIA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDExNAYAkeZg6w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yybvnvUcNo7CooCo_UhX3_1GUsoBhcxyp4n_b_nzvr4Q7h_UZgZpgL9JMjCgU08FGR38gVBlRdfsGqMt9XcccxrYQJhpiQbP8Pt8TO29VPHIAAAA=</wm>

ATELIERS GRATUITS POUR LES ENFANTS ENDEUILLÉS

Dimanche 5 février 2017 à 15h

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMxNAAAFqS03A8AAAA=</wm>

Quine: CHF 40.- Double quine: CHF 80.- Carton: CHF 120.100% en bons d’achats Coop <wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqrszvWNnYWRmBUTmS6zg3B_lwwJKRd6-Dzf8um33Y3sMAlqi1kytg6pmf75kkzVAdYF1ZYcvovHng3QZmF8TYKhPZigjPbPYXufzDQ9f0XNyAAAA</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmb7ZiWpaxAEX0PQ_L-i4Jjkmsnp3aLD19q2o-1G0KtoSYEwTdVppbEEp1ENZFUwL6h8F_3Py3xyBMZrBBSWwSTBC8OYwt3n9QBsxqjQcgAAAA==</wm>

Abonnement CHF 10.- 40 tours Planche CHF 50.-, 2 planches CHF 70.maximum 3 planches CHF 80.- / MINI BINGO

Ces ateliers sont entièrement gratuits pour les familles.

Hors abonnement SUPER ROYALE Valeur CHF 900.-

Horaires: 13h30 à 15h00 ou 10h00 à 11h00 le samedi

Transports depuis Le Locle / La Chaux-de-Fonds et depuis La Côte-aux-Fées/Val-de-Travers: horaires habituels

Lieu: Le Locle - Informations: www.adapi.ch Tél. 077 474 95 69

Commodes

Chaise

Chaise

Hella pin massif, laqué blanc

Kaira similicuir noir, brun, blanc ou gris, structure en acier inox brossé

Cava similicuir vintage brun foncé, structure acier noir

169.-

89.-

99.-

134 x 80 x 40 cm

Salon Pisa tissu structuré, 251/180 x 90 x 93 cm

se monte à gauche ou à droite

Table et banc

Table

Sigma pin brésilien massif, teinté antique, laqué

240 x 110 cm

599.-

au lieu de 899.-

fonction lit

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MTW0tAQA8joh5g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tOvr2pcYVmFRQFV-pCrO_1HUsoBhs--lhr_ndry3VxGAjA9xWUrylorqw1tkFuhyMFdGd47Rb91IpYD5KwaaazKs0-gzkO38fC9usgJacQAAAA==</wm>

498.-

69.-

au lieu de 598.-

• couchage 115 x 213 cm

au lieu de 89.-

Vaste choix de coloris

Fauteuil pied luge

Banc

Sigma similicuir brun, structure noir mat

220 x 35 cm

Vous nous trouvez à La Chaux-de-Fonds.

299.-

au lieu de 399.-

ottos.ch

La Chaux-de-Fonds + Le Locle

O

I U

à l’initiative pour 2 hôpitaux - sûrs - autonomes - et complémentaires

Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 195 exemplaires Numéro 4/// 2 février 2017

N O N au contre-projet gouffre à millions - qui ferme l’hôpital existant des Montagnes - qui génère une insécurité sanitaire

à 13h n h 2 1 r de ité, Actio te e i r v é f jus ac edi 4 lace Esp ur voter m a S P po

Madame, Monsieur, Chers citoyennes et citoyens du Canton de Neuchâtel, En 2005 et en 2013, vous avez voté pour l’équilibre et la répartition des missions hospitalières, gages de sécurité. L’initiative pour 2 hôpitaux sûrs et complémentaires signée par 8’000 d’entre vous, s’inscrit dans cette logique de sagesse, en regard aussi des limites financières de notre Canton. Le contre-projet, qu’un déploiement inouï de moyens - payé en quasi-totalité par vos impôts! – présente comme la solution miracle, est un leurre: - 12 millions d’économies annuelles promises? C’est moins que le déficit actuel. - Le terrain pour le futur Centre de traitement et de réadaptation (CTR), encore à trouver, gonflera la note. - Un CTR n’est pas un hôpital, même si on l’a promu d’un jour à l’autre «Nouvel Hôpital des Montagnes». - Les urgences de Pourtalès sont déjà saturées aujourd’hui, faut-il encore aggraver la situation? Il faut dire NON au contre-projet qui menace la sécurité sanitaire. Et pour sortir du conflit HNE en préservant l’avenir de tout le canton, il faut pérenniser l’existant à moindre coût, en (re)disant OUI à 2 hôpitaux avec des CTR de proximité dans les sites actuels. Pour le Conseil communal de La Chaux-de-Fonds Sylvia Morel, présidente

Pour le Conseil communal du Locle Claude Dubois, président

Avec le soutien de la majorité des Conseils communaux des Montagnes: Les Brenets, La Brévine, Les Planchettes.

Les professionnels de la santé et les entrepreneurs soutiennent l’initiative pour 2 hôpitaux Benoit Pierre-Alain Essayeur-juré, directeur Cendror

Benoit Zilgia Médecin anesthésiste

Bloch Marc Economiste, ancien directeur La Semeuse

Chantraine Hugues Médecin-dentiste

Chatellard Ghislaine Med anesthésiste -urgentiste

Chave Pierre-Olivier Président de PX Group SA

Curty René Directeur entreprise de

Dupasquier Gérard Médecinanesthésiste

Erard Nathan Physiothérapeute

Faivre Ghislain Médecindermatologue

Genné Daniel Prof médecine interne

Inderwildi Bernard Med Neurologue

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMzsgQAH5vBjQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tN7Ut74aVmFRQBR-JAru_1HVsoJhs20VDT-vdT_Xoxy-0Ji9c1QEm6KXNFowC04RrieSDwyN_PvmHgpgfo_BjZpIIy189kXtfd0fR4KKSHIAAAA=</wm>

Jobin Pierre Med interne gén, med du sport

Kapetanovic Armin Pharmacien

Kocher Frédy Med gastroentérologue

Lalive Jean-Emmanuel Chir urologue

Moser Claude-André Med interne gén, med du sport

Nagel Fabienne Physiothérapeute

Radicchi Raffaello Entrepreneur, promoteur

Sautaux Manuela Physiothérapeute

Schmidt Valérie Physiothérapeute

Spoletini Giovanni Med Gynécologue

Strub Yves Med interne générale

Suter Laurent Médecin-dentiste

Cavallin Virginie Physiothérapeute

Rota Michel Pharmacien

de Torrenté Antoine Prof. Médecine

Rota Sylvie Pharmacienne

Treyvaud Jean-Daniel Ostéopathe dipl. CDS-GDK

Tritten Jean-Jacques Med Ophtalmologue

OUI NON

Vaucher Alain Physiothérapeute

Wacker Jacques Med Pneumologue

Delgadillo Xavier Médecin-chirurgien Gerber Genier Véronique Med interne générale

Selbach Ann Christin Pédiatre Voegeli Jérôme Médecin hématologue

à l’initiative pour 2 hôpitaux au projet du Conseil d’Etat

www.initiative2hopitaux.ch

05

LA PAGE TROIS

LECTEUR PHOTO

Des arbres bien au chaud à La Tchaux vus par Vanessa Haefeli Chaque semaine, nous publions une photo d’un lecteur. Envoyez-nous vos images à photo-aplus@arcinfo.ch

UN APÉRO AVEC...

LE BILLET

(7 /( 21 )$,7 482,"

CONTACTS Hamid Derbali Les Chaux-de-Fonniers de la Vieille Ville le savent bien: le patron du Café des Marronniers aime les cocktails! Certains plus que d’autres? Le Mojito, en particulier.

a+ Edition La Chaux-de-Fonds +Le Locle Rédactrice responsable Anabelle Bourquin 032 910 20 21 076 582 62 19 redaction-aplus@arcinfo.ch Rue Neuve 14 2300 La Chaux-de-Fonds

Publicité: Publicitas La Chaux-de-Fonds, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 lachaux-de-fonds @publicitas.ch

www.facebook.com/ AplusHebdo

www.instagram.com/ AplusHebdo

/

© &·HVW XQ UDIUDvFKLVVDQW TXL SDVVH ELHQ PrPH HQ KLYHU HW SDUIDLW DX SULQWHPSV DYHF GHV IUDLVHV GHV ERLVª MÉTÉO - Vendredi, rares éclaircies en début de matinée, puis ciel se couvrant. Dégradation pluvieuse par l’ouest en cours d’après-midi, s’intensifiant en soirée. Neige dès 1500m. De samedi à lundi, temps variable avec plusieurs passages perturbés, entrecoupés de périodes plus calmes et lumineuses. Limite pluie/neige entre 1000 et 1500 mètres d’altitude.

H FDQWRQ GH 1HXFKkWHO VHUD FOLQLTXHPHQW PRUW OH VRLU GX IpYULHU DSUqV TXH VHV FL WR\HQV DXURQW YRWp VXU O·DYHQLU GHV K{SLWDX[ &·HVW LQpOXFWDEOH /HV EXOOHWLQV DXURQW pWp Gp SRXLOOpV OHV WUDGLWLRQQHOV SUR EOqPHV LQIRUPDWLTXHV GH TXHO TXHV FKDQFHOOHULHV DXURQW DP SOHPHQW UHWDUGp OD SURFODPD WLRQ GHV UpVXOWDWV HW SXLV OH VFUXWLQ DXUD IDLW GHV SHUGDQWV« HW GHV SHUGDQWV ,PDJLQHU TX·LO \ DXUD GHV YDLQTXHXUV F·HVW HVSp UHU JXpULU OH FDQFHU DYHF XQ 6X JXV /H DX PDWLQ FKDTXH FDPS FRPSWHUD VHV PRUWV 0DLV OD YUDLH GpSRXLOOH VHUD FHOOH G·XQ FDQWRQ GpILQLWLYHPHQW GpFKLUp SDU XQH FDPSDJQH LQGLJQH $X ORLQ RQ SDUOHUD GX UHJUHWWDEOH FOLYDJH +DXW %DV ,FL RQ DFFXVH UD YRLVLQ FROOqJXH GH WUDYDLO DPL GH SDUWL /D FDPSDJQH HW OH YRWH DXURQW pWp GLFWpV SDU XQ pPRWLRQQHO DYHXJODQW HW XQ UD WLRQQHO LQH[LVWDQW /HV VXSSRVpV JDJQDQWV YLHQGURQW EDOEXWLHU j OD WULEXQH OHV PRWV FDQWRQ HW FR KpVLRQ %RQ FRXUDJH ©&KHU FRQFLWR\HQ DYDQFH HW IDLV PRL FRQILDQFH 0RQ %HUHWWD JXLGH WHV SDV«ªª

VE | 3

SA | 4

DI | 5

ANABELLE BOURQUIN

06 ACTUALITÉ

5(67$85$7,21

/H 0RQW &RUQX D IHUPª SRXU WRXMRXUV /D P\WKLTXH DXEHUJH VLWXpH VXU OHV KDXWV GH /D &KDX[ GH )RQGV D GpILQLWLYHPHQW FHVVp VHV DFWLYLWpV GDQV OH SOXV JUDQG VHFUHW /HV SDWURQV Q·HQYLVDJHQW SDV GH YHQGUH OHV OLHX[ QL GH OHV ORXHU j XQ WLHUV ([SOLFDWLRQV VXU XQ FKRL[ GRXORXUHX[ TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

D QRXYHOOH Q·D SDV pWp FULpH VXU OHV WRLWV '·DLOOHXUV OH VLWH LQWHUQHW GH O·DXEHUJH LQGLTXH TXH FHWWH GHUQLqUH HVW RX YHUWH MXVTX·DX GpFHP EUH 5LHQ VXU XQH IHUPH WXUH GpILQLWLYH 3RXUWDQW OH 0RQW &RUQX QH URXYULUD SDV DX SULQWHPSV SURFKDLQ DYRQV QRXV DSSULV /D SDWURQQH 9pUqQH / WKL D HQ HIIHW FKRLVL GH FHVVHU VRQ DFWLYLWp $XFXQ OLFHQFLHPHQW Q·D pWp SURQRQFp OH SHUVRQQHO D\DQW pWp UDSDWULp DX UHVWDXUDQW GH /D 7qQH GRQW 9pUqQH / WKL HVW FR JpUDQWH 'DYDQWDJH TX·XQH VLPSOH DX EHUJH F·HVW XQH LQVWLWXWLRQ UpSX WpH SRXU VRQ FDGUH HQFKDQWHXU HW VHV P\WKLTXHV IRQGXHV TXL IHUPH VHV SRUWHV VXU OHV KDXWHXUV GH /D &KDX[ GH )RQGV ©-·HQ DL EHDXFRXS SOHXUpª FRQILH XQ SHX JrQpH OD PDvWUHVVH GH PDLVRQ ©0DLV PDLQWHQDQW M·DUULYH HQ SDUOHU oD YD PLHX[ª /D QRXYHOOH VHPEOH SOXV GLIILFLOH SRXU VRQ pSRX[ -HDQ 3LHUUH / WKL YLVL EOHPHQW HQFRUH WUqV pPX YRLU HQFDGUp

/

La lettre de trop /D GpFLVLRQ GH IHUPHU O·$XEHUJH GH 0RQW &RUQX Q·HVW SDV WRWDOH PHQW UpFHQWH 9pUqQH / WKL O·D SULVH WUqV H[DFWHPHQW OH PDWLQ GX VHSWHPEUH DSUqV XQH DFFX PXODWLRQ GH FRQVWDWV« HW XQH PDXYDLVH QRXYHOOH (Q UHYDQ FKH OD SDWURQQH Q·D SDUWDJp VD GpFLVLRQ DYHF VHV SURFKHV HW VHV HPSOR\pV TX·j OD ILQ GX PRLV GH GpFHPEUH SRXU SUpVHUYHU OD PDJLH GHV OLHX[ MXVTX·j OD ILQ ©&H PDWLQ GX VHSWHPEUH M·DL UHoX SDU OHWWUH XQ VHFRQG DYLV G·H[SXOVLRQ GH O·XQ GH PHV HP SOR\pV GH QDWLRQDOLWp WXUTXH PDOJUp PHV UHFRXUV HW OH WUDYDLO GH PRQ DYRFDW -H QH SDUYLHQV SDV j FRPSUHQGUH FHWWH GpFLVLRQ SULVH SDU GHV JHQV DVVLV GHUULqUH XQ EXUHDX 0RQ HPSOR\p UHQ FRQWUH XQ SUREOqPH DGPLQLVWUD WLI DYHF O·,WDOLH GRQW LO Q·HVW SDV UHVSRQVDEOH &·HVW XQH SHUVRQQH H[HPSODLUH GpYRXpH YRORQ WDLUH HQ FRXUV G·DSSUHQWLVVDJH HW WRXMRXUV Oj SRXU GRQQHU XQ FRXS GH PDLQ 4XDQG MH SHQVH TXH GH PDXYDLVHV SHUVRQQHV SHXYHQW UHVWHU HQ 6XLVVH HQ

WRXWH LPSXQLWp &HWWH GpFLVLRQ D pWp OD JRXWWH GH WURS 4XDQG M·HQ DL SULV FRQQDLVVDQFH M·DL GLW VWRS -·HQ SHX[ SOXV M·DUUrWHª 3RXU FHW HPSOR\p XQ WURLVLqPH UHFRXUV HVW GpSRVp OD GpFLVLRQ GHV $XWRULWpV Q·D SDV HQFRUH pWp UHQGXH Pas de petite vieille au service (W SXLV LO \ D HX FHWWH SHQVpH GX 'DODw /DPD YRLU HQFDGUp TXL UpVRQQDLW GDQV OD WrWH GH 9pUqQH / WKL GHSXLV TXHOTXHV VHPDLQHV 'HV SKUDVHV HPSUHLQWHV GH VD JHVVH TXL OXL RQW IDLW SUHQGUH FRQVFLHQFH TXH OD YLH GRLW VH YL YUH DX SUpVHQW ©-·DL VRL[DQWH DQV 'DQV TXDWUH DQV M·DXUDLV HX O·kJH GH OD UHWUDLWH 0D VDQWp YD ELHQ PDLV MH Q·DL SOXV TXDUDQWH DQV -H SUpIqUH P·DUUrWHU DORUV TXH MH VXLV HQ ERQQH IRUPH SOXW{W TXH FRQWLQXHU HW WHUPLQHU IDWL JXpH HW GLPLQXpH -·DLPH WRX MRXUV FH PpWLHU MH QH YHX[ VXU WRXW SDV ILQLU HQ SHWLWH YLHLOOH TXL IDLW OH VHUYLFH -·DLPHUDLV GpVRU PDLV PH SRVHU HW PH UHSRVHUª H[SOLTXH W HOOH

«J’EN AI BEAUCOUP PLEURÉ. MAINTENANT, JE PEUX EN PARLER» Vérène Lüthi, patronne du Mont-Cornu

ACTUALITÉ 07

ÂŤLE RESTAURANT M’A AIDÉ Ă€ GUÉRIRÂť ÂŤMa femme a tenu jusqu’au bout‌ Il est un peu hagard, Jean-Pierre LĂźthi, mais il comprend le choix de son ĂŠpouse. ÂŤJe lui ai toujours dit: Quand tu en as marre, tu arrĂŞtes! Autant qu’elle prenne cette dĂŠcision quand elle va bienÂť, dit-il visiblement peinĂŠ. Il essuie ses larmes. Le MontCornu, c’est sa vie. Il y est nĂŠ, il a mĂŞme construit le restaurant pour sa femme, voilĂ 27 ans, alors qu’il ĂŠtait menuisier. ÂŤElle voulait une buvette, alors je lui en ai fait une. Et puis nous avons agrandi. Avec les annĂŠes, j’ai dĂŠlaissĂŠ ma profession pour me mettre derrière les fourneaux. Mon truc, c’Êtait les fondues et la gentiane. Ce lieu, c’est une partie de moi. MĂŞme lorsque j’ai ĂŠtĂŠ malade, le restaurant m’a aidĂŠ Ă guĂŠrir: les clients ĂŠtaient lĂ pour moiÂť. Son ĂŠpouse lui passe une main dans le dos. ÂŤMa Foi, c’est comme ça‌ VĂŠrène LĂźthi trinque une dernière fois pour remercier les clients.

&HOD IDLW ELHQ ORQJWHPSV TXH OHV SDWURQV GX 0RQW &RUQX VDYHQW TX¡DXFXQ GH OHXUV GHX[ HQIDQWV QH UHSUHQGUD OH UHVWDXUDQW 4XDQW DX GRPDLQH LO HVW HQ PDLQV GH OD IDPLOOH GHSXLV TXDWUH JpQpUDWLRQV ŠdD D pWp GXUª FRQILH 9pUqQH / WKL +DELWDQW O¡pWDJH DX GHVVXV GX UHVWDXUDQW LO Q¡pWDLW SDV FRQFHYDEOH GH YHQ GUH RX PrPH GH ORXHU j XQ WLHUV Š&H FRQVWDW D pJDOHPHQW SHVp GDQV PRQ FKRL[ G¡DUUrWHU /H 0RQW &RUQX F¡HVW FKH] QRXV 'DYDQWDJH TX¡XQ UHVWDXUDQW F¡HVW XQH FDUWH SRVWDOH GHV IOHXUV XQ MDUGLQ 4XL DXUDLW HQ WUHWHQX FH FDGUH"ª 'DQV OD VDOOH j PDQJHU GH O¡$X EHUJH OD SDWURQQH QRXV H[SOLTXH HQILQ OHV FKDQJHPHQWV GH QRU PHV G¡K\JLqQH TXL DXUDLHQW LP SOLTXp GH SURIRQGV WUDYDX[ GDQV FHWWH DQFLHQQH IHUPH WUDQVIRU PpH HQ UHVWDXUDQW Š,FL OHV FOLHQWV SDVVHQW GLUH ERQMRXU HQ FXLVLQH DORUV LPDJLQH] QRXV IDLUH UHVSHFWHU XQ FRQFHSW G¡K\ JLqQH &H TXL pWDLW GHPDQGp pWDLW GLIILFLOHPHQW DSSOLFDEOH j XQH PpWDLULH FRPPH OD Q{WUHª

Silence jusqu’au bout 'pFLGpH j DVVXPHU VHXOH 9pUqQH / WKL Q¡D FRPPXQLTXp j O¡LQ WHUQH VD GpFLVLRQ GH IHUPHU TXH TXHOTXHV MRXUV DYDQW OH WHUPH GH OD VDLVRQ 6HXO OH FKHI GH FXLVLQH DYDLW pWp PLV GDQV OH VHFUHW SRXU GHV UDLVRQV G¡RUJDQLVDWLRQ Š-H VDYDLV TXH VL MH O¡DQQRQoDLV DYDQW OD QRXYHOOH DXUDLW pWp GLV SHUVpH 2U MH QH YRXODLV SDV PH PHWWUH j SOHXUHU GHYDQW OHV FOLHQWV (QFRUH PRLQV PH FRQ

IRQGUH HQ H[SOLFDWLRQV dD pWp WHOOHPHQW GXU j SRUWHU PDLV HQ D\DQW SURFpGp DLQVL M¡DL O¡LPSUHV VLRQ GH VRUWLU SDU OD JUDQGH SRUWHª 'HV SURMHWV LO Q¡\ HQ D SDV SRXU OH PRPHQW 7URS W{W SRXU SHQVHU j YLGHU OHV OLHX[ WURS SUpPDWXUp G¡LPDJLQHU VH VpSDUHU GX PREL OLHU Š-H SHX[ MXVWH YRXV GLUH TXH GpVRUPDLV QRXV DOORQV YLYUH SRXU QRXV $SUqV RQ YHUUDª

LA PAROLE DE LA RAISON? La mĂŠditation qui a beaucoup fait rĂŠflĂŠchir VĂŠrène LĂźthi: On a demandĂŠ au DalaĂŻ Lama: – Qu’est-ce qui vous surprend le plus dans l’humanitĂŠ? Il a rĂŠpondu: – Les gens. Parce qu’ils perdent la santĂŠ pour accumuler de l’argent, ensuite ils perdent de l’argent pour retrouver la santĂŠ. Ă€ penser anxieusement au futur, ils oublient le prĂŠsent de telle sorte qu’ils finissent par non vivre ni le prĂŠsent ni le futur. Ils vivent comme s’ils n’allaient jamais mourir‌ et meurent comme s’ils n’avaient jamais vĂŠcu.

