A+ La Chaux-de-Fonds + Le Locle - Edition du 21 septembre 2017

Page 1

32575$,7 /RXUG\ +DPSH OHV JDXIUHV OHV VDXFLVVHV HW PDLQWHQDQW XQ WHD URRP WRXMRXUV DYHF OH VRXULUH > pages 22-23 La Chaux-de-Fonds + Le Locle

Votre rendez-vous hebdomadaire gratuit Tirage: 27 195 exemplaires

Numéro 33 /// 21 septembre 2017

&HV PªGLFDPHQWV TXL WUDYHUVHQW OD IURQWL©UH

LES PAGES SPÉCIALES DE VOTRE WEEKEND > pages 7-12

/HV 0RXOLQV GX &RO GHV 5RFKHV LQDXJXUHQW OHXU QRXYHOOH FRXU > page 7

Soins et assistance à domicile : tout par un seul prestataire <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxsDA2NQcAlVkLhw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6EQBBE0RP1pKqZomdoSXAEQfBjNqv3_moJDvGTL96-pwqe1u24tjMJ1moVbVIkPYrUk4GC6IlOdzAWQrOjsb28kQoB4zaz0Y3ToAz3YDR5-X2-f_W8H2lyAAAA</wm>

• Soins individuels • Service fiable et flexible • Visites à l‘heure convenue Notre filiale dans votre région : téléphone 032 72114 50 www.homecare.ch

PATRIMOINE

SANTÉ LES HABITANTS DU HAUT SE RENDENT DANS LA RÉGION DE MORTEAU POUR ACHETER LEURS MÉDICAMENTS. PAS SEULEMENT POUR DES QUESTIONS DE PRIX. > pages 4-5

Le contesté tableau de Constable pourrait être restitué aux héritiers d’Anna Jaffé. > page 13

FERME DES ARÊTES

LE FRANÇAIS AU MARCHÉ

Chantier de folie pour les époux Borel. La première étape de réaménagement de la ferme est quasi terminée, les travaux des dortoirs peuvent démarrer.

L’association Médiane propose à des immigrés d’améliorer leur français par une immersion directe, en allant faire le marché, par exemple.

> page 13

> page 15

Rédaction : 032 723 52 52 | e-mail : redaction-aplus@arcinfo.ch | Annonces : impactmedias La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 | Service clientèle : 032 910 20 00

SERVICE DES PONTS ET CHAUSSÉES

DÉPARTEMENT DU DÉVELOPPEMENT TERRITORIAL ET DE L’ENVIRONNEMENT

AVIS AUX PROPRIÉTAIRES RIVERAINS DES ROUTES CANTONALES

Les propriétaires riverains des routes cantonales sont rendus attentifs au fait que, conformément à l’article 57 de la loi sur les routes et voies publiques, les branches d’arbres et les haies pouvant pénétrer dans le gabarit d’espace libre des voies publiques, de même que celles qui masquent la signalisation routière et entravent la visibilité aux abords des carrefours ou des accès privés, doivent être coupées au minimum à 30 cm en retrait des bornes ou limites de propriété. La hauteur des haies ne doit pas dépasser 1.20 m à compter du niveau de la chaussée. Par ailleurs, conformément à la norme SN 640201 de l’Association suisse des professionnels de la route et des transports, les branches d’arbres surplombant les chaussées des routes cantonales principales doivent être coupées pour laisser un gabarit d’au moins 4.80 m. (routes cantonales secondaires : 4.50 m). Les trottoirs faisant partie du gabarit des voies publiques, les dispositions susmentionnées s’y appliquent de la même manière qu’aux voies de circulation automobiles. Restent réservés d’éventuels règlements communaux plus restrictifs. Un délai échéant au 30 novembre 2017 est imparti aux propriétaires pour procéder à l’élagage de leurs arbres et haies, faute de quoi ce travail sera exécuté à leurs frais par les soins du service des ponts et chaussées. L’ingénieur cantonal, N. Merlotti <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDIxNgAA0VpymQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDAzsAQAU60OYg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTtTqvUDSlIyoG2JA7F0QM_ef-GxIticvS2jG59zWvW1BQDw5YKghhXmkBt2ySQ04XMAyocJEqsrvT6QWBfr7JPhDf6qeOHQbma_jvAGHvc9lcgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbP2xN4srMKigKrcpCrO_VHasIKP_tv3VMHdYzte2zMJ-LABbxXpSxQPJkcrLk8E3cG-skOUVP-8keoC5s8YwuiTsu9vYy5Ry_n-XH4Qi0RyAAAA</wm>

CENTRE DE FORMATION ODESENS AGRÉÉ ASCA

FORMATION CONTINUE <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyNTS3NAQApCPS_A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2actb01jMysgCjcpCru_6M-WMDVJWfO7gn_9nFc4-wEJJOzBrtKJH3PtiW5OoIusD5IFWeLuHkjvTqwfsYQBi7CstvWVsmR3s_XB27s0gtyAAAA</wm>

72 2 3 0

10

- Cours de massage classique - Cours de réflexologie plantaire avec protocole chinois - Cours APP (anatomie, physiologie, pathologie) en vue de la reconnaissance ASCA - Cours d’aromathérapie

4 44

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyNDA2swAACtpqgA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DMAxG4Sey5d-XJJ7hFFYVVOUh0_DeH60dGzjofNtWwfLrOfdzHgWBKWmKtVHakjVRGM4aWpLXFPQHwodad__zBEQPkXUbkiTYgpOCDKvB-fN6fwH21uGncgAAAA==</wm>

