A+ La Chaux-de-Fonds + Le Locle - Edition du 6 juillet 2017

Page 1

&HW ªWª RQ YRXV HPP©QH HQ YR\DJH SRXU GªFRXYULU OH %DV GX FDQWRQ HW VHV VHFUHWV 8QH ªGLWLRQ VSªFLDOH ¡ OLUH GH WRXV OHV FµWªV FRPPH YRXV YRXOH] La Chaux-de-Fonds + Le Locle

Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 195 exemplaires

Numéro 26 /// 6 juillet 2017

LES PAGES SPÉCIALES DE VOS SORTIES CET ÉTÉ > pages 7-11

/H %DV HPSRLJQp SDU OHV FLQT VHQV OH JXLGH GH OD Up GDFWLRQ > pages 4-5

NOUVEAU Vente multi-marques

Expert Nissan depuis 45ans <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDO1MAIARBS64g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4dx8kMp7CqoCoPmYb3_2jt2KR72dm29ILfz7mf80iCpqK9edekRvGWDBT0REVVMB4YFuSA_WkhPRxYtxHUq4Uh1sR1VW3l83p_AdOyFVVwAAAA</wm>

032 968 51 88 Rue de l’Est 29-31 La Chaux-de-Fonds www.garagevisinand.ch

ARCHIVES LUCAS VUITEL

LES TRONCHES

Retrouvez une sélection de gens à croiser absolument quand vous descendrez > pages 16-17

'H +DXW HQ %DV

%RQQHV YDFDQFHV 2Q VH UHWURXYH OH DR€W SURFKDLQ

Rédaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : impactmedias La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle : 032 910 20 00


Cuisines & salles de bains Fust

SOLDES

LINO

Offres valables seul. jusqu‘au 23 juillet 2017

Profitez dès maintenant! 50 cuisines d’exposition à moitié prix!

COSIMA

Quatre exemples:

Prix de soldes seul. Fr. 9’850.–

Prix de soldes seul. Fr. 14’300.–

Avant: Fr. 12’080.– Economisez: Fr. 2’230.–

Avant: Fr. 16’750.– Economisez: Fr. 2’450.–

Lumineuse, spacieuse, superbe – cette cuisine offre des espaces confortables pour cuisiner et ranger, tandis que ses placards à parois vitrées lui confèrent un aspect ouvert et aéré. Façade magnolia brillant. Dimensions env. 240 × 240 cm.

Cuisines à l’état neuf adaptées à la configuration de votre pièce!

Cette cuisine en deux parties est conviviale et intemporelle, offrant des façades encadrées en mélaminé vernis, avec finition brillante blanc alpin. Dimensions env. 300 + 120 cm.

Incl. montage et équipement de marque

Incl. montage et équipement de marque

ü ü ü ü ü ü

ü Table de cuisson vitrocéramique ü Évier encastrable inox ü Lave-vaisselle intégré A+ ü Réfrigérateur **** A++ ü Four encastrable inox A ü Hotte aspirante inox E

Table de cuisson vitrocéramique Évier encastrable inox Lave-vaisselle intégré A+ Réfrigérateur **** A++ Four encastrable inox A Hotte aspirante inox E <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxNDU2MgUAE19O6Q8AAAA=</wm>

Transformer et rénover.

Avec un seul prestataire.

Les arguments en faveur des cuisines et salles de bains Fust <wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NWPvrJMYVmFRQFW-pCru_VHbsIJPvt5xlBqubvv52O9FsHfrVLhK8pYalbk2-VIYHg7mRjEDC_qfN1IpYP6MYZjH5Pe6-TpHoL2frw9nupDBcgAAAA==</wm>

1. Analyse compétente des besoins et excellent conseil avec offre gratuite. 2. Le maître d’œuvre de Fust travaille avec des artisans locaux, garantit le respect des délais et des budgets. Il veille à ce que la qualité des finitions soit la meilleure possible. 3. Montage assuré par nos menuisiers. 4. La qualité est garantie à vie pour les meubles et sur souhait pendant 12 ans pour tous les équipements. 5. Un service est dédié à toutes les réparations. 6. Superpoints avec la Supercard ou la Supercard plus Coop. 1 superpoint par franc dépensé. 7. Pour la mise en œuvre de tous les travaux, vous bénéficiez de la garantie des ingénieurs diplômés de ing. dipl. Fust SA.

40 meubles de salle de bains d‘exposition à moitié prix!

Transformation réussie de A à Z

Trois exemples:

Deux exemples:

Avant

Avant

Après Une rénovation complète avec douche à l’italienne

Conseil à domicile gratuit et sans engagement.

Nous nous rendons chez vous pour planifier votre cuisine ou votre bain sur place. Vous avez ainsi la garantie d’un agencement parfait.

Après Changement de la baignoire pour une douche à l’italienne Demander un conseil: tél. 0848 844 100 ou kuechen-baeder@fust.ch

Marin-Epagnier, Marin Centre, Rue de la Fleur-de-Lys 26, 032 756 92 44

31


03

BIENVENUE DANS LE BAS HW pWp D YRXV HP PqQH HQ YR\DJH 2K SDV WUqV ORLQ -XVWH GDQV OH %DV GX FDQWRQ 0DLV SRXU FHUWDLQV F¡HVW GpMj WUqV ORLQ &DU VR\RQV VLQFqUHV SDV PDO G¡HQWUH YRXV QH GHVFHQ GHQW MDPDLV j 1HXFK¡ 4XHO GRP PDJH /H FKHI OLHX HW VRQ /LWWRUDO RQW WHOOHPHQW j RIIULU -XVWHPHQW RQ YD YRXV OH GpPRQWUHU DYHF FHWWH pGLWLRQ VSpFLDOH &RPPH YRXV OH FRQVWDWH] FHWWH SDUWLH GX MRXUQDO QH YRXV SDUOH TXH GX %DV 6HV DWWUDLWV VHV FKDU PHV 2Q YD YRXV IDLUH DLPHU FHWWH UpJLRQ 2Q YD YRXV GRQQHU HQYLH G¡\ DOOHU SOXV VRXYHQW (W YRXV VDYH] TXRL" 2Q D IDLW OH PrPH H[HUFLFH SRXU OH +DXW 9RXV SRXUUH] OH YpULILHU GDQV O¡DXWUH SDUWLH GX MRXUQDO LPSUL PpH WrWH ErFKH GDQV ODTXHOOH RQ LQYLWH YRV FRXVLQV GX %DV j SDVVHU OD 9XH HW PRQWHU GDQV OHV 0RQWDJQHV $X SDVVDJH RQ HQ SURILWH SRXU YRXV UHPHUFLHU GH YRWUH ILGpOLWp 'DQV OH +DXW HW OH %DV YRXV QRXV WpPRLJQH] FKDTXH VHPDLQH GH YRWUH DWWDFKHPHQW j QRWUH MRXU QDO HW FHOD IDLW FKDXG DX FÂąXU j WRXW O¡pTXLSH 0HUFL GH QRXV OLUH 2Q YRXV VRXKDLWH XQ EHO pWp HW GH EHOOHV YDFDQFHV RQ VH UHWURXYH OH DR€W $ORUV

ARCHIVES DAVID MARCHON

&

6200$,5(

/H %DV HQ FLQT VHQV RĂŠdactrice responsable pour l’Êdition d’a+ Neuchâtel/Littoral, Vicky Huguelet vous prend par les cinq sens pour vous faire aimer sa rĂŠgion. Ce qu’il faut voir, sentir, ĂŠcouter, toucher ou goĂťter! Pages 4-5

hebdo prÊfÊrÊ a mis en lumière dans ses pages portrait durant les derniers 18 mois.

/HXUV FRXSV GH FÄ‘XU

Pages 16-17

Suivez le(s) guide(s). Des personnalitÊs de La Chaux-de-Fonds et du Locle vous expliquent ce qu’elles aiment dans le Bas du Page 13 canton.

8Q SHX GĆ?KLVWRLUH Cours de rattrapage sur les grands et petits ĂŠvĂŠnements survenus dans le Bas durant les 100 dernières annĂŠes. Pages 15

6RUWH]

8Q SHX GĆ?KLVWRLUH

Il y aura à faire durant l’ÊtÊ dans tout le canton. Comme d’habitude, notre agenda hyper complet vous dresse la liste des principales manifestations organisÊes ici ou là . Avec un coup de projecteur sur l’ÊvÊnement phare du Bas durant cette pÊriode: Le festival Parabôle.

Cours de rattrapage sur les grands et petits ÊvÊnements survenus dans le Bas durant les 100 dernières annÊes.

Pages 7-10

Ces gens qui font le Bas: une sĂŠlection de quelques personnes Ă croiser en prioritĂŠ lorsque vous descendrez sur le Littoral. Des personnalitĂŠs attachantes, ĂŠtonnantes que votre

4XL] SKRWRV

Par le petit bout de la lorgnette, dĂŠcouvrez et devinez oĂš se cachent ces images du Bas.

Pages 15

*DOHULH GH SRUWUDLWV

Pages 21

0LFUR 7URWWRLU Qu’est ce qui pousse les habitants de La Tchaux à descendre à Neuch? Nous avons rencontrÊ certains d’entre eux.. Page 19


04 5 SENS

$//(= 9,(16

1HXFK PRQ DPRXU

9LFN\ +XJXHOHW 5pGDFWULFH UHVSRQVDEOH D 1HXFKkWHO /LWWRUDO (OOH D WRXMRXUV pWp FXULHXVH 9LFN\ +XJXHOHW $ORUV TX·RQ OXL UpSpWDLW SHWLWH TXH F·pWDLW XQ YLODLQ GpIDXW HOOH D UDSLGHPHQW GpFRXYHUW XQH YRLH GDQV ODTXHOOH HOOH SRXYDLW VH ODLVVHU DOOHU HQ WRXWH LPSXQLWp OH MRXUQDOLVPH pWDLW IDLW SRXU HOOH $SUqV GH ORQJXHV DQQpHV G·pWXGHV HW GH QRPEUHX[ VWDJHV HOOH V·HQJDJH FRUSV HW kPH GDQV XQ GRPDLQH TXH FHUWDLQV GLVHQW HQ YRLH GH GLVSDULWLRQ OD SUHVVH pFULWH 3OXW{W UpVHUYpH HW WLPLGH PDOJUp VHV TXLQ]H FHQWLPqWUHV GH WDORQV HW VHV PLQL MXSHV 9LFN\ SUpIqUH VH FDFKHU GHUULqUH OHV PRWV SOXW{W TXH GH OHV SURQRQFHU (W SDU GHVVXV WRXW HOOH DLPH OHV JHQV 7HOOHPHQW IRUW TX·LO OXL DUULYH IUpTXHPPHQW G·rWUH FROOpH VHUUpH DYHF HX[ ORUV GH FRQFHUWV GH KDUG URFN HW GH PHWDO TX·HOOH DIIHFWLRQQH WRXW SDUWLFXOLqUHPHQW 6L YRXV YRXOH] OD FURLVHU HQ YLOOH FKHUFKH] OHV HQGURLWV R LO \ D j PDQJHU HW GH OD ELqUH LO \ D GH IRUWHV FKDQFHV TX·HOOH V·\ WURXYH

(W VL YRXV YHQLH] HQ YLOOH HQ WUDLQ" /D YXH GHSXLV OD JDUH YDXW OH GpWRXU XQH YUDLH LPDJH GH FDUWH SRVWDOH 4XDQG RQ DUULYH j 1HXFKkWHO SDU OHV KDXWHXUV RQ \ GpFRXYUH OD YLHLOOH YLOOH VRQ DUFKLWHFWXUH VHV FRX OHXUV VHV SDYpV /D &ROOpJLDOH VH GUHVVH ILqUHPHQW SRXU VH GLVWLQJXHU GX EOHX GX ODF 2Q DSHUoRLW OD SDUWLH SOXV PRGHUQH DYHF QRWDPPHQW OD UXH GX 6H\RQ TXL VHP EOH FRXSHU OH FHQWUH YLOOH HQ GHX[ /D PDJQL ILTXH KRUORJH GH OD &URL[ GX 0DUFKp HW O·(JOLVH URXJH IRQW pJDOHPHQW OHXU SHWLW HI IHW 4XDQW DX[ EkWLPHQWV HQ SLHUUH G·+DXWH ULYH LOV VRQW pSRXVWRXIODQWV YXV G·HQ GHV VXV O·8QLYHUVLWp RX OD 3RVWH HQ VRQW GH SDUIDLWV H[HPSOH 6L YRXV DYH] OD FKDQFH GH YRLU OHV $OSHV GH O·DXWUH F{Wp OD FDUWH SRVWDOH Q·HQ VHUD TXH SOXV SDUIDLWH (K RXL F·HVW FRPSOqWHPHQW FXO FXO PDLV oD PDUFKH OHV 1HXFKkWHORLV VRQW IRXV GH OHXU YLOOH HW OHV WRXULVWHV OD PLWUDLOOHQW VDQV FHVVH j O·DLGH GH OHXU DSSDUHLO SKRWR 6L YRXV DYH] OH WHPSV SUHQH] XQ YHUUH VXU OD WHUUDVVH GH O·K{WHO $OSHV HW /DF F·HVW j FRXSHU OH VRXIIOH

ARCHIVES LUCAS VUITEL

$ YRLU


5 SENS 05

GRQQH] GHV EHFV DYDQW GH ILQLU SDU ERLUH GDQV OH PrPH YHUUH SDUFH TXH YRXV QH VDYH] SOXV OHTXHO HVW OH Y{WUH /D )rWH GHV YHQGDQJHV F·HVW TXDQG YRXV YRXV rWHV HQILQ GpFLGp j SDUWLU PDLV TX·RQ YRXV SUHQG SDU O·pSDXOH SRXU GDQVHU VXU ©/HV ODFV GX &RQQH PDUDª &·HVW DXVVL OHV FDVTXHWWHV GX VWDQG )&6 TXL SDVVHQW GH PDLQ HQ PDLQ GH WrWH HQ WrWH DYDQW GH WHUPL QHU OHXU FRXUVH GDQV XQH IODTXH GH« RQ QH VDLW SDV /D )rWH GHV YHQ GDQJHV F·HVW ILQDOHPHQW SUHQGUH OH GHUQLHU EXV FROOp VHUUp DYHF OHV DX WUHV IrWDUGV SRXU ILQDOHPHQW V·HIIRQ GUHU VXU VRQ SOXPDUG (W UHFRPPHQ FHU OH OHQGHPDLQ

ARCHIVES VICKY HUGUELET

$ VHQWLU

fermant les yeux, vous pourrez sentir toutes les notes épicées offertes par le lac. Et en le faisant dans l’herbe, ce sera un doux mélange qui flattera vos narines (à éviter en cas de rhume des foins…). Si vous êtes fumeur, dirigez-vous du côté de Serrières où vous pourrez respirer à pleins poumons l’odeur du tabac frais: celle-là aussi décrit bien la ville de Neuchâtel. Et elle est même appréciée des non-fumeurs.

/H VDPHGL PDWLQ LO HVW PHUYHLOOHX[ GH SUHQGUH OH WHPSV GH V·DFKHWHU GHV SURGXLWV TXL IHURQW GH YRWUH UHSDV GX PLGL RX GX VRLU oD GpSHQG VL YRXV IDLWHV DWWHQWLRQ DX[ FRQVHLOV GHV QXWULWLRQQLVWHV XQ YUDL IHVWLQ '·DERUG DX PDUFKp R YRXV SRXUUH] UHPSOLU YRWUH SDQLHU GH IUXLWV HW OpJXPHV IUDLV PDLV PDOKHXUHXVHPHQW SDV WRXMRXUV JDUDQWLV VDQV SHVWLFLGHV (QWUH GHX[ VWDQGV YRXV JULJQRWH] XQH IUDLVH GX 6HHODQG RX XQH FDURWWH IUDvFKHPHQW FXHLOOLH 9RXV SRXUUH] SUpSDUHU XQ EHO DFFRPSDJQHPHQW j OD SDULVLHQQH GH E±XI GH FKH] OH ERXFKHU RX DX[ ILOHWV GH SHUFKH RX GH ERQGHOOH GX SRLVVRQQLHU LWLQpUDQW 3RXU OHV pSLFHV HW OHV SURGXLWV DX[ QRPV LPSURQRQoDEOHV TXL GRQQHURQW GH OD VDYHXU j YRWUH VDODGH H[RWLTXH GLUHFWLRQ /HV *RXUPHWV R YRXV WURXYHUH] TXDVLPHQW WRXMRXUV YRWUH ERQKHXU %LHQ V€U GDQV XQ IHVWLQ QHXFKkWHORLV TXL VH UHVSHFWH LO QH IDXW SDV RXEOLHU OH SODWHDX GH IURPDJH TXL YRXV VHUD SUpSDUp DYHF GpOLFDWHVVH j /D 0DLVRQ GX )URPDJH 3RXU IDLUH SDVVHU WRXW oD OHV ERQQHV FD YHV TXH O·RQ WURXYH SDUWRXW VXU /H /LWWRUDO VDXURQW YRXV VDWLVIDLUH /D FHULVH VXU OH JkWHDX" 'HV SDYpV GX FKkWHDX VSpFLDOLWp GH FKH] :DOGHU TXL UDYLURQW OHV JRXU PDQGV 'LWHV YRXV Q·DXULH] SDV IDLP YRXV DXVVL"

$ JR¼WHU ARCHIVES VICKY HUGUELET

ARCHIVES VICKY HUGUELET

Elle est unique, l’odeur du lac, et elle varie selon les saisons et le moment de la journée. Si vous préférez vous balader au bord de l’eau en été, par de grosses chaleurs, plutôt qu’en hiver (avec la bise, on a le bout du nez gelé en moins de deux…), vous profiterez d’une odeur terreuse qu’on ne trouve aux abords de nul autre point d’eau. En vous couchant et en

3RXU YRXV UHQGUH j FHWWH PD QLIHVWDWLRQ YRXV GHYH] DLPHU OHV JHQV &·HVW XQH REOLJDWLRQ FDU YRXV DOOH] OHV F{WR\HU GH WUqV WURS" SUqV GXUDQW WURLV MRXUV 9RXV DYH] IRUFp PHQW GHYLQp GH TXRL LO V·DJLW OD )rWH GHV YHQGDQJHV HVW 7+( pYpQHPHQW HQ YLOOH GH 1HXFKkWHO /D SUHXYH RQ HVW DX PRLV GH MXLOOHW HW FHUWDLQV V·HQ UpMRXLVVHQW GpMj /D )rWH GHV YHQ GDQJHV F·HVW rWUH FROOp j GHV JHQV SOXV RX PRLQV LQFRQQXV SRXU WUDYHU VHU OD YLOOH HQ PLQXWHV DX OLHX GH /D )rWH GHV YHQGDQJHV F·HVW FRSDLQV j TXL YRXV VHUUH] OD PDLQ RX

