32575$,7 7KRPDV 0DUWLQ GH /RQGUHV DX SDTXHERW 4XHHQ (OL]DEHWK ,, LO D FXLVLQª DYHF OHV JUDQGV pages 22-23
La Chaux-de-Fonds + Le Locle
Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 195 exemplaires
Numéro 12 /// 30 mars 2017
LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND > pages 7-12
CONSOMMATION ALORS QU’ILS SE SONT ÉTEINTS DANS LA MAJORITÉ DES COMMUNES, LES CONGÉLATEURS COLLECTIFS RESTENT BRANCHÉS DANS LE HAUT.
&DUQDYDOV GX +DXW VHUDLW FH XQH KLVWRLUH FRUVH"
> pages 4-5
> page 7
www.technocamp.ch
Votre partenaire spécialisé en camping-car et caravane. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMztgQAXqralA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe7ss21JJ6giC4GsImvsrPg4xGTGzLNUTPua27m2rBE1F8zhaqdRI7o8DCVHq06BgTMg2EGr4_UJ6ONDfR0DR6DTxLCh98Jyu47wBoq1-o3IAAAA=</wm>
Technocamp Charles-Naine 33 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 926 40 50
$GHSWHV GHV FKDPEUHV IURLGHV
SPORT
Un nouveau complexe propose fitness, nutrition, sauna et... combat > page 13
TOP VENTES <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM0MgUAscE4gQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5dO8kMq7BoYCoPqYb3_6jd2MBF98yZXvBrH89jvJKgqWgLqqe7luqRvRelRsIIBesDzQK1h_55Ib06sL5GYEIsNLF79LU5yud8X31BPNVyAAAA</wm>
www.hyper
-pontarlier.com
oix,
Des prix bas, du ch de la qualité
Route de Besançon PONTARLIER / DOUBS (France) 0033 381 467 247
Rédaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : Publicitas La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle : 032 910 20 00
Rouge de Mars
No 3 - Mars 2017
10 mois 10 droits Avec le soutien de la Confédération, le Canton de Neuchâtel -par le service cantonal de protection de l’adulte et de la jeunesse (SPAJ) et le délégué à la jeunesse et son équipe- organise une campagne de sensibilisation aux droits de l’enfant qui s’étendra de janvier à novembre 2017 sur l’ensemble du territoire neuchâtelois. Cette campagne intitulée «10 mois 10 droits», s’adresse à toutes et tous, enfants, jeunes, associations, administrations cantonale et communales. Son objectif est de rappeler et de promouvoir la Convention internationale relative aux droits de l’enfant, à laquelle la Suisse a adhéré en 1997. Elle se construit autour de 10 droits de l’enfant; chacun d’eux fera l’objet de différentes activités durant un mois et sur l’ensemble du territoire neuchâtelois. Cet évènement se structure autour de quatre activités (Cafés - Ciné - Centres - Journal des Droits). Pourtoutesinformations,consultezlapageFacebook https://www.facebook.com/10mois10droits. ch, celle sur twitter@10mois10droits, et le site www.10mois10droits.ch. Si vous avez un projet et souhaitez le réaliser, envoyez-nous un courriel à l’adresse suivant (10m10d@ne.ch), nous serons ravis d’en discuter.
Mars 2017 : J’AI LE DROIT D’ÊTRE MOI, D’AVOIR UNE IDENTITÉ
Art. 2 CIDE: Les États parties s’engagent à respecter les droits qui sont énoncés dans la présente Convention et à les garantir à tout enfant relevant de leur juridiction, sans distinction aucune, indépendamment de toute considération de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d’opinion politique ou autre de l’enfant ou de ses parents ou représentants légaux, de leur origine nationale, ethnique ou sociale, de leur situation de fortune, de leur incapacité, de leur naissance ou de toute autre situation Les États parties prennent toutes les mesures appropriées pour que l’enfant soit effectivement protégé contre toutes formes de discrimination ou de sanction motivées par la situation juridique, les activités, les opinions déclarées ou les convictions de ses parents, de ses représentants légaux ou des membres de sa famille
Hammarberg, Council of Europe’s Commissioner for Human Rights from April 2006 to March 2012. «La non-visibilité des personnes LGBT et l’absence de débat sérieux sur la situation de leurs droits fondamentaux sont des thèmes récurrents dans ce rapport. Nombreux sont ceux qui cachent leur orientation sexuelle ou leur identité de genre dans la vie quotidienne par crainte de réactions négatives à l’école, au travail, dans le voisinage ou dans la famille. Ces personnes redoutent que la divulgation de leur orientation sexuelle ou de leur identité de genre génère de la discrimination, du harcèlement, du rejet, voire de la violence » Rapport : La discrimination fondée sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre en Europe, page 7
Votre devoir pour demain… <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLawMAMAimgF3g8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLbjW18Mo7AoIAo_UhX3_6hqWcCwOY6Khr9tP-_9KgUshcMze0VYY_QiRwvLgpsblKt2C5A6Hl9UgwHM3xG4mE_tYov4mEltn9f7C1okfFxyAAAA</wm>
Est-ce que cela vous est déjà arrivé de parler de quelque chose en ne vous rendant compte qu’après coup que vous avez blessé quelqu’un ? Ou de parler sans vraiment réfléchir aux conséquences néfastes de vos paroles ? « Tourne sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler » nous disaient nos mères. Un conseil que, malheureusement, bien peu suivent aujourd’hui. Et pourtant, on ne se rend pas compte de tout le mal que l’on peut faire aux autres par nos paroles parfois irréfléchies. Le mot « pédé » est une des insultes les plus utilisées dans les écoles. Et souvent, on ne se rend pas compte que « ce-mot-qui-ne-veut-rien-dire-ne-t-inquiètes-pas-je-ne-te-visais-pas » peut véritablement blesser et laisser des marques. Dans toutes les minorités, il existe des gens qui sont dits « très bien », avec qui nous pourrions former une belle amitié. Or, une amitié, ça se crée avec respect et entraide. C’est notre devoir de nous ouvrir au monde qui nous entoure pour apprendre à apprécier les gens pour ce qu’ils sont dans leur entièreté, avec leurs défauts et leurs qualités. Apprécier les gens pour ce qu’ils n’ont pas pu décider, ce que la vie, la société, Dieu ou Allah ou toute autre entité supérieure aurait décidé pour eux. Alors, votre devoir pour demain… ouvrez vos yeux et utilisez ce qui vous entoure pour grandir, devenir les adultes d’aujourd’hui et de demain. Pour aider à l’amélioration de la vie de chaque personne. Écoutez les chansons d’amour (pas nécessairement avec un grand « A ») qui passent à la radio plutôt que des chansons de haine. Regardez des émissions pour apprendre à mieux connaître la société qui vous entoure. Demandez autour de vous : à vos parents, à vos professeur-e-s, à vos ami-e-s, aux associations. Il y a tant de beautés dans ce monde de brutes qui n’attendent que d’être découvertes ! Et surtout… si vous voyez un jour une personne se faire critiquer sur ses choix, sur sa vie, sur son orientation sexuelle ou sur son identité de genre…. n’oubliez pas que vous pourriez être à sa place. Levez-vous et allez lui parler. Un mot gentil peut parfois tout changer. Soyez fiers de vous revendiquer humain et d’aimer vos semblables pour ce qu’ils sont. Comme ils sont. Une petite citation de Confucius résume bien le tout : « Aimer les autres et prendre soin d’eux c’est agir avec humanité. Les comprendre, c’est agir avec vertu. » Lettre ouverte réalisée par le comité de l’association LGBT neuchâteloise Togayther. Militant pour les droits des personnes LGBT dans le canton de Neuchâtel Contact par courriel (info@togayther.ch) ou téléphone (078 / 862 41 20). l’équipe 10mois10droits: Jennifer Gindrat-Perrot • Alex Pedrazzi • Dobrivoje Baljozović
03
David Gerber est allĂŠ surveiller ses ruches dans les hauts de Neuchâtel Chaque semaine, nous publions une photo dâ&#x20AC;&#x2122;un lecteur. Envoyez-nous vos images Ă photo-aplus@arcinfo.ch
LA PAGE TROIS
LECTEUR PHOTO
Lâ&#x20AC;&#x2122;ASTUCE DU COMMERĂ&#x2021;ANT
LE BILLET
48(//( &+$1&(
CONTACTS Fernanda Pires Au bar Le Caveau Ă La Chaux-de-Fonds, la patronne nâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠsite pas Ă partager un truc sĂŠculaire, ĂŠconomique et ĂŠcologique, qui lui permet de recycler ses bouchons en liège. PlongĂŠs quelques jours durant dans un bocal empli dâ&#x20AC;&#x2122;alcool Ă brĂťler, ils serviront ensuite Ă allumer son poĂŞle.
a+ Edition La Chaux-de-Fonds +Le Locle
Š 9X TX¡LOV GRXEOHQW GH YROXPH WURLV RX TXDWUH VXIILVHQW SRXU TXH oD SUHQQH IHX WRXW GH VXLWH ª
RĂŠdactrice responsable Anabelle Bourquin 032 910 20 21 076 582 62 19 redaction-aplus@arcinfo.ch Rue Neuve 14 2300 La Chaux-de-Fonds
PublicitĂŠ: Publicitas La Chaux-de-Fonds, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 lachaux-de-fonds @publicitas.ch
www.facebook.com/ AplusHebdo
www.instagram.com/ AplusHebdo
MĂ&#x2030;TĂ&#x2030;O
Vendredi, temps ensoleillÊ. ArrivÊe de nuages en seconde partie de journÊe. Maximales proches de 17 degrÊs à 1000m. Samedi, temps nuageux et quelques pluies. Plus frais et limite des flocons en baisse vers 1500 à 1600m sur le Jura. Dimanche, nuages restant dominants. Flocons dès 1600m.
VE | 31
SA | 1
DI | 2
-
Ć?DL SHUGX WUHQWH DQV G¡XQ VHXO
FRXS ORUVTX¡HOOH P¡D VDOXpH 6D YRL[ Q¡D SDV FKDQJp WRX MRXUV XQ EULQ pPDLOOpH Š2Q YD VH WXWR\HUÂŞ P¡D W HOOH SURSRVp DYDQW TXH MH QH OXL UpSRQGH EH QRvWHPHQW Š6L YRXV YRXOH]ÂŞ (OOH P¡LQWLPLGH WRXMRXUV 'HYDQW HOOH M¡DL WRXMRXUV PHV GHQWV GH ODLW 2Q V¡HVW UHPpPRUp O¡pSRTXH R GX KDXW GH PHV TXDWUH DQV M¡DYDLV GRUPL DYHF PHV FDPDUDGHV GDQV OD SDLOOH WDQGLV TX¡HOOH HW VD FROOq JXH QRXV pYHLOODLHQW DX[ ULFKHV VHV GH OD QDWXUH ORLQ GHV OLYUHV 1RV SDUHQWV pWDLHQW YHQXV QRXV UHFKHUFKHU JRÂ&#x20AC;WDQW ODUJHPHQW j OD JHQWLDQH ORFDOH (X[ DXVVL DYDLHQW DLPp OH FRXUV GH ELROR JLH 8QH IRLV SDU DQQpH HOOH QRXV LQYLWDLW j PDQJHU FKH] HOOH 8Q PRPHQW WDQW DWWHQGX HW WHOOH PHQW UHGRXWp DXVVL $OODLW HOOH QRXV HQILOHU GHV WULSHV" &¡HVW FH TX¡RQ VH GLVDLW GDQV OHV YHVWLDLUHV 0D KDQWLVH GH JRVVH 0DLV F¡pWDLW O¡pSRTXH R O¡HQVHLJQHPHQW DYDLW HQFRUH XQH FHUWDLQH OLEHUWp 2 OHV SURFpGXUHV Q¡pWDLHQW SDV REVWD FOHV R OH ULVTXH pWDLW XQ JRÂ&#x20AC;W HW QRQ XQ GpJRÂ&#x20AC;W dD P¡D IDLW SODLVLU GH UHFURLVHU PD PDvWUHVVH G¡HQ IDQWLQH -¡DL SX PHVXUHU OD FKDQFH TXH M¡DL HXH ANABELLE BOURQUIN
04 ACTUALITÉ
&216200$7,21
/HV FROOHFWLIV GX r UªVLVWHQW 6RUWLV G·XQ DXWUH WHPSV OHV FRQJpODWHXUV FROOHFWLIV VRQW HQFRUH WUqV VROOLFLWpV PDLV GH SOXV HQ SOXV UDUHV ([SOLFDWLRQV HQGURLW HVW RSSUHVVDQW SHX DPLFDO HW IUDQFKH PHQW JODoDQW F·HVW OH FDV GH OH GLUH LO \ IDLW FRQVWDPPHQW PRLQV YLQJW GHJUpV 3RXUWDQW LO UHQG VHUYLFH j ELHQ GHV XWLOLVDWHXUV /H FRQJpODWHXU FROOHFWLI GH /D &KDX[ GH )RQGV HVW O·XQH GHV UDUHV FKDPEUHV IURL GHV GX FDQWRQ DYHF FHOOH GX /R FOH HW WURLV DXWUHV VHUYLFHV LGHQWL TXHV GDQV OH 9DO GH 5X] $ QRWUH FRQQDLVVDQFH OHV FRQJpODWHXUV FROOHFWLIV Q·H[LVWHQW SOXV GDQV OH %DV GX FDQWRQ /D JHVWLRQ GH FH VHUYLFH DXUDLW pWp VWRSSpH j 1RL UDLJXH (W GDQV OH +DXW FHV FKDPEUHV IURLGHV V·pWHLJQHQW SHX j SHX ©-H VXLV OH GHUQLHU GHV 0RKLFDQV GDQV OH GLVWULFW -H SURSRVH FH VHUYLFH GHSXLV WUHQWH DQV /RUVTX·LO V·DJLUD GH UHPHW WUH MH P·DUUrWHUDL 7URS FRPSOL TXp HW SHX UHQWDEOHª UpVXPH %HUQDUG *DIQHU SURSULpWDLUH FKDOHXUHX[ GX JODoDQW FRQJpOD WHXU ORFORLV
/Ə
On ne lorgne pas dans le casier du voisin 8Q FRQJpODWHXU FROOHFWLI" 3RXU TXRL IDLUH" 8Q WHO VHUYLFH VHPEOH VRUWL G·XQ DXWUH WHPSV (W SRXU WDQW LO pWDLW ODUJHPHQW VROOLFLWp SDU OHV SULYpV GqV OHV DQQpHV FLQ TXDQWH ORUVTX·DFKHWHU VRQ SUR SUH DSSDUHLO PpQDJHU pWDLW LP SD\DEOH 3XLV DYHF OD EDLVVH GHV SUL[ OD ORFDWLRQ GH FDVLHUV HQ FKDPEUH IURLGH FRPPXQH HVW XQH SUHVWDWLRQ TXL D ILQL SDU GLVSD UDvWUH SUHVTXH SDUWRXW 0DLV DXMRXUG·KXL TXL GLDEOH DX UDLW O·LGpH GH VWRFNHU VWHDNV HW SH WLWV SRLV ORLQ GH VHV FDVVHUROHV" 0DQLIHVWHPHQW 0RQVLHXU HW 0D GDPH 7RXW OH 0RQGH HW QRQ SDV GHV SURIHVVLRQQHOV TXL RQW JpQp UDOHPHQW HX[ OHXU SURSUH VWUXF WXUH ©1RXV VRPPHV Oj SRXU UHQ GUH VHUYLFH DX[ SDUWLFXOLHUV VRLW SDUFH TX·LOV PDQTXHQW GH SODFH FKH] HX[ VRLW SDUFH TX·LOV RQW SDVVDEOHPHQW G·DOLPHQWV j VWRFN HU RX DORUV SDUFH TX·LOV Q·RQW SDV OHV PR\HQV G·DFKHWHU XQ FRQJpOD
Les locataires de casiers peuvent y déposer ce qu’ils veulent. Absolument tout ce qu’ils veulent...
Jean-Paul Chèvre, propriétaire du congélateur collectif de La Chaux-de-Fonds
«NOUS SOMMES LÀ POUR RENDRE SERVICE AUX PARTICULIERS»
WHXUª H[SOLTXH -HDQ 3DXO &KqYUH SURSULpWDLUH GX FRQJpODWHXU FRO OHFWLI GH /D &KDX[ GH )RQGV 'DQV VD FKDPEUH IURLGH GHX[ DO OpHV pWURLWHV GH FDVLHUV JULOODJpV IHUPpV SDU XQ FDGHQDV 2Q \ YRLW GHV VDFV HQ SODVWLTXH GHV EDU TXHWWHV GHV HPEDOODJHV HQ WRXV JHQUHV 3DV GH QRUPHV G·K\JLqQH SDUWLFXOLqUHV j UHVSHFWHU ©OHV FD VLHUV VRQW SULYpV &KDFXQ IDLW FH TX·LO YHXW OH 6HUYLFH G·K\JLqQH QH YLHQW SDV LQVSHFWHU HW PRL QRQ SOXV &·HVW FRPPH VL RQ FRPPHQ oDLW j YHQLU IRXLOOHU FKH] YRXV RQ QH SHXW SDV OH IDLUHª VRXOLJQH FD WpJRULTXHPHQW %HUQDUG *DIQHU ©'RQF RXL FKDFXQ SHXW PHWWUH FH TX·LO YHXW GDQV VRQ FDVLHUª 9RXV rWHV OLEUHV GH ODLVVHU DOOHU YRWUH LPDJLQDWLRQ Et les punaises? ©8Q MRXU XQ FKDVVHXU D YRXOX FRQJHOHU XQ VDQJOLHU HQ HQWLHU -·DL TXDQG PrPH G OXL H[SOLTXHU TXH oD Q·pWDLW SDV SRVVLEOH GH VWRFNHU XQ WHO DQLPDO 3RXU OH
ACTUALITÃ&#x2030; 05
«CHACUN A SA TECHNIQUE» Agathe Etienne est locataire dâ&#x20AC;&#x2122;un casier au congélateur collectif depuis plus de vingt ans. «Avec une famille de trois enfants, câ&#x20AC;&#x2122;est utile! Mais maintenant que mes filles nâ&#x20AC;&#x2122;habitent plus ici, je mâ&#x20AC;&#x2122;y rends moins», déclare-telle. «Jâ&#x20AC;&#x2122;ai un congélateur ordinaire à la maison, mais avoir un casier en location me permet de constituer de plus grandes réserves. Jâ&#x20AC;&#x2122;y stocke ma cueillette de fruits, ma récolte de légumes et les quarts de porc ou dâ&#x20AC;&#x2122;autres viandes que jâ&#x20AC;&#x2122;achète en gros!» La Chaux-de-Fonnière ajoute que dâ&#x20AC;&#x2122;un point de vue praticité, il suffit de sâ&#x20AC;&#x2122;organiser pour sâ&#x20AC;&#x2122;éviter des déplacements inutiles. «Chacun a sa technique mais personnellement, je note ce que je congèle sur un petit carnet et je trace lorsque je vais chercher un aliment. Ainsi, je sais toujours ce quâ&#x20AC;&#x2122;il y a dans mon congélateur. Il faut juste savoir sâ&#x20AC;&#x2122;organiser et décider un peu à lâ&#x20AC;&#x2122;avance ce quâ&#x20AC;&#x2122;on veut manger».
UHVWH MH GHPDQGH XQLTXHPHQW TXH ULHQ QH FRXOH $SUqV FKDFXQ FRQJqOH FH TX·LO YHXW $ PRLQV YLQJW GHJUpV YRXV QH ULVTXH] SDV JUDQG FKRVHª QXDQFH -HDQ 3DXO &KqYUH TXL SUpFLVH ©%RQ VL MH YRLV TX·LO \ D XQ FKDW FRQJHOp M·LQ WHUYLHQGUDL TXDQG PrPHª 4XDQW j OD TXHVWLRQ GHV SXQDLVHV GH OLW %HUQDUG *DIQHU \ UpSRQG KRQQrWHPHQW /HV SDUWLFXOLHUV SHXYHQW YHQLU FRQJHOHU GUDSV HW SHOXFKHV SRXU WXHU OHV EHVWLROHV ©XQLTXHPHQW VL OHV VDFV VRQW IHU PpV KHUPpWLTXHPHQW (QFRUH XQH IRLV FKDFXQ IDLW FH TX·LO YHXW GDQV VRQ FDVLHU 6L YRXV YRXOH] FRQJHOHU GHV SXQDLVHV F·HVW YRWUH HVSDFH ª 3RXU YHLOOHU j OD ERQQH FRQVHUYD WLRQ GHV DOLPHQWV OHV FRQJpOD WHXUV FROOHFWLIV VRQW pTXLSpV G·XQH DODUPH TXL VH GpFOHQFKH ORUVTXH OD WHPSpUDWXUH UHPRQWH WURS KDXW HQWUH PRLQV HW PRLQV GHJUpV 'pSRXUYX G·DVVXUDQFH XQ SURSULpWDLUH YDX GUX]LHQ TXL Q·D SDV VRXKDLWp UpYp
«JE SUIS LE DERNIER DES MOHICANS DU DISTRICT. LORSQUâ&#x20AC;&#x2122;IL Sâ&#x20AC;&#x2122;AGIRA DE REMETTRE, Jâ&#x20AC;&#x2122;ARRÃ&#x160;TERAI» Bernard Gafner, propriétaire du congélateur collectif du Locle
OHU VRQ LGHQWLWp QRXV FRQILH SDV VHU ©TXRWLGLHQQHPHQW GDQV VD FKDPEUH IURLGH SRXU YpULILHU OHV LQVWDOODWLRQV HW OD WHPSpUDWXUH ©,O \ D SRXU GHV FHQWDLQHV GH PLO OLHUV GH IUDQFV GH PDWpULHO 6·LO GHYDLW \ DYRLU XQ SUREOqPH MH GH YUDLV WRXW UHPERXUVHU« PDLV MH FRQWLQXH GH JpUHU PRQ FRQJpOD WHXU FROOHFWLI FDU F·HVW WRXW GH PrPH UHQWDEOHª Stop aux clichés 6XU OH SODQ pQHUJpWLTXH OHV FRQ JpODWHXUV FROOHFWLIV GpYRUHQW PRLQV G·pQHUJLH TX·DXSDUDYDQW $ /D &KDX[ GH )RQGV OH PRWHXU GH UHIURLGLVVHPHQW YLHQW G·rWUH FKDQJp HW SHUPHW G·pFRQRPLVHU SDVVDEOHPHQW G·HDX ,O VHPEOHUDLW TX·XQ FRQJpODWHXU kJp GH DQV FRQVRPPH GDYDQWDJH G·pQHUJLH TX·XQH FKDPEUH IURLGH FROOHFWLYH ,QIRUPDWLRQ GLIILFLOH j YpULILHU 4XDQW DX SUL[ GH OD ORFDWLRQ RQ QRXV DVVXUH TXH ©ORXHU XQ FDVLHU FRÂ&#x20AC;WH UHODWLYHPHQW SHX FKHU HQ PR\HQQH VRL[DQWH IUDQFV SDU DQ
QpH GRQF F·HVW SUDWLTXH SRXU OHV SHUVRQQHV TXL QH SHXYHQW SDV VH SD\HU XQ FRQJpODWHXUª LQGLTXH /H &KDX[ GH )RQQLHU -HDQ 3DXO &KqYUH TXL QH YHXW HQ WRXW FDV SDV SUrFKHU SRXU VD IUDvFKH SD URLVVH ©-H QH FKHUFKH SDV j IDLUH GH O·DUJHQW SXLVTXH MH Q·DL SDV FKRLVL GH PH ODQFHU GDQV OD FRQJp ODWLRQ -H YRXODLV UDFKHWHU O·LP PHXEOH HW O·DQFLHQ SURSULpWDLUH P·D GLW 6L WX YHX[ OD PDLVRQ WX SUHQGV DXVVL OH FRQJpODWHXUª 8Q j F{Wp SDUWLFXOLHU SRXU FHOXL TXL HVW HPSOR\p GDQV O·KRUORJHULH ©dD GHPDQGH GX ERXORW RXL (W MH QH PH YHUVH SDV GH VDODLUH dD PH FRÂ&#x20AC;WH · IUDQFV HQ pOHFWUL FLWp HW · IUDQFV HQ HDX $ OD ILQ LO QH PH UHVWH SDV JUDQG FKRVHª 6RQ FROOqJXH UHQFKpULW ©(W OHV JHQV QH SHQVHQW SDV DX IDLW TX·LO IDXW DXVVL QHWWR\HU ,PD JLQH] YRXV HQ WUDLQ GH IURWWHU SDU PRLQV YLQJW GHJUpV 7RXW FROOH ª < D LQWpUrW j IDLUH YLWH Q·HVW FH SDV" TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN
CORTAILLOD - Salle Cort’Agora Dimanche 2 avril 2017 à 15h
LOTO
LE SPÉCIALISTE DU 4X4
45 tours / 1 Minibingo
40.- / 80.- / 120.- Bons Coop, Migros A 15h pour 45 tours La carte 12.- / 6 cartes 60.- / 2 pl. 80.- / 3pl. 90.A 16h30 pour 30 tours La carte 10.- / 6 cartes 50.- / 2pl. 60.- / 3 pl. 70.2 Royales 3x Fr. 300.-
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM3NwUARknC-A8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDU2NwcA7vSkBw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqxICMRAEwC_a1MyEyeZYSZ27QlD4GArN_yseDtGuj6Pc8HPZr_f9VgS7QnNkuqhs9lacpyarIHSBef6cwRzg3w_SaWB9T0CBvqhwRp9rbm6vx_MNSGpwzHIAAAA=</wm>
<wm>10CE3KIQ7DQAxE0RN5NePurJ0aVmFRQVW-pArO_VGUoIKP_tu2UsPda31_108R8LRY9IgoejRpKWZvLi84h4PxRMrJfq0_b6RCwLyMwY1jIq27YczUaMdvPwE5sO9OcgAAAA==</wm>
Votre nouveau centre de vente Nissan
Transport organisé depuis: Ste.-Croix-Val de Travers: 12h40-Ste.-Croix 13h15-Buttes 13h30Fleurier 13h35-Môtiers 13h40-Couvet 13h45-Travers 13h50 Le Locle: Marché 13h00-Chaux-de-Fonds 13h15-Fontainemelon 13h25-Cernier 13h30-Fontaines 13h35-Boudevilliers 13h40-Valangin 13h45-Peseux 13h55
Org.: Chœur mixte L’Echo du Vignoble Cortaillod Contrôle électronique
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTS3NAQApCPS_A8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKQ4DMRBE0RO1VVXuxRPDaNhoQBRuEgXn_igLC_j65B3HjIZf1_2877dJQDIFa-NUbk2fc3hTaEJ0gXVhdmJU-Z83MiqA9TUGGX0xrcN8rOzZXo_nG8Ie9KNyAAAA</wm>
h sa.cE - JU n e h -G rbucccursales FR 44 u z . u w wwÉclépens - S 721 04 VD 03 2
I N T E N S É M E N T S P O RT I V E . É TO N N A M M E N T I N N OVA N T E .
