A+ La Chaux-de-Fonds + Le Locle - Edition du 24 mai 2017

32575$,7 5D\PRQG 6WDXIIHU SDWURQ GHV LQ GXVWULHOV PRWHXU GH OD IRUPDWLRQ GXDOH HW PÂŞFŠQH GDQV OĆ?RPEUH > pages 26-27

La Chaux-de-Fonds + Le Locle

Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 195 exemplaires

NumĂŠro 20 /// 24 mai 2017

/D SOXV FªOŠEUH GHV FRXSHV HVW DX /RFOH

HYPERARTISME

Fers de lance d’un mouvement chaux-defonnier pur jus, les hyperartistes veulent dÊmocratiser leur dÊmarche > page 15

LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND > pages 7-13

EXPOSITION GÉANTE

SPORT CHAQUE ANNÉE, LA COUPE DE LA LIGUE DES CHAMPIONS DE FOOTBALL VIENT SE FAIRE GRAVER LE NOM DU NOUVEAU VAINQUEUR AU SEIN DE L’ENTREPRISE FAUDE&HUGUENIN > pages 4-5 A MOINS DE 10 MINUTES DE LA FRONTIĂˆRE

Les Êlèves du Cercle scolaire loclois s’unissent dans l’art et donnent vie à Artecole > page 19

Retrouvez l’intÊgralitÊ de nos prospectus sur www.intermarche.com / code postal 25500

JEUDI DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ASCENSION <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDM0NQYAQ_IaJw8AAAA=</wm>

Ouvert de 8h45 Ă 19h30 <wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc52nXi2KnhKSwqqMpDquL-H52u7MCwWSut4O-Yz_d8JcGqotFpNc20uPUcoyi1J5q6gv7AYCMs4vaFNDdgX0fQRH1jCKu02Ihefp_vCT1GNC9yAAAA</wm>

Rue Victor Hugo â&#x20AC;&#x201C; 25500 Morteau â&#x20AC;&#x201C; France

4300 m2 - Parking souterrain de 300 places Lundi au samedi 8h45 - 19h30

DĂŠtaxe possible

Ă partir de 175â&#x201A;Ź

RÊdaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : Publicitas La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle : 032 910 20 00

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDcwMgIA9oL2og8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qZtow2y2VBEcQBL-GoPl_xcMhbnLFWZZkwdc0r_u8pQLWxMNhlqQVZ033KLSWoIZBfURoRXjg50WVTqC_RkDR6AjRZ2pvbSjXcd4nIVUCcgAAAA==</wm>

A partir de 24’650.-.

Prêt pour un essai dynamique chez:

03

LA PAGE TROIS

LECTEUR PHOTO

Christine Allemann a photographiĂŠ le banc quâ&#x20AC;&#x2122;elle a installĂŠ aux Monts-Orientaux au Locle en hommage Ă sa grand-mère.

Chaque semaine, nous publions une photo dâ&#x20AC;&#x2122;un lecteur.

Envoyez-nous vos images Ă photo-aplus@arcinfo.ch

LE BILLET

Lâ&#x20AC;&#x2122;ANECDOTE DE...

3$6 /( 7,&.(7

CONTACTS RenĂŠ Papin Tout au long de sa carrière de bistrotier Ă La Chaux-deFonds, le chef du restaurant de lâ&#x20AC;&#x2122;Abeille en a vu des vertes et des pas mĂťres. Une rencontre animalière exceptionnelle, entre autres.

Edition La Chaux-de-Fonds +Le Locle RĂŠdactrice responsable Anabelle Bourquin 032 910 20 21 076 582 62 19 redaction-aplus@arcinfo.ch Rue Neuve 14 2300 La Chaux-de-Fonds

PublicitĂŠ: Publicitas La Chaux-de-Fonds, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 lachaux-de-fonds @publicitas.ch

&Ć?

Š 3DUFH TXH M¡DYDLV UHIXVp GH OXL VHUYLU HQFRUH XQH ELqUH XQ FOLHQW pPpFKp HVW VRUWL SXLV UHYHQX DYHF VRQ ERD DXWRXU GX FRXª

SALOMĂ&#x2030; DI NUCCIO

a+

MĂ&#x2030;TĂ&#x2030;O www.facebook.com/ AplusHebdo

www.instagram.com/ AplusHebdo

Vendredi, conditions anticycloniques avec un temps bien ensoleillĂŠ en toutes rĂŠgions.

DĂŠveloppement de petits cumulus mais pas de risque dâ&#x20AC;&#x2122;orages. TempĂŠraturesdĂŠpassant souvent les 20 degrĂŠs vers 1000m. Samedi et dimanche, poursuite du beau temps et chaleur sâ&#x20AC;&#x2122;accentuant avec un mercure atteignant 23 Ă 25 degrĂŠs vers 1000m. DĂŠveloppement de cumulus sur les crĂŞtes mais probablement pas de risque orageux.

pWDLW XQ PRPHQW UrYp GH SXLV ORQJWHPSV VH SORQJHU GDQV OD OHFWXUH DVVLGXH GHV PDJD]LQHV SHRSOH 3DULV 0DFKR HW *DOHWDV OH VROHLO EUÂ&#x20AC;ODQW OD QXTXH O¡H[SUHVVR IXPDQW VRXV OH QH] 8Q ERQKHXU VLPSOH OD GpWHQWH WRWDOH 9RLOj O¡KHXUH GH UHSDUWLU OH VRXULUH ODUJH OD GpPDUFKH DpULHQQH (W SDWDWUDV 8Q WLFNHW GH SDUNLQJ YLHQW EULVHU O¡LQVRXFLDQFH KHX UHXVH 7LFNHW LOOLVLEOH JULQFH OD FDLVVH $ O¡LQWHUSKRQH OD ERQQH KXPHXU GH OD SHUVRQQH GH SHUPD QHQFH GpWHLQW VXU OD PDOKHXUHXVH SULVRQQLqUH Š0DLV YRXV O¡DYH] HQ ILOp GDQV WRXV OHV VHQV FH WLFNHWÂŞ LQVLVWH W HOOH" 3HXW rWUH SDV WRXU QH] YRXV RQ YD HVVD\HU HQFRUH XQH IRLV Š< P¡IDXW YRW¡ SUpQRP QRP HW WpOpSKRQH 9RXV PH OHV UH GRQQHUH] TXDQG YRXV VHUH] j OD EDUULqUH GH VRUWLHÂŞ 8QH IRLV GH YDQW O¡XOWLPH EDUULFDGH LO IDXW VRQQHU XQH H IRLV (W DWWHQGUH HW DWWHQGUH HW ORQJXHPHQW DWWHQGUH /D ]pQLWXGH IRQG FRPPH GX EHXUUH GH \DFN GDQV OH WKp WLEp WDLQ Š$ {" $OO "ÂŞ FUDFKRWH OD YRL[ 1RP SUpQRP WpOpSKRQH PDLV HOOH Q¡HQWHQG SDV HW UDFFUR FKH /D [LqPH WHQWDWLYH VHUD OD ERQQH $X ORLQ VXU OD WDEOH GX FDIp VRQW UHVWpV OHV PDJD]LQHV HW OD ERQQH KXPHXU 3RXU OH VXLYDQW ANABELLE BOURQUIN

VE | 26

SA | 27

DI | 28

04 ACTUALITÃ&#x2030;

Fabio Bagnato grave le nom du nouveau champion en titre depuis plusieurs années. Un privilège mais aussi une lourde responsabilité.

OOH HVW OD UHLQH GH O·pYpQH PHQW VSRUWLI DQQXHO OH SOXV UHJDUGp j WUDYHUV OH PRQGH SUqV GH PLO OLRQV GH WpOpVSHFWDWHXUV DWWHQGHQW ILpYUHXVHPHQW GH VDYRLU TXL YD O·pWUHLQ GUH (Q (XURSH RQ QH FRPSWH SOXV OHV VXSSRUWHUV TXL UrYHQW GH O·HPEUDVVHU ,OV YHXOHQW VH VHQWLU rWUH XQ 0HVVL SRVHU OHXUV OqYUHV Oj R %XIIRQ UrYH GH SRVHU XQH IRLV OHV VLHQQHV ERLUH GDQV OH PrPH FDOLFH TXH 5RQDOGR 0rPH XQ IUDJPHQW GH VHFRQGHV (W ERQ QRPEUH GH FHV LQFRQGLWLRQQHOV GH IRRWEDOO HQ SHUGUDLHQW OHXUV FUDPSRQV V·LOV VDYDLHQW TXH OD FRXSH GpFHUQpH DX WHUPH GH OD /LJXH GHV &KDPSLRQV HVW JUDYpH DX /RFOH j TXHOTXHV NLORPqWUHV GH FKH] HX[ &DU RXL FKDTXH DQ QpH OH SUHVWLJLHX[ WURSKpH YLHQW VpMRXUQHU VXU OHV KDXWHXUV ORFORL VHV DX VHLQ GH O·HQWUHSULVH )DXGH +XJXHQLQ GDQV OH EXW GH VH IDLUH JUDYHU XQ QRXYHDX QRP FH OXL GX FKDPSLRQ GH O·DQQpH

(

Sur des millions dâ&#x20AC;&#x2122;écrans puis au Locle (QYLURQ GHX[ VHPDLQHV DSUqV OD ILQDOH TXL YRLW V·DIIURQWHU OHV PHLOOHXUHV pTXLSHV G·(XURSH OH KDXW PpGDLOOHXU UHoRLW XQ FROLV XQ SHX VSpFLDO 6D PLVVLRQ FRP

)227%$//

/D &KDPSLRQV /HDJXH DX /RFOH /D &RXSH GpFHUQpH j O·LVVXH GH OD FRPSpWLWLRQ HVW JUDYpH DX /RFOH TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

SOpWHU OD OLVWH TXL RUQH OD &RXSH DX[ JUDQGHV RUHLOOHV GHSXLV DYHF OH QRP GX QRXYHDX YDLQ TXHXU HW O·DQQpH GH O·pYpQHPHQW ©1RXV QH FRPPXQLTXRQV SDV VXU OD SUpVHQFH GH OD FRXSH GDQV QRV ORFDX[ '·DERUG SRXU GHV UDLVRQV GH VpFXULWp HQVXLWH SDU UHVSHFW SRXU QRWUH FOLHQW O·8()$ª DQ QRQFH G·HPEOpH OH GLUHFWHXU GHV YHQWHV GH )DXGH +XJXHQLQ 0L FKHO 0lGHU / ·KRPPH pYDOXH OH SKpQRPqQH j OD KDXWHXU GH VRQ LPSRUWDQFH ©/D FRXSH HVW O·XQ GHV REMHWV OHV SOXV SUHVWLJLHX[ j GpILOHU GDQV QRWUH HQWUHSULVH /RUVTXH QRXV YR\RQV OHV IRRWEDO OHXUV OD VRXOHYHU j OD WpOp QRXV VDYRQV TX·HOOH YD DUULYHU FKH] QRXV '·DLOOHXUV HOOH VHQW WRX MRXUV OH FKDPSDJQH ORUVTX·HOOH DUULYH ª ULJROH W LO Sâ&#x20AC;&#x2122;habituer à lâ&#x20AC;&#x2122;exceptionnel 0LFKHO 0lGHU UDFRQWH FH WURSKpH DYHF UHVSHFW PDLV DXVVL XQ FHU WDLQ GpWDFKHPHQW 1·DOOH] SDV LPDJLQHU TX·LO JHVWLFXOH HW V·HP EDOOH FRPPH XQ WLIRVR ,O DGPHW G·DLOOHXUV rWUH SHX IpUX GH IRRW EDOO 6XUWRXW FRPPH ERQ QRP EUH GH VHV FROODERUDWHXUV j IRUFH GH YRLU GpEDUTXHU OD 5HLQH FKD TXH DQQpH RQ V·KDELWXH j OXL VHU YLU OH WKp ©$X GpEXW TXH QRXV DYLRQV OH PDQGDW GH JUDYHU OD

ACTUALITÃ&#x2030; 05

FRXSH WRXV QRV FROODERUDWHXUV YRXODLHQW OD WRXFKHU OD YRLU 0DLQWHQDQW oD D XQ SHX SDVVp LO UpIOpFKLW « VDXI SRXU QRWUH FRPSWDEOH TXL GHPDQGH FKDTXH DQQpH j rWUH DYHUWL ORUVTX·HOOH DU ULYHª ULJROH W LO 3RXU OHV HP SOR\pV SDV GH SUpFDXWLRQV SDUWL FXOLqUHV j SUHQGUH DYDQW GH PDQLHU O·REMHW 2Q pYLWHUD WRXWH IRLV GH VLQJHU OHV IRRWEDOOHXUV OH

SRXU QRXV PHWWUH DX WUDYDLO 1RXV QH VDYRQV MDPDLV TXHO PR GqOH QRXV DOORQV UHFHYRLU SUpFLVp PHQWª &·HVW WRXW A trop fêter, on casse ,O DUULYH DXVVL TXH FHUWDLQHV FRX SHV UHYLHQQHQW DX /RFOH SRXU rWUH UpSDUpHV /H QRP GHV YDLQ TXHXUV SUpFpGHQWV TXH OH WHPSV HIIDFH OD YLFWRLUH IrWpH WURS

«ON SE DIT QUE LA COUPE REPART AVEC UN BOUT DE CHEZ NOUS. ON EN EST FIERS».

«SI JE ME RATE, JE RAYE LA COUPE!» On lui doit une partie des gravures qui ornent la coupe. Fabio Bagnato le dit dâ&#x20AC;&#x2122;emblée: «Câ&#x20AC;&#x2122;est violent à faire! Une seconde dâ&#x20AC;&#x2122;inattention et la Coupe de lâ&#x20AC;&#x2122;UEFA est bousillée!». Ce trentenaire travaille depuis sept ans chez Faude & Huguenin. Chaque année, il reçoit le trophée avec un texte précis et doit sâ&#x20AC;&#x2122;y tenir à la lettre. «A chaque fois jâ&#x20AC;&#x2122;ai très peur. Je fais tout entièrement à la main.

Si je me rate et que je raye une coupe qui existe depuis 1956, imaginez un peuâ&#x20AC;¦Â», sourit-il. Sa recette? «Je fais le vide. Je ne réponds à personne, je ne parle pas aux gens qui passent», ditil dans son atelier avec vue sur Le Locle. Cet Italien est bien conscient du privilège qui lui est réservé. «Au début, cela me laissait relativement indifférent, je nâ&#x20AC;&#x2122;aime pas trop le foot. Mais au fil des années, avec la réaction des gens qui nâ&#x20AC;&#x2122;en revenaient pas de ce que je faisais, jâ&#x20AC;&#x2122;ai commencé à être fier de graver ce trophée. Oui, je suis lâ&#x20AC;&#x2122;être humain qui grave la Coupe de la Champions League!», déclare-t-il solennellement. «Jâ&#x20AC;&#x2122;essaye de lui mettre des visages, je me dis «Tiens ce joueur lâ&#x20AC;&#x2122;a touchéeâ&#x20AC;¦Â» je me rends compte de la chance que jâ&#x20AC;&#x2122;ai. Câ&#x20AC;&#x2122;est de loin la tâche qui sort de mon métier».

UNE AUTHENTIQUE ET PLUSIEURS RÃ&#x2030;PLIQUES Patrick Vonnez, directeur transport et logistique à lâ&#x20AC;&#x2122;UEFA.

Michel Mäder, directeur des ventes chez Faude & Huguenin

WURSKpH j OD PDLQ HW OHV TXHOTXHV VHOILHV TXL VRQW SULV SRXU pSDWHU OD JDOHULH GRLYHQW UHVWHU GDQV OH FHUFOH WUqV VWULFW GHV LQWLPHV ©1RXV QH YRXORQV SDV TXH OHV LPDJHV FLUFXOHQW VXU OHV UpVHDX[ VRFLDX[ª Quelle sécurité?

'L[ VHSW DQV TXH OH EDO GHV FRX SHV VH WLHQW VXU OHV KDXWV GX /R FOH 'HV FRXSHV" ,O HQ H[LVWH HQ HIIHW XQH RULJLQDOH HW SOXVLHXUV UpSOLTXHV YRLU HQFDGUp SRXU GHV TXHVWLRQV GH YLVLELOLWp HW GH VSRQVRULQJ DYDQW WRXW 'HX[ j WURLV VHPDLQHV DSUqV OD ILQDOH GH OD &KDPSLRQV /HDJXH O·HQWUH SULVH ORFORLVH OHV UHoRLW DX FRPS WH JRXWWHV 3RXU OH WUDQVSRUW ©XQ SDUWHQDLUH GH O·8()$ VH FKDUJH GH QRXV OHV OLYUHU /HV WURSKpHV VRQW GDQV GHV FDLVVHV FDSLWRQQpHV IHU PpHV SDU GHV FDGHQDV 4XH FH VRLHQW O·RULJLQDOH RX OHV UpSOLTXHV (QVXLWH GH TXRL QRXV OHV VRUWRQV

MR\HXVHPHQW HW XQH DQVH TXL V·DU UDFKH XQH QpJOLJHQFH SDVVDJqUH HW OH SLHG TXL VH FDERVVH ©1RXV DYRQV GHV VSpFLDOLVWHV *UDYHXUV SROLVVHXUV« QRXV YRXORQV TXH OD FRXSH SDVVH GDQV OHV PrPHV PDLQV G·DQQpH HQ DQQpH /D SRO\ YDOHQFH GHV PpWLHUV oD Q·HVW SDV QRWUH PDUTXH GH IDEULTXH &KD FXQ D VRQ VHXO HW XQLTXH VDYRLU IDLUHª /HV WURSKpHV XQH IRLV SUrWV UHSDUWHQW DX VLqJH GH O·8()$ j 1\RQ 5HVWH DORUV DX VHLQ GH O·HQWUH SULVH )DXGH +XJXHQLQ XQH VD FUpH PDUTXH GH ILHUWp &DU OD PD JLH GH OD &RXSH GH OD &KDPSLRQV /HDJXH D RSpUp HPEDUTXDQW DX SDVVDJH OHV SOXV LQVHQVLEOHV DX IRRWEDOO ,OV O·RQW YXH SDUIRLV FD UHVVpH ,OV O·RQW ELFKRQQpH HOOH D GpJDJp HQ UHWRXU XQ MH QH VDLV TXRL ©2Q VH GLW TXH OD FRXSH UH SDUW DYHF XQ ERXW GH FKH] QRXV 2Q HQ HVW ILHUª FRQFOXW SUHVTXH WLPLGHPHQW 0LFKHO 0lGHU

Qui fabrique les Coupes de la Champions League?

Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au début des années 2000, nos coupes se fabriquaient près de Nyon où se trouve le siège de lâ&#x20AC;&#x2122;UEFA; nous avons dû changer de fabricant pour des raisons de délais de livraison.

Désormais, nous travaillons avec deux partenaires italiens et un anglais.

Précisément, pourquoi faut-il plusieurs coupes?

Il en existe une originale, dont lâ&#x20AC;&#x2122;extérieur est en argent et lâ&#x20AC;&#x2122;intérieur en or. Celle-ci reste au siège de lâ&#x20AC;&#x2122;UEFA à Nyon. Nous avons ensuite plusieurs répliques en plaqué-argent. Parmi elles,

une est décernée au club vainqueur. Les autres tournent à travers le monde pour être «vues» lors de manifestations sportives. Câ&#x20AC;&#x2122;est important pour les télévisions et pour les sponsors. Mais vous ne verrez jamais deux coupes en même temps!

Lâ&#x20AC;&#x2122;UEFA a choisi de faire graver ces Coupes au Locle. Pourquoi?

Cela fait une bonne vingtaine dâ&#x20AC;&#x2122;années que je gère la gestion des coupes et des médailles de toutes nos compétitions UEFA. Dans les années septante, nous travaillions déjà avec votre région. Nous nâ&#x20AC;&#x2122;avons pas changé. Nous ne lâ&#x20AC;&#x2122;ébruitons pas, câ&#x20AC;&#x2122;est vrai, mais nous ne le cachons pas non plus.

«JE Lâ&#x20AC;&#x2122;AI VUE Ã&#x20AC; LA TÃ&#x2030;LÃ&#x2030;, ET PUIS ELLE Ã&#x2030;TAIT LÃ&#x20AC;...» Câ&#x20AC;&#x2122;est le directeur horlogerie de lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise Faude & Huguenin mais lorsquâ&#x20AC;&#x2122;on parle football, câ&#x20AC;&#x2122;est un Italien avant tout. Salvatore Natoli (en photo de Une) aime le calcio. Alors, quand il voit passer la coupe, il bombe un brin le torse. «La première fois, câ&#x20AC;&#x2122;était une émotion. Câ&#x20AC;&#x2122;était magnifique.

Je lâ&#x20AC;&#x2122;avais vue à la télé, avec les stars qui la soulevaient, elle avait une histoire depuis 1956, les grands lâ&#x20AC;&#x2122;avaient touchée. Et puis elle était là , et câ&#x20AC;&#x2122;est moi qui la touchais!», dit-il le regard étincelant. Il baisse les yeux en souriant: «Je me suis pris en photo, oui! Pas pour les réseaux sociaux, pour moi. Et parfois pour les gens qui ne veulent pas me croire. Ils nâ&#x20AC;&#x2122;en reviennent pas. Ils me disent: Câ&#x20AC;&#x2122;est vrai? Elle est au Locle? Ils voudraient la voir, mais nous sommes obligés de limiter. Pour notre société, câ&#x20AC;&#x2122;est une immense fierté. Câ&#x20AC;&#x2122;est du temps et des risques aussi, il faut le dire».