DE LIO AUX AMÉRICAINS, ILS ONT APPRIS Ă€ MANGER LA FONDUE DANS LE HAUT Ouverte le 1er mai 1989, le MontCornu ĂŠtait Ă l’origine une buvette destinĂŠe Ă accueillir les promeneurs. Au fil des annĂŠes, le lieu s’est agrandi et a assis sa rĂŠputation. Ainsi, il n’Êtait pas rare d’y croiser toutes les couches de la population, ouvrier et patrons, indigènes, ĂŠtrangers ou personnalitĂŠs comme la chanteuse Lio. Certains Asiatiques ont trempĂŠ leur premier bout de pain en contemplant le coucher de soleil. ÂŤLes Italiens et les Allemands ĂŠtaient les plus fanatiques de fondue. D’autres ne comprenaient pas le principe et renversaient direct la corbeille de pain dans le caquelon, notamment les AmĂŠricains. Une fois, une ĂŠquipe d’Antillais a dĂŠbarquĂŠ en tong et en habits folkloriques, il avait pourtant neigÊ‌ ça reste des souvenirs magnifiquesÂť, se remĂŠmore VĂŠrène LĂźthi.

te ermanen p n io it s Expo z-vous sur rende

Zone artisanale Courtes-Parties A7 - 1588 Cudrefin Tél. 026 301 38 56 / 032 751 28 56 - www.sambiagio-style.ch

Le grand spectacle de l’eau et du feu

SHOWROOM À CUDREFIN CHEMINÉES

POÊLES

CHEMINÉES

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDI0NAMAmabKhQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLex1dB5VkjiAIHkPQ_L-C4RCXXHK3LGEJH3Nb97YFAa3iVckSZprcSriPybQGmKGgT3wrSxn4-4U0N-Doj4CScZBC66Kq6T6vB6T5rYJyAAAA</wm>

POÊLES À PELLETS

FOURS À PIZZA Dès

1 ’5 5 0 .-

et o p x e ’ d Modèles découvrir ion à s a c c o ’ d

SPAS

WEEKEND

(;326,7,216 086Š(6 &21)Š5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1Š0$

%LHQYHQXH ¡ /D &KDX[ GH )RQJUDG 3RXU FpOpEUHU OHV DQV GH OD 5pYROXWLRQ UXVVH HW OHV DQV GH OD FKXWH GH O·8566 OH 0XVpH GHV %HDX[ $UWV QRXV HPPqQH GHUULqUH OH ULGHDX GH IHU L YRXV O·LJQRULH] HQFRUH O·DEUpYLDWLRQ &&&3 QH VLJQL ILH SDV &RX&RXURX&RX&RX 3DORPD Q·HQ GpSODLVH j &ROXFKH 9RXV SRXUUH] OH YpULILHU HQ DOODQW DX 0XVpH GHV %HDX[ $UWV GH /D &KDX[ GH )RQGV O·LQVWLWXWLRQ SUR SRVH MXVTX·HQ DYULO XQH H[SRVL WLRQ VXU OD FLYLOLVDWLRQ VRYLpWLTXH GpFOLQpH HQ WURLV YROHWV / ·RFFD VLRQ GH YpULILHU pJDOHPHQW TX·LO H[LVWH EHO HW ELHQ GHV SRLQWV FRP PXQV HQWUH OD YLH HQ 8QLRQ VRYLp WLTXH HW OH TXRWLGLHQ GHV &KDX[ GH )RQQLHUV ,QWHUYLHZ GH OD FRQVHUYDWULFH GX 0%$& /DGD 8PVWlWWHU Pourquoi cet intérêt pour l’Union soviétique? 1RXV DYRQV VRXKDLWp PDUTXHU OHV GHX[ DQQLYHUVDLUHV GX GpEXW HW GH OD ILQ GH O·DYHQWXUH VRYLpWLTXH HQ O·RFFXUUHQFH OH FHQWHQDLUH GH OD 5pYROXWLRQ UXVVH GH HW OHV DQV GH OD FKXWH GH O·8QLRQ VR YLpWLTXH / ·qUH VRYLpWLTXH D ORQJ WHPSV LQFDUQp O·HVSRLU GH SRXYRLU FRQVWUXLUH XQH KXPDQLWp QRX

6

YHOOH 2U HOOH QRXV DSSDUDvW GpMj FRPPH ORLQWDLQH HW pQLJPDWLTXH PDOJUp XQ KpULWDJH ELHQ SUpVHQW $ WLWUH SHUVRQQHO HQ WDQW TXH FKHUFKHXVH MH P·LQWpUHVVH j OD FXOWXUH VRYLpWLTXH HW M·DL FROODERUp j FH VXMHW DYHF OH 0XVpH G·HWKQR JUDSKLH GH *HQqYH HW O·8QLYHUVLWp GH *HQqYH -·DL YRXOX TXH OH SX EOLF SXLVVH EpQpILFLHU GH FHV WUD YDX[ SDVVLRQQDQWV Peut-on voir des liens entre le Soviétisme et le Haut du canton? /H GHVLJQ HVW XQ SRLQW FRPPXQ /D &KDX[ GH )RQGV D XQH eFROH G·DUW DSSOLTXpV TXL HVW O·XQH GHV SOXV DQFLHQQH GH 6XLVVH OD PRGH HW OH GHVLJQ LQGXVWULHO VRQW DQFUpV GDQV OD UpJLRQ (Q 8QLRQ VRYLpWL TXH OH GHVLJQ pWDLW DXVVL LPSRU WDQW SXLVTXH OHV SURGXLWV PLV HQ FLUFXODWLRQ YpKLFXODLHQW O·LPDJH GH O·eWDW /D FRQFXUUHQFH Q·H[LV WDLW SDV ,O Q·\ DYDLW TX·XQ EHXUUH TX·XQ ODLW TX·XQH OHVVLYH SDU H[HPSOH VRXV FRQWU{OH GH O·eWDW /H GHVLJQ GHYDLW GRQF rWUH VRLJQp HW WUqV SUDWLTXH / ·pFRQRPLH pWDLW

PHOTO: CHRISTIAN GALLEY

(;32

Le design des objets était contrôlé par l’Etat durant l’ère soviétique.

SODQLILpH HW FHQWUDOLVpH $ SDUWLU GHV DQQpHV VRL[DQWH QRWDPPHQW OH GHVLJQ MRXDLW XQ U{OH LPSRUWDQW SXLVTXH O·,QVWLWXW G·HVWKpWLTXH WHFKQLTXH D YX OH MRXU j 0RVFRX DYHF GHV ILOLDOHV GDQV WRXWHV OHV 5pSXEOLTXHV 'HV PRGqOHV \ pWDLHQW FUppV SXLV SURGXLWV SRXU WRXW OH SD\V Le design soviétique, épuré, pratique voir austère parfois, revient à la mode, non? Du moins l’intérêt qu’on y porte… 2XL /HV GHVLJQHUV V·\ LQWpUHVVHQW SDUFH TXH QRXV pYROXRQV GDQV XQH VRFLpWp R O·RQ FRPPHQFH j SUrWHU GDYDQWDJH G·DWWHQWLRQ j O·XWLOLVDWLRQ pFRQRPLTXH GHV UHV

VRXUFHV 3DU H[HPSOH OD VXSSUHV VLRQ GH O·HPEDOODJH VXSHUIOX XQH PHLOOHXUH TXDOLWp GX SURGXLW XQ PHVVDJH VLPSOH j SDVVHU (W SXLV QRXV QRXV LQWpUHVVRQV j XQH FLYL OLVDWLRQ TXL UHVWH WRXMRXUV LQFRQ QXH HW H[RWLTXH DQV DSUqV OD FKXWH GX ULGHDX GH IHU 1RXV DYRQV WRXMRXUV HQYLH GH FRP SUHQGUH FH PRQGH LQFRQQX ,FL OH ULGHDX H[LVWH WRXMRXUV GDQV OD WrWH GHV JHQV &{Wp UXVVH DXVVL G·DLOOHXUV PROPOS RECUEILLIS PAR ANABELLE BOURQUIN

Saison soviétique au MBAC et hors les murs Jusqu’au 30 avril

SÉLECTION A+

6W %ODLVH I«WH VRQ 6DLQW

03.02 VENDREDI

ARCHIVES LUCAS VUITEL

C’est la St-Blaise à StBlaise. Bars ouverts dans tous les coins du village et Silent Party sur le Parvis du Temple.

Village de St-Blaise A partir de 6h Manifestation officielle au Temple dès 18h30

04.02 SAMEDI

7Kª£WUH GH FDUWRQ OªJHU Dix aventures brèves pour parler aux enfants des difficultésrencontrées chaque jour, pour les aider à avoir moins peur, à grandir en acceptant l’échec.

La Turlutaine Rue du Nord 167 15h et 17h

05.02 DIMANCHE

5ªSDUHU SOXWµW TXH MHWHU Des réparateurs bénévoles sont là pour redonner vie, à des objets défectueux (Électroménager, petit mobilier, jouets, vêtements, objets en cuir, ordinateurs...) dans une ambiance conviviale. Rue de la Serre 12 de 11h à 15h30

10 AGENDA

NEUCHĂ‚TEL

(;326,7,21 L'homme ĂŠpinglĂŠ La technique du papier dĂŠcoupĂŠ et l'art de la silhouette ont ĂŠtĂŠ très en vogue en Suisse Ă partir du XVIIIe siècle. Bibliothèque publique et universitaire de Neuchâtel, Place Numa-Droz 3. Jusqu’au 26.02. Lu-ve de 9h Ă 19h. Sa de 9h Ă 17h. Terre d'outils Une rĂŠflexion sur l'importance vitale des vĂŠgĂŠtaux pour l'humanitĂŠ, Ă travers la prĂŠsentation d'outils du quotidien. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Jusqu’au 15.10: Tous les jours de 9h Ă 20h. Hasard Objectif Un projet texte-image placĂŠ sous le signe de la rencontre, du surrĂŠalisme et du lien passĂŠ-prĂŠsent. Exposition de photographies de Didier Robcis, textes de Gauthier Huber. ThÊâtre du Passage - galerie, 4, passage Maximilien-de-Meuron. Jusqu’au 05.02: lu, ma, me, je, ve de 9h Ă 18h. Jean-Christophe Norman - Matières Centre DĂźrrenmatt Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 74. Jusqu’au 26.02: me, je, ve, sa, di de 11h Ă 17h. Migrations - Cheikhou Bâ - Galerie SĂŠmaphore ÂŤMigrationsÂť, exposition de peinture. SĂŠmaphore, Rue de la Cassarde 18. Jusqu’au 15.02: me, je, ve de 11h Ă 17h. Sa, di de 14h Ă 18h. ÂŤTarot sous clocheÂť d’HĂŠlène Becquelin Sous cadre ou sous cloche la symbolique des tarots revisitĂŠe par l'artiste HĂŠlène Becquelin. Une expo autant divinatoire que divine Ă voir! CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9 Jusqu’au 30.03: ma, me, je, ve de 9h Ă 12h. Ma, me, je, ve de 14h Ă 17h30.

ÂŤPhysical AttractionÂť - Lionel SabattĂŠ Attraction ĂŠtrange que nous procure la vision d’un matĂŠriau disgracieux. Le travail de Lionel SabattĂŠ s’ancre dans un imaginaire horriblement envoĂťtant, dĂŠlaissant nos ĂŠmotions esthĂŠtiques Ă un vacillement entre beautĂŠ inquiĂŠtante et dĂŠsir rĂŠpulsif. Galerie C, Esplanade LĂŠopold Robert 1a Jusqu’au 25.02: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h. Expo Stefanie Clerc Ă la Tour de Diesse, Neuchâtel Acrylique, techniques mixtes, aquarelle... l'artiste de BĂ´le, Stefanie Clerc, se prĂŞte Ă un exercice de styles d'une grande sensibilitĂŠ. Tour de Diesse - Galerie d'art, Rue du Château 6. Jusqu’au 12.02: Tous les jours de 15h Ă 17h. Du 04.02 au 18.02: Tous les jours de 10h Ă 12h. Marc Kennes La peinture flamande s'exporte Ă Neuchâtel Espace Nicolas Schilling et Galerie, Fbg de l'HĂ´pital. Du 04.02 au 02.04: me, je, ve, sa, di de 16h Ă 18h30. Exposition Charles Robert Dessinateur, peintre et graveur talentueux, Charles Robert est passĂŠ comme une ĂŠtoile filante dans l’histoire de l’art en Suisse. Atelier Galerie des Parcs, Rue des Parcs 17. Du 05.02 au 26.02: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h.

086Š(6 Prêt à porter ?! L'histoire du sac plastique et papier en Suisse. MusÊe d'art et d'histoire, salles d'exposition, Esplanade L.-Robert 1. Jusqu’au 12.03: Tous les jours de 11h à 18h.

/( )52,' (1 )‹7(

Les contes du dimanche matin Le MusÊe d'histoire naturelle accueille les conteurs et les conteuses de La LouvrÊe, de novembre à mars. Salle des mammifères au MusÊe d'histoire naturelle, Rue des Terreaux 14 Di 05.02 de 10h30 à 12h.

&21)Š5(1&( SNSN - Cycle de confĂŠrences La SociĂŠtĂŠ Neuchâteloise des Sciences Naturelles organise chaque annĂŠe un cycle de confĂŠrence qui a lieu de novembre Ă mars. Auditoire du musĂŠum d'histoire naturelle, Rue des Terreaux 14. Me 08.02 de 20h Ă 21h30. ConfĂŠrence publique et discussion avec Michèle Robert L’historienne, Mme Michèle Robert, nous parlera des Consistoires neuchâ-telois gardiens de la moralitĂŠ et de la piĂŠtĂŠ. Lyceum Club - 1er ĂŠtage, Rue des BeauxArts 11. Je 02.02 de 20h Ă 21h30.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 CinÊ-concert Epic of Everest par Cycle OpÊrant AccompagnÊ par une bande-son Êlectronique live, ce film livre un tÊmoignage unique de l'ascension de Mallory et Irvine sur l'Everest. CinÊma Minimum (Case à chocs), Philippe Godet 20 Di 05.02 de 18h à 20h. La chanson française à travers les siècles Chanson française à travers les siècles avec la participation de notre joyeux troubadour Damian Rognon Temple de La Coudre, Crêt-du-Chêne Di 05.02 de 17h à 19h. Bovet & Friends Sextet (Jazz) en concert! Bovet & Friends Sextet prÊsente: "Midnight Voyage in Jazz". Le Salon du Bleu CafÊ, Faubourg du Lac, 27. Ve 03.02 de 21h à 22h.

/D %UpYLQH RQ DLPH OH IURLG (W RQ OH IrWH FKDTXH DQQpH 6DPHGL GqV K D OLHX VXU OH SDUNLQJ GHV 7DLOOqUHV HW HQYLURQ OD WUDGLWLRQQHOOH )rWH GX IURLG 7RXWH OD MRXUQpH RQ SRXUUD SDUWLFLSHU j XQH 6QRZ 3DUW\ UDQGRQQpH GH NP j WUDYHUV OD UpJLRQ /H 9LOODJH GX IURLG UHFqOHUD GH QRPEUHXVHV DQLPDWLRQV WHOOHV 0DUFKp GH SURGXLWV GX WHUURLU WUDvQHDX[ WLUpV SDU GHV FKLHQV VFXOSWHXUV YROV FDSWLIV HQ PRQWJROILqUH HQ IRQFWLRQ GH OD PpWpR RX HQFRUH FKDVVH DX WUpVRU SRXU OHV HQIDQWV 3RVVLELOLWpV GH VH UHVWDXUHU WHQWH FKDXIIpH SODFHV 3DUPL OHV DXWUHV pYpQHPHQWV GH OD MRXUQpH OD )RQGXH &KDX[ GHV 7DLOOqUHV GDQV OHV UHVWDXUDQWV GH OD 9DOOpH XQ JUDQG FRQFRXUV 2*1, 2EMHWV *OLVVDQWV 1RQ ,GHQWLILpV j K XQH GpPRQVWUDWLRQ GH GpEDUGDJH j O¡DQFLHQQH j K 'qV K XQ DSpULWLI VHUD RIIHUW DX 9LOODJH GX )URLG DYHF MXVWH HQVXLWH XQ UHSDV GX WHUURLU HQ PXVLTXH VRXV OD WHQWH FKDXIIpH SODFHV DYHF VDXFLVVRQ VLEpULHQ JUDWLQ GDXSKLQRLV 3RXU LOOXPLQHU OD QXLW GqV K VHUD WLUp XQ JUDQG IHX G¡DUWLILFH HW GqV K 'LVFR GX )URLG DYHF PXVL TXH YLQWDJH

$576 '( /$ 6&‰1( Coupe du monde de Catch-Impro avec les ĂŠquipes nationales professionnelles de Belgique, France, QuĂŠbec et Suisse ThÊâtre du Passage, grande salle, Passage Maximilien-de-Meuron 4 Du 02.02 au 04.02: je, ve, sa de 20h Ă 22h30. Di 05.02 de 17h Ă 19h30. Un album de et par Laetitia Dosch ThÊâtre du Passage, petite salle, Passage Maximilien-de-Meuron 4 Du 08.02 au 10.02: me, je, ve de 20h Ă 21h15. Riquet d’Antoine Herniotte, d’après Riquet Ă la Houppe de Charles Perrault ThÊâtre du Passage, grande salle, Passage Maximilien-de-Meuron 4 Me 08.02 de 17h Ă 18h. Bovet & Friends Sextet (Jazz) en concert! Bovet & Friends Sextet prĂŠsente: ÂŤMidnight Voyage in JazzÂť Le Salon du Bleu CafĂŠ, Faubourg du Lac, 27 Ve 03.02 de 21h Ă 22h. ÂŤJackson BayÂť de StĂŠphanie Blanchoud Une histoire de vent qui souffle entre les mots et les non-dits. Un spectacle jouĂŠ par d’excellents comĂŠdiens de la scène europĂŠenne. CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9 Me 01.02, je 02.02 de 20h Ă 21h30. Double Temps Spectacle de danse et d'accordĂŠon. ThÊâtre du Concert, Rue de l'HĂ´tel-deVille 4 Du 03.02 au 12.02: je, ve, sa de 20h30 Ă 21h30. Di de 17h Ă 18h30. La mère et l'enfant se portent bien Pour sa nouvelle crĂŠation, la Cie VolteFace monte une pièce de l'auteur genevois Olivier Chiacchiari, sous la houlette de Nathalie Sandoz. ThÊâtre de la Poudrière, Quai Philippe-Godet 22 Du 02.02 au 04.02: je, ve, sa de 20h30 Ă 22h. Di 05.02 de 17h Ă 18h30.

/$& '(6 7$,//‰5(6 6$ '‰6 +

62&,Š7Š Le Patio - Ateliers pour parents Importance du mouvement et de la gestion des ĂŠmotions pour aider Ă grandir Croix-Rouge du canton de Neuchâtel, Avenue du Premier-Mars 2a Je 02.02 de 19h Ă 21h.

$

ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Repas communautaire au Temple du Bas Un repas convivial et à prix libre est proposÊ à tous et toutes pour une pause de midi sympathique au Temple du Bas de 12 à 14h. Temple du Bas, Temple-Neuf 5 Ve 03.02 de 12h à 14h. Lectures du lundi: Le ClÊzio Lecture par Fabio Morici Bibliothèque publique et universitaire Salle de lecture, Place Numa Droz 3 Lu 06.02 de 18h30 à 20h30.

(PLOLH =Rª ¡ OƎ$QFLHQ 0DQ©JH

Inauguration d'un Espace thérapeutique Inauguration de L'Almulette, 3 février: apéro dès 17h et 4 février: atelier découverte, chant, art-thérapie, taiji, eurythmie, méditation. L'Almulette, Rue de l'Hôpital 10, 1er étage. Ve 03.02 de 17h à 22h. Sa 04.02 de 9h à 19h.

milie Zoé (folk/songwriting) se produit pour un duo acoustique avec Louis Jucker. Un set intimiste à 2 voix et 2 guitares dans la cour de l’ancien manège.

-81,25 La Lanterne Magique La Lanterne Magique est un club de cinéma pour enfants de 6 à 12 ans. Cinéma Les Arcades, faubourg de l'Hôpital 5. Me 08.02 de 13h45 à 15h30 et de 15h45 à 17h30.

Artiste autodidacte, Emilie Zoé (www.emiliezoe.com) évolue dans les milieux rock lausannois dès l’âge de 18 ans et commence à écrire ses propres chansons. Elle se fait remarquer par le label Two Gentlemen (The Young Gods, Sophie Hunger) qui lui propose d’accompagner Anna Aaron avec qui elle aligne 130 dates entre 2011 et 2014. En parallèle, Emilie Zoé se consacre à son propre travail, enregistre un EP autoproduit Empty en 2013 et donne ses premiers con-

Rien que pour les enfants! Ateliers pédagogiques «Une langue pour goûter» est l'un des quatre ateliers pédagogiques ayant lieu au Muséum d'histoire naturelle pour les enfants de 4 à 6 ans. Muséum d'histoire naturelle, Rue des Terreaux 14. Me 08.02 13h30 à 15h. «Babar et Ferdinand» L’histoire du célèbre petit éléphant revisité dans un récital surprenant par trois interprètes virtuoses qui feront rêver les tout petits. CCN-Théâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Sa 04.02 de 17h à 17h55. Di 05.02 de 11h à 11h55.

LA CHAUX-DE-FONDS

(;326,7,21 La nature est l'unique vrai maître Ed. Jeanmaire Aspects de l’œuvre et de la vie du peintre Édouard Jeanmaire (1847-1916) Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Jusqu’au 11.03: lu, ma, me, je, ve, sa de 10h à 19h. Bistrots - Photographies de Mike Kieme Exposition jusqu’au 23 février 2017, ouverte les soirs de conférence ou sur rdv durant les heures de bureau (le matin) au 032 913 45 44. Club 44, Rue de la Serre 64. Jusqu’au 23 février. Hommage à Vasarely Hommage à Vasarely. Reproductions. Offset sur papier. Galerie La Spirale, Progrès 89. Jusqu’au 24.02: lu, ma, me, je, ve de 14h à 16h30. Francine Erard Peintures à l'huile abstraites et figuratives. Ecole-club Migros, Rue Jaquet-Droz 12. Jusqu’au 28.04: lu, ma, me, je de 9h à 20h. Jusqu’au 28.04: ve de 9h à 17h. Fab Bagnato Vernissage et Expo de peinture Artiste autodidacte dans divers domaines, j'expose mes tableaux et vous invite à mon vernissage! Restaurant La Fenice, Place du Marché 6. Sa 04.02 de 11h à 13h. Jonathan Delachaux / Sophie Guyot Une exposition phosphorescente! Quartier général, Commerce 122 Du 03.02 au 05.03: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h.