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDewtAAAlWkDpQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b-j60YlmSMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-S9-OvgfBrKLV0WqYaXIrkaum4h7IdAV9RmUjVcvvC2luwHiPIAvLoAkok40GT_d5PexHTo1yAAAA</wm>
NOUVEAU MOTEUR 1.5 VTEC TURBO 182 CH HONDA CONNECT AVEC APPLE CARPLAY ® ET ANDROID AUTO ™ • HONDA SENSING AVEC CORRECTEUR DE TRAJECTOIRE DE SÉRIE
DÈS CHF 19 900.– OU CHF 169.–/MOIS
Garage des Eplatures, Haag SA - Bd des Eplatures 25, 2300 La Chaux-de-Fonds, www.honda-eplatures.ch Leasing valable jusqu’au 30.06.2017. Civic 1.0 VTEC Comfort, 5 portes, 129 ch, 988 cm3 : prix catalogue CHF 23 300.–. 1er loyer fac. de 30 % du prix catalogue, 10 000 km/an 48 x : leasing CHF 169.–/mois. Coût annuel total : CHF 366.– avec un taux d’intérêt de 2.9 % (taux effectif 2,97 %; assurance exclue). Conso Ø : 4.8 l/100 km. Emissions mixtes de CO2 : 110 g/km (Ø modèles neufs 134 g/km). Emissions de CO2 de la production de carburant/d’électricité 24 g/km. Cat. de rendement énergétique : C (photo : Civic 1.5 VTEC Turbo Sport Plus, 5 portes, 182 ch, 1498 cm3, CHF 30 700.–. Conso. mixte : 5,8 l/100 km. Emissions de CO2 : 133 g/km. CO2 de la prod. de carburant/électricité : 29 g/km. Cat. énergétique : E). Civic 1.0 VTEC S, 5 portes, 129 ch, 988 cm3 : prix catalogue CHF 19 900.–. Conso Ø : 4.8 l/100 km. CO2 : 110 g/ km. CO2 de la prod. de carburant/électricité 24 g/km. Cat. énergétique : C. Aucun leasing ne sera accordé s’il occasionne le surendettement de la cliente ou du client. Financement par Cembra Money Bank.
WEEKEND
(;326,7,216 086Â&#x160;(6 &21)Â&#x160;5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1Â&#x160;0$
/H FDOHQGULHU GH OD GLVFRUGH 0RQWDJQHV /HV YLOOHV GX +DXW RUJDQLVHQW OHXU FDUQDYDO HQ PrPH WHPSV %LVELOOH GDQV O·DLU 0DQLIHVWDWLRQ
(
©1RXV DQQRQoRQV QRV GDWHV SOXV G·XQ DQ j O·DYDQFH DORUV TXH OHV &KDX[ GH )RQQLHUV O·RQW IDLW LO \ D VL[ PRLV (W QRXV VRPPHV PHP EUHV GH O·$VVRFLDWLRQ VXLVVH GHV &DUQDYDOV F·HVW HOOH TXL IDLW HQ VRUWH TXH WRXWHV OHV GDWHV FRQFRU GHQW 0DLV OHV &KDX[ GH )RQQLHUV QH YLHQQHQW PrPH SDV DX[ DV VHPEOpHV TXH YRXOH] YRXV F·HVW GRPPDJH ª 2Q O·DXUD FRPSULV OHV GHX[ FDPSV SHLQHQW j FRPPXQLTXHU« HW SHUVRQQH Q·D VRXKDLWp GpSODFHU VD PDQLIHVWDWLRQ 3RXU /HV %UDQ GLORTXDQWV SDV TXHVWLRQ GH FKDQ JHU GH GDWHV j O·DYHQLU ©1RXV DYRQV WRXMRXUV HX OLHX OH GHUQLHU ZHHN HQG GH PDUV F·HVW VLPSOH HW oD UHVWH IL[H QRXV QH FRPPHQ oRQV SDV j IDLUH GHV FDOFXOV HQ IRQFWLRQ GH IrWHV UHOLJLHXVHVª 3RXU &DUQD·7FKDX[ ©QRXV DYRQV OLHX GHX[ VHPDLQHV DYDQW 3kTXHV HW QRXV UHVWHURQV DLQVL 1RXV Gp SHQGRQV GH JXJJHQPXVLN HQJD JpHV VXU G·DXWUHV PDQLIHVWDWLRQV HW GH /XGHVFR TXL QH GRLW SDV WRPEHU HQ PrPH WHPSV TXH QRXVª $X YX GHV SRVLWLRQV GH FKDTXH ©FDPSª Q·DOORQV PrPH SDV LPDJLQHU XQ FDUQDYDO FRP PXQ %RQQH QRXYHOOH WRXW GH PrPH O·DQ SURFKDLQ OHV GHX[ FDUQDYDOV Q·DXURQW SDV OLHX j OD PrPH GDWH ANABELLE BOURQUIN
Il nâ&#x20AC;&#x2122;y a pas que le bonhomme hiver qui brûle...
CHRISTIAN GALLEY
QYLH GH IDLUH OD IrWH" $XFXQ SUREOqPH LO \ D ODUJHPHQW GH TXRL IDLUH GDQV OHV 0RQWDJQHV FH ZHHN HQG (W SRXU FDXVH OHV FRPLWpV G·RUJDQLVDWLRQ GH &DU QD·WFKDX[ HW /HV %UDQGLORFDQWV TXL RUJDQLVHQW OH FDUQDYDO GX /R FOH RQW FKRLVL GH FpOpEUHU OH FDUQD YDO OH PrPH ZHHN HQG $XWDQW GLUH TXH O·DPELDQFH Q·HVW SDV GHV SOXV DLPDEOHV HQWUH OHV GHX[ FR PLWpV FKDFXQ UHMHWDQW OD IDXWH VXU O·DXWUH ©1RXV RUJDQLVRQV WRX MRXUV OH FDUQDYDO GHX[ VHPDLQHV DYDQW 3kTXHVª MXVWLILH 6DUDK &XU W\ GH O·$VVRFLDWLRQ &DUQD·7FKDX[ ©&HWWH FROOLVLRQ GH GDWH Q·HVW SDV GH QRWUH IDXWH 1RXV DYRQV GH PDQGp DX[ /RFORLV GH QRXV FRP PXQLTXHU OHXUV GDWHV QRXV Q·DYRQV PrPH SDV REWHQX GH Up SRQVH 1RXV DYRQV DSSULV TX·LOV RUJDQLVDLHQW OHXU PDQLIHVWDWLRQ HQ PrPH WHPSV TXH QRXV XQLTXH PHQW TXDQG QRXV DYRQV UHQGX QRV GDWHV SXEOLTXHV 1RXV OHV DYLRQV SRXUWDQW UHODQFpV Oj HQ FRUH VDQV UpSRQVH (W DSUqV LOV Uk OHQW" / ·HIIRUW QRXV O·DYRQV IRXU QL 3OXV QRXV QH SRXYRQV SDV ª 'LUHFWHPHQW PLV HQ FDXVH /HV %UDQGLORFDQWV VH GpIHQGHQW GH VH PHU OD ]L]DQLH GDQV OH FDOHQGULHU GHV FDUQDYDOV /H SUpVLGHQW 'RPL QLTXH 9RJHOEDFKHU SDU DLOOHXUV DQFLHQ PHPEUH GX FRPLWp GH &DU QD·7FKDX[ HVW XQ EULQ DJDFp
ET LES PARTICULARITÃ&#x2030;S? Carnaâ&#x20AC;&#x2122;Tchaux innove cette année, en proposant un thème: La Fête des Fous, histoire dâ&#x20AC;&#x2122;amener une certaine unification à la manifestation, notamment en ce qui concerne les déguisements. Le départ du cortège se fera de la rue du Collège et non plus de la rue du Stand pour des raisons de confort (départ samedi à 16h). La fameuse crémation du bonhomme hiver a lieu sur la Place Espacité. Les bars qui en ont fait la demande resteront ouverts jusquâ&#x20AC;&#x2122;à 4h du matin. Au Locle, le cortège sâ&#x20AC;&#x2122;ébranlera à 17h45. La crémation a lieu à 18h30. Carnaval se couple avec la Fête de la Bière. Défis et concours au programme, le tout en musique grâce à la présence de plusieurs groupes régionaux. www.carnatchaux.ch/ Facebook: Les Brandilocants
SÃ&#x2030;LECTION A+
31.03 VENDREDI
5KLQR ¡ %LNLQL Reconnu comme lâ&#x20AC;&#x2122;un des meilleurs performeurs live aux machines en Europe, Rhino est de passage à Bikini et offrira au public un show plus ludique quâ&#x20AC;&#x2122;à lâ&#x20AC;&#x2122;accoutumée.
Bikini Test La Chaux-de-Fonds dès 22h
01.04 SAMEDI
3HWLWHV FDVVHUROHV
02.04 DIMANCHE
'X EOHX HW GX URVH
Dougal rêve de voler, Aston de fêter son anniversaire et Anatole de se faire des copains. Mais pour eux, les choses ne sont pas toujours aussi simples.
Pourquoi attribue-t-on si souvent la couleur rose aux fillettes et le bleu aux garçons? Un joyeux spectacle pour enfants et adultes.
ABC La Chaux-de-fonds 11h
Théâtre du Pommier Neuchâtel de 11h à 15h
08 AGENDA
NEUCHĂ&#x201A;TEL
(;326,7,21 Terre d'outils Une rĂŠflexion sur l'importance vitale des vĂŠgĂŠtaux pour l'humanitĂŠ, Ă travers la prĂŠsentation d'outils du quotidien. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 15.10: Tous les jours de 9h Ă 20h. Marc Kennes La peinture flamande s'exporte Ă Neuchâtel Espace Nicolas Schilling et Galerie, Fbg de l'HĂ´pital. Du 04.02 au 02.04: me, je, ve, sa, di de 16h Ă 18h30. Collectorz - The private collections Exposition du 10 mars au 1er avril. Ouvert le samedi et sur demande par tĂŠlĂŠphone ou mail. Smallville, Chemin des PĂŠreuses 6b. Du 10.03 au 01.04: sa de 14h Ă 18h. Miroslaw Halaba expose Ă la Tour de Diesse A travers ses Ĺ&#x201C;uvres, lâ&#x20AC;&#x2122;artiste dĂŠconstruit le rĂŠel pour faire place Ă la poĂŠsie, laisser parler lâ&#x20AC;&#x2122;imaginaire et jouer avec les silencesâ&#x20AC;Ś Tour de Diesse Galerie d'art, Rue du Château 6. Du 05.03 au 01.04: ma, me, je, ve de 14h30 Ă 18h. Sa de 10h Ă 12h et de 14h Ă 17h. Di de 15h Ă 17h. anima animĂŠ SĂŠmaphore annonce ÂŤanima animĂŠÂť, une exposition des Ĺ&#x201C;uvres des artistes sud-africains Jane Cheadle et Stephan Erasmus. SĂŠmaphore, Rue de la Cassarde 18. Du 09.03 au 11.04: me, je, ve, sa, di Ă 17h. Vernissage de la nouvelle exposition Vernissage de l'exposition "Friedrich DĂźrrenmatt - L'imaginaire des sciences" Centre DĂźrrenmatt, Pertuis-du-Sault 74. Sa 01.04 de 17h Ă 19h.
ÂŤEncreÂť de Claire Betti Un voyage dâ&#x20AC;&#x2122;abstraction fait de matières, dâ&#x20AC;&#x2122;espaces et de lumières. Les estampes de Claire Betti sont organiques et sensitives. CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Du 01.04 au 18.06: ma, me, je, ve de 9h Ă 12h et de 14h Ă 17h30. Annemarie Kupferschmied: aquarelles et huiles Lyceum Club - 1er ĂŠtage, Rue des Beaux-Arts 11. Di 02.04 de 14h Ă 17h. La Nouvelle Figuration: 1964 - 1976 La galerie du Griffon a le plaisir dâ&#x20AC;&#x2122;exposer les artistes de la Nouvelle Figuration EuropĂŠenne, Ă savoir des Ĺ&#x201C;uvres datĂŠes de 1964 et 1976. Galerie du Griffon, 19 faubourg de l'hĂ´pital. Du 16.03 au 13.04: ma, me, je, ve, sa de 14h Ă 18h. Friedrich DĂźrrenmatt - L'imaginaire des sciences Lâ&#x20AC;&#x2122;exposition montre les liens entre l'Ĺ&#x201C;uvre de Friedrich DĂźrrenmatt et de nombreuses disciplines scientifiques. Centre DĂźrrenmatt, Pertuis-du-Sault 74. Du 02.04 au 10.09: me, je, ve, sa, di de 11h Ă 17h.
086Â&#x160;(6 Ballade littĂŠraire Alpages cocotiers et tracassets Ballade littĂŠraire avec Blaise Hofmann (ĂŠcrivain voyageur, co-auteur du livret de la FĂŞte des Vignerons 2019). MEN - MusĂŠe d'ethnographie Neuchâtel - auditoire, Rue St-Nicolas 4. Je 30.03 de 20h15 Ă 21h45. DĂŠmonstrations des trois automates Jaquet-Droz 3 dĂŠmonstrations Ă 14h, 15h, 16h MusĂŠe d'art et d'histoire, salle des automates, Esplanade LĂŠopold-Robert 1. Di 02.04 de 14h Ă 17h.
)/876&+
&21)Â&#x160;5(1&( CinĂŠ-ConfĂŠrence Viva Argentina!, par AndrĂŠ Maurice Les cinĂŠ-confĂŠrences "Connaissance du monde" s'inscrivent dans une longue tradition d'exploration gĂŠographique du monde. Beau-Rivage HĂ´tel, Esplanade du Mont Blanc 1. Je 30.03 de 16h Ă 18h et de 20h Ă 22h. ConfĂŠrence publique Art et histoire: Les Huguenots dans les CĂŠvennes au XVIIe siècle sous le pinceau de Jeanne Lombard. MusĂŠe d'art et d'histoire de Neuchâtel, salle de confĂŠrence, Esplanade L.Robert 1. Ma 04.04 de 12h15 Ă 13h15. La RĂŠforme, des caricatures au jubilĂŠ ConfĂŠrence-dĂŠbat animĂŠe par FĂŠlix Moser et CĂŠcile Guinand sur le thème: RĂŠforme et contre-rĂŠforme, de la caricature au jubilĂŠ. Centre paroissial aux Valangines, Avenue des Alpes 18. Je 30.03 de 19h Ă 21h.
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Aufgang + The Shamanics + Horizon Liquide NĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;alliance rĂŠussie de deux personnalitĂŠs fortes, Aufgang mĂŠlange avec virtuositĂŠ, piano, batterie et ĂŠlectronique. Case Ă chocs, Quai Philippe Godet 20. Ve 31.03 de 21h30 Ă 2h. Les 12 vendredis Ă la dĂŠcouverte de l'orgue Concert d'orgue par Benjamin Righetti, organiste de l'Eglise St-François Ă Lausanne: les 6 sonates pour orgue de Felix Mendelssohn. Chapelle de la Maladière, Rue de la Maladière 57. Ve 31.03 de 18h30 Ă 19h45.
7+Â&#x160;Â&#x192;75( '( &2/20%,(5 9(1'5(', +
Noche Flamenca IbatÊ prÊsente: Noche Flamenca. Le Salon du Bleu CafÊ, Faubourg du Lac 27. Ve 31.03 de 21h à 23h. Noche Flamenca au Salon du Bleu CafÊ IbatÊ presente: Noche flamenca spectacle de danse & musique flamenco. Le Salon du Bleu CafÊ, Faubourg du lac 27. Ve 31.03 de 21h à 23h. Festival Chocolake Week-ender Le collectif Chocolake a dÊcidÊ de poursuivre son Êvolution en dÊplaçant son festival dans un nouveau lieu: la Case à chocs! Case à chocs, Quai Philippe Godet 20. Sa 01.04 de 22h à 6h. ChocolaKe Weekender Festival 2017 4e Êdition - ChocolaKe Weekender Festival 2017. Venez taper le talon jusqu'à 6h - 1er avril 2017 à la Case à Chocs et QKC !! Case à Chocs / QKC, Philippe-Godet 20. Du 31.03 au 02.04: ve, sa, di de 23h à 6h. Grand Concert du Ruckers au MAHN Concert autour de Jean-Jacques Rousseau. OrganisÊ en partenariat avec le Rotary Club de Neuchâtel. MusÊe d'art et d'histoire, salle du Ruckers, Esplanade L.-Robert 1. Ma 04.04 de 19h à 20h30.
$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Ombres sur Molière Un angle inĂŠdit sur la vie et lâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvre de Molière. Les coulisses dâ&#x20AC;&#x2122;une histoire portĂŠe Ă la scène par une plĂŠiade dâ&#x20AC;&#x2122;excellents comĂŠdiens. CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Je 30.03 de 20h Ă 21h45.
OLIVIER WAVRE
6
Carmen, opĂŠra de Georges Bizet Le plus cĂŠlèbre opĂŠra de Georges Bizet est un vrai bijou du rĂŠpertoire accessible tant aux amateurs d'opĂŠras quâ&#x20AC;&#x2122;aux nĂŠophytes curieux. ThÊâtre du Passage, Passage Maximilien-de-Meuron 4. Je 30.03, ve 31.03 de 20h Ă 22h45.
Novum Castellum en concert Premiers concerts de l'Ensemble vocal professionnel Novum Castellum. Chapelle de la Maladière, Rue de la Maladière 57. Ve 31.03 de 20h à 21h30.
SRXU VRXWHQLU $OEHUW 6FKZHLW]HU RXWHQLU XQH 21* QHXFKkWHORLVH OXWWDQW FRQWUH OD SDXYUHWp HQ $IULTXH HQ ULDQW j O¡KXPRXU GH /DXUHQW )OXWVFK KXPRULVWH YDXGRLV HW GH VRQ VSHFWDFOH Š/HV UDYDJHV GH O¡HQQXL FKH] OHV RXUVLQVª &¡HVW YHQGUHGL DX 7KpkWUH GH &RORPELHU SRXU VRXWH QLU OH WUDYDLO GX &HQWUH (FRORJLTXH $OEHUW 6FKZHLW]HU HQ $IULTXH 'HSXLV FHWWH 21* QHXFKkWHORLVH ¹XYUH SRXU DPpOLRUHU OHV FRQGLWLRQV GH YLH GH ID PLOOHV DIULFDLQHV SDU GHV PR\HQV TXL DOOLHQW pFR QRPLH HW pFRORJLH 9RXV DYH] OH FKRL[ HQWUH GHX[ YDULDQWHV SDUWLFLSHU DX VSHFWDFOH XQLTXH PHQW RX FRPPHQFHU SDU XQ DSpULWLI GvQDWRLUH /D VRLUpH VHUD SRQFWXpH GH EUqYHV SUpVHQWD WLRQV GHV SURMHWV GH O¡21* DLQVL TXH G¡XQH JUDQGH WRPEROD
Musique de chambre au Campus Pour son troisième concert de la saison, la Haute Êcole de musique de Neuchâtel met à l'honneur le rÊpertoire polonais. Haute Êcole de musique, Auditorium 1, Espace de l'Europe 21. Je 30.03 de 20h à 22h.
Jeux de scène, comÊdie de Victor Haïm Le pugilat entre deux femmes passionnÊes qui tentent de rÊpÊter une pièce, tout en rÊglant leurs comptes. Jusqu'oÚ vont-elles aller? ThÊâtre Tumulte, Rue Erhard-Borel 13. Ve 31.03 de 20h30 à 21h45. Di 02.04 de 17h à 19h.
6257,(6 0$1,)(67$7,216 Neuchâtelroule! - Station du Port ouverte Neuchâtelroule est un service de location de vĂŠlo en libre service entre Bevaix et St-Blaise. La station du Port est au cĹ&#x201C;ur de ce rĂŠseau!