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tLAwtAQAU0l5SA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NWOY2BuXaDtEgdLTRKlz_yqQjuI3X29dSw3_lrG9xl4EPC16JntJ3kKPiuhNngVRDsaT9ImZwM0bqRBwXMYgow7C5tnOF5ra9_35AWLL3R5yAAAA</wm>

WEEKEND

(;326,7,216 086Â&#x160;(6 &21)Â&#x160;5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1Â&#x160;0$

3HQGXOH QHXFK£WHORLVH WRXW XQ SDWULPRLQH /H 0,+ HW OH &KkWHDX GHV 0RQWV UHQGHQW KRPPDJH j OD SHQGXOH QHXFKkWHORLVH XQ REMHW WRPEp HQ GpVXpWXGH PDLV j O¡KLVWRLUH SOHLQH GH UHERQGLVVHPHQWV ([SRVLWLRQ

RXV HQ DYH] SHXW rWUH XQH (OOH WU{QH DX VDORQ 2X HOOH WUDvQH j OD FDYH /D SHQGXOH QHXFKkWHORLVH F¡HVW XQH SDUWLH GH QRWUH SDWULPRLQH 3RXU OHV JpQpUDWLRQV SUpFpGHQ WHV HOOH pWDLW PrPH XQ PDUTXHXU V\PEROLTXH GHV JUDQGV pYpQH PHQWV GH OD YLH &RPPH FDGHDX OD SHQGXOH QHXFKkWHORLVH VRQQDLW OH WHPSV GX PDULDJH PDUTXDLW OD ILGpOLWp j XQ HPSOR\HXU RX XQH LQVWLWXWLRQ FRXURQQDLW XQH FDU ULqUH OD UHWUDLWH YHQXH (OOH VH WUDQVPHWWDLW G¡XQH JpQpUDWLRQ j O¡DXWUH ILqUHPHQW 8Q SHX GpVXHW DXMRXUG¡KXL O¡REMHW D SRXUWDQW XQH VDFUp KLVWRLUH TXH OHV PX VpHV G¡KRUORJHULH GH /D &KDX[ GH )RQGV HW GX /RFOH SDVVHQW HQ UHYXH &¡HVW DX H VLqFOH TXH QDvW OD SHQGXOH QHXFKkWHORLVH )DEUL TXpH GDQV OHV 0RQWDJQHV j O¡LQ WHQWLRQ GX PRQGH HQWLHU HOOH SUpVHQWH GHV VW\OHV GLIIpUHQWV G¡LQVSLUDWLRQ IUDQoDLVH DQJODLVH RX DOOHPDQGH HQ IRQFWLRQ GHV PDUFKpV j TXL HOOH VH GHVWLQH 8Q kJH G¡RU TXL SUHQG ILQ XQ VLqFOH SOXV WDUG /D UpYROXWLRQ IUDQ oDLVH OHV EORFXV GRXDQLHUV OD FRQFXUUHQFH YHQXH GH )RUrW 1RLUH RX GH )UDQFKH &RPWp RQW UDLVRQ GH VRQ VXFFqV Š$X GpEXW GX H VLqFOH VD IDEULFDWLRQ DYDLW SUDWLTXHPHQW WRWDOHPHQW GLVSD

9

Lâ&#x20AC;&#x2122;HEURE FĂ&#x2030;DĂ&#x2030;RALE

La pendule du Conseil fĂŠdĂŠral, qui retrouvera la salle du Gouvernement après lâ&#x20AC;&#x2122;exposition

UXÂŞ UDSSHOOH 5pJLV +XJXHQLQ 'XPLWWDQW FRQVHUYDWHXU GX 0,+ La deuxième vie 3XLV LO \ D FHQW DQV H[DFWHPHQW O¡KLVWRULHQ KRUORJHU $OIUHG &KD SXLV VLJQH XQ RXYUDJH VXU OHV SHQGXOHV QHXFKkWHORLVHV HW SUR SRVH XQH H[SRVLWLRQ GH TXHOTXHV PRGqOHV (W FHOD VXIILW SRXU UH ODQFHU OH JRÂ&#x20AC;W SRXU FHWWH SHQGXOH PXUDOH 'HV PDUTXHV FRPPH /H &DVWHO RX =HQLWK ODQFHQW XQH SURGXFWLRQ LQGXVWULHOOH 8Q VW\OH QDvW /D SHQGXOH D XQ FDELQHW GH ERLV GH VW\OH /RXLV ;9, VXUPRQWp G¡XQ FKDSLWHDX RX FKDSHDX HVW SRVpH VXU XQH FRQVROH PXUDOH 2Q \ DSSRVH GHV GpFRUV IOHXULV OH

FDGUDQ HVW pPDLOOp OHV DLJXLOOHV GpFRUpHV GH VROHLOV RX IORFRQV Š&¡HVW FHWWH SLqFH TX¡RQ UHWURXYH UD GDQV WRXV OHV LQWpULHXUV QHX FKkWHORLV PDLV DXVVL DLOOHXUVª UHOqYH 5pJLV +XJXHQLQ /H &RU EXVLHU OD 3ULQFHVVH *UDFH GH 0R QDFR OH SUpVLGHQW DPpULFDLQ 5R QDOG 5HDJDQ OH VHFUpWDLUH Jp QpUDO GX SDUWL FRPPXQLVWH GH O¡8566 0LNKDwO *RUEDWFKHY OH VNLHXU DOSLQ %HUQKDUG 5XVVL WRXV RQW pWp SURSULpWDLUHV G¡XQH SHQ GXOH QHXFKkWHORLVH $XMRXUG¡KXL OD SHQGXOH QHXFKk WHORLVH HVW j QRXYHDX DX FUHX[ GH OD YDJXH GH VRQ KLVWRLUH 4XL VDLW VL XQ UHQRXYHDX Q¡HVW SDV ELHQW{W DQQRQFp " $OOH] IDLUH XQ WRXU j OD

/HV GHX[ H[SRVLWLRQV SHXYHQW VH YLVLWHU VpSDUpPHQW $X /RFOH RQ V¡LQWpUHVVH EHDXFRXS DX PRXYH PHQW VHV pYROXWLRQV VHV FRP SOLFDWLRQV $ /D &KDX[ GH )RQGV FH VRQW SOXW{W OHV VW\OHV HW O¡KLVWRLUH TXL VRQW PLV HQ pYL GHQFH $YHF TXHOTXHV SLqFHV G¡H[FHSWLRQ &RPPH OD SHQGXOH GX &RQVHLO IpGpUDO $FKHWpH SRXU O¡LQDXJXUDWLRQ GX 3DODLV IpGpUDO HQ FHWWH SLqFH 8O\VVH 1DUGLQ D PHVXUp OH WHPSV GDQV OD VDOOH GX *RXYHU QHPHQW QDWLRQDO MXVTXH GDQV OHV DQQpHV 6WRFNpH GHSXLV HOOH YLHQW G¡rWUH VRUWLH SRXU rWUH H[SRVpH DX 0,+ &RPPH OH UH OqYH 5pJLV +XJXHQLQ ŠDSUqV O¡H[SRVLWLRQ HOOH UHWRXUQHUD GDQV VRQ OLHX G¡RULJLQH HW VHUD j QRXYHDX H[SRVpH GDQV OD VDOOH UpQRYpH GX &RQVHLO IpGpUDOª

FDYH DX FDV R XQ WUpVRU V¡\ WURX PATRICK DI LENARDO YDLWÂŤ NEUCHĂ&#x201A;TELOISES EN EXHIBITION AU LOCLE ET A LA CHAUX-DEFONDS MusĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;horlogerie des Monts, Le Locle MusĂŠe international dâ&#x20AC;&#x2122;horlogerie, La Chaux-de-Fonds Du mardi au dimanche de 10h Ă 17h

SĂ&#x2030;LECTION A+

0DUFKÂŞ GH OĆ?$VFHQVLRQ Grand marchĂŠ qui se dĂŠroule Ă Cressier dans tout le village. 70 stands. Artisanat, produits de bouche, restauration, vĂŞtements, gadgets, article dĂŠcoratifs, plantes, etc...

Cressier centre du village de 8h Ă 18h

26.05 VENDREDI

([LO HQ OLYH SoirĂŠe 100% rock avec le groupe Exil. Ambiance garantie avec des reprises dâ&#x20AC;&#x2122;artistes et de groupes dâ&#x20AC;&#x2122;anthologie qui ont marquĂŠ les scènes françaises et internationales.

CafÊ du MarchÊ Le Locle dès 20h30

&LUTXH ÂĄ SRUWH RXYHUWH

27.05 SAMEDI

SP VINCENT NICOLAS

25.05 JEUDI

Le Centre des Arts du Cirque des montagnes neuchâteloises CIRCO BELLO vous propose de vous initier aux arts du cirque. Jonglage, trapèze, trampolin, tissus, corde, etc...

Circo bello de 10h Ă 17h

08 AGENDA

NEUCHĂ&#x201A;TEL

(;326,7,21 Terre d'outils Une rĂŠflexion sur l'importance vitale des vĂŠgĂŠtaux pour l'humanitĂŠ, Ă travers la prĂŠsentation d'outils du quotidien.

Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 15.10: Tous les jours de 9h Ă 20h. ÂŤEncreÂť de Claire Betti Un voyage dâ&#x20AC;&#x2122;abstraction fait de matières, dâ&#x20AC;&#x2122;espaces et de lumières.

Les estampes de Claire Betti sont organiques et sensitives.

CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Du 01.04 au 18.06: ma, me, je, ve de 9h à 12h et de 14h à 17h30.

Hommage Ă Zoran Music peintures/oeuvres sur papier Exposition du 23 avril au 18 juin 2017.

Ditesheim & Maffei Fine Art, 8, rue du Château. Du 23.04 au 18.06. Ma, me, je, ve de 14h à 18h. Sa de 10h à 12h. et de 14h à 17h. Di de 15h à 18h.

HELA LAMINE SĂŠmaphore prĂŠsente pour la première fois en Suisse des Ĺ&#x201C;uvres de ÂŤLa vie non-secrète de SamanthaC.Âť de l'artiste tunisienne Hela Lamine.

SĂŠmaphore, Rue de la Cassarde 18.

Du 24.05 au 26.06: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h.

086Â&#x160;(6 Visite guidĂŠe de l'exposition au MahN ÂŤTransitions. La photographie dans le canton de Neuchâtel 1840-1970Âť.

MusĂŠe d'art et dâ&#x20AC;&#x2122;histoire de Neuchâtel, salles dâ&#x20AC;&#x2122;exposition, Esplanade L.-Robert 1. Ma 30.05 de 12h15 Ă 13h15.

&21)Â&#x160;5(1&( 'Â&#x160;%$7

Exposition "Pierre Debatty, l'abstrait ĂŠthĂŠrĂŠ ?"

La peinture majestueuse de Pierre Debatty Ă l'honneur.

Espace Nicolas Schilling et Galerie, Faubourg de l'HĂ´pital 11.

Du 22.04 au 28.05: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h.

Femmes rĂŠfugiĂŠes, difficultĂŠs supplĂŠmentaires?

Femmes et hommes sont confrontĂŠs aux guerres, conflits ou persĂŠcutions.

Mais les femmes, parce quâ&#x20AC;&#x2122;elles sont femmes, fuient parfois une oppression sâ&#x20AC;&#x2122;exerçant particulièrement sur elles : mariage forcĂŠ, mutilation gĂŠnitale, crimes dâ&#x20AC;&#x2122;honneur, violences domestiquesâ&#x20AC;Ś Denise Graf, coordinatrice du secteur asile Ă la Section suisse dâ&#x20AC;&#x2122;Amnesty International, vient parler de cette problĂŠmatique, et notamment de la manière dont la Suisse y rĂŠpond. La soirĂŠe sera accompagnĂŠe de tĂŠmoignages de femmes rĂŠfugiĂŠes et se terminera pas un apĂŠro.

L'AMAR, Avenue du Vignoble 39.

Je 25.05 de 19h Ă 21h.

Femmes d'espĂŠrance. Femmes d'exception.

Ces protestantes qui ont osÊ... Une exposition sur 4 siècles d'histoire de grandes femmes engagÊes.

Temple du Bas, Temple-Neuf 5.

Du 03.05 au 03.06: lu, ma, me, je, ve de 16h Ă 18h. Sa de 11h Ă 13h.

Restructuration de l'asile dans le Canton Restructuration de lâ&#x20AC;&#x2122;asile et enjeux pour la sociĂŠtĂŠ civile du Canton de Neuchâtel - ConfĂŠrence de Denise Graf (Amnesty International).

L'AMAR, Avenue du Vignoble 39 Ma 30.05 de 19h Ă 21h.

Friedrich DĂźrrenmatt - L'imaginaire des sciences Lâ&#x20AC;&#x2122;exposition montre les liens entre l'Ĺ&#x201C;uvre de Friedrich DĂźrrenmatt et de nombreuses disciplines scientifiques.

Centre DĂźrrenmatt, Pertuis-du-Sault 74.

Du 02.04 au 10.09: me, je, ve, sa, di de 11h Ă 17h.

%8%%/( )227

Droits de l'enfant ou enfant roi?

Le triangle parents â&#x20AC;&#x201C; enfant enseignant. DĂŠbat avec Pierre Graber, Karin Jacot, Philip JaffĂŠ,Jean-Claude Marguet et Marie-ThĂŠrèse Bonadonna.

Club 44, Rue de la Serre 64.

Ma 30.05 de 20h15 Ă 22h.

ConfÊrence L'univers symbolique au temps des Lacustres: dÊcouvertes rÊcentes, par Helmut Schlichtherle, chercheur en archÊologie des Palafittes, Office du patrimoine du Bade-Wurtemberg, Allemagne. ConfÊrence organisÊe par ArchÊone, association des amis du LatÊnium et de l'archÊologie neuchâteloise.

Aula de l'UniversitÊ de Neuchâtel (1er Mars), Avenue du 1er Mars.

Me 31.05 de 20h15 Ă 21h30.

Apprendre avec plaisir et rÊussir ConfÊrence par Mme Brigitte Tombez, suivie de 4 cours, à l'Ecole catholique de Neuchâtel.

Ecole catholique, Maladière 1.

Lu 29.05 de 19h30 Ă 21h30.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 La Lanterne Magique La Lanterne Magique est un club de cinĂŠma pour enfants de 6 Ă 12 ans.

Une fois par mois, pendant lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe scolaire, les membres du club dĂŠcouvrent un nouveau film au cinĂŠma.

Quelques jours avant, ils reçoivent un journal illustrÊ qui leur prÊsente le film au programme. Lors de la sÊance, un spectacle amusant et formateur prÊcède la projection.

CinĂŠma Les Arcades, faubourg de l'HĂ´pital 5.

Me 31.05 de 13h45 Ă 15h30. Me 26.10, me 30.11, me 18.01, me 08.02, me 08.03, me 29.03, me 26.04, me 31.05 de 15h45 Ă 17h30.

NDF17 La FĂŞte des Ă&#x2030;tudiants ***Quintino & Jaggs*** L'ĂŠdition 2017 dĂŠmarre en beautĂŠ mercredi 24 mai avec la fĂŞte des ĂŠtudiants. A lâ&#x20AC;&#x2122;affiche: la star mondiale

NDF17 MĂŠga MouSSe Party avec la star Joey Dall !

Le Dancefloor de retour pour la 6ème ĂŠdition ! Un seul OBJECTIF: que tout le monde sâ&#x20AC;&#x2122;amuse !!! Comme Ibiza ou Miami, Neuchâtel a aussi sa MĂŠga Mousse Party â&#x20AC;Ś Au programme, bain de mousse, all style music, avec la star Joey Dall protĂŠgĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;artiste N°1 mondial Hardwell.

Au nom dâ&#x20AC;&#x2122;organisation, nous vous souhaitons Ă tous un excellent festival !

Terrible Style & Neuch Ă&#x2030;vents, Evole 33.

Sa 27.05 de 23h Ă 5h.

NDF17 ***Vintage Forever *** Jean Luc Lahaye!

Le coup de cĹ&#x201C;ur du Dancefloor est la soirĂŠe Vintage Forever! DĂŠsormais complet Ă chaque ĂŠditionâ&#x20AC;Ś il fallait un invitĂŠ de prestige, Jean Luc Lahaye de ÂŤPapa chanteurÂť Ă ÂŤFemme que jâ&#x20AC;&#x2122;aimeÂť en passant par ÂŤAppelle-moi BrandoÂť. En 2009, il accepte de partir en tournĂŠe avec STARS 80 et participe au premier film Stars 80, ainsi quâ&#x20AC;&#x2122;au second opus qui sort fin 2017. Il sâ&#x20AC;&#x2122;arrĂŞtera pour un mini show au Dancefloor 2017â&#x20AC;Ś ne ratez pas cette soirĂŠe exceptionnelle!

Nos djâ&#x20AC;&#x2122;s star: Dobs Booby Night et JPP Terrible Style & Neuch Ă&#x2030;vents, Evole 33.

Ve 26.05 de 20h Ă 4h.

100% urbain Djadja&Dinaz Keblack en concert !

La soirĂŠe 100% urbaine avec le groupe Djadja&Dinaz en concert exceptionnel... suivi par la traditionnelle soirĂŠe Hip Hop RNB avec nos stars nationales Luciano, BLG et VS! Le Festival 100% Dancefloor de retour pour la 6e ĂŠdition!

Un seul OBJECTIF: que tout le monde sâ&#x20AC;&#x2122;amuse !!!

Terrible Style & Neuch Ă&#x2030;vents, Evole 33.

Je 25.05 de 20h Ă 5h.

Concert du Vendredi Oeuvres de Bach, Messiaen et Liszt Concert d'orgue par Mi-Sun Weber (Chang), laurĂŠate 2015 de la Haute ĂŠcole de musique de Berne.Concert d'orgue par Mi-Sun Weber (Chang), laurĂŠate 2015 de la Haute ĂŠcole de musique de Berne.

Collegiale, Collegiale 3.

Ve 26.05 de 18h30 Ă 19h20.

52&+()257 &2//Â&#x2030;*( 6$0(', '( + Â 0,18,7

6KRRWHU GDQV VD EXOOH

HX[LqPH pGLWLRQ GX VXSHU WRXUQRL GH %XE EOH6RFFHU j 5RFKHIRUW OH VDPHGL PDL

DX FROOqJH GH 5RFKHIRUW DYHF WRXUQRL HW VRLUpH $X SURJUDPPH GL[ pTXLSHV SRXU OH WRXUQRL TXL V¡DIIURQWHQW GDQV GH JURVVH ERXOH WRXW DX ORQJ GX WRXUQRL $ OD ILQ GH OD MRXUQpH VRLUpH SUpYXH 3UL[ j JDJQHU SRXU OHV IRRWHX[ HW OHV PRLQV IRR WHX[ &H WRXUQRL HVW RUJDQLVp VRXV OH VLJQH GX IDLU SOD\ HW SRXU SDVVHU XQ ERQ PRPHQW 7RXWH OD IDPLOOH SHWLWV HW JUDQGV VRQW OHV ELHQYHQXV %RLVVRQV HW JULOODGHV VH URQW DX UHQGH] YRXV 1¡KpVLWH] SOXV HW YHQH] VRLW SDUWLFLSHU VRLW VRXWHQLU OHV MRXHXUV TXL VH EDWWURQV MXVTX¡DX ERXW

DJ Quintino, habituĂŠ des plus grands rassemblements ĂŠlectro, qui sera accompagnĂŠ de Jaggs et dâ&#x20AC;&#x2122;une dizaine dâ&#x20AC;&#x2122;artistes Suisse. Le festival neuchâtelois 100% dancefloor revient pour sa 6e ĂŠdition, du 24 au 27 mai 2017 Terrible Style & Neuch Ă&#x2030;vents, Evole 33. me 24.05 de 23h Ă 5h.

Oui Monsieur fĂŞte son premier anniversaire au QKC! [HOUSE/TECHNO] Grosse dĂŠco, gros veejaying et tous les pousseurs de disques de Oui Monsieur qui se feront une joie d'amuser la galerie!

QKC, Quai Philippe Godet 20, 2000 Neuchâtel. sa 27.05 de 22h à 4h.

ELIAS JUTZET- ROECHEFORT-NEWS.COM

'

Bad Taste - Sosie and Co Dress code: sosies and co!

Case Ă chocs, Quai Philippe-Godet 20.

Me 24.05 de 23h Ă 4h.

$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Danses, Mime et Marionnettes: TIN et MUSKAAN Tin: un dialogue entre Kathak, Tabla et piano. Muskaan explore les liens existant entre les expressions de la danse indienne et du mime.

AGENDA 09

3$7,12,5(6 0$,

Dire stop à la clope: portes ouvertes le 31 mai La Ligue pulmonaire neuchâteloise offre: mesure du taux de monoxyde de carbone, infos, conseils et tests à Neuchâtel et la Chaux-de-Fonds.

Vivre sans fumer - CIPRET Neuchâtel, Fbg du Lac 17. Me 31.05 de 8h à 19h.

-81,25

/$ )Â&#x2039;7( 727$/( 1HXFKÂŁWHO GDQFHIORRU IHVWLYDO H IHVWLYDO QHXFKkWHORLV GDQFHIORRU UHYLHQW SRXU VD H pGLWLRQ GX DX PDL DX[ SDWLQRLUHV GH 1HXFKkWHO / ¡pGLWLRQ GpPDUUH HQ EHDXWp PHUFUHGL PDL DYHF OD IrWH GHV pWXGLDQWV $ O¡DIILFKH OD VWDU PRQGLDOH '- 4XLQWLQR KDELWXp GHV SOXV JUDQGV UDVVHPEOHPHQWV pOHF WUR TXL VHUD DFFRPSDJQp GH -DJJV HW G¡XQH GL]DLQH G¡DUWLV WHV VXLVVHV /H MHXGL PDL OD VRLUpH VHUD XUEDLQH DYHF OH JURXSH 'MDGMD 'LQD] HQ FRQFHUW H[FHSWLRQQHO $IWHU SDUW\ +LS +RS 51% DYHF QRV VWDUV QDWLRQDOHV /XFLDQR %/* HW 96 8Q VHXO REMHFWLI TXH WRXW OH PRQGH V¡DPXVH /H FRXS GH FÂąXU GX 'DQFHIORRU HVW OD VRLUpH 9LQWDJH )RUHYHU GX YHQGUHGL 'pVRUPDLV FRPSOHW j FKDTXH pGLWLRQÂŤ LO IDOODLW XQ LQYLWp GH SUHVWLJH -HDQ /XF /DKD\H GH Š3DSD FKDQWHXUÂŞ j Š)HPPH TXH M¡DLPHÂŞ HQ SDVVDQW SDU Š$SSHOOH PRL %UDQGRÂŞ (Q LO DFFHSWH GH SDUWLU HQ WRXUQpH DYHF 67$56 HW SDUWLFLSH DX SUHPLHU ILOP 6WDUV DLQVL TX¡DX VHFRQG RSXV TXL VRUW ILQ ,O V¡DUUrWHUD SRXU XQ PLQL VKRZ DX 'DQFH IORRU 1H UDWH] SDV FHWWH VRLUpH H[FHSWLRQQHOOH /H VDPHGL PDL SODFH j OD 0RXVVH DYHF XQ PHJD SDUW\ DYHF -RH\ 'DOO (ZDYH 0&< 5KLQR 6\UKX[ 5RQID HW (ZDQ

/

Petite Salle, ThÊâtre du Passage, Neuchâtel, 4 Passage Maximilien de Meuron. Di 28.05 de 17h à 18h30.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Neuchâtelroule! - Station du Port ouverte Neuchâtelroule est un service de location de vĂŠlo en libre service entre Bevaix et St-Blaise. La station du Port est au cĹ&#x201C;ur de ce rĂŠseau!

