A+ La Chaux-de-Fonds + Le Locle - Edition du 15 juin 2017

32575$,7 &KHI GĆ?HQWUHSULVH &KULVWLDQ *ULVHO SUÂŞVLGH DXVVL OH )&& > pages 30-31

La Chaux-de-Fonds + Le Locle

Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 195 exemplaires

NumĂŠro 23 /// 15 juin 2017

LA CHAUX-DE-FONDS DÉCOUVREZ EN EXCLUSIVITÉ LE NOUVEAU MARCHÉ COUVERT: SA GENĂˆSE, SA CONFIGURATION ET LES COMMERÇANTS QUI LUI DONNERONT VIE pages 4-5

LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND > pages 7-13

/H &HQWUH GH WUDQVIXVLRQ UHPHUFLH VHV ILGqOHV GRQQHXUV > page 15

Mercredi 21 juin de 8 Ă 10 heures

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysLAwNAEAWO4cMg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tGtn47sYRmFRQVV-pCru_1HVsIBhc56lhst-PF7HswiGm_feuRQ9mzSKiYYcBXk4mBtXLVAnb99IpYD5PwaZx-RqCgvM4Gjf9-cHU7_SJnIAAAA=</wm>

Nous vous offrons

cafĂŠ et croissant dans nos locaux.

Rue Neuve 3, La Chaux-de-Fonds

INSOLITE

/D +DOOĆ?WLWXGH YRXV RXYUH VHV SRUWHV

La Chorale Faller sâ&#x20AC;&#x2122;est mise au finnois. A la clef: un voyage en Finlande et un concert inoubliable! > page 19

Move on.

All-New Hyundai i30.

Dès CHF 17 990.â&#x20AC;&#x201C;* *1.4 Pica, ill.: 1.4 T-GDi Launch Plus dès CHF 30 650.â&#x20AC;&#x201C;. â&#x20AC;&#x201C; Consommation mixte normalisĂŠe (1.4 |1.4 T-GDi) : 5.4 | 5.4 l/100 km, ĂŠmissions de CO2 : 126 | 124 g/km, ĂŠmissions de CO2 liĂŠes Ă la fourniture de carburant 27 | 27 g/km, cat. de rendement ĂŠnergĂŠtique E | E. â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2DC; CH CO2 : 134 g/km. â&#x20AC;&#x201C; Prix catalogue nets conseillĂŠs (CHF TVA 8% incluse).

Ill. : image emblĂŠmatique. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDOxsAQA-6eqdA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-nby7biGU1k1MI2HTMW9P5pWNvDYO45iw-2xP9_7qxTaTWz6mFmktaBXZjM1L9DcoLEhuyPG4N8XVQaB9TsCivlCSqf0sTxmuz7nFxBvp5ZyAAAA</wm>

rue du Progrès 90 â&#x20AC;&#x201C; 2300 La Chaux-de-Fonds TĂŠl. 032 913 10 77 â&#x20AC;&#x201C; garage-avenir.hyundai.ch

RÊdaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : Publicitas La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle : 032 910 20 00

Neuchâtel Œil-de-Perdrix L’Original

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tLA0MAIArctyxw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6EQAwF0BN18tvMn7ZUEhxBkPVjNqv3_oqAQzz39r3Y8Fi347OdpYCFeEbCirTmHOWejRaFgTCoL9ppiOz--qJKJzDvIxiCmNqFKprTw9r_-7sABQmejHIAAAA=</wm>

DÉGUSTATION PUBLIQUE DE L’OEIL-DE-PERDRIX Mercredi 21 juin – 17h00 à 20h00 Devant l’Hôtel-de-Ville de Neuchâtel

www.neuchateloeildeperdrix.ch

03

LA PAGE TROIS

LECTEUR PHOTO

Une pivoine dans la Rue des Buissons à La Chaux-de-Fonds, par Philippe Hébert Chaque semaine, nous publions une photo dâ&#x20AC;&#x2122;un lecteur.

Envoyez-nous vos images à photo-aplus@arcinfo.ch

LE BILLET

Lâ&#x20AC;&#x2122;ANECDOTE DE...

$77(1'5( 6$ ),1

CONTACTS Pascal Ruedi Au bar de la brasserie de La Fontaine, Ã La Chaux-de-Fonds, le patron ne sâ&#x20AC;&#x2122;ennuie jamais.

a+ Edition La Chaux-de-Fonds +Le Locle Rédactrice responsable Anabelle Bourquin 032 910 20 21 076 582 62 19 redaction-aplus@arcinfo.ch Rue Neuve 14 2300 La Chaux-de-Fonds

Publicité: Publicitas La Chaux-de-Fonds, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 lachaux-de-fonds @publicitas.ch

www.facebook.com/ AplusHebdo

www.instagram.com/ AplusHebdo

,

© 8Q VRLU XQ FOLHQW D HX OH PDOKHXU GH GLUH TX·LO FRPPHQoDLW OH WUDYDLO j KHXUHV GX PDWLQ /·pTXLSH GX EDU OXL D DORUV SD\p ELqUH VXU ELqUH ª

MÃ&#x2030;TÃ&#x2030;O - Vendredi, retour à un temps bien ensoleillé sous des températures de saison, maximales avoisinant les 24 degrés au pied du massif. Le week-end et lundi, sauf passages nuageux samedi, conditions anticycloniques et bien ensoleillées en toutes régions avec de la bise. Températures en hausse.

VE | 16

O \ D FHX[ TXL UpIOpFKLVVHQW HW OHV DXWUHV 2Q UHFRQQDvW OHV DXWUHV DLQVL j OD TXHVWLRQ ©TXH IHULH] YRXV V·LO QH YRXV UHVWDLW TXH TXHO TXHV MRXUV j YLYUH"ª WRXV UpSRQ GHQW TX·LOV V·HQYROHUDLHQW SRXU XQH vOH GpVHUWH 0DLV XQH vOH Gp VHUWH UHPSOLH G·DXWUHV TXL RQW WRXV OD PrPH LGpH F·HVW XQH vOH UHPSOLH G·DXWUHV 8QH DXWUH WHQ GDQFH HVW GH VH IDLUH XQ XOWLPH WRXU GX PRQGH HQ SDTXHERW GH SUpIpUHQFH HQ FRPSDJQLH G·XQ FD SLWDLQH TXL QH NOD[RQQH SDV WURS SUqV GHV F{WHV (W Oj HQFRUH F·HVW HQFRUH XQH LGpH GHV DXWUHV '·DERUG SDUFH TXH VL OHV F{WHV VRQW FHOOHV GH O·vOH GpVHUWH VXVPHQWLRQ QpH LO \ DXUD GX PRQGH (QVXLWH SDUFH TX·pYLWHU XQ QDXIUDJHXU DYDQW O·XOWLPH QDXIUDJH F·HVW XQ SRLO FRQWUDGLFWRLUH 1RQ" %UHI SRXUTXRL YRXORLU VH WDLOOHU XQ PR PHQW DYDQW GH VH WDLOOHU SRXU WRX MRXUV" $XWDQW UHVWHU HW PRXULU G·H[FqV IDoRQ &DOLJXOD %RLUH ULUH HW VXUWRXW PDQJHU 8Q ERQ JURV E±XI VDXFH j O·pFKDORWH XQH OLFKHWWH GX PHLOOHXU *UX\qUH VXU XQ SDLQ FURTXDQW XQ 0HUORW URQG HW RQ UHFRPPHQFH (QFRUH HW HQ FRUH $ OD TXHVWLRQ ©TXH IHULH] YRXV V·LO QH YRXV UHVWDLW TXH TXHO TXHV MRXUV j YLYUHª MH UpSRQGUDLV ©dD GpSHQG R VRQW OHV DXWUHV FRQGDPQpVª ANABELLE BOURQUIN

SA | 17

DI | 18

04 ACTUALITÃ&#x2030;

(;&/86,)

$ OD GªFRXYHUWH GX PDUFKª FRXYHUW

9LVLWH HW GpWDLOV GX IXWXU PDUFKp FRXYHUW GH /D &KDX[ GH )RQGV HQ FRPSDJQLH GX SURSULpWDLUH SURPRWHXU HW DUFKLWHFWH GH FHWWH UHFRQYHUVLRQ -HDQ /RXLV &KULVWHQ TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

O IDXW WRXW UHIDLUH $MRXWHU GHV IHQrWUHV UpSRQGUH DX[ QRUPHV G·K\JLqQH DX[ QRUPHV LQFHQGLH &·HVW XQ JURV FKDQWLHUª -HDQ /RXLV &KULVWHQ HVW OH SURPR WHXU DUFKLWHFWH FKDUJp GH GRQQHU YLH DX QRXYHDX PDUFKp FRXYHUW GH /D &KDX[ GH )RQGV TXL RXYUL UD VHV SRUWHV ©D SULRUL HQ PDUV ª &H *HQHYRLV SDU DLOOHXUV DQFLHQ &KDX[ GH )RQ QLHU VH UHQG WRXWHV OHV VHPDLQHV VXU OH FKDQWLHU GHV DQFLHQV HQWUH S{WV %HFN GRQW LO HVW SURSULp WDLUH ©6L YRXV HVWLPH] TXH OHV HQ WUHSULVHV GH OD UpJLRQ YRQW MXVTX·j 6DLJQHOpJLHU DORUV RXL MH IDLV WUD YDLOOHU OHV JHQV G·LFL &·HVW LPSRU WDQW VXUWRXW SRXU OH VXLYLª H[SOL TXH W LO HQ V·DSSURFKDQW GX FKDQWLHU /H PDUFKp FRXYHUW VHUD EDSWLVp +DOO·WLWXGH DSSUHQG RQ DX SDVVDJH $ TXHOTXHV PqWUHV GH O·HQWUpH VXG F{Wp 3ODFH (VSDFLWp VHUD DPpQDJpH OD IXWXUH WHUUDVVH G·XQ UHVWDXUDQW 8QH ©RDVLV GH WUDQTXLOOLWp HQ SOHLQ F±XU GH OD YLOOHª GpWDLOOH O·DUFKLWHFWH VRXOL JQDQW TXH OHV FOLHQWV VHURQW pSDU JQpV SDU OHV QXLVDQFHV GX WUDILF SXLVTX·DXFXQH YRLWXUH QH FLUFXOH j FHW HQGURLW

,

©

Un commerçant renonce $ O·LQWpULHXU GHV DQFLHQV HQWUH S{WV GHV SLHUUHV IUDFDVVpHV HW XQH IDoDGH pYHQWUpH ©1RXV YH QRQV G·RXYULU OHV PXUV SRXU \ SR

ERXFKHU XQ FDIHWLHU HW XQ WUDL WHXU FRQILVHXU $X HU pWDJH GH YDLW VH WURXYHU OH ODERUDWRLUH G·XQ IDEULFDQW GH SkWHV &H GHU QLHU YLHQW GH VH UHWLUHU GX SURMHW Jean-Louis Christen, au milieu de son chantier.

VHU GHV IHQrWUHVª 1RXV VRPPHV DX UH] GH FKDXVVpH Oj R VL[ FRPPHUoDQWV VH SDUWDJHURQW OHV PqWUHV FDUUpV GH VXUIDFH 8Q SULPHXU YRLU HQFDGUp RFFX SHUD O·vORW FHQWUDO GH FH QLYHDX ]pUR $XWRXU GH OXL G·DXWUHV SUR GXLWV GH ERXFKH YHQGXV HQ HV SDFH RXYHUW GRQF VDQV FORLVRQV SDU XQ IURPDJHU XQ SRLVVRQQLHU YHQDQW GX 6XG GH )UDQFH XQ

©IDXWH GH WHUUDLQ G·HQWHQWHª QRXV FRQILUPH OH /RFORLV 6FDSL QR j UHJUHW ,O VHPEOHUDLW TXH GHV EXUHDX[ VHURQW DPpQDJpV j FHW pWDJH DLQVL TX·XQH VDOOH GH FRQIpUHQFHV PLVH HQ ORFDWLRQ /HV VRXV VROV DFFXHLOOHURQW GHV ODERUDWRLUHV OHV VWRFNV HW TXHO TXHV EXUHDX[ pJDOHPHQW 3RXU SUpVHUYHU O·DPELDQFH GHV HQWUH S{WV UHFRQYHUWLV O·LQWpULHXU VHUD

WUqV SHX UHWRXFKp KRUPLV OHV WUD YDX[ WHFKQLTXHV QpFHVVDLUHV -HDQ /RXLV &KULVWHQ GpVLJQH OHV SODIRQGV ©9RXV YHUUH] WRXMRXUV FHV PXUV HW FHV SODIRQGV FHV WX\DX[ DSSDUHQWV /D WRXFKH GH PRGHUQLWp VHUD GRQQpH SDU OH PRELOLHU HW O·pFODLUDJH TXL HVW WUqV LPSRUWDQW dD GRQQH O·DP ELDQFH JpQpUDOH ª 4XDQW DX[ SOD FHV GH VWDWLRQQHPHQW SRXU OD FOLHQWqOH LO Q·\ HQ DXUD WRXW VLP SOHPHQW SDV ©3OXV YRXV DPpQD JH] GHV SODFHV SOXV OHV JHQV HQ YHXOHQW &·HVW XQ IDX[ SUREOqPH VXUWRXW LFL DYHF OHV UXHV SDUDOOq OHV ,O \ D WRXMRXUV GH TXRL SDU TXHUª $X ILQDO OD UpKDELOLWDWLRQ GHV HQWUHS{WV HQ PDUFKp FRXYHUW FRÂ&#x20AC;WHUD SUqV GH WURLV PLOOLRQV GH IUDQFV GRQW GHX[ PLOOLRQV VRQW DPHQpV SDU -HDQ /RXLV &KULVWHQ ©/HV FRPPHUoDQWV VH VRQW XQLV SRXU DMRXWHU OH PLOOLRQ PDQ TXDQW 0DLV MH YRXV GRQQH GHV VRPPHV DSSUR[LPDWLYHV MH QH SHX[ SDV YRXV GLUH FRPPHQW LOV VH VRQW DUUDQJpVǻ EDOD\H W LO GH OD PDLQ Une mission à accomplir /D +DOO·WLWXGH QH UDSSRUWHUD SDV j VRQ SURSULpWDLUH DXWDQW G·DUJHQW TX·XQ LPPHXEOH DYHF DSSDUWH

ACTUALITÃ&#x2030; 05

Loan Sterchi, le fromager et lâ&#x20AC;&#x2122;initiateur du projet Image de synthèse de la future Hallâ&#x20AC;&#x2122;titude.

©/RUVTXH MH WUDYDLOODLV j O·pWUDQJHU M·DL FRQVWDWp TX·LO \ DYDLW GHV PDUFKpV FRXYHUWV GDQV SUDWLTXHPHQW WRXWHV OHV YLOOHV \ FRPSULV FHOOHV GH OD WDLOOH GH /D &KDX[ GH )RQGV -H VXLV GRQF UHQWUp LO \ D TXDWUH DQV DYHF OH SURMHW G·RXYULU XQH KDOOH FRPPHUFLDOH /HV FRPPHU oDQWV TXL P·DFFRPSDJQHURQW" -·DL PLVp VXU GHV JHQV TXH MH FRQQDLV HW TXL DLPHQW OHXU WUDYDLO ,OV VRQW WRXV MHXQHV KRUPLV 3KLOLSSH *XLJQDUG HW PRQ SqUH TXL VH URQW QRV SDSDV ULUHV &H SURMHW HVW GHVWLQp j OD SRSX ODWLRQ 1RXV QH YRXORQV SDV WXHU OH PDUFKp DFWXHO PDLV OXL RIIULU XQH FRPSOpPHQWDULWp GDQV XQH YLOOH R O·KLYHU VpYLW VL[ PRLV SDU DQQpH -H PH UpMRXLV G·LQWp JUHU OD +DOO·WLWXGH HW GH IHUPHU OD IURPDJHULH DFWXHOOH UpG SUqV GH /D &DUPDJQROH /j EDV M·DXUDL PD SUR SUH RUJDQLVDWLRQ FH VHUD FKH] PRL &H PDUFKp FRX YHUW F·HVW PRQ UrYHª

SP

Philippe Guignard, le confiseur-traiteur

PHQWV &DU O·pPRWLRQQHO O·D HP SRUWp VXU OH UDWLRQQHO ©&HV HQWUH S{WV P·RQW pWp FpGpV SDU PRQ EHDX SqUH /RUVTXH M·DL UHoX OD GpGLWH GHV ORFDWDLUHV M·DL HQYLVDJp GH UpKDELOLWHU OH EkWLPHQW HQ DS SDUWHPHQWV DYHF XQ SDUNLQJ VRX WHUUDLQ -·DL pJDOHPHQW SULV FRQ WDFW DYHF GH JUDQGV GLVWULEXWHXUV SRXU \ PHWWUH XQ VXSHUPDUFKp (W GH ILO HQ DLJXLOOH MH VXLV WRPEp VXU XQ MHXQH FRPPHUoDQW LQWp UHVVp j PRQWHU OH SURMHW GH PDU FKp FRXYHUWª /H SURPRWHXU HQ DWWUDSH OHV ODUPHV DX[ \HX[ ©/RUVTXH M·DL UHoX FHV HQWUHS{WV MH Q·DYDLV SDV DQV &·HVW XQH JUDQGH PDUTXH GH FRQILDQFHª UD FRQWH W LO pPX ©0rPH VL MH GH YDLV SHUGUH GH O·DUJHQW oD Q·DX UDLW SDV G·LPSRUWDQFH /HV EDQTXHV RQW HX GH OD SHLQH j PH VXLYUH /D &KDX[ GH )RQGV QH OHV LQWpUHVVDLW SDV 0DLV PRL M·DL OH VHQWLPHQW G·rWUH PDQGDWp G·XQH PLVVLRQ TXL Q·HVW SDV FHOOH GH IDLUH GX IULF QL GH PDQJHU TXDWUH VWHDNV SDU MRXU -H GRLV UHGRQQHU j FHW LPPHXEOH VD IRQFWLRQ KLVWRUL TXH F·HVW WRXWª $SUqV OHV VDOXWD WLRQV G·XVDJH OH YRLOj UHSDUWL FODVVHXUV j OD PDLQ GDQV OHV pWD JHV GHV HQWUHS{WV 8Q FKDQWLHU O·DWWHQG

&RPPH LO O·H[SOL TXDLW GDQV QRV FR ORQQHV HQ IpYULHU OH FKHI YDXGRLV D GpFLGp G·RXYULU XQH VHFRQGH VXF FXUVDOH DSUqV 2UEH SRXU ©UH MRLQGUH GH ERQV DU WLVDQV GDQV XQH GLPHQVLRQ FKDOHXUHXVH

'HSXLV JDPLQ M·DGRUH /D &KDX[ GH )RQGV -·\ PRQWDLV SRXU OH IRRW -H VXLV Qp GDQV OH -XUD YDXGRLV YRWUH YLOOH PH UDS SHOOH PHV UDFLQHV MH WURXYH TX·HOOH D XQH WUqV ERQQH kPHª

Gregory Belliard, le bistrotier ©-H UHYHQGV PRQ ELVWUR 1XPpUR DX PRLV G·DRÂ&#x20AC;W -H P·RFFXSHUDL TXHOTXHV PRLV HQ DWWHQ GDQW GH UHMRLQGUH OD +DOO·WLWXGH SRXU \ RXYULU XQ FDIp TXL VHUD DXVVL XQ EDU j YLQ 8QH WHOOH KDOOH FRPPHUFLDOH UHVWH HQFRUH UDUH HQ 6XLVVH URPDQGH (W FH SURMHW HVW GDYDQWDJH FRPSDWLEOH DYHF PD YLH IDPLOLDOH 1RXV VRPPHV WRXV GHV FRPPHUoDQWV FRQQXV HQ YLOOH HW HVSpURQV DWWLUHU XQH FOLHQWqOH GH WRXV kJHV GDQV XQH DPELDQFH IDPLOLDOH -·HVSqUH YUDLPHQW TXH OD +DOO·WLWXGH GHYLHQGUD XQ OLHX GH UHQFRQWUH dD SDVVH SDU OD TXDOLWp GX SURGXLW PDLV DXVVL OH VHUYLFH j OD FOLHQ WqOH -H VXLV FRQILDQWª

Johnny Schneiter, le boucher ©-H PH VXLV UDOOLp DX SURMHW G·DERUG SRXU XQH TXHV WLRQ G·HPSODFH PHQW 0D ERX FKHULH VH WURXYH j OD UXH GX *UHQLHU R OH WUDILF HVW GHQVH HW OHV SOD FHV GH SDUF UDUHV -H PH UpMRXLV GH WUDYDLOOHU GDQV XQH VWUXFWXUH R OHV RFFDVLRQV GH SDUTXHU QH PDQTXHURQW SDV 1RXV VHURQV SOXVLHXUV FRPPHUoDQWV HW PHV ORFDX[ VHURQW QHXIV -·HVSqUH TXH OHV FOLHQWV VH VHQWLURQW GDQV XQH DPELDQFH SR SXODLUH 1RXV YRXORQV FRQVHUYHU QRWUH F{Wp DUWLVDQDO DYHF GHV SURGXLWV UpJLRQDX[ª

Nicolas Badie, le poissonnier ©-·DL WRXMRXUV VX TXH MH QH ILQLUDLV SDV PHV MRXUV GDQV OHV 3\Up QpHV 2ULHQWDOHV R MH WLHQV PD SRLVVRQQH ULH -H PH IL[H j DQV SRXU OLTXLGHU PRQ FRPPHUFH (Q DWWHQ GDQW MH IHUDL OHV QD YHWWHV -·DL GpFRXYHUW YRWUH YLOOH JUkFH j GHX[ DPLV ,OV P·RQW SUpVHQWp DX[ 6WHUFKL TXL P·RQW DORUV SDUOp GH OHXU SURMHW GH PDUFKp FRXYHUW ,OV P·RQW GLW VXU OH WRQ GH OD SODLVDQWHULH TX·LOV DYDLHQW EH VRLQ G·XQ SRLVVRQQLHU -·DL UpSRQGX SRXUTXRL SDV HW PH YRLFL ª

Boris Gasser, le primeur ©/HV JHQV UHFRPPHQFHQW j FRQVRPPHU UpJLRQDO HQ VH WRXUQDQW YHUV GHV FRPPHUoDQWV ORFDX[ GH SUpIpUHQFH UpXQLV VRXV XQ PrPH WRLW 1RWUH SURMHW Up SRQG j WRXV FHV FULWqUHV ,O IDXGUD SUREDEOHPHQW VH EDWWUH GDYDQWDJH O·pWp SRXU DWWLUHU OHV FOLHQWV HQ UDLVRQ GH OD FRQFXUUHQFH GX PDUFKp HW GX IDLW TXH QRXV VRPPHV FRXYHUWV 0DLV VL QRXV FUpRQV XQH ERQQH DPELDQFH HW TXH QRXV SURSRVRQV GHV SURGXLWV GH TXDOLWp QRXV \ SDUYLHQGURQV /HV JHQV GRLYHQW DYRLU GX SODLVLU j YHQLU QRXV WURXYHUª

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDe3tAAAEH9MoA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbPOeO0ujMKigKrcpCru_VGTsoAPvvT2PVXwb92O1_ZMgtXNe8ToKXkJtTynyHtClIPxYFPnUpdx80YqBMzLGGTUZDOFiROO8n1_fn7oi6hyAAAA</wm>

WEEKEND

(;326,7,216 086Â&#x160;(6 &21)Â&#x160;5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1Â&#x160;0$

,OV PHWWHQW OD YLOOH HQ PXVLTXH /D &KDX[ GH )RQGV /D FRPSDJQLH SDULVLHQQH 'pFRU VRQRUH XWLOLVHUD OH PRELOLHU XUEDLQ HW PrPH OHV SDVVDQWV SRXU FUpHU XQH ÂąXYUH PXVLFDOH 0XVLTXH

6Ć?