086 (6 Dons & Achats Nouvelles acquisitions du MIH Musée international d’horlogerie, rue des Musées 29. Jusqu’au 28.02. Ma-di de 10h à 17h. L'homme, le vrai au XXe siècle Une exposition - 12 musées. La silhouette masculine, mode et artifice du Moyen Age à aujourd'hui. Cantonné au costume 3 pièces depuis le XIXe s., l'homme s'en libère après la 2e Guerre mondiale et adopte des tenues plus décontractées. Musée paysan et artisanal, Crêtets 148. Jusqu’au 26.02. Du ma au di de 14h à 17h. Soviet Glamour. Collection A. Vassiliev La haute couture en URSS dans la collection d'Alexandre Vassiliev Musée des beaux-arts, Rue des Musées 33. Jusqu’au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. Vladimir Sokolaev. Reporter de l'ordinaire. Exposées pour la première fois en Suisse, les photographies de Vladimir Sokolaev révèlent une sorte de CartierBresson soviétique. Musée des beaux-arts, Rue des Musées 33. Jusqu’au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. L'Utopie au quotidien.Objets soviétiques 1953-1991 L'exposition propose de prendre au sérieux l'idée d'une véritable «civilisation soviétique» singulière et cohérente. Musée des beaux-arts, Rue des Musées 33. Jusqu’au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h.

ROMAIN BERGER

(

certs sous son nom, notamment à Cully Jazz, For Noise, Label Suisse. Son premier LP, DeadEnd Tape, est sorti en mai 2016. Il a été enregistré par Louis Jucker et publié par Hummus Records et Ikarus Rcords (distribution Irascible).

L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, découvrez la collection horlogère la plus significative au monde. Exposition permanente du MIH Musée international d'horlogerie, Rue des Musées 29. Du 01.01 au 31.12.2020: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. Apprenez à sculpter du bois En compagnie du sculpteur sur bois Ettore Andreazza, apprenez à sculpter le bois avec gouges et ciseaux Musée paysan et artisanal, Crêtets 148 Di 05.02 de 14h à 17h.

&21) 5(1&( "Faut-il sentir bon pour séduire ?" Le cerveau face aux odeurs corporelles Conférence de Roland Salesse, ingénieur agronome et docteur ès sciences. Club 44, Rue de la Serre 64. Je 02.02 de 20h15 à 22h.

$576 '( /$ 6& 1( Entre 15h00 et 15h30 de J.-C. Islert Un comédie énergique et hilarante que l'on pourrait appeler le jeu de l'amour et du mensonge. Zap Théâtre, Rue Numa-Droz 137 Jusqu’au 25.02: ve, sa de 20h30 à 19h. Di 26.02 de 17h30 à 19h. Du 03.03 au 08.04: ve, sa de 20h30 à 22h. Du 21.04 au 29.04: ve, sa de 20h30 à 22h. Sils-Kaboul Les Belles complications 2015 Création TPR Beau-Site, Beau-Site 30 Ve 03.02 de 20h15 à 21h40. Sa 04.02 de 18h15 à 19h40. Etat d'urgence Spectacle EN FRANÇAIS ET LANGUE DES SIGNES d'Hugues Wülser. Théâtre ABC, Coq 11. Je 02.02 de 19h à 20h. Du 03.02 au 04.02: ve, sa de 20h30 à 21h30. Di 05.02 de 17h30 à 18h30.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Portrait IV consacré à Louis Lortie La saison 2016-2017 de la Société de Musique de La Chaux-de-Fonds Concert 7 Grande Série Portrait IV de la Société de Musique de La Chauxde-Fonds consacré à Louis Lortie Salle de Musique, Av. Léopold-Robert 27 Di 05.02 de 17h à 18h15. La Boum !!!! On remet ça !!!! Bar chez eux., samedi 4 février 2017 dès 22h et jusqu'au bout de la nuit... DJ Ritchy aux platines. Entrée libre, pas de majoration de prix. Bar chez eux, Léopold Robert 84 Sa 04.02 et di 05.02 de 22h à 04h. Concert Emilie Zoé Ancien Manège Le Restaurant-Bar MÖ invite Emilie Zoé (folk/songwriting) pour un duo acoustique avec Louis Jucker. Un set intimiste à 2 voix et 2 guitares. Ancien Manège, Rue du Manège 19 Je 02.02 de 17h à 21h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Osons la paix, le temps d'une rencontre Découvrons comment cesser la guerre contre nous-mêmes et contre les autres pour ensuite œuvrer en tant que véritable artisan de paix. Salle de Tai Chi-Chuan, Rue Bellevue 22 Je 02.02 de 20h à 22h30. Repair Café "Réparer plutôt que jeter !" Des réparateurs bénévoles sont là pour redonner vie, à des objets défectueux dans une ambiance conviviale. Service de la Jeunesse, Rue de la serre 12. Di 05.02 de 11h à 15h30. Groupe d'entraide pour les proches de malades Alzheimer ou maladies apparentées Centre de santé "La Comète", Rue du Pont 25. Me 08.02 de 18h15 à 20h.

12 AGENDA

$576 '( /$ 6&‰1( Tout le plaisir est pour nous Retour pour Comoedia dans un style qui lui va si bien avec un vaudeville d’anthologie, ĂŠcrit par: Ray Cooney et John Chapman. ThÊâtre Comoedia, Combe-Girard 1. Ve 03.02, sa 04.02, ve 17.02, sa 18.02, ve 10.03, sa 11.03, ve 24.03, sa 25.03, ve 07.04, sa 08.04, ve 28.04, sa 29.04 de 20h30 Ă 22h30. Ma 07.02, me 15.02, ma 21.02, je 23.02, me 08.03, ma 14.03, ma 21.03, ma 28.03, je 30.03, je 13.04, je 20.04 de 20h Ă 22h. Di 05.02, di 19.02, di 12.03, sa 29.04 de 16h Ă 18h. Je 09.02 Ă 20h.

&$6,12 7+Šƒ75( '8 /2&/( -(8', +

/(6 &+$728,//(6

RX OD GDQVH GH OD FROŠUH H VSHFWDFOH DYDLW pWp UpFRPSHQVp GX 0ROLqUH GX PHLOOHXU VHXO HQ VFqQH 6L YRXV Q¡DYH] TX¡XQ VSHFWDFOH j YRLU HQ YHQH] YRLU /HV &KDWRXLOOHV DX WKpkWUH GX &DVLQR 8QH MHXQH ILOOH DVVLVH GH GRV pFODLUpH SDU XQ vORW GH OXPLqUH 9RLFL FRPPHQW $QGUpD %HVFRQG DOLDV 2GHWWH VH SUpVHQWH DX SXEOLF /HV FKDWRXLOOHV FH VRQW FHV JHVWHV XQ SHX WURS WXV XQ SHX WURS JrQDQWV TXH OD SHWLWH ILOOH FDFKpH GDQV OH SHUVRQQDJH G¡2GHWWH VRXKDLWH FULHU XQH ERQQH IRLV SRXU WRXWHV &HX[ RSpUpV SDU *LOEHUW ORUVTX¡HOOH pWDLW SHWLWH ILOOH ,O DUULYH XQ MRXU R OHV QRQ GLWV HW OHV VHFUHWV ILQLVVHQW SDU pFODWHU HW OH FRUSV GH OD GDQVHXVH HQ HVW OD SOXV EHOOH Up YpODWLRQ /HV PRXYHPHQWV LQWHUURPSDQW SDUIRLV OH FRXUV GHV PRWV GHYLHQQHQW HW F¡HVW Oj OD IRUFH GH OD FRPpGLHQQH O¡H[XWRLUH G¡XQH VRXIIUDQFH 0LVH HQ VFqQH (ULF 0pWD\HU

&

3$5&6 (7 -$5',16 Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique prĂŠsente des mammifères et des oiseaux de la faune europĂŠenne actuelle et passĂŠe. Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute l’annĂŠe.

Histoires minuscules, Cie Annie POint Dix aventures brèves pour parler aux enfants des difficultÊs petites et grandes rencontrÊes chaque jour. ThÊâtre Atelier de Marionnettes La Turlutaine, Rue du Nord 67. Sa 04.02 de 15h à 16h et de 17h à 18h.

Les Chatouilles ou La Danse de la Colère Si vous n'avez qu'un spectacle à voir en 2017, venez voir Les Chatouilles au thÊâtre du Casino! Molière 2016 du meilleur seul en scène. ThÊâtre du Casino, Av. du Technicum 1 Je 02.02 de 20h30 à 22h.

086Š(

La Lanterne Magique La Lanterne Magique est un club de cinĂŠma pour enfants de 6 Ă 12 ans. CinĂŠma Plaza, Serre 68 Me 08.02, me 08.03, me 19.04, me 10.05, me 07.06 de 13h30 Ă 15h15. Me 14.09, me 02.11, me 30.11, me 18.01, me 08.02, me 08.03, me 19.04, me 10.05, me 07.06 de 15h30 Ă 17h15.

Moulins souterrains, grotte amĂŠnagĂŠe et musĂŠe CreusĂŠe par les eaux de la vallĂŠe du Locle, la grotte a ĂŠtĂŠ l'objet, au milieu du 17e siècle, de remarquables amĂŠnagements. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 23. Jusqu’au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 14h Ă 17h.

$576 '( /$ 6&‰1( La comtesse vient dĂŽner ce soir ComĂŠdie de Patricia HaubĂŠ, mise en scène par Pascal MiĂŠville. ThÊâtre du Plan-Jacot Ă Bevaix, PlanJacot. Du 03.02 au 04.02: ve, sa de 20h Ă 22h30. Di 05.02 de 17h Ă 19h30.

BOUDRY

$576 '( /$ 6&‰1( Le Carton, par La Cie des Amis de la Scène EmmenĂŠ par une ĂŠquipe de jeunes comĂŠdiens, LE CARTON raconte une journĂŠe de dĂŠmĂŠnagement qui ne ressemble Ă rien! Espace culturel La Passade, Rue Louis-Favre 20. Sa 04.02, ve 17.02, sa 18.02 de 20h Ă 22h. Di 05.02, di 19.02, de 17h Ă 19h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Atelier lyrique - "Entre ciel et terre" L'Atelier lyrique prĂŠsente son concert: Du classique (Bach, Mozart, Pergolesi, Poulenc) au jazz (OpĂŠra de 4'Sous, Chicago). Temple, Rue Marie-Anne-Calame. Sa 04.02 de 20h Ă 22h30. SoirĂŠe "80's video clips vintage 100% clips" SoirĂŠe "80's video clips vintage 100% clips", vidĂŠos vintage 80's ainsi que 70's et 90's ! Bar le Pharaon, Daniel-Jeanrichard 28. Sa 04.02 de 21h Ă 2h.

CHÉZARD-SAINT-MARTIN

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Concert des sociĂŠtĂŠs chorales du Val-de-Ruz 42ee concert des sociĂŠtĂŠs chorales du Val-de-Ruz. Salle de La Rebatte, Grand'Rue 56. Ve 03.02 de 20h Ă 23h.

CORTAILLOD

&21)Š5(1&( 62&,Š7Š Stage EnnÊagramme, Comprendre les personnalitÊs ReconnaÎtre son propre fonctionnement – en partie inconscient – permet de mieux exploiter ses points forts et amÊliorer ses points faibles. Espace du Grand-Être, Chemin de l'Argillat 1 Sa 04.02, di 05.02 de 9h à 17h30. Ateliers d'auto hypnose a vec Nathalie Berger Ateliers personnalisÊs d'auto hypnose Comment vous mettre en accord avec votre petite voix intÊrieure ? Espace du Grand-Être, Chemin de l'Argillat 1. Me 08.02 de 19h à 22h.

-81,25 La Lanterne Magique La Lanterne Magique est un club de cinĂŠma pour enfants de 6 Ă 12 ans. CinĂŠma Casino, Avenue du Technicum 1 Me 08.02 de 14h Ă 15h45.

LE LOCLE

-81,25

BEVAIX

Causerie autour de MĂŠmoires imparfaits (T. BĂŠguin) Le Club des AĂŽnĂŠs de Cortaillod recevra Monsieur Thierry BĂŠguin, pour une confĂŠrence: Causerie autour de ÂŤMĂŠmoires imparfaitsÂť Salle Cort'Agora - Salle du 1er ĂŠtage, Chemin des Draizes. Me 08.02 de 14h30 Ă 16h.

CORCELLES

(;326,7,216 Claude-Alain Bouille & Renate Rabus Exposition de peinture et sculpture textile. Vernissage samedi 4 fĂŠvrier de 16h Ă 18h. Galerie Artemis, Rue de la Cure 2. Sa 04.02 de 16h Ă 18h. Du 07.02 au 10.02: ma, me, je, ve de 17h Ă 18h30. Du 14.02 au 17.02: ma, me, je, ve de 17h Ă 18h30. Du 21.02 au 24.02: ma, me, je, ve de 17h Ă 18h30. Sa 11.02, sa 18.02, sa 25.02 de 14h Ă 17h.

AUVERNIER

086Š(6 (;326,7,216 PIerre-Alain Brandt - Hecho en Cuba Avec son travail Hecho en Cuba, Pierre-Alain Brandt nous propose une sÊrie de photographies de murs de la vieille Havane captÊes en 2014. Galerie La GolÊe, Grand Rue 34 Jusqu’au 26.03: Tous les jours de 19h à 22h.

COUVET

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 La chanson française à travers les siècles Chanson française à travers les siècles avec la participation du joyeux troubadour Damian Rognon Chapelle, Chemin de la Chapelle. Ve 03.02 de 20h à 21h30.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 La chanson française à travers les siècles Chanson française à travers les siècles avec la participation du joyeux troubadour Damian Rognon Temple, Chemin de l'Eglise Sa 04.02 de 20h à 21h30.

ENGES

6257,(6 0$1,)(67$7,216 JACQUES CORNU Un exposé retraçant un parcours de pilote hors du commun. Salle communale, Route Principale 23 Je 02.02 de 20h15 à 22h.

HAUTERIVE

8Q *DOLRQ GƎ2U SRXU OD 5DPªH our fêter ses trente ans d’existence, le Théâtre de la Ramée à Marin présente ce week-end encore «Le Galion d’Or», une comédie de Joël Contival, mise en scène par Michel Locandro. Sur une île perdue, loin de tout, quatre sœurs et un ami-employé de la famille, vivent dans l’hôtel familial. Cela fait maintenant dix ans que trois d’entre-elles sont devenues veuves le même jour. Quant à la plus jeune, elle n’a qu’une seule obsession, quitter l’île. Un mystérieux visiteur rôde dans les parages, qui est-il et que cherche-t-il ?! Sans oublier l’apparition de cette femme plutôt bizarre venue d’un autre temps… Humour croustillant et scènes insolites viennent pimenter cette saga tropicale aux rebondissements multiples !

3

LUCAS VUITEL

DOMBRESSON

(;326,7,216 Exposition Dominique Hoffer La Galerie 2016 présente les œuvres de l'artiste peintre Dominique Hoffer jusqu'au 26 février 2017. Visite commentée le 5 février à 16h. Galerie 2016, Maison des Arcades, Rebatte 2. Jusqu’au 26.02: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h.

086 (6 Archives des sables. De Palmyre à Carthage. Photographies d'A.Poidebard, explorateur et pionnier de l'archéologie aérienne. En collaboration avec la Bibliothèque orientale de Beyrouth. Laténium, parc et musée d'archéologie, espace Paul Vouga. Jusqu’au 17.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. Visite guidée du Laténium Conçu pour tous les publics, de 4 à 104 ans, le Laténium est le plus grand musée archéologique de Suisse. Venez le (re)découvrir! Laténium, parc et musée d'archéologie, Espace Paul Vouga Di 05.02 de 11h à 12h.

LA BRÉVINE

LE LANDERON

SAINT-BLAISE

$576 '( /$ 6& 1(

)(67,9$/6 086,48( &21&(576

086 (

BONJOUR L'AMBIANCE ! La Troupe ATRAC présente «BONJOUR L'AMBIANCE!» une comédie policière du 9 décembre au 5 février, au Landeron. Réservations sur www.atrac.ch. Théâtre du Château, salle «Philippe Badan», Ville 4. Ve 03.02, sa 04.02 de 20h à 22h. Di 05.02 de 17h à 19h.

Manifestations du 3 février Fête officielle et populaire les 3 et 4 février à St-Blaise: cérémonie, spectacles, bars, discos, barathon. Programme: www.3fevrier.ch. Saint-Blaise, Rue du Temple 1. Du 03.02 au 04.02: ve, sa de 16h à 23h59.

Mines d'asphalte de Travers Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnés par le travail titanesque de ces hommes qui ont arraché à la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exporté aux quatre coins du monde. Mines d'asphalte de Travers. La Presta. Horaires des visites guidées. Du 01.04 au 01.11: tous les jours à 10h30 et 14h. Du 01.07 au 31.08: visites supplémentaires à 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di à 14h sans réservation. Lu, ma, me, je à 14h sur réservation jusqu'à 11h le jour même. Groupes: toute l'année sur réservation.

SAVAGNIER LES BRENETS

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Brocante bénévole Coup de pouce Brocante bénévole au profit de diverses associations villageoises Ancien hangar des pompes, Rue du Temple 11 Ve 03.02 de 09h à 18h.

$576 '( /$ 6& 1( «Même pas vrai» Comédie de Sébastien Blanc et Nicolas Poiret par la Cie Le Poulailler. Tous les détails et réservations sur notre site www.lepoulailler.ch Salle de spectacles, Rue des Corbes. Jusqu’au 11.02: ve, sa de 20h30 à 22h30. Jusqu’au 12.02: di de 17h à 19h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Disco du froid Dans le cadre de la fête du froid, dès 23h, musique et boissons en suffisance pour étancher votre envie de danser et votre soif. Parc des Taillères, Lac des Taillères Sa 04.02 et di 05.02de 23h à 04h.

LA SAGNE

(;326,7,21 Exposition permanente Un cabinet de curiosités: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets préhistoriques et ethnographiques, objets ménagers du bon vieux temps, chambre neuchâteloise, gravures et peintures, salle dédiée à Oscar Huguenin. Musée régional, Crêt 103a. Jusqu’au 31.12. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h à 17h ou sur rendez-vous.

TRAVERS

MARIN-EPAGNIER

$576 '( /$ 6& 1( Pièce «Au galion d'or» Une comédie de Joël Contival - Mise en scène de Michel Locandro Réservations : - Téléphone au 032 753 39 29 - Site www.theatre-laramee.ch Espace Perrier, Rue Charles-Perrier Ve 03.02, sa 04.02 de 19h à 21h. Di 05.02 de 17h à 19h.

MONTEZILLON

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Paysages Intérieurs Ce récital est un voyage à travers des œuvres de compositeurs romantiques (Puccini, Schumann, Hahn, Fauré, ...). L'Aubier, Les Murailles 5 Sa 04.02 de 20h à 21h30.

VALANGIN

086 (6 (;326,7,216 Stéphane Sommer, aquarelles Exposition d'aquarelles récentes, paysages, natures mortes. Galerie Belimage, Place de la Collégiale 2. Jusqu’au 05.02: me, je, ve, sa, di de 15h à 18h.

Vous organisez un événement? Annoncez-le gratuitement sur

sortir.arcinfo.ch

ON VA AU CINÉ ? 'DQFLQJ %HHWKRYHQ

de A. Aguirre avec M. Roman 6 ans Apollo 3 v.o. st f / di 10.30 – je/ve, lu/ma 16.00 – je-ma 18.15 Scala 3 v.o. st f / je-ma 18.00

-DFNLH

de P. Larrain avec N. Portmann 12 ans v.f. / di 19.30 – ve/sa, lu 20.30 Bio v.o. st f / je-sa, lu/ma 18.00 – je, ma 20.30 Scala 2 v.f. / je/ve, lu/ma 15.30 v.o. st f / je-ma 18.00 Scala 3 v.f. / je-ma 20.15

5HYROXWLRQ VLOHQFLHXVH de L. Ribi Apollo 2

6 ans v.f. / di 11.00 – je/ve, lu/ma 15.30 – je-ma 18.00 v.f. / di 10.45 – je-ma 16.00

Scala 3

5DLG GLQJXH

de D. Boon avec A. Pol, M. Blanc 10 ans v.f. / ma 15.00 Studio Arcades v.f. / je-lu 15.00 – je-ma 17.30-20.00 – ve/sa 22.30 Scala 1 v.f. / di 11.00 Plaza v.f. / je-ma 15.00-17.30-20.00 – ve/sa 22.30

'HPDLQ WRXW FRPPHQFH

de H. Gélin avec O. Sy 8 ans v.f. / je/ve, lu/ma 15.45 Apollo 1 Rex v.f. / je-ma 17.45 Scala 1 v.f. / je-ma 17.45

%DOOHULQD

de E. Summer Apollo 3 Scala 2

12 ans v.f. / sa/di 15.30 v.f. / sa/di 13.30

9DLDQD

de Ron Clements, John Musker 6 ans v.f. / sa/di 15.00 Rex

/H FHUFOH

de F. J. Gutiérrez avec A. Teegarden 16 ans Apollo 2 v.f. / ve/sa 22.45 Apollo 3 v.f. / je-ma 20.15 Scala 3 v.f. / ve/sa 22.30 Eden v.f. / je-ma 20.30

7UROOV

de M. Mitchell et W. Dohrn Eden

Tous v.f. / sa/di 15.00

0D YLH GH FRXUJHWWH 0LVHULFRUGH

de Claude Barras Apollo 3 Scala 1

6 ans v.f. / sa/di 14.00 v.f. / sa/di 13.45

F. Bernasconi avec S. Mizuno 14 ans Apollo 1 v.f. / je/ve, lu/ma 18.15 – sa/di 18.30

7X QH WXHUDV SRLQW

de M. Gibson avec T. Palmer 16 ans Apollo 1 v.f. / ve-lu 20.15 v.o. st f / je, ma 20.15

/HV DQLPDX[ IDQWDVWLTXHV ;;; 5HDFWLYHG

de D.J. Caruso avec V. Diesel 14 ans v.f. / ve/sa 22.45 Apollo 1 - 3D Scala 1 - 3D v.f. / ve/sa 22.45

:DGMD

de D. Yates avec E. Redmayne 10 ans v.f. / sa/di 15.45 Apollo 1 - 3D

de H. Al-Mansour avec R. Abdullah 10 ans Arcades v.o. st f / ma 14.00

,O D GªM¡ WHV \HX[ 0DQFKHVWHU E\ WKH 6HD

de K. Lonergan avec C. Affleck 12 ans Apollo 2 v.o. st f / je-ma 20.00

8Q VDF GH ELOOHV

/H ODF GHV F\JQHV Ballet du Bolchoï Bio

0RQVWHU &DUV de C. Wedge Apollo 2 Scala 2 - 3D

sans dialogue / di 16.00

6 ans v.f. / sa/di 13.30 v.f. / sa/di 15.30

5HVLGHQW (YLO &KDSLWUH ILQDO de P. W.S. Anderson Apollo 3 Scala 2

7KH %R\IULHQG de J. Hamburg Rex Scala 2

de L. Jean-Batiste avec A. Maïga 8 ans v.f. / sa/di 15.45 Apollo 2 Scala 3 v.f. / sa/di 14.00