$ WRXFKHU

ARCHIVES DAVID MARCHON

,O \ HQ D SRXU WRXV OHV JR€WV DX SRUW GH 1HXFKkWHO pOHFWUR WHFKQR URFN RX HQFRUH MD]] VH ERXVFXOHQW HW VH PrOHQW GDQV OHV TXDWUH pWDEOLVVHPHQWV TXL DQLPHQW OHV OLHX[ FKDTXH pWp &KD FXQ \ WURXYHUD VRQ ERQKHXU WRXW HQ GLV FXWDQW DYHF WRXWHV VRUWHV GH SHUVRQQHV DX[ SURILOV pJDOHPHQW WUqV GLIIpUHQWV $X SRUW GH 1HXFKkWHO OHV YHUUHV V·HQ WUHFKRTXHQW TXDVLPHQW WRXV OHV MRXUV GH OD VHPDLQH HQ FDV GH EHDX WHPSV HW OD ERQQH KXPHXU GLVWLOOpH GDQV FHWWH DPELDQFH GH YDFDQFHV V·DYqUH UDSLGH PHQW FRQWDJLHXVH %RQ LO IDXW IDLUH DYHF OH IRONORUH TXL YHXW TXH ©/H 1HX FKkWHOª EDWHDX HPEOpPDWLTXH VRQQH WRXMRXUV WURLV IRLV DYDQW GH YHQLU GpSR VHU OHV WRXULVWHV j TXDL LO VDLW VH IDLUH DLPHU HQ YRXV IDLVDQW ERQGLU OH F±XU 6L YRXV GpFLGH] GH YRXV UHQGUH GDQV OD ]RQH SLpWRQQH RXL o·HQ HVW XQH YRXV DXUH] FHUWDLQHPHQW OD FKDQFH GH YRLU GpEDUTXHU GHV PXVLFLHQV GH UXH TXL DQLPHURQW YRWUH DSpUR (QILQ FH VHUD GH OD FKDQFH VL YRXV WRPEH] VXU FHX[ TXL VDYHQW YUDLPHQW MRXHU 3RXU V·HQ DVVXUHU PLHX[ YDXW VH UHQGUH DX[ %XVNHUV IHVWLYDO &DU PDOJUp FH TXH GL VHQW OHV PDXYDLVHV ODQJXHV LO \ D HQ GH O·DQLPDWLRQ HQ YLOOH GH 1HXFKkWHO (W OD PXVLTXH IDLW VRXYHQW LQWpJUDOHPHQW SDUWLH GH OD IrWH $ORUV ODLVVH] YRXV JXL GHU SDU OHV VRQV PDLV IDLWHV JDIIH TXDQG PrPH OHV ©ELS ELSª GHV WUROOH\V j OD UXH GX 6H\RQ QH VRQW SDV j SUHQGUH j OD OpJqUH

$ HQWHQGUH


ente n perman io it s o p x E z-vous sur rende

Zone artisanale Courtes-Parties A7 - 1588 Cudrefin Tél. 026 301 38 56 / 032 751 28 56 - www.sambiagio-style.ch

Le grand spectacle de l’eau et du feu

ans 0 2 1 s i u p e D vice r e s e r t o v à

PROMOTION THERMOROSSI

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDcwMQEARYDPHQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbP2epwujMKigKrcpCru_VGTskj_s7fvGQX_1-14bc8k4MO0CK1lhBdFT2kp4SMhVAf1IBG102_cyFAA8yKGszpJQzP0OarK9_35AQsgVyRxAAAA</wm>

REMISE DE 10% SUR LA GAMME THERMOROSSI* POUR UNE COMMANDE AVANT LE 27 JUILLET 2017 * Sauf modèle Bellavista et commande en cours


AGENDA 07

NEUCHÂTEL

(;326,7,21 Friedrich Dürrenmatt - L'imaginaire des sciences L’exposition montre les liens entre l'œuvre de Friedrich Dürrenmatt et de nombreuses disciplines scientifiques. Centre Dürrenmatt, Pertuis-du-Sault 74. Du 02.04 au 10.09: me, je, ve, sa, di de 11h à 17h. Sur les pas des Huguenots Dès le XVIe siècle, par milliers, Huguenots et Vaudois sont partis et ont bâti un nouveau patrimoine et citoyenneté pour notre époque. Temple du Bas, Temple-Neuf 5. Du 06.06 au 26.08: lu, ma, me, je, ve de 16h à 18h. Sa de 11h à 13h. Réouverture du CAN / Keep being touched Réouverture du CAN. Après plus de 6 mois de travaux de rénovation, le CAN rouvrira ses portes à la rue des Moulins 37 le 9 juin prochain. CAN Centre d'art Neuchâtel, Moulins 37 Du 10.06 au 09.07: me, ve, sa, di de 14h à 18h. Je de 14h à 20h. "Arman & Co: détournement" Des artistes d'envergure internationale investissent l'Espace Nicolas Schilling et Galerie. Espace Nicolas Schilling et Galerie, Faubourg de l'Hôpital 11. Du 10.06 au 16.07: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h. ARTIST'S SHOES Une exposition de chaussures d'artistes. Vernissage le vendredi 30 juin 2017 à 18h. Espace Smallville, Chemin des Péreuses 6b. Du 01.07 au 22.07: sa de 14h à 17h. Ledelle Moe et Isabel Mertz «Ruptures», exposition individuelle de Ledelle Moe, et «Mea culpa» et «Shrapnel», projets créatifs d'Isabel Mertz. Galerie Sémaphore, Rue de la Cassarde 18. Du 29.06 au 02.08: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h. Terre d'outils Une réflexion sur l'importance vitale des végétaux pour l'humanité, à travers la présentation d'outils du quotidien. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Jusqu’au 15.10: Tous les jours de 9h à 20h. Confrontation d'artistes au MAHN L’esprit d’invention. Musée d'art et d'histoire, salles de la Galerie C, Esplanade L.-Robert 1. Je 06.07 de 12h15 à 13h15.

086 (6 Démonstrations publiques des trois automates 3 démonstrations publiques à 14h, 15h, 16h. Musée d'art et d'histoire, salles des automates, Esplanade L.-Robert 1. Di 06.08, di 03.09 de 14h à 17h. Main à la pâte! Atelier culinaire Durant cet atelier "cuisine végétale au fil des saisons", vous serez sensibilisé à la palette fabuleuse des délices offerts par l'été. Muséum d'histoire naturelle, Rue des Terreaux 14. Ma 08.08 de 18h à 22h.

Démonstration publique des trois automates 1 démonstration. Musée d'art et d'histoire, salle des automates, Esplanade L.-Robert 1. Je 13.07, je 27.07, je 10.08, je 24.08 de 11h15 à 12h15.

Les lacs du col du Grimsel Excursion pédestre: descente du col du Grimsel (2161m) à Räterichsboden (1770m). 8 1/2 km. Départ de Neuchâtel à 8h01 - retour à 19h57 Gare CFF, Place de la Gare 1. Di 16.07 de 8h01 à 19h57.

Atelier "la créativité est contagieuse" Découverte de l'art de l'Antiquité à nos jours pour enfants de 8 à 12 ans. Graine de Belette, Avenue de la gare 12. Du 03.07 au 07.07: lu, ma, me, je, ve de 9h à 12h.

Démonstrations publiques des trois automates 3 démonstrations publiques. Musée d'art et d'histoire, salles des automates, Esplanade L.-Robert 1. Di 06.08, di 03.09 à 14h, 15h, 16h.

Des outils et des simples - visite guidée Visite guidée du Jardin des simples, du séchoir et du comptoir d'herboristerie à travers l'histoire des plantes (CHF 5 avec boisson). Jardin botanique, Pertuis-du-Sault 58. Di 09.07, di 24.09 de 15h à 16h.

Autour des histoires - contes et lectures Des contes les mardis et des lectures les jeudis durant les vacances scolaires à la piscine de Serrières. Pour tous, dès le plus jeune âge. Piscine de Serrières, Quai Jeanrenaud. Du 04.07 au 10.08: ma, je de 16h à 17h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576

Sur les pas des Huguenots Cette promenade retrace l'histoire des Huguenots et leur passage ou arrivée à Neuchâtel. Visite des lieux de grandes familles huguenotes. Eren, siège de l'église réformée neuchâteloise, Faubourg de l'Hôpital 24. Sa 15.07 de 10h30 à 12h.

Ateliers de vacances Découvrez les ateliers de vacances proposés par Graine de Belette pour la semaine du 7 au 11 août. Neuchâtel, Divers lieux. Du 07.08 au 11.08: lu, ma, me, je, ve de 9h à 17h.

Les 12 vendredis à la découverte de l'orgue Concert d'orgue sur le thème "Chez nos voisins valaisans". Edmond Voeffray, organiste titulaire de la Cathédrale de Sion. Collégiale de Neuchâtel. Ve 28.07 de 18h30 à 19h20. Future Jazz Project Johanna Van der Wingen (voc). Mathieu Scheuber (key). Jan Peyer (bass). Nicolas Pittet (drum). Le Bar King du Lac, Quai du Port. Je 06.07 de 18h30 à 23h55. THE WAFFLE MACHINE ORCHESTRA (CH) + Kiwi (NZ) KIWI COMEDY (NZ) -artiste de rue de Nouvelle-Zélande venez découvrir son univers. Dès 20h45 . THE WAFFLE MACHINE ORCHESTRA Le Bar King du Lac, Quai du Port. Je 13.07 de 18h25 à 23h55. LYNERAS Trio (CH/vs) - Trio philarmonique expérimental de speed swing avec: Octavio ptigub // Pyu lesaint // Maicsito dela nieve. Le Bar King du Lac, Quai du Port. Sa 08.07 de 18h15 à 23h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Neuchâtelroule! - Station du Port ouverte Neuchâtelroule est un service de location de vélo en libre service entre Bevaix et St-Blaise. La station du Port est au cœur de ce réseau! Esplanade Léopold-Robert, Esplanade Léopold-Robert. Du 01.04 au 21.09: Tous les jours de 7h30 à 21h30. Visite guidée "Neuchâtel à la Belle Epoque" Accompagnés d'un guide, partez à la découvert des trésors de la vieille ville de Neuchâtel. Réservation obligatoire jusqu'au samedi à 12h00 à Tourisme neuchâtelois +41 (0) 32 889 68 90 ou à info@ne.ch Tourisme neuchâtlois, Hôtel des Postes. Du 15.04 au 28.10: sa de 14h à 16h30. Train touristique - Neuchâtel Profitez en famille de l'été pour découvrir la ville de Neuchâtel à bord d'un petit train. Place du Port. Du 12.06 au 31.08: tous les jours de 13h45 à 17h30. Du 01.09 au 18.09: sa, di de 13h45 à 17h30. Lu 05.06, lu 18.09 de 13h45 à 17h30. "Fissures de la censure" Vernissage 7 juin à 18h30 Hall deuxième étage, Place Numa-Droz 3. Du 08.06 au 31.03.2018: lu, ma, me, je, ve de 8h à 22h. Sa de 8h à 17h.

Randonnée du mercredi Randonnée avec la paroisse de Neuchâtel. Les Rochers des Sommêtres. 2h-2h30. Info. D. Collaud 032 721 22 90. Gare de Neuchâtel, Place de la Gare 1. Me 12.07 de 14h à 18h. Randonnée du samedi Randonnée avec la paroisse de Neuchâtel. Le Sentier de Pilichody (Doubs). 4h-5h de marche. Info. D. Collaud, 032 721 22 90. Gare de Neuchâtel, Place de la Gare 1. Sa 29.07 de 8h à 18h. Silent Disco estivales Le Collectif 440 Hz propose pour un 3e été ses Silent Disco estivales, les vendredis de fin de mois, au King Tonic. Let's dance! King Tonic, Port de Neuchâtel. Ve 28.07 de 20h à 1h. Ve 25.08 de 20h à 1h. Les mille et une odeurs des plantes - concours Pars à la découverte des plantes aromatiques et de leurs senteurs au cours d'un jeu de piste dans le Jardin botanique. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Du 01.07 au 13.08: Tous les jours de 10h à 18h. Marché aux puces Venez trouver votre bonheur dans ce joli jardin anglais. Jardin anglais. Sa 08.07 de 10h à 17h.

62&, 7 BBQ Cars & Friends #4 Rencontre de voitures anciennes (oldtimers) d'avant 1980, sur la Place des Jeunes-Rives de Neuchâtel. Entrée gratuite pour les piétons. Place des Jeunes-Rives, Place des Jeunes-Rives. Di 16.07 de 10h à 18h. Atelier de création de parfum Les coulisses de la création de parfum. Soyez guidé par le parfumeur-créateur Daniel Pescio et repartez avec 30 mL de votre propre parfum. OKA Concept, Avenue de Bellevaux 5. Ve 07.07 de 18h à 20h30.

-81,25 Ateliers de vacances Venez découvrir les ateliers que Graine de Belette vous propose pour la semaine du 3 au 7 juillet. Neuchâtel, Divers lieux. Du 03.07 au 07.07: lu, ma, me, je, ve de 8h à 17h.

Atelier "architecte en herbe" Création d'une maison de rêve, de la conception à la construction pour enfants de 8 à 11 ans. Grain de Belette, Avenue de la gare 12. Du 07.08 au 11.08: lu, ma, me, je, ve de 9h à 12h.

632576 Suzuki Swiss Beach Soccer League 2017 Manche de championnat suisse de Beach Soccer à Neuchâtel, les 1er, 5 et 6 août aux Jeunes-Rives. Jeunes-Rives. Du 01.08 au 06.08: ma, sa, di de 10h à 18h.

LA CHAUX-DE-FONDS

(;326,7,21 Press start... Une brève histoire des jeux vidéo Retrogaming, conférences, après-midis découverte, les jeux vidéo et les consoles d'hier et d'aujourd'hui sont à l'honneur à la Bibliothèque. Bibliothèque de la Ville, 33, rue du Progrès. Du 29.03 au 14.07: ma, me, je, ve de 10h à 19h. Lu de 13h à 19h. Sa de 10h à 16h. Victor Savanyu NachtBlitz Monochrom Exposition photo. Victor Savanyu. Images nocturnes, tirage argentique sur papier baryté, rassemblées sous le titre de NachtBlitz Monochrom. Galerie Impressions, Rue du Versoix 3a. Du 09.06 au 27.08: Tous les jours de 9h30 à 18h30. Sous l'aile du rougequeue à front blanc Une exposition en plein-air consacrée à cet oiseau emblématique de la nature à La Chaux-de-Fonds. Parc Gallet. Du 05.05 au 15.10: Tous les jours de 8h à 20h. Exposition Exposition des œuvres de Evelyne Pache artiste peintre et Maryline Baud artiste autodidacte. Galerie Le Mur des Artistes, Collège 29. Du 29.05 au 03.09: lu, ma, me, je, ve de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30. Sa de 9h à 12h. Couleurs Corbu, exposition à la Maison blanche Présentation des peintures récentes du chaux-de-fonnier Jean-Marie Egger. Maison blanche, Chemin de Pouillerel 12 Du 17.06 au 20.08: ve, sa, di de 10h à 17h.


08 AGENDA

086Š(6 L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, dĂŠcouvrez la collection horlogère la plus significative au monde. Exposition permanente du MIH MusĂŠe international d'horlogerie, Rue des MusĂŠes 29. Du 01.01 au 31.12.2020: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h. Juifs de Suisse: 150 ans d'ĂŠgalitĂŠ des droits Exposition itinĂŠrante rĂŠalisĂŠe par la FĂŠdĂŠration suisse des communautĂŠs israĂŠlites. MusĂŠe d'histoire, Rue des MusĂŠes 31. Du 31.03 au 13.08: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h. Juifs de La Chx-de-Fds: regards sur une population Juifs de La Chaux-de-Fonds: regards sur une population Exposition rĂŠalisĂŠe par le MusĂŠe d'histoire de La Chaux-de-Fonds MusĂŠe d'histoire, Rue des MusĂŠes 31 Du 31.03 au 13.08: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h.

CafÊ, thÊ, chocolat - le magasin colonial De l'exotisme au musÊe paysan pour cette nouvelle exposition qui sent bon le cafÊ et les Êpices. MusÊe paysan et artisanal, Crêtets 148. Du 01.04 au 25.02.2018: me, je, ve, sa, di de 14h à 17h. La Neuchâteloise Des neuchâteloises comme vous n'en avez jamais vues! MusÊe international d'horlogerie, Rue des musÊes 29. Du 06.05 au 08.10: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. Autour de la collection d'Olivier Mosset Exposition "RÊpliques: l'original à l'Êpreuve de l'art. Autour de la collection d'Olivier Mosset". MusÊe des beaux-arts, Rue des MusÊes 33. Du 30.06 au 29.10: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. L'Instant du plâtre Exposition "L'Instant du plâtre. AndrÊ Ramseyer: la crÊation dÊvoilÊe". MusÊe des beaux-arts, Rue des MusÊes 33. Du 30.06 au 02.04.2018: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Festival de La Plage des Six Pompes La Plage des Six Pompes, festival international des arts de la rue, a lieu chaque annĂŠe au dĂŠbut du mois d'aoĂťt, Ă La Chaux-de-Fonds. Vieille Ville, Promenade des Six Pompes. Di 30.07 de 11h Ă 1h. Lu 31.07, ma 01.08, me 02.08, je 03.08 de 15h Ă 1h. Ve 04.08 de 15h Ă 2h. Sa 05.08 de 11h Ă 2h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Visite urbanisme horloger - La Chaux-de-Fonds Visite urbanisme horloger à l'horaire à La Chaux-de-Fonds. Espace de l'urbanisme horloger, Rue Jaquet-Droz 23. Du 02.04 au 26.11: di de 14h à 16h. Visite de la manufacture horlogère Corum Saisissez cette opportunitÊ unique de dÊcouvrir, de l'intÊrieur, une manufacture horlogère de renommÊe mondiale!

Manufacture Corum, Rue du PetitChâteau 1. Du 04.04 au 19.12: ma de 9h30 à 11h. RÊservation auprès de Tourisme-neuchâtelois Montagnes, EspacitÊ 1, 032 889 68 95 Train touristique - La Chaux-deFonds Confortablement installÊ, dÊcouvrez l'urbanisme de la ville de La Chaux-deFonds à travers un parcours en train touristique. Place EspacitÊ, EspacitÊ 1. Du 01.07 au 31.08: lu, me, ve, sa à 14h, 15h, 16h. Du 01.09 au 31.10: me, sa à 14h, 15h, 16h. Ve 26.05, lu 05.06, ma 01.08, lu 18.09 à 14h, 15h, 16h. Du 01.07 au 31.08: lu, me, ve, sa à 16h. Du 01.09 au 31.10: me, sa à 16h. Visites guidÊes Art nouveau Venez dÊcouvrir les trÊsors d'inspiration Art nouveau à La Chaux-de-Fonds Espace de l'urbanisme horloger, Rue Jaquet-Droz 23. Du 04.07 au 29.08: ma de 14h à 16h. Visites guidÊes gratuites du MIH Visites guidÊes gratuites chaque premier dimanche du mois. DÊcouvrez les diffÊrentes collections du MusÊe international d'horlogerie.