La compagnie DĂŠcor sonore utilise lâ&#x20AC;&#x2122;architecture et le mobilier urbain pour crĂŠer des sons, diffusĂŠs dans des amplis. Une poĂŠsie sonore, ĂŠphĂŠmère mais aussi une performance physique puisque les artistes nâ&#x20AC;&#x2122;hĂŠsitent pas Ă grimper pour trouver le son juste.

SP

LOV V¡DSSURFKHQW GH YRXV HW MRXHQW DYHF OD IHUPHWXUH pFODLU GH YRWUH YHVWH Q¡D\H] SDV SHXU &H VRQW GHV PX VLFLHQV HQ SOHLQH FUpDWLRQ 9R\H] \ SOXW{W OD FKDQFH GH IDLUH SDUWLH GH FHWWH FRPSRVLWLRQ JUDQGHXU QDWXUH R OHV VRQV TXRWLGLHQV TXL DQLPHQW XQH YLOOH QH VRQW SOXV GH VLPSOHV EUXLWV PDLV GHYLHQQHQW OH WKpkWUH G¡XQH ¹XYUH PXVLFDOH 6DPHGL 8UEDSKRQL[ IHUD YLEUHU /D &KDX[ GH )RQGV DX WUDYHUV G¡XQH GpDPEXODWLRQ UpDOLVpH SDU OD FRPSDJQLH SDULVLHQQH 'pFRU VRQRUH FR SURGXLWH SDU O¡$%& HW OHV &RQFHUWV GH PXVLTXH FRQWHP SRUDLQH &0& Š/HV DUWLVWHV MRXHURQW DYHF OH PRELOLHU XUEDLQ ,OV XWLOLVHURQW GHV DPSOLV SRXU GLI IXVHU GHV VRQV RPQLSUpVHQWV GDQV QRWUH TXRWLGLHQ HW TXH O¡RQ Q¡pFRXWH SDV IRUFpPHQW OD FLUFXOD WLRQ XQH VRQQHULH XQ JULQFH PHQWª H[SOLTXH -XOLH &KDSXLV FKDUJpH GH FRPPXQLFDWLRQ SRXU OHV &0& Š,O VH SHXW TXH OHV DUWLV WHV MRXHQW DXVVL DYHF OHV YrWH PHQWV GHV SDVVDQWV ª V¡DPXVH W HOOH $QQRQFpH FRPPH VSHFWD FXODLUH 8UEDSKRQL[ DSSOLTXHUD OH SUpFHSWH GX FRPSRVLWHXU FRQ WHPSRUDLQ -RKQ &DJH 6L XQ VRQ YRXV GpUDQJH pFRXWH] OH Š1RXV YRXORQV GpFORLVRQQHU FHWWH LGpH TXH OD PXVLTXH FRQWHPSRUDLQH HVW GLIILFLOH G¡DFFqVª

3RXU VH SUpSDUHU OD FRPSDJQLH FKHUFKHUD DX SUpDODEOH GHV VRQR ULWpV FDFKpHV GDQV O¡DUFKLWHFWXUH $ILQ G¡DYRLU XQ UHQGX VRQRUH KDU PRQLHX[ LO IDXGUD GRQF HVFDOD GHU OHV IDoDGHV JULPSHU OHV FDQ GpODEUHV UDPSHU VRXV OHV EDQFV Š&¡HVW GRQF pJDOHPHQW XQH SHU IRUPDQFH YLVXHOOHª (Q VH YRXODQW XQ SRLQW SURYRFDWHXU SHXW RQ HQFRUH SDUOHU GH PXVLTXH V¡LO V¡DJLW GH MRXHU GHV VRQV VXU GHV ERXWV GH PpWDO" /D FKDUJpH GH

FRPPXQLFDWLRQ GHV &0& HVW FODLUH Š/D FRPSDJQLH 'pFRU VR QRUH KpULWLqUH GH -RKQ &DJH QR WDPPHQW FRQVLGqUH OH EUXLW FRPPH GH OD PXVLTXH (OOH FUpH XQ YpULWDEOH LQVWUXPHQWDULXP ,O V¡DJLW Oj G¡XQH pFULWXUH SRpWLTXH HW pSKpPqUH 1RXV QH VRPPHV SDV HQFRUH KDELWXpV j FHWWH PXVL TXH EUXLWLVWH HW pOHFWURQLTXH 0DLV FHWWH GpPDUFKH PXVLFDOH HVW WUqV GpPRFUDWLTXH HW Q¡D ULHQ G¡pOLWLVWH 3DU DLOOHXUV HOOH D SRXU

PLVVLRQ GH VHQVLELOLVHU OD SRSXOD WLRQ j VRQ UDSSRUW j O¡HQYLURQQH PHQW VRQRUH TXH QRXV pFRXWRQV HQFRUH GH IDoRQ SDVVLYH /¡DERU GHU GH PDQLqUH SRpWLTXH SHUPHW GH PLHX[ O¡HQYLVDJHUª ANABELLE BOURQUIN

Urbaphonix Compagnie DĂŠcor Sonore Samedi 17 juin DĂŠpart Ă 11h de la Rue du MarchĂŠ - La Chaux-de-Fonds

SĂ&#x2030;LECTION A+

16.06 VENDREDI

0HVVDJHV GX 0R\HQ 2ULHQW Lâ&#x20AC;&#x2122;illustrateur et musicien libanais Mazen Kerbaj est lâ&#x20AC;&#x2122;invitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;honneur pour ce concert au cĂ´tĂŠ du jeune compositeur israĂŠlien Adam Maor.

Centre Dßrrenmatt Neuchâtel 17h

17.06 SAMEDI

5HGªFRXYULU %RXGU\ Une journÊe complète pour dÊcouvrir la ville ses sociÊtÊs, produits du terroir, avec de nombreux concerts et animations et le soir bal populaire dans la Salle de spectacles.

Boudry de 9h Ă 23h

18.06 DIMANCHE

(Q DWWHQGDQW 5REHUW Un spectacle inspirĂŠ du film ÂŤLe BalÂť dâ&#x20AC;&#x2122;Ettore Scola et crĂŠĂŠ par les ĂŠlèves de 3e annĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;Ecole du CCN mis en scène par Marjolaine Minot.

ThÊâtre du Pommier Neuchâtel 17h

08 AGENDA

Jean-Marie Bidet expose à la Tour de Diesse Peintures, gravures et vitraux de JeanMarie Bidet sont à dÊcouvrir dès le 9 juin et jusqu'au 1er juillet à la Tour de Diesse à Neuchâtel.

Tour de Diesse Galerie d'art, Rue du Château 6.

Du 13.06 au 01.07: ma, me, je, ve de 14h30 Ă 18h. Sa de 10h Ă 12h et de 14h Ă 17h. Di de 15h Ă 17h.

6$//( '( /$ 5,9(5$,1( 1(8&+Â&#x192;7(/ 6$0(', '( + Â +

/D FDSLWDOH GX 5RFN DFUREDWLTXH HXFKkWHO YD GHYHQLU OD FDSLWDOH GX URFN 6XLVVH /H MXLQ SURFKDLQ SRXU OH &KDPSLRQQDW 6XLVVH GH URFN¡Q¡UROO DFUREDWLTXH HW GH ERRJLH ZRRJLH 2UJDQLVp SDU OH )UpTXHQFH 5RFN GH 1HXFKkWHO j OD VDOOH GH OD 5L YHUDLQH OD FRPSpWLWLRQ UpXQLUD OHV PHLOOHXUV GDQ VHXUV GX SD\V ORUV GHV TXDOLILFDWLRQV O¡DSUqV PLGL HW GHV ILQD OHV OH VRLU /H URFN¡Q¡UROO DFUREDWLTXH HVW XQH GLVFLSOLQH VSRUWLYH SUDWL TXpH j KDXW QLYHDX SDU GH QRPEUHX[ DGHSWHV j WUDYHUV OD 6XLVVH 9HQH] GpFRXYULU HW DVVLVWHU j XQ VSHFWDFOH XQLTXH HW VHQVDWLRQQHO UHJURXSDQW FDWpJRULHV HW SOXV GH GDQ VHXUV SRXU OH SOXV JURV pYqQHPHQW GH 6XLVVH HQ 9HQH] VRXWHQLU HW HQFRXUDJHU WRXW DX ORQJ GH OD MRXUQpH pOL PLQDWRLUHV O¡DSUqV PLGL HW ILQDOH HQ VRLUpH SOXV GH FRX SOHV GH URFN DFUREDWLTXH HW ERRJLH ZRRJLH ORUV GH OD SOXV JUDQGH FRPSpWLWLRQ QDWLRQDOH

1

NEUCHĂ&#x201A;TEL

(;326,7,21 Terre d'outils Une rĂŠflexion sur l'importance vitale des vĂŠgĂŠtaux pour l'humanitĂŠ, Ă travers la prĂŠsentation d'outils du quotidien.

Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Jusquâ&#x20AC;&#x2122;au 15.10: Tous les jours de 9h Ă 20h. ÂŤEncreÂť de Claire Betti Un voyage dâ&#x20AC;&#x2122;abstraction fait de matières, dâ&#x20AC;&#x2122;espaces et de lumières.

Les estampes de Claire Betti sont organiques et sensitives.

CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Du 01.04 au 18.06: ma, me, je, ve de 9h à 12h et de 14h à 17h30.

HELA LAMINE SĂŠmaphore prĂŠsente pour la première fois en Suisse des Ĺ&#x201C;uvres de ÂŤLa vie non-secrète de SamanthaC.Âť de l'artiste tunisienne Hela Lamine.

SĂŠmaphore, Rue de la Cassarde 18.

Du 24.05 au 26.06: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h.

Sur les pas des Huguenots Dès le XVIe siècle, par milliers, Huguenots et Vaudois sont partis et ont bâti un nouveau patrimoine et citoyennetÊ pour notre Êpoque.

Temple du Bas, Temple-Neuf 5.

Du 06.06 au 26.08: lu, ma, me, je, ve de 16h Ă 18h. Sa de 11h Ă 13h.

Hommage Ă Zoran Music peintures/oeuvres sur papier Exposition du 23 avril au 18 juin 2017.

Ditesheim & Maffei Fine Art, 8, rue du Château. Du 23.04 au 18.06. Ma, me, je, ve de 14h à 18h. Sa de 10h à 12h. et de 14h à 17h. Di de 15h à 18h.

RÊouverture du CAN / Keep being touched RÊouverture du CAN. Après plus de 6 mois de travaux de rÊnovation, le CAN rouvrira ses portes à la rue des Moulins 37 le 9 juin prochain.

CAN Centre d'art Neuchâtel, Moulins 37 Du 10.06 au 09.07: me, ve, sa, di de 14h à 18h. Je de 14h à 20h.

Friedrich DĂźrrenmatt - L'imaginaire des sciences Lâ&#x20AC;&#x2122;exposition montre les liens entre l'Ĺ&#x201C;uvre de Friedrich DĂźrrenmatt et de nombreuses disciplines scientifiques.

Centre DĂźrrenmatt, Pertuis-du-Sault 74.

Du 02.04 au 10.09: me, je, ve, sa, di de 11h Ă 17h.

"Arman & Co: dĂŠtournement" Des artistes d'envergure internationale investissent l'Espace Nicolas Schilling et Galerie.

Espace Nicolas Schilling et Galerie, Faubourg de l'HĂ´pital 11.

Du 10.06 au 16.07: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h.

Travaux rĂŠcents de Philippe Perotti au Griffon Exposition Ă dĂŠcouvrir jusqu'au 30 juin.

Galerie du Griffon, Faubourg de l'HĂ´pital 19. Du 02.06 au 30.06: lu, ma, me, je, ve, sa de 14h Ă 18h.

EXPO peintures de Sam Koushyar Cubisme, Pop Art, Abstrait, SurrĂŠalisme Galerie YD, Rue Fleury 6. Du 09.06 au 01.07: me, je, ve, sa de 15h Ă 20h. Di de 15h Ă 18h. Ve 09.06 de 18h Ă 22h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576

Bevaix et St-Blaise. La station du Port est au cĹ&#x201C;ur de ce rĂŠseau!

Esplanade LĂŠopold-Robert, Esplanade LĂŠopold-Robert. Du 01.04 au 21.09: Tous les jours de 7h30 Ă 21h30.

Visite guidÊe "Neuchâtel à la Belle Epoque" AccompagnÊs d'un guide, partez à la dÊcouvert des trÊsors de la vieille ville de Neuchâtel.

RÊservation obligatoire jusqu'au samedi à 12h00 à Tourisme neuchâtelois +41 (0) 32 889 68 90 ou à info@ne.ch Tourisme neuchâtlois, Hôtel des Postes.

Du 15.04 au 28.10: sa de 14h Ă 16h30.

Train touristique - Neuchâtel Profitez en famille de l'ÊtÊ pour dÊcouvrir la ville de Neuchâtel à bord d'un petit train.

Place du Port. Du 12.06 au 31.08: tous les jours de 13h45 Ă 17h30. Du 01.09 au 18.09: sa, di de 13h45 Ă 17h30. Lu 05.06, lu 18.09 de 13h45 Ă 17h30.

Festi'neuch - 17ème ĂŠdition Festiâ&#x20AC;&#x2122;neuch est un festival de musiques actuelles qui se dĂŠroule chaque annĂŠe durant 4 jours, au mois de juin, au bord du lac de Neuchâtel.

Jeunes-Rives. Du 15.06 au 18.06: je, ve, sa, di de 17h Ă 23h.

"Fissures de la censure" Vernissage 7 juin Ă 18h30 Exposition du 8 juin 2017 au 31 mars 2018.

Hall deuxième Êtage, Place Numa-Droz 3. Du 08.06 au 31.03.2018: lu, ma, me, je, ve de 8h à 22h. Sa de 8h à 17h.

Messages Du Moyen-Orient Lâ&#x20AC;&#x2122;illustrateur et musicien libanais Mazen Kerbaj est lâ&#x20AC;&#x2122;invitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;honneur pour ce concert au cĂ´tĂŠ du jeune compositeur israĂŠlien Adam Maor.

Centre DĂźrrenmatt, Chemin du Pertuisdu-Sault 74. Ve 16.06 de 20h Ă 22h.

Le Haut-Intyamon (FR) Excursion pÊdestre de Montbovon (797m) à Granvillard (739m): 10 km (3h) DÊpart de Neuchâtel au train de 7h36 Retour à 18h24.

Gare CFF, Place de la Gare 1.

Di 18.06 de 7h36 Ă 18h24.

Concert en plein air Concert en plein air de l'Association Musicale Neuchâtel - St-Blaise.

Programme riche et variĂŠ (de Born to Be Wild Ă Smoke on the Water).

Neuchâtel, Place des Halles.

Sa 17.06 de 18h30 Ă 19h30.

LĂ -haut sur la montagne - Alpinum Claude Favarger Venez dĂŠcouvrir la flore des PyrĂŠnĂŠes, des Alpes ou des Caucases de l'Alpinum C.Favarger qui a ĂŠtĂŠ inaugurĂŠ cette annĂŠe (CHF 5 avec boisson).

Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Di 18.06 de 11h à 12h.

Semaine indienne Ă la Haute ĂŠcole de musique La Haute ĂŠcole de musique de Neuchâtel accueille dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠminents musiciens, chanteurs et danseurs indiens: 1 confĂŠrences et 3 concerts offerts.

Haute ĂŠcole de musique, Auditorium 1, Espace de l'Europe 21.

Sa 17.06, lu 19.06, ma 20.06 de 19h Ă 21h. Lu 19.06 de 14h Ă 16h.

Photomaton et concours Ă Festiâ&#x20AC;&#x2122;Neuch Un stand pour faire sa fĂŞte au tabagisme Ă Festi'Neuch!

Festi'Neuch, Jeunes Rives.

Du 15.06 au 16.06: je, ve de 16h Ă 23h. Sa 17.06 de 13h30 Ă 23h. Di 18.06 de 11h Ă 23h.

$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( En attendant Robert Un spectacle inspirĂŠ du film ÂŤLe BalÂť dâ&#x20AC;&#x2122;Ettore Scola et crĂŠĂŠ par les ĂŠlèves de 3e annĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;Ecole du CCN mis en scène par Marjolaine Minot.

CCN-ThÊâtre du Pommier, Rue du Pommier 9. Du 08.06 au 18.06: je de 20h à 21h10. Ve, sa de 20h30 à 21h40.

Di de 17h Ă 18h10.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Neuchâtelroule! - Station du Port ouverte Neuchâtelroule est un service de location de vÊlo en libre service entre

Avez-vous du flair ? SpĂŠcial Le Nez du VinÂŽ DĂŠgustation: animation avec le coffret Le Nez du VinÂŽ, puis prĂŠsentation de 5 vins avec accompagnement charcuterie-fromage.

Le French Paradoxe, J.L. Pourtalès 2.

Je 15.06 de 18h30 Ă 22h.

RandonnÊe du mercredi Avec la paroisse de Neuchâtel. Gorges de Douane-GlÊresse. 2h-2h30 de marche.

Contact: D. Collaud 032 721 22 90 Gare de Neuchâtel, Place de la gare 1.

Me 21.06 de 14h Ă 17h.

62&,Â&#x160;7Â&#x160; Religions: le salut de la reconnaissance DĂŠbat public, avec des spĂŠcialistes, sur le thème de a reconnaissance des communautĂŠs religieuses.

CafĂŠtĂŠria de l'UniversitĂŠ, Av. du 1er-Mars 26. Me 21.06 de 18h Ă 19h30.

CafĂŠ des Proches Aidants Neuchâtel Vous prenez soin de votre conjoint ou dâ&#x20AC;&#x2122;un parent, dâ&#x20AC;&#x2122;un enfant ou encore dâ&#x20AC;&#x2122;un ami atteint dans sa santĂŠ, dans son autonomie au quotidien?

CafÊ de l'Aubier, Rue du Château 1.

Lu 19.06, lu 28.08, lu 30.10, lu 27.11 de 15h Ă 17h.

AGENDA 09

632576 Championnat Suisse 2017 de rock acrobatique Championnat Suisse de Rockâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;roll acrobatique et boogie-woogie.

Salle de la Riveraine, rue du littoral.

Sa 17.06 de 12h Ă 23h30.

LA CHAUX-DE-FONDS

(;326,7,21 Press start... Une brève histoire des jeux vidÊo Retrogaming, confÊrences, après-midis dÊcouverte, les jeux vidÊo et les consoles d'hier et d'aujourd'hui sont à l'honneur à la Bibliothèque.

Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Du 29.03 au 14.07: ma, me, je, ve de 10h à 19h. Lu de 13h à 19h.

Sa de 10h Ă 16h.

Victor Savanyu NachtBlitz Monochrom Exposition photo. Victor Savanyu.

Images nocturnes, tirage argentique sur papier barytĂŠ, rassemblĂŠes sous le titre de NachtBlitz Monochrom.

Galerie Impressions, Rue du Versoix 3a.

Du 09.06 au 27.08: Tous les jours de 9h30 Ă 18h30.

Sous l'aile du rougequeue Ă front blanc Une exposition en plein-air consacrĂŠe Ă cet oiseau emblĂŠmatique de la nature Ă La Chaux-de-Fonds.

Parc Gallet. Du 05.05 au 15.10: Tous les jours de 8h Ă 20h.

Exposition Exposition des Ĺ&#x201C;uvres de Evelyne Pache artiste peintre et Maryline Baud artiste autodidacte.

Galerie Le Mur des Artistes, Collège 29.

Du 29.05 au 03.09: lu, ma, me, je, ve de 9h Ă 12h et de 13h30 Ă 18h30. Sa de 9h Ă 12h.

Exposition Sylvie & Jean-Luc Bochatay Delvoye Mondes parallèles: Voyage au fil de l'eau. L'eau est le lien entre le ciel et la terre, la source unique de la vie.

Galerie La Spirale - Progrès 89.

Du 02.06 au 30.06: lu, ma, me, je, ve de 14h Ă 16h30.

OTHER SIDE // SARAJEVO 100, 1914-2014 An interactive poster project by balkan and swiss artists.

Quartier GĂŠnĂŠral, Commerce 122.

Du 24.03 au 21.06: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 18h.

Couleurs Corbu, exposition Ă la Maison blanche PrĂŠsentation des peintures rĂŠcentes du chaux-de-fonnier Jean-Marie Egger.

Vernissage jeudi 15 juin dès 17h00.

Maison blanche, Chemin de Pouillerel 12 Du 17.06 au 20.08: ve, sa, di de 10h Ă 17h.

086Â&#x160;(6 L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, dĂŠcouvrez la collection horlogère la plus significative au monde. Exposition permanente du MIH MusĂŠe international d'horlogerie, Rue des MusĂŠes 29.

Du 01.01 au 31.12.2020: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h.

Juifs de Suisse: 150 ans d'ĂŠgalitĂŠ des droits Exposition itinĂŠrante rĂŠalisĂŠe par la FĂŠdĂŠration suisse des communautĂŠs israĂŠlites.

MusĂŠe d'histoire, Rue des MusĂŠes 31.

Du 31.03 au 13.08: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h.

Juifs de La Chx-de-Fds: regards sur une population Juifs de La Chaux-de-Fonds: regards sur une population Exposition rĂŠalisĂŠe par le MusĂŠe d'histoire de La Chaux-de-Fonds

23Â&#x160;5$ (1 3/(,1 $,5

7URLV VROLVWHV DX FK£WHDX HV VROLVWHV %ULJLWWH +RRO %HUQDUG 5LFKWHU HW 5XEpQ $PRUHWWL GRQQHQW XQ UpFLWDO O\ULTXH HQ SOHLQ DLU DX &KkWHDX GH &RUPRQGUqFKH 7URLV 1HXFKkWHORLV IRXOHQW OHV SOXV JUDQGHV VFqQHV GX PRQGH HW FKDQWHQW j OD 6FDOD GH 0LODQ HW DX 0HWURSROLWDQ 2SHUD GH 1HZ <RUN 3RXU PDUTXHU FHWWH FRwQFLGHQFH UDUH OD VRSUDQR %ULJLWWH +RRO OH WpQRU %HUQDUG 5LFKWHU HW OH EDU\WRQ EDVVH 5X EpQ $PRUHWWL VHURQW UpXQLV OHV MXLQ j K HW MXLQ j K SRXU XQ UpFLWDO H[FHSWLRQQHO HQ SOHLQ DLU GDQV OH FDGUH QDWXUHO GX SpULVW\OH GX &KkWHDX GH &RUPRQGUqFKH /H &KkWHDX GH &RUPRQGUqFKH SURSRVHUD SRXU OD SUHPLqUH IRLV VRQ SpULVW\OH FRPPH VFqQH GH WKpk WUH /HV JUDGLQV PRQWp SRXU O¡RFFDVLRQ DFFXHLOOHURQW SHUVRQQHV SDU VRLUpH &H GpFRU RULJLQDO TXL GDWH GX H VLqFOH SHUPHW XQ MHX SURSLFH j O¡RSpUD /H UpFLWDO DXUD OLHX SDU WRXV OHV WHPSV

/

MusĂŠe d'histoire, Rue des MusĂŠes 31 Du 31.03 au 13.08: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h.