EL HÂT O C U XP NE DE ORT E obre E R FOI NEW P 29 oct 0 au

N’hésitez pas, contactez-nous au 032 968 27 80 www.odesens.ch - info@odesens.ch - Rue du Pont 36 - 2300 La Chaux-de-Fonds

du 2

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDIxNgMA5P8RcA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKsQ6AIAwFv6jktVAKdjRsxMG4sxhn_38S3Rwul1yud9eAj7VtR9udASlUIClmV5Vgmj0WCdnMUTkJ2JYpYVb97TSLKTDehVCJ0-BEAlKMEjnc5_UAQxBDRXEAAAA=</wm>

Exposition les 22 et 23 septembre Venez essayer et découvrir les nouveautés KIA

Tél. 032 841 35 70 autocarrefour.ch

03

Chaque semaine, nous publions une photo d’un lecteur. Lever de soleil sur La Chaux-deFonds par Fabio Conti

LA PAGE TROIS

LECTEUR PHOTO

Envoyez-nous vos images à photo-aplus@arcinfo.ch

L’ANECDOTE DE...

LE BILLET

Sara Dubois

CONTACTS

A la papeterie Papyrus à La Chaux-de-Fonds, l’une des responsables se sépare rarement de Clio, son adorable petite chienne de race Bolonka. Elle a un jour compris à quel point les clients du magasin l’adorent.

© 8QH GDPH QRXV D DPHQp VD SHWLWH ILOOH DX PR PHQW GH OD UHQ WUpH VFRODLUH 0DLV F·pWDLW XQLTXHPHQW SRXU OXL PRQ WUHU PD FKLHQQHª

a+ Edition La Chaux-de-Fonds +Le Locle Rédactrice responsable Anabelle Bourquin 032 910 20 21 076 582 62 19 redaction-aplus@arcinfo.ch Rue Neuve 14 2300 La Chaux-de-Fonds

Publicité: impactmedias La Chaux-de-Fonds, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds 058 680 97 60 neuchatel @impactmedias.ch

MÉTÉO www.facebook.com/ AplusHebdo

www.instagram.com/ AplusHebdo

Vendredi, brouillards en début de journée, ensoleillé avec passages nuageux l’après-midi. Températures de saison. Samedi, ciel changeant avec quelques averses le long du Jura et des Préalpes. Températures de saison. Dimanche, quelques bancs de grisailles le matin, sinon temps ensoleillé avec une légère bise. Températures approchant les 15 degrés.

VE | 22

SA | 23

DI | 24

21 Š&5,7 621 $9(1,5 HV ErWHV GH IRLUH 9RLOj FH TXH GHYLHQQHQW OHV .LGV 8QLWHG FH JURXSH GH MHXQHV FKDQWHXUV HQ TXrWH GH JORLUH j WUDYHUV O·(X URSH /D UHFHWWH HVW VLPSOH FRQV WLWXHU XQ JURXSH SROLWLTXHPHQW FRUUHFW PrODQW RULJLQHV HXUR SpHQQHV DVLDWLTXHV HW DIULFDLQHV 5HSUHQGUH GHV FKDQVRQV FRQQXHV FRPPH 2Q pFULW VXU OHV PXUV GH 'HPLV 5RXVVRV 0LVHU VXU GHV EDPELQV SDV WURS PRFKHV HW VL SRVVLEOH XQ EULQ GRXpV (W GpFXO SDELOLVHU OHV SDUHQWV TXL DFKqWHQW &' SURGXLWV GpULYpV RX ELOOHWV GH FRQFHUW HQ DUJXPHQWDQW TX·XQH SDUWLH GHV EpQpILFHV VHUD UHYHUVpH j O·8QLFHI %HOOH K\SRFULVLH \ FRPSULV j O·HQFRQWUH GHV .LGV j TXL O·RQ IDLW FURLUH TX·XQH FDUULqUH HVW SRVVLEOH DORUV TX·DXFXQ FKDQ WHXU IUDQoDLV Q·DUULYH j GXUHU /·XQH GHV PHPEUHV GX JURXSH O·D ELHQ FRPSULV HW D UHQGX VRQ VDF (OOH QH VDFULILHUD QL VRQ pFROH QL VRQ HQIDQFH )DLUH FURLUH j FHV JRVVHV TXH OD UpXVVLWH F·HVW OD FpOp EULWp HW O·DUJHQW F·HVW DXVVL rWUH K\SRFULWH (W ODLVVHU QRV HQIDQWV V·LGHQWLILHU j GHV VWDUOHWWHV TXL Q·DXURQW SOXV DXFXQ LQWpUrW ORUV TX·HOOHV QH UDSSRUWHURQW SOXV F·HVW rWUH FRPSOLFH G·XQH PDFKLQH GHVWUXFWULFH 'HPDQGH] j -RUG\ RX 0DFDXOD\ &XONLQ LO V·HQ VRX YLHQQHQW ANABELLE BOURQUIN

'

04 ACTUALITÉ

6$17Š

5DEDLV VXU RUGRQQDQFH /HV KDELWDQWV GX +DXW VRQW QRPEUHX[ j IUDQFKLU OD IURQWLqUH SRXU DFKHWHU OHXUV PpGLFDPHQWV HQ )UDQFH /D SDUDSKDUPDFLH FDUWRQQH GH PrPH TXH OHV FRQWUDFHSWLIV HW OHV VWLPXODQWV VH[XHOV /HV SKDUPDFLHV GH OD UpJLRQ GH 0RUWHDX VH GpIHQGHQW GH SURILWHU G·XQ MXWHX[ PDUFKp HW V·H[SOLTXHQW TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