Esplanade LĂŠopold-Robert, Esplanade LĂŠopold-Robert. Du 01.04 au 21.09: Tous les jours de 7h30 Ă 21h30.

Visite guidÊe "Neuchâtel à la Belle Epoque" AccompagnÊs d'un guide, partez à la dÊcouvert des trÊsors de la vieille ville de Neuchâtel.

RÊservation obligatoire jusqu'au samedi à 12h00 à Tourisme neuchâtelois +41 (0) 32 889 68 90 ou à info@ne.ch Tourisme neuchâtlois, Hôtel des Postes.

Du 15.04 au 28.10: sa de 14h Ă 16h30.

Train touristique - Neuchâtel Profitez en famille de l'ÊtÊ pour dÊcouvrir la ville de Neuchâtel à bord d'un petit train.

Place du Port. Du 07.05 au 11.06: di de 13h45 Ă 17h30. Du 12.06 au 31.08: tous les jours de 13h45 Ă 17h30. Du 01.09 au 18.09: sa, di de 13h45 Ă 17h30. Lu 05.06, lu 18.09 de 13h45 Ă 17h30.

Le Niremont DÊpart de Neuchâtel au train de 8h03 pour Châtel-St-Denis, puis bus.

Parcours pĂŠdestre : Les Paccots Borbuintse (1197 m) â&#x20AC;&#x201C; Sommet du Niremont (1514 m) â&#x20AC;&#x201C; Alpage de la Goille aux Cerfs (1380 m) â&#x20AC;&#x201C; Semsales (866 m) - Retour Ă 18h57. Prix avec abt ½ : CHF 37.-. 4 h de marche (12 ½ km) â&#x20AC;&#x201C; montĂŠe 450 m â&#x20AC;&#x201C; descente 700 m DĂŠpart de Neuchâtel 8h03 - retour 18h57 Gare CFF, Place de la Gare 1.

Je 25.05 de 08h03 Ă 18h57.

Mercredis après-midis loisirs Les Mercredis après-midis loisirs permettent Ă des enfants de 6 Ă 12 ans de participer Ă des activitĂŠs de nature socioculturelle (musĂŠe/cinĂŠma), sportive (basket/rugby), crĂŠative (bricolage/jeux), ou mĂŞme socioĂŠducative (sensibilisation Ă lâ&#x20AC;&#x2122;environnement et aux premiers secours). L'inscription est obligatoire.

Pour tout renseignement, merci de contacter la Croix-Rouge du canton de Neuchâtel.

Programme 2017 : 31 mai: Minigolf 14 juin et 28 juin: ActivitÊ surprise Croix-Rouge du canton de Neuchâtel, Avenue du Premier-Mars 2a. Me 31.05, me 14.06, me 28.06 de 14h à 18h.

LA CHAUX-DE-FONDS

(;326,7,21 Press start... Une brève histoire des jeux vidÊo Retrogaming, confÊrences, après-midis dÊcouverte, les jeux vidÊo et les consoles d'hier et d'aujourd'hui sont à l'honneur à la Bibliothèque.

Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Du 29.03 au 14.07: ma, me, je, ve de 10h à 19h. Lu de 13h à 19h.

Sa de 10h Ă 16h.

OTHER SIDE // SARAJEVO 100, 1914-2014 An interactive poster project by balkan and swiss artists.

Quartier GĂŠnĂŠral, Commerce 122.

Du 24.03 au 21.06: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h.

Exposition BĂŠatrice Dubied Peinture abstraite aux lignes sensuelles et harmonieuses.

Galerie La Spirale - Progrès 89.

Du 28.04 au 29.05: lu, ma, me, je, ve de 14h Ă 16h30.

Sous l'aile du rougequeue Ă front blanc Une exposition en plein-air consacrĂŠe Ă cet oiseau emblĂŠmatique de la nature Ă La Chaux-de-Fonds.

Parc Gallet. Du 05.05 au 15.10: Tous les jours de 8h Ă 20h.

Juifs de Suisse: 150 ans d'ĂŠgalitĂŠ des droits Exposition itinĂŠrante rĂŠalisĂŠe par la FĂŠdĂŠration suisse des communautĂŠs israĂŠlites.

MusĂŠe d'histoire, Rue des MusĂŠes 31.

Du 31.03 au 13.08: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h.

Juifs de La Chx-de-Fds: regards sur une population Juifs de La Chaux-de-Fonds: regards sur une population Exposition rĂŠalisĂŠe par le MusĂŠe d'histoire de La Chaux-de-Fonds MusĂŠe d'histoire, Rue des MusĂŠes 31 Du 31.03 au 13.08: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h.

CafĂŠ, thĂŠ, chocolat - le magasin colonial De l'exotisme au musĂŠe paysan pour cette nouvelle exposition qui sent bon le cafĂŠ et les ĂŠpices.

MusĂŠe paysan et artisanal, CrĂŞtets 148.

Du 01.04 au 25.02.2018: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 17h.

La Neuchâteloise Des neuchâteloises comme vous n'en avez jamais vues!

MusĂŠe international d'horlogerie, Rue des musĂŠes 29. Du 06.05 au 08.10: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h.

&21)Â&#x160;5(1&( 'Â&#x160;%$7 Droits de l'enfant ou enfant roi?

Le triangle parents â&#x20AC;&#x201C; enfant enseignant. DĂŠbat avec Pierre Graber, Karin Jacot, Philip JaffĂŠ,Jean-Claude Marguet et Marie-ThĂŠrèse Bonadonna.

Club 44, Rue de la Serre 64.

Ma 30.05 de 20h15 Ă 22h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 SakĂŠ (FR) avec: WIRA (FR), DJ VENUM (FR). HAM (FR), DJ S-ONE (FR), SOKOOL (CH).

Bikini Test, Joux-Perret 3.

Ve 26.05 de 21h Ă 2h.

D'abord on comprend rien, ensuite on comprend rien Spectacle de poĂŠsie sonore, prĂŠsentĂŠ par les CMC, dans le cadre des festivitĂŠs pour leur 20 ans d'activitĂŠ.

Salon bleu (Appartement Spillman), 2e ĂŠtage sans ascenseur!, Rue du Doubs 32. Ve 26.05, sa 27.05 de 18h Ă 19h30 et de 20h30 Ă 22h.

$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1(

086Â&#x160;(6

VOYAGE VOYAGE Les personnages de VOYAGE VOYAGE ont fait le choix dâ&#x20AC;&#x2122;un aller simple pour Mars. Dans un univers clos et hostile, ils tentent de cohabiter et dâ&#x20AC;&#x2122;ajuster leurs fantasmes Ă la rĂŠalitĂŠ de leurs dĂŠcouvertes. Ils se racontent et tentent de comprendre une mission qui reste mystĂŠrieuse...

CRĂ&#x2030;ATION COLLECTIVE par la Compagnie Princesse LĂŠopold Temple Allemand, Progrès 12.

Je 25.05 de 19h Ă 20h15.

L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, dÊcouvrez la collection horlogère la plus significative au monde. Exposition permanente du MIH MusÊe international d'horlogerie, Rue des MusÊes 29.

Du 01.01 au 31.12.2020: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h.

Les grands moyens La nouvelle comĂŠdie de la compagnie Pas sages Ă l'acte! 1h30 de rires et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠmotions, le tout sur un rythme effrĂŠnĂŠ!

Zap ThÊâtre, Numa-Droz 137.

Je 25.05, ve 26.05, sa 27.05, je 01.06, ve 02.06, sa 03.06, me 07.06, je 08.06, ve 09.06, sa 10.06 de 20h30 Ă 22h30.

Di 04.06 de 17h30 Ă 19h30.

SARAJEVOOOOO! RepĂŠrage sur les vestiges olympiques de Samuel Chalard et de Pablo Fernandez.

ThÊâtre ABC, Coq 11. Ma 30.05 de 18h30 à 20h30. Du 31.05 au 04.06: me, je, ve, sa, di de 17h à 20h. Du 06.06 au 11.06: ma, me, je, ve, sa, di de 17h à 20h.

AERO CIRCUS Décollage pour un moment divertissant où les acrobaties se mêlent à la magie du cirque accompagnés par une musique énergique et entrainante.

La Chaux-de-Fonds, Place Beausite (Piscine-Patinoire), Rue de Beau-Site Sa 20.05 à 14h et 20h. Di 21.05 à 15h et 18h. Sa 27.05 à 20h30. Di 28.05 à 16h.

:HVWHUQ HW FRXQWU\ mbiance chaleureuse garantie, dans un décor western spécialement concocté pour vous, avec piste de danse, stands de nourriture façon cowboy et classique aux Mines d’Asphalte de Travers! Jeudi aura lieu le concert de Crazy Pony, soit Léa et Frank, un duo britannico-suisse, alliant musique, cirque et comédie qui animera un après-midi pour grands et petits!

Un banjo, une basse, des acrobaties, de la musique rock, pop, blues et funk, voici un programme aussi divertissant pour les yeux que

$

PORTES OUVERTES AU CHAPITEAU CIRCO BELLO JOURNEE PORTES OUVERTES DECOUVERTE DES ARTS DU CIRQUE SOUS CHAPITEAU / JONGLAGE TRAPEZE - TRAMPOLIN - TISSUS CORDE Place Beausite - Chapiteau Circo Bello (piscine-patinoire), Rue de Beausite.

Sa 27.05 de 10h à 17h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Visite urbanisme horloger - La Chaux-de-Fonds Visite urbanisme horloger à l'horaire à La Chaux-de-Fonds.

Espace de l'urbanisme horloger, Rue Jaquet-Droz 23.

Du 02.04 au 26.11: di de 14h à 16h.

Visite de la manufacture horlogère Corum Saisissez cette opportunité unique de découvrir, de l'intérieur, une manufacture horlogère de renommée mondiale!

Manufacture Corum, Rue du PetitChâteau 1. Du 04.04 au 19.12: ma de 9h30 à 11h.

Train touristique - La Chaux-deFonds Confortablement installé, découvrez l'urbanisme de la ville de La Chaux-deFonds à travers un parcours en train touristique.

Place Espacité, Espacité 1.

Du 01.05 au 30.06: me, sa à 14h, 15h, 16h. Du 01.07 au 31.08: lu, me, ve, sa à 14h, 15h, 16h. Du 01.09 au 31.10: me, sa à 14h, 15h, 16h. Ve 26.05, lu 05.06, ma 01.08, lu 18.09 à 14h, 15h, 16h. Du 01.07 au 31.08: lu, me, ve, sa à 16h. Du 01.09 au 31.10: me, sa à 16h.

Le Crowdlending, source de financement pour PME Venez découvrir le Crowdlending et d'autres sources de financement alternatives utiles aux PME et aux Start-up. La conférence sera suivie d'un apéritif convivial, excellente opportunité de poursuivre la discussion et de réseauter.

Aula du Cifom, Serre 62.

Ma 30.05 de 18h30 à 20h30.

Jeux vidéo, consoles, casque VR à découvrir La Bibliothèque de la Ville de La Chaux-de-Fonds vous propose un après-midi découverte de l'univers particulier des jeux sur console.

Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Me 24.05 de 15h à 17h30.

Elèves romanciers – Lecture de textes inédits Trois classes de 11e années du canton de Neuchâtel ont écrit chacune un court roman qu'elles présenteront elles-mêmes au public.

Club 44, 64, rue de la Serre.

Ma 30.05 de 18h15 à 19h30.

pour les oreilles! Depuis sa création en 2011, Crazy Pony sillonne toute l’Europe et le monde entier ! Samedi, place à Blue Night Country en concert! Composé de plusieurs musiciens et d’une chanteuse, Blue Night Country et leur vaste répertoire musical vous transporteront dans l’Ouest américain. Attrapez votre chapeau et vos santiags et venez faire chauffer la piste!

62&, 7

086 (

)(67,9$/6 086,48( &21&(576

L'Assise silencieuse: Quand le corps nous parle L'Assise immobile, c'est instaurer un dialogue avec le corps, apprendre à l'observer et l'interroger pour comprendre ce qu'il a à nous dire.

Salle Tai Chi Chuan, Rue Bellevue 22.

Du 25.05 au 22.06: je de 20h30 à 23h.

Exposition temporaire "Enfances volées" Regards et témoignages d'enfants placés. Une exposition itinérante en Suisse.

Moulins souterrains du Col-de-Roches, Col 23. Du 01.05 au 29.10: Tous les jours de 10h à 17h.

Anni Albers - L'œuvre gravé Anni Albers est actuellement exposée au Musée des beaux-arts du Locle.

Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6.

Du 19.02 au 28.05: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h.

Ljubodrag Andric - Murs Ljubodrag Andric est actuellement exposé au Musée des beaux-arts du Locle.

Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6.

Du 19.02 au 28.05: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h.

Mathieu Bernard-Reymond Transform Mathieu Bernard-Reymond est actuellement exposé au Musée des beaux-arts du Locle.

Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6.

Du 19.02 au 28.05: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h.

Wolfgang Zät - Noir absolu Wolfgang Zät est actuellement exposé au Musée des beaux-arts du Locle.

Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6.

Du 19.02 au 28.05: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h.

Sol LeWitt - 6 Wall Drawings Sol LeWitt est actuellement exposé au Musée des beaux-arts du Locle.

Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 19.02 au 28.05: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h.

Concert Rock Exil en Concert.

Café du Marché, Grande-Rue 34.

Ve 26.05 de 20h30 à 00h30.

-81,25 Jadransko Krifò Exposition de photographies de Gabriele Chirienti.

Club 44, Rue de la Serre 64.

Du 11.05 au 22.06: Tous les jours de 19h15 à 22h30.

Nuit des belettes - Les robots Une nuit pour découvrir l'univers fascinant des robots...

Robosphère, Les Cornes-Morel 15.

Ve 26.05 de 19h à 21h.

3$5&6 (7 -$5',16 Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique présente des mammifères et des oiseaux de la faune européenne actuelle et passée.

Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute l’année.

LE LOCLE

(;326,7,216 Papiers... paperoles Catherine Corthésy expose papiers, paperoles, plisseries et autres folies.

Home de La Résidence, Billodes 40.

Du 13.05 au 31.10: Tous les jours de 9h à 19h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Visite urbanisme horloger à l'horaire - Le Locle Visite urbanisme horloger à l'horaire.

Découvrez l'urbanisme horloger du Locle, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO. Hôtel de Ville, Hôtel de Ville 1.

Du 01.04 au 25.11: sa de 14h à 16h.

Train touristique - Le Locle Confortablement installé, découvrez l'urbanisme horloger de la ville du Locle à travers un parcours en train touristique.

Place du Marché, Rue du Temple.

Du 01.05 au 31.10: je, di de 13h30 à 14h40 et de 15h à 16h15.

62&, 7 Introduction au Yoga tantrique du Cachemire Intensément, ardemment, entièrement, se donner à l’instant. Cycle de 5 cours de 2 heures, un lundi par mois.

Espace du Grand-Être, Chemin de l'Argillat 1.

Lu 29.05, lu 26.06 de 18h à 20h.

Consultation et Formation à l’Astrologie Formation en Astrologie de 14 journées, à raison d’un à deux jours par mois.

La formation inclue les éléments de l’astrologie traditionnelle, à la fois connaissance de soi et compréhension de la vie, ainsi qu’une approche novatrice qui aborde le thème astral

AGENDA 11

ThÊâtre du Plan-Jacot - Bevaix, Route du Plan-Jacot. Du 28.04 au 28.05: ve, sa à 20h. Di à 17h.

62&,Â&#x160;7Â&#x160;

RAMONA Ĺ&#x2019;CHS

ÂŤSt-Jacques de CompostelleÂť Un espace ouvert Ă la rĂŠflexion.

Moulin de Bevaix, Ecluse 3.

Me 31.05 de 20h Ă 22h.

/HV &RPEDWWDQWV GX 6LDP HQ H[SRVLWLRQ QLTXH HQ 6XLVVH OH 6ZLVV %HWWD 6KRZ HVW XQH H[SRVL WLRQ FRQFRXUV GH SRLVVRQV Š&RPEDWWDQW GX 6LDPª GH WRXWHV OHV FRXOHXUV GH O¡DUF HQ FLHO 6XU SODFH SRVVLELOLWp G¡DFKHWHU GHV %HWWDV GRQW GHV SRLVVRQV TXL RQW pWp SULPpV GDQV OH FRQFRXUV 3URILWH] GHV FRQVHLOV GHV pOHYHXUV SRXU PDLQWHQLU YRWUH %HW WD DX PLHX[ %HWWDV GH WRXWHV OHV FRXOHXUV HW YDULpWpV VH URQW SUpVHQWpV SDU GHV pOHYHXUV DPDWHXUV GH SOXVLHXUV SD\V 6XLVVH ,QGRQpVLH )UDQFH &URDWLH 7KDwODQGH 5RXPDQLH 86$ $OOHPDJQH

&RPPH ORUV G¡XQH H[SRVLWLRQ FDQLQH OHV VXMHWV VRQW GpSDU WDJpV SDU GHV MXJHV VHORQ XQ VWDQGDUG GpFULYDQW OHV IRUPHV HW OHV FRXOHXUV LGpDOHV $YHF H[SR DUWLVWLTXH HQ UDSSRUW DYHF OHV %HWWDV (QWUpH JUDWXLWH EXYHWWH *UDQGH 6DOOH G¡(YRORJLD GH K j K VDPHGL

8

BOUDR Y

Galerie Numaga, 4 rue de l'ĂŠtang.

Du 27.05 au 30.07: me, je, ve, sa, di de 14h30 Ă 18h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Festival IbatĂŠ Venez fĂŞter avec nous ce 5e anniversaire de lâ&#x20AC;&#x2122;association IbatĂŠ au son des musiques latines!

Manège de Colombier, Chemin de longues raies 7.

Sa 27.05 de 19h Ă 2h.

086Â&#x160;(6 Henri de Bosset, aquarelles d'ici et d'ailleurs PrĂŠsentation de l'Ĺ&#x201C;uvre aquarellĂŠ du dernier architecte aquarelliste neuchâtelois.

MusÊe de la vigne et du vin, Château de Boudry. Du 10.03 au 02.07: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h.

Avant - 2017 - Après. Bons baisers de Boudry Lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe 2017 correspondant au numĂŠro postal de Boudry, le MusĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;Areuse rend hommage Ă la ville qui lâ&#x20AC;&#x2122;abrite depuis plus de 150 ans.

MusÊe de l'Areuse, Avenue du Collège 18. Du 01.04 au 30.11: ma, me, je, ve, sa, di de 14h15 à 17h45.

CERNIER

$1,0$8; Swiss Betta Show - exposition de poissons Le Swiss Betta Show est une exposition-concours de 300 poissons "Combattant du Siam" de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel!

Evologia, Grande Salle (1er ĂŠtage), Route de l'Aurore 6.

Sa 27.05 de 14h Ă 19h.

CORTAILLOD

(;326,7,216 Exposition de Guy de Montmollin et Jens Balkert Guy de Montmollin expose ses dessins "Suites Japonaises" et "Marines", accompagnĂŠs par les cĂŠramiques et sculptures de Jens Balkert.

Galerie Jonas, Petit-Cortaillod 21.

Du 07.05 au 04.06: di de 14h30 Ă 17h.

Me, je, ve, sa de 14h30 Ă 18h.

CRESSIER

6257,(6 0$1,)(67$7,216 MarchĂŠ de l'Ascension Grand marchĂŠ qui se dĂŠroule Ă Cressier dans tout le village. 70 stands.

Artisanat, produits de bouche, restauration, vĂŞtements, gadgets, article dĂŠcoratifs, plantes, etc...

Animation à l'orgue de barbarie durant la journÊe et maquillage offert aux enfants. Trampolines et manège pour les plus petits! De nombreux stands, restauration et animation!!!

Cressier, Dans tout le village Je 25.05 de 8h Ă 18h.

CHAMP-DU-MOULIN

(;326,7,216 sous lâ&#x20AC;&#x2122;angle des mĂŠmoires cellulaires.Christophe Maronna, Astrologue, NumĂŠrologue, Tarologue, Praticien en MĂŠmoires Cellulaires.

Espace du Grand-Ă&#x160;tre, Chemin de l'Argillat 1. Sa 27.05 de 10h Ă 18h.

Ateliers dâ&#x20AC;&#x2122;auto hypnose Cycle de 3 soirĂŠes d'atelier au 15 jours.

24 mai, 7 juin, 21 juin 2017. AnimĂŠ par Nathalie Berger, hypnothĂŠrapeute.

Espace du Grand-Ă&#x160;tre, Chemin de l'Argillat 1. Me 24.05 de 19h Ă 21h.

-81,25 Des formes et du hasard Atelier crĂŠatif au MBAL. MusĂŠe des Beaux-Arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Me 24.05 de 14h Ă 16h.

AREUSE

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Concert de chant grĂŠgorien Les groupes de chant grĂŠgorien Oriscus et Ardeo, placĂŠ sous la direction de GĂŠrard Premand en concert. l'Arche, CommaunautĂŠ de Grandchamp, Rue de Grandchamp 4.

Je 25.05 de 16h15 Ă 17h.

AUVERNIER

(;326,7,21 ben - daniel spoerri - jean tinguely galerie lange + pult. Du 13.05 au 24.06.

Du me au sa de 14h Ă 18h. Di sur rdv.

BEVA

IX

HAUTERIVE

KENYA Photographie animalière En mai, l'exposition - KENYA Photographie animalière se tiendra Ă la Maison de la Nature Neuchâteloise â&#x20AC;&#x201C; La Noctule Ă Champ-du-moulin.

Maison de la Nature Neuchâteloise â&#x20AC;&#x201C; La Noctule.

Du 06.05 au 27.05: sa de 14h Ă 19h.

Du 07.05 au 28.05: di de 10h Ă 19h.

086Â&#x160;(6

$1,0$8;

(;326,7,21

Exposition "Le Pays des chauvessouris" Les gorges de l'Areuse accueillent de nombreuses espèces de chauvessouris. Venez voir leurs portraits à La Morille.

Champ-du-Moulin - Dessous. Du 13.05 au 15.10: sa, di de 10h Ă 17h.

Exposition JĂźrg Straumann Les variations Valloton Exposition "Les Variations Vallotton" de l'artiste JĂźrg Straumann.

Galerie 2016, Maison des Arcades.

Du 06.05 au 18.06: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h.

COLOMBIER

Exposition permanente Hier entre MĂŠditerranĂŠe et Mer du Nord LatĂŠnium, parc et musĂŠe d'archĂŠologie, Espace Paul Vouga. Du 20.04 au 01.01.2018: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h.