/H 3DUDEÂľOH SÂŞSLWH GHV IHVWLYDOV GH OĆ?ÂŞWÂŞ %{OH 3RXU VD H pGLWLRQ OH IHVWLYDO LQQRYH DYHF GHV DIWHU SDUWLHV SRXU FRQFOXUH GHV VRLUpHV GH FRQFHUWV j O¡DIILFKH XQH QRXYHOOH IRLV YDULpH HW H[FHOOHQWH )HVWLYDO

H 3DUD%{OH )HVWLYDO GpYRLOH WRXWHV OHV SpSLWHV GH VD TXD WRU]LqPH pGLWLRQ 3DUPL WDQW G¡DXWUHV 7KH 6NDWDOLWHV 7LP 9DQ WRO (PLOLH =Rp *UDQG &DQDUG %ODQF +H\ 6DWDQ /RV 2ULROHV +HQUL 'qV =H *UDQGV *DPLQV 5pSDUWLV VXU WURLV VFqQHV OHV DU WLVWHV IHURQW GDQVHU OD IRUrW GH %{OH OHV HW MXLOOHW /HV QXLWV EODQFKHV ILQLURQW j K GX PDWLQ XQH JUDQGH SUHPLqUH SRXU OH IHV WLYDO $ OD WrWH GX MR\HX[ EDWDLOORQ 7KH 6NDWDOLWHV SUpFXUVHXUV GX VND GX URFNVWHDG\ HW GX UHJJDH UHQ GURQW OD IRUrW E{ORLVH WURSLFDOH OH VDPHGL MXLOOHW /H YHQGUHGL +HQUL 'qV =H *UDQGV *DPLQV RIIULURQW XQ VKRZ IDPLOLDO OH ILOV G¡+HQUL pWDQW GH OD SDUWLH PDLV SDV SRXU OHV IDPLOOHV SXLVTXH FHV SROLVVRQV PHWWURQW OH IHX j %{OH /H JURXSH &HOODU 'DUOLQJ VRLW OD UpLQYHQWLRQ GX IRON URFN PHWDO SDU WURLV PHPEUHV G¡(OXYHLWLH VH SURGXLUD H[FOXVLYLWp DX 3DUD%{OH SRXU VRQ XQLTXH GDWH HQ 6XLVVH URPDQGH GH FHW pWp (QILQ YHQX WRXW GURLW G¡$PVWHUGDP OH IRON URFNHXU 7LP 9DQWRO VHUD OH SOXV SXQN HW Š'R LW \RXUVHOIª GHV DUWLV WHV GH FHWWH DQQpH ,O SUpVHQWHUD VRQ QRXYHO DOEXP Š%XUQLQJ 'HVL UHVª OH VDPHGL VXU OD JUDQGH VFqQH QRXYHOOHPHQW GpQRPPpH OD 3DUD%{OOXP

Silver Dust et son show thÊlâral sera sur la grande scène le vendredi

(PLOLH =Rp SDUWLUD j OD FRQTXrWH GX 3DUDJUDSK¡ OD SHWLWH VFqQH GX IHVWLYDO $FFRPSDJQpH GH 1LFRODV 3LWWHW j OD EDWWHULH FHOOH TXL Q¡D SOXV EHVRLQ G¡rWUH SUpVHQWpH WLHQ GUD OH SRLQW G¡RUJXH RX GH JXL WDUH GH OD VFqQH OH YHQGUHGL )RUHVW 3RRN\ IDPHX[ SXQN WURX EDGRXU GH OD VFqQH IUDQoDLVH DQ JORSKRQH Q¡HVW HVW SDV OXL QRQ SOXV j VRQ SUHPLHU FRXS G¡HVVDL /H IUqUH VROLWDLUH GHV 8QFRP PRQPHQIURPPDUV IDLVDLW GX SXQN URFN DYDQW GH VH PHWWUH DX

ALEXIA TANTARDINI-SUTTERLET

/

PHWDO j OD 7LP %XUWRQ GH 6LOYHU 'XVW OH URFN GX YLODLQ SHWLW FD QDUG GHYHQX *UDQG &DQDUG %ODQF OHV VRQV WDQW{W ORXUGHPHQW JURRY\ WDQW{W DVVXUpPHQW SRS GH 7KH &OLYH OH URFN VWRQHU GH 'HDG :URQJ OH UpSHUWRLUH KHDY\ URFN GHV GLDEORWLQV GH +H\ 6DWDQ OH SV\FKp IXQN URFN GH &ROG %DWK OH URFN IRX HW LPSUpYLVLEOH GH 'LV SRQLEOH OH VKRZ GH EDWWHULH GH &KDUOLH HW OD &KRFREDWWHULH VRLW OD SURGXFWLRQ GHV pOqYHV GH O¡DWH OLHU 7RQ VXU 7RQ DLQVL TXH ODVW EXW QRW OHDVW OH EHDWER[ PDOL FLHX[ G¡$UWKXU +HQU\ WRXW MXVWH WLWUp 6ZLVV %HDWER[ /RRSVWDWLRQ &KDPSLRQ 3RXU OD SUHPLqUH DIWHU SDUW\ GH WRXWH VRQ KLVWRLUH OH 3DUD%{OH )HVWLYDO VH UpMRXLW G¡DFFXHLOOLU YHQGUHGL VRLU &KLF DQG WKH 7UDPS SRXU XQ VHW VSpFLDOHPHQW SUpSDUp j O¡RFFDVLRQ GH OHXUV DQV G¡H[LVWHQFH /¡DIWHU GH VDPHGL YHU UD OD SUHPLqUH FROODERUDWLRQ HQ WUH OH 3DUD%{OH )HVWLYDO HW O¡(V SDFH VLV j 1HXFKkWHO DPEDVVDGHXUV GH FH GHUQLHU 3KDW¡' HW 6DXFH -DFTVRQ IHURQW UpVRQQHU OHXUV EHDWV H[RWLTXHV VRXO IXQN HW JURRYH MXVTX¡DX SH WLW PDWLQ

IRON FRPPH O¡RQW IDLW G¡DXWUHV DYDQW OXL &KXFN 5DJDQ )UDQN 7XUQHU 7RP *DEHO (W FRPPH HX[ VRQ XQLYHUV HVW GpOLFDWHPHQW SXQN HW UDJHXVHPHQW PHU YHLOOHX[ G¡KDUPRQLHV (QILQ WDQW URFNœQ¡UROO TXH FXPELD /RV 2ULR OHV HVW XQH ERXLOORQQDQWH PDU PLWH G¡LQIOXHQFHV pSLFpHV TX¡RQ UHGHPDQGH HQFRUH HW HQFRUH /HV VHSW PXVLFLHQV ELHQQRLV VDXURQW FKDXIIHU OHV FRUSV OH VDPHGL VRLU 14e Êdition du 14 au 15 juillet 2017 3RXU FRPSOpWHU FHWWH EHOOH pSR SpH VRQRUH QRPPRQV HQFRUH OH http://parabolefestival.ch/


AGENDA 09

Musée international d'horlogerie, Rue des Musées 29. Di 06.08, di 03.09, di 01.10, di 03.12 de 10h30 à 12h.

Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 18.06 au 15.10: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h.

Visites guidées Le Corbusier Partez à la découverte de la jeunesse de Le Corbusier et de son œuvre dans sa ville natale. Espace de l'urbanisme horloger. Du 06.07 au 31.08: je de 14h à 16h.

Ina Jang – Utopia Le MBAL invite Ina Jang (1982), artiste sud-coréenne établie à New York, à exposer ses dernières recherches. Musée des beaux-art Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 18.06 au 15.10: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h.

62&, 7 Association Alzheimer Groupe d'entraide Destiné aux familles et proches entourant une personne atteinte de la maladie d'Alzheimer (ou maladies apparentées). Centre de santé "La Comète", Rue du Pont 25. Me 12.07, me 09.08, me 13.09, me 11.10, me 08.11, me 13.12 de 18h15 à 20h.

3$5&6 (7 -$5',16 Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique présente des mammifères et des oiseaux de la faune européenne actuelle et passée. Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute l’année.

LE LOCLE

(;326,7,216 Exposition LA NEUCHÂTELOISEMHL Le Locle REMONTEZ LES AIGUILLES DU TEMPS GRÂCE à L'HORLOGE MYTHIQUE "LA NEUCHÂTELOISE". Château des Monts, Route des Monts 65. Du 06.05 au 08.10: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. Papiers... Paperoles Catherine Corthésy Ecriture et couture, plisserie et froisserie, découpage et pliage, déstructuration, et re-interpréation des "travaux féminins" d'antan. Home La Résidence, Rue des Billodes 40. Du 13.05 au 28.10: Tous les jours de 9h à 19h.

086 ( Exposition temporaire "Enfances volées" Regards et témoignages d'enfants placés. Une exposition itinérante en Suisse. Moulins souterrains du Col-de-Roches, Col 23. Du 01.05 au 29.10: Tous les jours de 10h à 17h. Henry Leutwyler - Document Henry Leutwyler est actuellement exposé au Musée des beaux-arts du Locle. Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 18.06 au 15.10: me, je, ve de 12h30 à 17h. Du 18.06 au 15.10: sa, di de 11h à 17h. Photobook – Le culte du livre Dans le cadre de cette saison photographique, le musée s’intéresse au culte du livre de photographie, phénomène plus actuel que jamais.

Entre l’art et la mode Le Musée des beaux-arts du Locle a l’honneur de présenter la collection privée d’une figure incontournable de la mode, Carla Sozzani. Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 18.06 au 15.10: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h. Visite commentée Visite commentée des expositions actuelles. Musée des beaux-art Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Di 30.07, di 27.08, di 24.09, di 15.10 de 14h30 à 15h30. Studio Photo Seul(e), en famille ou entre amis, faitesvous tirer le portrait par un photographe professionnel! Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Di 06.08, di 03.09, di 01.10 de 13h30 à 16h30.

-81,25 L’atelier des vacances Un air de famille Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Me 09.08, me 11.10 de 14h à 16h.

AREUSE

$576 '( /$ 6& 1( Contes sous le peuplier: Au clair de lune (reprise) Soirée de contes traditionnels dans les jardins du Pavillon Bovet, face au lac. Par temps pluvieux, “conterie“ à l'intérieur Pavillon Bovet - Pointe de l'Areuse, Route du Lac. Lu 10.07 de 20h à 21h15.

BÔLE

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 ParaBôle Festival Chouette festival en lisière de forêt avec un rapport qualité/prix imbattable. Avec Henri Des, The Skatalites, Cellar Darling(ex-Eluveitie). Centre sportif de Champ Rond. Ve 14.07 et sa 15.07 de 17h à 6h.

$576 '( /$ 6& 1( Stage de cirque et théâtre Stage de cirque et théâtre au Théâtre Onirique! cie Théâtre Onirique, Pied-du-Crêt 11. Du 03.07 au 14.07: lu, ma, me, je, ve de 9h à 16h30.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Rock Altitude Festival 2017 Le Rock Altitude Festival est un festival de musique qui a lieu chaque année au mois d'août dans la ville suisse du Locle. Patinoire du Locle, Communal 3. Du 09.08 au 12.08: me, je, ve, sa de 17h à 3h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Visite urbanisme horloger à l'horaire - Le Locle Visite urbanisme horloger à l'horaire. Découvrez l'urbanisme horloger du Locle, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO. Hôtel de Ville, Hôtel de Ville 1. Du 01.04 au 25.11: sa de 14h à 16h. Train touristique - Le Locle Confortablement installé, découvrez l'urbanisme horloger de la ville du Locle à travers un parcours en train touristique. Place du Marché, Rue du Temple. Du 01.05 au 31.10: je, di de 13h30 à 14h40 et de 15h à 16h15.

BOUDR Y

086 (6 Avant - 2017 - Après. Bons baisers de Boudry L’année 2017 correspondant au numéro postal de Boudry, le Musée de l’Areuse rend hommage à la ville qui l’abrite depuis plus de 150 ans. Musée de l'Areuse, Avenue du Collège 18. Du 01.04 au 30.11: ma, me, je, ve, sa, di de 14h15 à 17h45.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 3e Spectacle itinérant "2017, Boudry en vedette" Depuis le quartier des Cèdres les acteurs se déplaceront jusqu'à la Salle de spectacles suivit de la Fête du Fête du 1er Août. Rue des Cèdres. Je 01.08 de 16h à 23h.

CERNIER

(;326,7,216 Espace Abeilles, Rucher didactique Rucher didactique, 3 ruches vitrées, panneaux, petits films, observatoire. Espace Abeilles, Evologia, Cernier. Du 24.06 au 29.10: Tous les jours de 10h à 17h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 $576 '( /$ 6& 1( Stage de cirque et théâtre Stage de cirque et théâtre au Théâtre Onirique! cie Théâtre Onirique, Pied-du-Crêt 11. Du 03.07 au 14.07: lu, ma, me, je, ve de 9h à 16h30.

Festival Poésie en arrosoir Festival de musique et de théâtre dans un écrin de verdure. Des spectacles poétiques à découvrir entre jardins, grange et serres horticoles. Evologia, Route de l'Aurore 6. Du 30.06 au 16.07: ma, me, je, ve, sa, di de 8h30 à 21h30.

Eléments Récital en plein air présenté par Aline Chappuis, accompagnée d'Aude Follonier. Evologia, jardins extraordinaires, Route de l'Aurore 6. Du 11.07 au 12.07: ma, me à 19h. Gaël Faye Concert exceptionnel de Gaël Faye, accompagné de Guillaume Poncelet et Blanka. Grange aux concerts, Route de l'Aurore 6. Ve 07.07 de 19h à 20h15.

$576 '( /$ 6& 1( Pique et Nique et Poétique Scène ouverte de poésie. Evologia, la terrassiette, Route de l'Aurore 6. Je 06.07 de 18h30 à 21h. Une saison en enfer Le grand poème en prose de Rimbaud présenté par Yann Lheureux, accompagné de Baptiste Tanné. Evologia, serres horticoles, Route de l'Aurore 6. Du 15.07 au 16.07: sa, di à 19h. Tu devrais venir plus souvent Par la Cie Frakt, avec Sandro de Feo, Pascale Güdel et Anna Pieri Evologia, grange aux concerts, Route de l'Aurore 6. Du 13.07 au 14.07: je, ve à 19h. Rêves tissés Spectacle multi-sensoriel présenté par la Compagnie IREAL. Un voyage conté au milieu d'une installation féerique. Evologia, grande salle, Route de l'Aurore 6. Du 14.07 au 15.07: ve, sa de 18h à 21h45. Chansons climatiques & Sentimentales La poésie débridée de Jacques Rebotier accompagné d'un incroyable quatuor à cordes. Evologia, grange aux concerts, Route de l'Aurore 6. Du 08.07 au 09.07: sa, di à 19h Le passé est encore à venir Déambulation poétique autour de la correspondance passionnée entre Rilke, Pasternak et Tsvetaïeva Evologia - jardins et serres horticoles, Route de l'Aurore 6. Du 01.07 au 16.07: ma, me, je, ve, sa, di à 21h30

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Un été à Evologia 2017 Jardins extraordinaires, estivages et Mise en serres reviennent à Evologia pour une nouvelle saison entre animaux, végétaux et art. Cernier - Evologia, Aurore 6. Du 30.06 au 28.10: Tous les jours de 9h à 18h.

-81, 25 Reiki, yoga et méditation pour les enfants Atelier de Reiki, yoga et méditation pour les enfants de 7 à 12 ans qui se déroule sur une demie-journée. Réveille Ton Soleil, Bois Noir 14. Me 09.08 de 14h à 16h30.


10 AGENDA

$1,0$8; Exposition "Le Pays des chauvessouris" Les gorges de l'Areuse accueillent de nombreuses espèces de chauvessouris. Venez voir leurs portraits à La Morille. Champ-du-Moulin - Dessous. Du 13.05 au 15.10: sa, di de 10h à 17h.

COLOMBIER

(;326,7,216 Exposition de photographies / photos-sculptures Les photographies de Gaston Bertin ne transforment pas la réalité en images mais au contraire transforment les images en réalité. Galerie Numaga, 4 rue de l'étang. Du 27.05 au 30.07: me, je, ve, sa, di de 14h30 à 18h.

Visite guidée En compagnie d’un guide, (re)découvrez le Laténium et ses collections. Laténium, parc et musée d'archéologie, Espace Paul Vouga. Di 06.08 de 11h à 12h. Construire un village lacustre Mets la main à la pâte pour construire une petite maison lacustre! Laténium, parc et musée d'archéologie, Espace Paul Vouga. Du 11.07 au 14.07: ma, me, je, ve de 14h à 16h30. Exposition «Acrylics Bases» de François Jaques L’exposition «Acrylics Bases» de François Jaques ainsi qu'une installation inédite sont à découvrir. Galerie 2016, Maison des Arcades. Du 01.07 au 20.08: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h.

LA CHAUX-DU-MILIEU

LES PONTS-DE-MARTEL

-81,25

086 (6

Les mystères des tourbières Approcher la faune et la flore particulières des tourbières. Connaître les secrets d’un sourcier, rencontrer des Sphagnes ou des Lutins! Vallée des Ponts-de-Martel, Les Tourbières. Me 12.07 de 8h à 18h.

Objets bavards - exposition temporaire 39 objets, 39 histoires sur le château et ce qu'il représente pour chacun des collaborateurs. A voir à la lueur de la lampe de poche... Château et musée de Valangin, Bourg 24. Du 01.03 au 31.10: me, je, ve, sa de 13h30 à 17h. Di de 11h à 17h.

MÔTIERS

086 (6 Exposition temporaire "Absinthe sur toiles" La nouvelle exposition temporaire de la Maison de l’Absinthe réunit des œuvres d'artistes franc-comtois sur le thème de l’absinthe. Maison de l'Absinthe, Grande Rue 10. Du 21.04 au 25.02.2018: Tous les jours de 10h à 18h. Du 20.04 au 25.02: di de 10h à 17h.

(;326,7,216 CORCELLES

086 (6 (;326,7,216 "Rike" Erika Anker et Laurette Caillot Exposition d'été. Galerie Artemis, Rue de la Cure 2. Sa 08.07 de 16h à 18h. Du 11.07 au 14.07: ma, me, je, ve de 17h à 18h30. Du 18.07 au 21.07: ma, me, je, ve de 17h à 18h30. Du 15.07 au 16.07: sa, di de 14h à 20h. Di 09.07 Du 22.07 au 23.07: sa, di de 14h à 20h.

CORTAILLOD

086 (6 (;326,7,216 Vernissage de Carles Valverde Exposition à la Galerie Jonas (Cortaillod) des sculptures et collages de Carles Valverde. Galerie Jonas, Petit-Cortaillod 21. Du 10.06 au 07.07: me, je, ve, sa de 14h30 à 18h.

Traces de vie Pour sa nouvelle exposition temporaire, la vénérable ferme fait la part belle au Jura à travers le regard de cinq photographes. Grand-Cachot-de-Vent, Le Cachot. Du 18.06 au 30.07: ve, sa, di de 14h à 18h.

LA SAGNE

(;326,7,21 Exposition permanente Un cabinet de curiosités: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets préhistoriques et ethnographiques, objets ménagers du bon vieux temps, chambre neuchâteloise, gravures et peintures, salle dédiée à Oscar Huguenin. Musée régional, Crêt 103a. Jusqu’au 31.12. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h à 17h ou sur rendez-vous.

COUVET

086 (6 (;326,7,216 Rando pleine lune: glacière et combe aux loups La pleine lune! Une rando qui se faufile par une combe aux loups et qui se termine... jusque dans la nuit (après un repas autour du feu)! Les hauts de Couvet, Gare TransN. Di 09.07 de 13h30 à 22h30.

Exposition permanente Hier entre Méditerranée et Mer du Nord Laténium, parc et musée d'archéologie, Espace Paul Vouga. Du 20.04 au 01.01.2018: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Visite souterrain et démonstration de dentellières Chaque dernier dimanche du mois, vous pouvez profiter de faire la visite guidée du souterrain et de voir les dentellières à l'œuvre. Château et musée de Valangin, Bourg 24. Di 30.07, di 27.08, di 24.09 de 11h à 17h.