AGENDA 09
&RQIÂŞUHQFH /HV HQMHX[ GHV MHX[ YLGÂŞR
&/8% /$ &+$8; '( )21'6 -(8', +
HV MHX[ YLGpR RQW HQYDKL O¡2FFLGHQW GHSXLV OHV DQQpHV HW GHSXLV ORUV RQW UpYROXWLRQQp QRWUH UDSSRUW DX PRQGH GX GLYHUWLVVHPHQW OHV MHXQHV YLYHQW GHV KHXUHV HQ pWDW G¡LPPHUVLRQ GDQV GHV XQLYHUV YLUWXHOV 2U FRP PHQW VH UDSSRUWHU j FHWWH FXOWXUH ²GHYHQXH PRQGLDOH² VDQV OD VWLJPDWLVHU RX VDQV \ YRLU OH GpVHQFKDQWHPHQW G¡XQH KXPDQLWp FKHUFKDQW j IXLU XQ UpHO DSSDUHP PHQW RSSUHVVDQW" 6Sp FLDOLVWH GHV WKpRULHV GH OD ILFWLRQ 0DUF $WDO ODK GLUHFWHXU GH OD 0DLVRQ G¡$LOOHXUV j <YHUGRQ OHV %DLQV Up IOpFKLUD j FHWWH TXHV WLRQ SULQFLSDOHPHQW HQ DERUGDQW OHV GLPHQ VLRQV DQWKURSRORJLTXH HW HVWKpWLTXH GHV MHX[ YLGpR (Q FROODERUDWLRQ DYHF OD %LEOLRWKqTXH GH OD 9LOOH GH /D &KDX[ GH )RQGV HQ pFKR j O¡H[ SRVLWLRQ Š3UHVV VWDUWª
/
Esplanade LĂŠopold-Robert, Esplanade LĂŠopold-Robert. Du 01.04 au 21.09: Tous les jours de 7h30 Ă 21h30. La pleine prĂŠsence de vos 5 sens Nos sens sont nos canaux de communication avec notre environnement. Dâ&#x20AC;&#x2122;eux dĂŠpendent notre façon dâ&#x20AC;&#x2122;entrer en lien, notre ĂŞtre au monde. Bâtiment de l'universitĂŠ, Avenue du 1er mars 26 - Salle C49. Je 30.03 de 18h Ă 21h.
62&,Â&#x160;7Â&#x160; Prostate - CafĂŠ Moment d'ĂŠchange sur ce que vous avez vĂŠcu ou sur ce que vous vivez actuellement au sujet du cancer de la prostate. Maison des Halles, Rue du TrĂŠsor 4. Ma 04.04 de 18h Ă 20h.
-81,25 Pink for Girls & Blue for Boys Un spectacle malicieux qui sâ&#x20AC;&#x2122;amuse des genres et des conventions. Aussi bien pour les enfants que pour les parents. CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Di 02.04 de 11h Ă 11h45 et de 15h Ă 15h45.
Main à la pâte! Cuisine en duo La cuisine est encore meilleure lorsqu'elle est partagÊe. Cet atelier est un duo parent-enfant pour petites et grandes mains! MusÊum d'histoire naturelle, Rue des Terreaux 14. Lu 03.04 de 10h à 14h.
LA CHAUX-DE-FONDS
(;326,7,21 "Manteau blanc et fleurs de givre" Photographies de Jean-François Robert, dit P'tit Louis. Club 44, Rue de la Serre 64. Du 10.03 au 27.04: lu, ma, me, je, ve de 8h30 Ă 12h. Francine Erard Peintures Ă l'huile abstraites et figuratives. Ecole-club Migros, Rue Jaquet-Droz 12. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 28.04: lu, ma, me, je de 9h Ă 20h. Ve de 9h Ă 17h. Exposition Virginie Nègre Exposition Virginie Nègre, artiste parisienne de renom. Galerie La Spirale, Progrès 89. Du 02.03 au 17.04: lu, ma, me, je, ve de 14h Ă 16h30.
Press start... Une brève histoire des jeux vidÊo Retrogaming, confÊrences, après-midis dÊcouverte, les jeux vidÊo et les consoles d'hier et d'aujourd'hui sont à l'honneur à la Bibliothèque. Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Du 29.03 au 14.07: ma, me, je, ve de 10h à 19h. Du 29.03 au 14.07: lu de 13h à 19h. Du 29.03 au 14.07: sa de 10h à 16h. Exposition Michel Bßhler La Galerie Serena accueille l'artiste Michel Bßhler du 31 mars 2017 au 22 avril 2017. Galerie Serena, Rue Jaquet-Droz 13. Du 31.03 au 22.04: ve, sa de 17h à 19h.
086Â&#x160;(6 Soviet Glamour. Collection A. Vassiliev La haute couture en URSS dans la collection d'Alexandre Vassiliev MusĂŠe des beaux-arts, Rue des MusĂŠes 33. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h. Vladimir Sokolaev. Reporter de l'ordinaire. ExposĂŠes pour la première fois en Suisse, les photographies de Vladimir Sokolaev rĂŠvèlent une sorte de CartierBresson soviĂŠtique. MusĂŠe des beaux-arts, Rue des MusĂŠes 33. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h. L'Utopie au quotidien.Objets soviĂŠtiques 1953-1991 L'exposition propose de prendre au sĂŠrieux l'idĂŠe d'une vĂŠritable ÂŤcivilisation soviĂŠtiqueÂť singulière et cohĂŠrente. MusĂŠe des beaux-arts, Rue des MusĂŠes 33. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h. L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, dĂŠcouvrez la collection horlogère la plus significative au monde. Exposition permanente du MIH MusĂŠe international d'horlogerie, Rue des MusĂŠes 29. Du 01.01 au 31.12.2020: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h. L'homme, le vrai au XXe siècle Une exposition - 12 musĂŠes La silhouette masculine, mode et artifice du Moyen Age Ă aujourd'hui. MusĂŠe paysan et artisanal, CrĂŞtets 148. Du 01.01 au 31.12: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 17h. Sur le coup de midi! Visite commentĂŠe autour du thème de la pendule Ă une roue de Samuel Roy et Fils (v. 1780). MusĂŠe international d'horlogerie, Rue des musĂŠes 29. Me 05.04 de 12h15 Ă 12h45. Visite guidĂŠe de la doubleexposition temporaire Deux visites en simultanĂŠ, une pour les grands et une pour les petits. MusĂŠe d'histoire, Rue des MusĂŠes 31. Di 02.04 de 11h Ă 12h. Juifs de Suisse: 150 ans d'ĂŠgalitĂŠ des droits Exposition itinĂŠrante rĂŠalisĂŠe par la FĂŠdĂŠration suisse des communautĂŠs israĂŠlites. MusĂŠe d'histoire, Rue des MusĂŠes 31. Du 31.03 au 13.08: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h.
Vernissage de la double exposition temporaire Juifs de La Chaux-de-Fonds: regards sur une population. Juifs de Suisse: 150 ans d'ĂŠgalitĂŠ des droits. MusĂŠe d'histoire, Rue des MusĂŠes 31. Je 30.03 de 18h Ă 21h. Juifs de La Chx-de-Fds: regards sur une population Juifs de La Chaux-de-Fonds: regards sur une population Exposition rĂŠalisĂŠe par le MusĂŠe d'histoire de La Chaux-de-Fonds MusĂŠe d'histoire, Rue des MusĂŠes 31 Du 31.03 au 13.08: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h. Visite commentĂŠe supplĂŠmentaire Visite commentĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;exposition ÂŤLâ&#x20AC;&#x2122;Utopie au quotidien. Objets soviĂŠtiques 1953 â&#x20AC;&#x201C; 1991Âť et des deux expositions parallèles. MusĂŠe des Beaux-Arts, Rue des MusĂŠes 33. Sa 01.04 de 15h15 Ă 16h15. Je 27.04 de 12h15 Ă 13h15. Sa 13.05 de 11h15 Ă 12h15. CafĂŠ, thĂŠ, chocolat - le magasin colonial De l'exotisme au musĂŠe paysan pour cette nouvelle exposition qui sent bon le cafĂŠ et les ĂŠpices. MusĂŠe paysan et artisanal, CrĂŞtets 148. Du 01.04 au 25.02.2018: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 17h.
&21)Â&#x160;5(1&( La piccola, grande storia della Canzone italiana ConfĂŠrence musicale prĂŠcĂŠdĂŠe d'un cafĂŠ-croissants offert consacrĂŠe Ă l'histoire de la chanson italienne. Bibliothèque de la Ville, Rue du Progrès 33. Sa 25.03 de 10h Ă 12h. Les jeux vidĂŠo, une nouvelle forme d'art? Comprendre les enjeux de la culture vidĂŠoludique. ConfĂŠrence de Marc Atallah, directeur de la Maison d'Ailleurs Ă Yverdon-les-Bains. Club 44, Rue de la Serre 64. Je 30.03 de 20h15 Ă 22h.
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Rhino (UK) DJ de ASM - A State Of Mind. Bikini Test, Joux-Perret 3. Ve 31.03 de 22h à 4h. Piotr Anderszewski, piano-Nicolaj Znaider, violon La saison 2016-2017 de la SociÊtÊ de Musique de La Chaux-de-Fonds Concert 10 Grande SÊrie. Duo de stars à la Salle de musique: Piotr Anderszewski et Nicolaj Znaider Salle de Musique, Av. LÊopold-Robert 27. Ve 31.03 de 20h15 à 22h. Championnat BlindTest Vous pensez avoir une culture musicale hors normes! Venez testez vos connaissances en Êquipes de 3 à 5. Et peut-être remporter un prix... L'Entourloop, Rue du Collège 4 Ma 04.04 Du 18.04 au 25.04: ma de 19h30 à 22h30.
$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Entre 15h00 et 15h30 de J.-C. Islert Un comĂŠdie ĂŠnergique et hilarante que l'on pourrait appeler le jeu de l'amour et du mensonge.
10 AGENDA
Zap Théâtre, Rue Numa-Droz 137 Du 03.03 au 08.04: ve, sa de 20h30 à 22h. Du 21.04 au 29.04: ve, sa de 20h30 à 22h.
Moulins souterrains du Col-de-Roches, Col 23. Du 29.01 au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 14h à 17h. Du 01.05 au 29.10: Tous les jours de 10h à 17h.
Coquin de sort Dans un EMS, un fringant pensionnaire meurt chaque mois. Mais que fait Marie-Pervenche?.. Cure de la Paroisse catholique chrétienne, Chapelle 5. Sa 01.04 de 20h15 à 22h15. Di 02.04 de 17h à 19h.
Anni Albers - L'œuvre gravé Anni Albers est actuellement exposée au Musée des beaux-arts du Locle. Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 19.02 au 28.05: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h.
Où en est la nuit ? Accueil production romande. L'Heure bleue, Avenue Léopold-Robert 27. Je 30.03 de 19h15 à 21h30.
6257,(6 0$1,)(67$7,216 Lecture publique et dédicace Envol d'un oiseau vert, roman de la jeune écrivaine Estelle Perrenoud. Musée des beaux-arts, Rue des Musées 33. Sa 08.04 de 14h à 14h45. Visite urbanisme horloger - La Chaux-de-Fonds Visite urbanisme horloger à l'horaire à La Chaux-de-Fonds. Espace de l'urbanisme horloger, Rue Jaquet-Droz 23. Du 02.04 au 26.11: di de 14h à 16h. Visites guidées gratuites du MIH Visites guidées gratuites chaque premier dimanche du mois. Découvrez les différentes collections du Musée international d'horlogerie. Musée international d'horlogerie, Rue des Musées 29. Di 02.04, di 07.05, di 04.06, di 02.07, di 06.08, di 03.09, di 01.10, di 03.12 de 10h30 à 12h. Visite de la manufacture horlogère Corum Saisissez cette opportunité unique de découvrir, de l'intérieur, une manufacture horlogère de renommée mondiale! Manufacture Corum, Rue du PetitChâteau 1. Du 04.04 au 19.12: ma de 9h30 à 11h.
3$5&6 (7 -$5',16 Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique présente des mammifères et des oiseaux de la faune européenne actuelle et passée. Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute l’année.
LE LOCLE
086 ( Moulins souterrains, grotte aménagée et musée Creusée par les eaux de la vallée du Locle, la grotte a été l'objet, au milieu du 17e siècle, de remarquables aménagements. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 23. Jusqu’au 30.04: ma, me, je, ve, sa, di de 14h à 17h. Exposition temporaire "Enfances volées" Regards et témoignages d'enfants placés. Une exposition itinérante en Suisse.
Ljubodrag Andric - Murs Ljubodrag Andric est actuellement exposé au Musée des beaux-arts du Locle. Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 19.02 au 28.05: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h. Mathieu Bernard-Reymond Transform Mathieu Bernard-Reymond est actuellement exposé au Musée des beaux-arts du Locle. Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 19.02 au 28.05: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h. Wolfgang Zät - Noir absolu Wolfgang Zät est actuellement exposé au Musée des beaux-arts du Locle. Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 19.02 au 28.05: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h. Sol LeWitt - 6 Wall Drawings Sol LeWitt est actuellement exposé au Musée des beaux-arts du Locle. Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 19.02 au 28.05: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h.
)ªH YHUWH e secret de la fée verte, une pièce en création, écrite et mise en scène par Simone Collet, auteure vaudoise. L’histoire se situe dans les dernières années de prohibition de l’absinthe. Les spectateurs suivent le destin de trois sœurs, qui vont prendre des chemins différents et exploiter la terre dont elles ont hérité après le décès de leur mère. Au fil de la pièce, on découvre l’histoire de l’absinthe et le secret de l’une des trois sœurs, Artemisia. Pour donner vie à ce spectacle consacré à l’absinthe, quel meilleur endroit que la Maison de
/
62&, 7 Atelier d'introduction à la Méditadance Invitation à explorer votre corps et votre âme par des méditations axées sur le ressenti corporel. Une introduction au Body Mind Centering®. Espace du Grand-Être, Chemin de l'Argillat 1. Sa 01.04 de 13h30 à 18h.
AUVERNIER
$576 '( /$ 6& 1(
(;326,7,216
Tout le plaisir est pour nous Comme quoi, un éditeur de livres pour enfants devrait se méfier de la routine et surtout de ses amis beaucoup moins raisonnables que lui! Critique burlesque d’une certaine société où les convenances gouvernent nos comportements, mais où un petit grain de sable dans la machine peut (venir) tout bouleverser! Retour pour Comoedia dans un style qui lui va si bien avec un vaudeville d’anthologie, écrit par: Ray Cooney et John Chapman. Théâtre Comoedia, Combe-Girard 1. Ve 07.04, sa 08.04, ve 28.04, sa 29.04 de 20h30 à 22h30. Je 30.03, je 13.04, je 20.04 de 20h à 22h. Sa 29.04 de 16h à 18h.
Wolfram Ullrich Galerie Lange+Pult. Du 25.03 au 06 05. Du me au sa de 14h00 à 18h00. Di sur rendez-vous.
Sacco & Vanzetti Venez découvrir l'histoire des deux anarchistes accusés à tort Sacco & Vanzetti, les héros de la ballade de Joan Baez. Théâtre du Casino, Av. du Technicum 1. Je 30.03 de 20h30 à 22h.
6257,(6 0$1,)(67$7,216 Visite urbanisme horloger à l'horaire - Le Locle Visite urbanisme horloger à l'horaire. Découvrez l'urbanisme horloger du Locle, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO. Hôtel de Ville, Hôtel de Ville 1. Du 01.04 au 25.11: sa de 14h à 16h.
62&, 7 Ensemble vers Pâques Pour réconcilier les exigences de l’art et de la foi nous nous inspirons de l’œuvre d’Edmond Jeanneret qui était pasteur à Bôle. Temple, Grand-Rue. Du 28.03 au 11.04: ma de 20h à 21h.
BOUDRY
086 (6 Henri de Bosset, aquarelles d'ici et d'ailleurs Présentation de l'œuvre aquarellé du dernier architecte aquarelliste neuchâtelois. Musée de la vigne et du vin, Château de Boudry. Du 10.03 au 02.07: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h.
$576 '( /$ 6& 1( Le Carton Emmené par une équipe de jeunes comédiens, "Le carton" raconte une journée de déménagement qui ne ressemble à rien!
l’Absinthe au Val-de-Travers? C’est là que Simone Collet et les quinze comédiens de la compagnie de la Fée verte poseront leurs valises, le temps d’un week-end.
La Passade, Louis-Favre 20. Ve 31.03, sa 01.04, sa 22.04, ve 28.04, ve 05.05, sa 06.05 de 20h à 22h. Di 02.04, di 23.04 de 17h à 19h.
CERNIER
(;326,7,216 Expositition de tableaux d'images virtuelles Sylvia Monot Burri présente ses créations. Venez découvrir des paysages enchanteurs, mystérieux, sinistres ou futuristes! Jean-Maurice Burri - Bureau d'ingénieur, Comble-Emine 1. Du 18.03 au 30.04: lu, ma, me, je, ve de 9h à 16h.
&21) 5(1&( Piqures d'insectes et allergies Piqures d'insectes et allergies. Mieux les connaître pour avoir les bons gestes. Conférence tout public par le Docteur Pierre Kaeser. Grande Salle d'Evologia, Aurore 6. Je 30.03 de 19h à 20h30.
COLOMBIER
(;326,7,216 60 + 1 La galerie fête son soixante et unième anniversaire. De Abakanovicz à Zack une aventure au long cours. Galerie Numaga, 4, rue de l'Etang. Du 18.02 au 23.04: me, je, ve, sa, di de 14h30 à 19h.
&21) 5(1&( Le yoga du cœur Le Yoga parle de la «Maya» : illusion ou réalité relative? Avec Dominique Ramassamy, auteur, conférencier. Centre Prévention Santé, Sombacour 10 Ve 31.03 de 19h30 à 21h.
AGENDA 11
1RFN DXWRXU GX PRQGH UDQ]LVND HW $OH[DQGUD 1RFN GLUHFWULFHV 3/$&( '8 3257 GH OD H JpQpUDWLRQ RIIUHQW SRXU OHXU '8 0$56 $8 $95,/ H WRXUQpH XQ SURJUDPPH GH SUH PLqUH FODVVH HW SOHLQHV GH VXUSULVHV WXWR\DQW O·H[FHOOHQFH DUWLVWLTXH 'HX[ KHXUHV GXUDQW OH SOXV YLHX[ FLUTXH GH 6XLVVH YRXV SORQJHUD GDQV ©7KH :RUOG RI &LUFXV 1RFNª 'XUDQW FH YR\DJH GDQV OH PRQGH YRXV VHUH] DFFRPSDJQpV SDU GH WDOHQWXHX[ DUWLVWHV *pUDOGLQH 3KLODGHOSKLD 'H GX KDXW GH VHV DQV YRXV HQYRÂ&#x20AC;WHUD DYHF VRQ RULJLQDOH FRPELQDLVRQ PrODQW KXOD KRRS DFUREDWLH HW MRQJOHULH $GHOH )DPH )5$ DOOLH OD JUkFH O·pQHUJLH HW O·pOpJDQFH DX[ VDQJOHV DpULHQQHV 6XLWH GX YR\DJH SDU O·,WDOLH DYHF OHV IUqUHV GH HW DQV OH GXR &DYHDJQD ,7$ GLSO{Pp j O·$FDGpPLH GH 9pURQH MHXQH HVSRLU GDQV OD SOXV YLHLOOH GLVFLSOLQH GX FLUTXH H[pFXWHQW XQ QXPpUR GH IRUFH H[FHSWLRQQHO HW SXLVVDQW GH PDLQ j PDLQ 0LNKDLO 0LOOD &+/ LPSUHVVLRQQH SHWLWV HW JUDQGV SDU VRQ MRQJODJH HIIUpQp )UDQ]LVND 1RFN 68, SUpVHQWHUD XQ GUHVVDJH HQ OLEHUWp DVVR FLDQW GHV SRQH\V DX[ PDMHV WXHX[ IULVRQV 3XLV DVVRFLpH j 3DROR )LQDUGL &+ HOOH GLUL JHUD DYHF PDHVWULD XQH IDQ WDLVLH pTXHVWUH GH UrYH /H ULUH HVW SUpVHQW DYHF OH FORZQ 0DWXWH $OYDUH] &+/ DX[ PXOWLSOHV UpFRPSHQVHV IHV WLYDO GX FLUTXH GH 0DVV\ ©pWRLOH G·RUª DLQVL TXH OH 0DVWHU $ZDUGV HQ 5XVVLH © GHV PHLOOHXUV FORZQ GH O·DQQpH ª ,O SURPHW XQ JUDQG DYHQLU GDQV VRQ DUW FORZQHVTXH /D 7URXSH =ROD 021 FRQVWLWXH OD VHQVDWLRQ GH FHWWH DQQpH &HWWH WURXSH FRPSRVp GH DFUREDWHV DFFRPSOLVVHQW DYHF G\QDPLVPH HW pQHUJLH GHV ILJXUHV WRXWHV DXVVL LPSUHVVLRQQDQWHV OHV XQHV TXH OHV DXWUHV 3ODFH GX 3RUW GX PDUV DX DYULO
)
Piccinelli Peintures et médias mixtes Présentation par Jean-Daniel Rousseil. Historien de lâ&#x20AC;&#x2122;art. Vernissage dimanche 2 avril dès 14h30 Galerie Jonas. Du 02.04 au 30.04. Me, je, ve, sa de 14h30 à 18h00. Di de 14h30 à 17h00.
DOMBRESSON
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Novum Castellum Premiers concerts de l'Ensemble vocal professionnel Novum Castellum. Temple, Chemin de l'Eglise 1. Di 02.04 de 17h à 18h30.
HAUTERIVE
086Â&#x160;(6 Archives des sables. De Palmyre à Carthage. Photographies d'A.Poidebard, explorateur et pionnier de l'archéologie aérienne. En collaboration avec la Bibliothèque orientale de Beyrouth. Laténium, parc et musée d'archéologie, espace Paul Vouga. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 17.04: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. Visite guidée du Laténium En compagnie de Denis Ramseyer, conservateur adjoint du musée, (re)découvrez le Laténium et ses collections. Laténium, parc et musée d'archéologie, Espace Paul Vouga. Di 02.04 de 11h à 12h.
Philippe Barde - Céramique Rencontre avec lâ&#x20AC;&#x2122;artiste le 26.03 à 16h. Maison des Arcades. Du 11.03 au 23.04. Du me au di de 14h à 18h. 17h à 18h30. Du 18.04 au 21.04: ma, me, je, ve de 17h à 18h30. Du 25.04 au 28.04: ma, me, je, ve de 17h à 18h30. Sa 08.04, sa 15.04, sa 22.04, sa 29.04 de 14h à 17h.
CORNAUX
$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Spectacle de Laurent Flutsch pour le CEAS Le Spectacle de Laurent Flutsch pour la Soirée de Gala en faveur du Centre Ecologique Albert Schweitzer le 31 mars au Théâtre de Colombier. Théâtre de Colombier, Rue Haute 22. Ve 31.03 de 20h à 23h.
CORCELLES
(;326,7,216 Peinture & sculpture Edouard Fontannaz - peinture et dessin / Ulla Glatz - peinture / Ngamanya Banda - sculpture. Galerie Artemis, Rue de la Cure 2. Sa 01.04 de 16h à 18h. Du 04.04 au 07.04: ma, me, je, ve de 17h à 18h30. Du 11.04 au 14.04: ma, me, je, ve de
$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Délit de fuites, comédie Comédie de Jean-Claude Islert, mise en scène Claudette et Valère Viatte. Réservations: www.labeline.ch ou 079 356 57 97 dès 20.03.17 /8h00. Espace ta'tou, Clos Saint-Pierre. Sa 01.04 de 20h à 23h.
CORTAILLOD
(;326,7,21 Amadeus Furrer - Sculptures Présentation par Jean-Daniel Ribaux. Lâ&#x20AC;&#x2122;artiste sera présent tous les samedis. Vernissage dimanche 2 avril dès 14h30 Galerie Jonas. Du 02.04 au 30.04. Me, je, ve, sa de 14h30 à 18h00. Di de 14h30 à 17h00.
)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Novum Castellum Premiers concerts de l'Ensemble vocal professionnel Novum Castellum. Ã&#x2030;glise catholique, Rue Ernest-Roulet 8. Sa 01.04 de 20h à 21h30.
6257,(6 0$1,)(67$7,216 Soupe de Carême Salle sous l'Eglise, rue Ernest-Roulet. Ve 31.03 de 18h à 21h.