RPEUHX[ VRQW OHV 3ULQFLSDOH UDLVRQ GH FH W\SH GH PpGHFLQV VXLVVHV Q·KpVLWHQW SDV j &KDX[ GH )RQQLHUV HW WRXULVPH G·DFKDW VHORQ OXL OHV QRXV HQYR\HU OHXUV SDWLHQWV 3DU /RFORLV j SUpIpUHU DFKH SURGXLWV SDUDSKDUPDFHXWLTXHV H[HPSOH OD FRQWUDFHSWLRQ HVW WHU ORUVTXH FHOD HVW FRPPH O·KRPpRSDWKLH O·DURPD WUqV GHPDQGpH /HV IHPPHV UpVL SRVVLEOH OHXUV PpGLFD WKpUDSLH RX OD SK\WRWKpUDSLH ©HW GDQW HQ 6XLVVH VRQW HIIDUpHV GH PHQWV HQ )UDQFH YRL O·,PRGLXP WLHQV UHG LQGLTXp HQ YRLU OD GLIIpUHQFH GH SUL[ HW G·HQ VLQH 'HX[ SULQFLSDOHV FDV GH WURXEOHV LQWHVWLQDX[ $ WHQGUH TXH FKH] QRXV FHV PpGLFD UDLVRQV j FHOD OH SUL[ GHV SUR FURLUH TXH YRXV rWHV WUqV VWUHVVpV PHQWV VRQW SRXU FHUWDLQV UHP GXLWV MXVTX·j TXDWUH IRLV PRLQV HQ 6XLVVH GLWHV GRQF ULUHV ERXUVpV ª 3DUHLO SRXU OH FKHU HW OH GRVDJH GHV PpGLFD 7RXV FHV SURGXLWV VRQW YHQGXV WUDLWHPHQW GHV G\VIRQFWLRQV pUHF PHQWV SOXV OLEpUDO HQ )UDQFH 'H ODUJHPHQW PRLQV FKHU TX·HQ WLOHV GH W\SH 9LDJUD RX &LDOLV Gp Oj j GLUH TXH OH WRXULVPH GHV SDV 6XLVVH 'H FRPELHQ MH QH VDLV OLYUpV VXU RUGRQQDQFH HQ 6XLVVH WLOOHV IRQFWLRQQH j PHUYHLOOH LO SDV 0DLV MH Q·DXJPHQWH SDV PHV PDLV QRQ UHPERXUVpV SDU OHV FDLV Q·\ D TX·XQ SDV 4XH VHV PDODGLHV OHV SKDUPDFLHQV LQ ©(W LO SHXW DXVVL WHUURJpV IUDQFKLV \ DYRLU PRLQV VHQW j UHFXORQV /HV GH JrQH j YHQLU SURIHVVLRQQHOV TXH DFKHWHU FH W\SH QRXV DYRQV UHQFRQ GH VWLPXODQWV WUpV WRXV SURSULpWDL HQ )UDQFH ELHQ UHV GH SKDUPDFLHV TXH j SULRUL GDQV OD UpJLRQ GH YRWUH SKDUPD 0RUWHDX Q·RQW SDV FLHQ GRLW VDYRLU VRXKDLWp OLYUHU OHXU YRXV PHWWUH HQ LGHQWLWp ©SRXU GHV FRQILDQFHª GLW Plusieurs pharmaciens de la région de Morteau TXHVWLRQV GH UqJOH FHW DXWUH SUR PHQW LQWHUQH j OHXU IHVVLRQQHO SURIHVVLRQª 7RXV QRXV RQW FRQ PDUJHV VLQRQ MH SHUGV PD FOLHQ ILUPp TXH OD FOLHQWqOH VXLVVH DI WqOH IUDQoDLVH TXL UHVWH PDMRUL Médicaments plus faciles à IOXH GDQV OHXU FRPPHUFH 0DLV WDLUH HW TXL Q·D SDV OH PrPH SRX obtenir DXFXQ G·HQWUH HX[ QH SDUYLHQW j YRLU G·DFKDW TXH OHV 6XLVVHVª 1RQ /D GLIIpUHQFH GH SUL[ VHPEOH QH DYDQFHU GH SURSRUWLRQ ORLQ GH VRQ FRPPHUFH O·DYLV HVW SDV rWUH O·XQLTXH DWWUDLW GHV SKDU SDUWDJp SDU XQH DXWUH SKDUPD PDFLHV IURQWDOLqUHV /HV QRUPHV «Les médecins suisses nous FLHQQH /D SDUDSKDUPDFLH FDU VXLVVHV HQ PDWLqUH GH SRVRORJLH envoient leurs patients!» WRQQH DXSUqV GHV KDELWDQWV GX SDU H[HPSOH SHXYHQW SRXVVHU OHV &H SKDUPDFLHQ VLWXp j GHX[ SDV +DXW FRQILUPH W HOOH 0DLV OHV FOLHQWV j VH UHQGUH HQ )UDQFH ©/H GH OD IURQWLqUH YRLW GpILOHU GH OD PpGLFDPHQWV GpOLYUpV VXU RUGRQ PHLOOHXU H[HPSOH F·HVW OH 'DIDO FOLHQWqOH VXLVVH WRXV OHV MRXUV 'H QDQFH HW QRQ UHPERXUVpV SDU OHV JDQ 'RVp j JUDPPH LO QpFHVVLWH /D &KDX[ GH )RQGV HW GX /RFOH FDLVVHV PDODGLHV pJDOHPHQW XQH RUGRQQDQFH F{Wp VXLVVH 0DLV ELHQ V€U PDLV DXVVL GH 1HXFKkWHO ©&RQQDLVVDQW OD GLIIpUHQFH GH F{Wp )UDQFH LO HVW HQ YHQWH OLEUH YRLUH GH 0DULQ H[SOLTXH W LO SUL[ HQWUH OHV GHX[ SD\V FHUWDLQV $ FURLUH TXH FKH] YRXV TXDQG XQ