VAUMARCUS

62&, 7 Communication NonViolente: journée découverte ! Une journée d'initiation à la CNV, à la montagne et dans le confort d'un petit groupe. Bienvenue! Cabane sur les hauts de Môtiers, Gare. Ve 21.07 de 9h30 à 18h. Auto-empathie: prendre soin de soi avec la CNV Deux jours en petit groupe sur les hauts de Môtiers. Un temps pour prendre soin de soi en profondeur et s'accueillir avec bienveillance. Cabane sur les hauts de Môtiers, Gare. Du 22.07 au 23.07: sa, di de 9h30 à 17h.

086 (6 (;326,7,216 Exposition de Romain Coquibus Exposition de peintures, gravures et sculptures de l'artiste Romain Coquibus sur le site du Château de Vaumarcus. Atelier R. Coquibus, Le Château 3. Du 24.05 au 16.09: me, je, ve, sa de 10h à 18h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Stage Land Art à Vaumarcus Invitation à une ballade artistique dans la nature. Atelier R. Coquibus, Le Château 3 Du 17.06 au 18.06: sa, di de 09h30 à 17h. Sa 08.07 de 14h à 17h.

PESEUX

-81,25 Ateliers cupcakes pour enfants à Peseux! Ateliers cupcakes à thème pour apprendre à préparer des cupcakes et les décorer. Durée: 2 heures (goûter et boissons compris). Nathalie KUMARCI, 33 rue de la Chapelle. Sa 15.07, sa 22.07 de 14h30 à 16h30.

LE LANDERON

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Balade gourmande du vignoble neuchâtelois La balade gourmande du vignoble neuchâtelois vous propose un parcours de 5km ponctué de 8 postes de dégustation accords mets et vins. Le Landeron - Cressier, Rue de la gare. Di 09.07 de 9h à 18h.

HAUTERIVE

086 (6 (;326,7,21

VALANGIN

LES BR

ENETS

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Brocante bénévole Coup d'pouce Ancien hangar des pompes, Rue du Temple 11. Ve 07.07 de 9h à 18h.

TRAVERS

086 ( Mines d'asphalte de Travers Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnés par le travail titanesque de ces hommes qui ont arraché à la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exporté aux quatre coins du monde. Mines d'asphalte de Travers. La Presta. Horaires des visites guidées. Du 01.04 au 01.11: tous les jours à 10h30 et 14h. Du 01.07 au 31.08: visites supplémentaires à 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di à 14h sans réservation. Lu, ma, me, je à 14h sur réservation jusqu'à 11h le jour même. Groupes: toute l'année sur réservation.

Du 11 juillet 2017 au 14 juillet 2017

CHAMP-DU-MOULIN

Musées - Expositions

&RQVWUXLUH XQ YLOODJH ODFXVWUH De mardi à vendredi de 14h à 16h30 10 fr./participant Laténium, parc et musée d'archéologie, Espace Paul Vouga, 2068 Hauterive - 032 889 69 17 www.latenium.ch animation.latenium@ne.ch


46 AGENDA

ON VA AU CINÉ ? 0RL PRFKH HW PªFKDQW

de P. Coffin et K. Balda 6 ans v.f. / je-ma 15.30 – je 17.30 Rex Arcades - 3D v.f. / je-ma 13.30 – je-lu 20.15 v.o. st a/f / ma 20.15 Arcades v.f. / je-ma 18.15 Plaza - 3D v.f. / je-ma 16.00-20.00 Plaza v.f. / je-ma 14.00-18.00 Eden v.f. / ve-di 15.00

7UDQVIRUPHUV 7KH ODVW .QLJKW

de M. Bay avec M. Wahlberg 14 ans v.f. / je-ma 20.00 Rex Scala 1 - 3D v.f. / je-ma 20.00

/D P RPLH

de A. Kurtzman avec T. Cruise 14 ans v.f. / sa/di 17.30 Rex Scala 2 - 3D v.f. / ve/sa 23.00

:RQGHU :RPDQ (YHU\WKLQJ HYHU\WKLQJ

de S. Meghie avec N. Robinson 6 ans v.f. / ve-di 14.00 Bio Eden v.f. / je-ma 17.30

de P. Jenkins avec G. Gadot 12 ans Arcades v.f. / je-ma 15.30 – ve/sa 22.30 Scala 2 - 3D v.f. / je-ma 20.15 Scala 3 v.f. / ve/sa 22.30

/H GHUQLHU YLFH URL GHV ,QGHV

de G. Chadha avec G. Anderson 8 ans v.o. st f / di 11.00 Rex Studio v.f./ di, ma 20.30 v.o. st f / di 11.00 Eden v.f. / je-ma 20.00

/Ć?RUGUH GLYLQ /H JUDQG PÂŞFKDQW UHQDUG DXWUHV FRQWHV de Benjamin Renner Rex Scala 2

/HV KRPPHV GX IHX de P. Jolivet avec R. Zem Bio Scala 3

10 ans v.f. / je-ma 20.30 v.f. / je-ma 20.30

de Agnès Varda et JR Studio

de B. Lenoir avec A. Jaoui Bio Scala 1

10 ans v.f. / je-ma 16.15 v.f. / je-ma 18.00

6 ans v.f. / di-ma 18.30

%D\ZDWFK DOHUWH ÂĄ 0DOLEX &KHUFKH] OD IHPPH

de S. Abadi avec F. Moati 10 ans v.f. / ve, lu/ma 17.30 Rex Scala 3 v.f. / je-ma 18.30

de S. Gordon avec D. Johnson 12 ans v.f. / ve/sa 23.00 Rex Studio v.f. / di-ma 16.00 Scala 1 v.f. / ve/sa 23.00 Scala 2 v.f. / je-ma 15.00

CinÊma de Neuchâtel

LA SORTIE

3LUDWHV GHV &DUD°EHV /D YHQJHDQFH GH 6DOD]DU avec J. Depp, O. Bloom Scala 1

$XURUH 9LVDJHV YLOODJHV

Tous v.f. / je-ma 13.30 v.f. / je-ma 14.45-16.30

de P. Volpe avec M. Leuenberger 12 ans v.o. / je-ma 18.15 Bio Scala 2 v.o. / je-ma 17.45

–

12 ans v.f./ je-ma 15.15

$%& Visages villages 6 ans De A. Varda et JR v.f. / je, sa/di 20.45 – ve 18.15 Sunset Boulevard De B. Wilder

13 ans v.o. st f / ve 20.45

Une autre femme De W. Allen

14 ans v.o. st f / sa 18.15

Je ne suis pas lĂ pour ĂŞtre aimĂŠ 10 ans De S. BrizĂŠ v.f./ je 18.15 La disparution de Giulia De Ch. Schaub La loi du marchĂŠ De S. BrizĂŠ

7 ans v.o. st f / di 18.15 16 ans v.f. / me 20.45

CinĂŠma de La Chaux-de-Fonds

02, 02&+( (7 0e&+$17 Alors que Gru, totalement dĂŠprimĂŠ par sa mise Ă pied, tente de trouver une nouvelle voie, un mystĂŠrieux individu se prĂŠsente pour l’informer du dĂŠcès de son père. Dans la foulĂŠe, il lui annonce l’existence d’un frère jumeau prĂŠnommĂŠ Dru qui a exprimĂŠ le dĂŠsir d’une rencontre. ÉbranlĂŠ par la nouvelle, Gru interroge sa mère qui avoue son secret: après avoir donnĂŠ naissance Ă des jumeaux, elle a divorcĂŠ en faisant la promesse Ă son ex-mari de disparaĂŽtre totalement de sa vie en ĂŠchange d’un des enfants. Tout en prĂŠcisant, en substance, qu’elle n’a pas eu son mot Ă dire et que Gru n’est somme toute qu’un second choix. Si Gru, tout d’abord enthousiasmĂŠ Ă l’idĂŠe d’avoir un frère, se rend avec Lucy et les filles dans son ĂŽle natale, Freedonia, pour rencontrer son jumeau, il dĂŠchante vite quand il dĂŠcouvre que Dru est nettement supĂŠrieur Ă lui, et ce en tout point. LĂ oĂš Gru est un misanthrope aussi dĂŠpourvu d’emploi que de cheveux, Dru arbore une masse capillaire impressionnante, un charisme naturel et une fortune colossale hĂŠritĂŠe de son père et de son ĂŠlevage de cochons. Gru est rapidement minĂŠ par un sentiment d’infĂŠrioritĂŠ, quand Dru lui rĂŠvèle sa faille: leur père n’a jamais vu en lui l’Êtoffe d’un mĂŠchant, et de ce fait ne l’a pas formĂŠ dans cette direction qui est pourtant la marque de fabrique de la famille. Avec son aide, ils pourraient Ă eux deux perpĂŠtuer la tradition familiale.


ParaBôle Festival 14 — 15 07.17 #madeinbôle bôle.ne

the skatalites henri dès & ze g g grands gamins tim vantol g cellar darling los orioles pook p forest pooky émilie zoé cold bath silver dust p disponible 2 he satan hey gr grand canard blanc <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDA2MgIAstQhwQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ4CMRQE0BP9ZmbaaQtfknWbFZv1NQTN_RUBh3ju7Xu64OexHdd2JgHNmECV0lYZ7snZiqxErxA47qzVHLPr7wfpYWB9T6CHbosMOFpbFsv7-foAjieqNHIAAAA=</wm>

the clive charlie & la chocobatterie wr dead wrong h arthur henry chic and the p fêtent fê tramp leurs 10 ans phat’d & phat’d ja j sauce jacqson

plus d’infos sur www.parabolefestival.ch

A VOTRE SERVICE ON VOUS DÉPANNE

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDAzMQIAlElCqA8AAAA=</wm>

CHAUFFAGE CLIMATISATION ENTRETIEN <wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLu2c7kYVmFRQVV-pArO_1HVsIJhcxyVDbfH_nzvryKg1fpYl1BpGU2DxWDrrkISAvvG8AyFj79vZPYE5u8Y0ojJMLq5pgvt-pxfSFa8qXIAAAA=</wm>

• Vente d’installations de chauffage à bois, pompe à chaleur, gaz et mazout • Entretien de brûleurs mazout et gaz • Dépannages chauffage

• Réglages • Installations solaires et entretien • Rinçages installations radiateurs et chauffage sol

Climax Energies SA Verger 11 2014 Bôle Tél. 032 723 08 08 info@climax.ch www.climax.ch

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDA3MgAACeXUEQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvbRpgIyoG2JA7F0QM_ef-GwMlmzJyxKW8DG3dW9bENBBfBxcEVRPZmOwMHnWgJEK-kR_1Grm7xfS3ID-PgJ7urNIrqKle6npOs4beGfmeXIAAAA=</wm>

Dépannage 24h/24 7 jours/ 7

0848 000 105


coups de cœur 13

6XLYH] OH V JXLGH V

%HVRLQ GH ERQV SODQV GDQV OH %DV GX FDQWRQ" 6XLYH] OHV FRQVHLOV GH FHV /RFORLV HW &KDX[ GH )RQQLHUV HVWDPSLOOpV ©SXU +DXWª TXL V·DYHQWXUHQW DXVVL SDUIRLV j WUDvQHU OHXUV JXrWUHV j 1HXFKkWHO 2 DOOHU VH SURPHQHU ERLUH XQ FRXS" 4XHO HVW OH OLHX RX OH EkWLPHQW OH SOXV HPEOpPDWLTXH" ,OV RQW UpSRQGX j QRV TXHVWLRQV PATRICK DI LENARDO

$XMRXUG·KXL LO UHGHVFHQG VRX YHQW SRXU OHV VHVVLRQV GX *UDQG &RQVHLO PDLV DXVVL SRXU DOOHU DX WKpkWUH OXL TXL D ©XQ IDLEOH SRXU OH 3RPPLHU XQ IRUW SRXU OH 3DV VDJHª HW LO DSSUpFLH QRWDPPHQW ©OH SULQWHPSV SOXV SUpFRFH HW OHV WURLV RX TXDWUH GHJUpV VXS SOpPHQWDLUHV O·pWp HQ VRLUpHª 6·LO IDOODLW UHYLYUH XQ pYpQH PHQW FH VHUDLW ©O·([SR PR PHQW GH IUDWHUQLWp QDWLRQDOH HW

(Q 9LOOH OD GLUHFWULFH GX FHQWUH G·DUW VH UpMRXLW G·DOOHU YRLW OH 0Ç7 ©DYHF VRQ GUDSHDX DUWLVWL TXH KLVVp VXU OD MHWpH GX SRUW F·HVW XQ OLHX TXL JDJQH j rWUH FRQQX ª %LHQ HQWHQGX HOOH DS SUpFLH O·RIIUH FXOWXUHOOH GX OLHX ©/H PXVpH G·HWKQRJUDSKLH HVW 7+( 086(( SDU H[FHOOHQFH SRXU OHV H[SRVLWLRQV DW\SLTXHV TX·LO SURSRVH %LHQ V€U SOXV SUR FKH GH PRL OD *DOHULH & TXL SUR SRVH WRXMRXUV GHV QRXYHDX[ WDOHQWVª /RUV GH VHV SURPHQDGHV HOOH IHUD XQ DUUrW DX MDUGLQ GX 3DODLV GX 3H\URX ©0DJQLILTXH HQGURLW DYHF VD SHWLWH IRQWDLQH FHQWUDOH 8Q HQGURLW LQFUR\DEOH SRXU OLUH XQ OLYUH WUDQTXLOOHPHQWª 6LQRQ HOOH DLPHUDLW EHDXFRXS UHYLYUH O·([SR ©FDU F·pWDLW SRXU PRL OH SOXV EHO pYpQHPHQW FHV TXLQ]H GHUQLqUHV DQQpHV $YHF OH FDUJR ª

ODF RX VH EDODGHU GDQV OD UpJLRQ GX SHWLW &RUWDLOORG ©6RQ ERUG GH ODF DLQVL TXH OHV JRUJHV GH O·$UHXVH VRQW GHV HQGURLWV SDUWL FXOLqUHPHQW DJUpDEOHV HW SRXU 1HXFKkWHO YLOOH WRXW VLPSOH PHQW OD YLHLOOH FLWpª 8Q SHX GH QRVWDOJLH DXVVL LO DLPHUDLW ELHQ ©UHYLYUH O·H[SR QDWLRQDOH HW HQ SURILWHU SOXV ORQJWHPSVª

Lucien Willemin Chantre de l’écologie et fondateur de la Chaussure rouge

%DLQ GHV 'DPHV ©SRXU OD YXH O·DPELDQFH HW XQ YHUUH G·2HLOª HW MXVTX·j OD 3ODFH 3XU\ HW OD YLHLOOH YLOOH ©MXVWH VSOHQGLGH G·XQ DXWUH WHPSV HW ELHQ SUp VHUYpHª

Denis de la Reussille Conseiller communal du Locle &H TX·LO YLHQW IDLUH GDQV OH %DV TX·LO QH SHXW IDLUH GDQV OH +DXW" ©5HQFRQWUHU OH &RQVHLO G·(WDWª EDODQFH XQ 'HQLV GH OD 5HXVVLOOH PDOLFLHX[ 6XUWRXW HQ YLOOH GH 1HXFKkWHO LO DGPLUH OH SODWHDX GH OD JDUH ©4XDUWLHU PRGHUQH PDLV j PHV \HX[ UpXVVL DYHF QR WDPPHQW O·2IILFH IpGpUDO GH OD

VWDWLVWLTXH 8QH GpFHQWUDOLVD WLRQ WUqV UpXVVLHª ,O QH GHVFHQG HQ WRXV FDV SDV SRXU \ IDLUH GX VKRSSLQJ ©M·DFKqWH ORFDOª PDLV SOXW{W SRXU SDVVHU XQH VRLUpH DX 6LOH[ j +DXWHULYH DX ERUG GX

&HOD Q·HVW JXqUH pWRQQDQW / ·HQ GURLW TX·LO DSSUpFLH OH SOXV HQ YLOOH GH 1HXFKkWHO F·HVW ELHQ OD IRUrW HW OHV HQYLURQV GH O·DEED\H GH )RQWDLQH $QGUp SURSLFH j OD FRQWHPSODWLRQ 0DLV /XFLHQ

ARCHIVES DAVID MARCHON

4XDQG HOOH YLHQW VXU OH /LWWRUDO &RULQQD :HLVV IRQFH GX F{Wp 2XHVW QRWDPPHQW j OD 3RLQWH GX *UDLQ ©DYHF VD SHWLWH EX YHWWH TXL VHUW GHV IRQGXHV VRQ ERUG GX ODF TXL IDLW SHQVHU j XQH UpJLRQ pWUDQJqUH HW TXL QRXV IDLW VHQWLU HQ YDFDQFHV &·HVW YUDL PHQW ©WKH SODFH WR EHª DSUqV OH WUDYDLOª

,O DLPH IOkQHU DX SULQWHPSV VXU OH 4XDL 2VWHUZDOG ©dD VHQW OHV YDFDQFHV HW OH ODF HVW PDJQLIL TXHª ,O SRXVVH DORUV MXVTX·DX

ARCHIVES ANABELLE BOURQUIN

Corinna Weiss Directrice de Quartier Général

Raphaël Gasser Editeur et imprimeur, Le Locle

ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY

ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER

,O \ D IDLW VHV pWXGHV j O·8QL 7KpR +XJXHQLQ (OLH HQ D JDUGp GH O·DIIHFWLRQ SRXU OD YLOOH VRQ ERUG GX ODF QRWDPPHQW ©GH OD )DFXOWp GHV OHWWUHV MXVTX·j OD SODJH GH 6HUULqUHVª 0DLV F·HVW OH QRXYHDX VHFWHXU GH OD JDUH TXL UHWLHQW VXUWRXW VRQ LQWpUrW ©7RXW OH TXDUWLHU (FRSDUF HQWUH O·(VSDFH GH O·(XURSH HW OD UXH GX &UrW 7DFRQQHW PH WRXFKH SDUWL FXOLqUHPHQW F·HVW O·H[HPSOH G·XQH GHQVLILFDWLRQ H[FHSWLRQ QHOOHPHQW UpXVVLH V·LQWpJUDQW DGPLUDEOHPHQW j OD PRUSKROR JLH GX WHUUDLQ HQ SUpVHUYDQW HW VXEOLPDQW XQ SDWULPRLQH FRPPH OD VXUpOpYDWLRQ PR GHUQH G·XQ EkWLPHQW DUWLVDQDO DQFLHQ ERPEp GH WUqV EHOOH IDF WXUH HW VD FRQWLQXLWp GDQV OD FRXUEH /H MHX VXU OHV QLYHDX[ OHV SDVVDJHV SOXV RX PRLQV VH FUHWV OD YDULpWp GHV DIIHFWDWLRQV HW GHV PDWpULDX[ IRUPHQW XQ HQ VHPEOH KpWpURFOLWH HW KRPRJqQH FRPSOH[H TXL SRXU PRL GH PD QLqUH VHQVLEOH HW VXEWLOH HVW YHF WHXU GH PRGHUQLWp 2Q V·\ VHQW ELHQª

XQLYHUVHOOH ,O IDXGUDLW OD UHYLYUH SRXU OH SODLVLU PDLV DXVVL SRXU PLHX[ HQ FRQVHUYHU OHV WUDFHV PDMHXUHV VXU VRO QHXFKkWHORLVª

ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY

Théo Huguenin-Elie Conseiller communal de La Chaux-de-Fonds

:LOOHPLQ DLPH DXVVL WUDvQHU VHV FKDXVVXUHV URXJHV HQ YLOOH ©SRXU VH EDODGHU GDQV OH YLHX[ ERXUJ SDU XQH EHOOH VRLUpH G·pWp ORUVTXH OHV WHUUDVVHV VRQW ERQ GpHV FHOD D FRPPH XQ S·WLW DLU GH YDFDQFHV GX 6XG ª &HFL DYDQW G·DOOHU IDLUH XQ WRXU GDQV VHV PXVpHV IDYRULV ©OH 0+11 SRXU VHV WUqV ERQQHV H[SRVL WLRQV HW OH /DWpQLXP SRXU VRQ FRQWHQX HW VRQ DUFKLWHFWXUHª (W V·LO GHYDLW LPSRUWHU XQH VSpFLILFL Wp GX %DV GDQV OH +DXW LO VHUDLW ELHQ HPErWp ©/HV GHX[ ODWLWX GHV RQW OHXUV SURSUHV VSpFLILFL WpV SDUWLFXODULWpV HW DPELDQFHV F·HVW oD OD ULFKHVVH 1H VXUWRXW ULHQ LPSRUWHU TXH FH VRLW GH %DV HQ +DXW RX GH +DXW HQ %DV FHOD DXUDLW XQ JR€W ©G·DUWLILFLHOª 1RXV \ SHUGULRQV WRXV TXHOTXH FKRVHª


Horaires d'été Du 4 juillet au 12 août Venez découvir nos boissons artisanales aux fleurs et aux fruits <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDQ2NwMAdqChPg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzQ1NwcAu7_Tzg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y5OcXx80Mq7CoYBoPmYb3_2jtWKV72Zkzvej_fRyv8UwoaGJbZ7S01ot1JLZazC01lKaIB0irbBU3L4CHq67LiJ5xgUIIfTVG-b4_P-AS1KFyAAAA</wm>

Mardi à vendredi : Samedi :

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7ibni3OwMosCqnKTqrj_R7XMCobMzHWlFywe_X71ZxJgGIIekaqtqDF57EWuREXV7CeOjaSLf79NFQ4MLVcNGmgm2t4G6OX7_vwAqkFDjXIAAAA=</wm>

9 :00 – 12 :00 et 14 :00 – 18 :00 9 :00 – 12 :00 et 14 :00 – 17 :00

Bar à Chocolat Crème Renversante Rue Daniel-Jeanrichard 17 2300 La Chaux-de-Fonds

032 913 05 77

Faites vous des envies via nos pages Facebook & Instagram

Appartements

villas, bureau

Lire, c’est comprendre. Ecrire, c’est être libre.