Temple Allemand, Progrès 12.

Sa 17.06, ve 23.06, sa 24.06 Ă 20.30.

Di 18.06, je 22.06, di 25.06 Ă 19h.

CafĂŠ, thĂŠ, chocolat - le magasin colonial De l'exotisme au musĂŠe paysan pour cette nouvelle exposition qui sent bon le cafĂŠ et les ĂŠpices.

MusĂŠe paysan et artisanal, CrĂŞtets 148.

Du 01.04 au 25.02.2018: me, je, ve, sa, di de 14h Ă 17h.

Festival de l'Ecole Evaprod - Les Estivales Durant trois semaines, Evaprod vous prÊsente un festival de pièces de thÊâtre, comÊdies musicales et autres spectacles dansÊs et chantÊs.

ThÊâtre des Abeilles, Rue Numa-Droz 120. Du 09.06 au 25.06: Tous les jours.

La Neuchâteloise Des neuchâteloises comme vous n'en avez jamais vues!

MusĂŠe international d'horlogerie, Rue des musĂŠes 29. Du 06.05 au 08.10: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h.

Les grands moyens La nouvelle comĂŠdie de la compagnie Pas sages Ă l'acte! 1h30 de rires et dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠmotions, le tout sur un rythme effrĂŠnĂŠ!

Zap ThÊâtre, Numa-Droz 137.

Ve 19.05, sa 20.05, je 25.05, ve 26.05, sa 27.05, je 01.06, ve 02.06, sa 03.06, me 07.06, je 08.06, ve 09.06, sa 10.06, je 15.06 de 20h30 Ă 22h30. Di 04.06 de 17h30 Ă 19h30.

&21)Â&#x160;5(1&( ConfĂŠrence d'Enrico Letta: l'Europe Lâ&#x20AC;&#x2122;Union EuropĂŠenne, contre vents et marĂŠes. ConfĂŠrence d'Enrico Letta, ancien chef du gouvernement italien.

Club 44, Rue de la Serre 64.

Je 15.06 de 20h15 Ă 22h.

$576 '( /$ 6&Â&#x2030;1( Retour vers les Poppys La nouvelle comĂŠdie musicale des Ados de l'Ecole Evaprod, avec les tubes des annĂŠes 65 Ă 75. Les Poppys, James Brown, Les Beatles, Boney M..

ThÊâtre des Abeilles, Numa-Droz 120.

Je 15.06, ve 16.06, sa 17.06 de 20h Ă 22h. Di 11.06, di 25.06 de 17h Ă 19h.

Perdre le nord CrÊation - Coproduction TPR / Hors les murs / ThÊâtre itinÊrant.

Jardins de Beau-Site, Beau-Site 30.

Me 21.06 de 20h15 Ă 21h15.

LOVE ?

PETITE ANATOMIE DU SENTIMENT AMOUREUX par la compagnie odd productions _ fantaisie musicale et thÊâtrale.

3$5& '8 &+Â&#x192;7($8 '( &25021'5Â&#x2030;&+( 6$ + (7 ',0$1&+( +

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 URBAPHONIX QUINTET MOBILE DE MUSIQUE CONCRĂ&#x2C6;TE par la Compagnie DĂŠcor Sonore - concert contemporain ambulant.

ThÊâtre ABC, Coq 11.

Sa 17.06 de 11h Ă 11h45.

Festival de PIANO(S) 52 blanches & 36 noires Du 9 au 18 juin, une bigarrures pianistiques pour fĂŞter 52 blanches et 36 noires.

Galerie du Rocher, Rocher 12.

Du 09.06 au 18.06: ve, sa, di de 20h30 Ă 21h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Visite urbanisme horloger - La Chaux-de-Fonds Visite urbanisme horloger Ă l'horaire Ă La Chaux-de-Fonds.

Espace de l'urbanisme horloger, Rue Jaquet-Droz 23.

Du 02.04 au 26.11: di de 14h Ă 16h.

Visite de la manufacture horlogère Corum Saisissez cette opportunitÊ unique de dÊcouvrir, de l'intÊrieur, une manufacture horlogère de renommÊe mondiale!

Manufacture Corum, Rue du PetitChâteau 1. Du 04.04 au 19.12: ma de 9h30 à 11h.

Train touristique - La Chaux-deFonds Confortablement installĂŠ, dĂŠcouvrez l'urbanisme de la ville de La Chaux-deFonds Ă travers un parcours en train touristique.

Place EspacitĂŠ, EspacitĂŠ 1.

Du 01.05 au 30.06: me, sa Ă 14h, 15h, 16h. Du 01.07 au 31.08: lu, me, ve, sa Ă 14h, 15h, 16h. Du 01.09 au 31.10: me, sa Ă 14h, 15h, 16h. Ve 26.05, lu 05.06, ma 01.08, lu 18.09 Ă 14h, 15h, 16h. Du 01.07 au 31.08: lu, me, ve, sa Ă 16h. Du 01.09 au 31.10: me, sa Ă 16h.

Excursion gÊologique autour de La Chaux-de-Fonds Gouffres, dolines et mystères du soussol: un alignement insolite de cratères (en collaboration avec le Parc du Doubs).

Le Bois du Petit Château (entrÊe infÊrieure), La Chaux-de-Fonds, Rue Alexis-Marie-Piaget 82.

Sa 17.06 de 13h15 Ă 17h55.

10 AGENDA

MusĂŠe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 18.06 au 15.10: me, je, ve de 12h30 Ă 17h. Du 18.06 au 15.10: sa, di de 11h Ă 17h.

3$5.,1* '8 &,5&8,7 7&6 /,*1,Â&#x2030;5(6 6$0(', '( + Â +

$ &2))5( 289(57

¡DWWHQGH] SOXV HW YHQH] YLYUH XQH H[SpULHQFH XQLTXH SRXU YHQGUH OD YDLVVHOOH GH JUDQG PqUH OHV YrWHPHQWV GHV HQIDQWV TXL RQW GpMj ELHQ JUDQGLV RX HQFRUH GHV REMHWV TXH YRXV QH YRXV VHUYH] SOXV HW TXL GRUPHQW GDQV YRV SODFDUGV /D YHQWH j FRIIUH RXYHUW GH /LJQLqUHV VH ODQFH SRXU OD qUH pGLWLRQ OH VDPHGL MXLQ VXU OH SDUNLQJ j O¡2XHVW GX &LUFXLW GX 7&6 ,O V¡DJLW G¡XQ QRXYHDX FRQFHSW GH YLGH JUHQLHU OD YHQWH j FRI IUH RXYHUW RX OH &$5 %227 6$/( WUqV UpSDQGX HQ $QJOHWHUUH (Q UpVXPp YRXV DPHQH] YRV DIIDLUHV HW YRXV SRXYH] OHV VRUWLU GX Yp KLFXOH \ LQVWDOOHU XQH WDEOH SRXU PHWWUH YRV REMHWV HQ YHQWH RX j PrPH OH VRO RX OHV ODLVVHU GDQV YRWUH YpKLFXOH QRXV YRXV ODLVVRQV OH FKRL[ /H SULQFLSH HVW VLPSOH ORXHU XQ HPSODFHPHQW SRXU YRWUH YpKLFXOH PD[ 7 VDQV UHPRUTXH HW YHQGH] OHV REMHWV GRQW YRXV VRXKDL WH] YRXV VpSDUHU / ¡HVSDFH GRQW YRXV GLVSRVH] HVW G¡XQH SODFH GH SDUNLQJ YRXV SRXUUH] \ LQVWDOOHU XQH WDEOH SRXU IDFLOLWHU O¡DJHQFHPHQW GH YRV DIIDLUHV 3UL[ GH OD SODFH IUDQFV ,QVFULSWLRQ HQFRUH SRVVLEOH MXVTX¡j OD YHLOOH GX MXLQ 3HWLWH FDQWLQH VXU SODFH :& 7RPEROD $QLPD WLRQ DUFKHU\ $UHQD 1HXFKkWHO GH K j K ZZZ VGOLJQLHUHV FRP

1

62&,Â&#x160;7Â&#x160; L'Assise silencieuse: Quand le corps nous parle L'Assise immobile, c'est instaurer un dialogue avec le corps, apprendre Ă l'observer et l'interroger pour comprendre ce qu'il a Ă nous dire.

Salle Tai Chi Chuan, Rue Bellevue 22.

Du 25.05 au 22.06: je de 20h30 Ă 23h.

-81,25 Jadransko Krifò Exposition de photographies de Gabriele Chirienti.

Club 44, Rue de la Serre 64.

Du 11.05 au 22.06: Tous les jours de 19h15 Ă 22h30.

3$5&6 (7 -$5',16 Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique prÊsente des mammifères et des oiseaux de la faune europÊenne actuelle et passÊe.

Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe.

LE LOCLE

(;326,7,216 Exposition LA NEUCHĂ&#x201A;TELOISEMHL Le Locle REMONTEZ LES AIGUILLES DU TEMPS GRĂ&#x201A;CE Ă L'HORLOGE MYTHIQUE "LA NEUCHĂ&#x201A;TELOISE".

Château des Monts, Route des Monts 65. Du 06.05 au 08.10: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h.

Papiers... Paperoles Catherine CorthĂŠsy Ecriture et couture, plisserie et froisserie, dĂŠcoupage et pliage, dĂŠstructuration, et re-interprĂŠation des "travaux fĂŠminins" d'antan.

Home La RĂŠsidence, Rue des Billodes 40. Du 13.05 au 28.10: Tous les jours de 9h Ă 19h.

086Â&#x160;( Exposition temporaire "Enfances volĂŠes" Regards et tĂŠmoignages d'enfants placĂŠs. Une exposition itinĂŠrante en Suisse.

Moulins souterrains du Col-de-Roches, Col 23. Du 01.05 au 29.10: Tous les jours de 10h Ă 17h.

Henry Leutwyler - Document Henry Leutwyler est actuellement exposĂŠ au MusĂŠe des beaux-arts du Locle.

Photobook â&#x20AC;&#x201C; Le culte du livre Dans le cadre de cette saison photographique, le musĂŠe sâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠresse au culte du livre de photographie, phĂŠnomène plus actuel que jamais.

MusĂŠe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 18.06 au 15.10: me, je, ve de 12h30 Ă 17h. Sa, di de 11h Ă 17h.

Ina Jang â&#x20AC;&#x201C; Utopia Le MBAL invite Ina Jang (1982), artiste sud-corĂŠenne ĂŠtablie Ă New York, Ă exposer ses dernières recherches.

MusĂŠe des beaux-art Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 18.06 au 15.10: me, je, ve de 12h30 Ă 17h. Sa, di de 11h Ă 17h.

Entre lâ&#x20AC;&#x2122;art et la mode Le MusĂŠe des beaux-arts du Locle a lâ&#x20AC;&#x2122;honneur de prĂŠsenter la collection privĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;une figure incontournable de la mode, Carla Sozzani.

MusĂŠe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 18.06 au 15.10: me, je, ve de 12h30 Ă 17h. Sa, di de 11h Ă 17h.

Workshop avec Henry Leutwyler Une occasion unique de dĂŠcouvrir lâ&#x20AC;&#x2122;univers de celui qui a vu passer BeyoncĂŠ et Rihanna dans son studio et de se faire photographier!

MusĂŠe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Di 18.06 de 14h Ă 16h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Visite urbanisme horloger Ă l'horaire - Le Locle Visite urbanisme horloger Ă l'horaire.

DĂŠcouvrez l'urbanisme horloger du Locle, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO. HĂ´tel de Ville, HĂ´tel de Ville 1.

Du 01.04 au 25.11: sa de 14h Ă 16h.

Train touristique - Le Locle Confortablement installĂŠ, dĂŠcouvrez l'urbanisme horloger de la ville du Locle Ă travers un parcours en train touristique.

Place du MarchĂŠ, Rue du Temple.

Du 01.05 au 31.10: je, di de 13h30 Ă 14h40 et de 15h Ă 16h15.

DĂŠdicace Pascal Rebetez dĂŠdicace son nouveau livre "Poids lourd".

Librairie aux mots passants, Rue de la CĂ´te 14. Sa 17.06 de 10h Ă 12h.

APERO-CONCERTS GRATUIT DANS LE JARDIN FERROVIAIRE ApÊro en musique à l'ancien entrepôt ferroviaire de la Douanière. Ambiance chanson française et jazz klezmer.

Ancienne gare La Douanière, Chemin du Chalet. Sa 17.06 de 16h à 21h.

L'hypnose aujourd'hui et demain Quels sont ses indications ses limites ses domaines d'avenir? A qui s'adresse t-elle? PrĂŠsentation de la formation d'hypnothĂŠrapeute.

Brasserie Le Lux, Rue de France 24.

Je 15.06 de 19h30 Ă 21h.

62&,Â&#x160;7Â&#x160; 5 accords Toltèques: voie de libertĂŠ personnelle Cycle de 5 ateliers d'apprentissage Ă quinzaine.

Espace du Grand-Ă&#x160;tre, chemin de l'Argillat 1. Je 15.06 de 9h30 Ă 11h.

AUVERNIER

(;326,7,21 ben - daniel spoerri - jean tinguely galerie lange + pult. Du 13.05 au 24.06.

Du me au sa de 14h Ă 18h. Di sur rdv.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Concerts en plein air Ă Auvernier Concerts en plein air sur la place du MillĂŠnaire Ă Auvernier les 9 et 23 juin 2017.

Place du MillĂŠnaire, Grand'Rue. Ve 09.06, ve 23.06 de 19h Ă 23h59.

BOUDR Y

086Â&#x160;(6 Henri de Bosset, aquarelles d'ici et d'ailleurs PrĂŠsentation de l'Ĺ&#x201C;uvre aquarellĂŠ du dernier architecte aquarelliste neuchâtelois.

MusÊe de la vigne et du vin, Château de Boudry. Du 10.03 au 02.07: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h.

Avant - 2017 - Après. Bons baisers de Boudry Lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe 2017 correspondant au numĂŠro postal de Boudry, le MusĂŠe de lâ&#x20AC;&#x2122;Areuse rend hommage Ă la ville qui lâ&#x20AC;&#x2122;abrite depuis plus de 150 ans.

MusÊe de l'Areuse, Avenue du Collège 18. Du 01.04 au 30.11: ma, me, je, ve, sa, di de 14h15 à 17h45.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 2017, PavĂŠs en folie DĂŠcouvrir Boudry, ses sociĂŠtĂŠs culturelles et sportives, produits du terroir, nombreux concerts, et un bal populaire.

Salle de spectacles de Boudry, Rue du Collège. Sa 17.06 de 9h à 23h.

CHAMP-DU-MOULIN

$1,0$8; Exposition "Le Pays des chauvessouris" Les gorges de l'Areuse accueillent de nombreuses espèces de chauvessouris. Venez voir leurs portraits à La Morille.

Champ-du-Moulin - Dessous. Du 13.05 au 15.10: sa, di de 10h Ă 17h.

COLOMBIER

(;326,7,216 Exposition de photographies / photos-sculptures Les photographies de Gaston Bertin ne transforment pas la rĂŠalitĂŠ en images mais au contraire transforment les images en rĂŠalitĂŠ.

Galerie Numaga, 4 rue de l'ĂŠtang.

Du 27.05 au 30.07: me, je, ve, sa, di de 14h30 Ă 18h.

CORCELLES

086 (6 (;326,7,216

&KDPSLRQQDW GH EXJJ\ 5&

Trois neuchâtelois exposent Béatrice Michaud - peinture et dessin, Claude Martinet et André Storrer peinture et collage / Vernissage samedi 10 juin de 16h à 18h.

Galerie Artemis, Rue de la Cure 2.

Du 13.06 au 16.06: ma, me, je, ve de 17h à 18h30. Du 20.06 au 23.06: ma, me, je, ve de 17h à 18h30. Du 27.06 au 30.06: ma, me, je, ve de 17h à 18h30.

Sa 17.06, sa 24.06, sa 01.07 de 14h à 17h.

CORMONDRÈCHE

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Opera Open Air - Les trois solistes Les solistes Brigitte Hool, Bernard Richter et Rubén Amoretti donnent un récital lyrique, en plein air, au Château de Cormondrèche.

Parc du Château de Cormondrèche, château 2. Du 17.06 au 18.06: sa, di de 19h30 à 17h.

e samedi 17 et dimanche 18 juin 2017, venez découvrir le modélisme! Le Neuchâtel Mini Buggy Club (NMBC) organise les 5ème et 6ème manche du Championnat suisse de buggy électrique en terre neuchâteloise, sur sa piste de Cornaux.

/

De nombreux pilotes venant de toute la Suisse se retrouveront et s’affronteront sur la piste tout-terrain pour donner une démonstration spectaculaire de ce sport loisir.

(Cette manifestation n’a lieu uniquement que par beau temps)

CORNAUX

632576 Championnat Suisse Buggy radioscommandés Le samedi 17 et dimanche 18 juin 2017, viens découvrir le modélisme!

Piste de buggy: 100m à l'ouest du terrain de football du FC Cornaux, Chemin des Prés-Bersot. Du 17.06 au 18.06: sa, di de 10h à 17h.

CORTAILLOD

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Portes ouvertes au centre du village de Cressier Douze artisans et thérapeutes ouvrent la porte de leurs ateliers et de leurs instituts pour vous faire découvrir leur savoir-faire.

Centre du village de Cressier, Route de Neuchâtel, route de Troub, rue du Château, rue des Saint-Martin.

Sa 17.06 de 10h à 16h.

086 (6 (;326,7,216 Vernissage de Carles Valverde Exposition à la Galerie Jonas (Cortaillod) des sculptures et collages de Carles Valverde.

Galerie Jonas, Petit-Cortaillod 21.

Du 10.06 au 07.07: me, je, ve, sa de 14h30 à 18h. Di de 14h30 à 17h.

62&, 7 ECO-DEBARRAS de la Commune de Cortaillod Apportez et donnez vêtements en tout genre, bd, livres, petits appareils ménagers... et trouvez gratuitement ce dont vous avez besoin Salle de Cort'Agora, Chemin des Draizes Sa 17.06 de 8h à 14h.

DOMBRESSON

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Concert de la Chorale Faller Concert consacré aux traditions chorales finnoises et de la Suisse romande, avec également une messe du compositeur hongrois Miklos Kocsar.

Temple, Eglise 1.

Sa 17.06 de 20h15 à 21h30.

(;326,7,21 Exposition permanente Un cabinet de curiosités: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets préhistoriques et ethnographiques, objets ménagers du bon vieux temps, chambre neuchâteloise, gravures et peintures, salle dédiée à Oscar Huguenin.

Musée régional, Crêt 103a.

Jusqu’au 31.12.

Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h à 17h ou sur rendez-vous.

LIGNIÈRES

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Marché coffre ouvert Votre voiture vous sert de stand, tout ce qui y rentre, est à vendre, biblots, habits, livres, jouets Animation archery Arena dès 14h00.

Parking ouest du TCS, Chemin de Perreuse. Sa 17.06 de 9h à 18h.

MONTEZILLON HAUTERIVE

086 (6 (;326,7,21

)(67,9$/6 086,48( &21&(576

Exposition permanente Hier entre Méditerranée et Mer du Nord Laténium, parc et musée d'archéologie, Espace Paul Vouga. Du 20.04 au 01.01.2018: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h.

Festival Horizon 5 concerts de musique classique et du monde, variés et rafraîchissants dans des lieux originaux, pour l'éveil de vos sens et de vos émotions!

Cave des Lauriers, Rue du Château 6.

Du 03.06 au 30.06: ve, sa de 19h30 à 21h.

Exposition Jürg Straumann Les variations Valloton Exposition "Les Variations Vallotton" de l'artiste Jürg Straumann.

Galerie 2016, Maison des Arcades.

Du 06.05 au 18.06: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h.

CRESSIER

LA SAGNE

62&, 7 DECOUVRIR SES TALENTS, MISER SUR SES FORCES Cet atelier à pour but de vous accompagner à identifier vos forces et talents. A découvrir comment, quand et où les faire vivre.

Hôtel de L'Aubier - Salle Le Bureau, Les Murailles 5. Sa 17.06 de 9h à 13h.

MÔTIERS

086 (6 Exposition temporaire "Absinthe sur toiles" La nouvelle exposition temporaire de la Maison de l’Absinthe réunit des œuvres

d'artistes franc-comtois sur le thème de l’absinthe.

Maison de l'Absinthe, Grande Rue 10.

Du 21.04 au 25.02.2018: Tous les jours de 10h à 18h. Du 20.04 au 25.02: di de 10h à 17h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Le Quatuor DOM présente son Divertimento N°10 Chants a capella de terres diverses, en russe, italien, français et corse, par le Quatuor DOM du Val-de-Travers.

Temple de Môtiers, Ruelle du Temple.

Ve 16.06 de 20h à 21h.

Spectacle de clôture du Conservatoire de musique Another Legend of Zelda. Conservatoire de musique neuchâtelois, classes et Orchestre du Val-de-Travers, dir.

Dariusz Mroczkowski.

Théâtre des Mascarons, Grand-Rue 14A Di 18.06 de 11h à 13h.

PESEUX

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Le Quatuor DOM présente son Divertimento N°10 Chants a capella de terres diverses, en russe, italien, français et corse, par le Quatuor DOM du Val-de-Travers.

Temple de Peseux, Rue du Temple.

Di 18.06 de 17h à 18h.

-81,25 Ateliers cupcakes pour enfants à Peseux!

Ateliers cupcakes à thème pour apprendre à préparer des cupcakes et les décorer. Durée: 2 heures (goûter et boissons compris).

Nathalie KUMARCI, 33 rue de la Chapelle. Me 21.06 de 14h30 à 16h30.

12 AGENDA

TRAVERS

086Â&#x160;(

$1&,(11( *$5( '( /$ '28$1,Â&#x2030;5( /( /2&/( 6$ + Â +

&RQFHUWV ÂĄ OĆ&#x17D;DQFLHQQH JDUH SpUR HQ PXVLTXH j O¡DQFLHQ HQWUHS{W IHUURYLDLUH GH OD 'RXDQLqUH /H FKDQWHXU FRPSRVLWHXU 6LPRQ )UHQNHO HW OH GXR GH MD]] NOH]PHU 6\OYLD 2HONUXJ &RUGXOD 6DXWHU YRXV LQYLWHQW j XQ YR\DJH PXVLFDO ELHQ DUURVp /H 7KpkWUH 2QLULTXH PqQH GHV DWHOLHUV GH FLUTXH HW SURSRVH DX[ SOXV KDUGLV GH V¡HVVD\HU j OD VODFN OLQH IXQDP EXOLVPH VDQV GDQJHU /HV FRQFHUWV RQW OLHX SDU WRXV OHV WHPSV &UppH HQ DX /RFOH GDQV OH FDQWRQ VXLVVH GH 1HXFKkWHO /X[RU )DFWRU\ HVW XQH DVVRFLDWLRQ j EXW QRQ OX FUDWLI TXL HQYLVDJH OD FUpDWLRQ DUWLVWLTXH FRPPH YHFWHXU XQL YHUVHO GH UHQFRQWUHV HW G¡LQQRYDWLRQV (Q DQFUDQW VRQ SURMHW GDQV XQH UpJLRQ SpULSKpULTXH HW QpDQPRLQV IURQWLqUH /X[RU )DFWRU\ DSSUpKHQGH OH PRQGH FRPPH XQ WHUULWRLUH LQ ILQL G¡H[SUHVVLRQ

$

Mines d'asphalte de Travers Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnĂŠs par le travail titanesque de ces hommes qui ont arrachĂŠ Ă la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exportĂŠ aux quatre coins du monde.