ROCHEFORT
6257,(6 0$1,)(67$7,216
(;326,7,21
Le renouveau de l'éducation Le renouveau de lâ&#x20AC;&#x2122;éducation - Ã&#x160;tre parent/enseignant au 21e siècle: des clés pour sâ&#x20AC;&#x2122;épanouir et faire face aux challenges. Centre Prévention Santé, Sombacour 10 Je 30.03 de 20h28 à 22h.
PESEUX
Soupe de Carême Salle de l'Aréteau, Place du Collège 4. Ve 31.03 de 12h à 14h.
TRAVERS
086Â&#x160;( Mines d'asphalte de Travers Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnés par le travail titanesque de ces hommes qui ont arraché à la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exporté aux quatre coins du monde. Mines d'asphalte de Travers. La Presta. Horaires des visites guidées. Du 01.04 au 01.11: tous les jours à 10h30 et 14h. Du 01.07 au 31.08: visites supplémentaires à 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di à 14h sans réservation. Lu, ma, me, je à 14h sur réservation jusqu'à 11h le jour même. Groupes: toute l'année sur réservation.
VALANGIN
086Â&#x160;(6 (;326,7,216 LA SAGNE
(;326,7,21 Exposition permanente Un cabinet de curiosités: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets préhistoriques et ethnographiques, objets ménagers du bon vieux temps, chambre neuchâteloise, gravures et peintures, salle dédiée à Oscar Huguenin. Musée régional, Crêt 103a. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31.12. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h à 17h ou sur rendez-vous.
MÃ&#x201D;TIERS
$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Pièce de théâtre "Le secret de la fée verte" Le secret de la fée verte, une pièce en création, écrite et mise en scène par Simone Collet, auteure vaudoise. Maison de l'Absinthe, salle de projection, Grande Rue 10. Sa 01.04 de 20h à 21h30. Di 02.04 de 15h à 16h30.
Expo Dani et Françoise Expo "duo" Branislav Dani Beli et Françoise Vetterli Charbaut. En hommage à Dani qui nous a quitté le 23 décembre 2016. Galerie Belimage, Place de la Collégiale 2 (rond-point). Du 11.03 au 09.04: me, je, ve, sa, di de 15h à 18h.
Vous organisez un événement? Annoncez-le gratuitement sur
sortir.arcinfo.ch
ON VA AU CINĂ&#x2030; ? 6DJH IHPPH
de M. Provost avec C. Frot Studio Apollo 3 Eden
10 ans v.f. / je-ma 17.45 v.f. / sa 10.45 v.f. / je-ma 17.30
)ÂŞOLFLWÂŞ
/LRQ
0LGQLJKW LQ 3DULV
0DQFKHVWHU E\ WKH 6HD
de A. Gomis avec V. Tshanda 16 ans v.o. st f / je/ve, di-ma 17.30 Rex
de Woody Allen avec Owen Wilson 6 ans v.o. st f / ma 14.00 Arcades
*KRVW LQ WKH 6KHOO
de S. Devrient avec Y. Bourgnon 6 ans Apollo 1 - 3D v.f. / ve-ma 20.15 â&#x20AC;&#x201C; ve/sa 22.45 v.o. st a/f / je 20.15 Scala 1 - 3D v.f. / je-ma 20.15 â&#x20AC;&#x201C; ve/sa 22.45
/D MHXQH ILOOH HW VRQ DLJOH de O. Bell avec A. Nurgaiv Rex
6DP OH SRPSLHU $OHUWH H[WUDWHUUHVWUH de Gary Andrews Apollo 3 Scala 3
tous v.f. / di 10.30 v.f. / sa/di 10.45
/D EHOOH HW OD EÂŤWH
de B. Condon avec E. Watson 6 ans v.f. / sa/di 10.45 Apollo 1 Arcades - 3D v.f. / je-lu 15.00 â&#x20AC;&#x201C; ve-lu 20.30 v.o. st a/f / lu 17.45 â&#x20AC;&#x201C; je, ma 20.30 Arcades v.f. / je-di, ma 17.45 Rex v.f. / sa 14.00 â&#x20AC;&#x201C; je/ve, di-ma 14.30 Scala 2 v.f. / sa-ma 14.00 Plaza - 3 D v.f. / je-ma 15.00-20.30 Plaza v.f. / je-ma 17.45
6 ans v.f st a. / sa 17.00
(Q ÂŞTXLOLEUH VXU OĆ?RFÂŞDQ
de N. Saglio avec J. Binoche 8 ans v.f. / je-ma 15.30-20.30 Studio Scala 2 v.f. / je-ma 18.15-20.30
de Tom McGrath 6 ans Apollo 1 - 3D v.f. / je-ma 15.45 â&#x20AC;&#x201C; ve-lu 18.00 Apollo 1 v.f. / sa-ma 13.30 v.o. st a/f / je, ma 18.00 Apollo 2 v.f. / je-ma 15.15 Scala 1 - 3D v.f. / je-ma 15.45-18.00 Scala 1 v.f. / sa-ma 13.30 Eden v.f. / sa-ma 15.00
5DLG GLQJXH
de D. Boon avec A. Pol, M. Blanc 10 ans Apollo 3 v.f. / je-ma 15.45 Scala 3 v.f. / je-ma 15.45
%DOOHULQD
0RQVLHXU HW 0DGDPH $GHOPDQ
7RXV HQ VFŠQH
(O FLXGDGDQR LOOXVWUH FLWR\HQ GĆ?KRQQHXU
0D YLH GH FRXUJHWWH
de N. Bedos avec P. Arditi, D. Tillier 12 ans v.f. / je-ma 20.30 Bio Scala 2 v.f. / sa/di 10.30
de E. Summer Studio
12 ans v.f. / sa/di 13.30
de G. Jenning avec E. Martelet Tous v.f. / sa-ma 13.30 Apollo 3 Scala 3 v.f. / sa-ma 15.30
de Claude Barras Apollo 2 Scala 2
6 ans v.f. / sa-ma 13.45 v.f. / sa-ma 16.45
0,1,080 Quai Philippe-Godet 20, Neuchâtel Ouvert tous les jour dès 17h30 (sa-di 13h30)
.RQJ 6NXOO ,VODQG
de J. Vogt-Roberts avec B. Larson 12 ans v.f. / je-ma 20.15 Apollo 2 - 3D Scala 2 - 3D v.f. / ve/sa 22.45
%DE\ ERVV
de K. Lonergan avec C. Affleck 12 ans Apollo 2 v.o. st f / sa/di 10.30
de S. Devrient avec Y. Bourgnon 6 ans Rex v.f. / je 20.00 Scala 1 v.f. / sa 20.00
avec O. Martinez, Dady Brieva 16 ans v.o. st f / je/ve 15.00 â&#x20AC;&#x201C; je-ma 18.00 Bio Scala 2 v.o. st f / je/ve 15.00 Scala 3 v.o. st f / je-ma 18.00
7HOOH PŠUH WHOOH ILOOH
de G. Davis avec R. Mara 12 ans v.f. / sa/di, ma 17.45 Apollo 2 v.o. st a/f / je/ve, lu 17.45
Moonlight De Barry Jenkins
16 ans v.o. / je, di 18.00 â&#x20AC;&#x201C; ve/sa 20.00
Iâ&#x20AC;&#x2122;m not your Negro 16 ans R. Peck v.o. / je, lu 20.00 â&#x20AC;&#x201C; di 16.00 â&#x20AC;&#x201C; ma 18.00 Trading paradise 6 ans De Daniel Schweizer v.o. / ve/sa 18.00 â&#x20AC;&#x201C; di 20.00
(Q ÂŞTXLOLEUH VXU OĆ?RFÂŞDQ
de S. Devrient avec Y. Bourgnon 6 ans v.f. / sa/di 11.00 Scala 1
La bataille du gripen De FrĂŠdĂŠric Gonseth
16 ans v.f. / sa 14.00
Cahier africain 16 ans H. Specogna v.o. / sa 16.00 â&#x20AC;&#x201C; di 14.00 â&#x20AC;&#x201C; ma 20.00 Tadmor De M. Borgmann & L. Slim
16 ans v.o. / lu 18.00
/RJDQ
de J. Mangold avec H. Jackman 16 ans Apollo 2 v.f. / ve/sa 23.00
*DQVWHUPDQ
de R. Levy avec Kev Adams 14 ans v.f. / je-ma 20.15 â&#x20AC;&#x201C; ve/sa 22.45 Rex Scala 3 v.f. / ve/sa 23.00 Eden v.f. / je-ma 20.00
$%& I am not your negro De R. Peck
3DWLHQWV
de Grand Corps Malade avec P. Pauly 10 ans v.f. / sa-ma 15.00 Bio
Loving De J. Nichols
14 ans v.o. st f / me-ma 20.45 10 ans v.o. st f / sa 18.15
Trading Paradise 6 ans De D. Schweizer v.o. st f / me-ve, di-ma 18.15
0RRQOLJKW
de B. Jenkins avec M. Ali 14 ans v.o. st f / je-ma 18.00-20.15 Apollo 3 Scala 3 v.o. st f / je-ma 20.30
FĂŠlicitĂŠ De A. Gomis
6SOLW
de N. Shyamalan avec J. McAvoy 16 ans v.f. / ve/sa 22.45 Apollo 3
CinÊma de Neuchâtel
â&#x20AC;&#x201C;
CinĂŠma de La Chaux-de-Fonds
Petites casseroles Divers
16 ans v.o. st f / sa/di 16.00 4 ans v.f. / sa 15.00
EN VILLE A lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de lâ&#x20AC;&#x2122;Assemblée générale du Réseau Art Nouveau Network à Bruxelles du 24 au 26 mars 2017, ses membres ont élu à sa présidence Théo Huguenin-Elie, représentant de la Ville de La Chaux-de-Fonds. Ce réseau, créé en 1999, regroupe une vingtaine de villes au patrimoine Art nouveau remarquable, comme notamment Bruxelles, Glasgow, Barcelone ou Vienne. RÃ&#x2030;D
/H YLQ HVW WLUª Le Vin de la Ville a été présenté aux médias, professionnels, restaurateurs et commerçants. Si historiquement, le vin de la Ville est vendu à la Fête de mai (19 et 20 mai 2017), il peut être commandé en ligne (www.chaux-de-fonds.ch/vinde-la-ville). RÃ&#x2030;D
3UL[ 'RURQ ¡ OD 0DLVRQ EODQFKH La Fondation Suisse pour le Prix Doron a honoré à Zoug deux lauréats pour leur engagement sur les plans social et culturel: lâ&#x20AC;&#x2122;association Maison blanche à La Chaux-de-Fonds et lâ&#x20AC;&#x2122;association «Maison des religions - dialogue des cultures» à Berne. Les prix Doron sont dotés chacun de 100â&#x20AC;&#x2122;000 francs. Le Prix Doron est décerné par le conseil de fondation sur désignation et sans appel à candidature, ce qui le rend dâ&#x20AC;&#x2122;autant plus prestigieux. COMM
,QWHUGLW HQ )UDQFH OH 00$ VH SUDWLTXHUD ¡ /D 7FKDX[ 8Q QRXYHDX FRPSOH[H VSRUWLI RXYUH VHV SRUWHV j /D &KDX[ GH )RQGV *pUp SDU XQ FKDPSLRQ GH 00$ LO SURSRVHUD QRWDPPHQW GX FRPEDW DX FRUSV j FRUSV
Un combat de MMA se dispute dans un cage, sans protection à la tête.
SP
3UªVLGHQFH $UW 1RXYHDX
H FRQFHSW VH YHXW QRXYHDX PrOHU DUWV PDUWLDX[ HW ILWQHVV VRXV XQ PrPH WRLW $ODLQ +HU PqV RXYULUD OH DYULO 6SRUW /DE XQ FRPSOH[H GH PqWUHV FDU UpV VXU WURLV pWDJHV j /D &KDX[ GH )RQGV 'HV PDFKLQHV GHV WDSLV HW GX 00$ VSRUW GRQW OHV FRP EDWV VH GpURXOHQW JpQpUDOHPHQW« GDQV XQH FDJH ©(Q SURSRVDQW GX 00$ QRXV VRXKDLWRQV QRXV Gp PDUTXHU GHV DXWUHV VDOOHVª LQGL TXH $ODLQ +HUPqV SURSULpWDLUH GHV OLHX[ HW FRDFK SURIHVVLRQQHO $YHF XQ VSRUW TXL D PDXYDLVH SUHVVH HW TXL HVW UpSXWp SRXU VD YLROHQFH HW VD GDQJHURVLWp" ©/HV DGYHUVDLUHV FRPEDWWHQW XQLTXH PHQW DYHF GHV JDQWV HW GHV SUR WqJH GHQWVª FRQFqGH OH MHXQH KRPPH ©0DLV SRXU PRL OH IRRW HVW EHDXFRXS SOXV WUDvWUH OHV MRXHXUV DUULYHQW SDU GHUULqUH HW YRXV WDFOHQW 'DQV OH 00$ LO \ D ELHQ HQWHQGX GHV ULVTXHV GH EOHV VXUH PDLV RQ V·\ DWWHQG HW FH VRQW GHV FRPEDWV VDQV FRXSV WRUGXV HW VDQV KDLQH &·HVW XQ VSRUW IDLU SOD\ª 4XHO HVW DORUV O·LQWpUrW GH VH
/
EDWWUH GDQV XQH FDJH TXL SOXV HVW VDQV YpULWDEOH SURWHFWLRQ" ©-H Q·DLPH SDV OH YHUEH VH EDWWUH MH SUpIqUH SDUOHU GH FRPEDW /H 00$ HVW XQ DUW PDUWLDO XQ VSHF WDFOH 4XDQW j OD FDJH F·HVW OH VW\OH GX FRPEDW FRPPH OD ER[H DQJODLVH VH GpURXOH VXU XQ ULQJª $ORUV TX·LO HVW LQWHUGLW HQ )UDQFH HQ UDLVRQ GH VD GDQJHURVLWp OH 00$ SHXW rWUH SUDWLTXp HQ 6XLVVH VDQV SUREOqPH ©-H Q·DL SDV HX EH VRLQ G·DXWRULVDWLRQ VSpFLDOHª DV VXUH FHOXL TXL YLHQW GH GpFURFKHU XQ FRQWUDW j WLWUH SHUVRQQHO DYHF OD SOXV JURVVH IpGpUDWLRQ GH 00$ GHV (PLUDWV $UDEHV 8QLV &RQFHUQDQW OH FRPSOH[H 6SRUW /DE SOXV ODUJHPHQW LO YLVH WRXWH OD SRSXODWLRQ \ FRPSULV OHV HQ IDQWV GqV DQV DX WUDYHUV GH FRXUV ©1RXV HVSpURQV DWWLUHU DX WDQW OHV SHUVRQQHV GpVLUHXVHV GH VH PDLQWHQLU HQ IRUPH TXH OHV IX WXUV VSRUWLIV SURIHVVLRQQHOV (W
QRXV QRXV HQWRXUHURQV GH PpGH FLQV QXWULWLRQQLVWHV QRWDPPHQW SRXU OHV JHQV GHYDQW VXLYUH XQH UppGXFDWLRQª /H FRPSOH[H D SX YRLU OH MRXU JUkFH j GHV VSRQVRUV SULYpV 0RQ WDQW WRWDO GX SURMHW · IUDQFV ©VDQV VRXWLHQ GH SD\V DUDEHVª QRXV SUpFLVH W LO DYDQW G·DMRXWHU TX·©XQ WHO SURMHW FRÂ&#x20AC;WHUDLW RUGLQDLUHPHQW TXDWUH j FLQT IRLV SOXV FKHU -·DL HX EHDX FRXS GH FKDQFH OHV HQJLQV TXH YRXV YR\H] MH OHV DL UpFXSpUpV j OD VXLWH G·XQH IDLOOLWH HW LOV VRQW TXD VL QHXIV ª VRXOLJQH $ODLQ +HU PqV $ WHUPH OH VSRUWLI HQWHQG IDLUH UD\RQQHU /D &KDX[ GH )RQGV« ©-H YR\DJH EHDXFRXS GDQV OHV SD\V GX *ROIH (Q SDUODQW GH PD YLOOH M·DLPHUDLV IDLUH FRQQDvWUH OHV DWKOqWHV LQGLJqQHV TXL PpULWHQW G·rWUH VRXWHQXV HW UHFRQQXVª ANABELLE BOURQUIN
Exposition de printemps du 30 mars au 1 avril Votre expert Nissan depuis 45ans <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDc0MgMAbveNoA8AAAA=</wm>
Rue de lâ&#x20AC;&#x2122;Est 29-31 2300 La Chaux-de-Fonds Tél: 032 968 51 88 NOUVEAU www.garagevisinand.ch Multi-marques neuves et occasions <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J5dx8kMq7BoYCoPqYb3_6jd2MBF98yZXvBrH89jvJKgqWgLak13LVGz96JM2H3AeJBo6OZ_VkgPB9aXCExoixSEbG3VjvI53xdodgfxbgAAAA==</wm>
Ã&#x2021;A JOUE? 68'2.8
Difficulté moyenne
Difficulté moyenne
5
8
2
4
3
2
4 9
1 9
9
7
1 8
2
7
SOLUTION DE LA GRILLE No 11
2
5
3
9
1
7
8
4
6
7
8
4
3
6
5
9
2
1
La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple. Le but est de compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carré contient tous les chiffres une seule fois
6
9
1
2
8
4
5
3
7
3
2
5
6
7
8
1
9
4
1
7
9
5
4
3
6
8
2
4
6
8
1
2
9
3
7
5
9
1
2
7
3
6
4
5
8
Grilles de fabrication Suisse
5
4
7
8
9
1
2
6
3
8
3
6
4
5
2
7
1
9
par Ex-perience.ch
2
5
Découvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine édition.
Sudoku
3
5 4
3
Difficulté moyenne
8
7
8
N° 12
5
7 1
1
WWW.SU-DO-KU.CH
6
0276 &52,6e6 12
&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTX¶j GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606 8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW ©3ODLVLUª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH O¶pGLWLRQ 1R pWDLW 5$3,1( /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp %LODW 0LFKHO &HULVLHU /D &KDX[ GH )RQGV
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>
6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , ,55e$/,67( ,, 12855,6621 ,,, 98(6 )( 3& ,9 (06 5Ã&#x2020; &6$ 9 1$ 3(5d8 9, 7,7$1 /,76 9,, $1,026,7e6 9,,, 0( +* 5e ,; 5e25*$1,6( ; (11$ +e/$6 9(57,&$/(0(17 $ ,19(17$,5( % 5280$,1 (1 & 58(6 7,021 ' (56 3Ã&#x2020;0(5$ ( $5 5(12 ) /,)$5 6+$+ * ,6( &/,*1( + 66 &8,7 ,/ , 7236 7(56$ - (1&$,66e(6
+25,=217$/(0(17 , &K{PHXU ,, )DPLOOH GH FRQLIqUHV ,,, ,QWHUYHQWLRQ LPPXQLWDLUH 9LOOH VHUEH ,9 &RQLIqUH (X SRXU FRQVpTXHQFH 9 1\PSKHV GHV PRQWDJQHV $UWLFOH 9, 'pPDUFKH $QFLHQQH FLWp GH &KDOGpH 5pIOpFKL 9,, &RQWHQDQW GX VRQ 2Q OHXU GRQQH FDUWH EODQFKH 9,,, 5pWDEOLW OH FRXUDQW 5LYLqUH DIULFDLQH ,; 6LQJH IHPHOOH 2Q \ JXLQFKH ; 4XL WDSH VXU OH V\VWqPH 9(57,&$/(0(17 $ &HUFXHLO GH SLHUUH % 9LOOH GX 1LJHULD *XqUH PRHOOHX[ & )ULQJXHV 5RXH G¶XQH SRXOLH ' /LTXLGH VpFUpWp SDU OD VHLFKH 3HUVRQQHV HQ QRPEUH LQGpWHUPLQp ( 5HJLVWUH ,O VLWXH OH PRUFHDX ) &RQWUDLUH j OD PRUDOH 'pQXp GH WRXW IRQGHPHQW * 2UGLQDWHXU /LHQ GHV FRQWUDLUHV $YDQW PLGL + )OHXYH GH 6LEpULH 7UDLWD DYHF DUURJDQFH , +HUEDFpH YLYDFH 3LJH - 3RUWH GH VRUWLH 1pJRFLDWLRQV VWUDWpJLTXHV
EN VILLE 15
'HV YRL[ SRXU UªXQLU OH FDQWRQ &·HVW UDUH XQ FK±XU HQWLqUHPHQW SURIHVVLRQQHO HW SHUPDQHQW YRLW OH MRXU GDQV OH FDQWRQ GH 1HXFKkWHO 1RYXP &DVWHOOXP YHXW rWUH OD YRL[ GH WRXV O V·DSSHOOH 1RYXP &DVWHO OXP HW VD QDLVVDQFH Q·HVW SDV SDVVp LQDSHUoXH GDQV OHV PLOLHX[ PXVLFDX[ (W SRXU FDXVH OD FUpDWLRQ G·XQ FK±XU HQWLqUHPHQW SURIHVVLRQQHO GRQF UpPX QpUp HW VXUWRXW SHUPDQHQW F·HVW SOXW{W UDUH 1RYXP &DVWHO OXP 1HXFKkWHO HQ /DWLQ D XQH YRFDWLRQ FDQWRQDOH ,O HVW OH FK±XU GHV 0RQWDJQRQV FRPPH GHV UpVLGHQWV GX /LWWRUDO HW GHV 9DOOpHV (W LO UDVVHPEOH DX PD[L PXP XQH YLQJWDLQH GH YRL[ SURV GH WRXW OH FDQWRQ GDQV OH EXW GH SUpVHQWHU GHX[ YRLUH WURLV SUR JUDPPHV SDU DQQpH /D IRUPD WLRQ VH YHXW j JpRPpWULH YDULD EOH HQ IRQFWLRQ GHV ±XYUHV FKRLVLHV Donner une place aux talents $ OD WrWH GX SURMHW HW j OD ED JXHWWH OH FKHI GH FK±XU HW G·RU FKHVWUH *DEULHO 'XFRPPXQ pJDOHPHQW SLDQLVWH /H /RFORLV GRQQH G·HPEOpH OH OD ©1RXV Q·DYRQV SDV GH EDUULqUHV +DXW %DV 1RXV VRPPHV OH FK±XU G·XQ FDQWRQ HW HVSpURQV UD\RQ QHU RXWUH IURQWLqUHª /H PXVL FLHQ HVW SDUWL G·XQ FRQVWDW j O·XQLVVRQ DYHF VHV FROOqJXHV VHPEOH W LO ©/HV SRVVLELOLWpV GH VH SURGXLUH VRQW UpGXLWHV SRXU OHV FKDQWHXUV SURIHVVLRQQHOV 1RXV VRPPHV GH QRPEUHX[ GL SO{PpV HW OHV SODFHV GH VROLVWHV RX HQ RSpUD QH SHXYHQW SDV DE VRUEHU OD GHPDQGH -H PH VXLV GLW TXH oD VHUDLW ELHQ GH IpGpUHU FHV WDOHQWV HW GH IRUPHU XQ FK±XU GH KDXW QLYHDX &·HVW LP SRUWDQW GH V·H[HUFHU GDQV XQ PL OLHX SURIHVVLRQQHOª %XGJHW GH IRQFWLRQQHPHQW · IUDQFV SRXU OH SUHPLHU SURJUDPPH TXL VH MRXH DYHF HQVHPEOH LQVWUX PHQWDO ©1RXV DYRQV REWHQX GHV VXEYHQWLRQV SULYpHV HVVHQWLHOOH PHQWª SUpFLVH OH FKHI GH 1RYXP &DVWHOOXP La difficulté de ne pas sortir du lot /XL PrPH HQFRUH GDQV OD WUHQ WDLQH *DEULHO 'XFRPPXQ DVSLUH j XQ FK±XU VDQV YRL[ FKHYURWDQ WHV RXYHUW DX[ SURIHVVHXUV FRP PH DX[ pWXGLDQWV GH OD +DXWH (FROH GH PXVLTXH GH *HQqYH VLWH 1HXFKkWHO HQ SDVVH G·rWUH GLSO{PpV HQ FKDQW /H EXW UHVWH
ANABELLE BOURQUIN
,
Initiateur du projet et chef du chÅ&#x201C;ur, Gabriel Ducommun
G·DYRLU OD IUDvFKHXU OD TXDOLWp HW« O·XQLIRUPLWp ©'DQV FH JHQUH GH FK±XU LO QH IDXW SDV DYRLU GH WLPEUHV TXL VH GpPDU TXHQW WURS (W F·HVW GLIILFLOH ,O IDXW GHV YRL[ FDSDEOHV GH VH IRQ GUH GDQV XQ HQVHPEOH SXLVTX·j SULRUL OHV SURIHVVLRQQHOV VH IRU PHQW SRXU GHYHQLU VROLVWHV /RUV TX·LOV FKDQWHQW GDQV XQ FK±XU LOV GRLYHQW GpVDSSUHQGUH VXS SULPHU OHXU YLEUDWR SDU H[HP SOHª 2Q FRPSUHQGUD DLQVL TX·DSUqV DYRLU SDVVp XQH DXGL WLRQ GHYDQW OH FKHI WRXW OH PRQGH Q·D SDV SX rWUH UHWHQX (W GHV LQWpUHVVpV LO \ HQ D HX PDLV OHV SODFHV VRQW FKqUHV ©-H YRX ODLV XQH YLQJWDLQH GH YRL[ DX PD[LPXP FDU DX ILQDO DYHF OD SXLVVDQFH GpJDJpH YRXV DYH] OD VHQVDWLRQ G·rWUH GHYDQW XQH FKR UDOH GH VRL[DQWH SHUVRQQHVª H[ SOLTXH *DEULHO 'XFRPPXQ 3RXU OD SUHPLqUH VpULH GH FRQFHUWV j YHQLU GRX]H IHPPHV GRQQHURQW GH OD YRL[ GDQV XQ SURJUDPPH GHVWLQp j GHV WLPEUHV GRX[ &·HVW WRXMRXUV ELHQ GH FRPPHQFHU HQ GRXFHXU
Essayez dès maintenant les nouveaux appareils auditifs rechargeables ! > Pas de changement de pile > Maniement facile > Meilleure intelligibilité de la parole
100 % qualité de vie
Photo non contractuelle AudéoTM B-R <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxNDKwMAMAw2A5FQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc58q4TO6lhFRYVVMdDTsX9PzpdWcGwWStb0Z_nfB3znVDUKhXU7kkfhQNpncUjUg1GRTxABhzhf1-AFk1130fUBLZBoUu13TDK9_xc2d8R9nIAAAA=</wm>
Centre auditif Neuroth Neuchâtel : Place Pury 7 â&#x20AC;¢ Tél 032 724 00 50 Lu à Ve : 08h30 à 12h00 et 13h00 à 17h30 Sa : sur rendez-vous www.neuroth.ch
ANABELLE BOURQUIN
Concerts: 31.03, 01.04 et 02.04 Facebook: Ensemble Vocal Novum Castellum
Partenaire de :
16 SERVICES
C’EST UTILE sociale groupe d’entraide et groupe des proches, lu, me et ve 14h-17h, ma 16h-20h. Le Nouvel Horizon, rue du Manège 19, 2300 La Chaux-deFonds 032 913 12 69 URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTRE D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15
LA CHAUX-DE-FONDS ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES EN FIN DE VIE Service bénévole: 032 886 80 70. Accueil familial de jour. Région des Montagnes, CP 2317. Permanence 032 968 27 48, ma-je 8-11h/14-17h.