LA CHAUX-DU-MILIEU

)(67,9$/6 086,48( &21&(576

$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1(

(;326,7,216

(;326,7,216

Concert de chant grÊgorien Chant grÊgorien de Pâques à Pentecôte. l'Arche, CommaunautÊ de Grandchamp, Rue de Grandchamp 4.

Je 25.05 de 16h15 Ă 17h.

Chocolat piment, une comĂŠdie de Christine Reverho Une comĂŠdie de Christine Reverho qui dĂŠcrit une situation familiale avec justesse et humour, oĂš l'amertume se dispute Ă la tendresse.

Exposition de photographies / photos-sculptures Les photographies de Gaston Bertin ne transforment pas la rĂŠalitĂŠ en images mais au contraire transforment les images en rĂŠalitĂŠ.

ARTECOLE ARTECOLE est un projet qui vise Ă mettre en valeur la crĂŠativitĂŠ des ĂŠlèves de la 1ère Ă la 11e annĂŠe du Cercle Scolaire du Locle dans le domaine des Arts. Ce projet a le dessein dâ&#x20AC;&#x2122;ouvrir le

monde de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcole et de lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠgrer dans diffĂŠrents lieux culturels de la rĂŠgion (Douanière, HĂ´tel-de-Ville, Ancienne Poste et Grand-Cachot).

Projet artistique du Centre Scolaire du Locle.

Ferme du Grand-Cachot-de-Vent, Le Cachot 28. Du 07.05 au 04.06: me, sa, di de 14h Ă 18h.

&RWRQ0XVLF HVW GH UHWRXU DYHF VRQ HPEOpPD WLTXH $IWHU &RWRQ TXL VH WLHQGUD FH PHUFUHGL PDL VXU OH 3DUYLV GH OD &ROOpJLDOH GH K j K &HW pYpQHPHQW HQ SOHLQ DLU HW JUDWXLW V¡DGUHVVH j WRXV OHV QHXFKkWHORLV VRXKDLWDQW VH UHWURXYHU GDQV XQ FDGUH LG\OOLTXH SRXU VH GpWHQGUH HQ FHWWH YHLOOH GH O¡$VFHQVLRQ 3RXU OHV RUHLOOHV /D VFqQH SODFpH MXVWH DX[ DERUGV GH FH EkWL PHQW HPEOpPDWLTXH GX ;,,qPH VLqFOH DF FXHLOOHUD XQH SURJUDPPDWLRQ VXLVVH DYHF GHV DUWLVWHV FRPPH %DURQ 6LPSOH --¡V +DXVEDQG 'M 0HQDV RX HQFRUH *UHHQ *LDQW 3OXVLHXUV VWDQGV ERLVVRQV SUHQGURQW SODFH VXU OH 3DUYLV GH OD &ROOpJLDOH DYHF OHV WUDGL WLRQQHOV EUHXYDJHV PLQpUDOHV YLQV HW ELq UHV DLQVL TX¡XQ VWDQG j FRFNWDLOV WHQX SDU -X OHSV 8Q QRXYHDX EDU YLHQGUD HPEHOOLU O¡HVSDFH DYHF GHV SURGXLWV GLIIpUHQWV HW XQH ]RQH UpVHUYpH j FHX[ TXL UHFKHUFKHQW XQ SHX SOXV GH WUDQTXLOOLWp 4XDQW j O¡HVWRPDF LO VHUD

LA SAGNE

(;326,7,21 Exposition permanente Un cabinet de curiositÊs: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets prÊhistoriques et ethnographiques, objets mÊnagers du bon vieux temps, chambre neuchâteloise, gravures et peintures, salle dÊdiÊe à Oscar Huguenin.

MusĂŠe rĂŠgional, CrĂŞt 103a.

Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 31.12.

Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h Ă 17h ou sur rendez-vous.

YANN MARCHESI

$IWHU &RWRQ

UDYL G¡DSSUHQGUH TXH OHV LQGpWURQDEOHV EXU JHUV GH /H &URTXH )DLP OH VXFFXOHQW ULVRWWR GH +-% WUDLWHXU HW OHV GpOLFLHXVHV SkWHV IUDvFKHV GH 6FDSLQR VHURQW SUpVHQWV 6DQV RXEOLHU OHV IDPHX[ . UWË&#x160;VNDOiFV SkWLVVHULH KRQJURLVH IDoRQ FKXUURV SRXU OHV SOXV JRXUPDQGV

MĂ&#x201D;TIERS

086Â&#x160;(6 Exposition temporaire "Absinthe sur toiles" La nouvelle exposition temporaire de la Maison de lâ&#x20AC;&#x2122;Absinthe rĂŠunit des Ĺ&#x201C;uvres d'artistes franc-comtois sur le thème de lâ&#x20AC;&#x2122;absinthe.

Maison de l'Absinthe, Grande Rue 10.

Du 21.04 au 25.02.2018: Tous les jours de 10h Ă 18h. Du 20.04 au 25.02: di de 10h Ă 17h.

TRAVERS

086Â&#x160;( Mines d'asphalte de Travers Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnĂŠs par le travail titanesque de ces hommes qui ont arrachĂŠ Ă la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exportĂŠ aux quatre coins du monde.

Mines d'asphalte de Travers. La Presta.

Horaires des visites guidĂŠes. Du 01.04 au 01.11: tous les jours Ă 10h30 et 14h.

Du 01.07 au 31.08: visites supplĂŠmentaires Ă 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di Ă 14h sans rĂŠservation. Lu, ma, me, je Ă 14h sur rĂŠservation jusqu'Ă 11h le jour mĂŞme. Groupes: toute l'annĂŠe sur rĂŠservation.

PESEUX

62&,Â&#x160;7Â&#x160; MĂŠditation sonore, Gitta Mallek, Sono-ThĂŠrapeute La mĂŠditation sonore permet de s'en sortir du quotidien et de dĂŠstresser, retrouver le bien-ĂŞtre et la paix intĂŠrieure.

Neuchâtel, Le Lokart, Treille 4, 2000 Neuchâtel, rue du Chasselas 34B. Lu 29.05 de 18h30 à 20h.

ROCHEFORT

TRAVERS

632576

)(67,9$/6 086,48( &21&(576

Tournoi de BubbleSoccer Rochefort 2e ĂŠdition du tournoi de BubbleSoccer.

Au programme: - 10 ĂŠquipe pour le tournoi qui s'affrontent dans de grosse boule tout au long du tournoi.

- A la fin de la journĂŠe, soirĂŠe prĂŠvue - Prix Ă gagner pour les footeux et les moins footeux. Ce tournoi est organisĂŠ sous le signe du fair-play et pour passer un bon moment. Toutes la familles, petits et grands, sont les bienvenus. Boissons et grillades seront au rendez-vous. N'hĂŠsitez plus et venez, soit participer, soit soutenir les joueurs qui se battrons jusqu'au bout.

Les inscriptions sont dĂŠjĂ en ligne et il est possible de le faire encore Ă tout moment, il vous suffi de m'envoyer un message avec votre intention de vous inscrire.

Salle polyvalente, Rue du collège.

Sa 27.05 de 09h30 Ă 23h59.

Western & Country au CafĂŠ des Mines ComposĂŠ de plusieurs musiciens et d'une chanteuse, Blue Night Country et leur vaste rĂŠpertoire musical vous transporteront dans l'Ouest amĂŠricain.

Attrapez votre chapeau et vos santiags et venez faire chauffer la piste!

Mines d'asphalte de Travers, Site de la Presta. Sa 27.05 de 18h Ă 23h.

SAULES

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Portes ouvertes et visites du Moulin de Bayerel Animations musicales: 11h Ă 12h ApĂŠro Jazz avec les "VDR HAIRY STOMPERS. 12h15 Ă 14h30 Musique celtique avec le groupe "LUG CEOL".

Venez nombreux passer quelques instants de ce lieu magnifique et dĂŠcouvrir nos nouveaux projets d'ĂŠnergies renouvelables. Visites commentĂŠes, animations musicales et petite restauration dans le cadre de la JournĂŠe Suisse des Moulins.

Moulin de Bayerel, Rte de Bayerel, 1.

Sa 27.05 de 11h Ă 17h.

Western & Country au CafÊ des Mines Crazy Pony c'est LÊa et Frank, un duo britannico-suisse, alliant musique, cirque et comÊdie qui animera un après-midi pour grands et petits!

Un banjo, une basse, des acrobaties, de la musique rock, pop, blues et funk, voici un programme aussi divertissant pour les yeux que pour les oreilles!

Depuis sa crĂŠation en 2011, Crazy Pony sillonne toute l'Europe et le monde entier!

Mines d'asphalte de Travers, Site de la Presta. Je 25.05 de 14h Ă 18h.

VAUMARCUS

086Â&#x160;(6 (;326,7,216 Inauguration & exposition: Atelier R. Coquibus Exposition du 11 au 27 mai.

Atelier d'Art Contemporain R. Coquibus, Le Château 3. Du 11.05 au 27.05: me, je, ve, sa, di de 10h à 18h.

Exposition de Romain Coquibus Exposition de peintures, gravures et sculptures de l'artiste Romain Coquibus sur le site du Château de Vaumarcus.

Atelier R. Coquibus, Le Château 3.

Du 24.05 au 16.09: me, je, ve, sa de 10h Ă 18h.

Vous organisez un ĂŠvĂŠnement?

Annoncez-le gratuitement sur

sortir.arcinfo.ch

ON VA AU CINĂ&#x2030; ?

3LUDWHV GHV &DUD°EHV /D YHQJHDQFH GH 6DOD]DU

avec J. Depp, O. Bloom 12 ans v.f. / me-ma 14.30 â&#x20AC;&#x201C; Arcades - 3D me-lu 20.00 â&#x20AC;&#x201C; me, ve/sa 22.45 v.o. st a/f / ma 20.00 Arcades v.f. / me-ma 17.15 Scala 1 - 3D v.f./ me, ve/sa 22.30 Plaza - 3D v.f./ me-ma 14.30-20.00 Plaza v.f./ me-ma 17.15

5RGLQ

de J. Doillon avec V. Linon 12 ans v.f. / me, lu/ma 15.30 â&#x20AC;&#x201C; Studio me-ma 18.00-20.30 Scala 3 v.f./ me-ma 17.30-20.00

8Q SURILO SRXU GHX[

/Ć?RSÂŞUD GH 3DULV

*HW RXW

%DE\ ER VV

de S. Robelin avec P. Richard 16 ans v.f. / je, sa/di 18.00 Apollo 2 Scala 1 v.f. / lu/ma 15.00

de J. Peele avec D. Kaluuya 16 ans v.f. / me, ve/sa 22.30 Apollo 3 Scala 3 v.f./ me, ve/sa 22.30

de Jean-StĂŠphane Bron Bio Scala 2

de Tom McGrath Apollo 2 Scala 3

6 ans v.f. / me-ma 15.45 v.f. / di 11.00

6 ans v.f. / je, sa/di 13.30-15.45 v.f. / me-ma 15.15

/D FLWÂŞ SHUGXH GH =

de J. Gray avec A. Macfadyen 12 ans v.f. / je, sa/di 17.30 Apollo 3

0,1,080 Quai Philippe-Godet 20, Neuchâtel Ouvert tous les jour dès 17h30 (sa-di 13h30)

Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠclipse du bonheur (finsteres Gluck) 12 ans De S. Haupt v.o. st / me 18.00 â&#x20AC;&#x201C; di 16.00

/HV 6FKWURXPSIV HW OH YLOODJH SHUGX

/H URL $UWKXU /D OÂŞJHQGH GĆ?([FDOLEXU

de G. Ritchie avec Ch. Hunnam 12 ans v.f. / me-di 20.30 Apollo 2 - 3D Scala 1 - 3D v.f. / me-ma 20.00 Scala 1 v.f. / me-ma 17.30 Scala 2 - 3D v.f. / me, ve/sa 22.45

de Kelly Asbury Apollo 3 Scala 2

6 ans v.f. / je, sa/di 13.30-15.30 v.f. / me-ma 15.15

Court

12 ans v.o. st / me 20.00 â&#x20AC;&#x201C; ve, lu 18.00

16 ans v.o. st / je 18.00 â&#x20AC;&#x201C; sa 16.00 â&#x20AC;&#x201C; lu 20.00

Pas comme des loup 16 ans De V. Pouplard v.f. / je 20.00 â&#x20AC;&#x201C; sa 14.00 â&#x20AC;&#x201C; di 18.00

/HV JDUGLHQV GH OD JDOD[LH YRO

de J. Gunn avec Ch. Pratt 12 ans v.f. / me, ve/sa 23.15 Apollo 2 - 3D Studio v.f. / je-di 15.15 Scala 1 - 3D v.f. / me-di 14.45

/HV IDQWÂľPHV GĆ?,VPDHO

White sun De D. Rauniyar

Je danserai si je veux 16 ans De M. Hamoud v.o. st / ve, di 20.00 â&#x20AC;&#x201C; ma 18.00 Bibi festival retrospective 12 ans http://neuchatelfilms.ch/2017/04/11/bibi-2017v.o. / sa 18.00 â&#x20AC;&#x201C; di 20.00 pogramme/ The Birth of a Nation 16 ans De N. Parker v.o. / di 14.00 â&#x20AC;&#x201C; ma 20.00

de A. Desplechin avec M. Cotillard 12 ans v.f. / me-ma 18.00-20.30 Bio Scala 2 v.f./ me-ma 17.45

%UDTXDJH ÂĄ OĆ?DQFLHQQH de Z. Braff avec M. Caine Apollo 3 Eden

12 ans v.f. / me-ma 20.15 v.f. / me-ma 20.30

$ODQ 5RXUD OĆ?DYHQWXUH DX ERXW GX UÂŤYH

$%& Pas comme des loups De V. Pouplard

de D. Gabrieli. SĂŠance avec Alan Roura 6 ans v.f. / je, di 11.15 Apollo 2

Court C. Tamhane

'MDQJR

de E. Comar avec C. de France 12 ans Apollo 3 v.f. / je, di 11.00

White sun De D. Rauniyar

16 ans v.f. / me-ma 20.45

16 ans v.o. st f / me, sa/di 18.15 â&#x20AC;&#x201C; je 11.00 8 ans v.o. st f / je/ve 18.15 â&#x20AC;&#x201C; di 11.00

$ *HUPDQ /LIH

avec D. Kaluuya, A. Williams 12 ans v.o. st f / di 11.00 Scala 1

(W OHV PLVWUDOV JDJQDQWV

Documentaire de A.-D. Julliand 6 ans v.f. / me-ma 18.00 Rex Scala 3 v.f. / di 11.15 Eden v.f. / me-ma 17.45

$OLHQ &RYHQDQW

de R. Scott avec M. Fassbender 16 ans v.f. / me-ma 15.30 â&#x20AC;&#x201C; Rex me-di, ma 20.30 â&#x20AC;&#x201C; me, ve/sa 23.00 v.o. st a/f / lu 20.30 Scala 2 v.f. / me-ma 20.15

)DVW IXULRXV

de F. Gary Gray avec Vin Diesel 12 ans v.f. / je, sa/di 15.00 Eden

CinÊma de Neuchâtel

â&#x20AC;&#x201C;

&LQÂŞ &DVLQR GX /RFOH Pirates des CaraĂŻbes: 12 ans La vengeance de Salazar J. Ronning v.f. / me-ve 15.30-20.45 â&#x20AC;&#x201C; sa/di 14.30-20.30 â&#x20AC;&#x201C; sa 17.30 â&#x20AC;&#x201C; lu 20.45 â&#x20AC;&#x201C;ma 18.00 Pirates des CaraĂŻbes: 12 ans La vengeance de Salazar J. Ronning v.o. st f / me-ve, lu 18.00 â&#x20AC;&#x201C; di 17.30 â&#x20AC;&#x201C; ma 20.45

CinĂŠma de La Chaux-de-Fonds

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTS3NAQApCPS_A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKQ4DMRBE0RO1VVXuxRPDaNhoQBRuEgXn_igLC_j65B3HjIZf1_2877dJQDIFa-NUbk2fc3hTaEJ0gXVhdmJU-Z83MiqA9TUGGX0xrcN8rOzZXo_nG8Ie9KNyAAAA</wm>

.ch nsa- GE - JU e h uc s FR zur- Sbuccursale 4 44 . w wwÉclépens 21 0 7 2 VD 03 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDCwMAMAhWXDAw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKxLDMAwFTyTPe5LlTwUzYZ6CTrhJprj3R3HKApbs7hjhCX-2_X3snyBoKtoaWgktPWlnWNNUag3kFcH6olNRPPfHL6RXB-b9CLLQJn1ZoU_rln7n9wLMMAuYcgAAAA==</wm>

LOTO GEANT

E&C

Jeudi 25 mai

Maîtrise fédérale

Coiffure

CORTAILLOD

vous présentent les nouvelles tendances printemps-été

1 Royale 3 x 300.1 Impériale : 1’500.-

45 ou 30 tours <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tLA0MQYAPz4Z1A8AAAA=</wm>

Contrôle

LotoWin

<wm>10CFXKoQ7CQBAE0C_ay8wey-x1JalrKgj-DKnu_ysoDvHc27aKhp_Hur_WZxHwNI0ct1700eQqpjfdWQjKQS3s3ydl__tGhgKY1zGEUZPdMAw-qWzn-_gAs9KxxnIAAAA=</wm>

MINIBINGO

Cort’Agora - Berger Allemand - 15h ou 16h30

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDAwMQUAM3t_Ng8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm_Xso1KgiMIgp8haN5f8eMQJzniW5bwhK9pXvd5C4JZRWuFeVBLcm_BakldA0YqWEYaKjFY-XkhvTjQXyMwITpNND_fYS1dx3kDJKQq-XIAAAA=</wm>

40.- / 80.- / 120.- Cartes COOPou Bons Loto

30tours-1carte:10.- /6cartes:50.- /12cartes:60.- /18cartes:70.45tours-1carte:12.-/6cartes:70.-/12cartes:80.-/18cartes:90.TRANSPORTS ORGANISÉS

Le Locle via La Chaux-de-Fonds Yverdon - Bord du Lac

Avenue Léopold-Robert 128 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 926 47 03

Loto Fidélité www.infoloto.ch Le 16ème gratuit

032 373 73 73

EXPOSITION 43ème Bourse

MINÉRAUX ET FOSSILES Salle Cort’Agora

Chemin des Draizes 23

2016 Cortaillod

FAIM DE SEMAINE

Samedi 27 mai 2017 de 10 à 18 heures Dimanche 28 mai 2017 de 10 à 17 heures Entrée: Fr. 6.– / Enfants/AVS: Fr. 3.– <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDAxMwMAYTudng8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b9pt45KgiMIgp8haO6vCDjEc29d0ws-87Idy54ENKT1sFpTay_amQwr6ppwhoJtIqyzmv-6kN4cGG8RuDAGIRZiPshW7vN6AKAy4qpxAAAA</wm>

Initiation au polissage Buvette Atelier créatif gratuit pour les enfants

Société Neuchâteloise de Minéralogie et Paléontologie www.sn-mp.ch

France 8 2400 Le Locle Tél. 032 931 78 56 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysAAyABkQvFQPAAAA</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM7Pt0paVpI4gCL6GoLm_ouAQP_niratbwNfStqPtTjCqaCljXKcatNLLALEmRyIVzDNKzMOp_byQlg3orxEkITonMYrGDmi4z-sBsqI153IAAAA=</wm>

Fermé dimanche et lundi

NOTRE SPÉCIALITÉ

es Retouch

La nouvelle collection printemps/été 2017 est en place

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDA3MwcAGG4I7w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tOs7x3YMo7AoICo_UhX3_6hqWMCwOY6yhtu2n6_9KoJdRSN88dIlmyaLMZqaFoypoK_wAYTZeHwhzQ2Y_yMwYU649BTqjN7b9_35Aem1QjxyAAAA</wm>

Tous les vendredis

Friture de carpe, frites maison et salade - Fr. 15.50 Rue de l’Est 22 2300 La Chaux-de-Fonds

Tél. 032 968 86 47 camionfastfood@outlook.com

gratuites

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTc2tQQAmhPefA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4bN_YMp7CooBoPmYb3_6jp2MAlV2eMtIJfz368-pkEVEWtbRapexQNpi-wRU0YXcH2QDDg7vXPC2nNgHkbgQl9Yl0X6AzW8n1_LhytnfRyAAAA</wm>

EN VILLE

Près de 120 tonnes de pierre, 800 heures de main dâ&#x20AC;&#x2122;Å&#x201C;uvre, 30 heures de pelle retro et 15 heures de camion ont été nécessaires pour réhabiliter le puits du Gros Crêt, et une partie du mur voisin, tous deux laissés à lâ&#x20AC;&#x2122;abandon depuis des dizaines dâ&#x20AC;&#x2122;années. Rare témoin de puits dâ&#x20AC;&#x2122;estivage du Jura neuchâtelois, lâ&#x20AC;&#x2122;ouvrage, certainement construit au XIXe siècle puis oublié et recouvert par la végétation, servait à alimenter le bétail en eau pendant lâ&#x20AC;&#x2122;alpage. La reconstruction du puits et du mur a pu être réalisée avec la pierre dâ&#x20AC;&#x2122;origine â&#x20AC;&#x201C; de la dalle nacrée â&#x20AC;&#x201C; récupérée de la démolition des ruines et de la carrière jouxtant la ferme voisine.

Débutés le 9 décembre avec le défrichement du secteur, les travaux, réalisés par des constructeurs muretiers du service des espaces publics de la Ville et un civiliste, se sont achevés le 20 avril. Un projet lancé et suivi par Maurice Grünig et lâ&#x20AC;&#x2122;Association «Sauvons Pouillerel», avec lâ&#x20AC;&#x2122;accord des propriétaires, la famille Droz, et le soutien du Fond suisse pour le paysage et du Canton de Neuchâtel.

COMM

/D SLVFLQH HVW RXYHUWH La piscine des Mélèzes est ouverte. Les abonnements sont dâ&#x20AC;&#x2122;ores et déjà en vente à la Caisse communale et à la caisse de la piscine. Ils sont valables également pour la piscine du Locle comme lâ&#x20AC;&#x2122;an dernier. Le montage du nouveau toboggan à trois pistes est en cours de finalisation. Cette nouvelle attraction fera lâ&#x20AC;&#x2122;objet dâ&#x20AC;&#x2122;une inauguration festive et populaire le vendredi 9 juin à 19h00. Le public pourra tester la nouvelle infrastructure à cette occasion.

COMM

Mathias Antonietti et Rémy Rufer, deux des trois fers de lance du mouvement.