Mines d'asphalte de Travers. La Presta.

Horaires des visites guidĂŠes. Du 01.04 au 01.11: tous les jours Ă 10h30 et 14h.

Du 01.07 au 31.08: visites supplĂŠmentaires Ă 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di Ă 14h sans rĂŠservation. Lu, ma, me, je Ă 14h sur rĂŠservation jusqu'Ă 11h le jour mĂŞme. Groupes: toute l'annĂŠe sur rĂŠservation.

VALANGIN

086Â&#x160;(6 Objets bavards - exposition temporaire 39 objets, 39 histoires sur le château et ce qu'il reprĂŠsente pour chacun des collaborateurs. A voir Ă la lueur de la lampe de poche...

Château et musÊe de Valangin, Bourg 24. Du 01.03 au 31.10: me, je, ve, sa de 13h30 à 17h. Di de 11h à 17h.

(;326,7,216 Cassandra Wainhouse "Jardin secret" CW propose un travail sur le sens d'appartenance au fĂŠminin, le corps fĂŠminin tel un fruit, un paysage, corps territoire- migrant.

Galerie Belimage, Place de la CollĂŠgiale 2 / rond-point. Du 03.06 au 02.07: me, je, ve, sa, di de 15h Ă 18h.

VAUMARCUS

086Â&#x160;(6 (;326,7,216 Exposition de Romain Coquibus Exposition de peintures, gravures et sculptures de l'artiste Romain Coquibus sur le site du Château de Vaumarcus.

Atelier R. Coquibus, Le Château 3.

Du 24.05 au 16.09: me, je, ve, sa de 10h Ă 18h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Stage Land Art Ă Vaumarcus Invitation Ă une ballade artistique dans la nature.

Atelier R. Coquibus, Le Château 3.

Du 17.06 au 18.06: sa, di de 9h30 Ă 17h. Sa 08.07 de 14h Ă 17h.

sortir.arcinfo.

Manifestations & sorties Festival, musique & cinÊma Arts de la scène MusÊes & expositions Junior Sports Animaux SociÊtÊ

Vous organisez un ĂŠvĂŠnement?

Annoncez-le gratuitement sur La plateforme qui connecte votre ĂŠvĂŠnement Ă plus de 100â&#x20AC;&#x2122;000 Neuchâtelois.

ON VA AU CINÉ ? /D PRPLH

de A. Kurtzman avec T. Cruise 14 ans v.f. / je-ma 15.30 – ve-ma 20.30 Rex v.o. st a/f / je 20.30 Arcades - 3D v.f. / je-ma 17.30 – ve/sa 23.15 Plaza - 3D v.f. / sa/di 15.30 – je-ma 20.30 Plaza v.f. / je-ma 18.00 Scala 1 - 3D v.f. / ve/sa 23.15

/ƏRUGUH GLYLQ

de P. Volpe avec M. Leuenberger 12 ans v.f. / ve-di 16.00 Bio v.o. / je-ma 18.15-20.30 Scala 2 v.f. / je/ve, lu/ma 15.00-20.00 v.o. / je-ma 17.45

0,1,080 Quai Philippe-Godet 20, Neuchâtel Ouvert tous les jour dès 17h30 (sa-di 13h30) Centaur

12 ans v.o. st / je 18.00 – sa 16.00 – ma 20.00

Ghost hunting

16 ans

v.o. st / je 20.00 – sa 18.00 – di 20.00 Je danserai si je veux 16 ans De M. Hamoud v.o. st / ve 18.00 – sa, lu 20.00

0DULH )UDQFLQH

de V. Lemercier avec Patrick Timsit 6 ans Studio v.f. / je/ve, lu/-ma 15.30 Scala 3 v.f. / je-sa, lu/ma 18.00

&H TXL QRXV OLH

de C. Klapisch avec P. Marmai 8 ans v.f. / di 12.30 – je-ma 18.00 Rex Scala 3 v.f. / je/ve, lu/ma 15.30 – je-ma 20.30

The Transfiguration 16 ans De M. O’Shea v.o. st / ve 20.00 – di, lu 18.00 Court De C. Tamhane

16 ans v.o. st / sa 14.00 – di 16.00

Bounty De S. Kagame

16 ans v.o. st / di 14.00 – ma 18.00

3LUDWHV GHV &DUD°EHV /D YHQJHDQFH GH 6DOD]DU 5HWRXU ¡ 6DUDMHYR

Ciné-conférence avec A. Jaccoud 14 ans v.f. / di 10.30 Bio Scala 2 v.f. / di 17.00

avec J. Depp, O. Bloom 12 ans Studio v.f. / sa/di 15.30 – je-ma 20.15 Scala 3 v.f./ ve/sa 22.45 Eden v.f./ sa/di 17.45 – je-ma 20.30

$%& Retour à Montauk 14 ans v.o. st f / je-di, ma 20.45 – lu 16.30 Bounty De S. Kagame

5RGLQ

de J. Doillon avec V. Linon Rex

14 ans v.o. st f / je-di 18.15

12 ans v.f. / di 10.15

:RQGHU :RPDQ

de P. Jenkins avec G. Gadot 12 ans v.f. / je-lu 20.15 Arcades - 3D v.o. st a/f / ma 20.15 Arcades v.f. / je-ma 14.30 Rex v.f. / ve/sa 23.00 Scala 1 - 3D v.f. / je-ma 14.30-20.30 Scala 1 v.f. / je-ma 17.30 Scala 2 v.f. / ve/sa 22.15

/HV 6FKWURXPSIV HW OH YLOODJH SHUGX de Kelly Asbury Bio Scala 2

&LQª &DVLQR GX /RFOH The Lost City of Z 12 ans De J. Gray v.f. / ve 20.45 – sa/di 14.30 – ma 18.15 6 ans v.f. / sa/di 14.00 v.f. / sa/di 15.00

The Lost City of Z De J. Gray Churchill De J. Teplitzky

&KXUFKLOO

de J. Teplitzky avec B. Cox 8 ans v.o. st f / je-ma 18.00 Studio

de Tom McGrath Studio Scala 3

Cinéma de Neuchâtel

LA SORTIE

Marie-Francine De V. Lemercier

%DE\ ER VV

6 ans v.f. / sa/di 13.30 v.f. / sa 15.30 – di 15.00

–

12 ans v.o. st f / je 18.15 – lu 20.45 8 ans v.o. st f / je 20.45 – ve 16.15 – sa/di 17.30 – lu 18.30 8 ans v.f. / je 16.15 – ve 18.30 – sa/di 20.30 – ma 20.45

Au bout du tunnel - La Transjurane 12 ans De C. Stadelmann v.f. / di 11.00

Cinéma de La Chaux-de-Fonds

/$ 020,( Bien qu’elle ait été consciencieusement enterrée dans un tombeau au fin fond d’un insondable désert, une princesse de l’ancienne Égypte, dont le destin lui a été injustement ravi, revient à la vie et va déverser sur notre monde des siècles de rancœurs accumulées et de terreur dépassant l’entendement humain. Des sables du Moyen Orient aux pavés de Londres en passant par les ténébreux labyrinthes d’antiques tombeaux dérobés, La Momie nous transporte dans un monde à la fois terrifiant et merveilleux, peuplé de monstres et de divinités, dépoussiérant au passage un mythe vieux comme le monde.

De Alex Kurtzman Avec Tom Cruise, Sofia Boutella, Annabelle Wallis

4X4 GRATUIT SIMPLY CLEVER

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysLA0NwcAU3KN_A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TN2y37KZWkrkEQfA1Bc3_FxyFGzGR6r5rwsbR1b1tlcBaSiOJeVSW5Ws0hyR6HIQTsM7MyipbfTk91Bca7EIwQg5kUNNko2dJ1nDdyTM2TcQAAAA==</wm>

ŠKODA OCTAVIA: une offre à ne pas manquer!

Optez pour le break le plus vendu de Suisse et profitez de la traction intégrale 4x4 intelligente gratuite! Cette offre exceptionnelle ne s’applique qu’aux commandes effectuées d’ici au 30 septembre 2017. Effectuez une course d’essai à bord de la nouvelle ŠKODA OCTAVIA et profitez-en. ŠKODA. Made for Switzerland.

ASTICHER SA Garage & Carrosserie Jura-Industriel 32 2304 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 925 70 70 www.asticher.ch Offre valable pour les contrats de vente conclus entre le 1.6 et le 30.9.2017 pour les véhicules en stock et pour les véhicules neufs, non cumulable avec l’action de leasing destinée aux PME.

Après plusieurs mois de travaux, nous avons le plaisir de vous annoncer la réouverture

du Restaurant L’Etoile à Colombier

Jeudi 15 juin 2017 dès 10h Plus d’informations sous www.letoilecolombier.ch

Venez fêter cet événement avec nous autour d’un APÉRITIF OFFERT entre 17h et 18h30

LOTO Dimanche 18 juin

Appartements

villas, bureau

CORTAILLOD DERNIER LOTO AVANT L’ETE Cort’Agora - Centre de Secours - 15h ou 16h30 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQzNgcAuUzVLw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYyNQQAsgZY-A8AAAA=</wm>

45 ou 30 tours <wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jL66BrSyWZWxAEP0PQ_L9i4BCXSy7XWkjCx1q3o-7BQDZS9zJpcPakPmxTQuFAgWWwLgwBm4n-fmIWFaC_D6EQrMNGpdEwa7rP6wHKkte6cgAAAA==</wm>

Contrôle

LotoWin

MINIBINGO

1 Royale 3 x 300.1 Impériale : 1’500.-

<wm>10CE3Kqw6AQBBD0S-aTVt2WGAkWUcQBL-GoPl_xUMhmtykZ1nCE77Ndd3rFgQ0WBk7OYMqyX0MDjnJFSCywDI9ytW_z48b6cWB9hIDDbkRBj3dOuV0HecNRSOqQHEAAAA=</wm>

40.- / 80.- / 120.- Cartes COOPou Bons Loto

Case postale 123 2052 Fontainemelon

Invité 1/2 Tarif :

District de la Chaux-de-Fonds

Succursale à Bevaix Tél. 032 853 11 11 Fax 032 853 53 48 lamob@bluewin.ch

TRANSPORTS ORGANISÉS

Le Locle via La Chaux-de-Fonds

Loto Fidélité www.infoloto.ch Le 16ème gratuit

Shampouinage de moquettes Tapis de centre Service conciergerie

032 373 73 73

Rochefort <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQwtAAAGE_RiQ8AAAA=</wm>

Salle polyvalente, 20h

Samedi 17 juin

Match au loto <wm>10CFWKMQ6AIBAEX3RkFzg4pDR0xMLY0xhr_1-Jdiaz0-z0XtXh29q2o-2VgDfJpYBWfUrzMT8FpXkwL9TIUHKKv1RIzQqMtxGo0AZVQpgMi9Hd5_UA2CAuDW0AAAA=</wm>

Prochains matchs: 24.06 / 22.07 / 29.07 / 05.08 / 12.08 / 19.08

Org.: Badminton Club Rochefort

ECOLE ODESENS AGRÉÉ ASCA Quel que soit votre âge et votre situation professionnelle vous pouvez accéder à nos formations en intensif, 2 week-end par mois ou à votre rythme en cours du soir, 1 soirée par semaine.

Formation: Massage classique Formation: Réflexologie plantaire avec protocole chinois Formation: APP (anatomie, physiologie et pathologie) <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDQwMAIA8UzLdA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6DQBBF4SeazZ27mZ_tSIIjiKZ-DUH3_VULDnGSI75tK2u4W9b9s75LoZ3CHACLPhqHVk82jyg4ktB4qWkihvPhRdXCgHkZgQtyqsn_O2aQ7XucP9zJEjlyAAAA</wm>

(En vue de l’agrégation par la fondation Suisse pour les médecines complémentaires) Ces formations sont données par des thérapeutes accrédités auprès de l’ASCA

N’hésitez pas, contacter nous au 032 968 27 80 www.odesens.ch – info@odesens.ch Rue du Pont 36 - 2300 La Chaux-de-Fonds

EN VILLE LES GROUPES QUI SE DÃ&#x2030;MARQUENT

Même entre collègues, on trouve du plaisir à se (faire) piquer!

Les plus précieux: O-.

Donneurs universels, ils ne représentent que 9% de la population. Peuvent donner à tout le monde mais ne peuvent recevoir que de leurs semblables.

ANABELLE BOURQUIN

Les moins pénibles: A+ positif et O+, présents au sein des 75% de la population à eux deux. Ils sont suffisamment représentés pour répondre aux besoins.

0HUFL SRXU OHV SLTÂ&#x20AC;UHV /H 6HUYLFH UpJLRQDO GH WUDQVIXVLRQ VDQJXLQH IrWH VHV DQV FH VDPHGL HQ SUpVHQFH GH VHV · GRQQHXUV HW GH OHXUV SURFKHV %DVp j /D &KDX[ GH )RQGV LO UHSUpVHQWH OHV GRQQHXUV GH WRXW O·$UF MXUDVVLHQ (W YHXW UHPHUFLHU GHV EpQpYROHV SDUWLFXOLqUHPHQW ILGqOHV

HV &KDX[ GH )RQQLHUV HW OHV /RFORLV VRQW GH ERQV GRQQHXUV GH VDQJ ©)LGqOHV HW UpJXOLHUV FHOD V·H[ SOLTXH SUREDEOHPHQW SDU OD PHQWDOLWp PRQWD JQDUGH HW VROLGDLUH G·LFLª DMRXWH *pUDOGLQH /RULPLHU ELRORJLVWH HW DGPLQLVWUDWULFH DX 6HUYLFH UpJLRQDO GH WUDQVIXVLRQ VDQJXLQH GH O·$UF MXUDVVLHQ EDVp j /D &KDX[ GH )RQGV 'DQV OH FDGUH GX H DQQLYHUVDLUH GX FHQWUH TXL VH FpOqEUH FH VDPHGL OHV GRQQHXUV Up JXOLHUV SUqV GH · HW OHXUV IDPLOOHV VRQW LQYL WpV j XQH JUDQGH MRXUQpH SRUWHV RXYHUWHV

/

Piquer, mais pas le bras de lâ&#x20AC;&#x2122;infirmière ©/HV JHQV SRXUURQW YRLU GHV FKRVHV H[FHSWLRQQHOOHV FRPPH QRV ODERUDWRLUHV OD UHFRQVWLWXWLRQ G·XQH pTXLSH PRELOH GH SUpOqYHPHQW /HV HQIDQWV SRXU URQW IDLUH GHV EDQGDJHV RX SLTXHU GDQV XQ EUDV IDF WLFHª &RPPH OH 6HUYLFH GH WUDQVIXVLRQ UHVWH G·DERUG XQ OLHX PpGLFDO LO Q·D SDV pWp SRVVLEOH G·DFFXHLOOLU WRXWH OD SRSXODWLRQ QL G·RXYULU WRXV OHV ORFDX[ *pUDO GLQH /RULPLHU V·HQ H[FXVH SUHVTXH PDLV FRPPH HOOH

O·H[SOLTXH ©O·HQGURLW Q·HVW SDV DGDSWp j UHFHYRLU XQH IRUWH DIIOXHQFH HW QRXV GHYRQV UHVSHFWHU GHV QRUPHV G·K\JLqQH WUqV VWULFWHV 7\SLTXHPHQW QRXV QH SRX YRQV SDV IDLUH YLVLWHU FHUWDLQHV SLqFHV FRPPH OD FKDPEUH IURLGHª Nouvelle population de donneurs &HWWH MRXUQpH DX GHOj G·XQ DFWH GH UHFRQQDLVVDQFH HQYHUV OHV GRQQHXUV VHUYLUD DXVVL j FRQYDLQFUH OHV QRQ GRQQHXUV 'RQF O·HQWRXUDJH SURFKH ©/HV SHU VRQQHV IDLVDQW GRQ GH OHXU VDQJ VRQW QRWUH PHLOOHXUH SXEOLFLWp /H ERXFKH j RUHLOOH UHVWH OD PpWKRGH OD SOXV HIILFDFHª H[SOLTXH *pUDOGLQH /RULPLHU &DU GHV DFWLRQV GH UHFUXWHPHQW OH 6HUYLFH GH WUDQVIXVLRQ HQ PqQH UpJXOLqUHPHQW 'DQV GHV FHQWUHV FRPPHU FLDX[ j O·8QLYHUVLWp 0DLV OH QRPEUH GH GRQQHXUV DXJPHQWH SHX ©/D SULQFLSDOH UDLVRQ GH UHIXV UHVWH OD SHXU GHV SLTÂ&#x20AC;UHV ª $ TXRL V·DMRXWHQW GH QRPEUHXVHV FRQWULQGLFDWLRQV rWUH PDMHXU SHVHU SOXV GH NJ RX HQFRUH rWUH HQ ERQQH VDQWp PrPH VL FHV FULWqUHV V·DVVRXSOLVVHQW TXHOTXH SHX 'qV OH HU MXLOOHW HQ HI IHW OHV KRPPHV KRPRVH[XHOV FRQVLGpUpV FRPPH LV VXV G·XQ PLOLHX j ULVTXHV MXVTX·j SUpVHQW SRXUURQW GRQQHU GH OHXU VDQJ 0DLV Oj HQFRUH VRXV FHUWDLQHV FRQGLWLRQV ©&KDTXH GRQQHXU GRLW UHPSOLU XQ TXHV WLRQQDLUH (W OH VDQJ HVW WRXMRXUV YpULILp DYDQW G·rWUH WUDQVIXVp ANABELLE BOURQUIN

50e Service régional de transfusion sanguine Samedi 17 juin de 10h à 17h Sophie-Mairet 29 La Chaux-de-Fonds Pour les donneurs et leurs proches

Les pas de bol: AB-. Présents dans seulement 1% de la population. Même si on les aime bien, leur sang est moins sollicité car précisément, il nâ&#x20AC;&#x2122;intéresse que 1% de la population.

LE TRAJET DU SANG Une fois prélevé, le sang est centrifugé. Le concentré de globules rouges sera maintenu à 4° et conservé au maximum 42 jours. Il sera utilisé pour le traitement de maladies, lors dâ&#x20AC;&#x2122;accidents ou dâ&#x20AC;&#x2122;opérations. Le plasma, lui, sera congelé et pourra être conservé pendant 2 ans. On lâ&#x20AC;&#x2122;utilise surtout pour compenser les pertes sanguines importantes. Le plasma reste peu utilisé.

PAR ANNÃ&#x2030;E 50 collaborateurs 50x260 bénévoles 50x320 dons prélevés 50x8 heures de collecte mobile 50x3â&#x20AC;&#x2122;440 analyses sanguines

MAIS ENCORE? â&#x20AC;&#x201C; Un prélèvement représente environ un demi-litre de sang â&#x20AC;&#x201C; Il faut laisser sâ&#x20AC;&#x2122;écouler au minimum trois mois entre chaque don â&#x20AC;&#x201C; Il nâ&#x20AC;&#x2122;est pas nécessaire dâ&#x20AC;&#x2122;être à jeun avant un don â&#x20AC;&#x201C; Un don = un joli pansement et une bonne collation à la clef

<wm>10CFXKqw6DUBAFwC_am3OW7KsrCY4gmvprCLr_r5riEONm39sGbut2fLZ3E9CUKK_MpjJHdUQN02w4qGC8SDVUOh5dSAsD5v8IXMBJii5iPtNyfM_rB-GMsVhxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLO0sAAAiN-hDw8AAAA=</wm>

Ready to Rock ?

Gagnez vos entrées VIP pour le 12ème Rock Altitude Festival !

Rendez-vous au Shop UPC jusqu’au 8 juillet et tentez de remporter un kit pour assister au Festival qui secouera Le Locle du 9 au 12 août 2017.

Valeur du kit du festivalier jusqu’à CHF

450.–

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDS0NAAAFScRTg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Gzr2XEDp7KoYBoPmYb3_2ht2cAlV2fOwYa7x3689udQwLpkldb5aS0Zw7u1yBygq0FzQzERlv7nRZVJYF1GQHFdKGGI1QrX9n1_fhRhvAFyAAAA</wm>

UPC Shop Avenue Léopold-Robert 108, La Chaux-de-Fonds

,0 3 5 ( 6 6 8 0 PROMOTION

Pierre-à-Mazel 39 2001 Neuchâtel Tél. 032 723 52 52 Fax 032 723 53 79

sur agencements d’expos <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLQwNwYAQUj-gw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcm9H141KgiMIgp8haP5f8XCI486yhCV8pnnd5y0IaBVvrJ5DS0vaNOoTcisBoynoI4sS1R2_L6S5Af09AhNaZxGFcOjZNV3HeQO9U_S4cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUytTA1NwcA-zC-9Q8AAAA=</wm>

Société éditrice: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA

<wm>10CFXKoQ6AMAyE4Sfqcu1ou1FJ5giC4GcImvdXDBzikj-Xb11DE74tbTvaHgyIkGhR9xCrSSpHGSDXKWBwAfvMyEXGVX-emNUV6K8hGME7Co1m6dks3ef1AGelCMZyAAAA</wm>

Editeur: Jacques Matthey Rédacteur en chef: Patrick Di Lenardo Rédaction: Anabelle Bourquin (Chaux-de-Fonds+Le Locle), Vicky Huguelet (Neuchâtel+Littoral) redaction-aplus@arcinfo.ch Publicité: Publicitas Neuchâtel: St-Maurice 4, 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70, neuchatel@publicitas.ch Publicitas La Chaux-de-Fonds: Neuve 14, 2301 La Chaux-de-fonds Tél. 058 680 97 60, lachaux-de-fonds@publicitas.ch Vous n’avez pas reçu votre journal?