CENTRE SOCIAL PROTESTANT Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23, luma-je-ve 8-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutiques du CSP (Habillerie, Bouquiniste, Vieux-Puits), Puits 1/angle Versoix-Soleil, 032 968 18 19, lu-ve 14h-18h30 CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI Aide aux victimes d’infractions, Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). CENTRE DE SANTÉ LA COMÈTE Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 032 886 82 70. CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE PLANNING FAMILIAL Sophie-Mairet 31, Lu-Mer 12h-18h, Ma-Ve 15h-18h, 032 967 20 91. CONSULTATIONS CONJUGALES 032 886 80 10
Garde d’enfants à domicile: 032 886 88 65. Secteur Formation: 032 886 88 61. Consultations diététiques, Service psycho-éducatif: 032 886 88 60. Boutique Vêt’shop (Paix 73): me et je 14h-18h, dernier sa du mois, 9h30-11h30. Centre de puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h : 032 886 88 66, consultations: lu et me 9h-11h, ma et ve 14h-17h30. ESPACE DE RENCONTRE ENFANTS-PARENTS «LA TROTTINETTE» (0 à 4 ans) rue de la Serre 24. Lundi de 15h à 17h30. Mardi et jeudi de 9h à 11h30. Jeudi de 13h30 à 16h30. GROUPE DE MAINTENANCE CARDIO-VASCULAIRE Tél. 032 853 33 14 / 079 347 34 87 INFORMATION DIABÈTE Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55. La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions, rue Daniel-JeanRichard 5, La Chaux-de-Fonds. Entretiens sur rendez-vous uniquement. Tél. 079 520 02 52 MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h45-20h, Collège 9 (rez-dechaussée).
CONSULTATIONS JURIDIQUES rue du Parc 65, 1er étage (à l’arrière de Serre 62).
PARENTS ANONYMES Groupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94.
CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Rue Sophie-Mairet 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61. Lu-ve 8-12h / 14-18h. En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15
PHARMACIE DE GARDE: Pharmacie de la Gare. lu-sa jusqu’à 19h. Di et jours fériés: 9-13h/1519h. En dehors de ces heures: 0848 134 134.
SAVC - Service pour les auteurse-s de violence conjuguale. CNP, Site de Préfargier, 2074 MarinEpagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, 032 886 80 08 SIDA Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rdv, 032 737 73 37 SOINS INFIRMIERS INDÉPENDANTS EN PSYCHIATRIE SIIP Soins psychiatriques à domicile. Tél. et fax 032 964 14 64 ou 079 789 82 28. SOS FUTURES MAMANS Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90. TOXICOMANIE Centre de prévention et de traitement des addictions, Hôtel-de-Ville 27, La Chaux-de-Fonds. Lu-ve 1012h. Lu, ma, je, ve 14-18h. Fermé le mercredi après-midi. Tél. 032 967 86 00. Le Seuil, Jaquet-Droz 22, La Chauxde-Fonds. Centre d’accueil pour personnes toxicodépendantes. Lu, ma, je, ve 10-15 h. Me, sa, di: fermé. Repas à midi Tél. 032 968 52 42 VIOLENCES SOLIDARITÉ FEMMES VIOLENCES CONJUGALES Rue du Marché 8, La Chaux-deFonds. Tél. 032 886 46 36.
LE LOCLE
PROCAP La Chaux-de-Fonds, rue du VieuxCimetière 5, tél. 032 968 00 33. Permanence téléphonique: lu, ma et je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous
PHARMACIE DE GARDE: Du samedi 25 mars à 8h au samedi 1er avril à 8h: Pharmacie Amavita Poste, Bournot 17 Du samedi 1er avril à 8h au samedi 8 avril à 8h: Pharmacie Mariotti, Grand-Rue 38 Service d’urgence en semaine jusqu’à 19h30, le samedi jusqu’à 18h et le dimanche de 10 à 12h et de 18 à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. SERVICE DE GARDE (médecin, pharmacien, dentiste): 0848 134 134
Monsieur Christian Schwab, 38 ans
Monsieur Albert Gerber, 89 ans
Madame Lucette Stauffer, née Von Kaenel, 93 ans
Madame Marie-Josée Johnson, née Vermot-Petit-Outhenin, 71 ans
Madame Anne-Marie Jeannin, née Monti, 93 ans
Madame Mary-Jane Fragnière, 67 ans
Madame Edmée Rappo, née Cirio, 79 ans
Monsieur Jean Burkhalter, 74 ans
Madame Micheline Blandenier, née Fournier, 80 ans
19 mars: Eliott Förster
Monsieur Edouard Berthet, 84 ans
Madame Simone Geiser, née Albert, 86 ans
Monsieur Victor Zanetti, 89 ans
20 mars: Enzo Guedes Ferreira
Madame Lucette Evard, née Wegmüller, 84 ans
Madame Ruth Frey-Kläy, 91 ans
Madame Viviane Berberat, née Klinger, 40 ans
Monsieur Félix Alzetta, 80 ans
Madame Gertrud Martha Feller, née Speerli, 100 ans
ALCOOLISME - CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11 Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h). ANAAP Association neuchâteloise d’accueil et d’action psychiatrique. Accueil et permanence psycho-
1$,66$1&(6 17 mars: Alizée Zélie Donker
21 mars: Laurine Barrelet; Maël Thévenaz Gander
CROIX-ROUGE Rue de la Paix 71: 032 886 88 60, 8h30-11h30 et 14h16h30. Service des transports: 032 886 82 32. Service d’auxiliaires de vie à domicile: 032 886 88 63. Alarme Croix-Rouge: 032 886 88 60.
' & 6
Monsieur Jean-Philippe Gabi, 56 ans Monsieur Raimondo Mainiero, 79 ans
Respect, conseils et prévoyance
Monsieur Edouard Seiler, 97 ans Monsieur Fritz Seiler, 81 ans
22 mars: Océane Querido Madame Marguerite Thomann, 91 ans
Monsieur Claude Gaille, 82 ans
23 mars: Maxence Lang; Shayne-Jonathan Lembwadio
Monsieur Roland Fidel, 82 ans
Madame Nelly Sandoz, née Prétat, 100 ans
25 mars: Eloïse Daucourt(-Blum)
Madame Anna Simonet-Günter, 92 ans
Madame Hedwige Bula, 87 ans
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQ2tQAAqhxPKg8AAAA=</wm>
S
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9F5c1_EMp7CooBoPmYb3_6jp2MBF94yRVvDr2Y9XP5NAbeJBtZasXswi2wIaW4KKCvpj3Y3hu_55Ic0NmLcRUBSTKqZS2wxj-b4_F5EUKxVyAAAA</wm>
24/24h – 365 jours
032 725 36 04 Rue de la Maladière 16 - 2000 Neuchâtel info@pfne.ch | www.pfne.ch
17
LA MAGâ&#x20AC;&#x2122; GDQVWRQVPDUWSKRQH 0DUF $QWRLQH .DHVHU DQV GLUHFWHXU GX /DWÂŞQLXP â&#x20AC;˘ A quel moment de la journĂŠe consultez-vous en premier votre smartphone et pour quelle raison? Pas avant de sortir de la maison: le petit-dĂŠjeuner en paix, câ&#x20AC;&#x2122;est sacrĂŠ! â&#x20AC;˘ Quâ&#x20AC;&#x2122;est-ce quâ&#x20AC;&#x2122;il y a en fond dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcran en ce moment? Une photo du chat qui nous tolère dans son appartement: un grand fĂŠlin noir au pelage soyeux, qui est bien plus sage et intelligent que ses colocataires humains.
â&#x20AC;˘ Quelles sont vos trois applications favorites? RTSinfo, SRFsport et Facebook, mais aussi Whatsapp, les horaires CFF et Meteoswiss.
â&#x20AC;˘ Quel genre de musique dans votre playlist? 3000 titres, de (presque) tout: punk-rock, ĂŠlectro, trip hop, reggae, indie pop, etc.
â&#x20AC;˘ Quelle est la dernière vidĂŠo que vous avez regardĂŠ sur votre smartphone? Je nâ&#x20AC;&#x2122;ai pas la patience de regarder des vidĂŠos sur mon smartphone. Bon, jâ&#x20AC;&#x2122;avoue quand mĂŞme: des bouts de matches en direct, de temps Ă autre.
â&#x20AC;˘ Combien de temps pouvezvous passer sans smartphone? Au bureau, je lâ&#x20AC;&#x2122;oublie parfois toute la journĂŠe; mais le soir ou le week-end, je nâ&#x20AC;&#x2122;ai encore jamais osĂŠ essayer de mâ&#x20AC;&#x2122;en passer!
â&#x20AC;˘ Quel genre dâ&#x20AC;&#x2122;adjectif qualifie le mieux votre relation avec votre smartphone ? Par provocation, je dirais ÂŤrhapsodiqueÂť: un adjectif que personne ne comprendra! Bon, dâ&#x20AC;&#x2122;accord: opportuniste et distraite. â&#x20AC;˘ Racontez-nous la pire gaffe que vous avez faite par SMS ou par e-mail Je ne fais jamais de gaffes: je suis infaillible! â&#x20AC;˘ Si votre smartphone ĂŠtait une personne, qui serait-il et pourquoi? La caissière du supermarchĂŠ: une personne indispensable, quâ&#x20AC;&#x2122;on voit rĂŠgulièrement, avec laquelle on est aimable, mais dont on ne connaĂŽt mĂŞme pas le nom.
â&#x20AC;˘ Quelle est votre photo prĂŠfĂŠrĂŠe dans votre smartphone? Non pas une en particulier, mais des quantitĂŠ de photos dâ&#x20AC;&#x2122;amies, dâ&#x20AC;&#x2122;amis et de vacances: toujours des images de visages de gens que jâ&#x20AC;&#x2122;aime, et Ă qui je veux penser quand ils ne sont pas lĂ .
â&#x20AC;˘ Que faites-vous en dernier sur votre smartphone le soir avant de vous coucher? Je lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠteins... et je me fĂŠlicite dâ&#x20AC;&#x2122;avoir rĂŠsistĂŠ Ă la tentation de regarder mon mail!
â&#x20AC;˘ A part tĂŠlĂŠphoner ou regarder vos mails, que faites-vous dâ&#x20AC;&#x2122;autre avec votre smartphone? mmmh... je remplis surtout bĂŞtement les temps morts!
,0 3 5 ( 6 6 8 0 Pierre-à -Mazel 39 2001 Neuchâtel TÊl. 032 723 52 52 Fax 032 723 53 79
SociÊtÊ Êditrice: SNP SociÊtÊ Neuchâteloise de Presse SA Editeur: Jacques Matthey RÊdacteur en chef: Patrick Di Lenardo RÊdaction: Anabelle Bourquin (Chaux-de-Fonds+Le Locle), Vicky Huguelet (Neuchâtel+Littoral). redaction-aplus@arcinfo.ch
PublicitĂŠ: Publicitas Neuchâtel: St-Maurice 4, 2001 Neuchâtel TĂŠl. 058 680 97 70, neuchatel@publicitas.ch Publicitas La Chaux-de-Fonds: Neuve 14, 2301 La Chaux-de-fonds TĂŠl. 058 680 97 60, lachaux-de-fonds@publicitas.ch Vous nâ&#x20AC;&#x2122;avez pas reçu votre journal? Signalez cet incident Ă notre service clientèle, tĂŠl. 032 723 53 00 Tous les droits sont rĂŠservĂŠs sur lâ&#x20AC;&#x2122;ensemble du contenu de la publication. Toute rĂŠimpression, reproduction, copie de texte rĂŠdactionnel ou dâ&#x20AC;&#x2122;annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques ou ĂŠlectroniques est soumise Ă lâ&#x20AC;&#x2122;approbation prĂŠalable de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠditeur. Lâ&#x20AC;&#x2122;exploitation intĂŠgrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisĂŠs, notamment sur des services en ligne, est expressĂŠment interdite. /SNP
18 ANNONCES
ANNONCEZ-VOUS! ACHAT
VENTE
ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLWwNAcAN-2mkQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HPQ6DMAwG0BM58k8-x6lHxIY6VL1AgWTu_ScQwxvetiUKP5b1_V0_KSympIHoLUVbAXpaLcFyV5uy-EvMAh4S2bH_KtRp1t2pmoDikEnjYNg5OIZb-Z_zAobYhfFpAAAA</wm>
A VENDRE 6 CHAISES, Louis XVIII, Fr. 200.-/pièce Lot de chemises neuves M 39 complets vestons neufs Fr. 200./pièce, taille 48. Chemises Fr. 40./pièce. Bureau beige, Fr. 100.-. Buffet ancien Fr. 150.-. Buffet style espagnol Fr. 500.-. Vaisselier Fr. 100.-. Vélo fitness Fr. 250.-. Armoire beige/bleu Fr. 150.-. Veste en fourrure Fr. 200.-. Tél. 032 913 26 41 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDc3NQUAoUxIcg8AAAA=</wm>
AAACHÈTE TOUTE HORLOGERIE, montres, montre-bracelets, montres de poche, automatiques et mécaniques, quartz, toutes marques même en mauvais état, Omega, Rolex, Zénith etc. et pendules. Achète aussi vieil or, bijoux même cassés, argenterie. Paiement cash. Déplacement gratuit à domicile. Discrétion. M. Birchler, Tél.079 836 04 31 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDYxtgQApbx0VA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDc3MwYAV7oGsA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GOw6DMAwA0BM58i92qceKDTGgXsCGZO79J1CHJ71ti97w77Pu3_UIQhIGfrmbBLG33pcwbLz0QGFlJH-TqJGKcJz5hKygFBm0bEDymVDjwpmj5khvv2ve-5rk0WkAAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw7DQAgFwBOxApa3sKaM3Fkpolwg-FP7_lWiFNPNtiUa_z3W53t9pbB0JQ13IEW9ATMDzWMmdzVl8UW6Oc9fzHnWCJNBl9YgqwEqSNHHA7wLm57c7uP6AmNoitxpAAAA</wm>
TERRASSES DE JARDINS EN BOIS, cabanes et palissades. Parquets stratifiés, peinture, décoration intérieure. Travaux soignés, prix raisonnables, devis sans engagements. Mandarine Services, Bruno Cortat tél. 079 213 92 64 / Tél. 032 544 21 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLOwNAcAb5nHhw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQqAMAwG0BOlpF-bJjGjuImDeIHWn9n7T4IP3rqGJP7Py3Yse2RmGKk3c40MTSIejRNcggsUnHXKBWCvXGJ0k_u2k7RCqLZxkTeAoGJ-FuvaR3qv5wPweNNhaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJSNbPLypDupBi2ROsTeq9fxXIwJxneeP3flzf41PCzEEBNUVJz-aOGt5yoFiUO0tuosrumr2mrBXLktIAsnE74WdOc_aMABDG7b_uBwI614hpAAAA</wm>
TIMBRES-POSTE, j'achète collections et lots importants. Tél. 032 730 15 05
CHERCHE TABLEAUX pour exposition-vente, peintres neuchâtelois, William Rothlisberger, Ferdinand Maire, André Evard, Louis de Meuron, Le Corbusier, Charles L'Eplattenier. Tél. 032 535 90 83 www.galeriedesannonciades.ch
LITS GIGOGNES, armature bois clair, 200 x 95 cm, avec matelas, état neuf, prix Fr. 800.-. 5 miroirs en pied, ht 140 x 50 - 60 cm, Fr. 50.-/pièce. Tél. 032 757 28 55 dès 9h. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLM0NAAA8-y40A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5sr9jYuMRsSEG1BM0JHPvPxUxvOUdR1rh17afn_1KYYZTiyWEU9CKWWTVgohkRQNLW0WhIrF43qYw9U5TvpPqU-R1DHLAu4_Ko8_yu-cfpeLXYWkAAAA=</wm>
VIDE GRENIER samedi 1er avril 2017, 10h à 18h. Famille Jaccard - Rue du Midi 4 - 2108 Couvet
BUCAM, comptable diplômée. Déclaration d'impôts, comptabilité, gestion PPE, facturations, salaires et travaux administratifs. Tél. 079 581 47 42 / info@bucam.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI2NwUAe619dA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HPQ7CMAwG0BM58uefOsYj6lZ1QFyAhmTm_hOI4Q3vOMob_93387k_CszSKVI0vCDR3LNMm2T-yiGM7QY1GLSjtoDHHEoYlmQzL8oxk3jNfC2svPpon_f6AsB4kb1pAAAA</wm>
LES ATELIERS PHÉNIX à Neuchâtel vous proposent : Nettoyage - remise de clef, conciergerie, ménage régulier et déménagement/débarras d'appartement. Travail soigné dans les meilleurs délais. Devis gratuit et sans engagement ! Tél. 032 717 78 90 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1MQMAbIy_5w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgAwBdhAQYMYYyyRRmqvsApnvv_KVJOuvNMbfjej-t7fJIQ2WGEqFgSj6Yaadg4NJE6MtLYqLNRiIyUYr_v5SBVAeITwWsxaIWYTe_ks_1_6wHJuY31aQAAAA==</wm>
POSEUR DE REVÊTEMENT DE SOLS indépendant, plus de 30 ans d'expérience, spécialisé dans travaux minutieux et tous revêtements de sols, souples ou rigides, parquets massifs, flottants ou collés, stratifiés, etc. vous propose ses services à prix très intéressants, devis gratuits et promesses d'interventions rapides. Tél. 076 573 17 54 / favarger.sols@gmail.com <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3sAQALrg_jQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZgm9joIxVtihD1RNQk7n3nyr1Se88Qzr9P4_rfbyCiWBNfSh5MLSLeJh0NQ9iXiDWBw_QhK9QS8EuaYDtNoFseSe39alRs7Jqcf_u-weruwsNaAAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMztwAAeoRlgw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM5sp8_SdYlokNbrLgAkFBz_2olRpptSy_8Xtbvvv5SmNGo9ojaUlCLe09EUdZkBYOlfkQR3NSQc44DMKFrsJOJGZ0hSsO73lMwL_TyjPsPvnlRvGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1NQUAl-ytZw8AAAA=</wm>
SANTÉ
<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5-vyXOHhE3SoG1Au4JZ25_4TEk96-pzf8P7fXsb2TAQka09w9WUZznym9KTTBCgGPB6uxR8ByXbewnUHasciWdCpeQn7FLC2UFbfv5_4BBc5Fi2kAAAA=</wm>
BIJOUX, OR, montres mécaniques modernes et anciennes de marque, montres de poche, services en argent. J'achète au meilleur prix. Magasin Watchland, G. Padiglia, Moulins 35, Neuchâtel. Horaires: Après-midi 14h30 18h30 - samedi 14h - 17h, lundi fermé. Je me rends aussi à domicile. Tél. 079 240 51 79, le matin et Tél. 032 724 54 44, l'après-midi. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEzNwQAVfSwUA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJSNY_GkO20KH0Am4dz73_FMiDd56lDZ_78foc7yLEHuAp5lTUvalmhTaPLOzIHck3YmEy8ywaYpMpwXk6yDUEvj9HWGuEKVlcKe0_1w23COwnaQAAAA==</wm>
ACHETE CASH TOUTES ANTIQUITES et tableaux du 15 au 20e siècle, meubles avec bronze et marqueterie, tableaux signés et tous grands tableaux, cadres dorés, sculptures, statues, objets d'art, argenterie, montresbracelets et de poche aussi en acier. Tous bijoux en or même cassés. Diamants et bijoux de marque. patrickbirchler@outlook.com Tél. 079 606 11 71.
Menuiserie Agencements Fenêtres Volets Cuisines 2017 Boudry Sécurité Tél. 032 843 02 20 www.vauthier.ch Service rapide d’entretien et réparation <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLI0NgUAqe2GHQ8AAAA=</wm>
SOIREE FOLKLORIQUE à l'Hôtel de la Vue-des-Alpes, le vendredi 07 avril dès 19h30 avec le groupe Röschtigraben (accordéon, schwitzoise, cor des alpes etc..). Entrée gratuite. Pensez à réserver votre table au Tél. 032 854 20 20.