>>>>>>> Osez

apprendre!

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYyNQQAsgZY-A8AAAA=</wm>

<wm>10CE3Kqw6AQBBD0S-aTVt2WGAkWUcQBL-GoPl_xUMhmtykZ1nCE77Ndd3rFgQ0WBk7OYMqyX0MDjnJFSCywDI9ytW_z48b6cWB9hIDDbkRBj3dOuV0HecNRSOqQHEAAAA=</wm>

Case postale 123 2052 Fontainemelon

Shampouinage de moquettes Tapis de centre Service conciergerie

Succursale à Bevaix Tél. 032 853 11 11 Fax 032 853 53 48 lamob@bluewin.ch

Trop d'adultes ont des difficultés à lire et à écrire. Votre rôle est de les informer, le nôtre est de les aider. ASSOCIATION LIRE ET ECRIRE cours de base dispensés dans Appelez-nous au 26 localités 032 914 10 81 de Romandie

! !

! # " # "


HISTORIQUE 15

9RXV DYH] ORXSp FH TX·LO V·HVW SDVVp GDQV OH %DV GHSXLV XQ VLqFOH" 2Q YRXV RIIUH XQ SHWLW FRXUV GH UDWWUDSDJH VXU OHV JUDQGV HW SHWLWV pYpQHPHQWV TXL RQW PDUTXp OD 9LOOH GH 1HXFKkWHO FHV FHQW GHUQLqUHV SALOMÉ DI NUCCIO DQQpHV $SUqV TXDWUH DQV GH WUD YDX[ OD GLDJRQDOH 9DXVH\RQ 0DXMRELD HVW WHUPLQpH &·HVW OD FUpDWLRQ GH OD 7UDQVYHUVDOH GH O·$YHQXH GHV $OSHV $ OD VXLWH G·XQH LQWHUUXS WLRQ GH DQV H[SOLTXpH SDU OHV WXUSLWXGHV GH OD 3UHPLqUH *XHUUH 0RQGLDOH OD )rWH GHV YHQGDQJHV HVW UHODQFpH

)XVLRQ DYHF OD FRPPXQH GH /D &RXGUH /HV TXDUWLHUV H[ FHQWUpV GH 0RQUX] GH OD )D YDUJH GH OD 9\ G·(WUD HW GH OD 'vPH UHMRLJQHQW GqV ORUV DXVVL OH WHUULWRLUH FRPPXQDO &RQVWUXFWLRQ GH OD WRXU OR FDWLYH 6DLQW -DFTXHV )LUHVWRQH 'H SDU VRQ DVSHFW FXELTXH HW pODQFp GH VW\OH REpOLVTXH XQ EkWL

8Q VL©FOH GƏKLVWRLUH ¡ 1HXFK£WHO

PHQW j O·DUFKLWHFWXUH LQpGLWH YRLW DLQVL OH MRXU GDQV OH SD\VDJH XUEDLQ GH OD 9LOOH 0LVH HQ IRQFWLRQ GX SUH PLHU WUROOH\EXV VXU OD OLJQH GH 6HUULqUHV &HV QRXYHDX[ YpKLFX OHV VH FRPSWHURQW DX QRPEUH GH WURLV HQ ILQ G·DQQpH 0LVH HQ VHUYLFH GH OD FHQ WUDOH GH SRPSDJH GHV HDX[ GX ODF j &KDPS %RXJLQ HQ YXH GH FRP SOpWHU O·DOLPHQWDWLRQ HQ HDX SRWD EOH GH 1HXFKkWHO 'HSXLV FHOOH FL SURYHQDLW GHV HDX[ GHV VRXUFHV GHV *RUJHV GH O·$UHXVH /H RFWREUH OD IDEULTXH / ·2ULHQWDOH GX FRPSOH[H 6X FKDUG HVW GpWUXLWH SDU OH IHX /H EkWLPHQW pWDQW LUUpFXSpUDEOH XQH QRXYHOOH FRQVWUXFWLRQ GHYUD YRLU OH MRXU 3DU DUUrWp GX &RQVHLO FRP PXQDO GX H VHSWHPEUH OD VRFLDOLVWH /XFHWWH )DYUH 5RJQRQ GHYLHQGUD OD SUHPLqUH IHPPH FRQVHLOOqUH JpQpUDOH 6D OpJLVOD WXUH ,QDXJXUDWLRQ GX FRPSOH[H GH O·(FROH VHFRQGDLUH UpJLRQDOH GH 1HXFKkWHO (651 DX 0DLO ,Q

QRYDQW GH SDU VD IRUPH DUFKLWHF WXUDOH OH FROOqJH FRPSUHQG pJD OHPHQW XQ V\VWqPH GH UDPSHV RULJLQDO SRXU DFFpGHU DX[ FODVVHV 3UHPLHU MXPHODJH FRQFOX DYHF OD YLOOH IUDQoDLVH GH %HVDQ

oRQ 'H QRXYHOOHV UHODWLRQV VH URQW HQWUHWHQXHV GqV DYHF OD FRPPXQH LWDOLHQQH GH 6DQVH SROFUR 7RVFDQH SXLV DYHF $D UDX $UJRYLH HQ /H F±XU KLVWRULTXH GH OD FLWp HVW WUDQVIRUPp HQ ]RQH SLp WRQQH 6RQ SpULPqWUH Q·D SDV FHV Vp GH V·pWHQGUH GHSXLV VRQ LQDX JXUDWLRQ $ILQ GH UHVWHU j OD SRLQWH GDQV OH GRPDLQH GHV QRXYHOOHV

WHFKQRORJLHV WURLV LQVWLWXWLRQV IXVLRQQHQW SRXU FUpHU OH &HQWUH VXLVVH G·pOHFWURQLTXH HW GH PLFUR WHFKQLTXH &6(0 6RXV OH UqJQH GH O·HQWUDv QHXU *LOEHUW *UHVV /H )& 1HX FKkWHO ;DPD[ GHYLHQW FKDPSLRQ VXLVVH SRXU OD SUHPLqUH IRLV 6XU IDQW VXU OD YDJXH GH VHV JORULHXVHV DQQpHV OH FOXE UppGLWHUD O·H[SORLW O·DQQpH VXLYDQWH )LQ GH OD SURGXFWLRQ GH FKRFRODW FKH] 6XFKDUG 0RLQV GH GL[ DQV DSUqV OD GLVSDULWLRQ GHV SDSHWHULHV GH 6HUULqUHV F·HVW XQ QRXYHDX FKRF GDQV OH PLOLHX LQ GXVWULHO GH OD FLWp 'DQV VD VpDQFH GX MXLQ OH &RQVHLO JpQpUDO QRPPH 0RQL ND 'XVRQJ DX SRVWH GH FRQ VHLOOqUH FRPPXQDOH /D VRFLDOLVWH VHUD DLQVL OD SUHPLqUH IHPPH D LQWpJUHU O·([pFXWLI GH OD 9LOOH 6D OpJLVODWXUH

3UHPLqUH pGLWLRQ HQ MXLQ GH )HVWL·1HXFK pFXPpH SDU IHVWLYDOLHUV (Q WDQW TXH YLOOH VLWXpH HQ ERUG GH ODF 1HXFKkWHO DFFXHLOOH

GX PDL DX RFWREUH O·XQH GHV TXDWUH DUWHSODJHV IL[HV G·([SR /H IpYULHU LQDXJXUDWLRQ GH OD 0DODGLqUH &HQWUH XQ HQ VHPEOH SRO\YDOHQW GH GLPHQVLRQ VSHFWDFXODLUH /D 9LOOH GH 1HXFKkWHO HVW PLOOpQDLUH FHWWH DQQpH Oj /HV IHV WLYLWpV GpPDUUHQW OH DYULO

'qV MDQYLHU OHV PpQDJHV UHoRLYHQW FKDTXH MHXGL OHXU QRX YHO KHEGRPDGDLUH JUDWXLW D /LWWRUDO Avec l’aimable collaboration de Olivier Girardbille, archiviste communal à Neuchâtel.


16 LES GENS QUI FONT LE BAS

'HV WrWHV TXL PpULWHQW OH GpWRXU

Roland Eppner Vendeur de marrons $ OD VDLVRQ IURLGH LPSRVVLEOH GH SDVVHU j OD 3ODFH 3XU\ VDQV V·DUUrWHU SRXU DFKHWHU XQ VDFKHW GH GpOLFLHX[ PDUURQV j FHW KRPPH FKDOHXUHX[ &RPPH LO OH GLW OXL PrPH LO HVW SUHVTXH Qp GDQV VRQ SHWLW NLRVTXH (Q HIIHW OH FRPPHUFH HVW IDPLOLDO HW 5RODQG (SSQHU O·D UHSULV HQ DSUqV DYRLU pWp QRWDPPHQW SORQJHXU FKDXIIHXU OLYUHXU RX PDJDVLQLHU 0DLV JUkFH j VD SHWLWH pFKRSSH F·HVW WRXW 1HXFKkWHO TXL YLHQW UHQFRQWUHU 5RODQG (SQHU is.

6L YRXV DOOH] GDQV OH %DV RQ YRXV VRXKDLWH GH OHV UHQFRQWUHU 9RLFL XQH VpOHFWLRQ GH SHUVRQQDOLWpV HPEOpPDWLTXHV GH 1HXFKkWHO 3RXU OHXU SHUVRQQH RX OHXUV DFWLRQV QRXV OHV DYLRQV FKRLVLHV DILQ GH ILJXUHU GDQV QRWUH UXEULTXH KHEGRPDGDLUH GX ©SRUWUDLW GH OD VHPDLQHª GH D 2Q YRXV HQ D UHVVRUWL XQH GL]DLQH GH QRV DUFKLYHV DILQ GH YRXV OHV IDLUH GpFRXYULU PATRICK DI LENARDO

Inès Rieder Pierceuse

Raphaël Lambelet Artiste et restaurateur $UWLVWH VXU WRLOHV HW FDVVHUROHV LO UqJQH VXU OHV IRXUQHDX[ GX %DLQ GHV 'DPHV HW GX &HUFOH GH OD 9RLOH 6RQ LQFLVLYH HQ RU LOOX PLQH XQ VRXULUH TXL VH FDFKH UDUHPHQW VXUWRXW TXDQG LO UHQFRQWUH VHV QRPEUHX[ DPLV j WUDYHUV OD YLOOH &HW pSLFXULHQ JpQp UHX[ HVW DXVVL XQ HVSULW OLEUH ,O Q·D MDPDLV VXSSRUWp G·HQWUHU GDQV OH PRXOH '·DERUG SkWLVVLHU FRQILVHXU LO V·HVW HQVXLWH WRXUQp YHUV O·DUW FRQWHPSRUDLQ &RPPH LO IDXW ELHQ PDQJHU LO D WUDYDLOOp GDQV OD UHVWDXUD WLRQ (W \ D SULV JR€W 6RQ RULJLQDOLWp VH UH WURXYH GDQV VHV SODWV HW O·DPELDQFH TX·LO GLIIXVH GDQV OHV GHX[ pWDEOLVVHPHQWV TX·LO FR JqUH DYHF OH &KDX[ GH IRQQLHU G·RULJLQH 9LQFHQW 6WHXGOHU

3DVVLRQQpH G·DUW GHSXLV VD SOXV WHQGUH HQIDQFH HOOH HVW OD SDWURQQH GX VDORQ GH WDWDWRXDJH HW SLHUFLQJ 1R 1DPH GH SXLV XQH TXLQ]DLQH G·DQQpHV ,QqV 5LH GHU D ODLVVp VD WUDFH VXU OD SHDX GH ELHQ GHV 1HXFKkWHORLV 'DQV VRQ VDORQ VRXV OHV DLJXLOOHV LOV VH FRQILHQW YRORQWLHUV j FHWWH DOHUWH TXLQFD DX[ FKHYHX[ GH IHX HW DX[ EUDV GH FRXOHXUV

Terence Wilsher Chef de projets

,O HVW OH SOXV QHXFKkWHORLV GHV %ULWDQQL TXHV HW LQYHUVpPHQW (QJDJp SDVVLRQQp HW DOWUXLVWH 7HUU\ :LOVKHU D XQ SDUFRXUV KRUV GX FRPPXQ 9HQX HQ VWRS UHQGUH YL VLWH j XQ FRSDLQ HQ LO Q·D MDPDLV TXLW Wp 1HXFKkWHO 3DVVLRQQp GH IRRW LO V·HVW WUqV YLWH HQJDJp DX ;DPD[ HW D SULV XQ SRVWH GH UHVSRQVDEOH GHV PDWFKV HW PrPH IRQGp O·LQVWLWXWLRQ TX·HVW OH /XQFK 0D[ ,O D DXVVL ERVVp SRXU OD 6ZLVV IRRWEDOO /HDJXH HW O·$V VRFLDWLRQ VXLVVH GH IRRWEDOO 'pVRUPDLV LO VH YRXH FRUSV HW kPH SRXU OD )RQGDWLRQ -XVW IRU 6PLOHV TXL RUJDQLVH QRWDPPHQW GHV DF WLYLWpV GH SOHLQ DLU SRXU OHV SHUVRQQHV j PRELOLWp UpGXLWH


LES GENS QUI FONT LE BAS 17

Bertrand De Coulon Patron du 21

Melinda Stampfli Chorégraphe et danseuse

Philippe Dobler a.k.a. Dj Dobs

'HSXLV WRXWH SHWLWH 0HOLQGD DLPH GDQVHU &HWWH DQFLHQQH GDQVHXVH pWRLOH j %HUOLQ HW 0DGULG D RXYHUW VRQ pFROH GH GDQVH j 1HX FKkWHO LO \ D XQ SHX SOXV GH GRX]H DQV $X MRXUG·KXL OH 0HOLQGD 'DQFH &HQWHU FRPS WH pOqYHV 7DQW HW VL ELHQ TX·LO D IDOOX V·DJUDQGLU HW LQYHVWLU GH QRXYHDX ORFDX[ O·DQ GHUQLHU 3OXVLHXUV GH VHV SURWpJpV RQW SHUFp QRWDPPHQW j O·pWUDQJHU (OOH VH SD\H PrPH OH OX[H G·LQYLWHU GHV JUDQGV QRPV FRPPH OH IDPHX[ FKRUpJUDSKH .D PHO 2XDOL SRXU XQ VpPLQDLUH FHW pWp

,O SDVVH GH OD PXVLTXH GDQV OHV SOXV JUDQ GHV VRLUpHV QHXFKkWHORLVHV 3RXUWDQW F·HVW HQ URFN VWDU TX·LO VH UrYDLW 'DQV OHV DQQpHV LO DYDLW IRQGp :HOOV XQ JURXSH GH KDUG URFN TXL DYDLW PrPH WHQWp GH SHUFHU DX[ 86$ )LQDOHPHQW F·HVW j 1HXFKkWHO TX·LO YD VH UpDOLVHU $X GpEXW GHV DQQpHV LO HVW GHYHQX XQ GHV '-·V GX P\WKL TXH ©6KDNHVª 6·LO V·HVW PLV DX[ SODWLQHV LO Q·HQ D SRXU DXWDQW MDPDLV GpODLVVp VD EDW WHULH SXLVTX·LO D MRXp GDQV SOXVLHXUV DXWUHV JURXSHV 7RXMRXUV DXWDQW SDVVLRQQp TX·j O·pSRTXH $ XQH H[FHSWLRQ SUqV j DQV LO D ILQDOHPHQW FRXSp VHV FKHYHX[ ORQJV

/H EDU $X D YX SDVVHU GHV JpQpUDWLRQV G·pWXGLDQWV SHQGDQW GHV GpFHQQLHV (W GH SXLV DQV F·HVW ©%HEHWª TXL HVW DX[ FRP PDQGHV /HV pWXGHV FH Q·pWDLW SDV WURS VD WDVVH GH WKp j OXL (Q SDVVDQW XQ GLSO{PH GH FRPPHUFH LO D VXUWRXW MRXp GX EDOORQ URQG j ;DPD[ *UDQJHV /RFDUQR RX *H QqYH $YDQW G·HQFKDvQHU OHV SHWLWV MREV HW XQ MRXU GH IDLUH VD SDWHQWH %LHQ OXL HQ D SULV $X LO F{WRLH GHV MHXQHV HW SHXW DLQVL OH UHVWHU OXL PrPH 3DSD GDQV VD YLH SULYpH LO O·HVW G·DLOOHXUV DXVVL XQ SHX DX ERXORW

André Aubry Commerçant ambulant

Souad Hachler Prof de français et philo

'HSXLV WRXMRXUV HOOH VH EDW FRQWUH O·LQMXV WLFH QRWDPPHQW FHOOH IDLWH DX[ IHPPHV $YHF XQH GpWHUPLQDWLRQ HW XQ FDUDFWqUH HQWLHU TXL UHQGHQW KRPPDJH j VHV RULJLQHV EHUEqUHV 3URI GH IUDQoDLV HW GH SKLOR DX /\FpH -HDQ 3LDJHW 6RXDG +DFKOHU HVW DXV VL HW VXUWRXW XQH IHPPH GH UpVHDX[ TXL V·HQJDJH SRXU OH ELHQ GHV DXWUHV 1RWDP PHQW GDQV OH FDGUH GHV FOXEV VHUYLFHV (OOH D IRQGp SOXVLHXUV VHFWLRQV MHXQHV GX /LRQV &OXE HW V·HVW DXVVL EHDXFRXS LQYHVWLH GDQV OH %3: %XVLQHVV 3URIHVVLRQDO :RPHQ 6RXDG +DFKOHU VHPEOH GLVSRVHU G·XQH pQHUJLH VDQV OLPLWHV

'HSXLV LO SODQWH SOXVLHXUV IRLV SDU VHPDLQH VRQ VWDQG GDQV OD ]RQH SLpWRQQH WRXW SUqV GX 7HPSOH GX %DV )RXODUGV FKD SHDX[ HQFHQV 6RQ PDJDVLQ VRXV WRLOH VHQW ERQ O·$VLH FRPPH SRXU UDSSHOHU j FH JOREH WURWWHU VHV YR\DJHV SDVVpV (Q HIIHW GqV O·kJH GH DQV LO D SDUFRXUX OH PRQGH SHQGDQW SUHVTXH XQH GpFHQQLH ,O pWDLW QR WDPPHQW UHQWUp HQ 6XLVVH GHSXLV O·$VLH« j PRWR $XMRXUG·KXL FHW DPRXUHX[ GH OD OL EHUWp OH OXL UHQG ELHQ ,O LQVWDOOH VRQ VWDQG TXDQG LO HQ D HQYLH HQ IRQFWLRQ GH VRQ KX PHXU RX GH OD SOXLH

du Littoral.