Signalez cet incident à notre service clientèle, tél. 032 723 53 00 Tous les droits sont réservés sur l’ensemble du contenu de la publication. Toute réimpression, reproduction, copie de texte rédactionnel ou d’annonce ainsi que toute utilisation sur des supports optiques ou électroniques est soumise à l’approbation préalable de l’éditeur. L’exploitation intégrale ou partielle des annonces par des tiers non autorisés, notamment sur des services en ligne, est expressément interdite. /SNP

EN VILLE 19

)DOOHU NXRUR ODXODD VXRPHNVL H GpIL VHPEOH UHOHYp RXL OD &KRUDOH )DOOHU GH /D &KDX[ GH )RQGV HVW FD SDEOH GH FKDQWHU HQ ILQ QRLV ©'HV SHUVRQQHV ILQ ODQGDLVHV VRQW YHQXHV QRXV pFRXWHU HW QRXV RQW DVVXUp DYRLU FRPSULV FH TXH QRXV FKDQWLRQVª LURQLVH O·XQH GHV FKRULVWHV %ULJLWWH $UQRX[ 0DLV OH JUDQG WHVW HVW DJHQGp

OD SUpVLGHQWH GH )DOOHU (W OD TXDVL WRWDOLWp GH O·HQVHPEOH IHUD OH GpSODFHPHQW JXLGpH SDU VRQ FKHI 3DVFDO 'REHU De cacophonie à harmonie &KDQWHU HQ ILQQRLV oD Q·D ULHQ G·XQH KLVWRLUH EHOJH &RPSUH QDQW GDQV VHV UDQJV XQH MHXQH )LQODQGDLVH LQVWDOOpH j /D &KDX[ GH )RQGV OD &KRUDOH

DX ILO GX WHPSV OHV FKRULVWHV VH VRQW DFFURFKpV j OHXU SDUWLWLRQ HW RQW DFFHSWp GH SUHQGUH TXHO TXHV FRXUV GH SURQRQFLDWLRQ (W SRXU FDXVH FRPPH OH GLW ,QHV 3LVTXHP ©FHWWH ODQJXH Q·HVW SDV ODWLQH HOOH D GHV UDFL QHV RXUDOLHQQHV ,O \ D GHV OHW WUHV GRXEOpHV GHV VRQV TXH QRXV QH FRQQDLVVLRQV SDV GHV FpVXUHV F·HVW FRPSOLTXp $X

GDQV GHX[ VHPDLQHV HQ MXLOOHW OH FK±XU D GpFLGp GH SDUWLU FLQT MRXUV j 7XUNX HQ )LQODQGH SRXU \ GRQQHU XQ FRQFHUW HW V·RIIULU TXHOTXHV MRXUV GH YDFDQFHV ©KLVWRLUH GH UHVVHUUHU GDYDQWDJH QRV OLHQVª VH UpMRXLW ,QHV 3LVTXHP

)DOOHU V·HVW LQWpUHVVpH j OD FXO WXUH QRUGLTXH ©1RWUH FKHI QRXV D VRXPLV GHX[ RX WURLV SDUWLWLRQV /HV KDUPRQLHV QRXV RQW SOX HW QRXV QRXV VRPPHV IL[pV OH GpIL GH FKDQWHU HQ ILQ QRLVª UDFRQWH %ULJLWWH $UQRX[ 3HUSOH[HV DX GpSDUW DPXVpV

GpEXW o·D pWp XQH EHOOH FDFR SKRQLHª 6D FROOqJXH V·HP SUHVVH G·DMRXWHU ©$X GpSDUW QRXV QH FRPSUHQLRQV SDV FH TXH QRXV FKDQWLRQV QRXV QRXV UDFFURFKLRQV DX[ KDUPRQLHV SRXU DOOHU GDQV OH VHQV GX WH[WH 3XLV QRXV DYRQV pWp SULV

¨SP

/

6DPHGL GHUQLHU OH /LRQV &OXE ,QWHUQDWLRQDO IrWDLW GDQV OH PRQGH HQWLHU VRQ &HQWHQDLUH /H &OXE GH /D &KDX[ GH IRQGV HW OH &OXE IpPLQLQ 'HQHE 0RQWDJQHV 1HXFKkWHORLVHV V·pWDLHQW UpXQLV j FHWWH RFFDVLRQ SRXU LQYLWHU j GLYHUVHV DQLPDWLRQV OH )R\HU GH O·(FROLHU TXL IrWH FHWWH DQQpH VRQ H RÉD DQQLYHUVDLUH

ÅNÅBELLE BØURQÜIN

Concert au Temple de Dombresson, 17.06, 20h15

/D &KRUDOH )DOOHU FKDQWH HQ ILQQRLV

8Q FDGHDX QRPPp 3HW]L

L’association Les Petz, un groupe de copains philanthropique des Montagnes, a financé et remis le premier prix vivant de la 99e Fête cantonale de lutte à la Vuedes-Alpes. Ce taureau prénommé «Petzi» a été remporté par Pascal Piemontesi de Mont-sur-Rolle, vainqueur en finale de Stéphane Haenni de la Haute-Broye.

UN CHIFFRE

Ə Ə

DQV GX /LRQV

SDU OD EHDXWp GH OD PXVLTXHª 3UrWH j GpFROOHU OD &KRUDOH )DO OHU HVSqUH UHYLYUH OD ERQQH DP ELDQFH TXL DYDLW UpJQp ORUV GH VRQ YR\DJH j /HLS]LJ LO \ D TXHOTXHV DQQpHV ©dD QRXV SHUPHW GH QRXV GpFRXYULU VRXV XQ DXWUH DVSHFW F·HVW WUqV HQUL FKLVVDQWª &RQVFLHQWV TXH OH YR\DJH D XQ SUL[ OHV FKRULVWHV RQW PHQp TXHOTXHV DFWLRQV SRXU DLGHU OHV FROOqJXHV TXL UHQFRQWUHUDLHQW TXHOTXHV GLIIL FXOWpV j UDVVHPEOHU OD VRPPH ©1RXV YRXORQV DEVROXPHQW FDVVHU FHWWH LPDJH GH FK±XU pOLWLVWH WDQW G·XQ SRLQW GH YXH YRFDO TXH VRFLDOª PDUWqOH %UL JLWWH $UQRX[ ©1RXV DFFHSWRQV WRXW OH PRQGH HW LO Q·\ D SDV G·H[DPHQ G·HQWUpH 7RXW oD F·HVW WHUPLQp ª 8QH IRLV HQ )LQODQGH )DOOHU QH VH FRQWHQWHUD SDV GH YLVLWHU /D &KRUDOH SURPHW G·H[SRUWHU GHV DLUV SRSXODLUHV VXLVVHV HQ FKDQWDQW QRWDPPHQW GDQV OHV ELVWURWV HW GDQV OD UXH (W TXL VDLW SHXW rWUH TXH GDQV TXHO TXHV PRLV /D &KDX[ GH )RQGV DFFXHLOOHUD XQH FKRUDOH ILQ QRLVH YHQXH UHOHYHU OH GpIL GH FKDQWHU HQ IUDQoDLV«

HQ IUDQFV FƎHVW OH PRQWDQW GH OD GHWWH FRPPXQDOH GX /RFOH ¡ OD ILQ GH OƎDQQªH SDVVªH

NEW SUZUKI SWIFT GENERATION WOW! AUSSI EN VERSION ALLGRIP 4 × 4

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDQwMwAAW4qfzA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw7DMBAFT7TWe2vvxzWswqKAqNykKu79UZyygpFGo9n3YQU_ntvx2s5BsKpodvjqpiXMR00tHjFWCwXjwYDRWsu_X0gLA-b9CFwQky7M5bNmL9_35wKpAJ6AcgAAAA==</wm>

Fr. 15 990.–* OU DES Fr. 125.–/MOIS DES

Conditions de leasing: durée 48 mois, 10 000 km par an, taux d’intérêt annuel effectif de 3.97 %, assurance tous risques obligatoire, acompte spécial: 30 % du prix de vente net, caution: 5 % du prix de vente net, au minimum Fr. 1 000.–. Financement et leasing: www.multilease.ch. Tous les prix sont des recommandations sans engagement, TVA comprise. *New Swift Unico, boîte man. à 5 vitesses, 5 portes, Fr. 15 990.–, consommation de carburant normalisée: 4.3 l / 100 km, catégorie de rendement énergétique: D, émissions de CO₂: 98 g / km; émissions de CO₂ liées à la fourniture de carburant et/ou d’électricité: 22 g / km; photo: New Swift Compact Top Hybrid 4 x 4, boîte man. à 5 vitesses, 5 portes, Fr. 21 990.–, accessoire: grill de calandre en nid d’abeille, consommation de carburant normalisée: 4.5 l / 100 km, catégorie de rendement énergétique: D, émissions de CO₂: 101 g / km; émissions de CO₂ liées à la fourniture de carburant et/ou d’électricité: 23 g / km; émissions moyennes de CO₂ de tous les modèles de véhicules neufs immatriculés en Suisse: 134g / km.

ds

>Photo Brigou©

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDQwNwYAoOqNTA8AAAA=</wm>

on e-F

<wm>10CFWMoQ6AMAwFv6jLa7t1G5VkbkEQ_AxB8_-KgUO8E5fL691TwLe1bUfbncEqJKUiq4vVEHN1LRqmdhiKgPPCBkVO-OXEnKbDeBOCEcrgSaHII86L-7weAINT8HEAAAA=</wm>

x-d

au

a *L

Ch

u 3a

7

7 01 2 t

ee n i ol irqu lle

i Ju

p u c7 d amrts 201

> e g -tr es A juin h a st crontre dns >256 ewin.c aau ceriptio08 9 @blu 4a à1

ns

* ck ra ing t ir nn *A Ru e sc 41 on uss ree In 9 6 taillarre rp & F 07 .ba e & BTram jmasculStyle B ee Fr

>8

www.suzuki.ch

EN VILLE 21

/$ 7&+$8; ,162/,7(

0DXULFH *U QLJ HVW JXLGH QDWXUH HW SDWULPRLQH &H &KDX[ GH )RQQLHU HVW pJDOHPHQW FRQQX SRXU DYRLU RFFXSp OH SRVWH GH GpOpJXp j O·pQHUJLH j OD 9LOOH 6ROLGHPHQW SODQWp GDQV VD UpJLRQ LO HQ FRQQDvW SUHVTXH WRXV OHV VHFUHWV (W HQ SDUWDJH FHUWDLQV DYHF YRXV

OLWLTXH RX DGPLQLVWUDWLYH HW RQ \ UHQGDLW PrPH SDUIRLV OD MXVWLFH $ OD &KDX[ GH )RQGV QRWDPPHQW GqV OD ILQ GX H VLqFOH DORUV TXH OH YLOODJH QH FRPSWDLW TX·XQH YLQJWDLQH GH PDLVRQV HW XQ SHWLW PLOOLHU G·KDELWDQWV 0DLV LO DYDLW GpMj DX PRLQV VRQ DXEHUJH OH &KDSHDX 5RXJH ©$ GpIDXW G·XQ OLHX SURSUH OHV DX WRULWpV HW OD MXVWLFH ORFDOHV VH UpXQLVVDLHQW GDQV FH &KDSHDX 5RXJH XQ pWDEOLVVHPHQW SXEOLF GRQW RQW UpTXLVLWLRQQDLW XQH SDUWLH SRXU FHV VpDQFHVª /H ELVWURW SRUWDLW FH QRP WRXW VLPSOHPHQW SDUFH TX·LO VH VL WXDLW DX SUHPLHU pWDJH« G·XQ FKDSHOLHU

'pWUXLW HQ /H &KDSHDX 5RXJH D pWp GpWUXLW SDU O·LQFHQ GLH GH FRPPH ELHQ GHV EkWLPHQWV DOHQWRXUV &·HVW j FHWWH SpULRGH TXH OHV DXWR ULWpV GpFLGHQW GH VH IDLUH EkWLU XQ YUDL +{WHO GH 9LOOH /HV JUDYDWV GHV PDLVRQV LQFHQGLpHV VRQW UpSDQGXV VXU OD SODFH UpKDXVVDQW OH QL YHDX GH SUHVTX·XQ PqWUH GDQV FH VHFWHXU PDUpFDJHX[ 2Q FKRLVLW O·HPSODFHPHQW GH IHX OH &KDSHDX 5RXJH SRXU \ pULJHU XQ EkWL PHQW RIILFLHO ©9LVLEOHPHQW OHV DXWRULWpV GH O·pSRTXH pWDLHQW DXVVL ULFKHV TXH FHOOHV G·DX MRXUG·KXLª ULJROH 0DXULFH *U QLJ 2Q IDLW GRQF DSSHO DX PpFpQDW $LQVL 'DYLG 3LHUUH %RXUTXLQ KRUORJHU DSSRUWH O·HVVHQWLHO GX ILQDQFHPHQW $X IURQWRQ GX EkWLPHQW GHVVL Qp SDU 0RwVH 3HUUHW *HQWLO LQDXJXUp HQ ILJXUH G·DLOOHXUV OH PRQRJUDPPH '3% UDSSHODQW OD JpQpURVLWp GH FH SULQFLSDO PpFqQH $FFROp j FHW pGLILFH RIILFLHO XQ DXWUH EkWLPHQW TXL GHYLHQGUD O·+{ WHO GH O·$LJOH +LVWRLUH GH JDUDQWLU XQ OLHX GH UHSRV DX[ DXWRULWpV GH PATRICK DI LENARDO O·pSRTXH" FONDS ALBERT SCHÖNBUCHER, BIBLIOTHÈQUE DE LA VILLE DE LA CHAUXDE-FONDS, DÉPARTEMENT AUDIOVISUEL.

LE CHAPEAU ROUGE QUI A PRÉCÉDÉ L’HÔTEL-DE-VILLE (OOH HVW ELHQ FDOPH GH QRV MRXUV OD 5XH GH O·+{WHO GH 9LOOH j /D &KDX[ GH )RQGV 0DLV oD Q·D SDV WRXMRXUV pWp OH FDV $X H VLqFOH OH TXDUWLHU FRPSWDLW SDV PRLQV GH ELVWURWV 'HV pWDEOLVVHPHQWV GRQW OHV DSSHOODWLRQV SLW WRUHVTXHV UpVXPHQW O·DPELDQFH TXL GHYDLW Up JQHU GDQV OH FRLQ /H %±XI 5RXJH /H &HUFOH GHV 7pQqEUHV OH 3ODW 9HQWUH $X 6FKLHVVGUHFN L’Hôtel-de-Ville et RX HQFRUH $X[ IHVVHV l’Hôtel de l’Aigle, &HV pWDEOLVVHPHQWV F·pWDLW G·DERUG GH VLPSOHV juste à côté en 1906.

PDLVRQV VLJQDOpHV SDU XQ ERXTXHW GH IHXLOODJH XQ VDSLQ UHQYHUVp RX pEUDQFKp 3OXV WDUG HOOHV GXUHQW V·DF TXLWWHU G·XQ GURLW G·HQVHLJQH 7RXV FHV ERXLV ERXLV HQWRXUDLHQW O·+{ WHO GH 9LOOH (W PrPH GH WUqV SUqV &H TXL Q·pWDLW SDV XQ KDVDUG ©&·pWDLW VRXYHQW OH FDV /HV DXEHUJHV RX OHV FDEDUHWV pWDLHQW DWWHQDQWV j FHV EkWLPHQWV RIILFLHOVª (W FHOD GDWDLW GH ELHQ DYDQW 6L FHV DXEHUJHV pWDLHQW GHV OLHX[ GH Gp EDXFKH HOOHV pWDLHQW VXUWRXW j O·RULJLQH GHV OLHX[ GH GpOLEpUDWLRQ SR

peugeot-professional.ch

GRANDE EXPOSITION de véhicules utilitaires à TRAVERS Peugeot Professionnal Center

Du lundi 19 au samedi 24 juin 2017 de 9h à 18h (samedi 12h)

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDCxMAAA2rN96Q8AAAA=</wm>

Plus de 25 véhicules exposés de toutes tailles, tous types, livrables de suite.

<wm>10CFWKKw7DMBAFT7TWexvvJzGszKyAqtykKu79UZ2wSjNkNGM0K7h99PPVn42ApsSeNVc3LWHettTiEQ0OVzAOEpVI5d8vpIUB83oEvpikYBPVqV7L9_35AYtiHGxyAAAA</wm>

Conditions spéciales « Professionnal Days » avec rabais avantageux : • Partner

minimum

31%

• Expert

minimum

31%

• Boxer

minimum

37%

• Boxer 328

minimum

35%

• Traveller

minimum

17%

Leasing dès 1.9 % jusqu‘à 60 mois Leasing à 2.9% sur 48 mois

OFFRE SPÉCIALE HOTZ 45% de rabais sur les Boxer de notre stock !

GARAGE DE L’ETOILE ROX’OTZ SA Rue Fritz-Courvoisier 54 2300 La Chaux-de-Fonds www.roxotz.ch

GARAGE CLAUDE MOSSET SÀRL Rue des Parcs 147 2000 Neuchâtel info@garagemosset.ch

Route de Grandson 18 2017 Boudry www.garageruedin.ch

+ D’OFFRES

SOLAIRES CORRIGÉES

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDOxNAcAvbsJig8AAAA=</wm>

Une solaire de marque et deux verres correcteurs

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tPZ57WsMo7AoIAo_UhX3_6hqWMCw2fdiw23djms7S6HdxEb4K4u0lozS4c1ohUAaNBelJ0b2RxdVJoH5L4IQ5FSKh_iYEb19358fK3TfcXEAAAA=</wm>

®

®

À PARTIR DE

199.-

CHF*

*voir conditions en magasin

Optic 2ooo - von Gunten – Av. Léopold-Robert 23 - La Chaux-de-Fonds

Rue Francillon 32 - Saint-Imier

Renault KADJAR Série limitée Perle

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDS2NAcA2Gbx0w8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ0tgAArUclug8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydHfEcYxH1K3qUHXPgpj5_wnBxvC2t-_lDT-P7bi2swhoWmTeMkojm5LF2ZtchUEJjDs7idE9_r6RHg6s7zEMoxa7Eaa5pmd7P18fvtPCNHIAAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t9ObKeGU1k1MI2HTMW9P5pWNvDYO44aDbfH_nzvryKgKTEnLUt9NniWpbaYWXBQwdjoNkgL_ftCjhjA-h2BC7joYl3QV0e063N-AdOGeGFyAAAA</wm>

dCi 130 4WD dès Fr. 29 990.– Avantage client: Fr. 7 760.–*

TCe 130 EDC dès Fr. 26 990.− Avantage client: Fr. 7 060.−*

Bénéficiez d’un équipement de série exclusif et d’un avantage prix sensationnel.*

Garage ROBERT et ses partenaires Renault du canton * Plus de détails sur www.renault.ch. Exemple: Kadjar Perle dCi 130 4WD, 4,9 l/100 km (équivalent essence: 5,5 l/100 km), 129 g CO2/km, émissions de CO2 liées à la fourniture de carburant 21 g/km, catégorie de rendement énergétique C, prix catalogue Fr. 37 750.– moins avantage client Fr. 7 760.– = Fr. 29 990.–. Moyenne des émissions de CO2 de tous les véhicules neufs vendus en Suisse 134 g/km.

23

Ã&#x2021;A JOUE? 68'2.8

Difficulté moyenne

Difficulté moyenne

7

5

4

8

2

3

8

6

3 5

3

5

2

1

8

6 7

8

3

SOLUTION DE LA GRILLE No 22

1

4

2

8

5

6

3

7

9

5

3

7

1

9

2

8

6

4

La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple.

Le but est de compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carré contient tous les chiffres une seule fois

6

9

8

3

7

4

5

2

1

7

8

1

6

4

3

2

9

5

4

2

5

9

1

7

6

8

3

9

6

3

2

8

5

4

1

7

8

7

4

5

6

1

9

3

2

Grilles de fabrication Suisse

2

1

6

4

3

9

7

5

8

3

5

9

7

2

8

1

4

6

par Ex-perience.ch

7 1

4

Découvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine édition.

Sudoku

3

2

9

Difficulté moyenne

6

1 4

N° 23

WWW.SU-DO-KU.CH

9

0276 &52,6e6 12

&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTX¶j GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606

8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW ©3ODLVLUª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH O¶pGLWLRQ 1R pWDLW &$9$/(5 /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp 5HQp 0DWWKH\ &KHPLQ GHV &DUDELQLHUV /H /RFOH

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>

6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , (1&<&/,48( ,, 6$,6,( 8/0 ,,, &56 7¬3,(6 ,9 $9$7$56 9 /$,5' 75$& 9, $//e(6 (6$ 9,, /,//( 9,,, 27(//2 )Ã&#x201C;7 ,; 5Ã&#x2020; /e21,1( ; 6Ã&#x201C;5( 3$1(/ 9(57,&$/(0(17 $ (6&$/$7256 % 1$59$/ 7$8 & &,6$,//( ' <6 75(,//( ( &,7$'(//( ) /($5 6/223 * 367 1$ + 48, 5e ),1 , 8/e0$6 81( - (06 &$57(/

+25,=217$/(0(17 , 9LHLO DGR ,, %LHQ FKDUSHQWp 3KLORVRSKH HW VRFLRORJXH IUDQoDLV ,,, 3LqFHV GH EDWWHULH ,9 5D\RQ GH VROHLO ,QGLYLGX DXVWqUH 9 3RLQWH URFKHXVH VXU OD JODFH 'RQQH OH FKRL[ 9, $VVDVVLQHU 9,, &RQILH VHV VHQWLPHQWV VH 3HWLW pFUDQ 9,,, %RXUJDGH GH %RXUJRJQH 3RLQW GH F{Wp ¬ OD SUHPLqUH KHXUH ,; )OHXYH LEpULTXH 5HVWH SDUDvW LO ; %DUUHV SDUDOOqOHV *URXSH GH VSRUDQJHV 9(57,&$/(0(17 $ 2XYULHU DJULFROH VDLVRQQLHU % 9DOOpH GHV 3\UpQpHV +DELWDWLRQ & $FWHXU EULWDQQLTXH 3RXIIp ' ,QWHQWLRQ ,O GpSDVVH SDUIRLV OD ILFWLRQ ( 7UHVVHV ) &DSLWDOH GHV %DKDPDV 5qJOH * $FWLYLWp DQJODLVH &pVLXP + 'LYLQ VRXIIOHXU 4XL HVW LQVSLUp SDU OH SDVVp , 3LF GHV 3\UpQpHV %rWH GH VRPPHV - 6DQV FRPSDJQLH

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ3NQQAPSQukQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-30o1KMkcQBI8haN5f8eMQJznim-ewhK-pL1tfg4BW8dbcGGaaXMO9JdPAQFXQRzJXVvXy00KaG7C_RjAIdSekFMn5mZyu47wBUZeKGXAAAAA=</wm>

SERVICES 25

C’EST UTILE URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 / FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTRE D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15

LA CHAUX-DE-FONDS ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES EN FIN DE VIE Service bénévole: 032 886 80 70.

Accueil familial de jour.

Région des Montagnes, CP 2317.

Permanence 032 968 27 48, ma-je 8-11h/14-17h.

ALCOOLISME - CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11 Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h).

ANAAP Association neuchâteloise d’accueil et d’action psychiatrique.

Accueil et permanence psychosociale groupe d’entraide et groupe des proches, lu, me et ve 14h-17h, ma 16h-20h. Le Nouvel Horizon,

rue du Manège 19, 2300 La Chauxde-Fonds 032 913 12 69 CENTRE SOCIAL PROTESTANT Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23, luma-je-ve 8-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutiques du CSP (Habillerie, Bouquiniste, Vieux-Puits), Puits 1/angle Versoix-Soleil, 032 968 18 19, lu-ve 14h-18h30 CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI Aide aux victimes d’infractions, Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117).

CENTRE DE SANTÉ LA COMÈTE Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 032 886 82 70.

CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE PLANNING FAMILIAL Sophie-Mairet 31, Lu-Mer 12h-18h, Ma-Ve 15h-18h, 032 967 20 91.

CONSEILS STOP-TABAC Ligue pulmonaire neuchâteloise Informations, conseils, suivis personnalisés. La Chaux-de-Fonds, Rue du Pont 25. Sur rendez-vous : 032.720.20.50 / info@lpne.ch CONSULTATIONS CONJUGALES 032 886 80 10 CONSULTATIONS JURIDIQUES Voir www.oan.ch /Ordre des avocats, rue du Parc 65, 1er étage (à l’arrière de Serre 62). Je 16-19h, sans rendez-vous par ordre d’arrivée.

CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Rue Sophie-Mairet 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61. Lu-ve 8-12h / 14-18h.

En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15 CROIX-ROUGE Rue de la Paix 71: 032 886 88 60, 8h30-11h30 et 14h16h30. Service des transports:

032 886 82 32. Service d’auxiliaires de vie à domicile: 032 886 88 63.

Alarme Croix-Rouge: 032 886 88 60.

Garde d’enfants à domicile: 032 886 88 65. Secteur Formation: 032 886 88 61. Consultations diététiques, Service psycho-éducatif: 032 886 88 60. Boutique Vêt’shop (Paix 73): me et je 14h-18h, dernier sa du mois, 9h30-11h30. Centre de puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h : 032 886 88 66, consultations: lu et me 9h-11h, ma et ve 14h-17h30.

ESPACE DE RENCONTRE ENFANTS-PARENTS «LA TROTTINETTE» (0 à 4 ans) rue de la Serre 24. Lundi de 15h à 17h30. Mardi et jeudi de 9h à 11h30. Jeudi de 13h30 à 16h30.

GROUPE DE MAINTENANCE CARDIO-VASCULAIRE Tél. 032 853 33 14 / 079 347 34 87 INFORMATION DIABÈTE Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55.

La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions, rue Daniel-JeanRichard 5, La Chaux-de-Fonds. Entretiens sur rendez-vous uniquement. Tél. 079 520 02 52 MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce.

C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds.

Ma 18h45-20h, Collège 9 (rez-dechaussée).

PARENTS ANONYMES Groupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94.

PHARMACIE DE GARDE: Renseignements au 0848 134 134 Horaires dimanches et jours fériés: 10h à 12h30 et 17h à 19h00 PROCAP La Chaux-de-Fonds, rue du VieuxCimetière 5, tél. 032 968 00 33.

Permanence téléphonique: lu, ma et je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous

Monsieur Robert Dassylva

1$,66$1&(6 30 mai: Kevin Tarllamishaj 31 mai: Chen You Karel Jiang; Aliya Goncalves Dos Reis 1er juin: Lino Rota; Rémy Perret

' & 6 Madame Lorette Schweizer, 87 ans, Bôle Madame Suzanne Bischof-Balossi, 90 ans, Le Locle Monsieur Willy Zahnd, 77 ans, Rochefort

2 juin: Antoine Jarlot

Madame Nelly Rousselot, 97 ans, Bevaix

6 juin: Taliya Flury

Madame Lucette Houriet-Gross, 85 ans, La Chaux-de-Fonds

8 juin: Maddison June Rubi 9 juin: Johanna Chédel; Gulian Beuret

Madame Jacqueline LambeletSammali, 73 ans, La Chaux-deFonds Monsieur Battista Paris, 84 ans, Couvet

Monsieur Pascal Flaig, 63 ans Madame Yvette Finger, 81 ans, Les Ponts-de-Martel Madame Claudine RuegseggerRacine, 91 ans

SAVC - Service pour les auteurse-s de violence conjuguale.

CNP, Site de Préfargier, 2074 MarinEpagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, 032 886 80 08 SIDA Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rdv, 032 737 73 37 SOINS INFIRMIERS INDÉPENDANTS EN PSYCHIATRIE SIIP Soins psychiatriques à domicile.

Tél. et fax 032 964 14 64 ou 079 789 82 28.

SOS FUTURES MAMANS Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90.

TOXICOMANIE Centre de prévention et de traitement des addictions, Hôtel-de-Ville 27, La Chaux-de-Fonds. Lu-ve 1012h. Lu, ma, je, ve 14-18h. Fermé le mercredi après-midi. Tél. 032 967 86 00.

Le Seuil, Jaquet-Droz 22, La Chauxde-Fonds. Centre d’accueil pour personnes toxicodépendantes. Lu, ma, je, ve 10-15 h. Me, sa, di: fermé.

Repas à midi Tél. 032 968 52 42 VIOLENCES SOLIDARITÉ FEMMES VIOLENCES CONJUGALES Rue du Marché 8, La Chaux-deFonds. Tél. 032 886 46 36.

LE LOCLE PHARMACIE DE GARDE: Du samedi 10 juin à 8h au samedi 17 juin à 8h: Pharmacie du Casino, Rue DanielJeanrichard 39 Du samedi 17 juin à 8h au samedi 24 juin à 8h: Pharmacie Amavita Poste, Bournot 17 Service d’urgence en semaine jusqu’à 19h30, le samedi jusqu’à 18h et le dimanche de 10 à 12h et de 18 à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134.

SERVICE DE GARDE (médecin, pharmacien, dentiste): 0848 134 134

Madame Yvette Houriet, née Fahrny, 89 ans, La Chaux-de-Fonds Madame Patricia Geinoz, née Santschi, 48 ans, La Brévine Madame Giannina Müller, née Rossi, 81 ans, Môtiers

Monsieur Olinto Tonino, 88 ans, Le Locle

Monsieur Angelo Cavalleri, 96 ans, Fontainemelon

Madame Antoinette Schönmann, 58 ans

Monsieur Francis Steiner, 78 ans, Fleurier

Madame Michèle Hennin-Perdrizat, 66 ans, Auvernier Monsieur Américo Dos Santos Pinho, 58 ans

Respect, conseils et prévoyance

Monsieur André Blaser, 85 ans, Peseux Madame Mireille Rosselet, née Thomas, 69 ans, Les Brenets Monsieur Jacques-Albert Berlie, 74 ans, La Chaux-de-Fonds

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQ2tQAAqhxPKg8AAAA=</wm>

S

<wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yadfO3iOGVVgUUJUfqYrz_yhtWMGw2fdUwe2xHa_tmQS8WxsM9aS3Io3s3xBjSVTQwbYSXhdU1b9vpJqA-TsGWmAyTGHe5xDL-f5ccE3793IAAAA=</wm>

24/24h – 365 jours

032 725 36 04 Rue de la Maladière 16 - 2000 Neuchâtel info@pfne.ch | www.pfne.ch

26 ANNONCES

ANNONCEZ-VOUS! ANIMAUX

VENTE

PENSION POUR CHATS ET PETITS ANIMAUX (chiens acceptés sous certaines conditions), visite et réservation sur rendez-vous du lundi au samedi, dimanche fermé. Le Landeron. Tél. 078 850 24 53 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY1NAcABnAYcA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EMQ7DMAgF0BPZ4oMpdhmrbFGGqBegxp17_ylRh_f23bXS32s73tvpIOJebIjCHGxVdbii2jAnAEywJ6QZ92FwiflIyVkW3bWVUaJHlqli65NM0aj-8nsBS9XmwGkAAAA=</wm>

INFORMATIQUE

SALON/SALLE À MANGER complet pour Fr. 900.- : Canapé et fauteuils, buffet, table et 6 chaises, ancien secrétaire, vitrine. Tout dans le même style. Ensemble ou à la pièce. Il y a de quoi meubler un chalet ou un studio. Livraison gratuite dans le canton de NE, autre sur demande. Photos et détails gerard@crameri.com <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysATSACZN1xoPAAAA</wm>

<wm>10CB3JMQ6AMAhA0RPRAC3Qymi6NQ7GC5jQzt5_0jj8vOGP4ZLwb-_H1U8npMzAtX06sSWR5maJGzkqKiPZRijKXLl4hBXNtGB-E4rdBnXFBCqhgmEzpqQn1gtxax4KaQAAAA==</wm>

ACHAT

DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur, déplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours.

Ordinateur de remplacement pendant la réparation. Tél. 079 272 02 97 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLW0NAcAAIdkkA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZgg8YKGOVLcpQ9QJJas-9_1SpT3r7Xtbp_7kd7-1VTCxoCMv0Yng3y1LpyCxiEhD7g8WCdajWdZ4XLKJh8GgKaIu50G7I7ck5p6_-_awfrxtaq2kAAAA=</wm>

WWW.PCWORLD.CH–032/7211203.

Conseils, ventes et réparations toutes marques avec prestation de garantie.

Installation, configuration et livraison à domicile (PC et MAC), récupération des données. Atelier de réparations, magasin avec vitrine (exposition divers marques) et parking. Plus de 50 000 articles sur notre site. Déjà 15 ans à votre service. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE0MAQAF3S-Gg8AAAA=</wm>

ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33

DIVERS

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPZ6OljWVEZtlu2CLmAwtp17l8FMjDnmdbp_3lc7-OVIOLZPBSEBHs3i5zWfUYSWJjgD4gIjamUt2xbskZbGJ-mFmihezSt8qoi34z-vfcPW1wgd2kAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLWwNAcAN-2mkQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HPQ6DMAwG0BM58k8-x6lHxIY6VL1AgWTu_ScQwxvetiUKP5b1_V0_KSympIHoLUVbAXpaLcFyV5uy-EvMAh4S2bH_KtRp1t2pmoDikEnjYNg5OIZb-Z_zAobYhfFpAAAA</wm>

IMPÔTS NE-JU-BE-FR-VD-GE à votre domicile 7/7 par comptable fiscaliste agréé. Dès Fr. 45.-, bcp Bureau Comptable Privé sàrl. Renseignement: Tél. 032 731 94 55 - Tél. 079 637 39 35 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI1swAANZxaFw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ4DIQxE0ROBxoMNOC6j7VZbRLkACFLn_lVWKb70_nmGZfx7Htf7eIUA7Kk5rfYQtmzmoSXT_V4hIfUBV0OheGDuXoatpHNrUt4aRElSty1iaG8zf9fnB-Y-NjlpAAAA</wm>

CHERCHE À ACHETER COLLECTIONS de monnaies et billets suisses ou étrangers. Timbres-poste suisses et étrangers. Je me rends aussi à domicile, discrétion. unicoins@net2000.ch / Tél. 076 787 40 64

PARLONS-EN PRÉVENTION DU SUICIDE Invite les personnes confrontées à la problématique du suicide à son prochain groupe accueil, lundi 19 juin de 18h30 à 20h. Rue de la Serre 12 à La Chaux-de-Fonds. Séance gratuite, réservée à un public adulte. www.suicide-parlons-en.ch

FORMATION SUR PC, Mac, iPhones, tablettes - Excel, Word, Internet, Emails, sauvegardes, synchronisation – cecilia@mchinformatique.ch, tél. 032 731 00 35

NEUVEVILLE - Prothèses dentaires, réparation express - Prix AVS. Produits Suisses/Allemands. Devis Gratuit - Réception à domicile possible - Parking.

Tél.032 751 3706 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1MQIAdUjS4A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EuQ2AMAwAwIkS-Yk_XCI6RIFYIAJSs38Forhb15QKv3nZjmVPBCAvFk0aJZJVkcjGlSISkIEAbUImZnWOjGF496GlkX51teImUm4mv7qGn0Prc40XVwnJQWkAAAA=</wm>

BIJOUX, OR, MONTRES mécaniques modernes et anciennes de marque, montres de poche. Services en argent. J'achète au meilleur prix. Magasin Watchland, G. Padiglia, Moulins 35, Neuchâtel. Horaires: Après-midi 14h30 - 18h30 - samedi 14h - 17h, lundi fermé. Je me rends aussi à domicile.

Tél. 079 240 51 79 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQxMQMAhj4XFA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQqEQAwG0BNlyBcnf6Zc7GSLxQs4DtbevxL2wdv30sb_n-17bL8CswR5Zu9WEG-qWe5NEsXGEIavWNQQklZirKJzoXHOm3qMTmkjyHgOCaRf8PbM-wXg28zpaQAAAA==</wm>

MAÇON EXPERIMENTE, maçonnerie, peinture, crépissage, démolition, parquet, etc... Devis gratuit Tél. 076 437 52 17 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDA1NgEAiR_yCA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQrFIAwFwBNF8qLR-LMs3ZUuSi8Qsa57_9WHDsxxuCb-bvt575eDkYXETHNxSEuq3XNJxnBWVmG0H7JC0BVel2EuqQTpTCWCyWw2esYqIyJGGzW9c_0BZAURIWkAAAA=</wm>

ART TATTOO, sur rendez-vous, studio privé à La Chaux-de-Fonds. Noir ou couleurs, dessins originaux ou motifs sur catalogues de tatouages. Petites pièces, bienvenues. Prix attractifs. Hygiène et autorisation ok. Tél. 032 913 02 37 le soir <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDA3MgEApvptEg8AAAA=</wm>

ACHÈTE POUR CHÂTEAU, tous mobiliers marquetés 17e au 19e. Tableaux: L'Eplattenier, Frères Barraud, Les Robert, Jeanmaire, Olsommer, A. Roz, R. Fernier, P. Bouvier, E. Bille, Bieler, Parisod, Dalléves, Birbaum, Chavaz, Rouge, Palezieux, etc. Toutes sculptures Sandoz et Hainard. Argenterie 800 et bijoux. Tél. 077 487 30 13, antike79@gmail.com AAACHÈTE TOUTE HORLOGERIE, montres, montres-bracelets, montres de poche automatiques et mécaniques, quartz, toutes marques même en mauvais état, Omega, Rolex, Zénith etc. et pendules. Achète aussi vieil or, bijoux même cassés, argenterie. Paiement cash. Déplacement gratuit à domicile.

Discrétion. M. Birchler, tél. 079 836 04 31 <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNDU1MgEAssR3Fw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhwY8xUMYqW5Sh6gXiOsy9_1SpT3rHkdr4_7mf7_2VwsyDRqiip8CaaqRrM4_kwQ4We8gGA8Q8ZcUGnRcJ5qIeWjRxX-T8qcLsd5m376ofaYkPuGkAAAA=</wm>

RECHERCHONS TRÈS BEAUX LIVRES, bibliothèque entière, gravures, peintures. Estimation gratuite à domicile (Expert Elvire Poulain, Paris). Galerie Jeanne Le Ster, Tél. 032 835 17 76, 2027 Montalchez (NE), tél. 079 647 10 66 - arts-anciens@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQxNAQAYF8E9w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MMQ4CMQwEwBc58jpxNsYluu5EgfhAQnQ1_69AFNPOeaYX_bsfj9fxTKjaEEY0IGEs7pFdi4WndpgpeEOtBo6GNNt72qYESGnXoozVVaZjzUrE-1d89vUF7HaeOGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDI2NAAAcv5NUg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOQ7DMAwF0RNR-KTELSwDd0aKIBewYLnO_asYKQYPs--lDf-e2-uzvYsBCfKUzigWb6pZFs2z3wsXsD2QNxEjqk-BHnPQgp001hqUvA4yuAYutclo3_P6AbM8cVRpAAAA</wm>

DACIA LOGAN PICK UP, année 2009, expertisée, non accidentée, première main, 58'000 km, prix Fr. 6 500.-.

Tél. 079 768 11 79 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ1NQEA3ATA4g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf55DVrzsYlokMUKC-4JFfn_1UkRprzLG_63I_rddwFxWJiEd1YsN7cs1Ztll7qCFP0DbSOTFaug2RSMCKF4JTQrwrMmW8O6Bzt95l_h7nosGgAAAA=</wm>

MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91 TRANSFORMATION-RENOVATION, Philipp Burkhalter, effectue tous travaux de maçonnerie, tels que chape - isolation périphérique Multipor - crépis - carrelage - pavés - etc. Nombreuses références, partenaire de la Maison au Naturel - La Chaux-de-Fonds. Tél. 079 640 24 30 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDQwMQcAen3NYA8AAAA=</wm>

<wm>10CB2KsQrDMAwFv8jm-cmSrGos2UKG0h8IOJnz_1NNhzs4uH1Prfjz3o7v9smGJiwcge7Z6FU10kb1kITBieavtYAUZpcwncoy7ULp52SJuFYuD4jfNKnPvH8bDnxbaAAAAA==</wm>

ENCHANTER SA VIE : Apprenez à utiliser les vibrations des sons de votre voix pour vous défaire des blocages, libérer, harmoniser et équilibrer. Retrouvez votre bien-être par le chant spontané. (pas de cours de chant).

Séminaire 24/25 juin 2017 à Neuchâtel. www.gitta-mallek.com, Gitta Mallek, Sono-Thérapeute <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ3NgcAjiYXLg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQ6FMAwFwBM58oJ5MS6_6BAF4gIJS839K9DXaJYlvfD_b173eUth1kqIgCFFUdwjgaIhyaOosmASE6hWRVq74O00qm6NButMHcNIh_N1f_oRvTzn_QITqa4eaQAAAA==</wm>

JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, vélomoteurs, motos, scooters. Tél. 079 652 32 19 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3NAUARMWSnQ8AAAA=</wm>

COMMERCIALES DÉCLARATION D'IMPÔT pour personnes physiques et sociétés. Comptabilité, TVA, salaires, assurances sociales, impôt source. PPE par économiste comptable. Qualité de service + prix raisonnable. Tél. 079 294 71 51 / Tél. 032 721 42 53. Site : www.afico.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDcxswAAMAZGIQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQoCQQwG0BNlyHzm15Sy3WIhXmDiMrX3rwQfvPMsHfz_OJ7v41WTGUGeLhY14UM1y3ggtVjYwdPv8wYDh6I8lkBZaa8Aye6mNgN9OuXS5Iav8b32D-EgGuxpAAAA</wm>

LES ATELIERS PHÉNIX proposent: Nettoyages d'appartements, fenêtres et vitres, conciergeries. Débarras d’appartements et d’objets encombrants, caves, galetas. Déménagements. Blanchisserie. Ramassage matières recyclables. Devis gratuits. Possibilité de conclure abonnement pour service régulier! ateliers.phenix@ne.ch, www.ateliersphenix.ch, 032 717 78 90 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDA2tAAAJJYrMw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM58o_jfBuPqFvFgHqBFNSZ-08ghre8fS9v-nffHsf2LKj2EGYYotDZ3LPCGyNLXaMreIPZVE1jDc5zMCG_oYyFKTmvJevl5oClge3zvr7G0HiIaQAAAA==</wm>

SANTÉ

VACANCES FRANCE MER, VIAS-PLAGE, villa mitoyenne, 8 personnes, vaste terrasse privative avec barbecue (garage, TV, Hifi, lave-linge et vaisselle, tél, WI-FI), jardin, 10 min. de la mer à pied, sable fin, commerces proches et navigation sur le canal du Midi. Dès Fr. 390.–/semaine. www.loasis.ch. Tél. 032 841 28 75 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDW2NAcAYNknmQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58nfsOK5HxIY6VFwACJm5_1SJJ71tSyv8Xtbvvv4SzNLJw2p4QryYRbZePGqyoAnDP1C26mjZ9YJjCKmeStpnUNw4KLheuOfQAS7PmH9hcl7saAAAAA==</wm>

NICE - COLLINE DE L'ABADIE, chambre d'hôtes indépendante. Jardin - Piscine - Loggia. Calme absolu - 15 min. du centre. Possibilité table d'hôtes.

Tarif : 60€ la nuit ou 360€ la semaine avec petit déjeuner copieux. Tél. 0033 768 50 25 11 ou biobiobio@hotmail.fr <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQxNwYAyplQTw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfEmWZVVjyRYyhFygxvbc-0-FPnjnmVbw_z6u57iTAenkEdU1WbyYRTYUCUs0sID9xWrBTbRn1b7Y40N7N6PqQ2lMZlpzVDPFxJLynfsHJgeGV2kAAAA=</wm>

JOLI APPARTEMENT 2½ PIÈCES au Cap D'Agde, France, dans résidence avec piscine, tennis, garage, grande terrasse. A 10 minutes à pied de la mer.

Juin et septembre Fr. 400.–/semaine, juillet, août Fr. 700.–. Tél. 078 605 09 03 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDQwtAQAOKQC-g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MMQ4DIQwF0RMZ-dsYQ1yu6FCKaE8AG-rcv0qyxXRPM0ZY4rujP8_-CjBUSGpjtIB4MmthSN48uHARhj_AViDlJ0TzxlsnTd2VsqPS9LUoV4f6tv8nfa79BVvMfMNpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQxtgAARoXuvA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfElWZFVjyRYyhFzAbtDc-0-FPnjHkdbw_97Pe7-SARnkEV1HsngzizRuHp7YwAL2F6spwpRzLYsZNenRKuouoCVdiT-6lfkc6Na-T_0ARrjNBmkAAAA=</wm>

2-ROUES

<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5tF7bZ4JLlC6iQHwAi1zN_ysEI81xVAz83_b7c3-UArxIbpYapcwRsRXnMFhBlYTmVc2JcJ8F5Fxtp0T2S5x06WCL-QJ_ep7j815flo0A4WkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ1NQAAxcCt5Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOw7CQAwFwBN5ZT_Waz9conRRCsQF8q1z_wpEMcXMc3nTv9e0fKZ3mSpSgnTXMkRzZ6W3SJYOHVCLp6nTfkONWK_twClA36QnKcyTgjXZ4wHb6e0-ri-oq7yhaQAAAA==</wm>

ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export et à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59fzDa1wiOpQiygU2LKlz_wqJkeY4yhue2_767O9iQDpFRkcWSzT3LNMmmQXjFHCsrK5qLFYeczLGQjnAZNOVhlmn8-pi0CuX79n-83cDTyBxsGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDMytQQABKWJxQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQxMAYADQ8RAA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-raxE-OxYkMMiAtAAjP3n1pVem9d0wr-P8t2LHsyII1qxARNllrMIh1FwhKmLOA6s6qxBnt6v38UFMonTcCgdrtQH08bZ_cLHOUdzxctAomxaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ0NwcAOJ_2Tg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQqAMAwG0BOlfEkT0phR3MRBvIA_7ez9J8EHb13TCv7zsh3LngxII49g92TxYhaptUhEwkQF7BNXQ5Vwy_tqHd1v6nqCFHA6bVxUWzxtoIsoyvuMD1ZrGlppAAAA</wm>

<wm>10CB3HsQ3DMAwEwIkk_FOkRJql4c5IEWQCQ0qd_asYLq6480yreOzH63O8k4B4GRFmmpRRzSKbVgcTHV3AsREWNB2SATWdRJmNLAqXcsnyu24tdC2_ev3N7x_9wjlwaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3FMQ7DMAgF0BNh8cEYqMcqW9ShyglCnLn3n1p1eHr7Pq3x33N7Hdt7gqFCEkMsJ8Sb_R7RPHUyAGH4A2oq0dVnrLw1DRSsRr3qpDx7UVSOhfCSZe1z3V8ofjrfaQAAAA==</wm>

ACHÈTE TOUTES MONTRES BRACELET, Swatch, mécanique, quartz, automatique, mécanique, de poche, réveil, pendulette, etc... briquet, tout objet en étain, argenterie, or, couteau militaire. État sans importance. Tél. 078 762 52 28

A BON PRIX ACHÈTE AUTOS, BUS paie cash, état indifférent. Service rapide. HM auto achat et vente, route des Graviers 11, à Auvernier. Tél. 079 214 09 37 - hmauto@bluewin.ch

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLcwsAQARGgBCQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMwNgEA53Ey6g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc5sjdxnMUluu5EgfgA4ZKa_1dIjDTnmV70_348XsczTRVDgl1rS0MUd6ZbCUZq1Q61uFmFwgOWC9f8cDSxvSiNY8nspGBu9j0w3xHle-0fxgRtPmkAAAA=</wm>