1

«CERTAINS MÉDECINS SUISSES N’HÉSITENT PAS À NOUS ENVOYER LEURS PATIENTS»

PpGLFDPHQW HVW HIILFDFH RQ QH OH GpOLYUH SOXV TXH VXU RUGRQ QDQFH ª VH PRTXH FH SKDUPD FLHQ DYHF FRXUWRLVLH $XWUH H[HP SOH OD PDLQ PLVH GHV FDLVVHV PDODGLHV TXL IRQW PDU FKH DUULqUH HW QH UHPERXUVHQW SOXV FHUWDLQV PpGLFDPHQWV GpOL YUpV HQ )UDQFH IRUoDQW DLQVL OHXU FOLHQWV j DFKHWHU OHXUV UHPqGHV HQ 6XLVVH ©'H SOXV HQ SOXV GH YRV FRPSDWULRWHV PH GLVHQW TX·LOV UH QRQFHQW j SUHQGUH WHO RX WHO Pp GLFDPHQW FDU OHXU FDLVVH IDLW EDU UDJH &·HVW V€U oD YD QRXV IDLUH

ACTUALITÉ 05

ÂŤNOUS N’ACCEPTONS PAS LES ORDONNANCES FRANÇAISESÂť Ironie de l’histoire, le seul phramacien installĂŠ dans le Haut du canton de Neuchâtel Ă avoir acceptĂŠ de rĂŠpondre Ă nos questions est... français et rĂŠside en France. Pour les autres commerces dans lesquels nous nous sommes rendus, la rĂŠponse est claire: motus sur le sujet, ordre de la direction. Ainsi, ce pharmacien du Haut admet que ses clients lui rendent visite ÂŤsurtout pour des prescriptions sur ordonnance. La parapharmacie, c’est moins recherchĂŠ car les prix sont plus ĂŠlevĂŠs qu’en France. Mais ici, en Suisse, tout est cher! Aussi, nous servons nos clients et les orientons le cas ĂŠchĂŠant vers des mĂŠdecines

alternatives. Et nous tournons aussi grâce Ă une clientèle d’habituĂŠsÂť. Au contraire de la France, les pharmacies du canton n’ont semblet-il pas l’autorisation de dĂŠlivrer les prescription sur ordonnance française. ÂŤC’est une loi cantonale. Si quelqu’un me prĂŠsente une ordonnance française, je n’ai pas le droit de le servir sauf si les mĂŠdicaments prescrits n’existent qu’en SuisseÂť. Ce qu’il pense des mĂŠdecins qui encouragent leurs patients Ă traverser la frontière? Ça n’est pas fair-play... mais avec la remontĂŠe du cours de l’Euro, on voit que certains clients reviennentÂť.

COMPARATIF DE PRIX PRODUIT FRANCE (euro) SUISSE (chf) Dafalgan 500mg 2,10 2,55 Imodiumlingual 6,35 15,50 Viagra 100mg, 12cps 192,50 324,60 Cialis 20mg, 8cps 112,90 310,75 Implant contraceptif 104,30 417,90 Oscillococcinum 30 doses 31,90 48,90 (liste non exhaustive et prix pouvant varier selon les pharmacies)

La parapharmacie, Ă l’image des produits homĂŠopathiques, cartonne auprès des Suisses.

SHUGUH GX PRQGH LO QH UHVWHUD TXH FHX[ GRQW OD IUDQFKLVH HVW KDXWH HW FHX[ TXL DFKqWHQW GHV SURGXLWV VDQV RUGRQQDQFHª Up IOpFKLW j KDXWH YRL[ FHWWH VSp FLDOLVWH LÊgislation spÊciale pour les pharmacies frontalières 'HV SUpFDXWLRQV OHV SKDUPD FLHQV GH OD UpJLRQ GH 0RUWHDX GRLYHQW HQ SUHQGUH 6HORQ O¡XQ GHX[ OHV pFKRSSHV VLWXpHV OH ORQJ GH OD IURQWLqUH VHUDLHQW OHV VHXOHV DXWRULVpHV j HQUHJLVWUHU OHV RU

GRQQDQFHV VXLVVHV Š-¡DL IDLW GHV UHFKHUFKHV GDQV OHV UqJOHPHQWV IUDQoDLV 8QH SKDUPDFLH VLWXpH j 1LFH SDU H[HPSOH Q¡D SDV OH GURLW G¡DFFHSWHU YRWUH SUHVFULS WLRQ PrPH VL HOOH HVW PpGLFDOH 7DQGLV TX¡LFL FRPPH QRXV VRP PHV SURFKHV GH OD IURQWLqUH QRXV HQ DYRQV OH GURLW ,O \ D XQ VHXO W\SH GH PpGLFDPHQWV TXH QRXV QH SRXYRQV SDV GpOLYUHU DX[ 6XLV VHV FH VRQW OHV VWXSpILDQWV FRPPH OD 5LWDOLQH &HV SURGXLWV Oj QpFHVVLWHQW GHV RUGRQQDQFHV VSpFLDOHVÂŞ %LHQ V€U LO \ D SDUIRLV GHV SHWLWV PDOLQV TXL HVVD\HQW GH WULFKHU HQ EUDQGLVVDQW XQH YXO JDLUH SKRWRFRSLH IDEULTXpH SDU OHXUV VRLQV Š2Q OHV UHSqUH WRXW GH VXLWH 1RXV QH IRQFWLRQQRQV SDV GLIIpUHPPHQW GH OD 6XLVVH QRXV VRP PHV DXVVL VRXPLV j GHV FRQWU{OHV $ OD IURQWLqUH XQ PpGLFD PHQW GRLW rWUH UHWUDoDEOH YRXV GHYH] SURXYHU VRQ DFKDW 6L XQ FOLHQW IUDXGH HW TXH QRXV HQ VRPPHV FRPSOLFHV QRXV SRXYRQV rWUH HQ QX\pV (Q FDV GH GRXWH QRXV WpOp