Marc «Mandril» Ferrario Artiste

,OOXVWUDWHXU JpQLDO HW SRLQWLOOHX[ LO V·LQWp UHVVH j O·DUW VRXV WRXWHV VHV IRUPHV 8QH DSSURFKH SOXULGLVFLSOLQDLUH TX·LO DSSOLTXH DXVVL GDQV OH VSRUW QRWDPPHQW OHV DUWV PDUWLDX[ TXL OXL DSSRUWHQW XQH SKLORVR SKLH %RXLOORQQDQW SUHVTXH GpERUGDQW GH SURMHWV 0DQGULO HVW DYLGH GH WRXW H[SpUL PHQWHU GDQV O·DUW 0DLV FH VRQW VXUWRXW VHV GHVVLQV HW VHV IUHVTXHV K\SHUGpWDLOOpV TXL OH FDUDFWpULVHQW 3DU DLOOHXUV O·DUWLVWH HVW DXVVL HQVHLJQDQW j O·$FDGpPLH GH 0HXURQ R LO SRXVVH VHV pOqYHV j DOOHU H[SORUHU OHXU SRWHQWLHO


18

EN IMAGES Carte blanche à

David

1p HQ j 0RX WLHU LO D GpFRXYHUW OD Perriard SKRWR HQIDQW SXLV O·D SUDWLTXpH DX O\FpH 6D VSp FLDOLWp DFWXHOOH" /HV VpULHV G·LPDJHV &HWWH IRLV FL LO V·HVW LQWpUHVVp DX[ PpWLHUV j WUDYHUV OHV RXWLOV 'HV SKR WRV SULVHV HQ YLOOH GH 1HX FKkWHO SCALPEL, TAXIDERMISTE

DÉCAPSULEUR, SERVEUSE

PLIOIR, RELIEUR ARTISANAL

CISEAUX DE COURTEPOINTIÈRE, COUTURIÈRE-DÉCORATRICE D’INTÉRIEUR

CISEAUX À EFFILER, TOILETTEUSE

PINCEAU POUR ONGLERIE, STYLISTE ONGULAIRE

PELLETTE, HORTICULTEUR

COUTEAU, FLEURISTE

CLEF D’ACCORDAGE, FACTEUR DE PIANO

ROULEAU À PIZZAS, PIZZAÏOLO

DÉBOULONNEUSE, MÉCANICIEN EN AUTOMOBILE

PINCE, OPTICIEN

TONDEUSE, COIFFEUSE

RABOT, MENUISIER

COUTEAU DE CUISINE, CUISINIER

TENSIOMÈTRE, PHARMACIENNE

MASSETTE, MARBRIER


19

MICROTROTTOIR

,OV RQW TXHOTXHV ERQQHV UDLVRQV GH GHVFHQGUH GDQV OH %DV

$GHOLQD DQV DSSUHQWLH JHVWLRQQDLUH HQ FRPPHUFH GH GpWDLO

©,O \ D SOXV GH PDJD VLQV HQ YLOOH GRQW GHV VXFFXUVDOHV GH JUDQGHV FKDvQHV TX·RQ QH WURXYH SDV LFL =DUD SRXU OHV KDELWV SDU H[HPSOH 0rPH DX QL YHDX GH O·DOLPHQWDWLRQ OHV JUDQGHV VXUIDFHV SURSRVHQW GDYDQWDJH G·DVVRUWLPHQWVª

1RXV DYRQV GHPDQGp j GHV JHQV GX +DXW OHXUV FRXSV GH F±XU GDQV OH %DV INTERVIEWS ET PHOTOS: SALOMÉ DI NUCCIO

$JQHVD DQV VWDJLDLUH HQ KRUORJHULH

*pUDUG 0HXQLHU DQV FKDXIIHXU GH EXV

©/H WUDP TX·RQ Q·D SDV FKH] QRXV HW VHV DOHQWRXUV IOHXULV R O·RQ SHXW VH SRVHU SRXU FRQWHPSOHU OHV F\JQHV HW OHV EDWHDX[ª

©/H &KkWHDX HW OH TXDUWLHU GH OD &ROOpJLDOH GDQV VRQ HQVHPEOH ,O IDXW UHFRQQDvWUH TX·LO V·DJLW YUDLPHQW G·XQ VLWH PDJQLILTXHª

0DJGD %RLOORG DQV UHWUDLWpH

+HUYp &DPSROHRQL DQV PLFURPpFDQLFLHQ

©1HXFKkWHO HVW XQH YLOOH EHOOH VRXV WRXV OHV DQJOHV HW M·DGRUH OHV YLOODJHV HW OHV SODJHV GH VRQ OLWWRUDO 2XHVWª

©/D ]RQH SLpWRQQH ELHQ DPpQDJpH DX FHQWUH YLOOH TXL SHUPHW G·DOOHU HW YHQLU VDQV VH VRXFLHU GHV YpKLFXOHV &·HVW FH TXL IDLW WDQW GpIDXW j /D &KDX[ GH )RQGVª


ÇA JOUE? 68'2.8

DifficultĂŠ moyenne

DifficultĂŠ moyenne

5 6

DifficultĂŠ moyenne

1

8

8 9

N° 26

4

9 2

5

Sudoku

1

3

8 4

3

1 9 6

5 7

9

6 2 1

4

SOLUTION DE LA GRILLE No 25

8

7

1

3

9

5

6

4

2

5

6

9

1

4

2

8

7

3

La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple. Le but est de complÊter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carrÊ contient tous les chiffres une seule fois

3

4

2

8

7

6

9

1

5

7

3

4

9

2

8

1

5

6

2

5

8

4

6

1

7

3

9

1

9

6

7

5

3

2

8

4

9

1

5

6

3

7

4

2

8

Grilles de fabrication Suisse

6

2

7

5

8

4

3

9

1

4

8

3

2

1

9

5

6

7

par Ex-perience.ch

7

5

DĂŠcouvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine ĂŠdition.

WWW.SU-DO-KU.CH

7

0276 &52,6e6 12

&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTXœj GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606 8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW Š3ODLVLUª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH OœpGLWLRQ 1R pWDLW 87,/,7( /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp 3LHUUHWWH 5XGD] *DUH /H /RFOH

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>

6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , 6,0,/,&8,5 ,, $1$ $0$66( ,,, ,721 326(6 ,9 1e52/, e21 9 75, ¯,/ 9, $1 ',72 /, 9,, 0e'86( %$6 9,,, $5,6726 ,; 867(5 86( ; 5,(16 1e21 9(57,&$/(0(17 $ 6$,17 $0285 % ,17(51( 6, & 0$25, '$7( ' 1� 'h5(1 ( /$ /2,6,56 ) ,03,e7e6 * &­2 ,2 + 866(/ %28( , ,6(2 /$662 - 5(61$,6 (1

+25,=217$/(0(17 , &RPPXQH GH OD 'U{PH ,, 6SpFLDOLVWH 'ÂśXQH VFLHQFH ,,, /LHU )LQ GÂśLQILQLWLI ,9 'ÂśXQ DX[LOLDLUH eFRUFH GH FKrQH %UqYH UHQFRQWUH 9 'LUHFWLRQ UpJLRQDOH $VVDLVRQQHPHQW 9, /LEqUH OHV RXDLOOHV *D] UDUH 9,, 9LOOH GH &RORPELH =RQH VHPL DULGH GÂś$IULTXH 9,,, 3URGXFWLI ,; 5LYLqUH GH *X\DQH 5LUH DXWUHPHQW ; 'pVDJUpDEOH j OÂśRUHLOOH 9(57,&$/(0(17 $ 5HOLJLHX[ % 7URQTXD 0RW GÂśHQIDQW & 0RLV GÂśpWp 3DOPLHU ' $UWLFOH LQGpILQL $QFLHQ WHUULWRLUH HVSDJQRO ( 7RXUELOORQ FUHX[ 7UDQFKDQW GÂśXQ LQVWUXPHQW ) $YDQW PLGL 3LORWH GH IRUPXOH * 5RL DIULFDLQ ,ULVD + /HWWUH VLJQpH 3RLO GH FKqYUH , &RPPHWWUH XQ HQOqYHPHQW 1pJRFLDWHXU FRXUWLHU - +RPPH GH PDLQ 0HW GHERXW


VICKY HUGUELET

1. Case à chocs 2. Sphinx du jardin de l’Hôtel DuPeyrou 3. Jeu pour (grands) enfants aux Jeunes-Rives 4. La marquise du kiosque de la Place Pury 5. Un moulin du Gor de Vauseyon 6. Le «carrelage» (controversé) du cloître de La Collégiale 7. Un des personnages «Belle Epoque», situé vers le Temple du Bas 8. Fontaine située dans le passage de la Place des Halles 11 9. Le Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel 10. L’enseigne du bistrot - œnothèque Chauffage Compris

VICKY HUGUELET

VICKY HUGUELET

9

10 VICKY HUGUELET

ARCHIVES DAVID MARCHON

7

6

8 ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER

VICKY HUGUELET

VICKY HUGUELET

3

5

4

VICKY HUGUELET

ARCHIVES LUCAS VUITEL

QUIZ PHOTOS

1

2

21


ÇA JOUE? LES SEPT ERREURS 4

4

SOLUTION 1 - Le rouleau 2 - La tache de peinture 3 - Le cadre du tableau de droite 4 - Le pied de la visiteuse 5 - Le barreau de l’échafaudage 6 - Le chapeau 7 - Le modèle du tableau de gauche

4

4

MOT MYSTÈRE Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : CHAMP DU CYGNE.

E I U T O A O U V R A G E A

L T E P T U Q T E H C R A M

A C U O E E L U R B C C A P

V H Q U R L S E E A E A R A

A I U D U L I U T T C E R N

N E A R T I L O M T N T O K

D N R I N T E Y U E E T G H

E D T E E S N O L R S E A O

R E I R D A C V I I B U N R

V N E A V P E T P E A Q C R

I T R E I S E N G A M I E E

O L T E R I A R E N I T I U

P V A G A B O N D E G E L R

ABSENCE ARROGANCE ARTÉRITE BATTERIE CHIENDENT DÉGEL DENTURE ÉMISSION ÉTIQUETTE HORREUR

ITINÉRAIRE KRACH LAVANDE LITCHI MAGNÉSIE MARCHE MUSETTE NAVET OUVRAGE PAQUET

PASTILLE PILUM PISTON POIVRE POUDRIER POULETTE QUARTIER QUEUE SAMPAN SILENCE

TRACT VAGABOND VALET VOYOU

SOLUTION

/$&

T L E P P E M I S S I O N S

DICOMYSTÈRE

LE POINT COMMUN

6DXUH] YRXV UHWURXYHU OHV PRWV P\VWqUHV j SDUWLU GH OHXU Gp ILQLWLRQ GDQV OH GLFWLRQQDLUH"

&HV TXDWUH REMHWV RQW XQH SDUWLFXODULWp OH[LFDOH FRPPXQH ODTXHOOH "

*URXSHPHQW G¶KDELWDWLRQ SHUPDQHQWHV GRQW OD PD MHXUH SDUWLH GH OD SRSXODWLRQ HVW HQJDJpH GDQV OH VHFWHXU DJULFROH

L

$EUL SRUWDWLI GpPRQWDEOH HW LPSHUPpDEOH TXH O¶RQ GUHVVH HQ SOHLQ DLU %kWLPHQW SRXU OH ORJHPHQW GHV PRXWRQV

T

R

SOLUTIONS DICOMYSTÈRE + QUADRIMO 9,//$*( 7(17( %(5*(5,(

Dicomystère

,OV SRUWHQW GHV QRPV GH PDUTXHV /H FDGGLH OH VFRWFK OH FRWRQ WLJH HW O¶HVFDODWRU (Q IUDQoDLV RQ DSSHOOH FHOD XQH © DQWRQRPDVH GH QRP SURSUH ª

Le point commun


SERVICES 23

C’EST UTILE URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 / FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTRE D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15

LA CHAUX-DE-FONDS ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES EN FIN DE VIE Service bénévole: 032 886 80 70. Accueil familial de jour. Région des Montagnes, CP 2317. Permanence 032 968 27 48, ma-je 8-11h/14-17h. ALCOOLISME - CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11 Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h). ANAAP Association neuchâteloise d’accueil et d’action psychiatrique. Accueil et permanence psychosociale groupe d’entraide et groupe des proches, lu, me et ve 14h-17h, ma 16h-20h. Le Nouvel Horizon,

1$,66$1&(6

rue du Manège 19, 2300 La Chauxde-Fonds 032 913 12 69 CENTRE SOCIAL PROTESTANT Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23, luma-je-ve 8-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutiques du CSP (Habillerie, Bouquiniste, Vieux-Puits), Puits 1/angle Versoix-Soleil, 032 968 18 19, lu-ve 14h-18h30 CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI Aide aux victimes d’infractions, Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). CENTRE DE SANTÉ LA COMÈTE Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 032 886 82 70. CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE PLANNING FAMILIAL Sophie-Mairet 31, Lu-Mer 12h-18h, Ma-Ve 15h-18h, 032 967 20 91. CONSEILS STOP-TABAC Ligue pulmonaire neuchâteloise Informations, conseils, suivis personnalisés. La Chaux-de-Fonds, Rue du Pont 25. Sur rendez-vous : 032.720.20.50 / info@lpne.ch CONSULTATIONS CONJUGALES 032 886 80 10 CONSULTATIONS JURIDIQUES Voir www.oan.ch /Ordre des avocats, rue du Parc 65, 1er étage (à l’arrière de Serre 62). Je 16-19h, sans rendez-vous par ordre d’arrivée. CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Rue Sophie-Mairet 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61. Lu-ve 8-12h / 14-18h. En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15 CROIX-ROUGE Rue de la Paix 71: 032 886 88 60, 8h30-11h30 et 14h16h30. Service des transports:

' & 6

17 juin: Lylou Racine; Luna Audetat

Madame Denise Plavan-Guillod, 87 ans, Boudry

18 juin: Noahm Gabryel Ribeiro

Monsieur Martin Vermot, 68 ans, Chézard

21 juin: Gaël Haenni; Yvan Rodrigues Martins; Loris Jeanneret

Madame Kristel Gérard, née Pavoni, 31 ans, La Chaux-de-Fonds Madame Denise Privet, Bevaix Madame Renée Racine, 100 ans, Le Locle

22 juin: Mila Sarah Robert-Prince

Monsieur Pierre-André Maurer, 68 ans, La Chaux-de-Fonds

23 juin: Thomas Maillard

Monsieur Michel Jeannottat, 75 ans, Les Hauts-Geneveys

24 juin: Liv Madison von Allmen (-Benz)

032 886 82 32. Service d’auxiliaires de vie à domicile: 032 886 88 63. Alarme Croix-Rouge: 032 886 88 60. Garde d’enfants à domicile: 032 886 88 65. Secteur Formation: 032 886 88 61. Consultations diététiques, Service psycho-éducatif: 032 886 88 60. Boutique Vêt’shop (Paix 73): me et je 14h-18h, dernier sa du mois, 9h30-11h30. Centre de puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h : 032 886 88 66, consultations: lu et me 9h-11h, ma et ve 14h-17h30. ESPACE DE RENCONTRE ENFANTS-PARENTS «LA TROTTINETTE» (0 à 4 ans) rue de la Serre 24. Lundi de 15h à 17h30. Mardi et jeudi de 9h à 11h30. Jeudi de 13h30 à 16h30. GROUPE DE MAINTENANCE CARDIO-VASCULAIRE Tél. 032 853 33 14 / 079 347 34 87 INFORMATION DIABÈTE Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55. La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions, rue Daniel-JeanRichard 5, La Chaux-de-Fonds. Entretiens sur rendez-vous uniquement. Tél. 079 520 02 52 MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h45-20h, Collège 9 (rez-dechaussée). PARENTS ANONYMES Groupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94. PHARMACIE DE GARDE: Renseignements au 0848 134 134 Horaires dimanches et jours fériés: 10h à 12h30 et 17h à 19h00 PROCAP La Chaux-de-Fonds, rue du VieuxCimetière 5, tél. 032 968 00 33. Permanence téléphonique: lu, ma et je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous

SAVC - Service pour les auteurse-s de violence conjuguale. CNP, Site de Préfargier, 2074 MarinEpagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, 032 886 80 08 SIDA Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rdv, 032 737 73 37 SOINS INFIRMIERS INDÉPENDANTS EN PSYCHIATRIE SIIP Soins psychiatriques à domicile. Tél. et fax 032 964 14 64 ou 079 789 82 28. SOS FUTURES MAMANS Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90. TOXICOMANIE Centre de prévention et de traitement des addictions, Hôtel-de-Ville 27, La Chaux-de-Fonds. Lu-ve 1012h. Lu, ma, je, ve 14-18h. Fermé le mercredi après-midi. Tél. 032 967 86 00. Le Seuil, Jaquet-Droz 22, La Chauxde-Fonds. Centre d’accueil pour personnes toxicodépendantes. Lu, ma, je, ve 10-15 h. Me, sa, di: fermé. Repas à midi Tél. 032 968 52 42 VIOLENCES SOLIDARITÉ FEMMES VIOLENCES CONJUGALES Rue du Marché 8, La Chaux-deFonds. Tél. 032 886 46 36.