16 ans v.f. / ve/sa 22.45 v.f. / ve/sa 23.00

de Chr. Duguay avec D. Le Clech 12 ans v.f. / di 13.30 – je-sa, lu/ma 15.00 Bio Eden v.f. / je/ve, lu/ma 15.30 – je-ma 18.00

0,1,080 Quai Philippe-Godet 20, Neuchâtel Ouvert tous les jour dès 17h30 (sa-di 13h30) Neruda De Pablo Larraín

Jura: enracinés à leur terre 6 ans De D. Künzi v.f. / je, sa 20.00 – di 14.00 Mountain De Y. Kayam

Gimme danger De J. Jarmusch

de L. Azuelos avec S. Alviti 12 ans Apollo 1 v.f. / di 10.30 Rex v.f. / je/ve, lu/ma 15.00 Scala 2 v.f. / di 10.30

de D. Chazelle avec S. Mizuno Tous v.f. / je-lu 15.00 – Studio je/ve, lu/ma 17.45 – ve-di 20.30 Scala 1 v.f. / je-ma 15.15-20.15

7RXV HQ VF©QH

de G. Jenning avec E. Martelet Tous v.f. / sa/di 13.30 Apollo 1 –

10 ans v.o. / sa 18.00 – di 16.00

The Epic of Everst De John Noel

6 ans v.f. / di 18.00

$%&

/D OD ODQG

Cinéma de Neuchâtel

tous v.o. / ve, ma 20.00

Fais de beaux rêves 16 ans De M. Bellocchios v.o. / sa 14.00 – ma 18.00

Il sera une fois Sélection du Petit Black Movie Gimme Danger J. Jarmusch Hedi M. Ben Attia

14 ans v.o. st f / lu 20.30 v.f. / je-di, ma 20.30 v.f. / je-ma 20.30

16 ans v.o. / ve 18.00 – sa 16.00 – lu 20.00

Paterson De Jim Jarmusch

'DOLGD

16 ans v.o. / je, lu 18.00 – di 20.00

Cinéma de La Chaux-de-Fonds

8 ans v.f. / sa 15.00

12 ans v.o. st f / je-ma 20.45

16 ans v.o. st f / je/ve, di 18.15 – sa 16.30

Une gare pour deux De E. Riazanov

14 ans v.o. st f. / sa 18.00

Fais de beaux rêves M. Bellocchio

16 ans v.o. st f / di 16.00

EN VILLE 'HX[ MHXQHV SDVVLRQQpV G·pOHYDJH GH SLJHRQV VRQW HQ SDVVH GH FUpHU XQH QRXYHOOH UDFH OH %RXFOLHU QHXFKkWHORLV Q HVW VXU OD ERQQH YRLH 3DUPL OHV SHWLWV TXL VRQW QpV HQ M·HQ DL XQH ERQQH GL]DLQH TXL VRQW YUDLPHQW SDV PDOª -HXQH KRUWL FXOWHXU GRPLFLOLp DX /RFOH &\ULO 9DOFHVFKLQL FRPPHQWH O·DYDQFpH G·XQ SURMHW GH ORQJXH GDWH TXL SUHQG GpVRUPDLV XQH WRXUQXUH FRQFOXDQWH $X[ F{WpV GH VRQ DPL $OH[ 3LWWHW DJULFXOWHXU EDVp VXU OH WHUULWRLUH QHXFKkWHORLV GH /D &LERXUJ O·pOHYHXU HVW HQ SDVVH GH FUpHU XQH QRXYHOOH UDFH GH SL JHRQV /H ©%RXFOLHU QHXFKkWH ORLVª SOXV SUpFLVpPHQW LVVX GX FURLVHPHQW GH OHXUV pOHYDJHV UHV SHFWLIV OHV %RXFOLHUV OXFHUQRLV HW OHV 4XHXH FRORUpHV GX :LJJHUWDO GHX[ VSpFLPHQV EODQFV DX PDU TXDJH VSpFLILTXH

8Q QRXYHDX SLJHRQ FUªª GDQV OH FDQWRQ

©2

Une idée qui ne manque pas de sens $JpV GH HW DQV &\ULO HW $OH[ VH SDVVLRQQHQW SRXU OHV YRODWLOHV GHSXLV O·kJH WHQGUH $X MRXUG·KXL PHPEUHV GH OD 6RFLpWp G·DYLFXOWXUH FXQLFXOWXUH HW FR ORPERSKLOLH GH /D &KDX[ GH )RQGV 6$&& WRXV GHX[ V·DGRQ QHQW WHOV GHV H[SHUWV j O·pOHYDJH GH SLJHRQV %RXWDGH DX GpSDUW O·LGpH G·XQH QRXYHOOH UDFH V·HVW IL QDOHPHQW FRQFUpWLVpH $ pFRXWHU &\ULO VHV IRQGDPHQWDX[ QH PDQ TXHQW SDV GH VHQV ©7RXV OHV SL JHRQV VXLVVHV VRQW HQ IDLW DOpPD QLTXHV ,O Q·\ D SDV GH UDFH URPDQGH 2Q V·HVW DORUV GLW TX·DYHF XQH UDFH ELHQ j QRXV RQ FUpHUDLW OH SUHPLHU SLJHRQ UR PDQGª &DUUpPHQW QHXFKkWHORLV GX FRXS HW HQ JUDQGH SDUWLH EODQF HQ O·RFFXUUHQFH &KRL[ WUqV SHUVRQQHO GH SULPH DERUG OH FURLVHPHQW YRXOX QH YDOVHUD SDV YHUV O·H[RWLVPH ,O VHUD UHSUpVHQWDWLI GHV UDFHV VXLVVHV 'X /XFHUQRLV OH SURWRW\SH KpULWH GH O·DLOH FRORUpH HW GH SOXPHV DX[ SDWWHV (W j O·LQVWDU GX :LJJHUWDOHU LO V·RUQHUD G·XQ DSSHQGLFH PDFX Op 7URLV GpWDLOV HVWKpWLTXHV Qp FHVVDLUHV VHORQ OH MHXQH /RFORLV

Comme le souhaitaient Cyril et Alex, le Bouclier neuchâtelois doit arborer des ailes et une pointe de queue colorées.

©3RXU SRXYRLU rWUH KRPRORJXpH XQH QRXYHOOH UDFH QpFHVVLWH WURLV GLIIpUHQFHV G·DYHF XQH UDFH GpMj H[LVWDQWH HW KRPRORJXpHª 4XDQW j OD WrWH HOOH UHIOqWHUD OD IXVLRQ GHV GHX[ HVSqFHV 6RLW ©DVVH] IRUWH DYHF XQ EHF PL ORQJª 5HVWH TXH SRXU \ SDUYHQLU OHV MHX QHV pOHYHXUV RQW G€ V·DUPHU GH SDWLHQFH HW GH SHUVpYpUDQFH 'H VRUWH j DFFRXSOHU OH SOXV SRVVLEOH OHXUV SURSUHV PkOHV HW IHPHOOHV LOV VH VRQW YXV UpJXOLqUHPHQW SHQ GDQW SUqV GH FLQT DQV $ UDLVRQ GH TXDWUH j FLQT FRXYpHV GH GHX[ ±XIV SDU DQQpH LOV RQW YX QDvWUH XQH FLQTXDQWDLQH GH SLJHRQ QHDX[ $ GpIDXW GH SOXPDJH ©ELHQ PDUTXpª OD SOXSDUW RQW IL QDOHPHQW WURXYp SUHQHXU HQ WDQW TXH FURLVpV H[SpULPHQWDX[ Encore du pain sur la planche 5HVWH TX·j WLWUH GH SUpVHQWDWLRQ HQ QRYHPEUH GHUQLHU VL[ RL VLOORQV RQW VpGXLW OHV YLVLWHXUV GH O·H[SRVLWLRQ FDQWRQDOH GH OD

6$&& DX[ 3RQWV GH 0DUWHO 8Q ERQ GpEXW GRQF SRXU OHXUV IHUV GH ODQFH TXRLTXH SRXU KRPROR JXHU OD QRXYHDXWp OD URXWH VRLW HQFRUH ORQJXH ,O V·DJLUD GH SHU SpWXHU OD UDFH HQ OD SUpVHUYDQW GHV FDSULFHV GH OD JpQpWLTXH &HV SURFKDLQHV DQQpHV $OH[ V·DWWHQG HQFRUH j TXHOTXHV VXU SULVHV ©0rPH DYHF XQ PkOH HW XQH IHPHOOH SDUIDLWV GHV SHWLWV SHXYHQW QDvWUH DYHF GHV LPSHU IHFWLRQVª (Q PrPH WHPSV OHV SOXV ©SDUIDLWVª GHYUD IDLUH O·RE MHW G·DX PRLQV FLQT pOHYDJHV GLV WLQFWV WRXW HQ VH WDUJXDQW GH FLQT DQQpHV G·H[SRVLWLRQ VDQV DIILFKHU OH PRLQGUH GpIDXW GLV TXDOLILFDWRLUH $wH (Q YXH GH SUpSDUHU FH WHUUDLQ OHV GHX[ MHXQHV UHFKHUFKHQW j SUpVHQW GHV SDUWHQDLUHV 'H SXLV TXHOTXHV PRLV O·H[ pGLOH $ODLQ %ULQJROI V·HVW DVVRFLp j OHXU SURMHW (JDOHPHQW PHPEUH GH OD 6$&& OH &KDX[ GH )RQ QLHU DFFXHLOOH DXMRXUG·KXL FKH]

OXL XQ FRXSOH GH %RXFOLHUV QHX FKkWHORLV Freiner les préjugés 9LD O·LQLWLDWLYH GHV GHX[ DPLV FHWWH QRXYHOOH UDFH DXUD DXVVL YR FDWLRQ GH IUHLQHU OHV SUpMXJpV &DU VL OH SLJHRQ G·pOHYDJH Q·HVW SDV FHOXL GHV YLOOHV RQ VDLW TXH FH GHUQLHU Q·HVW SDV HQ RGHXU GH VDLQWHWp GDQV OH SD\VDJH XUEDLQ 7LVVX GH QXLVDQFHV VHV ILHQWHV WRPEHQW ELHQ VRXYHQW FRPPH GHV FKHYHX[ VXU OD VRXSH 3RXU FHUWDLQV XQH VRUWH GH SLJHRQ GH SOXV VHUD WRXMRXUV XQH GH WURS &H FOLFKp G·©DQLPDO ErWH TXL WUDQV PHW GHV YLUXVª F·HVW MXVWHPHQW FH TXH GpSORUH $OH[ GRQW OD SDVVLRQ DWWLVH SDUIRLV OHV PRTXHULHV ©/D UHSURGXFWLRQ G·XQ SLJHRQ F·HVW LPSUHVVLRQQDQW HW K\SHU LQWpUHV VDQW 2Q REVHUYH TXH PrPH HQ FDSWLYLWp LO FRQVHUYH OD WRWDOLWp GH VHV LQVWLQFWV VDXYDJHV 5LHQ TX·HQ SUpSDUDQW VRQ QLG ª SALOMÉ DI NUCCIO

10 mois 10 droits La campagne neuchâteloise de sensibilisation aux droits de l’enfant 2017, baptisée 10mois10droits a débuté au mois de janvier. Toutes les informations concernant la campagne peuvent être consultées sur le site www.10mois10droits.ch

No 1 - Janvier 2017

Le mois de janvier 2017 est consacré aux droits de l’enfant d’être entendu et écouté. La Convention relative aux droits de l’enfant (Art. 12 CIDE) dit que: • Les États parties garantissent à l’enfant qui est capable de discernement le droit d’exprimer librement son opinion sur toute question l’intéressant, les opinions de l’enfant étant prises en considération eu égard à son âge et à son degré de maturité. • À cette fin, on donnera à l’enfant la possibilité d’être entendu dans toute procédure judiciaire ou administrative l’intéressant, soit directement, soit par l’intermédiaire d’un représentant ou d’un organisme approprié, de façon compatible avec les règles de procédure de la législation nationale. Concrètement, cela signifie que, lorsque l’enfant ou le jeune est en âge de comprendre, il a le droit de donner son avis sur toutes les questions qui le concerne (famille, école, administration, justice). Pour qu’il puisse donner son avis, l’enfant ou le jeune doit avoir accès à l’information, celle-ci doit être adaptée à son âge. Enfin, le droit d’être entendu, c’est aussi le droit pour l’enfant ou le jeune de refuser de donner son avis.

Voyons maintenant ce que les jeunes du Forum de la Fondation Borel ont envie de nous dire: « Ben voilà, nous sommes des jeunes âgés de 6 à 16 ans, placés au foyer de la Fondation Borel à Dombresson. Des éducateurs nous accompagnent dans notre quotidien, ils nous aident à écrire puis dessiner un bout de notre parcours de vie. On est placé

ici à cause des difficultés à la maison, avec nos parents et/ou à l’école. Pour la plupart, on se sent comme une famille dans nos groupes à la Fondation. On est au maximum 9 enfants par groupe, on est mélangé, petits et grands, et puis il y a aussi 4 éducateurs. On ne change jamais de groupe, ni d’éducateurs. Entre nous les jeunes, on se soutient beaucoup, on s’aide dans les moments où on en a besoin, on s’écoute et on fait aussi beaucoup d’activité tous ensemble, y compris avec les éducateurs. » <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1NgEAh3vwRg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8tqt60olwREEwc8QNP-vGDjEPequa2jC17xsx7IHA9LIvGguoSrJtIaZJ5UW4AwB28QDqYXl9xOzmgL9fQhMGR0-pOLdqqf7vB5lHgspcgAAAA==</wm>

Les jeunes parlent ensuite du Forum qu’ils animent, et sur le droit d’être entendu et écouté au sein même de ce Forum: Tout comme dans l’antiquité romaine, Le Forum des jeunes de la Fondation Borel est un lieu où les jeunes se réunissent pour traiter des affaires courantes (aménagement des terrains de sport, animations, alimentation). C’est un lieu privilégié d’échange, de communication et de travail. Les projets et activités sont ainsi véritablement discutés, et des propositions sont ensuite soumises à la direction. Récemment, l’un des projets menés par les jeunes a abouti : avoir des repas « jeunes » (hamburgers, frites, kebabs, et soda) quatre fois par an ou lors d’anniversaires ! Les jeunes du Forum sont démocratiquement élus par les membres de leurs groupes et se voient appelés « capitaines ». Chaque groupe apporte ainsi des idées, propose des améliorations dans le fonctionnement de la Fondation. Tous les projets sont d’abord discutés au Forum, ceux retenus sont ensuite relayés et débattus dans les groupes, et finalement votés par ces derniers. Il n’y a pas d’actions spécifiques selon les catégories d’âge mais uniquement des projets destinés à tous les enfants de la Fondation. Le Forum respecte stricto sensu le principe d’égalité de traitement et d’équité ! Les jeunes du Forum s’impliquent avec sérieux dans les dossiers: ils font des recherches sur Internet, se renseignent sur les normes de sécurité, les coûts et les ressources à disposition. Ils sont parfaitement conscients des difficultés qu’ils doivent surmonter pour amener à

bien leurs projets. Ils se sentent responsables et responsabilisés, et défendent fièrement leurs idées. La direction et les éducateurs ont une oreille plus qu’attentive, ils les écoutent, les conseillent et interagissent avec eux durant tout le processus. Pour preuve, le projet WIFI lancé par les jeunes il y a quelque mois vient de recevoir une écoute et une réponse favorables ! Vive la démocratie, Vive le droit d’être entendu et un grand merci aux jeunes du Forum et à leurs éducateurs pour les délicieux moments de partage que nous avons eus. 10mois10droits

EN VILLE 17

4XLQWXSOpHV HQ GL[ DQV HW FRSLpHV DX -DSRQ OOHV IrWHQW OHXUV GL[ DQV FHWWH DQQpH HW OHXU VXF FqV QH VH GpPHQW SDV /HV 0XFDULHWWHV EDSWL VpHV DLQVL SDU XQ MRXU QDOLVWH HQ UpIpUHQFH DX FKHI GH OD 9RLULH -RVHSK 0XFDULD QGOU GHV ERXWHLOOHV HQ 3(7 UHPSOLHV HVVHQWLHOOHPHQW GH FRSHDX[ GH ERLV pFRORJLTXH PDLV DXVVL GH JUDYLHU VRQW JUD FLHXVHPHQW PLVHV j GLVSRVL WLRQ GHV &KDX[ GH )RQQLHUV FKDTXH KLYHU (QWUHSRVpHV GDQV GHV FDLVVHWWHV GLVSHUVpHV j GHV HQGURLWV GH IRUW SDVVDJH HOOHV SHUPHWWHQW DX[ SDUWLFX OLHUV G·DUURVHU XQ ERXW GH EL WXPH GHYHQX WURS JOLVVDQW / ·LGpH pWDQW TX·HQVXLWH FKDFXQ UHPHWWH OHV ERXWHLOOHV YLGHV j OHXU SODFH SRXU TXH OD 9RLULH SXLVVH OHV UHPSOLU j QRXYHDX ©/HV SLpWRQV VH SODLJQDLHQW GH FHUWDLQV HQGURLWV PDO VDEOpV 2U QRXV QH SRXYLRQV SDV PHW WUH XQ FDQWRQQLHU j FKDTXH FRLQ GH UXH 1RXV DYRQV GRQF IDLW HQ VRUWH TXH OH FLWR\HQ SXLVVH LQWHUYHQLU OXL PrPH (Q GL[ DQV QRXV VRPPHV SDV VpV GH j FDLVVHWWHV WDQW OD GHPDQGH HVW IRUWHª VH IpOLFLWH -RVHSK 0XFDULD

(

Fabriquées en deux minutes /HV 0XFDULHWWHV FR€WHQW PRLQV GH FHQWLPHV SDU XQLWp &KDTXH ERXWHLOOH GRLW rWUH DFKHWpH OD UpFXSpUDWLRQ GHV 3(7 HQ GpFKHWWHULH UHVWDQW FRPSOLTXpH ©/HV IODFRQV VRQW VRLW VDOHV VRLW VDQV ERXFKRQ /H WUDYDLO TXH QRXV GHYULRQV

¨ANABELLE BOURQUIN

Maël, vêtu de jaune, et Bernard, en noir: ils fabriquent une Mucariette en deux minutes!

IRXUQLU SRXU QHWWR\HU OHV ERX WHLOOHV RX UDFKHWHU OHV SLqFHV PDQTXDQWHV Q·HQ YDXW SDV OD SHLQHª 8QH IRLV EDOD\pV OHV FRSHDX[ DSSHOpV VWRS JOLVV ELR VRQW YDORULVpV WDQGLV TXH OHV JUDYLHUV GRLYHQW rWUH WUDL WpV GDQV XQH GpFKDUJH VSp FLDOH /H FR€W HVW DORUV SKDUD PLQHX[ IUDQFV OD WRQQH

5HPSOLHV HVVHQWLHOOHPHQW GH VWRS JOLVV ELR SRXU GHV TXHV WLRQV pFRORJLTXHV HW GH FR€W SUpFLVpPHQW FHV DQWLJOLVVH VRQW FRQIHFWLRQQpV SDU GX SHU VRQQHO TXL QH SHXW SDV WRX MRXUV VH UHQGUH VXU OH WHUUDLQ RX GHV HPSOR\pV Q·D\DQW SDV IDLW WRXWHV OHXUV KHXUHV 3OXV IUpTXHPPHQW FH VRQW GHV FK{

PHXUV GHV UHQWLHUV $, RX GHV EpQpILFLDLUHV GH O·DLGH VRFLDOH TXL VH FKDUJHQW GH OHV UHPSOLU ©3DUIRLV QRXV DYRQV OD YLVLWH GH SHUVRQQHV V·pWDQW YXHV LQIOL JHU GHV WUDYDX[ G·LQWpUrW JpQp UDOª 5LHQ GH ELHQ FRPSOLTXp RQ FRPSWH GHX[ PLQXWHV SRXU UpDOLVHU XQH 0XFDULHWWH OH WHPSV GH SHUFHU OD ERXWHLOOH G·DWWDFKHU OH ERXFKRQ HW GH UHPSOLU OH IODFRQ $X ILQDO QRXV SURGXLVRQV TXHOTXHV PLO OLHUV GH ERXWHLOOHV SDU VDLVRQ 8Q PHPEUH GH OD 9RLULH VH FKDUJH HQVXLWH GH VLOORQQHU OD YLOOH SRXU UpDSSURYLVLRQQHU OHV VWRFNV ©4XDQW DX[ XWLOLVDWHXUV GHV 0XFDULHWWHV LOV VRQW SULpV GH UHPHWWUH OHV ERXWHLOOHV YLGHV GDQV OHV FDLVVHWWHV &KDTXH DQ QpH MH GRLV HQ UDFKHWHU GHV PLOOLHUVª GpSORUH OH FKHI GH OD 9RLULH Quand le Japon s’y met '·LFL TXHOTXHV PRLV OHV ERX WHLOOHV GHYUDLHQW rWUH UHPSOLHV GH PDWLqUH HQFRUH SOXV pFROR JLTXH QRXV FRQILH -RVHSK 0X FDULD VDQV HQ GLUH GDYDQWDJH 4XDQW DX[ FDLVVHWWHV HOOHV VH URQW j WHUPH FRQVWUXLWHV DYHF XQ PDWpULDX WUDQVSDUHQW ,O VHUD DLQVL SOXV DLVp G·pYDOXHU OHXU FRQWHQX /H V\VWqPH FKDX[ GH IRQQLHU D GpMj IDLW GHV pPXOHV /RUV G·XQ FRQJUqV j 4XpEHF OHV UHSUp VHQWDQWV GH OD 9LOOH RQW HX XQH EHOOH VXUSULVH ©/H VWDQG MDSR QDLV SUpVHQWDLW GHV 0XFDULHW WHV dD P·D ELHQ IDLW ULUH ª ANABELLE BOURQUIN

,0 3 5 ( 6 6 8 0 Pierre-à -Mazel 39 2001 Neuchâtel Tél. 032 723 52 52 Fax 032 723 53 79

Société éditrice: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA Editeur: Jacques Matthey Rédacteur en chef: Patrick Di Lenardo Rédaction: Anabelle Bourquin (Chaux-de-Fonds+Le Locle), Vicky Huguelet (Neuchâtel+Littoral). redaction-aplus@arcinfo.ch

Publicité: Publicitas Neuchâtel: St-Maurice 4, 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70, neuchatel@publicitas.ch Publicitas La Chaux-de-Fonds: Neuve 14, 2301 La Chaux-de-fonds Tél. 058 680 97 60, lachaux-de-fonds@publicitas.ch Vous n’avez pas reçu votre journal? Signalez cet incident à notre service clientèle, tél. 032 723 53 00 Tous les droits sont réservés sur l’ensemble du contenu de la publication. Toute réimpression, reproduction, copie de texte rédactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques ou électroniques est soumise à l’approbation préalable de l’éditeur. L’exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur des services en ligne, est expressément interdite. /SNP

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYwsQQAr2sc7A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tGtn67sYVmFRQFV-pArO_1HVsIJhs--lhttzO97bqwh4txyBZZTkLfWozNHkvcCAg7kSEsN7_H0jlQLm7xhogUmYFnPMRG_X5_wCY5L9AHIAAAA=</wm>

EN VILLE 19

63257

8Q VLqFOH GH IRRW HW XQ ERXTXLQ LOOXVWUp SRXU OH )& /H 3DUF

Sous leur maillot bleu et blanc, les joueurs de l’équipe première militent et brillent en 3e ligue régionale.