SKRQRQV DX PpGHFLQ TXL D pPLV OH SDSLHU 6L F¡HVW XQ IDX[ QRXV OH GpFKLURQV &¡HVW SDV SOXV FRPSOL TXpª (W VL XQ SURGXLW SUHVFULW Q¡H[LVWH SDV HQ )UDQFH" /HV SKDUPDFLHQV

ÂŤJE RENDS SERVICEÂť Seul un mĂŠdecin chaux-defonnier a acceptĂŠ de tĂŠmoigner, et sous couvert d’anonymat. Ce praticien indique qu’il envoie rĂŠgulièrement ses patients acheter leurs mĂŠdicaments en France, pour des questions de coĂťts. ÂŤLes mĂŠdicaments non remboursĂŠs sont deux Ă quatre fois moins chers en France. Je pense rendre un service Ă mes patients en leur indiquant qu’ils ont la possibilitĂŠ de payer moins en passant la frontière. Pourquoi aurais-je des scrupules Ă le faire? Au contraire de la population dont le portemonnaie se vide et du commerce local Ă la traĂŽne, il me semble que les pharmacies du coin n’ont pas trop besoin d’un coup de pouceÂť. Un autre mĂŠdecin, qui n’a pas souhaitĂŠ que ses propos soient citĂŠs, nous a confirmĂŠ qu’il rĂŠdigeait lui aussi rĂŠgulièrement des ordonnances pour des contraceptifs ou des stimulants ĂŠrectiles et incitait ses patients Ă se rendre du cĂ´tĂŠ de Morteau. ÂŤLa santĂŠ coĂťte bien assez cher iciÂť, a-t-il simplement conclu.

LQWHUURJpV VRXULHQW j OD QDwYHWp GH OD TXHVWLRQ Š9RXV VDYH] QRXV DYRQV DXVVL QRV ELEOHV GHV PpGLFD PHQWV ,O VXIILW GH FKHUFKHU OD PR OpFXOH HW QRXV GRQQRQV OH PpGL FDPHQW VRXV XQ DXWUH QRPª

POURQUOI C’EST CHER? RÉPONSE DE L’OFSP Qui fixe le prix des mĂŠdicaments ? Le prix des mĂŠdicaments remboursĂŠs par l’Assurance obligatoire des soins est fixĂŠ par l’OFSP. Pour les mĂŠdicaments, qui ne sont pas remboursĂŠs, les entreprises pharmaceutiques et les pharmaciens peuvent fixer les prix librement. Comment expliquer une telle diffĂŠrence de prix entre un mĂŞme mĂŠdicament vendu en Suisse et dans l’Union EuropĂŠenne? Le prix des mĂŠdicaments remboursĂŠs est fixĂŠ Ă l’aide de deux critères: la comparaison avec les prix pratiquĂŠs Ă l’Êtranger (CPE) et la comparaison thĂŠrapeutique

(CT), qui compare les prix des diffĂŠrents mĂŠdicaments disponibles en Suisse pour traiter une mĂŞme maladie. Comme nous prenons en compte la moyenne des prix du mĂŠdicaments dans 9 pays de rĂŠfĂŠrence, il est possible que le produit soit plus cher en Suisse que dans un pays pratiquant des prix plus bas. Existe-t-il une surveillance des prix du marchĂŠ des mĂŠdicaments ? L’OFSP contrĂ´le rĂŠgulièrement les prix des mĂŠdicaments remboursĂŠs. Tous les mĂŠdicaments remboursĂŠs sont rĂŠexaminĂŠs tous les trois ans par une CPE et une CT.

GRANDE EXPOSITION 21 AU 23 SEPTEMBRE EMBRE 2017 JEUDI & VENDREDI 8H30 30 – 18H30 SAMEDI 8H30 30 – 17H00

SUZUKI NEW SWIFT DÈS FR. 15 990.–* <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMLc0MgEA-seQQA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf55HWyt-cYVmFRQVV-pArO_1HVsIJhcxzF5rfH_nzvr4JjCYuhjLXIaGIvKRtD5YkIhzZ0ykdf_roBFN3nr5inISa6kbbm1GC7PucXFchdjXEAAAA=</wm>

DÈS FR. 20 990.–*

*NEW SWIFT UNICO, boîte man. à 5 vitesses, 5 portes, Fr. 15990.–, consommation de carburant normalisée: 4.3l/100km, catégorie de rendement énergétique: D, émissions de CO₂: 98g/km; émissions de CO₂ liées à la fourniture de carburant et/ou d’électricité: 22g/km. NEW VITARA UNICO® 4x4, 5 portes, Fr.20990.–, consommation de carburant normalisée: 5,6l/100km, catégorie de rendement énergétique: E, émissions de CO₂: 130g/km; émissions de CO₂ liées à la fourniture de carburant et/ou d’électricité: 28g/km; photo: New Vitara Boosterjet PIZ SULAI® Top 4x4, 5 portes, Fr.30490.–, consommation de carburant normalisée: 5,4l/100km, catégorie de rendement énergétique: E, émissions de CO₂: 127g/km; émissions de CO₂ liées à la fourniture de carburant et/ou d’électricité: 27g/km; valeur moyenne des émissions de CO₂ de tous les modèles de voiture nouvellement immatriculés en Suisse: 134g/km.