BON DE FR.50.– pour votre première séance de cryolipolyse, découvrez la technique la plus récente de cryolipolyse pour éliminer le gras par le froid. Chaque traitement permet d'obtenir une nette et durable réduction de graisse jusqu'à 30%. Esthetiderm, La Chaux-de-Fonds. Tél. 078 793 96 32
BROCANTE DE GAMPELEN, LIQUIDATION TOTALE 20 à 50% sur les meubles uniquement. Vente de tableaux, bibelots, outillages, étagères, etc... Ouvert: mercredi, jeudi, vendredi, de 13h30 à 18h et samedi de 9h à 16h. Tél. 079 698 46 01
CORCELLES, PORTES OUVERTES 31.3.2017 dès 17h et le 1.4.1 dès 10h. Démonstration hypnose, soin énergétique, tarot, Bars d'access channeling, ortho-Bionomy, massage reboutage, chamanisme. Centre Reliance thérapies, Grand'Rue 22.
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDczsAAAbq5McA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZgo8xuIxVtqhDlRPYMXPuP1Xqk955hlb6fx-f6_gGEwsK3Dp5MKyqjuhUMTRIQCC2F4sotFmPTEtszSKGXdpiKj61FXGsPoevfc_63PkDJeexG2kAAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ4CQQwE0C_qZqbbSa9UknMXBDm_5oLm_xUBh3juHUdr4Oe-P8792QR8syyvqabnkKoZHDm9QZSDeaMU0yP-upHKANa3GGioRZmmeayNGu_r9QEGsJCtcQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM1NQcAMEWqIw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DQAwFwBN59fxb47iM6BAFygXCAnXuX4FSTDXLUt7w957Xz7wVAzJRZHePYonmntXRJL2gHAKOF6vJc50Lex-McRBMkuy8nNLPnWL4F6aTsmn7HdcNKGY39mkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA207UwNTMyMAYATDqoag8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7DQAgFwBOxgsfCQigjd1aKyBfwb2vfv4qUkWZdyxr_v5fPtnxLmNUpzMFagtHMssLaiCwGGCzjJYqUhPbys8OP6XR0BfX9Nto5QCIyz_sy8cj2XPMHQlw2H2kAAAA=</wm>
DIVERS IMPÔTS NE-JU-BE-FR-VD-GE à votre domicile 7/7 par comptable fiscaliste agréé. Dès Fr. 45.-, bcp Bureau Comptable Privé sàrl. Renseignement: Tél. 032 731 94 55 - Tél. 079 637 39 35 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI1swAANZxaFw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ4DIQxE0ROBxoMNOC6j7VZbRLkACFLn_lVWKb70_nmGZfx7Htf7eIUA7Kk5rfYQtmzmoSXT_V4hIfUBV0OheGDuXoatpHNrUt4aRElSty1iaG8zf9fnB-Y-NjlpAAAA</wm>
CHERCHE À ACHETER COLLECTIONS de monnaies et billets suisses ou étrangers. Timbres-poste suisses et étrangers. Je me rends aussi à domicile, discrétion. unicoins@net2000.ch / Tél. 076 787 40 64 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMwNgEA53Ey6g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5sjdxnMUluu5EgfgA4ZKa_1dIjDTnmV70_348XsczTRVDgl1rS0MUd6ZbCUZq1Q61uFmFwgOWC9f8cDSxvSiNY8nspGBu9j0w3xHle-0fxgRtPmkAAAA=</wm>
PEINTURE, GRAVURE, OBJETS D'ART, antiquités, livres rares. Découvrez leurs valeurs! Expertise gratuite à domicile ou sur photos pour successions, valeur d'assurance, ventes aux enchères ou achats comptant. Cabinet d'expertise Arts Anciens Tél. 032 835 17 76 - Tél. 079 647 10 66 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLU0NQAAGYZhpg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59bzGv7hEdIgC5QLsJtS5fxWJkWbfSxue63a8t7MY6EGemori7k01y6J5SkEYHewvFkU3FSvTYTEn6IILLQynGAFKsYh7uRz2bb_P_Qec2AEfaQAAAA==</wm>
!!ATTENTION!! ACHÈTE ANTIQUITÉS pour meubler un château. Tous mobiliers de style en marqueterie bernois, Funk, armoire firbourgeoise. Toutes peintures du 15 au 20e siècle, statue bronze ou bois. Toutes argenterie, pendule, montres, bijoux or même cassé, diamant. Paiement cash au plut haut prix. vintagemontrebijoux@gmail.com Tél. 078 807 37 99
NEUVEVILLE - Prothèses dentaires, réparation express - Prix AVS. Produits Suisses/Allemands. Devis Gratuit - Réception à domicile possible - Parking. Tél.032 751 3706 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1MQIAdUjS4A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3EuQ2AMAwAwIkS-Yk_XCI6RIFYIAJSs38Forhb15QKv3nZjmVPBCAvFk0aJZJVkcjGlSISkIEAbUImZnWOjGF496GlkX51teImUm4mv7qGn0Prc40XVwnJQWkAAAA=</wm>
SÉPARATION, DIVORCE: comment régler à l'amiable les questions liées aux enfants, à l'argent et au partage des biens? Une seule adresse: la médiation familiale. Téléphone: 032 886 80 15 www.mediation-familiale-ne.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDUwMQcAdBnPLg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc52rVjNsEluu50BeIDhwg1_69AjDT7Xtnwf9uOx3YvAj5MM9FVdLXMWcmmqYIzHNSVkUQOecWFJ-eC9R_rCtnQCuvnkjiEJ6J9Xu8vR5M0eGkAAAA=</wm>
INFORMATIQUE
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDcxNQIAW2dq7g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw6DQAwFwBN55efPGuMyokMUUS4AbFJz_wqUYqpZ1_LGf69l-yzvAkOFZApzKUg09yzTJpnF-hwjZqgFxDkrMXY7d6XIrmSTdMqhoCPPQ-wLs97bNX43-hdnzGkAAAA=</wm>
POUR RÉNOVER MA FERME CHERCHE ancienne boiserie de ferme, plafond, parois, plancher, bois de façade, poutres en chêne, etc. Tél. 078 762 52 28 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLMwNgAARuRM4w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59fyLbVyidBEFygXYDdTcv0JipDmO9oH_-_4492czIElRWyqaJYZ7temQqoaKCjhurGYMc2-r5SHstIBJ9vI3TcAJtgKGmXnl-F6fH-txrPxpAAAA</wm>
OUI.DÉMÉNAGEMENT, débarras, nettoyage et bricolage. 2 personnes Fr. 70.-/heure. Devis gratuit. Tél. 077 953 36 82, 076 218 93 31
DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur, déplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours. Ordinateur de remplacement pendant la réparation. Tél. 079 272 02 97 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLW0NAcAAIdkkA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZgg8YKGOVLcpQ9QJJas-9_1SpT3r7Xtbp_7kd7-1VTCxoCMv0Yng3y1LpyCxiEhD7g8WCdajWdZ4XLKJh8GgKaIu50G7I7ck5p6_-_awfrxtaq2kAAAA=</wm>
FORMATION SUR PC, Mac, iPhones, tablettes - Excel, Word, Internet, Emails, sauvegardes, synchronisation – cecilia@mchinformatique.ch, tél. 032 731 00 35 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEwNwIAXdk0zQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58i92jMeKDTEgLuBAmXv_CalPetuWveH_Z93P9UhC5AEeis5J7K33SJXGEYnEyEi-kCgJmUlecisODRikBjpLoC4teKYHlRVO-7bf_bxAk0qnaQAAAA==</wm>
MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMzNgMAeWyxAA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GOw7DMAgA0BOB-BgoZYy8RRmiXMC127n3n1pleNLb9zKk29aPq5_FRPKASHf1Ygk0yzLGyChSISGOJ6so_1-TUsyCoI01oSm_4eWqsJrPmUN82MLv-vwAiGm5jmgAAAA=</wm>
DERNIÈRE HEURE LA MARELLE, STRUCTURE D'ACCUEIL PRÉSCOLAIRE, Auvernier, propose places pour enfants dès 2 ans. de suite ou à convenir. Nouveau dès août 2017: 13 places d'accueil pour les tout-petits de 0-2 ans. Label Fourchette verte et Youp'là bouge. Accueil personnalisé et convivial au sein d'un petit groupe. Renseignements: 079 326 09 47 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDYzMAEAGh_MCg8AAAA=</wm>
WWW.PCWORLD.CH–032/7211203. Conseils, ventes et réparations toutes marques avec prestation de garantie. Installation, configuration et livraison à domicile (PC et MAC), récupération des données. Atelier de réparations, magasin avec vitrine (exposition divers marques) et parking. Plus de 50 000 articles sur notre site. Déjà 15 ans à votre service.
<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf55PXGPhuXKF1EgfhBcqn5f4XESHMc7UP_n_vrs78bqjCxYujWsDncq9PHzGqlpinmA2SCQXaddmfyFDpStsWQKiyBIRY0wEvH97p_P2Bg5GkAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPZ6OljWVEZtlu2CLmAwtp17l8FMjDnmdbp_3lc7-OVIOLZPBSEBHs3i5zWfUYSWJjgD4gIjamUt2xbskZbGJ-mFmihezSt8qoi34z-vfcPW1wgd2kAAAA=</wm>
VÉHICULES DIVERS ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export et à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI2NAAAcv5NUg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDExsgQAXbW40A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQrDQAwAwBdp0bkrRWVwZ1wYf0BEdp3_V4EMzL6nDfx_b8e1nUmIOGGGKkcSr2EWKTocKVF4MdJ6kTChh1pW3-xeDQvVQftDEE9NQLnborRFanz7-QEY9bYwaQAAAA==</wm>
LIBÉREZ-VOUS DE VOS ALLERGIES grâce à l'Harmonisation Globale! Cette méthode holistique vous aide à vous débarrasser de vos allergies de façon simple, efficace et durable sans machine ni médication. Profitez de 10% de rabais en avril et respirez enfin à pleins poumons! Sur rendez-vous au Tél. 079 664 60 41 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLM0NgUA_nrkkg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE0MAQAF3S-Gg8AAAA=</wm>
TATTOO, tatoueuse cherche personnes désirant petite à moyenne pièce, couleur, certificat d'hygiène sur rendezvous studio à la Chaux-de-Fonds. Tél. 032 913 02 37 le soir
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLM0NgEAaErj5Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOw4DMQhF0RVhPcBACGU03ShFNBsYJ3ad_Vf5FLc5uvte1vDvtt2P7VEMyIUiPbUXSzSzLEeTtIJKCDiurCoMw5f8hOeTaS1N6hqDxrQg9og5f1cf7f1aHxTqx_dpAAAA</wm>
<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJSHqWn70ql3QhRcgJ8nGd-1cLOzDrmlH0_7tsx7KnqXoXjjYQac4SMZIsPiwVTlfjxwA3hzIfuyonQ1grpWI2OfW65YkAem99wsp7zx8qkFrgaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM2NgcABJ59cQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOQ7DMAwF0RNJ4GLqi2FpuDNcGLlAJCZ17l9FSDHdm_MMq_RvP67ncQcTSS_wpopgQTXz6FbRPUhZhRgPVoOIkwbahA7NksuWLdfrxu8yW3PGQE686jc_P3Ri3QxpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDe1NAAATCMTrQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8SEYKGOVLepQ5QKOk8y5_1SpT3rbVtb4_71-9vVbYKiQhFtyQbyZZfVonlqscGH4C7oEENxLkNotLppjKC3zNDqu22i6RR6DBdzbc94_K0WqpGkAAAA=</wm>
<wm>10CB3HOQ7DMAwF0RNR-KTELSwDd0aKIBewYLnO_asYKQYPs--lDf-e2-uzvYsBCfKUzigWb6pZFs2z3wsXsD2QNxEjqk-BHnPQgp001hqUvA4yuAYutclo3_P6AbM8cVRpAAAA</wm>
COMMERCIALES DÉCLARATION D'IMPÔT pour personnes physiques et sociétés. Comptabilité, TVA, salaires, assurances sociales, impôt source. PPE par économiste comptable. Qualité de service + prix raisonnable. Tél. 079 294 71 51 / Tél. 032 721 42 53. Site : www.afico.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYyMgEA-mRzxw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LOw6DQAwA0RN55fWXjUtEhyiiXCDO4pr7V0EU073Z99CGT-t2fLZ3dERawAcTSXTypjrCsNHQQEIj7P7qTLcytchZwudvQt4HSH1PyHIFTjQ2TynJds36A90wFv1pAAAA</wm>
A BON PRIX ACHÈTE AUTOS, BUS paie cash, état indifférent. Service rapide. HM auto achat et vente, routes des Graviers 11, à Auvernier. Tél. 079 214 09 37 - hmauto@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDUxtwQAbM9T5Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sn_i_BiPiA0xVL1AIe3c-09IPOnte3rR57od7-2VpoohDG-MNLC4R7ZaEJEKKNS4WEW3IJkYSjtBabAh7YRLTHSpHt0-11fnVct__m7ky_58aQAAAA==</wm>
ANNONCEZ-VOUS! ACCESSOIRES AUTO SHART JANTES ACIER 4 x 15 ET 27 5 1 / 2 x 15 ET 1. Pneus ĂŠtĂŠ Continental, ĂŠtat neuf, 2015, valeur Fr. 800.-, cĂŠdĂŠs Fr. 400.-. TĂŠl. 079 519 70 75 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM3NwQA6VZ7-w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAQa-HcYqW9ShygVsJ517_ylSn_SOI73w_2t_n_snhVkboQcgKYri3rNaaSzJVVVZsEmtzN2apomNGBcIC4uMpVHXCboDM1aM6cvL7_o-ktzHBGkAAAA=</wm>
VACANCES
COURS Dâ&#x20AC;&#x2122;ITALIEN SPĂ&#x2030;CIAL VACANCES. Les beaux jours sont de retour. Envie dâ&#x20AC;&#x2122;apprendre ou de rafraichir lâ&#x20AC;&#x2122;italien avant vos vacances. Vos ÂŤ gelati Âť nâ&#x20AC;&#x2122;en seront que plus savoureux. SocietĂ Dante Alighieri. Mar â&#x20AC;&#x201C; Merc. 19h45 â&#x20AC;&#x201C; 20h45, Ă partir de dĂŠbut avril 2017. Giovanna : TĂŠl. 078 630 14 73. www.danteneuch.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMzMAYANcv2Ww8AAAA=</wm>
DAME dĂŠsire rencontrer un monsieur sympa dans la septantaine pour amitiĂŠ et partager loisirs. Ă&#x2030;crire sous chiffre: G 028-796702, Ă Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM3MAIAlJEzLQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8TE2JYxRtqhD1Qu4OJ57_ylSnvTOM1rh5368v8cnwCwvMu_GEhArrXloLeIeXAXCsA3KDbCukTIVmReNbiCVHDR8TEr_VV7ply0r_7luZdBytWkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDEwNQQAZeoLZg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3GOw4CMQwFwBM5es_52bhE2622QFyAkKTm_hWIYqQ5z6gJf_fjeh6PIKAm3Qsqg9pTrR4lJ3UPUKFgvzEX0iwjZm_rdxeM1qSs9Ra3WWQjD9-0xddIn7m_XB8F1GkAAAA=</wm>
VOUS Ă&#x160;TES SEUL(E)? Consultez les proďŹ ls ou remplissez le questionnaire sur www.suissematrimonial.ch, vous allez faire des rencontres correspondant Ă vos critères en un temps record. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTG0MAcAUDv5Pw8AAAA=</wm>
MARIAGES-RENCONTRES LEĂ&#x2021;ONS DE CONDUITE, avec moniteur agrĂŠĂŠ, Fr. 85.â&#x20AC;&#x201C; la leçon, 5 leçons Fr. 400.â&#x20AC;&#x201C; et 10 leçons Fr. 750.â&#x20AC;&#x201C;. Participation Ă l'assurance offerte. TĂŠl. 079 703 95 96 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLKwtAQAPyMd7w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ7DMAgF0BNhfTAkpoyVtyhDlAvYipl7_6lShje84wgreH37efcrGJBGu0tzD5a9mHloLfKWXcDbh9U2qSwWawCYyaSpTgpNanU6YTVgzGUja_k9-Qfwk20eaQAAAA==</wm>
UZĂ&#x2C6;S (GARD), belle maison mitoyenne, dans le calme de la campagne et face aux oliviers, 6-8 personnes, piscine, tennis, pĂŠtanque, jardin privĂŠ. TĂŠl. 079 771 38 77 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM0NQQA2UjAzQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8QEHKGOULcpQ9QJtHM-5_1QpT3r7Xr3xc92Oz_YuMEuQ54KOgnjrPcu0SWaxcgjDX1BzkTStMceIwJd-lyoZgynAIHfFXNJOubzdY_4B6f4VNWkAAAA=</wm>
BELLE ALLURE, ALAIN, 56 ans, architecte, aime recevoir, la gastronomie, la marche, beaucoup la musique, les soirĂŠes tranquilles Ă la maison. Il vous imagine 45-55 ans, tolĂŠrante, naturelle, relation stable. Vite, faites le 032 721 11 60, Vie Ă 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTG0MAUAfFr30Q8AAAA=</wm>
LOCARNO-MINUSIO, rĂŠsidence Paradiso di vacanze, eco maisons, appartements, studios avec magniďŹ que vue lac Majeur, piscine chauffĂŠe (17m x 8m), grand jardin, très calme, TV WIFI gratuit, parking, Fam. Paganetti, TĂŠl. 097 743 16 10, www.paganetti.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDO2NAYAl7L_jA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDc1tgQA7RAbFA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-rZ_cFOPFRtiQFwglDD3_hOow9NblqwFf5953ectFVCKtajeUi1Krc_UEm4JRzNovJVOJaGJg4P2chk2daHFkMOiSfh59d6_sOHld143mkP762oAAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQrDQAwF0BNp0DKaL0VlcGdchFzA29S-fxXIg7eu5Y3_38v2XT4lzBqEHIOtRNHcs4CmKcUmUBa8xDoEkVFx8DlzZ7J0o44jaRdRwjXHRPe472zPNX-G2otLaQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5std2NsEluu5EgfhAxJGa_1dIjDTnWdn0_348XsezTBUQZNhgGdgyZ4U3zFnqMKjxZp7dGJFlTh3KJT5wSRBdFjfFYy_lGz3s077X_gFoo-eVaQAAAA==</wm>
ITALIE-TOSCANE, maisons, appartements de vacances et chambres dâ&#x20AC;&#x2122;hĂ´tes. TranquillitĂŠ. Piscine. Mer et autoroutes Ă 10km. www.residencecappella.ch. TĂŠl. 032 751 54 27
Monsieur MANBA Voyant mÊdium, guÊrisseur RÊsoudre vos problèmes, amour entre homme et femme, spÊcialiste de problèmes affectifs, dÊsenvoÝtement, blocage personnel, sentiment renforcÊ, entreprise, violence conjugale, harcèlement au travail, attraction de la clientèle, protection. 40 ans d'expÊrience DÊplacement possible - travaille aussi par correspondance DiscrÊtion AssurÊe TÊl. 079 587 96 48
<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOteG8_spQtgzvjIuQEstna968CGZjjyGj4f-_nd_8kAVXRcI5I6tYiZnY0nZEwpYLbixadSnjeawJ0lzJM8bKQgTVElTbqqr7C2nPXD_VA_w5pAAAA</wm>
DOUCEUR ET GENTILLESSE, une allure de jeune ďŹ lle, Claudine, 50 ans, veuve, milieu agricole, aimant nature, jardinage, balade, sortie. Vous: 50-62 ans, optimiste, affectueux, de prĂŠfĂŠrence milieu campagne: 032 721 11 60, Vie Ă 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTG0sAAAwSZGrw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfMn-tlSNJVvIEHIBuyFz7z8V-uDte7Lg_70d13amAmZibOqeaqOQkR3FgolqatDx0spAED1bHY3wjzimSmNUiXtRntljmq1F8_K9nx-tEl2BaQAAAA==</wm>
MONSIEUR retraitĂŠ, mariĂŠ, bien dans sa peau, svelte, soignĂŠ, souhaite rencontrer dame mĂŞme situation, 55 Ă 70 ans. SMS TĂŠl. 079 565 87 48 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLM0MgUAv0v_iw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ7CMAwF0BMl8v-JYxuPqFvFgHqCtM3M_ScQw1vevqdW-Xtur2N7J0ToxWIENUGrqpGtVxekNBoF9kBjA0jPpTICp5TrV6VjsPhUlCW08HvOrnf9XOsLWhGPxmkAAAA=</wm>
Mr Armando Grand voyant mÊdium Internationalement connu vous aide à rÊsoudre vos problèmes. SpÊcialiste des travaux d'amour. Retour de l'ami(e) ou du mari. Succès. Solitude, divorce, protection, dÊsenvoÝtement, dÊsir sexuel Possède un don exceptionnel. Connu par les hautes personnalitÊs du monde politique et des affaires. Travail sÊrieux TÊl. 078 912 49 75 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM1NQIAv7HAUw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3EOQ7DMAwEwBdR4K5IHWEZuDNcBPmADrjO_6sEKWbOMzzp3_O43scroMomtRd3BliTew8YUs0MzShU1Ad-0QGNybImjTLm2mLLTVreXXx0uxWrWR7ps-8vJA9sI2oAAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-rbjGOMRZUMMVS-QQJl7_wmJJ719Tyt4b_349k8yIAt5NA1NFi9mkQ1FwhLKVcC-slqIV9UE_-YMPmnIrVQZjQLXoLEI-zzNbczyv-4H9Ey-aGkAAAA=</wm>
SEXY ET SUPER JOLIE! Horticultrice, 28 ans, maman dâ&#x20AC;&#x2122;une petite ďŹ lle, très beau sourire, longs cheveux, ChloĂŠ aime cuisiner, cinĂŠ, animaux, montagne, randos. Elle souhaite vous rencontrer: 28-42, sentimental, câlin: 032 721 11 60, Vie Ă 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTG0MAMAxgv-SA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5-uz6L3hE3aoOiAskpJ25_4TEk95xlDX8P_fzvb-KARESU04vlmhmvRxNuhU2YQHHgzdzZKrVioicF5Nc3UnXBzQUTqLIgXsOj9m-6_4B87w22WkAAAA=</wm>