VÉHICULES DIVERS

ATELIERS ARTISTIQUES à Peseux. www.myriamgeyer.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ2twAAx1bN3Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAhG4RNh8YMJUMYqW5Sh6gVi1Z57_6lRhzd80juOssb_nvv53l8FZgnyTPUoiDezLETrLMWmEIY_oCq4tZXf55YDZGsk9SsmRR-LrqkyFdl1aft-1g-Q9ASFaQAAAA==</wm>

CADEAU - DÉCOUVERTE 30% sur un soin: Massage thérapeutique, problèmes dos, articulaires, réflexologie, drainage lymphatique, gestion du stress et émotions. Charoltte Gaggini: CoachThérapeute-relaxologue , reconnue par les complémentaires. Neuchâtel-centre, parking facile. Pas sérieux s'abstenir. www.remisenforme.ch - Tél. 079 624 99 85 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQzNAYAIuqOGg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw6DMAwA0BM58je267FiQwxVT0BIZu4_UXV4evte1vDvvR3f7VOEyAGe2UmK2JtZVljzyMKOzkj-IvmlklmyXDVwwOzCoGMFnDpOmDRtJhJfie2-1gOrIPu-aQAAAA==</wm>

PLANTES MÉDICINALES, découverte de leurs vertus dans la nature, préparation de quelques produits. Stage idéal pour familles et thérapeutes. 1er-2 juillet ou 26-27 août 2017. Renseignement descriptif ou inscription : damenature@bluewin.ch, Tél. 079 247 34 52 / Tél. 032 861 12 74 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ3MAEA9yQznA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-nbs_BiPqFvFgHqBAs3M_ScknvT2vaLh_749ju1ZCtgUZhJeamwRWWM2Zi8MpEF5U8XUaRMF624ME6dRXC_KK9ZbFtcYg7i8n-37WT_eEQSpaQAAAA==</wm>

CAP D'AGDE, appartement 2 pièces, 4 - 5 personnes, tout confort, dans résidence avec piscine, jardin, barbecue, jeux, 15 min. à pied de la plage et du port. Fr. 400.- la semaine juin et septembre / Fr. 600.- la semaine juillet et août. Photos sur demande au tél. 078 618 86 34 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDSwtAAAph7cRQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM5-nYSO8YjyoYYql4gkHbm_hOI4W1v26ImvNa-f_snGJyFpDm8BYulWj20JfMcULiAbWEVfZpIqGnBxKB5MlMxHXSgOtkcUrL_ynkgXfN_A5TN3dppAAAA</wm>

COURS PRIVÉ « LA 12ÈME ANNÉE », année préparatoire aux lycées et apprentissages, dès la rentrée scolaire 2017. École Plus à Neuchâtel. Pour toutes questions, contactez-nous au tél. 032 724 07 78 ou par email info@ecoleplus-ne.ch. Notre site : www.ecoleplus-ne.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLc0tgQABoo6Jw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LOQ6AMAwAwRc58pE4MS4RHaJAfIBcNf-vQGg15e67p4C_dTuu7XRCEgYu2cScOIeUzBUDW3KMqIyUF4pfykxOTUn6qCDfB_GODcqsArWXqaNkxmrh6fMFEJc7_mkAAAA=</wm>

VOYANTE-CHIROLOGUE

ANNONCEZ-VOUS!

lignes de la main <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYzMwMADmgYSg8AAAA=</wm>

0901.576.349

marque déposée

MONA LISA

<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc52rWTOK5hFRYVVMdDTsX9PzpdWcGwWStbwc9zvo75TgI6xMN670n10lokK4ubJoymoD9IHegR9e8L2bwC-z4CE9omRV00tgXK9_xcZR8mwHIAAAA=</wm>

www.voyance-monalisa.ch MARIAGES-RENCONTRES

PIERRE, 59 ANS, cadre pharmaceutique, bel homme, aimant nature, chevaux, musique, bonne table, week-ends découvertes, vous recherche: 48-58 ans, féminine, motivée pour une relation stable: 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUytTCzNAcALKN7aQ8AAAA=</wm>

29 ANS, CÉLIBATAIRE, tendre maman d'une petite fille, horticultrice, brune, cheveux longs, yeux bleus, Claire aime nature, cuisine, bricoler, amis. Elle recherche un jeune homme, 29- 40 ans, franc, doux et dynamique, vous? Faites le 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUytTCztAQAK47Djg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOw7DQAhF0RUx4jEGTCgjd5aLKBsY_Km9_ypWrnSKu66pjf_ey_ZdPglmERKdLTwh3lQjFc2fZWMXhr_wJOgdWWGnWRWN-SqauO8UYUWnYtSEg0dou4_rB6xdqrdpAAAA</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMBAEwBedtbfxeW2uROmiFIgPJATX_L8CMdJsW0bB_33dn-sjHSCN0dsY6VSJGNlQOCLRIMJ18x-oSikcC_wtI2ezqle3U7PadVbKj75MoHyu-QXKufE8aQAAAA==</wm>

RENCONTREZ-LE, il est super-mignon! Gilles, 36 ans, aime la marche, les week-ends découvertes, la musique, recevoir. Il vous fera même la cuisine.

Dans sa maison, il n'attend plus que vous! Faites-le 032 721 11 60 relation stable, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUytTA3MAQAZ9cYUA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQqFMAwFwBOlvKRN0_wsxZ24EC9QMa69_-qDA7NtoQXfZd3P9QgGREh0GDhYrKh6dBRxDXSYgO3HDOfaoOGZV6YbMc9ObcpDo1WlqvPqmTmHZXnv5w8XwoJWaQAAAA==</wm>

RENCONTRES SÉRIEUSES en Suisse romande. www.coeur-dating.ch - Tél. 079 101 90 88

SIMPLE, DISPONIBLE, elle aime cuisiner, jardiner. Svelte, soignée, Claire n'a pas envie de passer l'été seule. 61 ans, bons revenus, bonne maîtresse de maison, elle recherche un monsieur (62-74 ans), tendre, gentil: 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUytTA3MAAA8ecfJw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BMl-mzin-ARdas6IC7gNOnc-08gnvT2PaTi_7Udn-0dBDAXFjcgiK2K9FBU7hJQGIPsST_o2qLR9JynluWDSxvQ4ueUkmuoPVamZ9Z7Xl9fg4GraAAAAA==</wm>

Aussi sur rendez-vous Donne cours de tarot et de graphologie

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ3NAcADEQhHA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzQzMgcAp_XisQ8AAAA=</wm>

UN HOMME DE 53 ANS à la recherche d'une femme de 35-50 ans pour une relation sérieuse et stable. Tél. 077 947 78 16

EROTIQUE

<wm>10CB3HMQ4DIQwEwBcZrQ2LcSij604povsAB6LO_6tEKaaY8-xM-Hser-t4dwWsiUcw2NU8kdErkv2KCjeoP1TRDHT2yFaXjyz7LpASM6RFTFmjlTw5NjnTZ-0vrNU6W2kAAAA=</wm>

<wm>10CB3LOQ6AMAwF0RMl8jeJF1yidIgCcQEgoub-FRHFdG_WNWqmv6VtR9sDRGxJ3YU4wJpr9ZhKNkKQkDJBZ2Aw8RIsojjHMDxSMdNknXuS-2Jnr2cH8tufDzo2DJNoAAAA</wm>

C'EST SI SIMPLE DE TROUVER votre âme sœur. Des centaines de couples déjà formés avec: www.suissematrimonial.ch (Cherchez par âge et par canton la personne qui est faite pour vous). <wm>10CB3DOwrDQAwFwBPt8vRW0kpRGdwZFyEn8K_2_atABmZdyzr-38v2XT4lANlo4eklnN0sS0dnZsExCZkvEZiqCioRCB57C2JvCssW48wml99OTh5D-3PeP4RkCWJpAAAA</wm>

RETRAITÉ RECHERCHE UNE DAME GAIE ET JOYEUSE, âge 62 à 68 ans, aimant les fleurs et le jardin, pour sorties et plus, et plus si entente.

Alors appelle-moi au tél. 079 694 03 53

NEW NEUCHÂTEL CENTRE, PRIVÉ Vous aimez la discrétion? moi aussi! Anna (48) belle, sexy, mince, raffinée, fesses d'enfer, rasée, propose chez moi, massages sur table, à l'huile chaude, relaxant, érotique, prostate, 69, rasage intime et plus. 3e âge bienvenu.

SMS, tél. anonyme, cabine exclus. 7/7, dès 9h, Tél. 079 825 69 76. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ1MwMAMzbjJw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GPQ6AMAhA4RPRABYoMppuxsF4Aat19v6TP3n5kjfPIQl_U122ugYhcgFzF9UgtiTiYZbYKVBRGclG0i_jyNSZnDvYe5Bb2aEdYtCGcmHreEjJ6T6vB_Nsec1oAAAA</wm>

HOMME CÉLIBATAIRE SUISSE, simple, sérieux, 44 ans cherche femme avec les mêmes goûts, libre, âge max.

55 ans. Écrire sous-chiffre avec photo.

E 028-799551, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ1NQQAU_Cqkg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQrDMAwEwBfJrFSv16qOJbeQQ8gLWpNz_38qdGD2vdjw_9qOazvLgZimTNLLQ43MojelCgMj4Ho6mD4pLzCQQjd85m199LTJxzKOXALeWj3ad90_W3GKk2kAAAA=</wm>

NEUCHÂTEL NEW, JOLIE KANDY, studio climatisé! Je propose divers massages érotiques personnalisés à l'huile aphrodisiaque, spécialiste de la fellation, langue magique, finition inoubliable, gorge profonde, seins naturels, 69, embrasse, l'amour. Service complet A-Z. Câline, volcanique, sexy, douce.

Viens lécher mon petit sucre. 3e âge bienvenu. 7/7. 078 921 25 40 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ3NQMAnrFKDw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6H9HllSNJVvoUHKBUDtz7z8V-uAdR1nT_-f-Ovd3QZUhnuk2CvRmlhXWPLJ0gFT4A70HfdDqXpqeV5f1Uco2FyQ3QNBNyRnGsdp33j--GyL9aQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ3NgYAl-J6KQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw4CMQxF0RUlev7FMS5H6aIpECsgkJr9V4ymuMWR7pxpFXfHOF_jmQRwLx7hIkns1SxSpXJEohEzyB8k5OiqyBbXiS2lh1pRMMqb20Vf32Vq7rbq77P_aZvR_GkAAAA=</wm>

KELLY DE RETOUR! Seulement du 12 au 16 juin à la rue du Seyon 13, 1er étage. Belle coquine, blonde, cool, câline, gentille, massages, ta déesse de l'amour, langue magique, doigts de fée.

Un moment magique à ne pas louper!!!

Tél. 078 926 91 56 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDS1NAUARntyOQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQzMAIA9euSdA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDQwMQMA7E3KFw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQqAMAwF0BOl_KRJ25hR3MRBvEC1Onv_SfDBW9ewhP-8bMeyB4OzkDSHlmCpycyjIIlboKAKuE7M8MyiEnD000enhttJkUFnVyMdsOtB03yP9I7nA-f_y6NpAAAA</wm>

3.13 / min tarif pour réseau fixe

<wm>10CB3GOw7CQAwFwBN59ez4G5coXZQCcYGFiJr7V4koRpp9bxv4e2zHa3s2A5IUVcHRLDHMqj1H1NJwlIBjZZe7HGgF2wSKkl1JLSeVzpM8Pyp4l3H4-J3fC20VaGlpAAAA</wm>

<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNh8cGACWOVLcpQ9QKtnMy5_5Sow5vetpU1_nut-2d9F5gRxAGXKEg0syzxpqzFzilPL4C4CBTlE_kQ6t6dereTfpqD9Gs2kuOYI9o1zxtpDsc6aQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUytTCzNAMAupN8Hg8AAAA=</wm>

AGRICULTEUR RETRAITÉ 70 ANS possédant une belle ferme avec animaux de compagnie aux environs de La Chaux-de-Fonds, cherche femme avec grand enfant pour amitié ou plus. V 132-289046, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg

JEUNE HOMME SUISSE, 29 ANS, légèrement handicapé mental mais avec beaucoup de connaissances, souhaite rencontrer une gentille dame afin de faire connaissance et, si affinités, en vue d'une relation sérieuse. Européenne suissesse bienvenue, pas sérieux s'abstenir. Tél. 077 467 51 28

NEUCHÂTEL, NEW ALEXANDRA belle blonde portugaise, élégante, sexy, coquine et douce, chaude pour un moment inoubliable de plaisir, délicieuse, ouverte à toutes expériences, femme de classe, grande personnalité. J'aime le sexe sous toutes ses formes, fellation protégée, rapport complet, sodomie, massages érotiques et encore plus à découvrir... Tél. 077 956 24 71 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ3MgQA-rJv3g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ5CQQgFwBOxAQQeSGl-92NhPIG7a-39K42TzHm2D_6_Hffn8Whh1iRUQaVFMdyr0weymoNLWXCVUBdcTHoHOH5olQmZbaacBaoJy-kr5n6Nz3p_ATQvKdppAAAA</wm>

JOBS DEMANDES D'EMPLOI CHERCHE TRAVAIL, jardinage, taille des haies, pose de dalles, peinture, rénovation, etc... Tél. 079 107 76 48 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ2sAAAAMCMkg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5Wtusk5zLEx2iQHwACNT8vzrpRpplSRb8f-d1n7dUwJrU3h0t1Wohe1oUhyfoMGj96ARoRM-gRQNu4clDphEqJ2jSrut-6DaMR3nH8wMubxTlaAAAAA==</wm>

CHERCHE TRAVAIL, jardinage, taille des haies, lavage au Kärcher, peinture, démolition, rénovation, conciergerie, etc... Aide aux personnes âgées, (trajets, commissions, débarras, etc...).

Tél. 078 403 34 97 - Tél. 076 706 58 14 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ2NAQA5UlL8g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DIAwF0BMZ-Rsc43isskUdqlwAAsy5_9Sqw1veeYYm_nsd7-v4BJilkrlnICCWVD0UydyCNbMwbEdhiKpE234356Jau1G5e6O2-qQi6EMm6y2enrG-r8mlr2gAAAA=</wm>

DAME SUISSE EXPÉRIMENTÉE et très soigneuse cherche heures de ménage. Tél. 077 211 97 98 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ3NgMAGBYQWQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfJJs_VRjyRY6lFwgJs6c-0-FPnj7XqPh_719ju1bDEiQZ7pasXgbI0usKbRgLAL2Fys7QsIqV79HTKZ-pVFfCzRVleKMQJiea_b2XPcPaGlTs2kAAAA=</wm>

DAME GENTILLE ET RESPONSABLE cherche heures de ménage et repassage. Tél. 079 915 55 13 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQzsQQAefcshw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59Wzjz8ZlRIcoolyABbbm_lWkjDTbVtbw_1737_opBiQpevelF0s0s17iTaEFRwo4XgxOhAtX4BjnRJKrGS1yJGVOpXvINczj1pztueYPw0Olf2kAAAA=</wm>

TRAVAUX DE PEINTURE, peintre qualifié, intérieur/extérieur (échafaudage à disposition), marmoran, volets, pose de lames (laminat). Egalement échafaudages à louer, déplacements et devis gratuits. Plus de renseignements au Tél 078 660 03 41 <wm>10CAsNsjY0MDA00TWytLSwNAUALFBFDw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ6AMAgAwBfRAC1QZDTdjIPxA02rs_-fNA433LaFJPytbT_bEYRIBdi9ugSxJREPxcRfUVEZyRZSUqzZKGq3YUMdcnWGMrODdzGwUaaMnq97anrm_QKJEC_naQAAAA==</wm>

SOUS TOIT IMMOBILIER À VENDRE COMMENT VENDRE UN BIEN IMMOBILIER SIMPLEMENT en toute confiance? Pour Votre Habitation actif 7/7. informations: D. Jakob Tél. 079 428 95 02 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDIzNAUAqHls3A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf55LW9HI7LiA6liPKBA446_68iZaTZ92LT_-f2-mzvgipMLG0BC9YbmRXeLLPUdDFFf8DRSdBrHLMn55TLxyoRechYwyTzjJsnoD7b97p_RPXINGkAAAA=</wm>

LE LOCLE, RUE DE FRANCE 16, magnifique appartement mansardé et rénové avec cachet, 4 pièces, hall, cuisine ouverte sur séjour, 3 chambres, salle de douche neuve, armoires encastrées portes coulissantes, garage disponible. Date à convenir. Loyer Fr. 1050.– Contact : Tél. 078 785 50 99

Pour un service personnalisé, prenez contact avec notre courtier

LA CHAUX-DE-FONDS NOTRE COUP DE

Immeuble majestueux à deux pas du Pod

+ + +

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysLA0swQAFW4uAg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58rcTx8YjYkMMVS8QKJl7_wmJJ719z1b4vW7Hd_skGCok7mGRkF5aizQvPTTZWITRF2iFqLClT0wec9Bp16AqVem8GWStD77ucFGU_28-Y4p062kAAAA=</wm>

Steeve Hug 032 911 15 19 lachaux-vente@domicim.ch

Appartement de 7 pièces Surface habitable de 220 m2 Cuisine agencée indépendante

+ + +

Une salle à manger Deux séjours et quatre chambres Vue dégagée sur la ville

lachaux-vente@domicim.ch - 032 911 15 19 RÉF. 1631399

CHF 610’000.-

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMzsQQAL-dP3w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t-J7biGU1k1MI2HTMW9P5pWNvDYO46yhttjf773VxHQKZHuI0s9myarT20eUXCqgrER6ow5xt8X0sKA9TsCF-oiRE3YV3Zr1-f8Av2rw6ZyAAAA</wm>

DEMANDE DE LOCATION CABINET DE GROUPE: Jolie salle à sous-louer 23m2 à Peseux. 2 jours par semaine. Tél. 078 857 37 97 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDS2MAEAIwbjUw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN5Zfutf3EZpYsoEBeAEGruX0XKSLPvbYPv6_Z4bc8WZk2KKuRs0Rhm1eoDjGaDKEssAqgYDH3Y1Egwub-TJvtJJUeQVUJPfFhcx__7uwCBMOubaQAAAA==</wm>

IMMOBILIER À LOUER CORNAUX : Charmante maison mitoyenne villageoise avec cachet, 3½ pièces, cuisine ouverte, cave indépendante, balcon couvert et place de parc, sans jardin. Partiellement meublée. La maison se situe à 5 min. de la gare au centre du vieux village. Libre le 1er septembre 2017. Prix : Fr. 1690.- sans les charges. Tél. 079 510 14 54 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDA3NAQAXIb-TQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6NOPJUdjyBY6lF4gdunc-0-BPHjnWd74uR-vz_EuMEtSjAygINHcR0U0GSh2QBixQZ3N1Kprj5mhJEsvMlmDsrMTp6XH5XPpbP_v7wbhNxBSaAAAAA==</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, appartement de standing, quartier résidentiel nord. 5 pièces, lumineux, cuisine avec accès direct au balcon. Bain/douche et 2 WC. Cave, buanderie. Cadre de verdure, très calme. Fr. 1570.- + charges Fr. 240.-. Garage et place de parc si requis. Écrire sous chiffre: S 132-288887, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg

LE LOCLE, au 1 étage d'un petit immeuble locatif situé au centre ville, appartement rénové de 3 pièces, cuisine agencée, salle-de-bain/WC baignoire, Fr. 780.– + Fr. 230.–. Caves et buanderie commune. Tél. 032 933 75 36 er

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysLAwsQQAoGbaMQ8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS

LE LOCLE

LE LOCLE

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN55WevP4vLiA6liHIBNkDN_SukjDTbVtb4_7W-v-unwFAhycw-ChLNbJShxYhiky6MWKDmUO9Su4VeJzuZTKeePmnEbyekygQwD0W7j-sBMWyyc2kAAAA=</wm>

MONTMOLLIN, IMPASSE DU MURGIER 2, très joli appartement 4½ pièces, grand séjour, cuisine agencée ouverte, 3 chambres, salle de bain, cave et cachet, place de parc dans garage et une extérieure. Fr. 1580.– charges et deux places de parc comprises.

Proche de l'école et transports. Tél. 076 751 53 05.

Maison de ville rénovée

Appartement de 4.5 pièces

Immeuble de 7 appartements

+ + +

+ + +

+ + +

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDM0sQQAFECAIg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-nbiuK5HxIYYEBdomnru_ScQw5vetoUWPJZ1P9cjGGAh8c7Ng8WKqodZEedARxewvRna2YQ17vVENRozB7XPq9IY-NG09G-2ivRZ_jMvbnWJnGkAAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, rue des Terreaux 27, appartement de 2 pièces agencé avec chambre et séjour, parquet. Rez-de-chaussée, jardin extérieur.

Fr. 760.- charges comprises. Pour début août. Tél. 079 365 47 53 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQzsQAA78cr8A8AAAA=</wm>

Vaste séjour et cuisine 2 chambres et 1 mezzanine Surface habitable de 95 m2

lachaux-vente@domicim.ch 032 911 15 19 RÉF. 167830

CHF 395’000.-

Grand séjour et 3 chambres Cuisine fermée et salle d’eau Partiellement rénové en 2016

lachaux-vente@domicim.ch 032 911 15 19 RÉF. 167412

Bon potentiel de rendement Proche de toutes commodités Partiellement rénové en 2016

lachaux-vente@domicim.ch 032 911 15 19

CHF 240’000.-

RÉF. 169100

CHF 900’000.-

Retrouvez toutes nos offres sur notre site www.domicim.ch

<wm>10CB3FOw7DIAwA0BMZ2Sb-xWOULepQ9QJAYc79p1YZnt51pRR8HOfrc76TENnBInTzJLYiEilULCxR0RnJdsJ_4shZdQ5qo0EEL9iwDuh9MMy-1LVam-rl_q4f8xBeQmkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyAAJzAKsE13oPAAAA</wm>

<wm>10CB3GMQrDMAxG4RPJ6LetSKrGki10KLmAjJ05958a-uCDdxwhhf_e--fcvwFGq1TtSQNVi4iHSVHzYGlcGfpCf9YUCChPmd1opSX1cQmNwUmrOdxz21Zyuef1A4D9jthpAAAA</wm>

LE LOCLE, appartement de 3½ pièces, entièrement rénové à neuf, cuisine agencée, salle-de-bains, salon, deux chambres, deux balcons, cave et jardin commun. Prix Fr. 950.– charges comprises. Libre de suite. Tél. 079 674 42 07

NEUCHÂTEL, appartement 4½ duplex, au 4/5e étage, avec ascenseur, hall, séjour, 3 chambres, cuisine agencée, balcon, salle-de-bains, WC séparé, réduit, cave. Parascolaire au rez-dechaussée, le bus et l'école primaire à 1 min. Fr. 1706.- charges comprises. Libre de suite. Tél. 076 737 87 16 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQzNQQACk7skA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw7CQAwFwBN59ez4i0uULkqBuMAGtDX3r0AUU81xtA383ffzuT-aAUmKKjdulhhm1Z4jams4UsBxY6ihEtou02YuIXU20u2lNH9LCyF1-TVX6fi81xe_K36yaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyAAJLAKwpb50PAAAA</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59fzWxmtconQRBeIC-Wxq7l-BGGnWtbzh_7E838urFNopHD9ZymjuWTc0phe8g9C4q8GJsCxeuvU8TTJiF9stJHVQsh9zmwMHp7fPeX0BLOeSp2kAAAA=</wm>

NEUCHÂTEL, Caille 38, appartement de 3½ pièces, 75 m2, vue sur le lac, 1er étage, cuisine agencée, balcons, cave et galetas. Libre de suite ou à convenir.