WEEKEND

(;326,7,216 086Š(6 &21)Š5(1&(6 &21&(576 63(&7$&/(6 0$1,)(67$7,216 &,1Š0$

(QILQ GH OĆ?HDX GDQV OD FRXU GHV 0RXOLQV

Caroline Calame devant la nouvelle cour du MusÊe, entièrement refaite

&¡HVW FH TXL PDQTXDLW YUDLPHQW DX 0XVpH GHV 0RXOLQV VRXWHUUDLQV GX &RO GHV 5RFKHV XQH YUDLH HQWUpH /D FRXU HQWLqUHPHQW UpQRYpH HVW LQDXJXUpH HQ SXEOLF FH VDPHGL 0DQLIHVWDWLRQ

HWWH FRXU F¡pWDLW OH FKDvQRQ PDQTXDQW j QRWUH PXVpHª H[SOL TXH &DUROLQH &DODPH FRQVHUYD WULFH GX 0XVpH GHV 0RXOLQV VRX WHUUDLQV GX &RO GHV 5RFKHV &HOXL FL LQDXJXUH VDPHGL GqV K VD FRXU HQWLqUHPHQW UpQR YpH DSUqV GH ORQJV PRLV GH WUD YDX[ Š,O \ D HX EHDXFRXS GH FKRVHV j IDLUH PDLV PDLQWHQDQW FHWWH FRXU HVW XQH DJUpDEOH HQ WUpH VXU OH VLWHª VH UpMRXLW OD FRQVHUYDWULFH

mF

SHU OH FRFKH Š 2Q D GpMj YX OD GLI IpUHQFH GHSXLV TXHOTXHV WHPSV /H SXEOLF QH VH SHUG SOXVª UHPDU TXH &DUROLQH &DODPH $XWUH EXW YLVp SDU OHV WUDYDX[ UHPHWWUH GH O¡HDX GDQV OD FRXU Š4X¡LO \ DLW GH O¡HDX YLVLEOH GDQV FHW HVSDFH UDSSHOOH PLHX[ OH FD UDFWqUH PrPH GHV PRXOLQV /HV JHQV FRPSUHQQHQW WRXW GH VXLWH R LOV DUULYHQWª 8Q pWDQJ D pWp UHFUpp GH PrPH TX¡XQ WURQoRQ GH ELHG TXL ILOH HQ GLUHFWLRQ GH OD JURWWH

Visiteurs ÊgarÊs /D SUHPLqUH UDLVRQ GH OD UpQRYD WLRQ D VXUWRXW pWp GH IDFLOLWHU OD FLUFXODWLRQ GHV YLVLWHXUV HQWUH OH SDUNLQJ OH EXUHDX WRXULVWLTXH HW O¡DFFXHLO GX PXVpH &DU GHSXLV OD FRQVWUXFWLRQ GH O¡XVLQH &RPDGXU WRXWH SURFKH OHV YLVLWHXUV DYDLHQW WHQGDQFH j SHUGUH XQ SHX OH ILO HQ HQWUDQW 'pVRUPDLV JUkFH j XQH SDVVH UHOOH VXUPRQWDQW O¡DQFLHQQH YRLH IHUUpH HW GHV FKHPLQV G¡DFFqV ELHQ GHVVLQpV LPSRVVLEOH GH ORX

La vieille scierie (QILQ OD UpQRYDWLRQ D SHUPLV GH PHWWUH DX MRXU HW GH YDORULVHU GHV YHVWLJHV QRWDPPHQW FHX[ GH O¡DQFLHQQH VFLHULH TXL pWDLW DQL PpH SDU OD IRUFH PpFDQLTXH GHV PRXOLQV DX WUDYHUV G¡XQ D[H GH WUDQVPLVVLRQ Š/D UpDOLVDWLRQ GH OD UpQRYDWLRQ D SULV GX WHPSV QR WDPPHQW j FDXVH GH OD GpFRX YHUWH GH FHV YHVWLJHV HW GHV UH FKHUFKHV DUFKpRORJLTXHV TXL RQW VXLYL 0DLV HOOHV QRXV RQW SHUPLV GH PRGLILHU OH SURMHW HQ FRXUV GH

URXWH SRXU SHUPHWWUH FHV PLVHV HQ YDOHXUª 3RXU PHQHU j ELHQ FH SURMHW OD )RQGDWLRQ D IDLW DSSHO j XQ EX UHDX G¡DUFKLWHFWH FKDX[ GH IRQ QLHU 'HYLVpV j SOXV G¡XQ PLOOLRQ FHV WUDYDX[ RQW pWp VRXWHQXV SDU GLYHUV PpFqQHV HW VSRQVRUV SX EOLFV DLQVL TXH GHV SULYpV TXL RQW

DFTXLV GHV SDUFHOOHV GH OD FRXU 1XO GRXWH TX¡XQH SDUWLH G¡HQWUH HX[ VHUD Oj VDPHGL SRXU DGPLUHU OH UpVXOWDW / ¡LQDXJXUDWLRQ GpEXWHUD j K $ QRWHU TXH 9LQFHQW .RKOHU VHUD Oj HW PqQHUD XQH YLVLWH GHV OLHX[ TXL SURPHW G¡rWUH GpFDOpH PATRICK DI LENARDO

SÉLECTION A+

21.09 JEUDI

9UDLH IDXVVH KLVWRLUH

23.09 SAMEDI

%HOOR FLUFR

La Folle Histoire de Michel Montana, chanteur hypothÊtique. C’est un moment d’une drôlerie insensÊe par Oldelaf et Alain Berthier.