COURS PRIVĂ&#x2030; CETTE JOLIE FEMME DE 61 ANS, veuve, en a marre de vivre seule! Vous aussi? Facile Ă vivre, toujours le sourire, bonne maĂŽtresse de maison, bons revenus, voiture, Rachel cherche un homme, 61-75 ans, tendre, sĂŠrieux: 032 721 11 60, Vie Ă 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTG0MAEA6mrwpg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMBAFwBOteG8_ljZbBnfGRcgFrBjVuX8VyMAcR0XD_3M_3_urCKiKhnN4UXuLyNrQNKNgSgX7gxYbmdSyCwtuUzA-Ka6eMiaGrHn57d0mfbXvvX6STiFQaQAAAA==</wm>
SAMARITAINS LE LOCLE. Cours premiers secours pour: Permis de conduire, BLS-AED SRC, Entreprises, Urgence petits enfants, IAS 1, IAS 2 "Samaritain", et autres. Visitez notre site: www.sama-lelocle.ch / TĂŠl. 079 605 62 34 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDYxMQUA5j4jGg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ6EMAxE0RMlGk_iOF6XKzpEgbhAIKLm_tWiLb709Nc1NOPfd9mOZQ8BhIleatUQWlb1aMh0DRSQEPtIqUbou3r3AStXOl2Z6myvbhnJpvXOs_mQkZ95_wD3VW4iaQAAAA==</wm>
JOBS
DAME, 53, RECHERCHE MONSIEUR pour aventure intellectuelle avant d'ĂŞtre sentimentale. Ă&#x2030;crire souschiffre: Q 132-287695, Ă Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDezNAUAmmk_3w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhwcfYoYxVtihD1QsQksy5_1SpT3rbFtb4_73u3_UTwqIgLHO4hWA2M4-uDe7BCoBlvkTVeIpzoPKUe1yUIkadIZR8FXmvHFk4akF7zvsHJ7jFxGkAAAA=</wm>
HOMME BONNE PRĂ&#x2030;SENTATION, au physique svelte et agrĂŠable, recherche partenaire fĂŠminine pour relation non sĂŠrieuse (histoire de s'amuser un peu sans prise de tĂŞte). La vie passe si vite, alors proďŹ tons-en pleinement! Je suis joignable par sms et sur whatsapp au 079 517 72 39 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM3NwAAf2Z8jA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sr8xP6nHig0xVL1AIGHm_lOlPunte0bR__d2fLdPmiqqsK2kpoElouVaC5unOgA1vszRDEvUxGUE_RLvmLLoUDlrp8xhajPG2cnyjPsHE35mgGkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDO2MAIAQLPj4g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58sZJ7OAS0aErTnwgBFzz_wqJkWbfvSb-rtvv2P4O5mykvYllR9ZUa_eKpF2dBZIZukDEIM3Yo4377DEoBKAyNeic5aKwuMeMOaxoeq54AV9tcQNpAAAA</wm>
TRAVAUX DE PEINTURE, peintre qualiďŹ ĂŠ, intĂŠrieur/extĂŠrieur (ĂŠchafaudage Ă disposition), marmoran, volets, pose de lames (laminat). Egalement ĂŠchafaudages Ă louer, dĂŠplacements et devis gratuits. Plus de renseignements au TĂŠl 078 660 03 41 <wm>10CAsNsjY0MDA00TWyNDc2NAMATBMfsg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6NOPbVVjyRYylF4gtpM5958KffD2Pb3w_3s7vtsnwQwjiaaoCWnFPbJykfBkZRVGe0FNoeiRca2xVCvJaZOM-6Bx-0nqs0-HWfRZnnX_AMzZZlxpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM1swQA9Ds_7w8AAAA=</wm>
PRIVĂ&#x2030;E LA CHAUX-DE-FONDS, belle femme de couleur distinguĂŠe, belle poitrine, sexy, vous reçoit dans un cadre propre et discret. Accueil chaleureux et vous laisse tout le temps possible pour rĂŠaliser vos fantasmes. Me dĂŠplace aussi. Lundi-Vendredi dès 16h30. Week-end non-stop. 3e âge bienvenu. TĂŠl. 079 318 18 47 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDc3twAAnlLPPg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJWCvLa0VluO5IEe4DZxzX-X8VyMCcZ3qp_8_jdR3v1KoGwSA5UsHiHkkWhGY1EFX5UDOgN215b4_ZtMsGtrTJkLmoYo7P6sMYyvJd-wc2hCBlaQAAAA==</wm>
CHERCHE TRAVAIL, jardinage, taille des haies, pose de dalles, peinture, rĂŠnovation, etc... TĂŠl. 079 107 76 48
DAME CHERCHE heures de mÊnage, disponible pour aide à la personne âgÊe Êgalement - avec voiture. TÊl. 079 329 10 70
DAME AVEC EXPĂ&#x2030;RIENCE recherche heures de mĂŠnage. RĂŠgion de Neuchâtel. TĂŠl. 079 258 95 08
DAME AVEC EXPĂ&#x2030;RIENCE et rĂŠfĂŠrences cherche heures de mĂŠnage et repassage, avec voiture. Merci. TĂŠl. 076 758 88 30
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMxNgMAF7g1Aw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CMBAFwBPZevtfsyVKF6VAXMAmSc39KyRGmn0v6_h_bsd7exUBnC2Gq3gRRzcbxd4FUhBSBsWDFA4Mrbzn9HFlw7LVNORs61JvzJa2aKbEp3_P-wf_d5tbaAAAAA==</wm>
<wm>10CB3DMQoDMQwEwBfZrNa2ZEVluO5IEe4DZxzV-X8VyMCcZ4yK_-fxuo53CMBZzNU6Q2h1DA9qbWiBRiHEHtIx4MoWm2Sqa7Hcs_QlXhb2p2SuCajh7lK_O38YDx_QaQAAAA==</wm>
RĂ&#x2030;NOVATIONS, 30 ANS D'EXPĂ&#x2030;RIENCE, isolation pĂŠriphĂŠrique, façades, peinture, papiers peints, crĂŠpis minĂŠral, parquets, laminant, travail bien soignĂŠ. Prix intĂŠressant. TĂŠl. 078 697 33 23
NE/KELLY, JUSQU'AU 31.03.17 je suis là pour toi! Blonde, coquine, mignonne, taille 34, joli corps, douce. Pleine d'amour et tendresse. Moments intenses de plaisir et sÊduction. Massages sur table. Hygiène - discrÊtion, tous les âges ok. Lundi au vendredi. Ecluse 57, NE. http://www.kelly-la-belle.ch TÊl. 078 926 91 56 <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cEGU8YqW9ShygXSmMy9_1SpT3r7nqPx_3N7Hds7wSyTPGxYJMTbGJHuTQLJCheGP6Bd0c00wy_IR2-y4kUd1SnWmnShpGL6iZrtu-4fumgl9GkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM3MQIAkFRfSQ8AAAA=</wm>
DEMANDES D'EMPLOI
EROTIQUE
ON COIFFE des personnes âgÊes à domicile. TÊl. 079 258 95 08
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDezNAcAtggxMQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw4CMQwFwBM5ev4kdnCJtltRoL1ANlFq7l-BKKaa88xa8Pc8XtfxTgarkIS37snipdaeaiXACRURsD9YNZhNf4O259IgMV1kmJsGPGjYqILZ-t1W-az9BX8M8DZpAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM1MAAA1iS5wA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQrDQAgF0BM5-HUctS5LdiGL0gukJK57_1WhD96-lw3-f27He3sVmCXIcxlzQXyYZekcwShWmDD8AZ2AZq7qS_VsEbp7GU3cH0oXp_Cp2mdYho_v1T946vfYaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM3MQYABmRYPg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6FMAgA0BPRAKUFPqNxMw7GC1gts_effuJL3rZFK_hd1v1cjyBENlDvKjWItbTmQVYEObAyMZL-SNBIDGuIjXQzh-kjQbxf4KkJqvOm2Z9xJ5X3yT-zOg3gaQAAAA==</wm>
VOICI LE DĂ&#x2030;BUT DU PRINTEMPS envie de changement, je le fais pour vous, nettoyage d'appartement après dĂŠmĂŠnagement, nettoyage de printemps intĂŠrieur et extĂŠrieur, jardinage, taillage, ĂŠlagage, coupe d'arbre, crĂŠation de jardin, maçonnerie, carrelage, crĂŠpi, peinture marmoran et menuiserie TĂŠl. 079 152 20 19 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDc1NgUAST-WJw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0dMHaaPSuDMuTC6QjXCd-1cBD8xxlA9-bvv53q8CQ4Ukw9ULEsN9VsSQiWKFCSNeME4knOsrqdq6CN5GlnfTzCVkuiwXPt2S49f3Hx7IicFpAAAA</wm>
OFFRES D'EMPLOI SUNIER TRANSPORTS SA cherche pour son dĂŠpartement VIP, un chauffeur de car catĂŠgorie D. Les offres avec CV sont Ă envoyer Ă la direction de Sunier Transports SA, Les Pommerets 45, 2037 MontĂŠzillon ou par courrier ĂŠlectronique Ă info@sunier-transports.ch. EntrĂŠe en fonction de suite ou Ă convenir. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM3twAATe6ngg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM5sp3-fAePqFvVAXGBkpCZ-08ghre840gU_bvv53N_pKl6CHsjI81ZgJ5k8W6p1d3VeLNaYRUNGX2L8WthmyEbLkhwDHmt9XZcyhmtfOb6Av4-tEdpAAAA</wm>
NEUCHĂ&#x201A;TEL, NEW KANDY viens lĂŠcher mon petit sucre. SpĂŠcialiste du massage ĂŠrotique avec de l'huile aphrodisiaque. Reine de la fellation, langue magique, gorge profonde, ďŹ nition inoubliable, 69, embrasse, l'amour, tous fantasmes, service complet A-Z. Très câline, sexy, douce, chaude. 3e âge bienvenu. 7/7. Je t' embrasse partout mon chĂŠri. TĂŠl. 078 921 25 40 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDO3MAIAnBvq5Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJSHL1i8aSLXQovUBcW3PuPwXy4B1HSsPne__89m8SIjtYqDknsTWRSJdmHomdmZFso947uZGm6jxrsIJqILwGGwxcfzhJqmasmovbNesGVktWYWkAAAA=</wm>
NEUCHĂ&#x201A;TEL, NEW ALEXANDRA pour un moment inoubliable de plaisir, chaude, dĂŠlicieuse, ouverte Ă toutes expĂŠriences, Coquine, douce, cheveux blonds. Peau douce, en manque de tes mains gĂŠnĂŠreuses. J'aime le sexe sous toutes ses formes, fellation protĂŠgĂŠe, rapport complet, sodomie, massages ĂŠrotiques et encore plus Ă dĂŠcouvrir... TĂŠl. 077 956 24 71 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDO3NAEA6I-SFQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sn9ibOOxYkMdKi6QQJi5_4TUJ719Ty38_9m-x_ZLYYaTxWLRUmBFNdK1mEdyBcBiq9TaxJpJVtZpiw0CtFPjcVH3s5PI9BkIuI7yXPcL7BcS6GkAAAA=</wm>
Avec nous, votre publicitĂŠ est un succès! Conseil et vente dâ&#x20AC;&#x2122;annonces: Publicitas S. A., T www.publicitas.ch/lachaux-de-fonds
SOUS TOIT IMMOBILIER À VENDRE COMMENT VENDRE UN BIEN IMMOBILIER SIMPLEMENT en toute confiance? Pour Votre Habitation actif 7/7. informations: D. Jakob Tél. 079 428 95 02 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDIzNAUAqHls3A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf55LW9HI7LiA6liPKBA446_68iZaTZ92LT_-f2-mzvgipMLG0BC9YbmRXeLLPUdDFFf8DRSdBrHLMn55TLxyoRechYwyTzjJsnoD7b97p_RPXINGkAAAA=</wm>
A 10 MINUTES DE NEUCHÂTEL, Val-de-Ruz – Fontainemelon, superbe villa lumineuse de 9 pièces avec magnifique jardin, dégagement et terrasse, prix sur demande. Les Hauts-Geneveys Belle villa de 8 pièces avec magnifiques vues sur les Alpes. Fr. 1 095 000.-. www.achat-immobilier.ch Ralph Schafflützel, tél. 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NANSAI0Mn_oPAAAA</wm>
<wm>10CB3FOw4CMQwFwBM5enbidbwuUboVBeIC-ZB671-BKEZzXaEJf4_2fLdXMCCVzI9fwWJJ1cMsiXMgwwRsJ2fJoqoltuwPUJym26LSvdKQ0smXTwyMfNSR7rW_Q_fgDGkAAAA=</wm>
C'EST LE MOMENT DE VENDRE votre bien immobilier? Prenez contact au 079 788 42 00, sans aucun frais jusqu'à la vente de votre bien immobilier, Ralph Schafflützel www.achat-immobilier.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMwMgMAiiEnHQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNh8TEYU8YqW9ShygXsxJl7_6lVhze9fU8r_PfcXsf2TjBLJ4_G0hLixSzSUDw8uXIThj9QqwkiJMe5JtexqOHupDqV5m_IQrAU51Dv5XPdXxeazkxpAAAA</wm>
LE LANDERON, à 10 min. de Neuchâtel, superbe villa lumineuse au milieu des vignes, de 6 pièces avec magnifique jardin, dégagement et terrasse, prix: Fr. 1 250 000.-. Magnifique appartement de 5 pièces avec jardin privatif Fr. 730 000.-, idéal pour un couple avec un enfant www.achat-immobilier.ch Ralph Schafflützel, 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMwNQYAwkMMIg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfbABE8YqW9Sh6gXckM69_xSpT3rHkdrw_9if7_2VDMgkD4P2ZPGmGuneJDjR4QL2jbuYiChyrqqlosQVJ42hnVZMEExn2MU26tN-9b0ByB_VrmkAAAA=</wm>
IMMOBILIER À LOUER A TRAVERS GRAND 4 PIECES 100m2 lumineux rez cuisine agencée habitable, salle de bain avec baignoire grand salon environ 30m2 balcon, 3 chambres, grand hall avec nombreuses armoires intégrées, buanderie comprise dans les charges. Cave. Loyer avec charges Fr. 1195.– Tél. 079 652 32 19 LE LANDERON, date à convenir: studio, cuisine séparée, vue sur le lac avec place de parc. Tél. 079 448 17 46 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLM0NgcA0hvqfA8AAAA=</wm>
SAVAGNIER dans villa écoresponsable, joli et chaleureux 4½ pièces. Salon (poêle ollaire), cuisine agencée habitable, 3 chambres, balcon, terrasse, cave, garage, place de parc. Dans quartier calme et ensoleillé. Dégagement et magnifique vue. Accès au chalet de jardin. Libre de suite ou à convenir. Fr. 1 690.- + Fr. 200.- charges. sr.furrer@bluewin.ch, tél. 032 753 86 45,
IMMOBILIER À ACHETER JE CHERCHE PETIT CHALET À LOUER OU À ACHETER, aux bords des lacs de Neuchâtel, Bienne ou Morat. Avec possibilité d'entretenir votre terrain, chalet ou maison. Réparation et rénovation en tout genre. Tél. 079 795 45 89 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMxtgQAhqWKkw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LMQ7DMAgF0BNhfTAYKGOVLcoQ5QKOrMy9_9Sqwxvfvpc1_L2349rOYkCCPIf2LBZvZlkDTdIKnVXA_mJFsHYv3DM9eVD8GmlM0IwI4tvWmliaKe2zni_nSd9UaAAAAA==</wm>
FACILE DE FAIRE LE BONHEUR d'une chouette prof, jeune retraitée - lui faire savoir où elle trouve son nouveau nid, appartement neuf/rénové, d'environ 60 m2 à Neuchâtel et environs. Merci! Tél. 079 240 28 47 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLOwMAAAjT24AA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN55edPbOMSpYtSRJwANltz_wqJkeY42gf_P_fztV8NZkmK2jK5ITHcqx0jKppVTBjxgBoDimg4-_2ZN_FKJXuLUIUqLfFEpZVPG9-5fosy6vhpAAAA</wm>
Immeuble industriel de caractère • Surface de 2’800 m2 sur 5 niveaux • Idéalement situé • 2 garages et 16 places de parc
Appartement de 3 pièces <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM3MwQAqGdg4g8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqJW3zKBkRG2JA7F0QM_ef-GwMlmzJyxI14WOa133eQgEbhM3pGuYtWdPIgyUnA9loUI6KQtQnfr-oVlagv48gi7ErpPjjvbin6zhvoPXqzXIAAAA=</wm>
• Situation calme et privilégiée • Cuisine agencée habitable • 2 chambres et 2 caves
CHF 2’200’000.- | Steeve Hug: 032 911 15 19
CHF 140’000.- | Steeve Hug: 032 911 15 19
Cernier
La Chaux-de-Fonds
Réf. 167592
Réf. 168525
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLUwNQUAoRjJ1w8AAAA=</wm>
LA CHAUX-DE-FONDS, joli 3½ pièces dans maison style années 20. Restauré, parquets d'origine. Salle de bain neuve. Balcon, cave, buanderie. Situation tranquille, quartier Beausite. Fr. 920.- charges comprises. Écrire sous chiffres: W 132-287285, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg
Splendide appartement dans résidence
Appartement en attique de 3.5 pièces
• Appartement neuf de 84 m2 habitables • Grand séjour avec cuisine • Terrasse de 11.5 m2 et jardin
• Grand séjour avec balcon • Cuisine agencée et 2 chambres • Cave et garage
CHF 445’000.- | Steeve Hug: 032 911 15 19
CHF 350’000.- | Steeve Hug: 032 911 15 19
Domicim | Av. Léopold-Robert 40, 2300 La Chaux-de-Fonds | 032 911 15 15 | lachaux@domicim.ch
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDeyMAUAB_AtwQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cEYU8YqW9Sh6gWSEM-9_1SpT3r7ntb4_7m9Pts7wVAhmS7TEuLNLHLM5qHJyiIMf6AD0BFZS-btddDod1AvO-msLoTjinC5oCvat9YPLX08A2gAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMxNAEAubsN3w8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6GfJqsaSLWQovUAVo7n3nwp98M4z58D_53G9j1cSIi_wMCVNYh9zRtoaHpIoLIzkDyJymWqe3lV3TQQ0ZlCNhvUxhIra9-4Wchzf3T8C-m9haQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMxNgIADnxYBA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sh07zscjYkMMVS8ADZl7_wmJJ719Ty_8Xrfju31SmLVToFnVFI3ijmxcFJ5cxZQlFjH2ahqRZxtT0YUUF8hOKHXcIObANdq8_WflP-YDePOaT2kAAAA=</wm>
LE LOCLE, Primevères 28 au communal, 1er étage d'un petit immeuble, appartement 3½ pièces, 72 m2 totalement rénové, 2 chambres, séjour - salle à manger, cuisine agencée habitable, salle-de-bain/WC/douche, balcon, cave, buanderie commune. Garage à disposition. Possibilité de prendre le poste de conciergerie. Tél. 079 358 49 64 pour dossier <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM1MQYAaLDcPQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3LMRKEMAgAwBeRAQIBjtJJ51g494GLxvr-X-lYbLnrmlrwtfTt2_ckRHawaCo1ia2oRroW80isZIxkH6oijGac7EN_4QRnuw6QNiZERYWYh3CL-YxR_ud1A84GswZpAAAA</wm>
MARIN, grand 3½ pièces, cuisine agencée, balcon, dans petit immeuble. Pour personnes solvables. Libre au 1er juin 2017. Loyer avec place de parc et charges Fr. 1430.-. Tél. 079 240 42 30 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM3MQQAKgVW0A8AAAA=</wm>
DEMANDE DE LOCATION
Réf. 170148
<wm>10CB3LMQ7CMAwF0BMl8o_7sY3HqlvVoeICSUpn7j8hGN749j1Z5W_djtd2JkSaFws6mWhWyUhnNY8UldYE9oQyYBRPm9PjN6B9lMWkF-_3uwAaF9QwHr1-rvsL3s1OWWkAAAA=</wm>
ST-BLAISE, 3½ pièces (1er étage), cuisine agencée, cave, terrasse à disposition, dans maison "Belle Epoque" avec jardin, à proximité du lac, de la gare, du bus et des magasins. Fr. 1 190.- + charges + parc. Libre le 01.04.2017. Tél. 079 240 60 60
<wm>10CB3DOwqAMAwA0BOl5NM0iRnFTRzEC2irs_efBB-8dU0t-J-X7Vj2JER2sGjBlsRWVCOlFkdKFDZGsomEG7pWzVNZuleB8BCo_WLwcygMM2-dRJ_rLu94Pp6Clp5pAAAA</wm>
Le Locle
Réf. 170833
<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJSHqx3zoqQ7qQYtkLGH_qvX8VyMBcV-Sk7-O8f-c3TNU_wloqGOZMOdfwkqAIhdPVuBvgRm6MpihrtiJLbcrWSWmjQrz3NsExM3r6j_UAs46xgGkAAAA=</wm>
HAUT DE CORTAILLOD, maison jumelée, année de construction : 2003; Prix : Fr. 870 000.–. Tél. 032 842 37 10, le soir. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLM0MgcAkyrxZQ8AAAA=</wm>
La Chaux-de-Fonds
<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDYxtQAAGnOJfQ8AAAA=</wm>
CORNAUX, rue des Fontaines 54, situation tranquille, appartement de 3 pièces, au rez-de-chaussée, avec hall, cuisine agencée, salle de bains/WC, balcon, cave, galetas, place de parc. Loyer Fr. 850.- + charges Fr. 190.- + place de parc Fr. 50.-. Tél. 032 727 71 03
<wm>10CB3DMQ6EQAgF0BMxgY8ISGnsjMVmTzDrTL33r0x8yTvPssbv_bi-x6eEGUGeq2qWwJtZVljzyGIVBYtvopaAmBQ6uoevJNMWWiZuShugzhw68jciuf3v-QA6PFdXaQAAAA==</wm>
Retrouvez plus de 1’500 biens sur www.domicim.ch
<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5sr_jGuMRZUMMqBdoCpm5_wRieNNb17TCr6Vt37anMAsIodWmFHgxi3QvCElWBlh8FjWWwDOI_unOlf4qSlU9qPv4EQxVz4E4tJfrGDf596uiaQAAAA==</wm>
MAISON, APPARTEMENT À VENDRE? Ils seront négociés à un bien meilleur prix qu'entre particuliers. Notre agence se charge de tout, photos, publicités, dossiers, visites. Sans frais jusqu'au succès. Tél. 032 725 50 50 pour une estimation gratuite. Pierre-André von Gunten, www.immeco.ch. Demandez notre documentation avec la liste de nos nombreuses références. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM2tgQAA7PFlg8AAAA=</wm>
agences immobilières de proximité