Loyer Fr. 1 400.- charges comprises.

Tél. 032 724 47 47 (heures de bureau), Fiduciaire Pointet SA <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ3NAMAmnQmaw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfKmWpV-NJVvIEHKBYqdz7z8V-uDte3nD_2s7ru0sBSwlyNBRatHcWQPN6IUBGjSeqg59kKwF3lg0cURIn3NIvpmS6uvuyNkd7bs-P1g9GSRpAAAA</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, CENTRE VILLE, 3½ pièces. Cuisine agencée avec bar, salle de bains avec douche, cheminée de salon, poutres apparentes, murs en pierre naturelle, remis à neuf. Fr. 890.– + charges. Disponible, 1er octobre. Tél. 079 383 69 31 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysLA0NwAA8OfpYg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CMBAFwBPZevtfsyVKF6VAXCDETs39KyRGmn0v6_h_bsd7exWBhBtnjkARRzcb5eg8rGBCDIoHiSRJIoqm6Zy5GtZ1NfWPtvMMbetWOEa6evbvvH8FIcm2aQAAAA==</wm>

NEUCHÂTEL, grand 4½ pièces, grand salon, cuisine agencée, salle-de-bains avec baignoire, WC séparé, balcon, vue sur le lac. A proximité de la gare et du centre-ville. Fr. 1520.- charges comprises. Libre dès le 1er juillet ou à convenir.

Tél. 079 955 39 69 - Tél. 032 724 13 01

avec 2 vitrines et 2 entrées

Corcelles

Appartement 2.5 pièces au rez-de-chaussée

pour différentes activités, 65 m2 divisés en 3 parties, laboratoire, douche WC séparé.

Cuisine agencée, séjour, 1 chambre, salle de douche/WC, réduit et cave. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQxMQUAPG8ejQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ3MgcAzxcMNw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqQ7DMBBF0S8a671Z7HEHVmFRQBRuUhX3_1EXVuledva9ouH3fTuu7SwCmjLmdI-izqbpxezNphU6qOC4IY2qxv7nhYwRwPoaQYhxMQX-aTnQXo_nGxV4iBxyAAAA</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtXv2-uIcjMKigircJCru_1HVsIBhcxypgtu2v879nQR8sRgjPJIeRRrJpRWXJzrdwVhZK9FFPb6RCgHzfwzd6JPVKkxttojyvT4__C8YtnIAAAA=</wm>

Corcelles centre du village.

Loyer CHF 900.- + CHF 140.-

Proche de toutes commodités.

Fr. 1480.- charges comprises.

Libre de suite.

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ3MwQA_ncDug8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZ4mMDpoxVtihD1Qs4pp57_6lSn_TOM6TS__O43scrQMSjmLspAmxVxEOpskuQgplgDzQ4qXUJZH546V12S5Tec5a52MpIWdjU7jl2_eb-AZ7tm49pAAAA</wm>

AU CENTRE DE CORTAILLOD 3 PIÈCES (90 m2) avec cachet. Grand séjour, cuisine agencée, cheminée. Fr. 1 540.– + charges. Dans immeuble du 16e siècle. Vue sur le lac. Renseignement au tél. 032 842 39 93.

Surface commerciale

032 725 15 24 ou 079 611 18 80

Route d’Areuse 5 2016 Cortaillod Tél. 032 841 70 00 info@atrium2016.ch www.atrium2016.ch

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDM0NAIA2W0lyA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQrDQAwF0BNp-F8ezRKVwZ1xEXIBL1Lt-1eBPHjb5lbw_1737_pxAlTR2Uh1ai9m042lz-5oUAX7iwsrxtLggzGvRMqYCalXQM4KE4sYesYB3lmeO39mNeaSaQAAAA==</wm>

LE LANDERON, de suite ou date à convenir: Appartement de 4½ pièces, 2 balcons, vue sur le lac et les alpes.

Fr. 1220.– + charges. Tél. 079 448 17 46 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ3MwIARCYKIw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQqEQAwG0BNlSL7Jz8SUi51YiBcQx633_pWwD962lTX-_6z7uR4lzBgUmeEoQTSzLO0NmcUuAEss0tFF1bi6-7ynOYm5kN4MunIkiSaeHHGxRvvN7wuefQlgaQAAAA==</wm>

NEUCHÂTEL, magnifique vue sur le lac et les alpes, beau 3½ moderne, lumineux, 7e et dernier étage hall, séjour, 2 chambres, cuisine agencée, salle de bains/WC, balcon 20m2, cave. Branchement machine à laver. Proche toutes commodités. Libre 1er Juillet. Loyer Fr. 1660.– + charges Fr. 260.– + place de parc intérieur Fr. 150.–. Tél. 079 225 68 36 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDM0MgQAoG8Beg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZ6H9HllWNJVvIUHqBmFhz7j8V-uAdR2iV__d-fvdPQAQs9A4iQKuqHkOrDQ_pQgrshQaD-IiZSh1ylSRX2WZacXgr7DpXbrxXy_rc-QPEpCEFaAAAAA==</wm>

ROCHEFORT, bel appartement attique de 110 m2 + mezzanine, de 3½ pièces, cuisine agencée, balcon, cave, ascenseur. Place de parc. Animaux acceptés.

Fr. 1500.- + charges. Libre dès le 1er juillet ou à convenir. Tél. 079 406 36 19 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQzNAMArR7kag8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQrDQAgF0BM5qBM1vy5LdiGL0gsY7Kx7_1WhD955pg3-fx7X-3ilMOtOAbh4isYwQ5qMQCQ7h7LEQ4RdJgJZmFr6CTK7m7ZtB1UB1NXhPNe9tMe31w9cl53QaQAAAA==</wm>

CORNAUX, rue des Fontaines 56, situation tranquille, appartement de 2 pièces, avec hall, cuisine agencée, salle de bains/WC, balcon, cave, galetas, place de parc. Loyer Fr. 720.- + charges Fr. 150.- + place de parc Fr. 50.-. Tél. 032 727 71 03 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQ3NwAAKXYf1A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tPZh7zkuIzpEEeUDQLg6_68iZaTZtvKG_-e6v9dXKWBDmEmi1NjcswLN0guhZlA-tFvXUI9y8uDslHv4JcuwlDEDckaqp2PBfbbvZ_4A34HHl2kAAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, très bel appartement d'époque, avec moulures et vitrages biseautés, 120 m2, 4½ pièces, 2 chambres à coucher, tout confort. Libre de suite ou à convenir. Fr. 1540.– charges comprises. Tél. 032 913 64 53 ou tél. 079 382 03 82 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDQ0sAQATv_b4g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ4DIQwF0RMZ-Rts1nEZ0a22WOUChECd-1dBKaZ6c56hif892_Vqd4CRheRwsAekJlUP4ySuwQYRRn3sJW8vFqxr9LeDXG1SGWVSP3zQyH3qhKFUTt_P-gHDrKCkaQAAAA==</wm>

Avec nous, votre message publicitaire est bien accueilli. www.publicitas.ch/neuchatel

20

*

VOTRE PETITE ANNONCE

CHF

*40 CHF + TVA pour les annonces à caractère commercial

,

Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Jusqu’à 320 caractères. Les abréviations ne sont pas acceptées.

Délai de parution: lundi à 12h. Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras.

Cochez la rubrique qui convient:

ANNONCEZ-VOUS! Vente Achat Cours privés Animaux Informatique Utilitaires Nautisme Deux-roues Véhicules divers Accessoires automobiles Rencontres Divers Commerciales Santé Trouvé/Perdu Ameublement Vacances Érotique

SOUS TOIT Immobilier à vendre Immobilier à louer Demande de location Demande d’achat JOBS Offre d’emploi Demande d’emploi Cochez si nécessaire: Sous-chiffres : taxe de Fr. 50.Dates de parutions .........................................................................................................................................................................

Entreprise .........................................................Nom ............................................................ Prénom .............................................

Rue/N° .............................................................NPA/Localité ............................................... Signature ..........................................

Bulletin de commande à transmettre à: Publicitas SA - Rue St-Maurice 4 - 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70 - Fax 058 680 97 71 - neuchatel@publicitas.ch

30 PORTRAIT

HVW GXU G·rWUH SUpVLGHQW GH FOXEª H[SOLTXH &KULVWLDQ *UL VHO ,O HQ VDLW TXHOTXH FKRVH 'HSXLV O·DX WRPQH GHUQLHU LO D SULV OD WrWH GX )& /D &KDX[ GH )RQGV (W HQ FHWWH ILQ GH VDLVRQ VSRUWLYH OH SUpVLGHQW FRPPHQFH j YUDLPHQW PHWWUH OHV PDLQV GDQV OH FDP ERXLV ©/D UpDOLWp GH PD SUpVL GHQFH FRPPHQFH PDLQWHQDQW &·HVW XQH SpULRGH FKDUQLqUH HW FRPSOLTXpH FHOOH R LO IDXW WURX YHU OHV UHVVRXUFHV SRXU TXH OHV pTXLSHV VRLHQW VDWLVIDLWHV ,O IDXW IDLUH GHV FKRL[ GLIILFLOHV HW SRVHU GHV UqJOHV SRXU TXH OD VDLVRQ DLW OLHX GDQV GH ERQ QHV FRQGLWLRQV 0DLV RQ DXUD XQH pTXLSH H[WUDRUGLQDLUH SRXU O·DQ SURFKDLQ $YHF GHV MHXQHV IRUPLGDEOHVª

&Ə

©

Donner une bonne assise au club 5HJDUG GpFLGp )HUPHWp DSSX\pH HW HQWKRXVLDVPH PHVXUp &KULV WLDQ *ULVHO Q·HVW SDV KRPPH j SRXVVHU GHV KXUODQWHV DX ERUG GX WHUUDLQ ,O ODLVVH FHOD DX[ HQWUDv QHXUV /XL TXDQG LO YD YRLU MRXHU OD SUHPLqUH pTXLSH j /D &KDU ULqUH RX DX[ TXDWUH FRLQV GH OD 6XLVVH UHVWH LPSHUWXUEDEOH 8QH TXDOLWp TXL FDUDFWpULVH XQ KRPPH HQWLHU ©-H JXHXOH WUqV UD UHPHQW 0DLV TXDQG oD SDUW F·HVW FDUWRQ URXJH GLUHFW ª 6RQ DPEL WLRQ JDUDQWLU XQH DVVLVH ILQDQ FLqUH VROLGH DX )& GH /D 7FKDX[ HW OXL GRQQHU DLQVL OHV ERQQHV FRQGL WLRQV SRXU JUDYLU OHV pFKHORQV GH OD SUHPLqUH OLJXH ©,O QRXV IDXW IL GpOLVHU OHV VSRQVRUV DFWXHOV HW HQ WURXYHU G·DXWUHVª 0DLV LO SUp YLHQW G·HQWUpH ©-H QH VXLV SDV XQ PpFqQH PDLV XQ SDWURQ -H YDLV P·RFFXSHU GX FOXE FRPPH RQ OH IHUDLW G·XQH HQWUHSULVHª -XVWHPHQW $YDQW GH GpEDUTXHU j OD SUpVLGHQFH GX )&& &KULVWLDQ *ULVHO HVW DYDQW WRXW XQ HQWUHSUH QHXU j OD WrWH G·XQH VRL[DQWDLQH G·HPSOR\pV GH OD 6RFLpWp WHFKQL TXH LPSRUWDQWH PHQXLVHULH LQV WDOOpH j 0DULQ ,O VH GpFULW YRORQ WLHUV FRPPH TXHOTX·XQ GH GLVFUHW 9RLUH WDLVHX[ ©2XL MH VXLV XQ DQJRLVVp &RPPH WRXW HQ WUHSUHQHXU -·DL OH VRXFL FRQVWDQW TXH O·DIIDLUH WRXUQH ELHQ TX·LO \ DLW GX WUDYDLO GHV UHQWUpHV SRXU SRXYRLU SD\HU PHV HPSOR\pV 0DLV PHV VRXFLV MH OHV JDUGH WRX MRXUV SRXU PRLª 6·LO JDUGH VRX YHQW OH VLOHQFH F·HVW DILQ GH PLHX[ SURWpJHU VHV WURXSHV SRXU TXL LO D XQH DIIHFWLRQ SUHVTXH SD WHUQHOOH /RLQ GH FKHUFKHU OHV IHX[ GH OD UDPSH LO SUpIqUH UHVWHU GDQV O·RPEUH HQ DUULqUH SODQ HW

&KHI G·HQWUHSULVH LO HVW DXVVL OH SUpVLGHQW GX )& /D &KDX[ GH )RQGV GHSXLV TXHOTXHV PRLV $YHF O·DPELWLRQ GH JpUHU OH FOXE FRPPH XQ YUDL SDWURQ

&KULVWLDQ *ULVHO

«JE GUEULE TRÈS RAREMENT. MAIS QUAND ÇA PART, C’EST CARTON ROUGE DIRECT!» PLHX[ PHWWUH HQ DYDQW OHV DXWUHV 4XH FH VRLHQW VHV HPSOR\pV RX VHV MRXHXUV '·HX[ WRXV LO HQ HVW ILHU ,O VH EDW SRXU HX[ 0DLV LO UHFRQQDvW TXH SDUIRLV LO GHYUDLW SHQVHU XQ SHX SOXV j OXL ©&·HVW FH TXH MH PH GLV -H GRLV GHYHQLU pJRwVWH HW SUHQGUH GX WHPSV SRXU PRLª 3RXUWDQW TXDQG OH FOXE O·DQ GHUQLHU V·HVW DSSURFKp GH OXL SRXU UHSUHQGUH OD GLUHFWLRQ GX FRPLWp LO Q·D SDV KpVLWp ORQJ WHPSV ©'·DXWDQW TXH MH VHQWDLV TX·LO PH IDOODLW XQ FKDOOHQJH HQ GHKRUV GH PRQ ERXORWª

Apprenti menuisier )LOV G·LQGXVWULHO FKDX[ GH IRQ QLHU OH MHXQH &KULVWLDQ *ULVHO D GpFLGp GH QH SDV HPSUXQWHU GHV FKHPLQV GpMj WUDFpV $ DQV LO FRPPHQFH XQ DSSUHQWLVVDJH GH PHQXLVLHU ©-H YRXODLV GH O·LQGp SHQGDQFH WUDYDLOOHU OH ERLV HW VXUWRXW pYLWHU OHV EDQFV G·pFROH TXH MH Q·DLPDLV SDV GX WRXW +HX UHXVHPHQW M·DYDLV GHV SDUHQWV LQ WHOOLJHQWVª H[SOLTXH W LO (Q HIIHW LOV VRQW PrPH H[WUrPHPHQW ILHUV GH YRLU OHXU ILVWRQ V·pSDQRXLU GDQV XQ PpWLHU TXL OH SDVVLRQQH

$SUqV TXHOTXHV DQQpHV GH WUD YDLO OH MHXQH KRPPH PRQWUH GpMj GHV TXDOLWpV GH PHQHXU ,O SUHQG OD UHVSRQVDELOLWp GH FKDQ WLHUV SRXU GLYHUVHV PHQXLVHULHV SXLV HQWDPH OD GLIILFLOH 0DvWULVH IpGpUDOH &·HVW Oj TX·DX PLOLHX GHV DQQpHV RQ OXL DQQRQFH TXH OD 6RFLpWp WHFKQLTXH FKHUFKH XQ WHFKQLFLHQ ©-·DL pWp SULV dD IDLW DQV -H VXLV WRXMRXUV Ojª H[SOLTXH W LO VLPSOHPHQW Devenir son propre patron &·HVW DX GpEXW GHV DQQpHV TX·LO ©UHSUHQG OD ERvWHª DYHF GHX[ DXWUHV FROODERUDWHXUV $F WLRQQDLUH PDMRULWDLUH LO GRQQH XQH QRXYHOOH LPSXOVLRQ j O·HQ WUHSULVH &HOD SDVVH SDU OD PLVH HQ SODFH GX QXPpULTXH HW TXHO TXHV DQQpHV SOXV WDUG OD UpX QLRQ GHV GLYHUV VLWHV GH OD PH QXLVHULH HQ XQ VHXO j O·$YHQXH GH OD *DUH j 0DULQ $XMRXUG·KXL VHXO DX[ FRPPDQ GHV LO HVW SOXW{W ILHU GH FH TX·LO D DFFRPSOL 6·LO QH WRXFKH SOXV WURS j OD SURGXFWLRQ SURSUHPHQW GLWH FHW KRPPH GH WHUUDLQ YD TXDQG PrPH HQFRUH PHVXUHU SDUIRLV XQH SRUWH RX XQH IHQrWUH FKH] XQ FOLHQW ,O YRLW VHV GHX[ ILOV 0D[LPH HW 5RELQ ±XYUHU j VHV F{WpV /D FDGHWWH +pOqQH HVW TXDQW j HOOH LQVWLWXWULFH (W OH IRRW DORUV" ©-·DL WRXMRXUV DGRUp oD ª ODQFH FH VXSSRUWHU LQFRQGLWLRQQHO GX ;DPD[ /XL D XVp VHV SUHPLHUV FUDPSRQV VRXV OH PDLOORW GHV MXQLRUV GX )& &KDX[ GH )RQGV MXVWHPHQW 6XUWRXW LO DLPDLW MRXHU DYHF OHV FRSDLQV OH VRLU OH PHUFUHGL DSUqV PLGL OH ZHHN HQG VXU GHV WHUUDLQV LPSURYLVpV j WUDYHUV /D 7FKDX[ 0DOJUp GH QRPEUHXVHV EOHVVXUHV LO D SRXUVXLYL XQH KRQQrWH FDUULqUH GH MRXHXU GH H OLJXH DX SRVWH G·DUULqUH FHQ WUDO WHUPLQpH VRXV OHV FRXOHXUV GX )& (WRLOH $SUqV DYRLU ODLVVp OHV FKDXVVXUHV DX YHVWLDLUH HQ PDUJH GH VD FDU ULqUH O·KRPPH V·HVW SDVVLRQQp SRXU OD FRXUVH j SLHG /H PDUD WKRQ VXUWRXW ©-·HQ DL FRXUX VHSW GRQW FHOXL GH 3DULVª 8QH GLVFL SOLQH j PrPH G·pSURXYHU OD IRUFH WUDQTXLOOH GH FH ERVVHXU LQ IDWLJDEOH TXL QH OkFKH SDV IDFLOH PHQW OH PRUFHDX &H WUDLW GH FDUDFWqUH UHMDLOOLW IDFH DX[ GLIILFXOWpV GH OD YLH TXRWL GLHQQH SURIHVVLRQQHOOH RX VSRU WLYH ©,O QH IDXW SDV DYRLU GH UH JUHWV HW WRXMRXUV DYDQFHU PrPH VL SDU PRPHQWV RQ SHXW rWUH WHQWp GH OHYHU OH SLHGª /H )&& SHXW GRQF FRPSWHU VXU XQ SUpVL GHQW TXL VDXUD PRXLOOHU OH PDLOORW

TEXTE ET PHOTOS: PATRICK DI LENARDO

Christian Grisel, le président du FCC dans l’atelier de son entreprise à Marin.

NEW

4 PORTES NOUVEAU MOTEUR 1.5 VTEC TURBO 182 CH HONDA CONNECT AVEC APPLE CARPLAY® ET ANDROID AUTO™ HONDA SENSING AVEC CORRECTEUR DE TRAJECTOIRE DE SÉRIE

DÈS CHF 19’900.- OU CHF 159.- /MOIS

INTENSÉMENT SPORTIVE . <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDQwNgEAB7qFtg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv2jLa7e2G5VkbkEQ_AxB8_-KgUPcmbveXSI-1rYdbXcCJQ5cKlJ2EY4m6mY1CheHwhhkCykStCL__kAkJsB4nwANsEHTs9dRksX7vB5s_OLBcgAAAA==</wm>

É T O N N A M M E N T I N N OVA N T E .

5 PORTES

Garage des Eplatures, Haag SA - Bd des Eplatures 25, 2300 La Chaux-de-Fonds, www.eplatures.ch O f f r e s v a l a b l e s j u s q u ’a u 3 0 . 0 6 . 2 017. C i v i c 1 . 0 V T EC C o m f o r t , 5 p o r t e s , 1 2 9 c h , 9 8 8 c m 3 , p r i x c a t a l o g u e C H F 2 3 ’ 3 0 0 .–, p r i m e d e C H F 1’ 0 0 0 .–, s o i t u n t o t a l d e C H F 2 2 ’ 3 0 0 .–. C o n s o m m a t i o n m i x t e 4 , 8 l / 10 0 k m ; é m i s s i o n s d e C O 2 110 g / k m (Ø m o d è l e s n e u f s 1 3 4 g / k m) ; é m i s s i o n s d e C O 2 d e l a p r o d u c t i o n d e c a r b u r a n t /é l e c t r i c i t é 2 4 g / k m ; c a t é g o r i e d e c o n s o m m a t i o n d e c a r b u r a n t C . L e a s i n g 3 ,9 % , 4 8 m e n s u a l i t é s d e C H F 1 5 9.–, 10 ’ 0 0 0 k m /a n , 1 e r l o y e r f a c u l t a t i f d e 3 0 % d u p r i x c a t a l o g u e , c o û t a n n u e l t o t a l C H F 47 0 .–. Ta u x d ’ i n t é r ê t a n n u e l e f f e c t i f 3 ,9 7 % , a s s u r a n c e e x c l u e . C i v i c 1 . 0 V T EC S , 5 p o r t e s , 1 2 9 c h , 9 8 8 c m 3 , p r i x c a t a l o g u e C H F 19 ’ 9 0 0 .–, m i x t e 4 , 8 l / 10 0 k m , C O 2 110 g / k m ; C O 2 d e l a p r o d . d e c a r b u r a n t /é l e c t r i c i t é 2 4 g / k m ; c a t é g o r i e C .

M o d è l e p r é s e n t é : C i v i c 1 . 5 V T EC Tu r b o E x e c u t i v e P r e m i u m , 4 p o r t e s , 1 8 2 c h , 1’4 9 8 c m 3 , p r i x c a t a l o g u e C H F 3 3 ’ 0 0 0 .–, m i x t e 5 , 8 l / 10 0 k m , C O 2 1 31 g / k m ; C O 2 d e l a p r o d . d e c a r b u r a n t /é l e c t r i c i t é 2 9 g / k m ; c a t é g o r i e F. C i v i c 1 . 5 V T EC Tu r b o S p o r t P l u s , 5 p o r t e s , 1 8 2 c h , 1’4 9 8 c m 3 , p r i x c a t a l o g u e C H F 3 0 ’ 7 0 0 .–, m i x t e 5 , 8 l / 10 0 k m , C O 2 1 3 3 g / k m ; C O 2 d e l a p r o d . d e c a r b u r a n t /é l e c t r i c i t é 2 9 g / k m ; c a t é g o r i e E . A u c u n l e a s i n g n e s e r a accordé s’il occasionne le surendettement de la cliente ou du client. Financement par Cembra Money Bank.