UkFH j G·DQFLHQV MRXHXUV RQ D UH WURXYp SOHLQ G·DU FKLYHV GDQV OH IRQGV GX &OXE (O OHV VHUYLURQW j UD FRQWHU VRQ KLV WRLUH GX MRXU GH VD FUpDWLRQ MXVTX·j DXMRXUG·KXLª $WWDTXDQW HW GpIHQVHXU GX )RRWEDOO &OXE /H 3DUF GH /D &KDX[ GH )RQGV -RsO HW 5LFDUGR RQW UpXQL HQ TXHOTXHV PRLV XQH FHQWDLQH GH SKRWRV FRXSXUHV GH SUHVVH HW GRFXPHQWV RIILFLHOV $LGpV EpQpYROHPHQW SDU XQH KLVWRULHQQH ORFDOH LOV VRQW HQ SDVVH GH ILQDOLVHU XQ ©OLYUH VRX YHQLUVª YRXp j VRUWLU GqV PDUV HQ H[HPSODLUHV (Q OH )& /H 3DUF HVW HQ HIIHW FHQWHQDLUH

VSRUW DFFHVVLEOH j WRXV OH IRRWEDOO SUHQDLW GH O·DPSOHXU GDQV OHV TXDUWLHUV SRSXODLUHV FKDX[ GH IRQQLHUV ([ MRXHXU HW HQWUDvQHXU GHYHQX SUpVLGHQW GX FOXE 0D QXHO )HLMRR UHPRQWH OH WHPSV ©/H IRRW Q·pWDLW SDV XQ VSRUW FKHU 3RXU TXL YRXODLW SUDWLTXHU OH KRFNH\ SDU H[HPSOH O·pTXLSH PHQW QpFHVVLWDLW GpMj GDYDQWDJH G·DUJHQWª /HV SUHPLHUV FOXEV pPHUJHDLHQW HW j O·LQVWDU GH QRPEUHX[ DGRV OH MHXQH $UPDQG 9XLOOHXPLHU WDSDLW GDQV OH EDOORQ HQ UrYDQW GH WRXU QRLV ,QWHUGLW GH WHUUDLQ DYHF VHV FRPSDJQRQV GH MHX LO V·\ DGRQQD j OD UXH GX 3DUF &·HVW Oj PrPH TXH VRXV VRQ LPSXOVLRQ OH )RRW EDOO FOXE pSRQ\PH YLW OH MRXU

A la rue du Parc en 1917 $X WUDYHUV GH VD PHLOOHXUH VpOHF WLRQ G·DGXOWHV OH )& /H 3DUF PL OLWH HW EULOOH DXMRXUG·KXL HQ H OL JXH UpJLRQDOH $YDQW OD WUrYH KLYHUQDOH O·pTXLSH RFFXSDLW OD H SODFH GX FODVVHPHQW 8QH EHOOH VDWLVIDFWLRQ SRXU ELHQ DERUGHU XQ VLqFOH GH IRRW HQ VRUWDQW XQ OLYUH G·XQH TXDUDQWDLQH GH SDJHV TXL SORQJHUD OH OHFWHXU DX GpEXW GX H VLqFOH (Q SOXV SUpFLVp PHQW SRLQW GH GpSDUW GH O·RX YUDJH HQ TXHVWLRQ 2Q FRPSUHQGUD G·HQWUpH TX·j O·pSRTXH OHV VSRUWLIV KXPDLHQW OD ILqYUH GHV SUHPLqUHV FRPSpWL WLRQV HXURSpHQQHV (Q WDQW TXH

Aux Forges depuis 50 ans &HQWHQDLUH FHWWH DQQpH OH )& /H 3DUF pYROXH GHSXLV DQV VXU OH WHUUDLQ FRPPXQDO GHV )RUJHV 7RXW FRPPH OH )& OD &KDX[ GH )RQGV HW OHV TXDWUH DXWUHV FOXEV GH OD 9LOOH OD VRFLpWp D FRQQX GH QRPEUHXVHV IOXFWXDWLRQV DX ILO GHV DQV /D MRLH LQWHQVH GHV SUR PRWLRQV PDLV DXVVL OD YLYH DPHU WXPH GH OD UHOpJXDWLRQ &RQWUDLQWV G·pYROXHU VXU WHUUH EDWWXH GqV OHV DQQpHV OHV MRXHXUV IXUHQW SDVVDEOHPHQW Sp QDOLVpV GDQV OHXU ILHI GHV )RUJHV -XQLRU j FHWWH pSRTXH 0DQXHO )HLMRR WpPRLJQH G·XQ VRO YLHLOOLV VDQW GHYHQX LQDSWH SHUPpDEOH j

*

©

OD PRLQGUH HDX GH SOXLH ©2Q V·pUDIODLW SDUWRXW ORUVTX·RQ WRP EDLW &·pWDLW XQH YUDLH FDWDVWUR SKH (W j FDXVH GHV ULVTXHV GH EOHVVXUHV oD QRXV SRVDLW GHV SUR EOqPHV SRXU DWWLUHU FKH] QRXV GH ERQV MRXHXUVª 'H SDU O·DPpQDJH PHQW G·XQ WHUUDLQ V\QWKpWLTXH OHV FRQWLQJHQWV GX FOXE FRQQX UHQW HQ XQ QRXYHO HVVRU Club très formateur et stimulant 7RXMRXUV WUqV SULVp SDU OD MHX QHVVH OH IRRW MRXLW GH SOXV HQ SOXV G·XQ HQJRXHPHQW SUpFRFH HW LQ WHUFXOWXUHO )RUW GH GHX[ HIIHFWLIV G·DGXOWHV HW G·XQ EXGJHW DQQXHO GH · IUDQFV OH )& /H 3DUF V·LQVFULW HQ FOXE UpVROXPHQW IRU PDWHXU DSWH j PRWLYHU VHV MHXQHV SRXVVLQV ,O HQUHJLVWUH j FH MRXU TXHOTXH MXQLRUV GqV DQV UpSDUWLV SDU FDWpJRULHV G·kJH HQ WUH RQ]H pTXLSHV -XVTX·j SUp VHQW 0DQXHO )HLMRR D YX XQ JUDQG QRPEUH G·HQWUH HX[ FUR FKHU ©&KDTXH DQQpH LO \ D WRX MRXUV WURLV RX TXDWUH MRXHXUV UHWH QXV SRXU OHV VpOHFWLRQV GH O·$1) $VVRFLDWLRQ QHXFKkWHORLVH GH IRRWEDOO ª 3DUPL OHV MRXHXUV GH O·pTXLSH SUHPLqUH VRQW DF WXHOOHPHQW GHV IRRWEDOOHXUV GX FUX $ VD FRQQDLVVDQFH ©/D PRLWLp RQW PRLQV GH DQVª 'X F{Wp GHV DXWUHV EHDXFRXS VH GLVWLQJXHQW GDQV GLIIpUHQWHV OL JXHV UpJLRQDOHV YRLUH HQ /LJXH

QDWLRQDOH % $XMRXUG·KXL GpIHQ VHXU HW JDUGLHQ GX )& 1HXFKkWHO ;DPD[ $JRQLW HW 9DOPLU 6DOODM RQW IDLW OHXUV SUHXYHV VXU OH WHU UDLQ GHV )RUJHV Soirée de gala et tournoi pour juniors 2XWUH O·RXYUDJH FRPPpPRUDWLI XQ SURJUDPPH IHVWLI HVW ELHQ V€U GDQV OHV VWDUWLQJ EORFNV 6RXV OD KRXOHWWH G·XQ FRPLWp GX H XQH VRLUpH GH JDOD VHUD WRXW G·DERUG RUJDQLVpH OH DYULO j OD 0DLVRQ GX 3HXSOH /HV HW " MXLQ XQ JUDQG WRXUQRL GH MXQLRUV DQLPHUD OH WHUUDLQ GX FOXE $ OD VDOOH 1RWUH 'DPH GH OD 3DL[ OH VHSWHPEUH OH )& /H 3DUF DXUD PrPH O·KRQQHXU GH FR RUGRQQHU O·$VVHPEOpH GH O·$1) TXL UpXQLW FKDTXH DQQpH GHV UH SUpVHQWDQWV GH WRXV OHV FOXEV GX FDQWRQ (W VL SRXU FRUROODLUH O·pTXLSH SUH PLqUH PRQWDLW HQ H OLJXH HQ ILQ GH FKDPSLRQQDW" 3HUVRQQH QH V·HQ SODLQGUDLW pYLGHPPHQW 2U DX[ \HX[ GH -RsO HW 5LFDUGR FH Q·HVW GH ORLQ SDV FH TXL LPSRUWH OH SOXV ©3RXU QRXV O·HVVHQWLHO HVW GH PDLQWHQLU XQH EHOOH DPELDQFH HW XQH FRKpVLRQ DX VHLQ GH O·pTXLSHª SALOMÉ DI NUCCIO

Inscriptions pour le repas de la soirée de gala: www.fcleparc.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMTIxNAEAJGXyaQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNDOxE28Nq2WrBVV5SFXc_0d9sIJ70TmOioZf1_2877ciIJlcTq8ItRmjmN4UKuTn4Liw9w0jlX_eyJgBrK8xpCkWu_U05_K5tdfj-QZv4aGvcgAAAA==</wm>

COURS DE REIKI

1er, 2e ET 3e DEGRÉ <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMxNAEAD2DZ2w8AAAA=</wm>

11 et 12/02: Reiki 1 25 et 26/03: Reiki 1 24 et 25/06: Reiki 3

18 et 19/03: Reiki 2 29 et 30/04: Reiki 2 <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1sttr4UolwREEwZ8haP6vCDjEuFnX9ILPvGzHsifBqqJtMFrqEEWDyWZFXRNkKDhOCJKIar8vpI8O9PcIKIyOJgox69Vruc_rAajfaUZyAAAA</wm>

Lieu: La Chaux-de-Fonds Informations et inscriptions: www.fleurreiki.ch 077 474 95 69

FAIM DE SEMAINE

Restaurant de la Couronne 2325 Les Planchettes

1er et 3ème mardi du mois à midi Langue de bœuf Sauce aux câpres «Stocki» maison <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM2NgYAq4HEcg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBN1815L90MlWUcQBL-GoLm_IuAQ42ZdwxM-S9-OvgdBU9GazSw0t6SNwToldQ2QWcEyoxpZLbffF9KLA-M9Agpt0MUgjoGppPu8Hj9cpS1yAAAA</wm>

20.Village 7, 2325 Les Planchettes, 032 914 04 62

Entretien et conseils Arbres et jardins <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMyNQAAoB1VvA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmboUmAlqSMIgq8haP5f8XCIq-5ZlvCEr7mue92CYCfT0MsR6sekkcEhJ7kCpASWCaV7HDN_3kgvDrTXGGhUQ3mmeW4upus4bxz_YMZyAAAA</wm>

Pour la taille de vos arbres Fruitiers, ornements, arbustes, etc. François Perret - Ingénieur en arboriculture 2300 La Chaux-de-Fonds - 079 348 97 26 - www.arboperret.ch

21

ÇA JOUE? 68'2.8

DifficultĂŠ moyenne

DifficultĂŠ moyenne

4 5

8

9

1

6

N° 4

3

DifficultĂŠ moyenne

9

1

Sudoku

2

2

7

3 8

5

3

3

6

7 5

4

1

2

3

8

SOLUTION DE LA GRILLE No 3

3

1

7

8

5

9

2

4

6

6

9

8

1

2

4

5

7

3

La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple. Le but est de complÊter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carrÊ contient tous les chiffres une seule fois

5

4

2

3

7

6

9

8

1

7

5

6

4

1

3

8

9

2

2

8

1

6

9

5

7

3

4

9

3

4

2

8

7

6

1

5

1

7

9

5

4

2

3

6

8

Grilles de fabrication Suisse

4

2

3

9

6

8

1

5

7

8

6

5

7

3

1

4

2

9

par Ex-perience.ch

9 1

DĂŠcouvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine ĂŠdition.

WWW.SU-DO-KU.CH

4

0276 &52,6e6 12

&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTXœj GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606 8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW Š3ODLVLUª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH OœpGLWLRQ 1R pWDLW 2668$,5( /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp %ULJLWWH 0DXULQ 3UDOD] 3HVHX[

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>

6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , ,17(17,216 ,, 6$8328'5e( ,,, �7(5 6e%80 ,9 7,5e6 )2 9 +2 87,/( 9, (1,95e &$5 9,, 0e$1'5(6 9,,, 0$, 7$5,5 ,; (175( 87(6 ; 6($8 0(66( 9(57,&$/(0(17 $ ,627+(50(6 % 1$7,21 Æ1( & 78(5 ,0,7$ ' e35(89( 58 ( 1� 675$7( ) 786 ,e1$ * ,'e$/ '58( + 25% e&5,76 , 1(8) $Ê5(6 - 6(02,56 6(

+25,=217$/(0(17 , ,OV VH PRTXHQW GX PRQGH ,, 4XL FURvW VXU OH VDEOH ,,, 8Vp 3DWDWH GRXFH ,9 3RVVHVVLI %RXWV GH ERLV 9 (QODFpV 9, 'pERUGDQWV GH ELHQ rWUH ,QWHUMHFWLRQ 9,, $OLDV *DwD 3ODFH SXEOLTXH 9,,, 'HV EDJDWHOOHV 5HWRXU GÂśXQ PrPH VRQ j OD ILQ GH GHX[ YHUV ,; %DV GH JDPPH 4XL IDWLJXHQW OHV IRUFHV SK\VLTXHV RX PRUDOHV ; +pURV GÂśpSRSpH 'UDLQH OD 7DUHQWDLVH 9(57,&$/(0(17 $ (OOH HVW SLTXDQWH HW WUDQFKDQWH % $LJOH &KDUJp GH ILVVLRQ & eYDOXDWLRQ SUpFLVH ' 3URQRP LQGpILQL &ROOH ( ,O JRXYHUQH OH UR\DXPH ,VODQGH 6pFXULWp VRFLDOH ) 7HUPH GH MXGR 3DUHVVHX[ * %RYLQV + 4XRWLGLHQ EULWDQQLTXH &RXWXPH , &RORQLH GHV 3KRFpHQV 6HQWLU - 'DQV OÂś2UQH (Q 3KpQLFLH

22 SERVICES

C’EST UTILE sociale groupe d’entraide et groupe des proches, lu, me et ve 14h-17h, ma 16h-20h. Le Nouvel Horizon, rue du Manège 19, 2300 La Chaux-deFonds 032 913 12 69 URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTRE D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15

LA CHAUX-DE-FONDS ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES EN FIN DE VIE Service bénévole: 032 886 80 70. Accueil familial de jour. Région des Montagnes, CP 2317. Permanence 032 968 27 48, ma-je 8-11h/14-17h. ALCOOLISME - CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11 Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h). ANAAP Association neuchâteloise d’accueil et d’action psychiatrique. Accueil et permanence psycho-

1$,66$1&(6

CENTRE SOCIAL PROTESTANT Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23, luma-je-ve 8-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutiques du CSP (Habillerie, Bouquiniste, Vieux-Puits), Puits 1/angle Versoix-Soleil, 032 968 18 19, lu-ve 14h-18h30 CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI Aide aux victimes d’infractions, Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). CENTRE DE SANTÉ LA COMÈTE Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 032 886 82 70. CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE PLANNING FAMILIAL Sophie-Mairet 31, Lu-Mer 12h-18h, Ma-Ve 15h-18h, 032 967 20 91. CONSULTATIONS CONJUGALES 032 886 80 10

Garde d’enfants à domicile: 032 886 88 65. Secteur Formation: 032 886 88 61. Consultations diététiques, Service psycho-éducatif: 032 886 88 60. Boutique Vêt’shop (Paix 73): me et je 14h-18h, dernier sa du mois, 9h30-11h30. Centre de puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h : 032 886 88 66, consultations: lu et me 9h-11h, ma et ve 14h-17h30. ESPACE DE RENCONTRE ENFANTS-PARENTS «LA TROTTINETTE» (0 à 4 ans) rue de la Serre 24. Lundi de 15h à 17h30. Mardi et jeudi de 9h à 11h30. Jeudi de 13h30 à 16h30. GROUPE DE MAINTENANCE CARDIO-VASCULAIRE Tél. 032 853 33 14 / 079 347 34 87 INFORMATION DIABÈTE Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55. La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions, rue Daniel-JeanRichard 5, La Chaux-de-Fonds. Entretiens sur rendez-vous uniquement. Tél. 079 520 02 52 MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h45-20h, Collège 9 (rez-dechaussée).

CONSULTATIONS JURIDIQUES rue du Parc 65, 1er étage (à l’arrière de Serre 62).

PARENTS ANONYMES Groupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94.

CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Rue Sophie-Mairet 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61. Lu-ve 8-12h / 14-18h. En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15

PHARMACIE DE GARDE: Pharmacie de la Gare. lu-sa jusqu’à 19h. Di et jours fériés: 9-13h/1519h. En dehors de ces heures: 0848 134 134.

CROIX-ROUGE Rue de la Paix 71: 032 886 88 60, 8h30-11h30 et 14h16h30. Service des transports: 032 886 82 32. Service d’auxiliaires de vie à domicile: 032 886 88 63. Alarme Croix-Rouge: 032 886 88 60.

' & 6 Monsieur Werner Kobel, 78 ans Madame Jacqueline Pietrons Monsieur Jean-Pierre Stalder, 54 ans

24 janvier: Matteo Schlunegger 25 janvier: Killian Wille; Alvin Kelmendi 30 janvier: Hailey Robert

Madame Maria-Angels Novellas, 82 ans Monsieur Jean Cremona, 88 ans Madame Violette Jaques, 87 ans Monsieur Jean-François Chatelain, 95 ans

SOS FUTURES MAMANS Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90. TOXICOMANIE Centre de prévention et de traitement des addictions, Hôtel-de-Ville 27, La Chaux-de-Fonds. Lu-ve 1012h. Lu, ma, je, ve 14-18h. Fermé le mercredi après-midi. Tél. 032 967 86 00. Le Seuil, Jaquet-Droz 22, La Chauxde-Fonds. Centre d’accueil pour personnes toxicodépendantes. Lu, ma, je, ve 10-15 h. Me, sa, di: fermé. Repas à midi Tél. 032 968 52 42 VIOLENCES SOLIDARITÉ FEMMES VIOLENCES CONJUGALES Rue du Marché 8, La Chaux-deFonds. Tél. 032 886 46 36.

LE LOCLE

Madame Yvonne Küttel, née Guyot, 92 ans

Monsieur Leandro Piergiovanni, 94 ans

Madame Jeannine Fellmann, née Messerli, 87 ans

Monsieur Gilbert Gehret, 101 ans

Monsieur Marcel Etienne Madame Huguette Dysli, née Amstutz, 85 ans Madame Louise-Irène Torosantucci, née Franchini, 78 ans Madame Antonia Caenaro, née Frison, 90 ans Madame Betty Amey, née Gonthier, 92 ans Madame Claudine Bohler, née Sunier, 72 ans

Monsieur Robert Magnin, 85 ans

Monsieur Marcel Pernicone, 81 ans

Madame Tecla Scheuermann, née Bernardinis, 90 ans

Monsieur Jean-Pierre Eggli, 71 ans

Madame Paulette Bryois

SOINS INFIRMIERS INDÉPENDANTS EN PSYCHIATRIE SIIP Soins psychiatriques à domicile. Tél. et fax 032 964 14 64 ou 079 789 82 28.

PROCAP La Chaux-de-Fonds, rue du VieuxCimetière 5, tél. 032 968 00 33. Permanence téléphonique: lu, ma et je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous

Monsieur Yves Mathez, 61 ans

Madame Odette Perrin, née Ducommun, 83 ans

SIDA Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rdv, 032 737 73 37

PHARMACIE DE GARDE: Du samedi 28 janvier à 8h au samedi 4 février à 8h: Pharmacie Amavita Poste, Bournot 17 Du samedi 4 février à 8h au samedi 11 février à 8h: Pharmacie Mariotti, Grand-Rue 38 Service d’urgence en semaine jusqu’à 19h30, le samedi jusqu’à 18h et le dimanche de 10 à 12h et de 18 à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. SERVICE DE GARDE (médecin, pharmacien, dentiste): 0848 134 134

Monsieur Gilbert Wegnez, 50 ans 21 janvier: Elio Bühler; Maé Jeanmaire

SAVC - Service pour les auteurse-s de violence conjuguale. CNP, Site de Préfargier, 2074 MarinEpagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, 032 886 80 08

Madame Germaine Cima-Thuner, 94 ans Monsieur André Banderet Madame Béatrice Addor, 57 ans

Madame Marcienne Blatty, née Lebet, 90 ans Madame Micheline Moser, née Cathoud, 84 ans Madame Jeanne Degoumois, née Arm, 92 ans Monsieur Charles Charrière, 81 ans Madame Teodora Todeschini, 80 ans Monsieur Maurice Jeanmaire-ditQuartier, 92 ans Respect, conseils et prévoyance

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQ2tQAAqhxPKg8AAAA=</wm>

S

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9F5c1_EMp7CooBoPmYb3_6jp2MBF94yRVvDr2Y9XP5NAbeJBtZasXswi2wIaW4KKCvpj3Y3hu_55Ic0NmLcRUBSTKqZS2wxj-b4_F5EUKxVyAAAA</wm>

24/24h – 365 jours

032 725 36 04 Rue de la Maladière 16 - 2000 Neuchâtel info@pfne.ch | www.pfne.ch

ANNONCES 23

ANNONCEZ-VOUS!