Inauguration et portesouvertes du Centre des Arts du Cirque des montagnes neuchâteloises Circo Bello qui accueille dÊjà plus de 200 Êlèves chaque semaine.

ThÊâtre du Casino Le Locle 20h30

Rue de la Combe à l’Ours 2 La Chaux-de-Fonds de 10h à 20h30

24.09 DIMANCHE

'H FKRXHWWHV FKRXHWWHV Dans un vieil arbre creux, deux petites chouettes attendent leur maman partie chasser. Marionnettes de table et thÊâtre de d’ombres pour petits et grands. La Turlutaine La Chaux.de-Fonds 11h

08 AGENDA

NEUCHĂ‚TEL

(;326,7,21 Terre d'outils Une rĂŠflexion sur l'importance vitale des vĂŠgĂŠtaux pour l'humanitĂŠ, Ă travers la prĂŠsentation d'outils du quotidien. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Jusqu’au 15.10: Tous les jours de 9h Ă 20h. Ballet nocturne - Yves Bilat Yves Bilat prĂŠsente des photographies exceptionnelles du monde des chauves-souris dans le nouvel espace d'exposition du Jardin botanique. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Du 03.09 au 31.10: Tous les jours de 10h Ă 18h. Du 01.11 au 17.12: Tous les jours de 12h Ă 16h. Exposition "Raffaello Ossola. Objets Ă rĂŠflexion" L’exposition que prĂŠsente l’Espace Schilling explore l’univers mĂŠditatif de Raffaello Ossola autour de la polysĂŠmie du terme rĂŠflexion. Espace Nicolas Schilling et Galerie, Faubourg de l'HĂ´pital 11. Du 09.09 au 29.10: Tous les jours de 14h Ă 18h. Thomas Huber: "Horizons", peintures et aquarelles Ditesheim & Maffei Fine Art, rue du Château 8. Du 12.09 au 20.10: ma, me, je, ve de 14h Ă 18h. Sa de 10h Ă 12h et de 14h Ă 17h. Di de 15h Ă 18h. Vernissage de Jeanne, photographe NĂŠe en 1995 et de nationalitĂŠ française, Jeanne Favre achève son Bachelor en Photographie Ă l'ECAL en 2017. Le Balkkon, Rue du Neubourg 20. Du 02.09 au 14.10: me de 14h Ă 17h.

086Š(6

6257,(6 0$1,)(67$7,216

62&,Š7Š

Visite commentÊe de l'exposition au MahN Transitions. La photographie dans le canton de Neuchâtel 1840-1970. MusÊe d'art et d'histoire, salles d'exposition, Esplanade L.-Robert 1. Ma 26.09 de 12h15 à 13h15.

Visite guidÊe "Neuchâtel à la Belle Epoque" AccompagnÊs d'un guide, partez à la dÊcouvert des trÊsors de la vieille ville de Neuchâtel. RÊservation obligatoire jusqu'au samedi à 12h00 à Tourisme neuchâtelois +41 (0) 32 889 68 90 ou à info@ne.ch Tourisme neuchâtlois, Hôtel des Postes. Du 15.04 au 28.10: sa de 14h à 16h30.

Contrôle officiel de champignons Par GaÍlle Monnat (VAPKO) - tous les dimanches de 15h30 à 17h30 jusqu'au 22 octobre. Jardin botanique de Neuchâtel, Pertuisdu-Sault 58. Du 20.08 au 22.10: di de 15h30 à 17h30.

&21)Š5(1&( ConfĂŠrence au MahN par Nora Mathys Les archives: Hors-champ des photographies. MusĂŠe d'art et d'histoire de Neuchâtel, Esplanade L.-Robert 1. Je 21.09 de 18h30 Ă 20h.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Aida Un chef-d’œuvre qui ĂŠveille l’imaginaire, coproduit par trois pays (Suisse, Italie, Espagne) et prĂŠsentĂŠ dans son intĂŠgralitĂŠ. ThÊâtre du Passage, passage Maximilien-de-Meuron 4. Me 27.09, ve 29.09 de 20h Ă 23h. Sa 30.09 de 18h Ă 21h.

$576 '( /$ 6&‰1( L'Ile MystĂŠrieuse (d'après Jules Verne) L’Île mystĂŠrieuse – une aventure, un monde Ă construire. ThÊâtre de la Poudrière, Quai Ph.-Godet 22. Me 27.09 de 15h Ă 16h. Sa 30.09, di 01.10 de 17h Ă 18h.