SALOMÃ&#x2030; DI NUCCIO

8Q SXLWV GÆ&#x17D;HVWLYDJH UHVWDXUª ¡ 3RXLOOHUHO

/HV K\SHUDUWLVWHV VRUWHQW GX ERLV +

\SHUWHQVLRQ K\SHUWURSKLH K\SHUPDU FKp +\SHU F·HVW OH SUpIL[H TXL UHQYRLH j O·H[FqV HW OD GpPHVXUH PDLV DXVVL OH FKH YDO GH EDWDLOOH GH O·K\SHUDUWLVPH 8Q PRXYH PHQW DUWLVWLTXH FKDX[ GH IRQQLHU SXU MXV TXL FRPPHQFH j IDLUH SDUOHU GH OXL KRUV GHV IURQWLqUHV YRLUH HQFDGUp %LHQ UpVROXV j ©GpPRFUDWLVHUª OHXU GpPDUFKH HQ OHXU SD\V OHV K\SHUDUWLVWHV YLHQQHQW GH FO{WXUHU OHXU ©K\SHUPRXGD[ª XQH UpVLGHQFH G·XQH VH PDLQH VRXV IRUPH GH GLIIpUHQWV DWHOLHUV GH FUpDWLRQ Parfum de scandale sans le vouloir /DQFp j ILQ SDU 0DWKLDV $QWRQLHWWL 5pP\ 5XIHU HW -HDQ 'R O·K\SHUDUWLVPH D pODU JL GHSXLV VD VSKqUH G·pPXOHV HW UHVWH DX MRXUG·KXL RXYHUW j HQ DFFXHLOOLU G·DXWUHV '·R O·LGpH GH FHW ©+\SHUPRXGD[ª PLV VXU SLHG j O·$QFLHQ VWDQG j /D &KDX[ GH )RQGV (Q O·HQ GURLW OHV SUpFXUVHXUV RQW SDUOp DYHF KXPRXU GH OHXUV OHLWPRWLYV ©/ ·K\SHUDUWLVPH F·HVW G·DOOHU DX IRQG GH FH TXL QRXV IDLW SODLVLU HW QRXV HPEDOOH HW GH OH IDLUH j IRQG DYHF VHV WUL SHV VDQV GHYRLU O·H[SOLTXHU DYHF GHV WHUPHV LQFRPSUpKHQVLEOHV HW K\SHUFKLDQWVª 9LVLEOH PHQW RQ QH VHQW JXqUH O·HQYLH GH SURYRTXHU j WRXW SUL[ QL PrPH FHOOH GH VH VXUSDVVHU 3OX W{W OH EHVRLQ GH V·pFODWHU DX WUDYHUV G·H[Sp ULHQFHV HQ V·LQVSLUDQW VSRQWDQpPHQW GH OD YLH ORFDOH &·HVW OH SRLQW GH YXH GH -RKDQ HW 9LFWRU GX PRLQV TXL Q·DUERUHQW ULHQ G·H[WUDYDJDQW ©2Q FKHUFKH j SUHQGUH OH PHLOOHXU GH O·DUW HQ VH OLEpUDQW GH WRXW OH EODEOD LQWHOOHFWXHO TXL Uq JQH HQ JpQpUDO GDQV FH PLOLHX ª (Q H[SRVDQW GHV FROODJHV RVpV j OD JDOHULH 6RGD UXH 1XPD 'UR] 5pP\ D WRXWHIRLV GpFOHQFKp XQ EULQ GH VFDQGDOH DX VHLQ GH O·LPPHXEOH ©&KRTXpH XQH YRLVLQH D SUpWHQGX TX·HOOH SRUWHUDLW SODLQWH VL MH QH OHV UHWLUDLV SDVª Sept à huit artistes chaque jour ,PSOLTXp GDQV OHV pYpQHPHQWV SKDUHV GH OD 9LOOH FH FODQ DW\SLTXH Q·HVW HQ IDLW SDV VL PDU

JLQDO (Q WDQW TXH GpFRUDWHXUV GH 3ODQ HW GH OD 3ODJH GHV 6L[ 3RPSHV VHV PHPEUHV GLVSR VHQW VL[ PRLV VXU GRX]H GH O·$QFLHQ 6WDQG /HXU HVSDFH ©0RXGD[ª HQ O·RFFXUUHQFH WUDQV IRUPp GHUQLqUHPHQW HQ ©+\SHUPRXGD[ª Lâ&#x20AC;&#x2122;avancée des escargots géants (Q O·HVSDFH G·XQH VHPDLQH OD UpVLGHQFH D pWp OH WKpkWUH G·±XYUHV LQFODVVDEOHV 9LGpRV HW PRUFHDX[ GH PXVLTXH SULQFLSDOHPHQW WUD YDLOOpV FKDTXH MRXU SDU XQH PR\HQQH GH j DUWLVWHV 8QH DIIOXHQFH TXH -RKDQ HVWLPH VDWLV IDLVDQWH ©$YDQW WRXW RQ YR\DLW FHWWH VHPDLQH FRPPH XQ PRPHQW GH FUpDWLRQ OLEUH SRXU QR WUH QR\DX G·K\SHUDUWLVWHV TX·RQ YRXODLW HQ PrPH WHPSV RXYHUW j WRXWHV OHV SHUVRQQHV TXL DYDLHQW HQYLH G·HQ SURILWHUª (W GX F{Wp GHV LQVWLJDWHXUV OD SURJUHVVLRQ HVW HQ HIIHW LQWpUHVVDQWH (Q RXYUDQW OH ILFKLHU GH VRQ 3& 0DWKLDV UpVXPH OHXU SUHPLHU ©K\SHU ORQJª FRXUW PpWUDJH ©&·HVW XQH KLVWRLUH G·K\SHUHVFDUJRWV TXL GpEDUTXHQW GH O·K\SHU HVSDFH SRXU DWWDTXHU VSpFLILTXHPHQW /D &KDX[ GH )RQGV ª +\SHUWLWUH j GpILQLU

SALOMÃ&#x2030; DI NUCCIO

AU BIFF DE BRUXELLES Au cours du dernier BIFFF (Festival du film fantastique de Bruxelles), qui sâ&#x20AC;&#x2122;est déroulé à la mi-avril dans la capitale belge, les hyperartistes ont été quelque peu à lâ&#x20AC;&#x2122;honneur.

En tant que film dâ&#x20AC;&#x2122;animation en stop motion, leur court-métrage «Sauce andalouse» a fait lâ&#x20AC;&#x2122;objet dâ&#x20AC;&#x2122;une sélection, puis même gagné le prix «Born to be cheap» (Né pour être bon marché). Sans masquer sa fierté, Mathias sait plaisanter de son synopsis: «Il est vulgaire, très sale et hypersanglant, avec du sexe et tout une espèce de mélange de liquides». /SDN

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDA3MQIAFfhUrQ8AAAA=</wm>

>Photo Brigou©

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM58v-xY6eGU1k1MI2HTMW9P5pWNvDYO47yprfH_nzvr4KiU5gZxuKYjRPVk21ElDqSitjgRnpP__sCeLjq-h1RF-SCi0FsLJujXZ_zC8Vdhk5yAAAA</wm>

0 h3 20 i à 6h a 1 m d 27 ai à uxSA 28 m a h > C S I La CU >D CIR O R AE cle a t c Spe s ond e-F

+ <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQwNAUApTNg9w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN7sFxHJWkrkEQfA1B839FwSFW7MzUmi3h21q2o-yZgM7iEaBlnaIb90imGcZQ0BdSZ9Js-MXSkRvQ3kbQfzRS1GXsTD3d5_UAoyjNaG8AAAA=</wm>

,0 3 5 ( 6 6 8 0 Pierre-à-Mazel 39 2001 Neuchâtel Tél. 032 723 52 52 Fax 032 723 53 79

Société éditrice: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA Editeur: Jacques Matthey Rédacteur en chef: Patrick Di Lenardo Rédaction: Anabelle Bourquin (Chaux-de-Fonds+Le Locle), Vicky Huguelet (Neuchâtel+Littoral) redaction-aplus@arcinfo.ch Publicité: Publicitas Neuchâtel: St-Maurice 4, 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70, neuchatel@publicitas.ch Publicitas La Chaux-de-Fonds: Neuve 14, 2301 La Chaux-de-fonds Tél. 058 680 97 60, lachaux-de-fonds@publicitas.ch Vous n’avez pas reçu votre journal?

Signalez cet incident à notre service clientèle, tél. 032 723 53 00 Tous les droits sont réservés sur l’ensemble du contenu de la publication. Toute réimpression, reproduction, copie de texte rédactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques ou électroniques est soumise à l’approbation préalable de l’éditeur. L’exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur des services en ligne, est expressément interdite. /SNP

EN VILLE 17

&DYLWª GªFRXYHUWH VRXV OD YLOOH 8Q QRXYHDX NDUVW D pWp GpFRXYHUW j OD UXH GX 'RXEV &HWWH FDYLWp QDWXUHOOH G¡XQH GRX]DLQH GH PqWUHV D pWp H[SORUpH SDU GHV VSpFLDOLVWHV HV VSpOpRORJXHV GH O¡,QV WLWXW VXLVVH GH VSp OpRORJLH HW GH NDUVWROR JLH ,66.$ RQW H[SORUp XQ NDUVW HQ SOHLQH YLOOH GH /D &KDX[ GH )RQGV 0LVH DX MRXU ORUV GH WUD YDX[ VXU GHV FDQDOLVDWLRQV SUL YpHV GHYDQW OH QXPpUR GH OD UXH GX 'RXEV FHWWH FDYLWp V¡DYqUH PHVXUHU XQH GRX]DLQH GH PqWUHV HW SUpVHQWH XQH SHWLWH SLqFH G¡HQYLURQ P DX VRO j SOXVLHXUV PqWUHV VRXV OD FKDXV VpH (Q UHVVRUWDQW GH FH NDUVW (ULF :HEHU HW $UQDXOG 0DODUG GHX[ K\GURJpRORJXHV GH O¡,66.$ RQW LQGLTXp TX¡XQ FRQGXLW REV

WUXp SDU GHV URFKHUV PDLV ODLV VDQW SDVVHU XQ FRXUDQW G¡DLU VH SRXUVXLW DX GHOj GH OD GRX]DLQH GH PqWUHV SUDWLFDEOHV Š/HV VHUYLFHV WHFKQLTXHV GH OD 9LOOH HW O¡,66.$ YRQW GpWHUPLQHU FHV SURFKDLQV MRXUV VL OD FDYLWp TXL SRXUUDLW rWUH SUpVHUYpH SRXU O¡pFRXOHPHQW GHV HDX[ GH SOXLH QpFHVVLWH G¡rWUH UHQIRUFpH SRXU pYLWHU XQ HIIRQGUHPHQW GH OD FKDXVVpHª D H[SOLTXp VXU SODFH -RVHSK 0XFDULD YR\HU FKHI &H NDUVW Q¡HVW SDV XQH GpFRX YHUWH H[FHSWLRQQHOOH SOXVLHXUV GL]DLQHV GH WHOOHV FDYLWpV VRQW Up SHUWRULpHV GDQV OD 0pWURSROH COMM KRUORJqUH

'

Le meilleur de lâ&#x20AC;&#x2122;audition enďŹ n accessible Ă tous !

Selene, Restauratrice

James, RetraitĂŠ

WIDEX, PHONAK ET RESOUND

Dana, Consultante <wm>10CAsNsjY0MDA207UwsTQzNwUAhJiArg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDA207UwsTQzNwYAsT3jRw8AAAA=</wm>

OFFRE DE BIENVENUE <wm>10CFXKrQ6AMAxF4SfqcrtyV0YlmSMIgp8haN5f8eMQx5x8yxJM-JrburctFLAi41CLM8icnCVszKm4B4iaoT4pzBSD-c-LKp1Af42AgtoVYlmo_fnpOs4bZmEAhHIAAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtWvfee0erMKigKjcpCru_1GUsoJhs-8ZBT_P7XhtZxJo3YbPrpYRtSh6tlFLlxJOVFAPelTIgb9vZCiAdR-DG7HoFjS2Jc3yfX8ueLiaoHIAAAA=</wm>

Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 9 juin 2017

CHF 300.OFFERTS

Essai OFFERT pendant 30 jours et sans engagement

pour tout achat de 2 aides auditives Sur prĂŠsentation de ce coupon.

Voir conditions dans le centre.

AcoustiCentre Neuchâtel Rue Saint-HonorÊ 2 - 2000 Neuchâtel 032 724 10 20 - neuchatel@acousticentre.ch

Sur prĂŠsentation de ce coupon.

Voir conditions dans le centre.

AcoustiCentre La Chaux-de-Fonds Place du MarchĂŠ 8A - 2302 La Chaux-de-Fonds 032 968 85 05 - chaux-de-fonds@acousticentre.ch

Examen complet dâ&#x20AC;&#x2122;audition

OFFERT Sur prĂŠsentation de ce coupon.

Voir conditions dans le centre.

Acousticentre.ch

> « >Ìiv À i `i Ì Õà ià jÛj i i Ìà `i Û ÌÀi Àj

iÃÌ Û> ] Õà µÕi E V j > čÀÌà `i > ÃVm i ÕÃjià E iÝ« Ã Ì Ã

-« ÀÌÃ č >ÕÝ - V jÌj

ViÀÌ D > >Ãi D Vö

-«iVÌ>V i `i `> Ãi¶ 1 w >Õ V j >¶

kÌi Û >}i Ãi ÃÞ «>¶

- i Ì ÃV ¶

EN VILLE 19

3OXV GH pOqYHV UpDOLVHQW XQH H[SR JpDQWH RLOj GHX[ VHPDLQHV TXH SUqV GH pOqYHV GX &HUFOH VFRODLUH GX /RFOH YLYHQW XQH DYHQWXUH XQLTXH &HV MHXQHV GH j DQV YRLHQW OHXUV ±XYUHV H[SRVpHV GDQV TXDWUH OLHX[ HPEOpPDWLTXHV GH OD UpJLRQ O·$Q FLHQQH 3RVWH /D 'RXDQLqUH O·+{WHO GH 9LOOH HW OH *UDQG &DFKRW GH 9HQW $UWHFROH OH QRP GH FH SURMHW GHYHQX UpDOLWp JUkFH j OD SDUWLFLSDWLRQ YRORQWDLUH GH FODVVHV VXU YLVH j YDORULVHU OHV UpDOLVDWLRQV DU WLVWLTXHV GHV pOqYHV TXHO TXH VRLW OHXU kJH ©1RXV UHPDUTXRQV WRXMRXUV OH PHLOOHXU pOqYH HQ IUDQoDLV RX HQ PDWKV &HOXL TXL D GHV GLVSRVLWLRQV SDUWLFXOLqUHV HQ DUWV YL VXHOV HVW PRLQV YDORULVpª UHJUHWWH *DEULHO OD /HRQWL GLUHFWULFH DGMRLQWH GX &HUFOH VFRODLUH ©&HUWDLQHV ±XYUHV VRQW H[SRVpHV GDQV OHV FRXORLUV GHV FROOqJHV PDLV RQW VXU WRXW XQH IRQFWLRQ GpFRUDWLYH (Q RUJDQL VDQW $UWHFROH QRXV YRXOLRQV LQWpJUHU OHV pOqYHV GDQV OD UpDOLVDWLRQ G·XQH H[SRVL WLRQ VDQV FRPSpWLWLRQ HQWUH HX[ OHXU IDLUH GpFRXYULU DLQVL TX·j OHXU IDPLOOH GHV OLHX[ TX·LOV QH FRQQDLVVHQW SHXW rWUH SDV &·HVW SRXU QRXV XQH IDoRQ GH OHXU IDLUH GpFRXYULU QRWUH SDWULPRLQH UpJLRQDOª

9

Ce quâ&#x20AC;&#x2122;ils en retiennent 3RXU V·LQVSLUHU OHV pOqYHV RQW pWp LQYLWpV j YLVLWHU OHV JUHQLHUV GX &ROOqJH %HDX 6LWH R XQ QRPEUH LQFDOFXODEOH GH PRXODJHV RX PrPH DQLPDX[ HPSDLOOpV RQW VHUYL GH SRLQW GH GpSDUW j OHXUV FUpDWLRQV &HUWDL QHV FODVVHV RQW UHSURGXLW GHV PRXODJHV j SDUWLU GH SKRWRV FRQQXHV G·DXWUHV VRQW SDUWLHV UpFROWHU OHV IUXLWV GH OD QDWXUH

¨

Lâ&#x20AC;&#x2122;un des objectifs est de valoriser les créations des élèves.

&·HVW OH FDV GH 0LUNR $XUpOLHQ HW (PPD QXHOOH WRXV HQ H +DUPRV (Q FK±XU LOV H[SOLTXHQW DYRLU UDPDVVp ©GHV SRPPHV GH SLQ GHV EULQGLOOHV RX FXHLOOL GHV IRXJqUHV SRXU OHV FROOHU HQVXLWH VXU XQ FDGUH V\Pp WULTXHPHQWª (QWKRXVLDVWHV HQ GpFRXYUDQW OH UpVXOWDW GH OHXU WUDYDLO DFFURFKp DX *UDQG &DFKRW GH 9HQW LOV FRQILHQW DYRLU VXUWRXW DSSULV j IDEULTXHU DYHF FH TX·LOV RQW VRXV OD PDLQ ©-·DL FRPSULV TX·RQ SRX YDLW UpDOLVHU GH WUqV EHOOHV FKRVHV VDQV IRU FpPHQW GHYRLU DFKHWHU OH PDWpULHOª H[SOL TXH (PPDQXHOOH 6RQ FRSDLQ 0LUNR FRQILH FDUUpPHQW TXH GpVRUPDLV ©ORUVTXH MH

FURLVH XQ FDLOORX MH PH GHPDQGH FH TXH MH SHX[ HQ IDLUH /D FDVVHU YRLU V·LO \ D XQ WUXF GHGDQV«ª $XUpOLHQ OXL DXVVL HQWKRX VLDVWH DYHF OH SURMHW $UWHFROH FRQILH WRXWH IRLV TX·LO QH VH ODQFHUD SDV GDQV O·DUW SOXV WDUG ©(Q IDLW M·DLPH WURS OHV VHQVDWLRQV IRUWHV ª 6HPH] LO HQ UHVWHUD WRXMRXUV TXHO TXH FKRVH TX·LOV GLVDLHQW«

TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

Exposition Artecole Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 2 juin Le Locle et La Chaux-du-Milieu

La Suisse est le pays avec la plus grande densité de journaux en Europe.

Vous obtenez une vue dâ&#x20AC;&#x2122;ensemble de lâ&#x20AC;&#x2122;offre abondante. Nous plaçons votre annonce dans les titres les plus pertinents à vos yeux. Appelez-nous: 0 . Les médias â&#x20AC;&#x201D; notre métier.

www.publicitas.ch/lachaux-de-fonds

20 SERVICES

C’EST UTILE sociale groupe d’entraide et groupe des proches, lu, me et ve 14h-17h, ma 16h-20h. Le Nouvel Horizon, rue du Manège 19, 2300 La Chaux-deFonds 032 913 12 69 URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTRE D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15

LA CHAUX-DE-FONDS ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES EN FIN DE VIE Service bénévole: 032 886 80 70.

Accueil familial de jour.

Région des Montagnes, CP 2317.

Permanence 032 968 27 48, ma-je 8-11h/14-17h.

ALCOOLISME - CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11 Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h).

ANAAP Association neuchâteloise d’accueil et d’action psychiatrique.

Accueil et permanence psycho-

1$,66$1&(6 9 mai: Nino Elmar Thossy

11 mai: Louise Bonjour; Giuliana Cirillo; Marius Guilbert; Ambre Audetat

12 mai: Ilma Kurtic

16 mai: Azenor Chappuis; Grégory Gerber

17 mai: Leonor De Sousa Rodrigues

CENTRE SOCIAL PROTESTANT Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23, luma-je-ve 8-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutiques du CSP (Habillerie, Bouquiniste, Vieux-Puits), Puits 1/angle Versoix-Soleil, 032 968 18 19, lu-ve 14h-18h30 CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI Aide aux victimes d’infractions, Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117).

CENTRE DE SANTÉ LA COMÈTE Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 032 886 82 70.

CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE PLANNING FAMILIAL Sophie-Mairet 31, Lu-Mer 12h-18h, Ma-Ve 15h-18h, 032 967 20 91.

CONSULTATIONS CONJUGALES 032 886 80 10

Garde d’enfants à domicile: 032 886 88 65. Secteur Formation: 032 886 88 61. Consultations diététiques, Service psycho-éducatif: 032 886 88 60. Boutique Vêt’shop (Paix 73): me et je 14h-18h, dernier sa du mois, 9h30-11h30. Centre de puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h : 032 886 88 66, consultations: lu et me 9h-11h, ma et ve 14h-17h30.

ESPACE DE RENCONTRE ENFANTS-PARENTS «LA TROTTINETTE» (0 à 4 ans) rue de la Serre 24. Lundi de 15h à 17h30. Mardi et jeudi de 9h à 11h30. Jeudi de 13h30 à 16h30.

GROUPE DE MAINTENANCE CARDIO-VASCULAIRE Tél. 032 853 33 14 / 079 347 34 87 INFORMATION DIABÈTE Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55.

La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions, rue Daniel-JeanRichard 5, La Chaux-de-Fonds. Entretiens sur rendez-vous uniquement. Tél. 079 520 02 52 MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce.

C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds.

Ma 18h45-20h, Collège 9 (rez-dechaussée).

CONSULTATIONS JURIDIQUES rue du Parc 65, 1er étage (à l’arrière de Serre 62).

PARENTS ANONYMES Groupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94.

CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Rue Sophie-Mairet 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61. Lu-ve 8-12h / 14-18h.

En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15

PHARMACIE DE GARDE: Pharmacie de la Gare. lu-sa jusqu’à 19h. Di et jours fériés: 9-13h/1519h. En dehors de ces heures: 0848 134 134.

CROIX-ROUGE Rue de la Paix 71: 032 886 88 60, 8h30-11h30 et 14h16h30. Service des transports: 032 886 82 32. Service d’auxiliaires de vie à domicile: 032 886 88 63.

Alarme Croix-Rouge: 032 886 88 60.

' & 6 Monsieur Severino Brandalise, 77 ans, Neuchâtel Monsieur Eric Tschanz, 84 ans, Fontainemelon Madame Jacqueline Rérat, née Perret-Gentil-dit-Maillard, 74 ans, La Chaux-de-Fonds

SAVC - Service pour les auteurse-s de violence conjuguale.

CNP, Site de Préfargier, 2074 MarinEpagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, 032 886 80 08 SIDA Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rdv, 032 737 73 37 SOINS INFIRMIERS INDÉPENDANTS EN PSYCHIATRIE SIIP Soins psychiatriques à domicile.