LE LOCLE PHARMACIE DE GARDE: Du dimanche 2 juillet à 8h au samedi 8 juillet à 8h: Pharmacie SunStore, Bournot 35 Du samedi 8 juillet à 8h au samedi 15 juillet à 8h: Pharmacie du Casino, Rue DanielJeanrichard 39 Service d’urgence en semaine jusqu’à 19h30, le samedi jusqu’à 18h et le dimanche de 10 à 12h et de 18 à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. SERVICE DE GARDE (médecin, pharmacien, dentiste): 0848 134 134

Monsieur Claude Giroud, 85 ans

Madame Joséphine Brunello, 96 ans

Madame Danielle Duquène, née Miletto, 74 ans, Les Verrières

Monsieur Jean Preschli, 77 ans, Le Locle

Madame Marthe Matile, née Voegeli, 90 ans, Auvernier

Monsieur Pierre Girard, 88 ans, La Chaux-de-Fonds

Monsieur Gérard Crovisier, 52 ans, Bevaix

Madame Natala Lo Ricco, née Ficarra, 90 ans, La Chaux-de-Fonds

Monsieur Roger Porret, 92 ans, Fresens

Monsieur Pierre-André Droxler, 69 ans, Le Locle

Madame Ginette Ryter, 75 ans Madame Madeleine Camus, 65 ans Monsieur Stéphane Wenger, 43 ans, Fontaines Madame Lucia Sancho Jacot, 42 ans, Neuchâtel Monsieur Jean-Pierre Besson, 74 ans, La Vue-des-Alpes

Monsieur Edgar Jacot, 72 ans

Monsieur Alexis Matthey-de-l’Endroit, 86 ans

Monsieur Philippe Berset, Neuchâtel

Madame Michèle Guillod, 64 ans

Respect, conseils et prévoyance

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQ2tQAAqhxPKg8AAAA=</wm>

S

<wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yadfO3iOGVVgUUJUfqYrz_yhtWMGw2fdUwe2xHa_tmQS8WxsM9aS3Io3s3xBjSVTQwbYSXhdU1b9vpJqA-TsGWmAyTGHe5xDL-f5ccE3793IAAAA=</wm>

24/24h – 365 jours

032 725 36 04 Rue de la Maladière 16 - 2000 Neuchâtel info@pfne.ch | www.pfne.ch



MINIES 25

ANNONCEZ-VOUS!

FRANCE PROVENCE, MAISON à louer, en pierre, dans beau village typique, 2 terrasses et baignade à 100 m. Tél. 032 493 54 15 - tél. 079 611 17 14 <wm>10CAsNsjY0MDA00TU2MDA1MQcAQCJ55w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8Q0Yu4xVtihD1QsUxcy9_1SpT3rnGdb4_3lc7-MVYIaSMJt6oHszWyHaJiN4CHeGPyBiwIJFTvHan02ZNUgBp1W6KPutNSxrz2rfu341InzzaQAAAA==</wm>

COURS PRIVÉ

CHATONS À DONNER, nous avons 2 chatons à donner, 2 femelles noires avec une petite tache blanche sous le cou, poils soyeux. Elles ont 3 mois et sont à donner dès maintenant. Tél. 079 139 56 18 ou 079 135 41 48. Nous habitons à Chambrelien. <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDM3tAAAdfh9LA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfpWOm0OikqgzuTIvgDxsF1_l8FMjD73hz4f26vY3u3AmpiFUuz1dYgqwPDio2wMOh66FRXMNDpZ5XnLZOg-JWQgqUsnu4RnAsc38_9A_oGVM5pAAAA</wm>

ANTIQUAIRE CHERCHE À ACHETER (Mobilier, tableaux, sculptures, etc...) Montres anciennes ou nouvelles. Tous bijoux en or même cassés, argenterie 800 - 925. Déplacement à domicile. Pour plus de renseignements: M. Celia, Tél. 078 718 65 18 - E-Mail: antiquairebijoux@gmail.com <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDC2NAEATKi2yw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6C8rGku2kCH0ArGD595_CvTBO46yhv-f_fzuVxEid-iIklrE0cyyvLdIKQwURoqNRJQ6hZf5oJE-weYaoJoJmXSDTmFf8dhN3H7PegHtK_vxaQAAAA==</wm>

DIVERS ACHAT BIJOUX, OR, MONTRES mécaniques modernes et anciennes de marque, montres de poche. Services en argent. J'achète au meilleur prix. Magasin Watchland, G. Padiglia, Moulins 35, Neuchâtel. Horaires: Après-midi 14h30 - 18h30 - samedi 14h - 17h, lundi fermé. Je me rends aussi à domicile. Tél. 079 240 51 79

NEUVEVILLE - Prothèses dentaires, réparation express - Prix AVS. Produits Suisses/Allemands. Devis Gratuit - Réception à domicile possible - Parking. Tél.032 751 3706 <wm>10CB3EuQ2AMAwAwIkS-Yk_XCI6RIFYIAJSs38Forhb15QKv3nZjmVPBCAvFk0aJZJVkcjGlSISkIEAbUImZnWOjGF496GlkX51teImUm4mv7qGn0Prc40XVwnJQWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQxNAEA76tuhw8AAAA=</wm>

LES OEUVRES D'ART n'ont pas de secrets, elles ont leurs experts. Cabine d'expertise Arts Anciens en partenariat avec les Groupes Millon et Asium à Paris. Tél. 032 835 17 76 / Tél. 079 647 10 66 - art-ancien@bluewin.ch www.artsanciens.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDAwNAQAkmhDcQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ6DMAwF0BM5-t_EjqnHig0xoF6gkDD3_hOowxvfuqYV_L2X7bPsSUBDAgCZ1FbM5nQUnS3hSgXbixVGC09cyjY1lzjGV-p5DAntkDrO53sfPvXy69cNd4dB4WgAAAA=</wm>

J'ACHÈTE VIEUX BOIS DE FERME, boiserie neuchâteloise même bois de façades, brûlée du soleil, hangar, petit chalet, plancher, fontaine et bassin en pierre. Tél. 078 719 23 69 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUAksbGAFK__64PAAAA</wm>

<wm>10CB2LOQ6AIBAAXwTZG9YtDR2xMH7AqNT-v5JYzCRTTO-hGX7Wth1tDwSgmuo0cyCVrOohnMk9wKgQYFmQVcBnxPWQ2C2chvKTBG2-WCxd4kP9rIPgzO89PkaDHiZpAAAA</wm>

PARTICULIÈRE CANNE ET REMPAILLE VOS CHAISES. Travail soigné. Béatrice Hug - 2206 Les Geneveys-sur-Coffrane. Tél. 032 857 16 18 TRANSFORMATION-RENOVATION, Philippe Burkhalter, effectue tous travaux de maçonnerie, tels que chape isolation périphérique Multiports - crépis - carrelage - pavés - etc. Nombreuses références, partenaire de la Maison au Naturel - La Chaux-de-Fonds. Tél. 078 640 24 30 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDQwMQcAen3NYA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM58vM3wSXabrUF4gKEhJr7V0iMNOdZ3vj_flzP41FgqJD0wZYFyeY-KnrLocUhEEbeYGBHpJe6bMZ-0UIPMmOj6aGEnLpU4517tu_6_ACqgN12aQAAAA==</wm>

MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tLQ0NgAAJ57tug8AAAA=</wm>

SANTÉ SPORT-NUTRITION-MASSAGE encadrement personnalisé selon votre bilan santé. Sur rendez-vous par tél. 078 674 98 50 ou dimitrivandongen@yahoo.com <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDMxsAQA-0cnQA8AAAA=</wm>

VÉHICULES DIVERS ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export ou à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDIxNAYATbkLzg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ7DQAgF0ROx-sDCQigjd5YLKxew4k2d-1exU4yeZl3LGv49l-217MWABI2Uzloso5llebSR92II2B-s_VID1eOtsBmUngd1cVAcrGQcrjznVJzte35-FtjoOWkAAAA=</wm>

A BON PRIX ACHÈTE AUTOS, BUS paie cash, état indifférent. Service rapide. HM auto achat et vente, route des Graviers 11, à Auvernier. Tél. 079 214 09 37 - hmauto@bluewin.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzNLU0NAIAIMsj3A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LOQ7CMBAAwBettYf3ypYoXUSB-ACJ7Tr_r0AUU85xlDb8e-zP9_4qQkQDS03iIvammhXaPLLQBBnJNxJh7kRefbr4pBPC0qB_YkKuyaAyfnHgGnG1e6wvJF9cOmkAAAA=</wm>

ACHETE CASH TOUTES ANTIQUITES et tableaux du 15 au 20e siècle, meubles avec bronze et marqueterie, tableaux signés et tous grands tableaux, cadres dorés, sculptures, statues, objets d'art, argenterie, montresbracelets et de poche aussi en acier. Tous bijoux en or même cassés. Diamants et bijoux de marque. patrickbirchler@outlook.com Tél. 079 606 11 71. <wm>10CAsNsjY0MDA207UwszAwMwMAyLBj6A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM58k_t-KtHlK1iQFyAknTm_lMlnvSOo7zx_2M83-NVwmxBGckRJdqbOyq99URxGCtL38UshVO0NLH87EHq9qFNfCPAgyS_sXDhxET7zesGFGHjbGkAAAA=</wm>

ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDQ2MQAAgFbv_A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM5-t9O4pqMqFvFgHqBVG5m7j-BGN7yjmO0gr_n_jr39yBoKrqFVQyql9ZiWC0bONANCvqDZoHef5XO6nemKNYtdQZkMk3mouOihjYtn1xfe_r8SGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDS3NAMAkv7_ow8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-t9OYhuPqFvFgLhAIe3M_ScknvT2vUbD_317vLZnEdAQz_ScRfU2Rla3ppmFSVPQb7RO6pxRF6j2PkIs8JGObhIrT_FlPNUOxdD2XdcPKLbHSWkAAAA=</wm>

MARIAGES-RENCONTRES SANDRINE, 51 ANS, veuve, très jolie femme, brune aux yeux bleus, un peu timide, généreuse, sensible, aimant soirées à 2, cuisiner, bricoler. Vous: 51-63 ans, gentil, affectueux, goûts simples, ne restez pas seul, faites le 032 721 11 60, Vie à 2. <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUytTQ1MAUAdaBN7A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7CQAwEwBfdaW1u7VtconQRBcoHQqLU_L8CUUw561rs-Hssz215lQHuzSmCZZ6dVAW6i4UwOSzvZpiQwouROt4jW-5xtKHfnafPxptJUwOXj_45ry-K_h6vaQAAAA==</wm>

VIVE L’ÉTÉ ET LES 50 ANS ET +. Par cette belle saison, nous vous donnons la possibilité de passer de bons moments en amicale compagnie, en partageant selon votre désir quelques agréables activités et élargir ainsi le cercle de vos amis. Un coup de fil suffirait pour ensoleiller votre existence. Neuchâtel et autres : Tél. 078 696 02 35 samedi inclus <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDC2sAQAsOUcrA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ7DMAgF0BNhfcAUXMYqW5Qh6gVqu557_ylRhze8fU8r-Httx3s7kwEJCkCjJYsXs5Zhxe_CoQL2J6saq4tk_Tw6r7FIfEyqs4KCe6U-ZqiO_rXG5TfXBXsOiUFpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDC2NAcA9vm_Ug8AAAA=</wm>

ACHAT AU MEILLEUR PRIX, VOITURES de toutes marques, Jeep, camionnettes, fourgons, bus, utilitaires, 4x4, Pick-Up, etc. État et kilomètre indifférents. Paiement cash. Déplacement rapide et sérieux. Tél. 079 502 53 54 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDC2NAYA7z3SVQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfOlHkVWNJVvIUHoBF8dz7z8V-uCdZ3nD__O43serFLAuHWCy1KK5Z7m2yCgEaNB4KOk0Zpbdo9tnUMxtyrYISd5T1thj62rKtbfvXD-uNXSVaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDA2MgEAh3FCKA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5-rZjx6lHxIY6VL0AkGbu_ScQw9PbtrSCx7K-v-snGZCgAFRqsrRi1tNRpFvCFQJuL1Y1RlXLo_1sn6fQaOFUZQjFmE5x-vT96Hda_mNe8k9EUmkAAAA=</wm>

2-ROUES JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, vélomoteurs, motos, scooters. Tél. 079 652 32 19 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3NAUARMWSnQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5tF7bZ4JLlC6iQHwAi1zN_ysEI81xVAz83_b7c3-UArxIbpYapcwRsRXnMFhBlYTmVc2JcJ8F5Fxtp0T2S5x06WCL-QJ_ep7j815flo0A4WkAAAA=</wm>

ACHÈTE ANTIQUITÉS. Appartement complet suite héritage, décès. Argenterie, tableaux, grands tapis anciens, statues bronze, pendules, montres-bracelets de marque Omega, IWC, Zenith, Rolex, Heuer, Vacheron, Patek Philippe. Montres de poche, bijoux de marque, or pour la fonte. Anciennes armes, armures du XVIe, XIXe. Tél. 079 769 43 66, dobader@bluewin.ch

LEÇON DE CONDUITE avec moniteur agréé, Fr. 85.– la leçon, 5 leçons Fr. 400.– et 10 leçons Fr. 750.–. Participation à l'assurance offerte. Tél. 079 703 95 96

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5-vwXx3hE3SoG1Au0JJ25_4TEk96-lzf8P7fXsb2LARk0AM0olmjuWaZNMgsBFXA8WEUw0lHWNdbkTtdHlOyeiy4bRpF9rjRjPr195_0DeL-DnGkAAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfpWMmWV4rK4M6kCP6AzDl1_l8FMjDHUT7w_9xf5_4uBSyEmbmg1Djcs1wHk4VN06B8qCI0kBVXmF3mMtktayIk2kPupcm7ucbU8Z2fH5oiUhtoAAAA</wm>

J'ÉCRIS POUR VOUS LETTRES, CV et tout document, corédactions, corrections, remaniements de textes. J'effectue des traductions allemand/français et anglais/français. Rabais étudiant et AVS. Tél. 079 791 00 57

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLc0tgAAkLo9UA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sh3MT_BYsSEG1AsYh8y9_4TUJ73jcCv8_9nP7365sFQlbei1uSiKWXeTgg7nhU1ZsEk1rmhNHLHGfGJQZAYtqqA7V6FAzmdwjjtn-Y35Aqq_RLBpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3sAQALrg_jQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLOwMAIAoVy27g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ6EMAwEwBcl8toOds4lokMUiA9ASOr7fwWiGGnWNUqmz7xsx7IHiNiT1cmdA2y5lBqi2QlBwsYE-0HElQGLTkBtQ1LrkKRWNV36jkzbqf1qZSD_7_EAtpmRb2kAAAA=</wm>

11 HARMOS BILINGUE, français – allemand, dès la rentrée scolaire 2017. École Plus à Neuchâtel. Pour toutes questions, contactez-nous au tél. 032 724 07 78 ou par email info@ecoleplusne.ch. Notre site : www.ecoleplus-ne.ch

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZgm9joIxVtihD1RNQk7n3nyr1Se88Qzr9P4_rfbyCiWBNfSh5MLSLeJh0NQ9iXiDWBw_QhK9QS8EuaYDtNoFseSe39alRs7Jqcf_u-weruwsNaAAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58ndiG9djxYYYEBeAhMzcf6rUJ71tSy38_133cz0SzBCSsMaREC-qka0WiUg2qDD8g1oFrCxpt_nlc6GOsVDTKyie6uQDY3azPs3KO-YPAGqXmGkAAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQqEQAwG0BNlyBcnf6Zc7GSLxQs4DtbevxL2wdv30sb_n-17bL8CswR5Zu9WEG-qWe5NEsXGEIavWNQQklZirKJzoXHOm3qMTmkjyHgOCaRf8PbM-wXg28zpaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DOw7DQAgFwBOxejxgF0IZubNcRLlAfq5z_ypSRpp97xj4v27Hfbu1AkxZVa7eyjUiqjPGympMJaHroma06bP5VBYTckaZ-EenFLLkAXOwwvDi-L7PH65GbexoAAAA</wm>

POSEUR DE REVÊTEMENT DE SOLS indépendant, plus de 30 ans d'expérience, spécialisé dans travaux minutieux et tous revêtements de sols, souples ou rigides, parquets massifs, flottants ou collés, stratifiés, etc. vous propose ses services à prix très intéressants, devis gratuits et promesses d'interventions rapides. Tél. 076 573 17 54 / favarger.sols@gmail.com

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1MQIAdUjS4A8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDQxMQMAhj4XFA8AAAA=</wm>

RECHERCHE PEINTURES NEUCHÂTELOISES Anker, Bille, Bieler, Berthoud, Bachelain, Barraud, Le Corbusier, Girardet, L'Eplattenier, Robert, etc... ainsi que peintures suisses et anciennes, très beaux livres et gravures anciennes. Estimation gratuite à domicile. Paiement comptant (plus haut prix du marché). Galerie Jeanne Le Ster. Tél. 032 835 17 76

COMMERCIALES

EROTIQUE KELLY DE RETOUR! Du 3 au 7 juillet et du 17 au 21 juillet. Déesse de l'amour, blonde, T:34, coquine, câline, gentille, massages, 69, langue magique, doigts de fée, jeux érotique sous la douche. Viens te faire dorloter! Un moment magique, doux, torride ou rafraîchissant à ne pas louper!!! Fantasmes ok. Tél. 078 926 91 56 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUAkqaWAMrxcBgPAAAA</wm>

<wm>10CB3FOw6DQAxF0RV55A8e--ES0SGKKBuYCKiz_wpEcc_dtvLGb8u6f9dPCbMm5aOjRKP584imkOJurCwxi5mJdJ9q_HCOlEHQGDT5eVCqgQLdgOB-Idv_uG6TcgscaQAAAA==</wm>

NEUCHÂTEL NEW, JOLIE KANDY VOLCANIQUE! Studio climatisé! Je propose divers massages érotiques personnalisés à l'huile aphrodisiaque, spécialiste de la fellation, langue magique, finition inoubliable, gorge profonde, seins naturels, 69, embrasse, l'amour. Service complet A-Z. Câline, sexy, douce. Viens lécher mon petit sucre. 3e âge ok. 7/7. 078 921 25 40 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDC2NAIAeQ3VIg8AAAA=</wm>

INFORMATIQUE DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur, déplacement gratuit. Canton de Neuchâtel et alentours. Ordinateur de remplacement pendant la réparation. Tél. 079 272 02 97 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLW0NAcAAIdkkA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BPZgg8YKGOVLcpQ9QJJas-9_1SpT3r7Xtbp_7kd7-1VTCxoCMv0Yng3y1LpyCxiEhD7g8WCdajWdZ4XLKJh8GgKaIu50G7I7ck5p6_-_awfrxtaq2kAAAA=</wm>

VELOSOLEX PASSION, achat, vente, restauration de velosolex, dès 1961. Divers moteurs et pièces sachs, puch, piaggo, solex. Prisettes 1A, 2017 Boudry. Tél. 032 842 26 40 sur rendezvous, tél. 079 684 53 34 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMyNQIAOqePVg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc5WpvYjnF5okMUiA9AIDX_r5BupFnX1IL_37Idy54MSCMPE5Vk8aIaqVw8PDExBOwzV2iVFpa3NsOwk-DToDqeTucVlbo96swdDpT3Hh9_VNmTaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNl-EkmM4kpxU4slr3AGrHe-1eCD96-pzW81-34bp9kQJwc0JBkmc0s0q1Nj8SECngurKoyePS0Gic7irjuTl2g5GFCXfkqPvGLUe1_3Q9C1IUxaQAAAA==</wm>

VACANCES WWW.PCWORLD.CH–032/7211203. Conseils, ventes et réparations toutes marques avec prestation de garantie. Installation, configuration et livraison à domicile (PC et MAC), récupération des données. Atelier de réparations, magasin avec vitrine (exposition divers marques) et parking. Plus de 50 000 articles sur notre site. Déjà 15 ans à votre service. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE0MAQAF3S-Gg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPZ6OljWVEZtlu2CLmAwtp17l8FMjDnmdbp_3lc7-OVIOLZPBSEBHs3i5zWfUYSWJjgD4gIjamUt2xbskZbGJ-mFmihezSt8qoi34z-vfcPW1wgd2kAAAA=</wm>

FORMATION SUR PC, Mac, iPhones, tablettes - Excel, Word, Internet, Emails, sauvegardes, synchronisation – cecilia@mchinformatique.ch, tél. 032 731 00 35 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLcwsAQARGgBCQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59fzDa1wiOpQiygU2LKlz_wqJkeY4yhue2_767O9iQDpFRkcWSzT3LNMmmQXjFHCsrK5qLFYeczLGQjnAZNOVhlmn8-pi0CuX79n-83cDTyBxsGkAAAA=</wm>

FRANCE MER, VIAS-PLAGE, villa mitoyenne, 8 personnes, vaste terrasse privative avec barbecue (garage, TV, Hifi, lave-linge et vaisselle, tél, WI-FI), jardin, 10 min. de la mer à pied, sable fin, commerces proches et navigation sur le canal du Midi. Dès Fr. 390.–/semaine. www.loasis.ch. Tél. 032 841 28 75 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDW2NAcAYNknmQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58nfsOK5HxIY6VFwACJm5_1SJJ71tSyv8Xtbvvv4SzNLJw2p4QryYRbZePGqyoAnDP1C26mjZ9YJjCKmeStpnUNw4KLheuOfQAS7PmH9hcl7saAAAAA==</wm>

SISSI VOYANTE RÉPUTÉE

0901.578.778

marque déposée

ANIMAUX

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDYzMwcAmFgfPQ8AAAA=</wm>

Medium attitrée de France Dimanche <wm>10CFXKqw7CUBBF0S-am3Pm2TKS1DUIgr-GVPf_VQGH2GZn7XvHwK_79nhtzyagi9RqmdXUGhFr0znKtEGmgnUjw5FK-_Py2eXA_BoBhTlJCRP3aYFxvo8LwBZAb3IAAAA=</wm>

ANNIVIERS, SAINT-LUC, CHALET, 2 appartements de 5 et 3 lits. 5 lits : Fr. 750.– pour 2 semaines, Fr. 1000.– pour 3 semaines. 3 lits à discuter. Garage et place de parc compris. Taxe de séjour + 4 Pass offerts. Libre dès le 8 juillet. Tél. 032 757 10 04 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDA0NAIAH1OI6Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw7DQAgFwBOxeoBZIJSRO8uF5QuQj-vcv0qUYqrZtrKBv_u6n-tRDEhQAMxSLD7MsiaGpBWmqID9xmq_d_WK5akhydQeTAunU6Mvynzo7Oi3xByf1_UFGCgkOmkAAAA=</wm>

3.50 / min tarif pour réseau fixe Sur rendez-vous Travaux sur vos rêves-onirologie


20

*

VOTRE PETITE ANNONCE

CHF

*40 CHF + TVA pour les annonces à caractère commercial

,

Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Jusqu’à 320 caractères. Les abréviations ne sont pas acceptées. Délai de parution: lundi à 12h. Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras.