SANTÉ COURS DE TOUCHER THÉRAPEUTIQUE selon la méthode holistique de Dolorès Krieger. Etes-vous intéressé? Prochain cours les 11 et 12 février, 9h30-17h30. Renseignements et inscription: Tél. 079 525 00 50 / Tél. 079 598 58 39 / www.lareliance.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE0NQYAfuHHiQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IKQ7DMBAF0BONNdu34wyswqKAqhfwEuPcH1UteOSdZyDx3-u4Psc7hFk3KtUFFqIlATUyJ60IFjVlKbuYQX6zGvotq9GcYyNHHdR1dCp-Z3MHt7zSM9cX_jEEMmgAAAA=</wm>

ANIMAUX

TABLE RONDE EN CHÊNE, diamètre 120 cm + rallonges de 2x44cm. Fr. 250.–. Tél. 078 658 63 46 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMztwAAzF-xhw8AAAA=</wm>

PERDUE LILA, CHATTE COULEUR SIAMOIS, à Cormondrèche depuis le 9 janvier. À besoin de soins. 7 ans, stérilisée, assez fine, yeux très bleus, poils courts. Si vous la trouvez merci d'appeler au tél. 079 959 45 99. Récompense. Elle peut aussi être identifiée chez un vétérinaire ou dans un refuge grâce à sa puce électronique. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1NQIANHnJ-Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6EMAxF0RU5erbz87hEdIgCsYLgULP_ahDFrc7dNi8JX8u6n-vhDFYh6bW27iwtlWIuNSnUX4KA2-9djLtln2wjrgBNhVGGgUa7gmroHDLCcsnpifsPf82PHmgAAAA=</wm>

DIVERS

<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-rZjm9RjxYYYEBcgRJm5_0TV4U1v29IK_r7rfq5HMiALRatmkixRzFpGFGmcYIWA48Mqjua_gbt6V6dgKNXok_o9btIYfkXFnJeWZ8wX8MAKAGkAAAA=</wm>

MATHILDE, MEDIUM-VOYANTE. Tarot de Marseille, Fr. 3.–/Min. à votre écoute. Tarif pour réseau fixe. Tél. 0901 00 01 49 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1tgAArDdGTw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7DMAgF0BNh8Q0EKGOVLepQ5QKO7My9_9Sqw9M7jrLGf8_9de7vAnMP8lSTKHRvZlmiLRjFEO4Mf0B-ZbjUMIAXgjZTJ4170FgbaGHOK0NUOdtn3l-nYdZCaQAAAA==</wm>

NEUVEVILLE - Prothèses dentaires, réparation express - Prix AVS. Produits Suisses/Allemands. Devis Gratuit - Réception à domicile possible - Parking. Tél.032 751 3706 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1MQIAdUjS4A8AAAA=</wm>

IMPÔTS NE-JU-BE-FR-VD-GE à votre domicile 7/7 par comptable fiscaliste agréé. Dès Fr. 45.-, bcp Bureau Comptable Privé sàrl. Renseignement: Tél. 032 731 94 55 - Tél. 079 637 39 35 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI1swAANZxaFw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EuQ2AMAwAwIkS-Yk_XCI6RIFYIAJSs38Forhb15QKv3nZjmVPBCAvFk0aJZJVkcjGlSISkIEAbUImZnWOjGF496GlkX51teImUm4mv7qGn0Prc40XVwnJQWkAAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ4DIQxE0ROBxoMNOC6j7VZbRLkACFLn_lVWKb70_nmGZfx7Htf7eIUA7Kk5rfYQtmzmoSXT_V4hIfUBV0OheGDuXoatpHNrUt4aRElSty1iaG8zf9fnB-Y-NjlpAAAA</wm>

ACHAT

SOLDES À LA NAVIGATION - carte journalière à Fr. 30.- au lieu de Fr. 69.-. Offre valable pour la saison 2017, disponible jusqu'au 28 février 2017 à notre guichet au port de Neuchâtel, Tél. 032 729 96 00, www.navig.ch

MASSAGE DE BREUSS. Massage du dos doux et profond, très respectueux de toutes les fibres musculaires et des fascias. Réaligne délicatement la colonne, permet un étirement et un espacement des vertèbres. Détente physique et psychologique. FeelHarmony à Cornaux. Thérapeute agréée ASCA Tél. 079 533 26 07 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE0NQEA3XSjFw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6MtSvl2NJVvIEHKBYjtz7z8V-uAdR0bR__d-3vuVULUm7I7whLFE9CSLdaTCqin4Qq0NAW9pa8TEx8RmhPjyTTo5hUMXnwZwbOU7nx-3M6DvaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1NQMALb2k_g8AAAA=</wm>

ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLWwNAcAN-2mkQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HPQ6DMAwG0BM58k8-x6lHxIY6VL1AgWTu_ScQwxvetiUKP5b1_V0_KSympIHoLUVbAXpaLcFyV5uy-EvMAh4S2bH_KtRp1t2pmoDikEnjYNg5OIZb-Z_zAobYhfFpAAAA</wm>

UN TRÉSOR DANS VOTRE MAISON. Cabinet d'expertise Arts Anciens en partenariat avec le groupe Millon de Paris est à votre disposition pour toutes expertises: peintures suisses, peintures anciennes, livres et gravures, art chinois et asiatique, jouets, horlogerie, archéologie. 032 835 17 76 - 079 10 66, 2027 Montalchez, art-ancien@bluewin.ch www.artsanciens.ch

PARLONS-EN PRÉVENTION DU SUICIDE Invite les personnes confrontées à la problématique du suicide, à son prochain groupe accueil, mardi 7 février de 18h30 à 20h. Les Rochettes / Hôtel des Associations, Rue Louis Favre 1, Neuchâtel. Séance gratuite, réservée à un public adulte. www.suicide-parlons-en.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMwNAIA5m2zNQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MOw6DQAxF0RV55OfP2OAyokMUUTaQaJia_VegFLc4zd338sb_Xtvx2d4FhgpJdoYUJJr7UhFNFjxUFkZfoRaa3aJg3dg5SJ2TbFpSjjnp_D0Hx_CR33aNeQNDVmhGaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY2NQIAPz2TYA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EMQ6EQAgF0BPNhM-AgJTGzmyx8QSK1nv_ao3Fe9uW2um1rJ99_SaI2JvFGMoJtq4a6drNIwkUTLAZohMPwFJuP71KW3F4k-PJ4aNVCE6Kia9D-q_uP4ixzytpAAAA</wm>

CHERCHE À ACHETER COLLECTIONS de monnaies et billets suisse ou étranger. Tél. 076 787 40 64 dimanche + lundi complet ou 09.00 - 11.00 et 14.30 - 18.00. Je me rends aussi à domicile, discrétion. unicoins@net2000.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY1NQAAoSAQig8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ7CMAwF0BMl8nfyMcYj6lZ1qLhA2uCZ-0-tGN7w1jVY5e-9bJ9lD4jos5g3UgJqlfQgqrmFAFCBvdAoIGHRW3KqzfJwGaUrshye591v7znsGKfX38wLdmhK_GkAAAA=</wm>

!!AAATTENTION!! AAACHÈTE ANTIQUITÉS pour meubler un château. Tout mobilier de style 19e en marqueterie et bronze, mobilier Suisse, bernois, Funk, Hofengartner, Abersold, armoire firbourgeoise. Toutes peintures, statue bronze ou bois et Brienz Ours. Toutes argenterie, pendule, montres, bijoux or, même cassé, diamant, achat au pus haut prix. Tél. 079 577 24 77 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDExMwYAVnAhpA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOwrDMBAFwBOteNq_sqVxZ1KEXEDBqPb9KwcXU8xxlDU8tv393T_VAU6KoepSnaOZjUprkaPwP6PHq4umiJpXgCdPOckFSZoG-nksWkC6sDnGbNe5boxhtPNpAAAA</wm>

AAACHÈTE TOUTE HORLOGERIE, montres, montre-bracelets, montres de poche, automatiques et mécaniques, quartz, toutes marques même en mauvais état, Omega, Rolex, Zénith etc. et pendules. Achète aussi vieil or, bijoux même cassés, argenterie. Paiement cash. Déplacement gratuit à domicile. Discrétion. M. Birchler, Tél.079 836 04 31 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYxtgQApbx0VA8AAAA=</wm>

JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, tous instruments de musique. Tél. 079 652 32 19

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1NQUAl-ytZw8AAAA=</wm>

TATTOO, tatoueuse en formation cherche personnes désirant petites à moyennes pièces sur rendez-vous. Téléphoner le soir au Tél. 032 913 02 37. Studio à la Chaux-de-Fonds <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMzNwQAaOdt_g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3Kuw2AMAwA0YkcxY5_wSWiQxSIBQghNftXIIqr3q1rSMp_87Idyx6YsRCQqxoGkiWRGlwS1RofZcpo07dUNGeJbuhs7CBDL-CiBK53g3Y1ERln73dLTx8vXivgFWkAAAA=</wm>

VÉHICULES DIVERS ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export et à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI2NAAAcv5NUg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOQ7DMAwF0RNR-KTELSwDd0aKIBewYLnO_asYKQYPs--lDf-e2-uzvYsBCfKUzigWb6pZFs2z3wsXsD2QNxEjqk-BHnPQgp001hqUvA4yuAYutclo3_P6AbM8cVRpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3NAMA_pSbBA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBcl2rXj2MEluu5EgfhAILma_1dIjDTnmVbxfz8er-OZBCSKD3X2pHg1Gym9KjRBioB-ozayC0ZiBn1blN2nlTbeUQJtl7lMPj6h12r1u64f4dpczWkAAAA=</wm>

INFORMATIQUE

COLLECTIONNEUR CHERCHE Oldtimer et Youngtimer, déplacement et paiement rapide. 078 801 87 83 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY1MgYA3OdYXA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQrDQAwAwBdp0a2VVRp3JkXIB7TEqfP_yuCBOc-ygc_9eH2OdxEiT4gUYyniGGZZ7ENQComIkWIj0RCXxMKm7E6HFZeC8mro6Rd4uC-bqp4x_t_fDXTd_7JpAAAA</wm>

MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLY0NwYA_eo1KA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CQQgF0BMx4cMgIKXZbrOF8QKuO9TevzLxJW_fywb_P7bjtT0LzBLkqelaEB9mWYbh6cVACMPvmBYSM6Lgt-y13nR2njQbTHklKHVqt31Ulo7v1T8ca-sSaQAAAA==</wm>

Menuiserie Agencements Fenêtres Volets Cuisines 2017 Boudry Sécurité Tél. 032 843 02 20 www.vauthier.ch Service rapide d’entretien et réparation <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLI0NgUAqe2GHQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ4CQQwE0C_qZqbdoVcqybnLCYJfQ9D8vyLgEM-942gN_Nz287Hfm4BvluUVanoOqZqTI8MbRDmYV0ozfIv5941UCljfY6ChFmUK81iJy3g_Xx8XVaJycgAAAA==</wm>

<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJSNbPLypDupBi2ROsTeq9fxXIwJxneeP3flzf41PCzEEBNUVJz-aOGt5yoFiUO0tuosrumr2mrBXLktIAsnE74WdOc_aMABDG7b_uBwI614hpAAAA</wm>

TIMBRES-POSTE, j'achète collections et lots importants. Tél. 032 730 15 05

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhATH8EMYoW5Sh6gWK3c69_xQpT3rnmdb4uR_X-3ilMOtKiG7mKYpmFmnSEEiWhZUFmyzqssJ7ziro8C8NANTLiioCNEd1Dp8y6tP-83cDMKd432kAAAA=</wm>

NOUS VENDONS VOS TABLEAUX en galerie et sur le net. Cherchons tableaux de André Evard, William Rothlisberger (W.R.), Max Theynet et peintres neuchâtelois. Tél. 032 535 90 83. www.galeriedesannonciades.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM1NAAAIc523Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EQAgF0BMx4cMAIqWxM1tsPMHobL33r0x8yTuOssbvbf-c-7fAUCFZ3MAFiWaWZWiRUQxRYcQK7cLpbuVhohpJOuOiPgyUzE4zh_Z5D1l6tv_9ewCfeeK1aQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59Wzv2w8uUbqIAuUCTtjU3L9CYqTZ92DB_3N7Hds7FLAhfVaSodYLOcNacXhAHQbtD3VrdJ-Mdd2m9RziDUvqsiapy4TXmOmJrKnl-7l_fP-8p2kAAAA=</wm>

WWW.KIRIKOO.CH - Petites annonces gratuites. Particulier et Professionnel. Trouver, vendre, échanger en quelques clics

DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur, déplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours. Ordinateur de remplacement pendant la réparation. Tél. 079 272 02 97 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLW0NAcAAIdkkA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZgg8YKGOVLcpQ9QJJas-9_1SpT3r7Xtbp_7kd7-1VTCxoCMv0Yng3y1LpyCxiEhD7g8WCdajWdZ4XLKJh8GgKaIu50G7I7ck5p6_-_awfrxtaq2kAAAA=</wm>

COURS PRIVÉ

FORMATION SUR PC, Mac, iPhones, tablettes - Excel, Word, Internet, Emails, sauvegardes, synchronisation – cecilia@mchinformatique.ch, tél. 032 731 00 35

LEÇONS DE CONDUITE, avec moniteur agréé, Fr. 85.– la leçon, 5 leçons Fr. 400.– et 10 leçons Fr. 750.–. Participation à l'assurance offerte. Tél. 079 703 95 96

WWW.PCWORLD.CH–032/7211203. Conseils, ventes et réparations toutes marques avec prestation de garantie. Installation, configuration et livraison à domicile (PC et MAC), récupération des données. Atelier de réparations, magasin avec vitrine (exposition divers marques) et parking. Plus de 50 000 articles sur notre site. Déjà 15 ans à votre service.

CHERCHE ÉTUDIANTE pour des répétitions scolaires (1 à 2 heures par semaine) pour une élève de 13 ans. Allemand et Anglais. Région La Béroche. Tél. 032 710 09 05. Contact : Tél. 079 204 17 22

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEwNwIAXdk0zQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58i92jMeKDTEgLuBAmXv_CalPetuWveH_Z93P9UhC5AEeis5J7K33SJXGEYnEyEi-kCgJmUlecisODRikBjpLoC4teKYHlRVO-7bf_bxAk0qnaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE0MAQAF3S-Gg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPZ6OljWVEZtlu2CLmAwtp17l8FMjDnmdbp_3lc7-OVIOLZPBSEBHs3i5zWfUYSWJjgD4gIjamUt2xbskZbGJ-mFmihezSt8qoi34z-vfcPW1wgd2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLKwtAQAPyMd7w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ7DMAgF0BNhfTAkpoyVtyhDlAvYipl7_6lShje84wgreH37efcrGJBGu0tzD5a9mHloLfKWXcDbh9U2qSwWawCYyaSpTgpNanU6YTVgzGUja_k9-Qfwk20eaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDG0MAAAic5gpQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ4CMQwEwBc58jpxHOMSXXeiQHwgwuea_1cgiinnPEMb_92Px-t4BphlkfnA4oBYU_VQNHMLhnRh2A1dZx-ze9QWL62Lpu2i8Wu081ok_E5PIAdX-2R9AXbl81lpAAAA</wm>

CONTRÔLE DU POIDS SANS RÉGIME - confiance relationnelle –estime de soi retrouvée 15 ans d’expérience. Tél. 076 334 55 40 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDG2MAcARI-AOA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6EMAwFwBM58rNj7OByRYe2WHGB8EnN_SvQFtPNuqYV_vss3235JZglyFvV8IR4MWuptQQjGTIJw2eoNdHpHcZXDI-TauuDqoKp8x50dD_2LgEVlPscD_tX2hBpAAAA</wm>

BESOIN D'AIDE POUR VOTRE SITE INTERNET ? Webmaster 16 ans d'expérience vous propose ses services. Prix très compétitifs. www.lscweb.ch - Tél. 077 914 61 06 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDExMAEAc0IfbA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5-nZ-7BiPqFvFgDhBG5i5_0TF8La37zUa_u7b47U9SwGbEkmCpRZtjCz2ZpkFNTdo3JTXQl7DSdOgiU0M4dmXzMMPifO9lkMzurfv-vwAkALEj2kAAAA=</wm>

COURS DE SOUTIEN / COACHING en allemand / anglais et/ou français. Cours personnalisés pour tous ! Enseignante diplômée et expérimentée. Tél. 079 377 84 35 (Littoral) <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1NgcAPSr53w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LOw6DQAxF0RV55O88HJcRHUoRsYEhA3X2XwWluDrV3baKxv-e62tf3yXMuhDSw1CiaBFZbk0zi8VYWfAQuzGXOnV04AJBzkGes9Nyv_Q5ug9MT4S377x-Ur-0NmgAAAA=</wm>

COMMERCIALES

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDG0NAMA_VoYVQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6FtfkVWNJVvIUHqBBOM5958KffCOo7zp_3s_v_unoNqHRBK5FXo09yxjG4pSdOuKeMFIAzcvcGEylpiSwgnKyJlyxxWxrmXeZ3vm-gGsxHFZaQAAAA==</wm>

DEUX MATELAS 80x200 cm, bon état, Fr. 300.– les deux. Tél. 079 320 58 71. CHAUFFAGE À PÉTROLE, régulation électronique. Chauffage soufflant d'appoint, volume max. 100 m3 enclenchement programmable. Puissance max. 4525W, réservoir 5L, pétrole désodorisé. Instruction de fonctionnement. Poids 17 kg. Prix Fr. 150.-. Tél. 032 730 41 83 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDExMAQA_LZ1HA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6DMAxG4RM5-u0k2K7Hig0xVL1AIHjm_lNRh_ctb9uiF_x7r_t3_QQDYqTeGjhYtPTusVhRrwGWRcD64gbAjDk8r3EMT3qs1PIQGsaTclYdlzznRLln_gBgN7rQaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI2NwUAe619dA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HPQ7CMAwG0BM58uefOsYj6lZ1QFyAhmTm_hOI4Q3vOMob_93387k_CszSKVI0vCDR3LNMm2T-yiGM7QY1GLSjtoDHHEoYlmQzL8oxk3jNfC2svPpon_f6AsB4kb1pAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEysgAAaBASUw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQ7DMAwEwBdR4K4OUmEZuDNSBP6AbMm1_18FyACz71GT_r-3z7F9A6p0sV5ID9BSrT3YUtYcChYq7IVcAK9gTN7jbA0yT19SLnUZ2rKUYcvGujqU6Zn3D9MCQDZpAAAA</wm>

BUCAM, comptable diplômée. Déclaration d'impôts, comptabilité, gestion PPE, facturations, salaires et travaux administratifs. Tél. 079 581 47 42 / info@bucam.ch

A REMETTRE, très grand local de restaurant, plus de 200 m2, 3 WC, fumoir, cuisine, bar, salle de conférence. La Chaux-de-Fonds. Tél. 076 578 70 31 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMxsAAAZR10yw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN55S_P4DKiQxSIC8AuqXP_CikjzbZVNP7_rPu5HiUspqQ5OWeJokXMZd6SpVjUlAWLmLtqMmr09OzTTXcA5BJOs5kTFBgPMvtl7Te-L053ojFpAAAA</wm>

PROBLEMES DE PEAU ? Acnés, herpès, brûlures, blessures, plaies et autres. 100% naturel, sans effet secondaire. Consultation sur rendezvous.Tél. 079 240 34 22 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM1MQQA8goG1w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM58redGuMRsSGGigtEJJl7_6mI4W3vOLIWfm37ee3fBEOFZPlUQ0K81BppWiQiGWLC8BVqAsQzXMAxWcnbbWRtgGLooMW1M-a03nr59fkHBzEWGmkAAAA=</wm>

Scolarité interrompue? du 30 janvier au 30 juin Tous les matins <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM2sgAAYmkN_A8AAAA=</wm>

DÉCLARATION D'IMPÔT pour personnes physiques et sociétés. Comptabilité, TVA, salaires, assurances sociales, impôt à la source. Support comptable externe par professionnel. Principe: Qualité de service + prix raisonnable. Tél. 079 294 71 51 / Tél. 032 721 42 53 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYyMgEA-mRzxw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-7boNKgiMIgp8haN5f8eMQR51vWcITvqZ53ectCJqKtmLaglqT-xDMTNU0wGeCdWSGqxl_XEivDvSXCCi0TopCMPSSc7qO8wbkHK1RcQAAAA==</wm>

Cours de maths, français, allemand (Goethe), anglais (Cambridge) Contactez-nous !

www.ecole-plus.ch

VENTE

<wm>10CB3IKw6AMAwA0BN1abt-BpVkjiAIF4ACmvsrCOKZN8-hBX9TX7a-BiFyAx8qswSxF9UhrJVvAgmFkXykqlXoE3KRJKoAGyfI3gz2lgl52OXuWc2P8pz3C27v0nxpAAAA</wm>

Neuchâtel Grand-Rue 1a Tél. 032 724 07 78

La Chaux-de-Fonds Av. L.-Robert 76 Tél. 032 968 74 73

Maître Malamou

ANNONCEZ-VOUS! 2-ROUES

MARIAGES-RENCONTRES

VELOSOLEX PASSION, achat, vente, restauration de velosolex, dès 1961. Divers moteurs et pièces sachs, puch, piaggo, solex. Prisettes 1A, 2017 Boudry. Tél. 032 842 26 40 sur rendezvous, tél. 079 684 53 34 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDA2NQEAVB4lpg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ4CMQwEwBc5WsdZx8Eluu5EgfjAHeCa_1cgiulm35MNf9ft9tjuqUAPmQHjSO2zkSupbYAJhXfovKjR7PcsvdSeVYfwtC4DOGR5DKn55um1GOHt86ovb_Qa_GkAAAA=</wm>

VACANCES VIAS-PLAGE (SUD DE LA FRANCE) villa tout confort pour 6-8 personnes avec TV, lave-vaisselle, terrasse, barbecue, garage. Plage de sable fin à 350 mètres. Dès Fr. 445.– la semaine, nettoyage final inclus. Tél. 032 710 12 40. www.sandoz-location.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYxsgAAY1RIyg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOQ6DQAwAwBd55dsYlxEdShHxgeXYmv9XoBSjWdeyhn-f5bstvyJEniBSlKcijmaW5dg4rZAwGSlmkjeV8GINddk7nNgRdBwHdBaBYZfu7J5mo93neAA6DA-8aQAAAA==</wm>

ITALIE-TOSCANE, maisons, appartements de vacances et chambres d’hôtes. Tranquillité. Piscine. Mer et autoroutes à 10km. www.residencecappella.ch. Tél. 032 751 54 27 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEwNQQAZeoLZg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GOw4CMQwFwBM5es_52bhE2622QFyAkKTm_hWIYqQ5z6gJf_fjeh6PIKAm3Qsqg9pTrR4lJ3UPUKFgvzEX0iwjZm_rdxeM1qSs9Ra3WWQjD9-0xddIn7m_XB8F1GkAAAA=</wm>