LE LOCLE, joli petit 2 pièces, lumineux et calme, au 1er étage d'une villa située sur les monts, cuisine agencée, salle de bains avec baignoire, petit réduit dans hall d'entrée et accès direct aux combles. Place de parc et accès au jardin. Belle vue, dégagement. Possibilité de louer meublé. Loyer: Fr. 700.- + charges Fr. 100.-, place de parc Fr. 50.-. Tél. 079 489 29 62
BEVAIX, local 210 m2 + cave 20 m2, pour bureau, dépôt, atelier. Libre 1er avril. Tél. 032 835 30 00 / tél. 079 262 41 22
NEUCHÂTEL, Ch. de Trois-Portes, dans maison de maître avec vue sur le lac et les Alpes, 3 pièces, au 2e étage, mansardé, cuisinette agencée, séjour, 2 chambres, salles de bains, WC séparé, balcon, réduits, cave et buanderie au sous-sol, garage individuel. Fr. 1640.- + charges Fr. 275.-. A louer au 1er juillet 2017. A personne seule ou couple, sans animaux. Tél. 079 449 32 92
LA CHAUX-DE-FONDS, rez 3½ pièces, cuisine agencée, WC et salle de bains séparés, armoires très bon état. École et commerces à proximité. Libre de suite. Fr. 840.–. Tél. 076 390 34 06
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDOyNAMALyxX_Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tGt8ZzsuIzqUIuIDcIQ6_68iZaTZtuoN_8_1ta_vIqAhnkNzFNVb71mLtQALC6GgP2gINfOsQ9mnUWXMCLHjVAnHlME73Y2n5ad9r_sHkPYu-WkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDc3NQEAN3xPBQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JOw7DQAgFwBOxApa3gCkjd5aLKBfwt_b9q0QpppplKTT-e83rZ36XsHQlDXdYiXoDsgLNI4u7mrL4JN3sdyNqyzwsr05n3CCLw2jfcxDAsdk1jJHtOe8vy1R4KWkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM3MQEApfE8oA8AAAA=</wm>
NEUCHÂTEL, rue des Sablons, 3 pièces dans maison familiale, 2 balcons, cuisine neuve, cave. Fr. 1 400.- charges comprises. A personne tranquille et soigneuse. Tél. 079 586 64 53 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLMwMgMAMnA0Ew8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQoDQQgF0BM5-B1dNZZhuyVFyAVmGaxz_yqQB--6ygb_P8_X53wXmCXI8wg5CuLDLEvnkMziKVMY_sBUZVeg_A4xiaZsLNJeN6VLEyLdNrBS9_ju_gEYWhVJaQAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDc3NQAALrgiAg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJ6Mn6WFEZtltShD3BKrjO_atABuY8ywb_P4_XdbwLjCkkK8K4IDHMsnQOySyeosKIB6YqFLEqEXk7L9rdSdrulOYgiPv2bE_v8f3sH1GVP5tpAAAA</wm>
<wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5-nYc26nHig0xIC4AAebefwJ1eMub52wFf99p2aY1GZAg7-aqyeKltZ7RikdPVGEB-4cVwVpNMq7aj7epxumkMNDOaiQxRvhgw3GX33k_pGAFjWkAAAA=</wm>
MARIN, 3½ pièces (2e étage avec ascenseur), cuisine agencée, salle de bains neuve, 2 grands balcons, cave, à proximité du lac, du bus et des magasins. Fr. 1 190.- + charges + parc. Libre le 01.04.2017. Tél. 079 240 60 60 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMxNgYAmExfcw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwqFQAwAwBNlyT-bl1LsxEK8gLps7f2rBw7MtpU1_C7rfq5HESJ3iHQVKeJoZllGLTIKhZSR4keKxuHOpV3mlHFDmD2gJg6JaOCZQ0T7fenV3jH_nc_5bmkAAAA=</wm>
CORTAILLOD, 4½ pièces, 2e étage, ascenseur, petit immeuble sympa. Cuisine agencée, grand salon, 3 chambres à coucher dont une avec salle de parentale, 1 salle de bain avec WC, 2 balcons, grande cave, 2 places de parc en halle. Buanderie en commun. Quartier calme, proche de toutes commodités. Fr. 1900.- + charges. Tél. 079 304 85 88 - gerschwin@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM3NQAA_QRKvg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJSLL1i8aQLWQovUDsorn3nwJ58M4zpeF7P67v8UlCZAcLNcEktiYS6dLMI7EzMZJtNNAITS0nrSpdHVi0YPDscN8SQDWWxzRxlfb_1QNqalIIaQAAAA==</wm>
LA CHAUX-DE-FONDS, QUARTIER HOPITAL, bel appartement de 4½ pièces, rez-de-chaussée. Entièrement rénové, cuisine agencée. Jardin potager, terrasse et 2 abris pour vos voitures. Loyer Fr. 1800.– charges comprises. Libre de suite. Tél. 076 441 09 61 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDc3tAAAGPWVaA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ6AMAgF0BPR8KlAldG4GQfjBaq1s_efNA5veOsamvg3L9ux7AFGFpLijhIQT6pjGCcZNTiLCMMn5GyAQQN3c3whr9dJwz0Y1fMq1GtVaZ3NuKen9RdeTcx5aQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DOw6DMAwA0BM58i92jEfEhhiqXsCUMPf-ExJPevueveF73Y7v9klC5AEe5kpJ7K33SJXGEYnCxEi-kKKiB1nWLWXGBSwooGgFw-sC8lHz_J3TZ7T_dT__mKx3aQAAAA==</wm>
CORCELLES, appartement 2 pièces, balcon, vue sur le lac, place de parc, cave et galetas. Fr. 910.– + Fr. 140.– de charges. Tél. 078 886 10 74 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM3NwcA3PMYEg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KOQ7DMAwF0RNR-NxEKiwDd0aKwBfwotS5fxUjxQCvmHUtb_j3XF7b8i4GJClGj4hiieY-Sq0luKAiAo4H660comVwnMfeaao52eSkHeiUbmnzPmx4-16fHxHncbRpAAAA</wm>
NEUCHÂTEL, 3½ pièces avec cuisine parfaitement agencée, salle de bain/WC, proche des transports publics et gare CFF. Loyer Fr. 1350.- + charges. Contact: Tél. 032 729 00 65 ou tél. 079 152 98 11 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMyMgEAyJSt8A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3EMQ7CMBAEwBfZ2l37cjmuROkiCpQPOCbU_L9CUMzse1rF3317HNszCWgtHovUk_JqFmmsHp5oCIF-Y-uUmq15gdDsrXTi16UypqGc8EGMMcOW-nm9vz6iK7dpAAAA</wm>
CORNAUX, rue des Fontaines 56, situation tranquille, appartement de 2 pièces, 3e étage, avec hall, cuisine agencée, salle de bains/WC, balcon, cave, galetas, place de parc. Loyer Fr. 720.- + charges Fr. 150.- + place de parc Fr. 50.-. Tél. 032 727 71 03 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMxNAIAjB5uNg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58uf6J8Yj6lZ1QFwgbcLM_ScknvSOo6zx_3M_3_urwCydIl0hBYlmluXcJK14k00Y8QAQ4mAtXv2e7Eq2_CLNKyj7VBozx7iXDoe37_z8AN3j6hRpAAAA</wm>
APPARTEMENTS NEUFS AU COEUR DU VILLAGE DE BOUDRY
SOUS TOIT LE LANDERON, Route de la Neuveville 5B, magnifique appartement de 4½ pièces de 120m2 au rez-de-chaussée avec 2 places de parc extérieures, cuisine agencée, 2 salles d'eau, grande terrasse, lave-linge à disposition. Date à convenir. Fr. 1660.- + charges Fr. 220.-. Tél. 079 408 93 91
IMMOBILIER À LOUER FONTAINEMELON, 5½ pièces, cuisine agencée, grande terrasse, garage double, jardin, dans maison de 2 appartements. Proche transports publics et école. Loyer Fr. 1 850.- + charges. Libre de suite. Tél. 079 524 66 87 et tél. 078 761 47 48
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM3MAAAuPA9ww8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlyE8mJtmUYidbLF5AZ7D2_tWCD96-lzV-r9v32H4FZgnyXJy5IN7MspZonlqsAmH4B2oJUWSpi0aMQa6Dqcs56RwCQtcrbN7Zr9meef8B1r5r4mkAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLM0MAEAqxnOzg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOl5CVt05jlx524EC9QI669_0r4A7Nt0Qr__9b9XI8Aswwy7841IFZa8-hcxFuwignDFqgo4AORtacmJ-V0p5oDNKfeJG79Ymg-4uW9nw_LEOMtaQAAAA==</wm>
MARIN, 1½ pièce (5e étage avec ascenseur), belle vue, à proximité du lac, du bus et des magasins. Fr. 695.- + charges + place de parc si souhaité. Libre le 01.04.2017. Tél. 079 240 60 60
LE LOCLE CENTRE, 3 pièces tout confort, cuisine habitable agencée avec lave-linge, bain-WC, ascenseur. Fr. 930.–. Tél. 079 274 44 07
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDU3NQMAJg6cRQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMxNgEAO9k77Q8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDc2MQQAJRE3aw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKrQ6AMAwGn2jL165bWyrJHEEQ_AxB8_6KH4e43IlblqgZH3Nf974FAWxJvWptwc0zO0Uxzk01UFgYpBMcQmL02xPRI2C8S0JJLAP-htggWL6O8wYUzcRIcQAAAA==</wm>
<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58uc5iXG5okNbrLhAIFBz_wppR5ptSy_8_1m_-_pLYdZOLSoMKdqKeySsaESyCZSlLQJ2wKqnVTPwBB33MQn9Cgqpk07uUIkxxnmVZ94vQS46BWkAAAA=</wm>
<wm>10CB3HOw7CQAwFwBN59fyLd3GJ0kUpolzACLnm_hWIYoo5jvSBv-d-3vuVDFYhmaHGyRLDfaXamOCEYgo4HqwO3tQ1q70DZRTqLzJZkwrO9Ntm1au6dHze_QUpMdvKaQAAAA==</wm>
Agence de Neuchâtel
Disponibles dès avril 2017 Proches des commodités et de l’école primaire A 10 minutes de Neuchâtel
Rue des Terreaux 9 Case postale 2736 2001 Neuchâtel www.naef.ch
3.5 pièces dès CHF 1’410.–* 4.5 pièces dès CHF 1’800.–* *charges comprises
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTEyNQMA0ssW_w8AAAA=</wm>
Véronique Schlegel T. +41 32 737 27 11 veronique.schlegel@naef.ch
<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa3bs8SMLq7CooAo3iYLz_6hpWMGVLjjbFkp4eq3vff2EA6RRharBOhKHR79BHiWQScLb4kUVrXf9eXNXEzB_xpCNnF5Mun9i5HQd5xfedhpHcgAAAA==</wm>
PORTES OUVERTES
20
*
,
Découvrez votre future résidence lors des portes ouvertes le
samedi 1er avril de 9h00 à 12h00
Retrouvez-nous rue du Pré-Landry 22 à 26, Boudry.
Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Jusqu’à 320 caractères. Les abréviations ne sont pas acceptées. Délai de parution: lundi à 12h. Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras.
VOTRE CHF PETITE ANNONCE Cochez la rubrique qui convient:
ANNONCEZ-VOUS! Vente Achat Cours privés Animaux Informatique Utilitaires Nautisme * 40 CHF + TVA pour les annonces à caractère commercial
Deux-roues Véhicules divers Accessoires automobiles Rencontres Divers Commerciales Santé Trouvé/Perdu Ameublement Vacances Érotique
SOUS TOIT Immobilier à vendre Immobilier à louer Demande de location Demande d’achat
Bulletin de commande à transmettre à: Publicitas SA Rue St-Maurice 4 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70 Fax 058 680 97 71 neuchatel@publicitas.ch
JOBS Offre d’emploi Demande d’emploi Cochez si nécessaire: Sous-chiffres : taxe de Fr. 50.Dates de parutions ......................................................................................................................................................................... Entreprise .........................................................Nom ............................................................ Prénom ............................................. Rue/N° .............................................................NPA/Localité ............................................... Signature ..........................................
22 PORTRAIT
Q D IDLP GH O·pFRXWHU 7KRPDV 0DUWLQ ,O UD FRQWH VHV SODWV DYHF XQ ]HVWH GH SRpVLH HW XQ DF FHQW j FRXSHU DX FRX WHDX 'DQV OD ERXFKH GH FHW $QJODLV GH DQV GHYHQX &KDX[ GH )RQQLHU SDU DPRXU OD ODQJRXVWLQH HVW FUR TXDQWH OD PDQJXH OLYUH VRQ MXV HW PrPH OH EDQDO ILVK FKLSV GH YLHQW DSSpWLVVDQW '·DLOOHXUV OHV UpVLGHQWV GX KRPH /H )R\HU j /D 6DJQH VDOLYHQW UpJXOLqUHPHQW GH SODLVLU HQ KXPDQW OHV RGHXUV TXL V·pFKDSSHQW GHV FXLVLQHV &KDTXH MRXU FHV SHQVLRQQDLUHV RQW OD FKDQFH GH GpJXVWHU GHV SODWV DSSUrWpV SDU OD EULJDGH GH 7KRPDV 0DUWLQ TX·RQ DSSHOOH SOXV IDPLOLqUHPHQW 7RP DQ FLHQQH UHFUXH G·XQH FpOqEUH WR TXH HQ $QJOHWHUUH © QRXV KXLW QRXV VRUWRQV HQYLURQ SODWV OHV PLGLV SRXU OHV UpVLGHQWV OH SHUVRQQHO PDLV DXVVL OHV pFROLHUV GH /D 6DJQH 2K (W LO \ D OH FKDW GX KRPH DXVVL TX·LO QH IDXW SDV RXEOLHUª SODLVDQWH W LO /H IOHJPH DQJODLV 7KRPDV 0DUWLQ" ©-H QH VXLV SDV O·$QJODLV W\SLTXH VLQRQ YRXV PH YHUULH] DVVLV DYHF XQH WDVVH GH WKpª VRXULW LO HQ UH PXDQW VRQ FDIp ©(W MH QH P·LQWp UHVVH SDV DX IRRW DORUV TXH MH YLHQV GH 6RXWKDPSWRQ (Q UHYDQ FKH M·DLPH ELHQ OD 5HLQH $ORUV pYLWH] GH OD FULWLTXHU VLQRQ MH SRXUUDLV PH YH[HU FRPPH WRXW ERQ $QJODLVª 2Q QH VDXUD SDV VL F·HVW GX ODUG RX GX FRFKRQ LURQLH EULWLVK REOLJH
&XLVLQLHU FKHI GDQV XQ KRPH FHW $QJODLV D G·DERUG RIILFLp DX[ IRXUQHDX[ GX SDSH GH OD JDVWURQRPLH $OEHUW 5RX[ j /RQGUHV j $PVWHUGDP HW VXU OH SDTXHERW GH OX[H 4XHHQ (OL]DEHWK ,,
Remarqué par un grand chef 7RP 0DUWLQ F·HVW XQ MHXQH KRPPH TXL D GH TXRL UDPHQHU VD IUDLVH (PEDXFKp SDU OH P\WKL TXH FKHI IUDQoDLV $OEHUW 5RX[ LO D HPEUDVVp OD FDUULqUH GH FXLVLQLHU SDU KDVDUG ©-H WUDYDLOODLV FRPPH pWXGLDQW GDQV XQ K{WHO 8Q MRXU OH SDWURQ P·D GLW TX·LO IDOODLW GX PRQGH HQ FXLVLQH dD P·D SOXª /H PDUPLWRQ V·LQVFULW GDQV XQH pFROH &·HVW ORUV G·XQ FRXUV GLV SHQVp SDU $OEHUW 5RX[ TX·LO VH IHUD UHPDUTXHU $X WHUPH GH GHX[ DQV GH IRUPDWLRQ OH FKHI O·HPEDXFKHUD GDQV O·XQ GH VHV UHVWDXUDQWV j« $PVWHUGDP /H GpVRUPDLV +ROODQJODLV VH UH WURXYH DORUV DX EDV GH O·pFKHOOH KLpUDUFKLTXH GDQV OHV FXLVLQHV G·XQ FLQT pWRLOHV j EHXUUHU GHV PRXOHV j EULRFKH 'HX[ DQV j PHWWUH GH O·HDX GDQV VRQ YLQ WRXW HQ DSSUHQDQW GDQV OH UDQJ 3XLV OD FRQVpFUDWLRQ $OEHUW 5RX[ OH QRPPH GHPL FKHI GH SDUWLH ©-H PH VRXYLHQV GH OD FRQYRFDWLRQ GDQV VRQ EXUHDX -H SHQVDLV rWUH YLUp -·DL UHoX XQH OHWWUH FRQILU PDQW TXH M·DOODLV rWUH QRPPp PRQ SqUH O·D FRQVHUYpH GDQV VD
«Jâ&#x20AC;&#x2122;AI DÃ&#x203A; PASSER PAR TAHITI POUR ARRIVER Ã&#x20AC; LA CHAUX-DE-FONDS»
2
7KRPDV 0DUWLQ
WDEOH GH QXLW 3RXU PRL FHOD VL JQLILH TXH PHV SDUHQWV pWDLHQW YUDLPHQW ILHUV GH PRLª GpFODUH W LO VRXGDLQHPHQW SULV j OD JRUJH ©(W PDLQWHQDQW TXH MH VXLV SqUH GH GHX[ JDUoRQV MH FRPSUHQGV HQFRUH PLHX[ FH VHQWLPHQWª Gagner du temps en passant par les WC )LQLH OD SkWLVVHULH YRLFL YHQX OH WHPSV GH VXEOLPHU OH SRLVVRQ (W 7RP 0DUWLQ VH SODvW j VRUWLU GHV IL OHWV GH WXUERW GHV FRTXLOOHV 6DLQW -DFTXHV RX GHV KRPDUGV ©-H Q·DL MDPDLV UHVVHQWL G·LQFRQ YpQLHQW j WUDYDLOOHU GDQV OD JDV WURQRPLH GH OX[H FDU WRXW FH TXH M·DYDLV DSSULV j O·pFROH QRWDP PHQW OH UHVSHFW GHV PDWLqUHV GH EDVH HVW WRXMRXUV DYHF PRLª MXV WLILH W LO 0DLV O·LQGpSHQGDQFH G·rWUH XQ GHPL FKHI QH FRPEOH SDV WRXW 7KRPDV 0DUWLQ VRXKDLWH UHQWUHU HQ $QJOHWHUUH HW WUDYDLOOHU DX VHLQ GX UHVWDXUDQW SKDUH G·$OEHUW
5RX[ /H *DYURFKH ©-·DL GÂ&#x20AC; IDLUH PHV SUHXYHV SHQGDQW XQH VH PDLQH DXSUqV GX ILOV 5RX[ TXL DYDLW UHSULV OH IODP« EHDX F·HVW ELHQ MXVWH"ª V·LQTXLqWH W LO GH SHXU GH KDFKHU OH IUDQoDLV DYHF VRQ DQJODLV GH FXLVLQH ,O F{WRLH DORUV OD FOLHQWqOH IRUWXQpH GH /RQ GUHV OHV /RUGV VH IHQG HQ TXDWUH SRXU VXEOLPHU OHV ODQJRXVWLQHV DX[ PRULOOHV /D YLH HVW VWUHV VDQWH j WHO SRLQW TXH 7KRPDV 0DUWLQ Q·KpVLWH SDV j IUDQFKLU OD IHQrWUH GHV WRLOHWWHV DORUV TXH OH UHVWDXUDQW HVW HQFRUH IHUPp SRXU SUHQGUH VRQ VHUYLFH SOXV W{W /D PDUPLWH ILQLW SDU GpERUGHU OH FXLVLQLHU UHQG VRQ WDEOLHU DX ERXW G·XQ DQ ©(QFRUH DXMRXUG·KXL MH QH VDXUDLV SDV GLUH VL F·pWDLW XQH VDJH GpFLVLRQ -·DL VXUYpFX j FH WRS QLYHDX TXH IDLUH HQVXLWH"ª  QRXYHDX VHV \HX[ VH URXJLVVHQW ©-H VXLV pPRWLI LO IDXW FURLUH -H FKLDOH PrPH GHYDQW FHUWDLQV ILOPV URRRR &·HVW DIIUHX[ ª GLW LO XQ EULQ JrQp
Tout plaquer pour Tahiti 7UDYDLOOHU GDQV XQ ELVWURW GH TXDU WLHU Q·HVW SDV HQYLVDJHDEOH 7KR PDV 0DUWLQ V·HQ YD GRQF DX ORQJ FRXUV QDYLJXHU SHQGDQW TXDWUH PRLV (QU{Op GDQV O·XQH GHV FXLVL QHV GX 4XHHQ (OL]DEHWK ,, 'DPH (QFRUH OD 5HLQH ,O pWDQ FKH VD VRLI GH GpILV WRXMRXUV SOXV H[LJHDQWV VXU FH SDTXHERW GH OX[H ©/H U\WKPH D FKDQJp 1RXV pWLRQV HQ FXLVLQH LO IDOODLW VRUWLU GHV SODWV HQ TXDQWLWp LQGXV WULHOOH ª ,O WRXUQH DXWRXU GX PRQGH HW SRXUWDQW F·HVW HQ 6XLVVH TXH VD YLH WRXUQHUD ©-·DYDLV HQYLH G·DSSUHQGUH OH IUDQoDLV HW M·DYDLV GpFURFKp XQ SRVWH GH IRUPDWHXU j O·eFROH +{WH OLqUH GH /DXVDQQH &·HVW Oj TXH M·DL UHQFRQWUp PRQ pSRXVH (OOH pWDLW pOqYH QRXV DYRQV GÂ&#x20AC; QRXV FDFKHU SHQGDQW XQ FHUWDLQ WHPSV PrPH VL MH Q·pWDLV SDV VRQ SURI 0DLV FRPPH QRXV DYRQV OH PrPH kJH RQ SHXW GLIILFLOHPHQW SHQVHU TXH M·DL SURILWp G·HOOH ª EDGLQH W LO GDQV XQ ULUH GLVWLQJXp /H FRXSOH PRQWH OH SURMHW GH UH SUHQGUH XQ K{WHO j 7DKLWL / ·HDX j OD ERXFKH LOV UpVLOLHQW EDX[ HW DV VXUDQFHV HW V·HQYROHQW HQ TXrWH GH QRXYHOOHV VDYHXUV 0DLV OH UrYH VH EULVH WUqV YLWH XQH IRLV VXU SODFH ©1RXV DYRQV SDVVp VL[ VHPDLQHV j HVVD\HU G·pODERUHU XQ FRQFHSW G·K\JLqQH j QHWWR\HU O·HQGURLW j GLVFXWHU DYHF XQ SURSULpWDLUH TXL DYDLW VRXGDLQHPHQW FKDQJp GH SHUVRQQDOLWpª /H FRXSOH ILQLW SDU MHWHU O·pSRQJH 3RXU OH FKHI DQ JODLV SRXUVXLYUH VD YLH HQ 6XLVVH VHPEOH GLIILFLOH ©-H Q·DYDLV SDV LPDJLQp FHWWH VDFUpH EDIIH -·DL UHVVHQWL OH EHVRLQ GH UHWRXUQHU DXSUqV GHV PLHQV HQ $QJOHWHUUH G·DYRLU OHXU DYLV VXU OH VHQV j GRQ QHU j PD YLH 0DLV M·DL YLWH HX O·HQ QXL GH PRQ DPLH TXL pWDLW UHVWpH j /D &KDX[ GH )RQGVª 7RP 0DUWLQ QH YHXW SDV ILQLU WRTXp ORLQ GH VD GRXFH ,O UHYLHQW HQ 6XLVVH ©&RPPH MH O·DL VRXYHQW GLW M·DL GÂ&#x20AC; SDVVHU SDU 7DKLWL SRXU DUULYHU j /D &KDX[ GH )RQGV ª ,O IDXW VH UH WURXVVHU OHV PDQFKHV HW WURXYHU XQ HPSORL SRXU FRQVWUXLUH OD YLH IDPLOLDOH WDQW UrYpH ©-·DL WUDYDLOOp FRPPH FXLVLQLHU VXU OHV EDWHDX[ GH OLJQH GX ODF GH 1HXFKkWHO SXLV M·DL pWp HQJDJp SDU XQ SUHPLHU KRPH HW PH YRLOj j /D 6DJQHª /H FKHI QH UHJUHWWH QL OH PRQGH GH OD KDXWH JDVWURQRPLH QL OHV YR\D JHV ©,FL M·DLPH IDLUH HQ VRUWH TXH FKDTXH SHQVLRQQDLUH VH VHQWH j OD PDLVRQ 3DUIRLV MH FXLVLQH GX IRLH JUDV RX M·DMRXWH XQH WRXFKH H[RWL TXH 3DU H[HPSOH GHPDLQ QRXV FXLVLQHURQV VUL ODQNDLV PDLV SDV WURS pSLFp Q·HVW FH SDVǻ 3DV WHOOHPHQW EHVRLQ G·pSLFHV HQ HIIHW DX )R\HU OH IHX F·HVW OXL TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN
Tom Martin régale le palais d’une centaine de personnes chaque jour. Et d’un chat.
ente n perman io it s o p x E z-vous sur rende
ans 0 2 1 s i u p e D vice à votre ser
Zone artisanale Courtes-Parties A7 - 1588 Cudrefin Tél. 026 301 38 56 / 032 751 28 56 - www.sambiagio-style.ch
Le grand spectacle de l’eau et du feu
LA PLUS GRANDE EXPOSITION DE POÊLES ET SPAS DE VOTRE RÉGION
SHOWROOM À CUDREFIN
CHEMINÉES
POÊLES
CHEMINÉES
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDIwswAAbnfxLA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw7DQAxE0S_yajyx194aVmFRQBS-JAru_6M-WMGVLjjbVt7w67nu53qUAkyJJHqWO1t4r4jRnFlYaITGQ00TQy3-vKh6ODC_RrAIbarJ58kJy_a67jcNAsCRcgAAAA==</wm>
POÊLES À PELLETS
FOURS À PIZZA Dès
1 ’7 5 0 .-
SPAS 14 spas en exposition dès 4’490.-
EAUTÉ V U O N SAUNA
dès 4’050.-
SOLDES SUR PLUSIEURS MODÈLES D’EXPO POÊLES-SPAS À DES PRIX ATTRACTIFS