Cochez la rubrique qui convient:

ANNONCEZ-VOUS! Vente Achat Cours privés Animaux Informatique Utilitaires Nautisme Deux-roues Véhicules divers Accessoires automobiles Rencontres Divers Commerciales Santé Trouvé/Perdu Ameublement Vacances Érotique

SOUS TOIT Immobilier à vendre Immobilier à louer Demande de location Demande d’achat JOBS Offre d’emploi Demande d’emploi Cochez si nécessaire: Sous-chiffres : taxe de Fr. 50.Dates de parutions ......................................................................................................................................................................... Entreprise .........................................................Nom ............................................................ Prénom ............................................. Rue/N° .............................................................NPA/Localité ............................................... Signature ..........................................

Bulletin de commande à transmettre à: impactmedias - Rue St-Maurice 4 - 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70 - Fax 058 680 97 71 - neuchatel@impactmedias.ch


À LOUER À LA NEUVEVILLE Bel appartement 4,5 pièces ENTIÈREMENT RÉNOVÉ

SOUS TOIT

Séjour avec grand balcon, 3 chambres à coucher, salle-de-bains/wc et wc séparé. Avec cave. <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDA2MgYAJOQmtg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8trSraOSzC0Igp8haP5fkeEQN7ni9B6W8LW1_WxHMCBODqhosJRkVoN9SWISyAoBl5UNFcUhP0_MVgwY0xAyKQYbwefkLOm57hcV0E89cgAAAA==</wm>

IMMOBILIER À VENDRE COMMENT VENDRE UN BIEN IMMOBILIER SIMPLEMENT en toute confiance? Pour Votre Habitation actif 7/7. informations: D. Jakob Tél. 079 428 95 02 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDIzNAUAqHls3A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf55LW9HI7LiA6liPKBA446_68iZaTZ92LT_-f2-mzvgipMLG0BC9YbmRXeLLPUdDFFf8DRSdBrHLMn55TLxyoRechYwyTzjJsnoD7b97p_RPXINGkAAAA=</wm>

BOUDRY, de particulier, appartement 5½ pièces, 115 m2, avec 1 garage individuel et 1 place de parc, à 5 minutes des transports, balcon avec dégagement et verdure, 2 salles d'eau, 1 cheminée, cuisine agencée ouverte sur le salon. Disponible septembre 2017. Fr. 650 000.–. Tél. 079 633 90 56. Courtiers s'abstenir. <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDMxMgEAxFmgDA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58v-1E4xH1K3qgLhAFNOZ-08gpPeOI73p_2M_X_szoQoKoxstwdHcI8doDKR2OBXjjm0jtPdbxsTFH1lLSwwrJNYsmUXAoOVva5-6vv3tLtxpAAAA</wm>

INVESTISSEZ DANS L’IMMOBILIER, exemple immeuble de 3 appartements en bon état, rendement net 6,05%, prix Fr. 635 000.-, à Noiraigue. www.achat-immobilier.ch Tous les objets ne sont pas sur le site pour des raisons de discrétions. C'est le moment de vendre, contactez moi au Tél. 079 788 42 00, Ralph Schafflützel <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUAkkaWAA1nMVcPAAAA</wm>

NEUCHÂTEL – Auguste-Bachelin 11 – Studio avec cuisinette et salle de douche. Libre de suite. Fr. 490.– + Fr. 100.– charges.Tél. 032 841 70 00, www.atrium2016.ch. <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDA2NgYAZdU9rw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7CMAwF0BM5-t-umxiPqFvFgHqBqElm7j-BGJ70zjO94O95vK7jnQS0SQPMLKm1uEduVjQisRsUrA-aNYLwvBfWhFahTpOtzyFB7DLZ-wA8fimfsb6IV4UfaQAAAA==</wm>

<wm>10CB3KMQ6AIAxG4ROV9G-Bih0Nm3EwXgAVZu8_aRzeN7119RT4b6nbUXcHs0w0fUpxiIWUipsFKXDOYsKwGZoysol6P79dz0hFDRRbz9Rs3BQvcIQO7b2F5x4v_mh4_GkAAAA=</wm>

www.formaspo.ch CORNAUX, rue des Fontaines 56, situation tranquille, appartement de 2 pièces, avec hall, cuisine agencée, salle de bains/WC, balcon, cave, galetas, place de parc. Loyer Fr. 720.- + charges Fr. 150.- + place de parc Fr. 50.-. Tél. 032 727 71 03

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUAkkYmALAbgCkPAAAA</wm>

<wm>10CB3EMQ7DMAgF0BPZgo8Bu4xVtihD1QsYOZ57_6lVh_fOM7TS3_O43scrmAi99N9owfCqOsJ69SFBBgexP1hUuIE8MIB7W5bElNJ63iXnHAWbl9oySWT9rP0FrUDrxmkAAAA=</wm>

CHERCHE Littoral ou Val-de-Ruz, villa lumineuse ou appartement de 100 m2 minimum à 200 m2, immeubles locatifs, terrain à bâtir, maison à plusieurs appartements dans quartier calme, bien situé, à proximité des commodités. Tél. 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUAkkbmAApKibAPAAAA</wm>

<wm>10CB3EMQ6DMAwF0BM5-nbi2K5HxIYYEBeAppl7_6kVw3vbllrwWNb9XI9kQJz8v1iyWFGN7CgSmuhiArYXV60cgTSLGx8ovUd3ag0gnzHpnlrtCu_mXr5j_gBBRpf_aAAAAA==</wm>

VAL-DE-RUZ, a 10 minutes de Neuchâtel - Fontainemelon, superbe villa lumineuse de 9 pièces. Les Hauts-Geneveys, belle villa de 8 pièces avec magnifiques vues sur les Alpes. Valangin, maison de 6 pièces dans le vieux Bourg historique à côté de la rivière. www.achat-immobilier.ch - Ralph Schafflützel, tél. 079 788 42 00 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUAkkYWAJtXNiAPAAAA</wm>

<wm>10CB3Euw3DMAwFwIkokM-iSIVl4M5wYXgBfaw6-1cJUtwdR2jiv_d-3vsVwgwn_w0PgSXVGmYJVYILDCz2kk0LJLOHwa0NHdSmDMq-NeoyQLnmrms-qzw9feb6AlO_COZpAAAA</wm>

Visites 032 730 28 20

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDA0swQAUBwbMQ8AAAA=</wm>

C’EST LE MOMENT DE VENDRE votre bien immobilier? Prenez contact au tél. 079 788 42 00, sans aucun frais jusqu'à la vente de votre bien immobilier, Ralph Schafflützel - www.achat-immobilier.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUAkkZmAJx6jscPAAAA</wm>

<wm>10CB3DOw7DQAgFwBOxeoBZIJSRO8uF5Qv4t7XvX0XKSLMsZQ3_33nd560YkKAAuGexeDPL6miSVujSBewfVhWWSbMGP37iPMj5UprEgo4nLsp7sMdwNUN77_EDKX9ooGkAAAA=</wm>

<wm>10CB3EMQ7DMAgAwBdhAQaDyxhlizpU_YBj6rn_nxJluDuO0IKPbX9_908QIjv4PbcgtqLaQ6lYt8DGxkj2oqqV3JuE05pqM0F8VZCsAsM4YXbJ33nSGCPLP9cFdrS_zGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUAkuaGAHobnSQPAAAA</wm>

IMMOBILIER À LOUER PESEUX, Rue du Châtelard, appartement de 3 pièces, cuisine agencée habitable, salle de bain neuve, cave, galetas, balcon avec vue, situation tranquille, libre dès le 1er juillet. Loyer Fr. 1 200.– + charges Fr. 200.– Tél. 079 938 77 34 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDO1NAIADU_1Bw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5tGvj8zkuIzpEEeUDwJE6_68iZaTZtvKG_-e6v9dXEaCKZvfUokZzz-poml7oSgXjQfOkZS4FzdCDJjMCslw3ZMxOueyED5xmA-07Pz9dFi95aQAAAA==</wm>

NEUCHÂTEL, rue de l'Orée, 4 pièces, cuisine agencée avec lave-vaisselle, salle-de-bains avec WC séparé, 3 chambres, salon avec balcon. Cave et galetas. Fr. 1085.- charges comprises. Libre de suite ou à convenir. Tél. 078 962 02 36 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUAkoYGAGqMwAUPAAAA</wm>

<wm>10CB3EMQ7DIAwF0BMZ_W8whnqsskUdqlwAkjD3_lOrDu_te1jC33N7Hds7CGiT9psIqiezHhVJuwWquoL-YC5O1FZj5OkYnbIGixRfWUaZQ7Kt6-ZNTJzpc60vZc448mkAAAA=</wm>

AUX ENVIRONS DE TRAVERS, appartement de 2 pièces, cuisine agencée, salle de bains, terrasse, jardin potager, garage à disposition. Libre le 1.10.17. Fr. 540.- + charges + Fr. 140.. Tél. 076 465 09 09 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUAksYmAPEqmzAPAAAA</wm>

<wm>10CB3EOw4DMQgFwBNhPcAYCGW03SpFtBfw_urcv0qUYmZdyxr-nstrW97FgATFb-3F4s0sy7h5emGIC9gfrGYYoV46Me5pO-WMST3DaFdJ4qNfCrtYDrTPeX8BLpfsV2kAAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, Nord 191, magnifique appartement avec vue imprenable, libre de suite ou à convenir, au 2e étage, 3½ pièces, cuisine équipée, lave-linge, lave-vaisselle, etc. Prix Fr. 910.– + charges. Tél. 079 679 98 34, jusqu'à 20h. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDQ2NQUATpOelQ8AAAA=</wm>

NEUCHÂTEL, appartement meublé, à louer à la semaine ou au mois, 2 à 4 personnes. Tél. 078 827 16 23 <wm>10CB3Juw2AMAwA0Ykc-RfH4BKlQxSIBSDINftXIIp7za1r1IJ_S9-OvgchsoN_NgriVmqdgq0ISqAJMlKbSaSy6BRuJ6V7g-GsoOQJJ14GmoOS1b49ynPnC8DeE4toAAAA</wm>

LE LOCLE, villa de 7 pièces de 150 m2 habitables + 98 m2 de surface utile, avec jardin, place de jeux, garage, belle terrasse de 60 m2, située dans un quartier calme proche de la forêt. Idéale pour une famille avec enfants. Prix Fr. 800 000.-. www.achat-immobilier.ch Ralph Schafflützel, tél. 079 788 42 00.

Loyer + ch. + parking 1’700.Avec service de conciergerie

MARIN, maison mitoyenne, 4½ pièces duplex avec jardin et 2 places de parc. Libre de suite. Loyer net Fr. 2300.– + Fr. 280.– de charges. Pour visiter Tél. 076 376 20 25. <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUAkqbmAM3cyP8PAAAA</wm>

<wm>10CB3EOw7CQAwFwBN55efdt7ZxidJFFIgLhHxq7l-BKGbWtdj07748XsuzoGoh8ZteMG9k1ujNMktnV1P4Db0T4fAyXhNjUmLAZIQesp0nhG9m7Lnrhtk-x_UFDZuu0WkAAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7DMAgF0BNh8cFgKGOVLcoQ5QK1Gs-9_9Sqw5vevpc1_ntux7WdBYYKSaSaFWQ0syznJmnFriyM8YB2wJFS4Tdi8otwL1CfAzQ1jCQ9frcEXdvnvb5kz1uxaQAAAA==</wm>

COLOMBIER, Coteaux 3a (rez inférieur avec balcon), spacieux et lumineux 4½ pièces à remettre de suite ou à convenir. Salon/salle à manger, 2 grandes + 1 petite chambres à coucher, cuisine agencée et semi-habitable, salle de bains /WC, WC séparé, beaucoup de rangement. Rénové en 2015. Fr.1 810 charges comprises. Personnes solvables uniquement.Tél 079 914 06 31 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDMzNAMARb8Hyg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQoDQQgF0BM5-I06Gsuw3ZIi7AUWh6lz_yqQB-88ywb_v473dXwKzBCSdIcXZA6zrLAxI4tdIIz5hLKJuGph-d6IpuwOUrdJsR9Jba2aML4Xj-_aPy6WzMlpAAAA</wm>

CORCELLES – Grand-Rue 72 – Appartement 2½ pièces au rez-de-chaussée, cuisine agencée, séjour, 1 chambre, salle de douche/WC, réduit et cave. Disponible de suite. Fr. 900.– + Fr. 140.– charges. Tél. 032 841 70 00, www.atrium2016.ch. <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDA2NgAA34Q0Ng8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQrDMAxG4RPJ_JIsS6rGkC1kKL1Aqcmc-081GR4PvuMoa3ja9vOzv4sBCQpAFcXizSxroElaYSgE7C9WDUbqIotEulDnHtTxZVowacicPx9rzu2e1x_GzRipaQAAAA==</wm>

IMMOBILIER À ACHETER LA CHAUX-DE-FONDS, QUARTIER OUEST, grand 3½ pièces de 92 m2, entièrement rénové, 3e étage avec ascenseur, cuisine agencée, 2 balcons. Proximité transports publics, école. Bien ensoleillé, cave, galetas. Fr. 990.– + Fr. 225.– de charges. Tél. 079 646 25 22 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDQ2NQQAV1fzkg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6AMAgAwBfRQCkFZDTdjIPxA1bb2f9PJl5y2xaS8L-2_WxHEBJnyOYsFJQ1iXhUS-ocWBkzki7EbCRiwfddap0DpHeH4qNAdzJwNkVFF7w0vc_8ANt09xFoAAAA</wm>

PRIVÉ RECHERCHE UN IMMEUBLE de minimum 4 unités sur le littoral neuchâtelois. État sans importance. Courtiers s'abstenir. Veuillez me contacter au tél. 079 354 12 03 ou par écrit: X 012-296831, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNLMwNgQAbmXLbA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IOw7DMAwE0RNJWK5ISjLLwJ2RIvAF_FPt-1c2UkzxZlnCMv595u86_0IAYWL3ViSENZv1cGR2C3gBIXUSY6FqQyhbPXSMtAk0KX1P7X0vZbfCC35t-T7HA5It2lNpAAAA</wm>

JOBS DEMANDES D'EMPLOI DAME AVEC EXPÉRIENCE et références cherche des heures de ménagerepassage. Tél. 076 758 88 30 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDC2NAUA2pixvA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNl-PkxZmLKxU4sxAuI49Z7_0rYB2_byhv-P-t-rkcpwC4dsPRSRnPP4twMVggYobGo0TQTvaA2Yhout9FlGlRJXhRmWvhz95nefuP7AuCOjStpAAAA</wm>

DAME AVEC EXPÉRIENCE et références est disponible pour s'occuper d'une personne âgée principalement comme dame de compagnie. Bonne jardinière elle peut également effectuer tous travaux d'entretien ou d'embellissement. Contact tél. 076 618 48 77 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDA0MwYATvXO0Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPZPMnWx1EZtltShL3A2kZ17l8lZGDOM6Ti_3m8ruMdBLAXB0hbEFsVGaGoPCSgrAyyBzXqv81j3SlTbRdVaOl9ZXG3LLll-BqYNq1-dn4BqnQqBGkAAAA=</wm>


<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9F4cx84Mp7CqoCoPmYb3_2jt2MC96GxbWsGv59zPeSSBGhLXOZKVUUa6j2I1El1RQX9QrRFq_seFNG_Auo2gi2JRxVSaLm29fF7vLzlX-rlxAAAA</wm>

150 MACHINES À SOUS, 6 TABLES DE JEUX, UN RESTAURANT ET UNE TERRASSE. OUVERT TOUS LES JOURS DÈS 10H. Entrée réservée aux personnes majeures et non interdites de jeu. Présentation d’une pièce d’identité en cours de validité obligatoire.

www.casino-neuchatel.ch


AIRE VALOIR NCS À FA A R F 0 1 Z E V EV REC ! NE ADDITION OCHAIN R P E R T O V R SU t et août,

n juille du Casino, e Au restaurant 10 CHF à un BON DE ns o ffr o us nous vo e à 50 CHF. on supérieur iti d d a ue q cha rochaine le sur votre p b la va te ui ns Il sera e u bar. staurant et a uraddition au re port Go avec le Passe n compatible mulable et no e) air ers niv (Offre non cu An t, Plaisir et for faits Jackpo mand et les

EN JUILLET ET AOÛT

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUAkoaWAM40HHwPAAAA</wm>

PROFITER DU SOLEIL SUR UNE MAGNIFIQUE TERRASSE POUR UN REPAS, UN AFTERWORK OU UN VERRE ENTRE AMIS, C’EST CE QUI VOUS ATTEND AU CASINO DE NEUCHÂTEL. L A TERRASSE DU CASINO ESTT OUVEERTTE DU MARDI AU SAMED DI DÈS 11H30


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.