Tél. et fax 032 964 14 64 ou 079 789 82 28.

SOS FUTURES MAMANS Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90.

TOXICOMANIE Centre de prévention et de traitement des addictions, Hôtel-de-Ville 27, La Chaux-de-Fonds. Lu-ve 1012h. Lu, ma, je, ve 14-18h. Fermé le mercredi après-midi. Tél. 032 967 86 00.

Le Seuil, Jaquet-Droz 22, La Chauxde-Fonds. Centre d’accueil pour personnes toxicodépendantes. Lu, ma, je, ve 10-15 h. Me, sa, di: fermé. Repas à midi Tél. 032 968 52 42 VIOLENCES SOLIDARITÉ FEMMES VIOLENCES CONJUGALES Rue du Marché 8, La Chaux-deFonds. Tél. 032 886 46 36.

LE LOCLE

PROCAP La Chaux-de-Fonds, rue du VieuxCimetière 5, tél. 032 968 00 33.

Permanence téléphonique: lu, ma et je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous

PHARMACIE DE GARDE: Du samedi 20 mai à 8h au samedi 27 mai à 8h: Pharmacie Amavita Poste, Bournot 17 Du samedi 27 mai à 8h au samedi 3 juin à 8h: Pharmacie Mariotti, Grand-Rue 38 Service d’urgence en semaine jusqu’à 19h30, le samedi jusqu’à 18h et le dimanche de 10 à 12h et de 18 à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134.

SERVICE DE GARDE (médecin, pharmacien, dentiste): 0848 134 134

Madame Claudine Fiedler, 86 ans, Bevaix

Madame Sophie Louise Gauchat, née Humbert-Droz, Lignières

Monsieur Charles Monnier, La Chaux-de-Fonds

Monsieur Pierre-André Boillat, 78 ans, La Chaux-de-Fonds

Madame Joséphine Angéline Baudin, née Dubey, 86 ans

Monsieur Jean Thiébaud, 93 ans, Cernier

Madame Célina Gard, née Sierro, 83 ans, La Chaux-de-Fonds

Madame Jacqueline Berthoud, née Zehr, 72 ans, Fleurier

Madame Anna Grassi Torelli, 77 ans

Madame Anna Maria Schumacher, 92 ans

Monsieur Willy Baltensperger, 99 ans Madame Ariane LeCoultre, 77 ans

Monsieur Grégoire Theurillat, 88 ans

Monsieur Francis Rohrbach, 85 ans, La Chaux-de-Fonds

Monsieur Henri Marguet, 88 ans

Madame Mary-Lise Montandon

Monsieur Olivier Guéniat, 50 ans, Fresens

Madame Lydia Dubois du Nilac Induni

Madame Eliane Burri, née Lüscher, 73 ans, La Chaux-de-Fonds

Madame Marguerite Borel, née Imhof, 97 ans

Madame Paulette Schoch-Giroud, 104 ans

Madame Jacqueline Gutknecht, née Walther, 75 ans

Madame Elisabeth Bloch, née Schindler, 86 ans, Le Landeron

Respect, conseils et prévoyance

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQ2tQAAqhxPKg8AAAA=</wm>

S

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNePNxHYXVmZWQFRuUhX3_ihOWcEnX2-MUMKvZz9e_QwCuVppdNVgLklqURfwtgXEPYPlQQoObX_c1i0C5k0MNMekm9xynU1M3_fnAvxYuDxxAAAA</wm>

24/24h – 365 jours

032 725 36 04 Rue de la Maladière 16 - 2000 Neuchâtel info@pfne.ch | www.pfne.ch

21

Ã&#x2021;A JOUE? 68'2.8

Difficulté moyenne

Difficulté moyenne

8

5

6

1

9

7

4 3

6 9

5 3 4

Découvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine édition.

8

7 2

Sudoku

6

8

SOLUTION DE LA GRILLE No 19

3

2

1

6

8

9

4

7

5

7

4

8

1

3

5

6

2

9

La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple.

Le but est de compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carré contient tous les chiffres une seule fois

5

6

9

7

2

4

8

3

1

2

9

6

8

7

1

3

5

4

4

8

5

3

9

6

2

1

7

1

3

7

4

5

2

9

6

8

8

7

4

2

1

3

5

9

6

Grilles de fabrication Suisse

9

1

2

5

6

8

7

4

3

6

5

3

9

4

7

1

8

2

par Ex-perience.ch 3

4

7

Difficulté moyenne

9

7

2

2

N° 20

5

1 6

3

WWW.SU-DO-KU.CH

1

0276 &52,6e6 12

&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTX¶j GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606

8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW ©3ODLVLUª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH O¶pGLWLRQ 1R pWDLW 3+272*5$3+( /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp <YDQ %LRQGD 0HLOOLHUV &RUWDLOORG

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>

6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , (83+526<1( ,, 67523+( 23 ,,, &(( 5,1&(5 ,9 250( 2720, 9 58,1( ,1Ã&#x160;6 9, 76e 76e 66 9,, 5$&/$, 9,,, 87 6+,1*/( ,; 5$66e5e1(5 ; 68,( e7Ã&#x2021;7( 9(57,&$/(0(17 $ (6&257(856 % 87e586 7$8 & 35(0,(5 6, ' +2 (17$66( ( 535 (6&+( ) 2+,2 e/,5( * 6(17, $1(7 + &216,*1( , 12Ã&#x160;0(6 /(7 - e35,6 3Ã&#x160;5(

+25,=217$/(0(17 , 6XMHW j EOHVVXUH ,, %RXUGRQQHPHQWV LQWHPSHVWLIV ,,, )RUPH G¶DOOHU 5pFLSLHQW GH WHUUH RX GH PpWDO ,9 'pYHUVRLU G¶pWDQJ 'UDPH DVLDWLTXH 9 9DXW XQ WRXU GH FDGUDQ (QWUH EODQFKH HW QRLUH 9, 1HYHX G¶$EUDKDP 9DOOpH QR\pH 9,, $OOHU VRXV FRQGLWLRQ 1XPpUDO FDUGLQDO 9,,, 6FDQGLXP $OORQJp ,; 7HO OH FDSLWDLQH +DGGRFN 7LWUH GH UHVSHFW ; &URFKHW 'pWHUPLQHU OH SRLGV 9(57,&$/(0(17 $ $FWLRQ UpSUpKHQVLEOH % 8QLWp GH FRPSWH (VTXLVVDV & %rWH GH VRPPH 7LWDQH 5pSXEOLFDLQV VRFLDX[ ' 7RXU VDUGH &¶HVW j GLUH ( $VSHFW GH SDSLHU &DOPH ) )DFWHXU VDQJXLQ 7H[WXHOOHPHQW * $IIDLUHV pWUDQJqUHV (Q PDWLqUH GH &KDPSLJQRQ GHV ERLV + 6LJOH EDQFDLUH ,QVWUXPHQWV GH FKLUXUJLHQV , 5pJLRQ EUHWRQQH $UURVH &KkWHDXURX[ - ,QWHUORTXHU

22 ANNONCES

ANNONCEZ-VOUS! ACHAT ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLWwNAcAN-2mkQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HPQ6DMAwG0BM58k8-x6lHxIY6VL1AgWTu_ScQwxvetiUKP5b1_V0_KSympIHoLUVbAXpaLcFyV5uy-EvMAh4S2bH_KtRp1t2pmoDikEnjYNg5OIZb-Z_zAobYhfFpAAAA</wm>

TIMBRES-POSTE, j'achète collections et lots importants. Tél. 032 730 15 05

BROCANTE DE VALANGIN Ouverture le dernier samedi du mois de 10h à 14h et toute l'année sur rendez-vous, selon disponibilité. Livres; Objets; Tableaux. Achats; Ventes; Estimations.

Bourg 1, 2042 Valangin. Tél. 079 204 25 49 ou tél. 077 438 65 19 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYzNQYAQs9fEQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6GNJVjSGbKFD6QmMrbn3nwJ58O47teH7vD6_65uEyAM8xFSS2JtqpGHj0EQiZiQ_SGQoRVjyRpm1DWJYh07YYeyaQOWsNnX5qvZf9QBWK-fIaQAAAA==</wm>

INFORMATIQUE DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur, déplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours.

Ordinateur de remplacement pendant la réparation. Tél. 079 272 02 97 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLW0NAcAAIdkkA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZgg8YKGOVLcpQ9QJJas-9_1SpT3r7Xtbp_7kd7-1VTCxoCMv0Yng3y1LpyCxiEhD7g8WCdajWdZ4XLKJh8GgKaIu50G7I7ck5p6_-_awfrxtaq2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1NQUAl-ytZw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5-vyXOHhE3SoG1Au4JZ25_4TEk96-pzf8P7fXsb2TAQka09w9WUZznym9KTTBCgGPB6uxR8ByXbewnUHasciWdCpeQn7FLC2UFbfv5_4BBc5Fi2kAAAA=</wm>

NEUVEVILLE - Prothèses dentaires, réparation express - Prix AVS. Produits Suisses/Allemands. Devis Gratuit - Réception à domicile possible - Parking.

Tél.032 751 3706 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1MQIAdUjS4A8AAAA=</wm>

CHERCHE À ACHETER COLLECTIONS de monnaies et billets suisses ou étrangers. Timbres-poste suisses et étrangers. Je me rends aussi à domicile, discrétion. unicoins@net2000.ch / Tél. 076 787 40 64 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMwNgEA53Ey6g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EuQ2AMAwAwIkS-Yk_XCI6RIFYIAJSs38Forhb15QKv3nZjmVPBCAvFk0aJZJVkcjGlSISkIEAbUImZnWOjGF496GlkX51teImUm4mv7qGn0Prc40XVwnJQWkAAAA=</wm>

SÉPARATION, DIVORCE: comment régler à l'amiable les questions liées aux enfants, à l'argent et au partage des biens? Une seule adresse: la médiation familiale. Téléphone: 032 886 80 15 www.mediation-familiale-ne.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDUwMQcAdBnPLg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc52rVjNsEluu50BeIDhwg1_69AjDT7Xtnwf9uOx3YvAj5MM9FVdLXMWcmmqYIzHNSVkUQOecWFJ-eC9R_rCtnQCuvnkjiEJ6J9Xu8vR5M0eGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM2MwYAWK5nCw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAd82UMYqW9ShygXi2p57_6lSn_TOM1vh_-fxuo53CrM6WXR0pKiV1iLNioYkQ6As9hAAEuaRe2DC_EPhdVPVvWigBvmCttlHr_cq37l_eQUA5GkAAAA=</wm>

AAACHÈTE TOUTE HORLOGERIE, montres, montre-bracelets, montres de poche, automatiques et mécaniques, quartz, toutes marques même en mauvais état, Omega, Rolex, Zénith etc. et pendules. Achète aussi vieil or, bijoux même cassés, argenterie. Paiement cash. Déplacement gratuit à domicile.

Discrétion. M. Birchler, Tél.079 836 04 31 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDUwNQMAsvHzsA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN5ZRueP3EZ0aEUERdgYbfm_lWkjDT7Xmj8_94-x_YtYWYjSzCsRL0BWYHmkcXgVBZ_ySLQMPNa7RzLNYN6jEkrwNSlgyRvjFDXodmee_4AxCxLD2kAAAA=</wm>

ACHÈTE POUR CHÂTEAU, tous mobiliers marquetés 17e au 19e. Tableaux: L'Eplattenier, Frères Barraud, Les Robert, Jeanmaire, Olsommer, A. Roz, R. Fernier, P. Bouvier, E. Bille, Bieler, Parisod, Dalléves, Birbaum, Chavaz, Rouge, Palezieux, etc. Toutes sculptures Sandoz et Hainard. Argenterie 800 et bijoux. Tél. 077 487 30 13, antike79@gmail.com

VENTE BROCANTE DE GAMPELEN, LIQUIDATION TOTALE meubles à 50% sauf article à prix net. Bibelots à partir de 10 pièces 50%. Vaisselles et divers.

Ouvert mercredi, jeudi, vendredi, de 13h30 à 18h, samedi de 9h à 16h.

Tél. 079 698 46 01 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tLAwNwcA0sOb-Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQ6DQAwF0BN5ZJvx8nEZ0SEKxAUyLHXuXyHlSW9dyxr_f5btWPYSZk0KZEaUaDQzlHNTWLGJK0vMMnWV7m71xeD7yUF5n049EpSKk4aqXROjA6P9rucFtdcRtmkAAAA=</wm>

UNE CHAMBRE À COUCHER matrimoniale blanche, dimensions 200 x 160, une armoire à portes coulissantes 185 x 170. 2 divans à 3 places, en bon état, similicuir. Prix à discuter. Tél. 076 411 26 41 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tLCwNAYARSp1YA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZ_C9HllSNJVvIUHqBGDtz7j8V-uAdR2rF_3s_v_snCYgXC_doSbGqGqmsFpZQmoD2IqXBO5GytnWpoYxYKBtHK1fvs0DVwwmXMesz7x_4mG2iaQAAAA==</wm>

DIVERS IMPÔTS NE-JU-BE-FR-VD-GE à votre domicile 7/7 par comptable fiscaliste agréé. Dès Fr. 45.-, bcp Bureau Comptable Privé sàrl. Renseignement: Tél. 032 731 94 55 - Tél. 079 637 39 35 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI1swAANZxaFw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ4DIQxE0ROBxoMNOC6j7VZbRLkACFLn_lVWKb70_nmGZfx7Htf7eIUA7Kk5rfYQtmzmoSXT_V4hIfUBV0OheGDuXoatpHNrUt4aRElSty1iaG8zf9fnB-Y-NjlpAAAA</wm>

MAÇON EXPERIMENTE, maçonnerie, peinture, crépissage, démolition, parquet, etc... Devis gratuit Tél. 076 437 52 17 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDA1NgEAiR_yCA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQrFIAwFwBNF8qLR-LMs3ZUuSi8Qsa57_9WHDsxxuCb-bvt575eDkYXETHNxSEuq3XNJxnBWVmG0H7JC0BVel2EuqQTpTCWCyWw2esYqIyJGGzW9c_0BZAURIWkAAAA=</wm>

FORMATION SUR PC, Mac, iPhones, tablettes - Excel, Word, Internet, Emails, sauvegardes, synchronisation – cecilia@mchinformatique.ch, tél. 032 731 00 35 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLcwsAQARGgBCQ8AAAA=</wm>

MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDAxMgYA6gqbig8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59fzDa1wiOpQiygU2LKlz_wqJkeY4yhue2_767O9iQDpFRkcWSzT3LNMmmQXjFHCsrK5qLFYeczLGQjnAZNOVhlmn8-pi0CuX79n-83cDTyBxsGkAAAA=</wm>

JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, vélomoteurs, motos, scooters. Tél. 079 652 32 19 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3NAUARMWSnQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5tF7bZ4JLlC6iQHwAi1zN_ysEI81xVAz83_b7c3-UArxIbpYapcwRsRXnMFhBlYTmVc2JcJ8F5Fxtp0T2S5x06WCL-QJ_ep7j815flo0A4WkAAAA=</wm>

VACANCES CASLANO/TI, Appartement moderne de 2½ à proximité des transports publics, des commerces et du lac. Grand balcon, place de parc, TV et WIFI. Dès Fr. 550.–/semaine selon saison.

Tél. 079 356 03 15 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDe2sAQArQ2NzQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB2LMQ6AMAgAX0QDFQrIaNyMg_EDxOrs_ycbh1sud9sWUvBnWfdzPYIQq4G6TuZBVYuIh1AZJpBRKpLONLFW1FHYfQlfjNCydWAygpS7gfuTNJ7sluXtzwdPIvHWaQAAAA==</wm>

CAP D'AGDE, joli appartement 2 pièces, 4-5 personnes, loggia, jardin, piscine, tennis, parking. 10 minutes à pied de la plage. Mai-juin Fr. 400.–/semaine et juillet-août Fr. 600.–/semaine.

Tél. 078 618 86 34 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDAxtwAAkfzqZA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqAMAwA0BOl5GtSM4qbOIgXaNXO3n8SfPC2La3gf1n3cz2SkISBI9Qjib2Y1TQqXj3RUBnJZxIJUqma7W7tYavQ9DHQKRSiXwIDQ3ow9oFc3nt84UbCz2kAAAA=</wm>

LOCARNO-MINUSIO, résidence Paradiso di vacanze, eco maisons, appartements, studios avec magnifique vue lac Majeur, piscine chauffée (17m x 8m), grand jardin, très calme, TV WIFI gratuit, parking, Fam. Paganetti, tél. 097 743 16 10, www.paganetti.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDAxMgIAfDqc_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5sn_86xiPqFvVAXEBQujM_ScknvSOo9j0_76fz_1RpoohkcOBMkQjszZtSJZSCbW4WffAxp71MhLvAbk-AXH4lLnSZbG7m86-HO27rh-Ltj3VaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DOQrDQAwAwBdp0a1VVAZ3xkXIB2ytU-f_VSADs-9lA_-f2_HeXkWIPCFyKksRxzDLMhqRUWhojBQPEg12J69G6T6DIVc26I0OU-4L-pLk032p0viuzw_HGlYIaQAAAA==</wm>

BROCANTE DE GAMPELEN, Liquidation totale, 400 tableaux, 50% à partir de 10 tableaux. Achat jusqu'à Fr. 20.- = 20%. Achat jusqu'à Fr. 50.- = 30%.

Achat jusqu'à Fr. 90.- = 40%. Achat à partir de Fr. 90.- = 50%. Ouvert mercredi, jeudi, vendredi, de 13h30 à 18h, samedi de 9h à 16h. Tél. 079 698 46 01 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tLAwNwUA_qKVFw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfFmWJUVjyBYylF4gxfbc-0-BPHjnmVrw3o_re3ySgepk4W6aXK2oRnYvFpJQ7hVsG0sDu1iOGcvvEXRzB7XVBvl0o4ku62csYij_sR4a2xGSaAAAAA==</wm>

COMMERCIALES

DEPANIT.CH, dépannage et conseil informatique à domicile, Mac-windowstablettes-téléphones-réseaux. Nous réparons votre Notbook, Mac ou windows à un prix raisonnable. Dépannage à domicile : forfait 80.- Tél. 032 535 45 12 ou Tél. 076 725 18 42 http://ww.depanit.ch - info@depanit.ch. Entreprise enregistrée CHE162368231 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDA1NgAAkNufDw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6EMAwFwBM58icPO7hc0SEKxAVIwtZ7_wppR5p9TxT-_2zHtZ0pLKakETBOUS9AS_eiTZLBUBZfxWBiJpF9LHju26lL61QRk2Kw0qyGCK2TMcpvfl-wrPFxaQAAAA==</wm>

MEDITATION par la sophrologie, prochain atelier d'initiation le samedi 27 mai à 10h et séance de pratique les mardis 18h. www.sophrologie-appliquée.ch arc-sophrologie - Av de la gare 10 Neuchâtel. Tél. 078 853 68 03 <wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc52vXFcYxLdN2JAvEBkpCa_1dIjDTXlVbwfz8fr_OZBLSLRwA9qV7MIo3FwxPGUNBvPLSp-lFT29y9LxPOtaVyDHmHU-qaaGgfGz7Kd-0fJMOuxGkAAAA=</wm>

BUCAM, comptable diplômée. Déclaration d'impôts, comptabilité, gestion PPE, facturations, salaires et travaux administratifs. Tél. 079 581 47 42 / info@bucam.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI2NwUAe619dA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HPQ7CMAwG0BM58uefOsYj6lZ1QFyAhmTm_hOI4Q3vOMob_93387k_CszSKVI0vCDR3LNMm2T-yiGM7QY1GLSjtoDHHEoYlmQzL8oxk3jNfC2svPpon_f6AsB4kb1pAAAA</wm>

POSEUR DE REVÊTEMENT DE SOLS indépendant, plus de 30 ans d'expérience, spécialisé dans travaux minutieux et tous revêtements de sols, souples ou rigides, parquets massifs, flottants ou collés, stratifiés, etc. vous propose ses services à prix très intéressants, devis gratuits et promesses d'interventions rapides. Tél. 076 573 17 54 / favarger.sols@gmail.com <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3sAQALrg_jQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZgm9joIxVtihD1RNQk7n3nyr1Se88Qzr9P4_rfbyCiWBNfSh5MLSLeJh0NQ9iXiDWBw_QhK9QS8EuaYDtNoFseSe39alRs7Jqcf_u-weruwsNaAAAAA==</wm>

DÉCLARATION D'IMPÔT pour personnes physiques et sociétés. Comptabilité, TVA, salaires, assurances sociales, impôt source. PPE par économiste comptable. Qualité de service + prix raisonnable. Tél. 079 294 71 51 / Tél. 032 721 42 53. Site : www.afico.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDcxswAAMAZGIQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQoCQQwG0BNlyHzm15Sy3WIhXmDiMrX3rwQfvPMsHfz_OJ7v41WTGUGeLhY14UM1y3ggtVjYwdPv8wYDh6I8lkBZaa8Aye6mNgN9OuXS5Iav8b32D-EgGuxpAAAA</wm>

LES ATELIERS PHÉNIX proposent: Nettoyages d'appartements, fenêtres et vitres, conciergeries. Débarras d’appartements et d’objets encombrants, caves, galetas. Déménagements. Blanchisserie. Ramassage matières recyclables. Devis gratuits. Possibilité de conclure abonnement pour service régulier! ateliers.phenix@ne.ch, www.ateliersphenix.ch, 032 717 78 90

VÉHICULES DIVERS ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export et à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11

11 HARMOS BILINGUE, français – allemand, dès la rentrée scolaire 2017. École Plus à Neuchâtel. Pour toutes questions, contactez-nous au tél. 032 724 07 78 ou par email info@ecoleplusne.ch. Notre site : www.ecoleplus-ne.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLc0tgAAkLo9UA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sh3MT_BYsSEG1AsYh8y9_4TUJ73jcCv8_9nP7365sFQlbei1uSiKWXeTgg7nhU1ZsEk1rmhNHLHGfGJQZAYtqqA7V6FAzmdwjjtn-Y35Aqq_RLBpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3MDMwNwMAf_wwXQ8AAAA=</wm>

CELIBATAIRES, chercheurs d'âme soeur entre 45 et 65 ans. Venez manger et passer un bon moment à la ferme des Brandt La Chaux-de-Fonds, le samedi 1er juillet 2017 dès 11h. Repas Fr. 50.–. Inscription obligatoire, délai lundi 19 juin, places limitées. Informations via : sylceli-rencontre@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDAzNwcAbjXR9w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cEYKGOVLepQ5QJOGs-9_1SpT3r7Xtb4_7m9ju1dYKiQRAz3gngzyxrRPLXYYMLwB1SVY_SoU7Bk3kFw3NSRTueak3iN9OwZNq_2_awfZ8xOsWkAAAA=</wm>