LAST MINUTE DU 4 AU 11 FÉVRIER, à résidence Mont-Calme plein coeur de Haute-Nendaz, un magnifique appartement de 3 pièces (C3) en duplex de 85 m2 pour 6 personnes, comprenant 3 salles de bains, 2 chambres à coucher, 1 grand séjour avec divan transformable, 1 balcon sur vallée, 1 cuisine agencée, sauna, TV Wifi. Prix Fr. 750.–. Tél. 079 660 77 07 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDGxNAIAD1y-VA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ6DMAwF0BM5sn9t7NQjYkMMVS_QkGTu_ScQwxvevqcVfqzb8d0-KcwI8qpakQIvZjXDikdNvg8WfwvY1BfkCXt1Wxr5D410nkGNB9OQGdG6YGgv_z4vnUWlP2gAAAA=</wm>

20

*

MONSIEUR JEUNE RETRAITÉ cherche campagne pour rompre solitude. Si vous aimez la nature (torée) et les repas au coin du feu alors n'hésiter pas. Discrétion absolue. E 132-286670, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMzNwAA_tdqiQ8AAAA=</wm>

80 ANS, LA GRANDE FORME, Jean recherche avant tout une amie, pour se balader, l'emmener au resto, dialoguer. Veuf, la solitude lui pèse tellement, vous aussi? Faites vite le 032 721 11 60, nous vous présenterons ce gentleman. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNbCwMAYAkVMnuA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTAEXMbKm9WhygUSu557_6lSn_TGSCv4f_bX2d_JgAiJIaImixezlsbFmydYTMD-4Grg6orcurciJmHei_TTKsXSi0JXQ7DMOFC-a_8ATRQl1mkAAAA=</wm>

Célèbre voyant médium Résout tous vos problèmes: Retour rapide, immédiat et définitif de l'âtre aimé. fidélité, impuissance sexuelle, amaigrissement, chance aux jeux, protection, solitude, entreprise en difficulté, dépression, conflits familiaux et d'héritages, désenvoutement, timidité, prob. justice, maladies etc... Paiement après résultat Tél. 078 890 03 38 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE2NQcACfEujQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNh8cGAXcbKm5Wh6gVcV5lz_ylVhze9OdMK_z3H8R6vBLM0il7VIiFRzHqiooRKMsSEEQ-oAVy1p7vstZeScnOqrJu6f0C-fu-nbVleru95A67C335qAAAA</wm>

<wm>10CB3KOw6DQAwA0RN5ZTv-xiWiQxSIC0A2W-f-VVYUU73ZttKGT8u6n-tRhPRi4DBzLGJvqlmGjVNrEjKSv-eSFO5ZMS7Hjwl8WRAkZMCdrpDaLzYhiqD26-MPM_DOUGkAAAA=</wm>

JEUNE FEMME DE COULEUR, cinquantaine, suissesse, aimant la vie, les restos et les petits week-end en amoureux. Vous êtes un homme de 40 - 65 ans, ne restez pas seul, pendant cet hiver glacial. Appelez dès 14h, tél. 076 645 33 29

80 ANS, homme seul, physique et caractère agréables, voiture, appréciant voyage + vie tranquille, serait heureux de rencontrer dame honnête, âge en rapport, région Entre-deux-Lacs. Tél. 078 764 35 08 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1MQAAWSncDg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM5-rbjOK5HxIYYEBdom2bu_ScQw9vetqUVPJZ1P9cjGZBOHtUqksWLWaRx8fAEKwTsL1ZRRLsHwOjamAS9Uv20Qe8Yk_p3WlMx-4HLf8wLxrs2KGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE2NQQAPFRNZA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7DMAgF0BNhfTCYUMYqW9Shygkc4rn3n1p1eOM7jrSGv-f-Ovd3MiAbeWg3ThZvZpEDTcISLCZgf3DXgLuNxNQZFk7T1kWK7aZZA1RXr1oWun73U-sLjub8EmkAAAA=</wm>

CELA VOUS DIRAIT de rencontrer une femme toujours de bonne humeur? Alors appelez Audrey, 62 ans. Ravissante retraitée infirmière, elle vous attend pour partager sa vie, vous entourer de tendresse. Vous: 60-73, sincère, affectueux: 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTC3NAEATrAENA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfMmW5V-NJVvIEHIBg-u5958KffDOM73g_31cz3GnAmZijmBLtSjuzI5i9ISaGzReWluAPiJ7JdZckEZOab1umc0_YsHF2KMPsnzX_gGYkIpmaQAAAA==</wm>

BLONDE AUX YEUX BLEUS, toute fine, 48 ans, cuisinière, Nicole aimerait se blottir dans les bras d'un homme gentil, protecteur, 48-60 ans, aimant les plaisirs simples. Tendre, très câline, elle fera de vous un homme heureux Faites le 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTC3NAIAexVn3Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tN7DZxyXER2iiPIBgrk6_68iZaTZ97SG_-d2vLdXKkAKDR5MpTezyIHGsITSCPWH9sURtnqeZI37Kumf1WW5eEuoDzlnWScwamr71vwBYb1KAGkAAAA=</wm>

,

NE RESTEZ PLUS SEUL(E). Rencontrez des personnes sérieuses et motivées, près de chez vous, avec www.suissematrimonial.ch. Consultez gratuitement les profils des milliers de Suisses romand(e)s déjà inscrits. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTC3NAYA7SVgqg8AAAA=</wm>

VOUS SEREZ FIER de la présenter! Chloé, jolie brune, longs cheveux, célibataire, 28 ans, naturelle, svelte, timide, bonne situation, aimant nature, famille, amis, vous espère 28-42 ans, sincèrement motivé relation durable. Faites le 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTC3NAUA2IADQw8AAAA=</wm>

<wm>10CB2KsQ6AIAwFvwjSPigFOxo242D8ARGc_f9J4nDJXXLbZuLpZ637WQ9jIsBBSIsYQ71IsUQeM4khINaFQ9Qwv2w6UPi61N0S1MU4LedWXBitj9Rwp9T9258PDZkE5WkAAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7DUAgEwBPxtCxgTCgjd1aKyBfwL3XuX0XKSLOuHQP_z-W1Le9WgBQGsqyVOSKqQ0dWNpRBaD7UPFG0bDVY-aRy5w3x-dzl8GsWnhluO4-wGN_r8wPnHl2naQAAAA==</wm>

IL EST TEMPS D'ÊTRE HEUREUX ! Vous ne croyez pas que vous le méritez ? Cœur Dating est un concept de rencontres sérieuses. Prix attractif de Fr. 250.–. Tél. 079 101 90 88 ou www.coeur-dating.ch

EROTIQUE

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwB0IDANQPzqQPAAAA</wm>

<wm>10CB2JsQqAMAwFvyglr5qEmFHcxEH8Adva2f-fLHIcHNy-hyT-Xbfj2s4AM4zYBhzIlkQ8BMncgpE1j71gEoe7IqpN4FqM7i6d5lwq3eVRajraW7FHa3pb_wCvdBuOaQAAAA==</wm>

NE RESTEZ PLUS SEUL(E). Rencontrez des personnes sérieuses et motivées, près de chez vous, avec www.suissematrimonial.ch. Consultez gratuitement les profils des milliers de Suisses romand(e)s déjà inscrits. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTC3NAQAwURuRA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc58tqxNsYluu5EgfgAIZea_1dIjDTnWdH0_348XsezoGomFspEwdgisgKNyVJYmII3eCeGK2tSZ14bMhJbunuXwdXFpq33FcPts9t37R9reS9gaQAAAA==</wm>

NEUCHÂTEL, NEW ANGELA courtisane pour moment de luxure, disponible à vous rendre fou de plaisir. Coquine, douce, cheveux blonds. Peau douce, en manque de tes mains généreuses. Toutes les prestations sont possibles à condition toutefois certaines sont totalement soumis à l'hygiène, la norme dont je me réserve le droit d'établir.Tél. 077 956 24 71 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE2MQcASMA1lA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAhG4RNh_WAIUMYqW9ShygUcWZ5z_6lRh7d8esdR1vDvvX_O_VsMSJCndvVi8WaWFdY8ssBiAvYXdw3mTVGjh0puQexYpJag6zGaF55nza5jtHuuH-WIo7BpAAAA</wm>

Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Jusqu’à 320 caractères. Les abréviations ne sont pas acceptées. Délai de parution: lundi à 12h. Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras.

VOTRE CHF PETITE ANNONCE Cochez la rubrique qui convient:

ANNONCEZ-VOUS! Vente Achat Cours privés Animaux Informatique Utilitaires Nautisme * 40 CHF + TVA pour les annonces à caractère commercial

Deux-roues Véhicules divers Accessoires automobiles Rencontres Divers Commerciales Santé Trouvé/Perdu Ameublement Vacances Érotique

SOUS TOIT Immobilier à vendre Immobilier à louer Demande de location Demande d’achat

Bulletin de commande à transmettre à: Publicitas SA Rue St-Maurice 4 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70 Fax 058 680 97 71 neuchatel@publicitas.ch

JOBS Offre d’emploi Demande d’emploi Cochez si nécessaire: Sous-chiffres : taxe de Fr. 50.Dates de parutions ......................................................................................................................................................................... Entreprise .........................................................Nom ............................................................ Prénom ............................................. Rue/N° .............................................................NPA/Localité ............................................... Signature ..........................................

ANNONCES 25

SOUS TOIT

SPACIEUX 4½ PIECES AVEC JARDIN. A Gorgier, 120 m2 de plain pied, 2 salles d'eau, cheminée. Loyer: Fr. 2130.– charges + 2 places de parc comprises. Tél. 079 206 91 90

CERNIER, À VENDRE : Superbe 3½ pièces (84m2) de plain-pied avec terrasse et jardin (59m2), cuisine ouverte et agencée, 2 chambres à coucher, salle de bains/WC, cave, situé à proximité des écoles, des commerces, des transports publics et de toutes commodités. Pour toutes infos tél. 079 695 15 29.

CHEZ-LE-BART, Payaz 5a, villa mitoyenne de 5½ pièces, Minergie. Séjour avec cheminée, jardin privatif, 2 salles d'eau, WC séparé, cuisine agencée ouverte, 1 place de parc intérieure à Fr. 80.-. Loyer Fr. 2520.- charges et 1 place de parc comprises. Tél. 079 543 65 20 ou tél. 032 729 00 65

SAINT-AUBIN-SAUGES, grand appartement neuf de 2½ pièces avec terrasse et place de parc à proximité du bord du lac. Tél. 079 718 21 20

LE LANDERON, BAS-DU-RUISSEAU, l'éco-quartier minergie est composé d'un centre coop, d'un grand jardin, d'appartements à louer et à vendre. Nous serions ravi de vous faire visiter ces appartements de 2½, 3½ et 4½ pièces avec balcon. Matériaux de finitions au choix de l'aquéreur. Garage souterrain. Tél.: 032 342 55 44 info@plassocies.ch

LE LOCLE, Cardamines 4, appartement 3 pièces dans maison familiale, cuisine habitable semi-agencée, salon avec cheminée, 2 chambres, salle de bains/baignoire, WC séparés, balcon, cave, galetas, quartier tranquille, arrêt bus. Fr. 1 040.- charges comprises, 71 m2. Libre 1er avril. Possibilité louer chambre indépendante, Fr. 60.-, 14 m2. Tél. 032 937 11 64

IMMOBILIER À VENDRE MAISON, APPARTEMENT À VENDRE? Ils seront négociés à un bien meilleur prix qu'entre particuliers. Notre agence se charge de tout, photos, publicités, dossiers, visites. Sans frais jusqu'au succès. Tél. 032 725 50 50 pour une estimation gratuite. Pierre-André von Gunten, www.immeco.ch. Demandez notre documentation avec la liste de nos nombreuses références. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3NwYA98erIg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58ucfHOMRdas6oF6gScPM_ScknvT2vbzx_2s7zu1dYJZOkRqhBYnmntW9Rc9iQIURT6g_xBBec0HT_KKlbGRyMQ3GpFxz6FDPYb19788PWFx_KWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDI2MAYANy_fKg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw6DQAwFwBN55efPeo1LRIdSRLlAEEud-1dBFFPNvpc3fqzb67O9C8wQkhRlLUg096w-WqTWPS6MWKAWgEavnhPq16AzA2TpQkdG0piwGV-zo6P9zusP2JHifGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDExMgIAxIVKtw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ4CMQxE0RM58kzsTYxLtN2KAu0FEgg1969YUfzq_eNIL_rvvj_O_ZlQZZcWZmSCrbhHVitdkQpuVLQbTB2B64jZra-ocvkSm3XJULoQM2rgxTFYvu_PD73Ay3hpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1MQYA43jVlw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3Kuw2DUAwAwIn85C-2cRnRIQrEAgZEnf2roBTX3bqWDfz7LNux7EWIHOCpplLEPsyyVAZnFpIgI_lMIkGaHpWkJ9OV4N0NiibQHiegqU3TO6Kv8b2fH2s6cUBpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLa0NAYAc8e2tg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IOw6AIAwA0BOV9EMLtaNxMw7GCyjI7P0njcNb3rqGJvzNy3YsexAiVygu7hLEJal6WE3fBBIbI5WJDFWFqod0NL8vhH6bQZaW4XJjaKfp6Cyj1ZyePl4ST0-WaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYysQAARma_aA8AAAA=</wm>

ST-AUBIN/NE, villa rénovée de 4½ pièces, 130 m2 habitables, à 2 pas du lac, calme. 2 salles d'eau, cheminée, grande véranda, jardin arborisé de 560 m2, terrasse, excavé, plusieurs dépendances. Cabanon de jardin, 2 places de parc. Prix: Fr. 890 000.-. www.palombo-immobilier.ch Tél. 032 730 24 24 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDa3MAEAm05XOw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IOQ6DQAwAwBd55XNt4zKiQxSID7BA6vy_AqWYZpalrOHfZ173eStC5ABP8dAi9maW1aO9U0gkjOQTieWLoy46VCU62EgD7TkgbhyQLsGhcsTZ2-_6Pngg01RpAAAA</wm>

NEUCHÂTEL, NOUVELLE PROMOTION! A vendre en PPE, 10 appartements et un attique. Dès Fr. 365 000.-. Proche de toutes commodités. Disponibles en automne 2017. Tél. 032 730 24 24 - www.palombo-immobilier.ch

<wm>10CB3DOw6AIAwA0BOVtIVCsaNxMw7GC_Aps_efTHzJO0-TgP_9uJ7jNkLEDLlGTmrEJYhUUwlFqyFxZKSyURTkLGjDvQuNBNoXQ2qZoPlQWF50zdS4eQzvXB9JuseiaAAAAA==</wm>

IMMOBILIER À ACHETER CHERCHE DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE appartement de 5½ pièces, en terrasse ou en attique, sur le littoral neuchâtelois, avec vue sur le lac ou dégagement. En bon état, cuisine moderne, ascenseur, garage. Budget Fr. 1 500 000.-. Financement bancaire assuré. Tél. 078 896 19 27 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDa3MAcAIR9eog8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM5sh0738Yj6lZ1QFyAJnTm_hOI4S1v38sb_92347k9Spg1CNkRKFE096wR7TfFIl1ZcJPuqYDUqR4MW4S3TTK7FsUrB43py_wcqZPbZ11fn6vCjGgAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDG0NAEA0TsWuw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDa3MAMAty9Z1Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0dPqa5XGnUkRcoGExXXuXxk8MOfZNvi5H6_P8W4wS1LUjPSGxDCrNoyoaAamMGLDtBJLzQ5f4QlQ6uWky5S-pUyuM1EePykf_3Xdr_DxyWkAAAA=</wm>

LE LANDERON, superbe appartement 4½ pièces, 145 m2 habitables en duplex les pieds dans l'eau avec un ponton d'amarrage à quelques mètres de l'habitation. Il jouit d'un balcon sans vis-à-vis dans un cadre de verdure et de tranquillité absolue sur une parcelle de 3400 m2 avec deux garages box. Fr. 880 000.- Tél. 032 730 24 24 ou www.palombo-immobilier.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDa3NAAAw7shJQ8AAAA=</wm>

CHERCHE À ACHETER EN SUISSE ROMANDE plusieurs immeubles locatifs, directement du propriétaire. Budget de 1 à 10 millions. Tél. 079 850 44 29, décision rapide. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDa3NAIA79ovyw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GPQ7CMAwG0BM58uefGuMRdasYUC-QlGTm_hOI4UnvOMob_z3257m_Csxyo0iNlIJEc88ybZJZDKgw4g7Dr7Z5xRyBBSM1m2Q6hHoOEK9Lrm7Os0f7vNcXJxKa_WkAAAA=</wm>

REGION LA CHAUX-DE-FONDS: recherche à acheter chalet. Tél. 078 735 27 11 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDIyMwAAPLNO5A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ4CMQwEwBc5Wq_tS4xLdN2JAvGBQLia_1cgiqnmOCoa_q777bHfSwGlMMkNpewtIotbM1j9xgjtFzWmgj4q-4iFMSReaeIOyny6S-RMtbdOPVf7rPML6hzmCGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDIwtgQAsyth4w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7CMAwF0BM5-vbHSYxH1K3qgLhASpqZ-08ghqe37-kFf4_teG3PVEBNLAyMVGvFPbL20oIJ1WrQdlf-cjYm52AHQgbOt9wmKGPFKVf06nYtdpvlM9cXVPebdWkAAAA=</wm>

ST-BLAISE, magnifique attique 5½ pièces avec vue imprenable sur le lac, terrasse de 80m2. Cuisine moderne, 4 chambres, 2 salles de bains. 2 places de parc dans un garage collectif. Fr. 930 000.-. www.palombo-immobilier.ch Tél. 032 730 24 24 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEwtwQA1QDmWg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ-oAxUMYqW5QhygVqO5l7_6lSn_T2PbXi_70d13YmAezFosEiia2qRnZUDk0Qg0H2ImmNlIGct4jda5Tp5KVJX8UjRuG54uk0h3y8ftfzAzCLvaBpAAAA</wm>

IMMOBILIER À LOUER LA CHAUX-DE-FONDS, bel appartement, cachet années 1900 restauré. Trois chambres, 1 bureau, cuisine semiagencée. Hall avec rangements. Cadre de vie de qualité avec jardin. Idéal pour personne seule ou couple sans enfants. A 3 minutes de la gare. Fr. 980.- charges comprises. Écrire sous chiffres: T 132-286349, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM2sQQAcv5Q3Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LOw6AQAgA0ROxAQRhpTTbGQvjBdyPtfevNBZTvcy2hSb8W8t-liMIaWJgnyfJQWxJNYdrMs-B9BmSLSSozG4YlYdgGw4XiYF8A1zdKtyVZVDuvY2Wnn6_OFBpqmkAAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, bureaux de 17 m2 à 20 m2 ou combinaison autres surfaces sur demande. Entièrement équipés. A 300m de la gare. Location courte durée possible. Tél. 032 967 87 47 (heures bureau) <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDO2NAYAIWkriA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8Y0xpoxVtqhDlQtYocy9_1SpT3rnGdr4_3m8ruMdYEinvqa4BLo1VQ9FM7dgwDrDHpBhAl0aVeo51UlqCI07k5ZsJvtg71x7ztL2zfoB4bBAbGkAAAA=</wm>

LE LOCLE, rue de la Côte 14, appartement de 5 pièces, 130 m2, entièrement rénové en 2013. Proche de toutes commodités. Libre dès le 1er mars 2017. Loyer Fr. 1250.– + charges Fr. 300.–,Tél. 079 417 41 41 <wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf55HW8GOMSpYsoEB-4-KDm_xUSI81xFIf-3_fHa38WVGFiaXAWLAaZRYzIKAXSFHHD5mF60XI2G3OJaVMcgMxzXQVb59nOd0wf3_X5AW5Vv0NoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYyMQUA-xoOFg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6NOPZVVjyBY6lF4gNPac-0-FPHjHUd74ue3v7_4pMHOnnirmBYnmnjW8xchiiAojXlALYctR6CYnGKT5W2Q2k85pQUthU3q6x2j3tf6yer8UaQAAAA==</wm>

CRESSIER, LES PRELARDS. Actuellement en cours de réalisation ces 4 villas mitoyennes sont composées de 5½ pièces avec jardin et terrasse. Une architecture moderne de qualité et des matériaux de finition au choix font de ces constructions des biens d'exception. Tél.: 032 342 55 44 info@plassoi h <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYyMQMAQUsHjw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59ez1h43LiA6liLgAZqHm_lWkjDTbltbw_14_-_pNBuDko4t6skQzGxnRZHCCpQs4XtwNIgzPU-pCHDdpzYUUUlQLKx3DdPq8UHG2Z94_KJhcJWkAAAA=</wm>

NEUCHÂTEL, appartement 1 pièce, pour personne AVS, cuisine habitable agencée, salle de bains douche, balcon avec vue. Fr. 829.– charges comprises. Tél. 079 320 58 71. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEyMgcA-Q2tww8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, quartier piscine, patinoire. Appartement duplex 5½ pièces dans villa, cuisine agencée habitable, grand salon/salle à manger avec parquet et cheminée, 3 chambres à coucher, bureau avec parquet, 2 salles de bain avec WC, douche et baignoire, jardin privatif avec terrasse, cave, réduit, libre fin mars 2017, Fr.1 750.- + charges. Tél. 079 798 14 78 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEyNQQACz6PZQ8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, 2½ pièces, neuf, cuisine semi-agencée, douche, poêle suédois, poutres apparentes, buanderie, jardin, 4e étage. Libre de suite, Fr. 940.– charges comprises. Place d'Armes. Tél. 078 911 91 48 <wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDMyNgIAhbg6Pg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6AMAgF0BPRfKC0IqNxMw7GC1Srs_efNA5vessSlvCb5nWft2CAM4kXUQmWmsw8jFP1GmCFgOvIqqYqqlHQjzbkRq14oXyZU8MJOvs3bjYIenr6_QJ5bmYCaQAAAA==</wm>

SALLE À NEUCHÂTEL, dans cabinet thérapeutique de groupe thérapôle. Bien située au centre-ville. Adaptée pour des consultations individuelles ou en groupe, des réunions, des formations. Disponible le lundi, mercredi et vendredi, de suite ou à convenir. Mail à : info@therapole.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1tAAALlVwfQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlyM8kk2RTLnZiIV5A0am9f7WwD966ljX-_y7bsewFZgnyVEMUxJtZ1ojm2YvRWRj-QRcWzczKHnYOUwpnI51mlIOF8FwYek-oR3vv-QN3iC8jaQAAAA==</wm>

BOUDRY, CÈDRES 2: Idéal pour couple sans enfant ou personne seule, spacieux appartement de 2½ pièces traversant, situé dans quartier calme et à proximité de toutes commodités; au niveau supérieur de l’immeuble ; Libre dès le 31.3.2017. Loyer Fr. 1120.– + charges Fr. 200.–. Possibilité de louer une place de parc dans garage Fr. 130.–. Contact au 079 217 05 11 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDI0NQIAij8rIw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6EtWbEVjyBYylF6gtvDc-0-BPHjXFVb4fZz39_wEmCEkLjAJSCtmHt1K6x4MuDDaDjWGKddYS3PWmTQ271R9Kv3SNmoyXIf0XJXLP9cDVP3OpmkAAAA=</wm>

LE LANDERON, LOCAL/ESPACE à partager, environ 50m2 avec WC. Intéressé? Alors renseignez-vous au Tél. 079 760 36 06. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1MQcA-ry4kA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58ne-6wSPiA0xVL0AJO3c-09IPOnte3rR57odn-2dULUm0emMhEVx71lZmiIVVU0RC6q94FGZ42IgZpMvhgnpU87RTYwnjDBgXuU_fzcSKAO-aQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cEEKGOVLepQ5QJ2Gs-9_1SpT3rHUdb4_7m_zv1dYJYgzy6GgngzywprHlkM6cLwB7QDPTJLl-u6r40GNKjfU2nKAuWVzCN85Jzt-1k_nAe39WkAAAA=</wm>

DEMANDE DE LOCATION CHERCHE GARAGE AU LOCLE. Tout de suite ou à convenir. Tél. 032 931 02 72 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMzMAIAFSAlKA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ4CMQwEwBc5Wq_jmMMluu50BeIDOJCa_1cgiinmONIb_m77-djvqVCj8DIGmMpo7ltyNIMllE5oXNXc9JeREb0CDCGeJd0mpDBLYltzzTfQq7fPa30Bm6ArL2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDI0MQUAaJtUpA8AAAA=</wm>

CRESSIER, VILLA D'EXCEPTION. Cette splendide maison est une construction de 1997. Avec ses 186m² de surface chauffée, elle est composée de 6 pièces et d'un grand espace séjour / salle-à-manger ouvert sur la cuisine. Un beau jardin ensoleillé, une terrasse, des places de parc extérieures et un garage complètent ce bien. Tél.: 032 342 55 44 info@plassocies.ch

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59fxb27hE6aIUiAtAwtbcv0JipNn39oH_-3Y8t0czIElRxmXNEsO9On1EVoNFBRw3NrjM1GhzvE94kq7TyIovepVOWvKZohyYWON7rR_LQX9kaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8TGEUMYoW5Qh6gVax8y9_1QpT3rHkdb4ue3ne78SzLKSh4p4QryZRWpvEpEMUWH4C10BdyBH8ZxLN_rOuknHWhTyGRRjSpgZCmi_u_4AkjzzaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3HMRKDQAgF0BPtzocFASkzdo5FJheQaGrvX-mkeMVb19SOv9eyfZZ3EsDeLIYFkti6aqRrN48E0WCQzSRQFgVlYS8TntphezSJiVoNG0-_fLqcJeX9On43cFisFmkAAAA=</wm>

BOUDRY, bel appartement de 2½ pièces, 74m2 (mesures indicatives), habitable de suite, Fr.350 000.–, entièrement repeint. 2e étage avec ascenseur. Dans petite PPE de 8 appartements, quartier des Cèdres. Place de parc extérieure incluse. Tél. 076 586 90 90. Agence s'abstenir.