TROUVEZ L'ÂME SŒUR! Plus sérieux que les sites en ligne, plus accessible qu'une agence matrimoniale, au prix attractif de Fr. 250.- . N'acceptez plus la solitude! Appelez-nous, tél. 079 101 90 88, Cœur Dating <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzQxtwQAi_ipKA8AAAA=</wm>

<wm>10CB2JOQ6AMAzAXpQqoUnTkBF1qxgQH-ghZv4_UWHJi12rS8Dfo5x3uZwQSQGVWM1p0yBiLhTU1FEob2vvxLTgbD54tmEzQhuagK0ZdJkdbEVJ2mKOPbzz-QD_Xx69aQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DOQ7CUAwFwBP563m3cYnSRSkQJ4CQmvtXSIw0-z6-8H_fjuf2GAakKCuQMSy53HuiVrYOUlzAcWM1qKnMq7INfdHHMsgimYqryKEn3h7s3et7Xj9HBTVOaAAAAA==</wm>

L'ÉTÉ ARRIVE, NE RESTEZ PAS SEUL. Faites des rencontres sérieuses, près de chez vous avec www.suissematrimonial.ch. Consultez gratuitement les profils proposés, parmi plusieurs milliers de Suisses romand(e)s classés par âge et ville. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTc2NQIAEsoM6w8AAAA=</wm>

ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export et à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6FOsH0djyBY6lF7Ateu5958CefCuK7Xw8zhfn_OdYBYhUd9UEuJFtaVxkabJihCG76gAuLLlaIphAVoSRtV6UJ_hNL_6W30yNh_lP9cNu--UyWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI2NAAAcv5NUg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOQ7DMAwF0RNR-KTELSwDd0aKIBewYLnO_asYKQYPs--lDf-e2-uzvYsBCfKUzigWb6pZFs2z3wsXsD2QNxEjqk-BHnPQgp001hqUvA4yuAYutclo3_P6AbM8cVRpAAAA</wm>

TOUJOURS DE BONNE HUMEUR, la jolie Marie, 62 ans, infirmière à 20%, a beaucoup de tendresse à donner. Elle habite la campagne, désire passer sa retraite avec vous: gentil, rassurant. Elle conduit. Câline, elle prendra soin de vous: 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTc2NQYAhPoLnA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ6DMAwF0BMl8v-JnbgeERvqUHEBSpq5959ADG982xaa5bGs7339BETIRG1FS4Atq3qYZLqGKDoF7YUKsNAR1if7r97DqKmO1pN_fabzHK7TYHIg_8e8ALJlysFpAAAA</wm>

A BON PRIX ACHÈTE AUTOS, BUS paie cash, état indifférent. Service rapide. HM auto achat et vente, route des Graviers 11, à Auvernier. Tél. 079 214 09 37 - hmauto@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDA0sQQAmYbfOg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8TEYKGOVLcpQ9QSN7bn3nyr1Se88yxr_P4_rfbwKzBLkGdAsiDezLO1NMotVQhj-4OwJYIxaw7ERQl3XIvU5Ke7YZM4fHjZX5N2-c_8AfLGIWWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDA2tAAAJJYrMw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM58o_jfBuPqFvFgHqBFNSZ-08ghre8fS9v-nffHsf2LKj2EGYYotDZ3LPCGyNLXaMreIPZVE1jDc5zMCG_oYyFKTmvJevl5oClge3zvr7G0HiIaQAAAA==</wm>

COURS PRIVÉ

MARIAGES-RENCONTRES

SANTÉ

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQwsAAAWX7KkA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tLA0swAANYX9cQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CQQgF0BMxAQLDR0qz3cbCeIF1cGrvX5n4knee5YP_78fjdTxLmBUUiZwo0RjuWfARyGIXKEvcxJQ5JbKW8ufa7dTqRjaNCSEgrF4Nu3q-9_j2_gERyWRiaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE0MAQAF3S-Gg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPZ6OljWVEZtlu2CLmAwtp17l8FMjDnmdbp_3lc7-OVIOLZPBSEBHs3i5zWfUYSWJjgD4gIjamUt2xbskZbGJ-mFmihezSt8qoi34z-vfcPW1wgd2kAAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5sjdxnMUluu5EgfgA4ZKa_1dIjDTnmV70_348XsczTRVDgl1rS0MUd6ZbCUZq1Q61uFmFwgOWC9f8cDSxvSiNY8nspGBu9j0w3xHle-0fxgRtPmkAAAA=</wm>

BIJOUX, OR, MONTRES mécaniques, de marque, montres de poche.

J'achète au meilleur prix. Magasin Watchland, G. Padiglia, Moulins 35, Neuchâtel. Horaires: Après-midi 14h30 18h30 - samedi 14h - 17h, lundi fermé.

Je me rends aussi à domicile. Tél. 079 240 51 79, le matin et Tél. 032 724 54 44, l'après-midi.

WWW.PCWORLD.CH–032/7211203.

Conseils, ventes et réparations toutes marques avec prestation de garantie.

Installation, configuration et livraison à domicile (PC et MAC), récupération des données. Atelier de réparations, magasin avec vitrine (exposition divers marques) et parking. Plus de 50 000 articles sur notre site. Déjà 15 ans à votre service.

2-ROUES

BEAUCOUP D’ALLURE, PIERREANDRÉ, 58 ans, commerçant, aime recevoir, la bonne table, la marche, les soirées à 2. Divorcé, grand, brun, courtois, il recherche une femme, 47-57 ans, agréable, sincère, bon niveau: 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTc2NQEAJ29vAg8AAAA=</wm>

EXPERTISÉ un grand break Peugeot 406, toutes options, avec 8 roues, radio/CD, aide parcage. 110 000 km.

Fr. 2800.–. Tél. 078 628 99 60 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQwNQAALgJm4w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6FQAgFwBOxecAiy6c0dsbCeAIVa-9f_cRJZl3TGr7zsh3LngzIII-AIVm8mUVqbwOcMA4B-49VgqE-5VPF_R5OBSh1VaEzSigK1xkXAoz23s8fui1RIGkAAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfp0Eq3J9kqjTuTIuQDscPV-X9l8MAcR7Hpc9tfn_1dUDUTYzh7waKRSw1ttrCUSFPEio5A-KjLT-MgZAZP6e4uyZzi6ReY3-mw9v_NG1mw7IxoAAAA</wm>

CLAIREVOYANCE

ANNONCEZ-VOUS! VOUS QUI RECHERCHEZ UNE JEUNE FEMME naturelle, calme, vous l’avez trouvée: Laure, 30 ans, infirmière, longs cheveux, mince, aimant, balades, amis, musique. Vous: 30-42 ans, stable, sincère, faites le 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTc2NQUAsV9odQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ6AMAgF0BPRAPVLkdG4GQfjBWy1s_efNA5veesaSPybl-1Y9hBmVVJYBkLUEuABSeYWDCnKYpMMYvyNRD7vkvPJ5DxWGkofyUu7yKuqNtwNtafn6i9oZIC1aQAAAA==</wm>

QUEL HOMME SÉRIEUX, bon niveau socio-culturel, beau, âge entre 55 - 62 ans voudrais partager mes vacances d'été dans ma propriété à l'étranger. Entre amis, comme deux camarades et qui sait peut-être plus. Écrire une lettre manuscrite, avec photo souhaitée, sous chiffre: U 028-799046, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQwMQMAWpYeEw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJSN-WZFVjyBY6lFzAOPGc-0-FPHjHkVr4ve3fc_-lMKOTR3CzFHhRjXQvCElWCbD4RypMTLpn1HFPgdG1MKmNWWmsqWSO1sYC372W51p_6BLErmkAAAA=</wm>

54 ANS, VEUVE, TRÈS DOUCE, gentille, mince, blonde, Astrid aime marcher, bricoler, jardiner, cuisiner. Affectueuse, patiente, elle est prête à aller vivre auprès d'un monsieur calme, honnête, 54-68 ans. Vite, faites le 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTc2NQMACw5h7A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5sk0-_-ARdasYUC_QNM3M_ScknvT2vdD4_7W9j-1TwqxKCn_AStQbkGXcNFEMCWXxp3RxYUkrYBmPcDotB_W8TooRN2XoXGsO77jad64fjI5RHGkAAAA=</wm>

spécialiste du domaine d'amour voyant médium réputé. Amour renforcé, fidélité entre époux et retour rapide de l'être aimé.

Chance aux jeux, maladies inconnues... <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDC1NAIAgImqHw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6Mv-kVWNJVvIUHqBOrHn3n8q9ME7jmTR_-d-vvdXQtW6eHSGJcwLGYmG4tVSqWEKf6A1GLAxefVR6VWuVZe0cJe4GTK3MT7ToROzfO_1A2i5O2FqAAAA</wm>

Résultat dans les 3 jours.

EROTIQUE NEW NEUCHÂTEL CENTRE, PRIVÉ Vous aimez la discrétion, privacité et la propreté? moi aussi! Viens chez moi, Nathalie (45) sexy, mince, raffinée, rasée, propose massages sur table, à l'huile aphrodisiaque, érotique, prostate, 69, vibro, jeux érotiques, rasage intime et +. 3e âge bienvenu. SMS, tél. anonyme, cabine exclus. 7/7, dès 9h. Escort, Hôtel. Tél. 079 469 56 94

Tél. 077 999 30 84

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDAzNQYAQ0hexg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5sk02tnGJ6NAVJ16QEGr-XyEx0hxHovB323_n_k9hVicLb1hS1AoQ6SjmkQwRZbFVlmpQ1chmNq1DaYxrUAUa9ckgn1J7zC73aOW57he_A6MIaQAAAA==</wm>

MONSIEUR, 59 ans, 180cm, recherche dame souriante et pas compliquée pour partager loisirs, balades, vacances et toutes les bonnes choses de la vie.

Souhaite une relation basée sur la complicité et la joie de vivre. Photo appréciée. Q 028-799002, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tATSAEeXH3APAAAA</wm>

<wm>10CB3FMQ7DMAgF0BOBwPYHU8bIW5QhygXqup17_6lVhqe37wmW2zaOa5ypIqWTR_xPLc5ApHX2qCnQXkT9oa1UtWaWogg3gDBdqa13pWlY5PayZ5srplf-rs8PeEHfwGkAAAA=</wm>

NEUCHÂTEL NEW, JOLIE KANDY je suis une poupée câline, sexy, douce, chaude. Reine de la fellation, beaux seins naturels, langue magique, gorge profonde, finition inoubliable, 69, embrasse, l'amour, massage tantra, érotique à l'huile aphrodisiaque. Service complet A-Z. Viens lécher mon petit sucre. 3e âge bienvenu. 7/7. Bisous partout mon chéri. 078 921 25 40 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tLA0NQAAxF4LVA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EMQ7CQAwEwBfdyWvssxeXKF2UAvEBIkPN_ysQxcy-l0_5u23HY7sXRDRHMOlS0JjurPQZyRJHqiCuMBDgslptRK_nSP1lPGOcoZexmqbRZL5ifvr9BZh5GqppAAAA</wm>

SOUS TOIT

LE LANDERON, dans demeure XXe siècle, 4½ pièces, 140m2, calme, spacieux, salons et véranda, cheminée, balcon, parquets, cuisine rénovée, grande chambre à coucher, bureau, salle de bain lumineuse, 2e WC séparé, places de parc, jardin, cave, galetas.

Préférence couple sans enfant. De suite. Fr. 1 980.- charges comprises.

Tél. 032 725 37 37 (heures de bureau) <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tLC0NAYAckC3YQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw7DQAgFwBOx4rFGgCktd1aKKBfYT7b2_atELqaa60ot_DjO1-d8J5jFycIjakKsqEa6FvNIVrgwbMcmJv-MtD7XFwqC9EUbY1Gvw6hG6xithkkr91w_ybHzwWkAAAA=</wm>

IMMOBILIER À ACHETER CHERCHE LITTORAL OU VAL-DERUZ bien situé, villa lumineuse ou appartement de 100 m2 minimum à 200 m2 - immeubles locatifs - terrain à bâtir maison à plusieurs appartements, sur le littoral dans quartier calme, à proximité des commodités. Tél. 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDA2NAUAmeqaTQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6GtJ0RiyhQ6lFzDYnnv_KZAH777LGr7P6_O7vkWIHOAZQlbE3syyejRPKTQURvKDxIS7ZhSqdV0yYCUNUNsDYnYCXZkuNDdztv_cD89TVnVpAAAA</wm>

IMMOBILIER À LOUER

MAGNIFIQUE APPARTEMENT ENTIÈREMENT RÉNOVÉ dans ferme neuchâteloise à Chézard-St-Martin.

Plain-pied, 5 pièces, cuisine agencée ouverte, bain/WC, douche/WC, accès direct au jardin, place de parc. CHF 2'250.– charges comprises. Tél. 079 297 89 16

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDAyNwIAi7JmhA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0dfSi8rgzqQIuYC9ZuvcvwpkYI6jY_D_c3999ncLsxYlSlNbNEcE2m0o0BxsypIPMU_JzaotJ2ZxkJ-3kCdAV_lGDJt2LlwRa3zv9QNawyJTaQAAAA==</wm>

COLOMBIER, 4½ pièces. Séjour 53 m2 env. avec cheminée, 2 terrasses, accès direct au jardin. 3 chambres, 2 salles d'eau, cuisine agencée habitable.

Garage double, 1 place de parc extérieure et 2 cave. Libre 1.7.17. Loyer Fr. 1930.– + charges Fr. 280.– + garage double et place de parc Fr. 240.–, total Fr. 2450.–. Tél. 079 286 25 74 ou Tél. 079 245 89 08 – heures de bureau.

CORTAILLOD, 4½ PIÈCES MEUBLÉ à sous-louer dès le 1.08 pour 1 année. 100m2, plain pied avec jardin, cheminée, grand salon salle à manger, cuisine agencée, 3 chambres à coucher. Proche transports publics/ autoroute. A côté des commerces.

Fr.1 840.– y compris wi-fi, charges, électricité, place de parc.

Tél. 079 723 28 11

LES HAUTS-GENEVEYS, 3½ pièces, 120 m2, pouvant facilement être transformé en 4½ pièces, véranda chauffée, grande cuisine habitable, salle à manger et salon donnant sur le balcon, avec cheminée design, plein sud. 2 salles de bain, vue magnifique sur tout le Val-deRuz, lumineux et ensoleillé. Calme garage et place de visiteur. Fr. 1800.charges comprises. Tél. 032 315 26 08

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDU3NQEAtN4SUw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cEYKGOVLcpQ9QJx3My9_1SpT3r7Xtb4_7kd7-1VYIaQpLn1gngzywprHllsSGH4AyoqCFgt4B4fdrLJg3pcSuc5k2LqyD5t6ZXtu-4fS6blCmkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDA2NAcAtYuUow8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQqAMAxA0ROlJGnTNGYUN3EQL9BSMnv_yeLw4S3_PF0S_u3H9Ry3EyI3UGuZ1Ik1iZirJjZyFMyMpBtlWWAUrxyj1UAo0Q3KaAqjdIUoNnjtVPtM74wPsfqvT2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDWyNAIAya6vGA8AAAA=</wm>

LES HAUTS-GENEVEYS, 3½ pièces, 120 m2, pouvant facilement être transformé en 4½ pièces, véranda chauffée, cuisine habitable, salle à manger et salon donnant sur le balcon, cheminée design, plein sud. 2 salles de bain, dont la douche à refaire à votre goût, vue magnifique sur le Val-de-Ruz, lumineux.

Calme garage + place de visiteur.

Fr. 440 000.-. Tél. 032 315 26 08 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tLA0MAYAO_t1sA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6DQAwFwBN5ZXvXn4dLRIcoolwgWkid-1dBFNPNvpc1fqzb8d5eJcyaFEhwL9FoZqi0FoliEyhLLNLVRTN6Dcwz70398g8NwyToTJoOeIhfQ639zu8fHfqd0mkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tLAwsAAAhEhlJg8AAAA=</wm>

MONTMOLLIN, IMPASSE DU MURGIER 2, très joli appartement 4½ pièces, grand séjour, cuisine agencée ouverte, 3 chambres, salle de bain, cave et cachet, place de parc dans garage et une extérieure. Fr. 1580.– charges et deux places de parc comprises.

Proche de l'école et transports. Tél. 076 751 53 05.

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDAxMQIATEYSrw8AAAA=</wm>

ERLACH, WOHNPARK. 4½ pièces neuf, première mise en location, cet appartement de 123m² est un bien d'exception, situé au centre du village, à deux pas des écoles et des commerces. Grand espace de vie ouvert donnant sur la terrasse ensoleillée. 2 places de stationnement en garage souterrain.

Tél.: 032 342 55 44 info@plassocies.ch <wm>10CB3DMQqEQAwF0BNl-MlskokpFzuxEC8waKz3_tWCD962pTa8v-t-rkcyACMLlZBk8aYa6d4kOKEcAvaFe1cZZsir10B40Sy56FMTFNNAmKPrXeqDq_3u5w-2jEnMaQAAAA==</wm>

LE LOCLE, RUE DE FRANCE 16, magnifique appartement mansardé et rénové avec cachet, 4 pièces, hall, cuisine ouverte sur séjour, 3 chambres, salle de douche neuve, armoires encastrées portes coulissantes, garage disponible. Date à convenir. Loyer Fr. 1050.– Contact : Tél. 078 785 50 99 <wm>10CB3GOQ7CMBAF0BPZmjXzzZQoXZQi4gJ4Sc39KxDFk95xpFf6e-7na7-SiVWKAGaSLFHdW26o0TTJyYQ4HqwKJoPlGOBJEQXz1mJLWum-fgv09cbQ3lA_8_4Cj8sU-mkAAAA=</wm>

VAL-DE-RUZ, A 10 MINUTES DE NEUCHÂTEL, Fontainemelon, superbe villa lumineuse de 9 pièces. Les Hauts-Geneveys, belle villa de 8 pièces avec magnifique vue sur les Alpes. Valangin, maison de 6 pièces dans le vieux Bourg historique à côté de la rivière. www.achat-immobilier.ch Ralph Schafflützel, tél. 079 788 42 00

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDWxNAIA1IqCFA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN55eddfx4uUbqIAnGBQKDm_hUSI82-tw_9v263x3ZvqMLE6IvWsBzu7KiRnK0ONUVe4LNAZh9m71daCedBWeFPqamQYiDOWL7A8T0_PxzOCEJoAAAA</wm>

<wm>10CB3DMQ6AMAgF0BPRfBAKldG4GQfjCVp19v6TiS9525ZW8F_W_VyPZECCvEUgksWLWcuw4tESxiZgn1kRIhNqPtXF2Sr1Ooz0VqWuLDR6TMCQ4V3Lez0f1hj5LWkAAAA=</wm>

NEUCHÂTEL CENTRE (côté lac) dans immeuble de caractère, à proximité parking, bureaux de standing de 170 m2 (entrée individuelle). Contact pour visite: Tél. 079 204 17 22

YYY RWDNKEKVCU EJ

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDU3MAUAZxpiWQ8AAAA=</wm>

CORNAUX : Charmante maison mitoyenne villageoise avec cachet, 3½ pièces, cuisine ouverte, cave indépendante, balcon couvert et place de parc, sans jardin. Partiellement meublée. La maison se situe à 5 min. de la gare au centre du vieux village. Libre le 1er septembre 2017. Prix : Fr. 1690.- sans les charges. Tél. 079 510 14 54 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDA3NAQAXIb-TQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6NOPJUdjyBY6lF4gdunc-0-BPHjnWd74uR-vz_EuMEtSjAygINHcR0U0GSh2QBixQZ3N1Kprj5mhJEsvMlmDsrMTp6XH5XPpbP_v7wbhNxBSaAAAAA==</wm>

IMMOBILIER À VENDRE

<wm>10CB3JMQ7CMAwF0BM58nf86wSPqFvFgLgAadqZ-0-tGN70ti1Z9O-5vj7rO6EKE-sMZcKikD0jinWkEs0U8YAD9zFSsYzp-xTfWxNXdmnLUKnHjBio1fktv3le7ZBv62kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tLA0MQAAhW8QTQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ6DMAwF0BM5-jZ2YuOxYkMdKi4QCMzcfwJ1eNJb17SCv8_y3ZZfMiBOLTwUydKKWaRbaR4J4xBwm3mS-tY093FNxodQjwrS3kF-qtFQ3cfhHoha7nE9pShfvWkAAAA=</wm>

COMMENT VENDRE UN BIEN IMMOBILIER SIMPLEMENT en toute confiance? Pour Votre Habitation actif 7/7. informations: D. Jakob Tél. 079 428 95 02 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDIzNAUAqHls3A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf55LW9HI7LiA6liPKBA446_68iZaTZ92LT_-f2-mzvgipMLG0BC9YbmRXeLLPUdDFFf8DRSdBrHLMn55TLxyoRechYwyTzjJsnoD7b97p_RPXINGkAAAA=</wm>

INVESTISSEZ DANS L’IMMOBILIER, exemple immeuble de 3 appartements en bon état, rendement net 6,05 % prix Fr. 635 000.-. www.achat-immobilier.ch Tous les objets ne sont pas sur le site pour des raisons de discrétions.

C'est le moment de vendre, contactez moi au tél. 079 788 42 00, Ralph Schafflützel <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDA0NQcA35p8xA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CQQgF0BMxARb8IKXZbrOF8QI67NTevzLxJe84ygf_P_bztT9LmDUIGeIoUQz3LGBoSrFpKAvunGYquKG2jVfrNekt08mamQJxUXSuD6ZKm49vrx_u3OwoaQAAAA==</wm>

C’EST LE MOMENT DE VENDRE votre bien immobilier? Prenez contact au tél. 079 788 42 00, sans aucun frais jusqu'à la vente de votre bien immobilier, Ralph Schafflützel www.achat-immobilier.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDA2NAEAD9qdOg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LOw6DMAwA0BM58hfb9YjYEEPVCzSkmXv_CcTwxrfvZQ0f63Z8tncRIgd4hpAWsTezLKPm6YWGykj-IuHkRRasn55uZx_Qv6GgPQNSxoQIUZqemPf9j3kBa8ihbmkAAAA=</wm>

CORTAILLOD, sur les hauteurs magnifique villa lumineuse dans quartier résidentiel 6½ pièces, 230 m² habitables.

Grand sous-sol de 148 m² avec garage pour 3 voitures. Jardin et terrasse sur parcelle de 876 m². Prix de vente F r. 1 4 9 0 0 0 0 . – . w w w. b u s i n e s s office.ch, Tél. 079 637 17 93 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDC1MAIAwbixBg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GsQ6EMAgA0C9qAxQEjtF0Mw7mfoCzdr7_nzQOL3nbFlLhtfb9249AALKibmIUSFpFPBar6i1AwAlQP8iMqGwtMk9cZnpxo19hpHw2uYz04XZe12yt_se8AVeSlkRpAAAA</wm>

LA NEUVEVILLE, superbe appartement lumineux, 6½ pièces, balcon, vue sur le lac, dans quartier tranquille avec place de jeux. Fr. 865 000.-. Le Landeron, à 10 min. de Neuchâtel, superbe villa lumineuse, 6 pièces, beau dégagement, grande tranquillité, magnifique jardin et terrasse. Fr. 1 250 000.www.achat-immobilier.ch Ralph Schafflützel Tél. 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDC1tAAAnmB__w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_K9EllSNJVvoUHIBE9dz7z8V-uCdZ1nD__N4Xce7CGiIZ1hGUb2ZZYU1jywYoaA_aNrp3b36BAdiE47xkX2jSiYha66lsSMj7_ad6wdyMLubaQAAAA==</wm>

JOBS OFFRES D'EMPLOI POLYOR SA Cherche polisseurs qualifiés. Sachant travailler de façon autonome sur pièces haut de gamme or & Acier. Veuillez adresser vos offres à : info@polyor.ch <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDW1MAYANOFcew8AAAA=</wm>

<wm>10CB3Juw3DMAwFwIko8PFjUWFpuDNSBFlAUKTa-1cOXFx155le-LEf7-_xSTBDSJp7aEJqcW_pKFWR7BBh1BeMg-O_aUP7NAatPieZ6qLetkYbho3AlIoo12_djAJh62kAAAA=</wm>

VIVRE + RÉCEPTION de nuit dans l'Hôtel Guesthouse Le Locle appartements: 3 pièces : 4e Fr. 1250.– net, 4 pièces : 3è Fr. 1450.– emploi : 1/2 mois; Fr. 750.– 18 h–9 h + 2–3 weekends. Condition : F/E/D <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDUzsAAA7QwRJg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc58jpe7OASXXeiQHyAKJea_1dIjDTnWWz6_zie7-NVUIWJDd40CxaNHEW06CglaIq4o1uHurOccSFsiq-k-NhTcs8U--yk9wsrsn3X_gF2rLfhaQAAAA==</wm>

DEMANDES D'EMPLOI

A PEINE PLUS VIEUX pour la société mais plein d'expérience et d'envie de travailler. Installateur électricien cherche petits travaux, dépannages ou installation TV,installation téléphone, installation informatique (sans programmation) Tél. 079 643 47 13. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDAytwAAlVuzZA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7DMAgF0BNhfbAJuIyVt6hD1QvYVJ5z_ylqh6d3nqEFf8_x-ox3MCBO1l3Mg8WKao8DRboGFCJge3D7VavHwc1QnWltJLVtk3pqkuXUCtbGK8v13TfM7MoNaQAAAA==</wm>

RÉNOVATIONS, 30 ANS D'EXPÉRIENCE, isolation périphérique, façades, peinture, papiers peints, crépis minéral, parquets, laminant, travail bien soigné. Prix intéressant. Tél. 078 697 33 23 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDAztAQAWWTnQg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58ndiO65HxIY6VFwgEJi5_1SJJ71tSy38Xtbvvv4SzNLJoxsiIV5UIxXFw5MVLAz_QCUgqC1Ht8OkTqqn39QQQYfzIJvhrcLk0lGeef8BieRD7mkAAAA=</wm>

TRAVAUX DE PEINTURE, peintre qualifié, intérieur/extérieur (échafaudage à disposition), marmoran, volets, pose de lames (laminat). Egalement échafaudages à louer, déplacements et devis gratuits. Plus de renseignements au Tél 078 660 03 41 <wm>10CAsNsjY0MDA00TWytDQyMgcAHW0oDw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6CuSFUdjyBY6lJzAWJpz_6nQB---wxr_n9fnub4BZijJGCIeEG9mIzo3GRZsgDD8wKYO9F2jKnmZLvLSSbr1oplYhOSc2FNc0d5VP0mdrV9pAAAA</wm>

FEMME AVEC EXPÉRIENCE recherche des heures de ménage et repassage entre Peseux et Cortaillod.

Tél. 079 317 56 31 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDA3MAcAKBKGvQ8AAAA=</wm>

CHERCHE TRAVAIL, JARDIN, PEINTURE, menuisier-ébéniste, bricolage, nettoyage, appartement, lino, laminante, montage de meuble, ou autres, etc). Ouvert à toutes propositions.

Prix intéressant. Libre tout de suite.

Tél. 078 700 50 58

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZ_G9ZkVyNJVvoUHIBOU7n3n8q9ME7jtCK_-f-Ovd3EGhebLjBgs2q6gjp1cGAkg20B0XBzZ1xSyJTvIjZKt3mLIOmZV55X9kV0FW_6_MD0jlArWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDcyNgEA7MIKUQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJ6MkfWVG5pAspwl7AiuN6718FdmCOw2vi_89-fvfLwSyd1FRycYimWs0bJ7HqnDOEoRtyaWytiXNAxiM3aUdQ6VFo4AmygM5pa-Be6TfXCxM8Hf1pAAAA</wm>

CHERCHE TRAVAIL, jardinage, taille des haies, pose de dalles, peinture, rénovation, etc... Tél. 079 107 76 48 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLc0sQAA4feoGw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZgg8YU8YqW5Sh6gVsp557_6lSn_TOM63S__O43scrmQi9eHhoT4ZXs0i0KiRJCgaxP1hUuRkiWWYLdC9rmRUdoDI_jYrce2NoDKxZv_f-Ac49VxppAAAA</wm>

FEMME AVEC EXPÉRIENCE et voiture cherche des heures de ménage et repassage. Merci. Tél. 076 439 76 68 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDCzMAEAG3hA6Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMRICMQgF0BOR4UMgiZTOdjsWjidwCbX3r3QsXvPOM6zx3_14vI5ngKFCMqfPHpDRzFaIN2UNNpgwxg2qhmWyfpWZa2wqR1JHFr11Fl27p_PFldvbJ-sLf7JK2GkAAAA=</wm>

DAME AVEC EXPÉRIENCE cherche à faire heures de ménage et repassage.

Fr. 25.–/heure. Tél. 076 602 20 70. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tARSANsc_KIPAAAA</wm>

<wm>10CB3KMQ6DQAwF0RN59W2vMY7LiA6liLgAWi8196-CUoxeM_ue1vDvvX2O7ZsMyEoe8ZAs3swiZWkKTRiHgP3FKgvCpKdbH-oKmjKYeiDoWYrO4qurobhmu-v6Aa5TiF5pAAAA</wm>

20

*

VOTRE PETITE ANNONCE

CHF

*40 CHF + TVA pour les annonces à caractère commercial

,

Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Jusqu’à 320 caractères. Les abréviations ne sont pas acceptées.

Délai de parution: lundi à 12h. Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras.

Cochez la rubrique qui convient:

ANNONCEZ-VOUS! Vente Achat Cours privés Animaux Informatique Utilitaires Nautisme Deux-roues Véhicules divers Accessoires automobiles Rencontres Divers Commerciales Santé Trouvé/Perdu Ameublement Vacances Érotique

SOUS TOIT Immobilier à vendre Immobilier à louer Demande de location Demande d’achat JOBS Offre d’emploi Demande d’emploi Cochez si nécessaire: Sous-chiffres : taxe de Fr. 50.Dates de parutions .........................................................................................................................................................................

Entreprise .........................................................Nom ............................................................ Prénom .............................................

Rue/N° .............................................................NPA/Localité ............................................... Signature ..........................................

Bulletin de commande à transmettre à: Publicitas SA - Rue St-Maurice 4 - 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70 - Fax 058 680 97 71 - neuchatel@publicitas.ch

26 PORTRAIT

O Q·DLPH SDV rWUH YX /HV ©PRL MHª oD Q·HVW SDV VD PDUTXH GH IDEULTXH ©&·HVW G·DLOOHXUV FRQWUDLUH j FHWWH LQWHUYLHZ ª LURQLVH 5D\PRQG 6WDXIIHU GDQV VRQ EXUHDX FKDX[ GH IRQQLHU GX &HQWUH G·DSSUHQ WLVVDJH GH O·$UF MXUDVVLHQ OH &$$- GRQW LO HVW OH SUpVLGHQW $ DQV O·LQGXVWULHO FROOHFWLRQQH SRXUWDQW OHV SUHPLHUV U{OHV HW RFFXSH VRXYHQW OHV GHYDQWV GH VFqQH $X SRLQW TX·LO OXL HVW GLIIL FLOH GH TXDOLILHU VD IRQFWLRQ ,O KpVLWH LO pQXPqUH PHQWDOHPHQW SXLV LO FRXSH FRXUW ©(FULYH] TXH MH VXLV DGPLQLVWUDWHXUª 5D\PRQG 6WDXIIHU HVW OH SDWURQ GHV LQGXVWULHOV GH O·$UF MXUDVVLHQ PDLV OXL Q·DLPH SDV VH GpILQLU DLQ VL ©%DK oD IDLW« ª EDOD\H W LO GH OD PDLQ VDQV ILQLU VD SKUDVH dD IDLW TXDQG PrPH DVVH] YUDL OH &KDX[ GH )RQQLHU HVW DXVVL OH SUpVLGHQW GH O·$VVRFLDWLRQ LQGXV WULHOOH HW SDWURQDOH (QWUH DXWUHV 8Q U{OH TX·LO HQGRVVH VDQV FRQ FHVVLRQ HW GRQW LO DVVXPH WRXWHV OHV IDFHWWHV )pGpUHU H[SpULPHQWHU SURPRX YRLU O·LQGXVWULH HW O·DSSUHQWLVVDJH DXSUqV GHV MHXQHV GLULJHU YRLOj OH SDLQ TXRWLGLHQ GH 5D\PRQG 6WDXIIHU ,O HQ PDQJH YRORQWLHUV 1RUPDO F·HVW XQ SDWURQ ©3RXU PRL OH EXW F·HVW G·DYDQFHU 4XDQG RQ PDUFKH RQ PHW XQH MDPEH GH YDQW O·DXWUH 2Q \ IRXW DX ULVTXH GH WRPEHU (W VL RQ FKXWH RQ HQ WLUH OHV FRQFOXVLRQV dD F·HVW PRQ VW\OHª ,O SDUOH VDQV VHUWLVVDJH F·HVW XQ W\SH GX +DXW XQ FDUDF WqUH HQWLHU ,O DLPH VHV VDSLQV PDLV LO DLPH DXVVL YRLU FH TXL VH FDFKH GHUULqUH OD IRUrW 4XLWWH j PDUFKHU GDQV XQH IRXUPLOLqUH ©-H PH VXLV SODQWp RXL 0DLV oD Q·HVW SDV GDQV PD QDWXUH GH UHVWHU VXU OHV pFKHFV HW OHV UHJUHWVª ,O FRQILH SRXUWDQW DYRLU VRXIIHUW GX FRQIRUPLVPH VXLVVH DSUqV DYRLU YpFX GHX[ DQV HQ &DOLIRUQLH R LO DYDLW DFFHSWp OD PLVVLRQ G·RXYULU XQH VXFFXUVDOH SRXU VRQ HP SOR\HXU GH O·pSRTXH ,VPHFD 'HV PRLV SDVVpV j V·LPSUpJQHU GH O·RS WLPLVPH DPpULFDLQ ©5HYHQX LFL M·DL PLV VL[ PRLV j PH UpKDELWXHU j OD PHQWDOLWp &HWWH SUXGHQFH OHV JHQV TXL YRXV GLVHQW 2K RQ D GpMj IDLW oD PDLV oD QH IRQFWLRQQH SDV« ª LPLWH W LO DYHF XQH SRLQWH G·DFFHQW GX WHUURLU ©&H FRQIRU PLVPH« OHV JHQV QH VRQW SDV SUrWV j V·DWWDTXHU j FH TXL VRUW GHV VHQWLHUV EDWWXV LFL $WWDTXH] YRXV j O·H[LVWDQW YRXV WRPEHUH] VXU OH FOLHQWpOLVPHª '·DJDFHPHQW LO VH PRUG O·LQGH[ /H YRLOj SDUWL GDQV GHV VRXYHQLUV TX·LO QH SDUWDJHUD SDV 6RQ $'1 GH ILJXUH IpGpUD WULFH HW SRUWHXVH GH SURMHWV LO \ WLHQW ©/RUVTXH QRXV DYRQV UHSULV 7RUQRV UHG GDQV OHV DQQpHV

,

,O SUpIqUH O·RPEUH j OD OXPLqUH 'LIILFLOH TXDQG RQ HVW OH SDWURQ GHV LQGXVWULHOV GH WRXWH XQH UpJLRQ 3RUWUDLW G·XQ DXWKHQWLTXH FDUDFWpULHO DQLPp SDU OD YRORQWp GH IpGpUHU HW GH UHQGUH OHV FKRVHV SRVVLEOHV

5D\PRQG 6WDXIIHU «SERRER DES MAINS POUR DIRE QUE JE SUIS LE PATRON, Ã&#x2021;A Nâ&#x20AC;&#x2122;EST PAS MON TRUC. JE PRÃ&#x2030;FÃ&#x2C6;RE ME BATTRE POUR LA FORMATION DUALE, BIEN MEILLEURE Ã&#x2030;COLE DE VIE QUE Lâ&#x20AC;&#x2122;ARMÃ&#x2030;E!» DSUqV DYRLU WUDYDLOOp SRXU ,VPHFD QRXV DYLRQV j IDLUH j HPSOR\pV TXL UHJDU GDLHQW FKDFXQ GDQV OHXU GLUHF WLRQ ,O D IDOOX IpGpUHU WRXW OH PRQGH &·HVW oD TXL PH SODvW GRQ QHU XQH YLVLRQ HVVD\HUª Mauvais politicien 0DLV VD IDoRQ GH SDUWDJHU VD YL VLRQ QH SODvW SDV IRUFpPHQW j WRXW OH PRQGH 5D\PRQG 6WDXIIHU HQ HVW FRQVFLHQW 'DQV VRQ KRQQrWHWp O·LQGXVWULHO V·DYRXH ©FDUDFWpULHO LPSDWLHQW HW FDUUp 0DLV ORUVTXH MH PH EDWV SRXU XQH FDXVH MH OH IDLV MXVTX·DX ERXW (W SXLV M·HVVDLH GH PDQLHU O·KXPRXU F·HVW FH TXL PH SHUPHW GH FRPSHQVHU OHV DXWUHV IDFHWWHVª SODLVDQWH W LO ,O PDUTXH XQ WHPSV HW UHJDUGH SDU OD IHQr WUH /H UHJDUG DX ORLQ LO SHQVH j KDXWH YRL[ ©-·DLPHUDLV rWUH XQ SDWURQ UDVVHPEOHXUǻ DYDQW GH VH ODQFHU GDQV XQH ORQJXH WLUDGH

VXU OHV FRQIOLWV TXL PHWWHQW OH FDQ WRQ j IHX HW j VDQJ /H YRLOj TXL V·pFKDXIIH WRXW VHXO OHV PRWV WRXUQHQW FRPPH XQH YLV VDQV ILQ ©4XDQG oD Q·DYDQFH SDV FRPPH MH YHX[ MH QH VXLV SDV ERQ -H VH UDLV XQ WUqV PDXYDLV SROLWLFLHQ SDUFH TXH MH QH VDLV SDV FRQVWUXLUH GHV PDMRULWpV MH Q·DL SDV GH SD WLHQFH HW SHX GH GLSORPDWLH -·DL EHVRLQ TXH OHV FKRVHV ERXJHQWª &·HVW XQ EDODQFLHU G·pPRWLRQV 5D\PRQG 6WDXIIHU 'DQV XQ VRX ULUH GURLW GDQV OHV \HX[ LO SUp YLHQW ©(W MH Q·DLPH SDV WHOOHPHQW TX·RQ QH VRLW SDV G·DFFRUG DYHF PRLª dD OH IDLW ULUH /H SDWURQ FRPSOLFH F·HVW O·HQJUH QDJH TXH 5D\PRQG 6WDXIIHU YHXW pYLWHU $ORUV TXH FHUWDLQV GH VHV KRPRORJXHV SDVVHQW WRXV OHV PD WLQV GDQV OHV DWHOLHUV VHUUHU OD PDLQ GHV HPSOR\pV OXL SUpIqUH rWUH FRQFUHW ©$OOHU VHUUHU GHV PDLQV SRXU GLUH TXH MH VXLV OH SD

WURQ oD PH GpUDQJH -H Q·DLPH SDV FH F{Wp FDPSDJQH pOHFWRUDOHª /XL SUpIqUH KXLOHU OH OLHQ TX·LO HQ WUHWLHQW DYHF OHV MHXQHV DSSUHQWLV GH VRQ FHQWUH GH IRUPDWLRQ SRXU TXL LO VH EDW HQ SURPRXYDQW OD IRU PDWLRQ GXDOH ©'HUULqUH OHV D SULRUL G·XQH MHXQHVVH GpVLQWpUHV VpH LO \ D GHV MHXQHV UHPSOLV GH FRQYLFWLRQV SUrWV j VH EDWWUH &HWWH LPDJH PH UHQG KHXUHX[ª 6HV \HX[ DFLHU VH VRQW PLV j Sp WLOOHU ©dD P·HVW DUULYp G·HQJDJHU GHV GpPHUGHV GHV JDUV RXYHUWV /HV WLWUHV oD Q·HVW SDV SULPRUGLDO /D IRUPDWLRQ GXDOH F·HVW XQH ID oRQ GH PHWWUH OHV MHXQHV SOXV YLWH GDQV O·HDX IURLGH &·HVW ELHQ GD YDQWDJH XQH pFROH GH YLH TXH O·DU PpHª DIILUPH FHOXL TXL Q·D SDV YRXOX VHUYLU VRXV OHV GUDSHDX[ Mécène à ses heures /D ILJXUH GX SDWURQ V·HVW VRXGDLQ HVWRPSpH YRLOj TXH O·KRPPH V·DGRVVH SOXV SURIRQGpPHQW GDQV VRQ IDXWHXLO 5D\PRQG 6WDXIIHU UDFRQWH DORUV TX·LO DLPH UHGRQQHU ,O IDXGUD \ DOOHU DYHF GHV EUXFHOOHV SRXU QH SDV JULSSHU OH PpFD QLVPH GH VD PDFKLQH j SDUROHV FDU Oj HQFRUH O·LQGXVWULHO SUpIqUH UHVWHU GDQV O·RPEUH ©-·DLPH SDV WURS SDUOHU GH oDª GLW LO HQ IDL VDQW DOOXVLRQ j VRQ PpFpQDW 1·HPSrFKH VHV PRWV VRQW GpVRU PDLV VHUWLV ©/ ·LQGXVWULH P·D EHDXFRXS GRQQp LQWHOOHFWXHOOH PHQW HW ILQDQFLqUHPHQW &·HVW QRUPDO TXH MH UHGRQQH FH TXH M·DL UHoX QRWDPPHQW HQ WUDQVPHW WDQW OHV PrPHV YDOHXUV j PHV GHX[ HQIDQWV HW j PHV GHX[ SH WLWV HQIDQWVª ,O QH V·pWDOHUD SDV VXU OH SURMHW FDULWDWLI TX·LO D ILQDQ Fp HW TXH VRQ pSRXVH V·HVW FKDUJp GH PRQWHU DYHF GHX[ DPLHV RI IUDQW DLQVL XQH PDLVRQ GHVWLQpH j DFFXHLOOLU GHV SHUVRQQHV VRXI IUDQW GH WURXEOHV GH OD PpPRLUH 1L VXU VHV ERQXV UHYHUVpV j GHV DVVRFLDWLRQV ORFDOHV 6XU OXL DX FXQ VLJQH GH FRQIRUW PDWpULHO KRUPLV XQH PRQWUH KDXW GH JDPPH ©-H Q·DLPH SDV O·RVWHQWD WRLUH 0HV SDUHQWV pWDLHQW DJUL FXOWHXUV j /D 6DJQH 2Q QH JDV SLOOH SDV RQ QH SODVWURQQH SDV &RPPH RQ GLW JUDQG MD]RX S·WLW IH]RX ª ,O HVW FRPPH oD 5D\PRQG 6WDXI IHU 7RXW G·XQ EORF HW LO O·DVVXPH HQ VRXKDLWDQW WUDQVPHWWUH VRQ FUHGR rWUH ORFDO HW SHQVHU JOREDO ©&H TXH MH GLV DX[ MHXQHV F·HVW D\H] OH FRXUDJH G·HQWUHSUHQGUH 1RXV YLYRQV GDQV XQ SD\V j KDXWH YDOHXU DMRXWpH ,O IDXW rWUH RXYHUW VXU OHV DXWUHV HW WUDYDLOOHU DYHF O·H[WpULHXU -H FURLV HQ O·LQ GXVWULH GH FHWWH UpJLRQ HOOH D GH VDFUp UHVVRXUFHVª 2VHU F·HVW HQ WUHSUHQGUH TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

Raymond Stauffer, dans les ateliers du Centre d’apprentissage de l’Arc jurassien. «Les jeunes remplis de convictions me rendent heureux».

graphice.ch 032 513 33 13

!

S R U O J S DERNIER

E N I L N O S N O INSCRIPTI on

ajorati m s n a s s n o ti p ri c s in x des e.ch Jusqu’au 2 juin, le pri th in s b -a il a r .t w w ons sur w Liens et informati

7 1 0 2 N I U J SAMEDI 10 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQwNgcACzBYKw8AAAA=</wm>

<wm>10CE3MIQ7DQAxE0RN5NfbuZOIaVmFRQRW-JCru_VHTooLPnv6-Fxt-3bfHsT3LgVhNmegqMpq4lJSNsRboGXDdvA-5xkX-vblTBObXGGie07uNxYKT1-N9vj6ccCRDcgAAAA==</wm>

, ...

IS A L E R , G IN K L A W , NORDIC M K 2 1 , N O H T A R A M I-

EM 75 KM, MARATHON, S

COURSES JEUNESSES VENDREDI 9 JUIN 2017

TRAIL DE L’ABSINTHE

DÉFI JEUNESSE RÉDUCTION DE 5.–

9 JUIN 2017

(non cumulable, à faire valoir lors de l’inscription sur place)

EBL Telecom • Les Petits-Clos 19, 2114 Fleurier 0800 325 000 • www.ebl-telecom.ch

@TrailAbsinthe

www.trail-absinthe.ch