LE LOCLE, Primevères 28 au communal, situé au 1er étage d'un petit immeuble, magnifique 3½ pièces, 72 m2, totalement rénové, 2 chambres, séjour salle à manger, cuisine agencée habitable, salle-de-bain/WC + douche, balcon, cave, buanderie commune. Fr. 950.- sans charges. Garage à disposition. Possibilité de prendre le poste de conciergerie. Tél. 032 914 41 30

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMzNQAAfLVcuw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ7CMAxG4RM5suP8sY1H1K1iQL1Aocnc-09EDE-f3r4nCv97bq9je6ewaKXqvYNTqhUg0lHMI3l9ZbGHKFRU4fmVcD4NZDGNGmD0GbMRZMw-eBEo9zV_AWL7Y2kAAAA=</wm>

FAOUG : nouveaux appartements avec vue sur le lac de Morat ou sur les alpes. (2½ et 3½ pièces (85/106 m2) avec balcon, machine à laver/tumbler, four/steamer, ascenseur...) www.lelac.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE0MwUAiBeJSw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6GtF1ViyhQylF3BkZ879p0IfvONIa_j_3s_v_klC5A08lLolsTezSJXGEYnEwkj-IlEi61vkKAmZa4EMXaDlDuO2C4pRZncssWrPvH9eDLZmaQAAAA==</wm>

ERLACH, WOHNPARK. 4½ pièces neuf, première mise en location, cet appartement de 123m² est un bien d'exception, situé au centre du village, à deux pas des écoles et des commerces. Grand espace de vie ouvert donnant sur la terrasse ensoleillée. 2 places de stationnement en garage souterrain. Tél.: 032 342 55 44 info@plassocies.ch <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYyMQcA13sA-A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfCmWhaqxZAsZSi8QO_1z7z8V-uAdR3nD_3M_3_urFMCQkZv1KLVo7lkRzVILasOg8dDNh3XrKH4WkzcEsSDdXSUnKYtcFy6zOdm-N3-CCxOKaQAAAA==</wm>

GENEVEYS-SUR-COFFRANE, 2 pièces lumineux, cuisine agencée habitable, balcon, cave, place de parc, Fr. 850.- + Fr. 150.-. Tél. 076 446 80 91 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEyMwAAXl2lOQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQ7DMAwEwBdRWJKrSAzLwJ3hIvAHfEi1_18FyACzrlkL_j_Lti_fVMC6tKC9kGqt1BrpLB2aUKNB21udVDI8j2FHHd6FOm4hfEhcdklMn35Cg2eU554_jN9RL2kAAAA=</wm>

CHERCHE 2½ - 3 PIÈCES, maximum Fr. 1100.- charges comprises, au rez-de-chaussée ou à l'étage avec ascenseur. A l'ouest de Neuchâtel (Peseux, Corcelles, Cormondrèche.) Pour fin février ou mi-mars 2017. Et un garage fermé de suite. Tél. 076 543 18 15. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDGxMAQA9Dys1A8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, Nord 191, magnifique appartement avec vue imprenable, pour fin février, au 2e étage, 3½ pièces, cuisine équipée, lave-linge, lave-vaisselle, etc. Prix Fr. 910.- + charges. Tél. 079 679 98 34, jusqu'à 20h. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM1NQAAJQsauQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6EMAwF0RM5-nZsJ8blig5tseICQKDm_hVoiymeNMuSVvDvM3_X-ZcMSKcWqp2TpRWzSEeRsMRrAbeJqwajSm5Hx0Ds1HUL0nCjOG2Qi9d6nO8WXu5xPRXMPhZoAAAA</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf55DXeM47LiA5RRPnAEbg6_68iZaTZ92LT_-d2vLdXQbGY2NpJLVg0MotokVEKc1PEA4s7ksjKKzsMKmHjIz7vLucAxPvKMeME72zfa_4AoBH_kGkAAAA=</wm>

COLOMBIER CENTRE, appartement de 3 pièces, cuisine agencée, véranda, terrasse, cave. Loyer Fr. 1300.– + Fr. 200.– de charges. Libre de suite. Renseignement: Tél. 032 841 13 71

JOBS

CORNAUX, magnifique loft avec beaucoup de cachet, poutres apparentes, une très grande chambre, cuisine agencée, salon très spacieux avec cheminée, salle de bains/baignoire. Proche transports publics et de la gare. Disponible dès le 1er avril ou à convenir. Fr. 1 650.- charges comprises + garage et place de parc. Idéal pour couple ou personne seule. Tél. 078 601 27 29

DEMANDES D'EMPLOI

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDG2MAYAXUvtPw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58hfHeERsiAH1AqSp595_QuJJ7zjSGr63_fzsVxIid_BQ6ZLE3swiVRpHJBIvjOQriYW4Yvqt_FvCgWwW6C0ThsWAKvKq0b9B2v6zHoz4bsxoAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDGxMAUA7fjB0w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOw6DQAwFwBN59dYfbMdlRIdSRLlAgN06969AKaaYbStr-Huur8_6rg5wkKdqWHX2ZpYV1jyycJ_R_dHFhJHwEh27HpI0JgbpzpMiwBQO9eU7VHRpv3NeQ-yqLWkAAAA=</wm>

JE LE FAIS POUR VOUS, peinture, marmoran crépi, menuiserie, pose de parquet, maçonnerie, pose de carrelage, déménagement et nettoyage d'intérieur, débarras à votre domicile, petits transports, jardinage et aménagement de jardin. Prix attractifs. Tél. 079 152 20 19 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM1NAQAt_5xqg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cEYKGOVLcoQ5QKt4869_1SpT3r7Xtb4_7kd13YWGCokMQwoiDezrBHNU4shKgx_oHPA-8jqwW9eCJpqL-prCqVm0nS913Cou7fv_fkBO-kRYmkAAAA=</wm>

26 PORTRAIT

RQ DWRXW FH VRQW VHV PDLQV (OOHV OXL RQW RX YHUW OHV SRUWHV GH OD FRU GRQQHULH DORUV TX·LO WUD YDLOODLW SRXU OD KDXWH KRUORJHULH 'U{OH GH SDU FRXUV TXH FHOXL GH 6Wp SKDQH -DJJL &H &KDX[ GH )RQ QLHU GH DQV D HQ HIIHW WRXMRXUV ±XYUp GDQV OD SKRWROLWKRJUDSKLH HQ JUDQGH SDUWLH SRXU O·KRUORJHULH GH OX[H 6RQ TXRWLGLHQ F·pWDLW OH YLUWXHO ,O UHWUDYDLOODLW OHV LPDJHV G·REMHWV j OD YDOHXU LQHVWLPDEOH 6HV KHXUHV LO OHV SDVVDLW HQ FRP SDJQLH GH ORJLFLHOV GH UHWRXFKH FRPPH 3KRWRVKRS (W SXLV O·DQ QRQFH GH VRQ OLFHQFLHPHQW j O·DXEH GH VHV FLQTXDQWH DQV D SHU PLV GH UHGpPDUUHU OD PDFKLQH / ·pFUDQ SURIHVVLRQQHO V·HVW pWHLQW OXL V·HVW PLV j MRXU /H EHVRLQ GH UHQRXHU DYHF OD UpDOLWp G·DYRLU GHV FRQWDFWV KXPDLQV D SULV OH GHVVXV ©-H PH VXLV GHPDQGp FH TXH MH YRXODLV IDLUH GH PD YLH (W M·DL FKRLVL FRUGRQQLHUª

6

Jamais sans sa pomme 6RQ FRPPHUFH F·HVW GpVRUPDLV VRQ FKH] OXL 6WpSKDQH -DJJL V·HPSUHVVH GH QRXV IDLUH YLVLWHU OHV OLHX[ j SHLQH DYRQV QRXV SDV Vp OD SRUWH 3RXU FDVVHU FH WULVWH VSHFWDFOH GH FKDXVVXUHV PDO HQ SRLQW O·KRPPH D GpSRVp TXHO TXHV SRPPHV GpFRUDWLYHV VXU OHV pWDJqUHV ©-·HQ PDQJH RX SDU MRXU -H QH SHX[ SDV P·HQ SDVVHU 8Q MRXU SHQVDQW FURTXHU GDQV XQ ERQ IUXLW MH PH VXLV PrPH VXU SULV j PDQJHU OD GpFRUDWLRQ G·XQ K{WHO ORQGRQLHQ ª 7LPLGH HW VRXULDQW LO D OH ULUH VLOHQFLHX[ PDLV OHV H[SUHVVLRQV GH VRQ YL VDJH SDUOHQW SRXU OXL ,O QRXV SUp VHQWH VHV PDFKLQHV HW PHW HQ JDUGH ©(OOHV QH VRQW SDV pYLGHQ WHV j PDQLHU 8Q JHVWH GH WUDYHUV HW« 9RXV Q·DYH] SOXV GH GRLJWV ª «La fin d’Hélio-Courvoisier, ça m’a fait mal» 6WpSKDQH -DJJL D SDV PDO YLUHYRO Wp G·XQH HQWUHSULVH j XQH DXWUH $SSUHQWL JUDYHXU DX VHLQ GH O·HQ WUHSULVH FKDX[ GH IRQQLqUH VSp FLDOLVpH GDQV O·LPSUHVVLRQ GH WLP EUHV SRVWH +pOLR &RXUYRLVLHU LO VH WRXUQH HQVXLWH GDQV OD SKRWROL WKRJUDSKLH TXL OH PqQH DX /RFOH SXLV j /DXVDQQH j %LHQQH DYDQW GH UHYHQLU SOXV GH DQV DSUqV FKH] +pOLR &RXUYRLVLHU ©1RXV ID EULTXLRQV GHV WLPEUHV SRVWH SRXU O·LQWHUQDWLRQDO ,O IDOODLW FUpHU XQH LPDJH SRXU OHV SD\V pWUDQJHUV OD UHSURGXLUH M·pWDLV ILHU GH SRXYRLU WUDYDLOOHU XQ SURGXLW SRLQWX HW UH FRQQXª 8Q VDYRLU IDLUH LQHVWLPD EOH TXL Q·pYLWH SRXUWDQW SDV OD IHU PHWXUH GH OD FpOqEUH HQWUHSULVH ©3LUH TX·XQ OLFHQFLHPHQW 7RXW OH PRQGH GRLW SDUWLU HQ PrPH

$SUqV DYRLU SDVVp DQV j WUDYDLOOHU SRXU OD KDXWH KRUORJHULH HQ WDQW TXH SKRWROLWKRJUDSKH FH &KDX[ GH )RQQLHU D GpFLGp GH GHYHQLU FRUGRQQLHU IRUPp VXU OH WDV SDU FHOXL TXL DOODLW OXL UHYHQGUH VRQ FRPPHUFH

6WªSKDQH -DJJL

Les inestimables ciseaux reçus de son prédécesseur.

«JE LUI AI DIT BONJOUR, JE VIENS FAIRE RÉPARER MES CHAUSSURES ET J’AIMERAIS RACHETER VOTRE COMMERCE!» WHPSVª UpIOpFKLW j KDXWH YRL[ 6WpSKDQH -DJJL ©dD P·D IDLW PDO 6XUWRXW HQ UHSHQVDQW j WRXWHV FHV FRPSpWHQFHV KXPDLQHV GRQW RQ D G€ VH SDVVHU ,O \ DYDLW XQ VDYRLU IDLUH H[FHSWLRQQHO GDQV FHWWH HQ WUHSULVH (Q \ UHSHQVDQW M·HQ FRQ VHUYH XQH FHUWDLQH UDQF±XUª 6RQ YLVDJH QH ULW SOXV Photoshop ne répond plus 6WpSKDQH -DJJL VXLYUD OHV UDLOV SURIHVVLRQQHOV TX·LO V·HVW WUDFpV

GRX]H DQV HQFRUH 6L OD SKRWROL WKRJUDSKLH QRXUULW VHV IDLPV HOOH QH VHUD SDV XQH ILQ ©2Q VKRRWDLW GHV FDGUDQV GH OX[H VRXV SOX VLHXUV DQJOHV SRXU HQVXLWH DV VHPEOHU HW UHWUDYDLOOHU OHV LPDJHV GDQV XQ ORJLFLHO ,O HQ VRUWDLW XQH LOOXVWUDWLRQ SDUIDLWH SRXU XQ FD WDORJXHª UDFRQWH W LO VDQV JUDQG HQWKRXVLDVPH /RUVTX·LO HVW OL FHQFLp HQ LO \ YRLW XQH VRUWH GH FRXS GH SRXFH GX GHV WLQ ©-H PH VXLV GLW ©4XH SHX[ WX

IDLUH VL WX Q·DLPHV SOXV 3KR WRVKRS"ª -·HQ DYDLV PDUUH GHV pFUDQV 0DUUH GHV RUGLQDWHXUV 0DUUH GH IDLUH FH PpWLHU GHSXLV SOXV GH DQV -H YRXODLV YRLU GX UpHOª /D UHFRQYHUVLRQ SURIHV VLRQQHOOH D VRQQp ©-·DL SHQVp j XQ UrYH GH JRVVH FRQGXFWHXU G·HQJLQV GH FKDQWLHU 0DLV M·pWDLV WURS YLHX[ SRXU VXLYUH XQH IRU PDWLRQ (W SXLV j IRUFH GH UpSDUHU GHV SHWLWV WUXFV GDQV OD PDLVRQ M·DL VRQJp j GHYHQLU FRUGRQQLHUª Coup de foudre sur Anibis &·pWDLW XQ VRLU HQ VXUIDQW VXU XQ VLWH LQWHUQHW GH SHWLWHV DQQRQFHV &RUGRQQHULH j UHPHWWUH GLW OH WL WUH ©-·DL IRQFp /H OHQGHPDLQ PDWLQ MH VXLV DOOp WURXYHU OH SD WURQ -H OXL DL GLW %RQMRXU MH YLHQV IDLUH UpSDUHU PHV FKDXVVX UHV HW M·DLPHUDLV UDFKHWHU YRWUH FRPPHUFH HQ pFKDQJH GH OD IRU PDWLRQ QpFHVVDLUHª ,O UHSHQVH j VRQ DXGDFH oD OH IDLW ULUH ©6D Up SRQVH" 3XLVTXH YRXV DYH] SULV GHV FKDXVVXUHV UpSDUH] OHV YRXV PrPH HW RQ YHUUD FH TXH YRXV VD YH] IDLUH ©­ OD ILQ GH O·H[DPHQ LPSURYLVp LO V·HVW PLV j PH WX WR\HU HW P·D ODQFp 5HYLHQV GH PDLQ ª $IIDLUH FRQFOXH 6Wp SKDQH -DJJL GHYLHQW DLQVL DSSUHQWL EpQpYROH SHQGDQW GHX[ PRLV La qualité avant le CFC /D IRUPDWLRQ HVW VRXWHQXH LO IDXW DSSUHQGUH j PDQLHU OHV PDFKL QHV FRQQDvWUH OHV FROOHV VDYRLU FRXGUH WUDYDLOOHU OHV PDWLqUHV ©-·DL DGRUp FH PpWLHU LPPpGLDWH PHQW 3OXV oD DYDQoDLW SOXV OH FRUGRQQLHU PH ODLVVDLW OD ERXWL TXH ,O SDVVDLW YpULILHU WRXWHV OHV ILQV GH PDWLQpHV 3RXU OHV UpSDUD WLRQV FRPSOLTXpHV M·DWWHQGDLV VRQ UHWRXUª $X ERXW GH GHX[ PRLV OH YRLOj SURSULpWDLUH« (W FRUGRQQLHU SRXUWDQW VDQV &)& QGOU OD SURIHVVLRQ GH FRUGRQ QLHU Q·HVW SDV SURWpJpH ©9DOLGHU PD IRUPDWLRQ" ­ DQV" %RI -H FURLV HQ OD TXDOLWp GH PRQ WUD YDLO /RUVTXH MH YDLV FKH] XQ JDUD JLVWH MH QH OXL GHPDQGH SDV V·LO D VRQ &)& 6L MH VXLV FRQWHQW GH VRQ WUDYDLO M·\ UHWRXUQH &KH] PRL F·HVW SDUHLOª 3OXV PRGpUp LO DV VXUH QH SDV FKHUFKHU OH SURILW ©-H YHX[ MXVWH rWUH ELHQ GDQV FH TXH MH IDLV 3DU UDSSRUW j PRQ SUpFpGHQW PpWLHU LO \ D XQH WHOOH GLIIpUHQFH ,FL MH VXLV OLEUH -·RX YUH OD SRUWH VL M·DL FKDXG M·pFRXWH OD PXVLTXH TXH MH YHX[ MH ERLV XQ FDIp TXDQG MH OH GpFLGH 6L MH QH YHX[ SDV UHVVHPHOHU XQH ERWWH MH UHFRXGV XQ VDF 3DU GHV VXV WRXW MH VXLV GH UHWRXU GDQV OD UpDOLWpª TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

«J’aimerais que cette profession retrouve ses lettres de noblesse. Les chaussures, c’est notre carte de visite», dit Stéphane Jaggi.

s e u e q t r n Ve tes ma tou

u’à

Jusq

% 5 3 -

EXPOSITIONPERMANENTE PERMANENTE - Tél. 10 Léopold-Robert - Av. L.-Robert 107-117 La Chaux-de-Fonds - www.garagedesmontagnes.ch EXPOSITION - Tél. 032032 910910 53 1053- Av. 107-117 --2300 La Chaux-de-Fonds - www.garagedesmontagnes.ch

Audi S3 Sportback Quattro Aut.

Hyundai Tucson 2.0 Mercedes A 180 Aut. Mercedes GLA 220 D CRDi Aut. AMG Line Aut.

Prix Neuf: 68’280.Rabais: 16’300.-

Prix Neuf: 43’300.Rabais: 7’310.-

Prix Neuf: 42’750.Rabais : 11’760.-

Prix Neuf: 57’654.Rabais: 19’094.-

Notre Prix: 51’980.-

Notre Prix: 35’990.-

Notre Prix: 30’990.-

Notre Prix: 38’560.-

Nissan Qashqai 1.6 DCi

Renault Kadjar 1.6 DCi

Seat Leon 1.4 TSi FR

Skoda Octavia 1.4 TSi STW

Prix Neuf: 38’380.Rabais: 9’500.-

Prix Neuf: 36’550.Rabais: 11’350.-

Prix Neuf: 33’480.Rabais: 9’600.-

Prix Neuf: 31’940.Rabais: 10’040.-

Notre Prix: 28’880.-

Notre Prix: 25’200.-

Notre Prix: 23’880.-

Notre Prix: 21’900.-

Suzuki SX4 S-Cross 1.4 Comp +

Suzuki Vitara 1.4 Aut.

VW Golf GTi Performence

VW Golf R 4 Motion

Prix Neuf: 28’990.Rabais: 4’500.-

Prix Neuf: 35’680.Rabais: 7’290.-

Prix Neuf: 45’960.Rabais: 9’970.-

Prix Neuf: 61’230.Rabais: 12’700.-

Notre Prix: 24’490.-

Notre Prix: 28’390.-

Notre Prix: 35’990.-

Notre Prix: 48’530.-

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDW2MAYAjveFgw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf55F1rz5cYRmFRQRV-JCru_1HVsIBhcxyl5rdtf537u-AIGodiRElsqV6ZSxNHOdjpyBWIABH--AYo5T7_xxzGPgELmDiX4e17fX7ARrnGcgAAAA==</wm>

NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE %

NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE %

NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE

NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE % NEUVE

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.