$1$ 0285$

/ĆŽHQIDQW UHEHOOH QIDQW UHEHOOH GX IDGR $QD 0RXUD HQ HVW O¡LF{QH DFWXHOOH OD SOXV SRS $SUqV O¡LP PHQVH VXFFqV GH 'HVIDGR HOOH HQYR€WH j QRXYHDX DYHF VRQ VL[LqPH DOEXP 0RXUD 'HX[ VHPDLQHV VHXOHPHQW DSUqV VD VRU WLH ILQ LO GHYLHQW GLVTXH GH SODWLQH 2Q \ UHWURXYH OD VHQVXDOLWp HW OHV U\WKPHV pFOHF WLTXHV TXL GLVWLQJXHQW O¡XQLYHUV GH OD FKDQ WHXVH ILJXUH LQFRQWRXUQDEOH GH OD QRX YHOOH VFqQH PXVLFDOH OXVRSKRQH 'HV LQIOH[LRQV DIULFDLQHV HW GHV VRQRULWpV YDULpHV Âł FHOOHV GX IDGR WUDGLWLRQ QHO GH OD JXLWDUH pOHFWULTXH HW GH OD ERVVD QRYD Âł FRPSRVHQW FHW RSXV GpSD\VDQW $ OD YRL[ VX EOLPH G¡$QD 0RXUD VH Pr OHQW XQ DLU GH OLEHUWp HW GH FUpDWLRQ GpFRPSOH[pH XQH LQVSLUDWLRQ FRVPR SROLWH HW XUEDLQH

(

"Fissures de la censure" Exposition du 8 juin 2017 au 31 mars 2018. Hall deuxième Êtage, Place Numa-Droz 3. Du 08.06 au 31.03.2018: lu, ma, me, je, ve de 8h à 22h. Sa de 8h à 17h. Des outils et des simples - visite guidÊe Visite guidÊe du Jardin des simples, du sÊchoir et du comptoir d'herboristerie à travers l'histoire des plantes (CHF 5 avec boisson). Jardin botanique, Pertuis-du-Sault 58. Di 24.09 de 15h à 16h. Portrait-robot de l'assurÊ social modèle Leçon inaugurale: La professeure en droit de la sÊcuritÊ social Anne-Sylvie Dupont (UniNE) prÊsentera son domaine de recherche au public. UniversitÊ de Neuchâtel, Av. du 1er-Mars 26. Me 27.09 de 18h15 à 19h45. Le goÝter interdit! Gourmandises et voluptÊs littÊraires lues par Mme FrÊdÊrique Nardin et M. Blaise Froidevaux. Salle de lecture, Numa-Droz 3. Je 21.09 de 18h30 à 20h30.

7+Šƒ75( '( /ĆŽ+(85( %/(8( /$ &+$8; '( )21'6 9(1'5(',  +

Atelier discussion entre parents Pour Êchanger, discuter et trouver des pistes avec d'autres parents; Françoise vous donne rendez vous chaque lundi de 14h-16h30. Le Balkkon, Rue du Neubourg 20. Du 11.09 au 11.12: lu de 14h à 16h30.

-81,25 Appel aux scientifiques de demain! Le Concours national 2018 aura lieu à Neuchâtel! Graines de chercheurs inscrivez-vous! Neuchâtel, DiffÊrents locaux de l'UniNe. Du 31.08 au 15.10: Tous les jours de 8h à 19h. Mercredis après-midis loisirs Neuchâtel ActivitÊs ludiques pour enfants de 6 à 12 ans. Croix-Rouge du canton de Neuchâtel, Avenue du Premier-Mars 2a. Me 27.09, me 01.11, me 22.11, me 13.12 de 14h à 18h.

LA CHAUX-DE-FONDS

(;326,7,21 Sous l'aile du rougequeue à front blanc Une exposition en plein-air consacrÊe à cet oiseau emblÊmatique de la nature à La Chaux-de-Fonds. Parc Gallet. Du 05.05 au 15.10: Tous les jours de 8h à 20h. Les carnets de Catherine Catherine Louis, illustratrice renommÊe, expose pour la première fois ses carnets de croquis remplis au fil du temps chez elle ou en voyage. Bibliothèque de la Ville, rue du Progrès 33. Du 30.08 au 29.03.2018: lu de 13h à 19h. Ma, me, je, ve de 10h à 19h. Sa de 10h à 16h. Da Silva Exposition expÊrimentale sur le Portugal dans les anciens abattoirs de la Chaux-de-Fonds. Quartier GÊrÊnal, Les anciens abattoirs Rue du Commerce 122. Du 19.08 au 22.10: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h. Ve 18.08 de 19h à 22h30. "Le Peuple du bitume" Photographies Photographies de Christophe Florian. Vernissage public le jeudi 7 septembre à 19h15. Club 44, Rue de la Serre 64. Du 07.09 au 26.10: lu, ma, me, je, ve de 19h15 à 22h30.

086Š(6 L'Homme et le Temps A travers l'exposition L'Homme et le Temps, dĂŠcouvrez la collection horlogère la plus significative au monde. Exposition permanente du MIH

AGENDA 09

Musée international d'horlogerie, Rue des Musées 29. Du 01.01 au 31.12.2020: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. Café, thé, chocolat - le magasin colonial De l'exotisme au musée paysan pour cette nouvelle exposition qui sent bon le café et les épices. Musée paysan et artisanal, Crêtets 148. Du 01.04 au 25.02.2018: me, je, ve, sa, di de 14h à 17h. La Neuchâteloise Des neuchâteloises comme vous n'en avez jamais vues! Musée international d'horlogerie, Rue des musées 29. Du 06.05 au 08.10: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. Autour de la collection d'Olivier Mosset Exposition "Répliques: l'original à l'épreuve de l'art. Autour de la collection d'Olivier Mosset". Musée des beaux-arts, Rue des Musées 33. Du 30.06 au 29.10: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. L'Instant du plâtre Exposition "L'Instant du plâtre. André Ramseyer: la création dévoilée". Musée des beaux-arts, Rue des Musées 33. Du 30.06 au 02.04.2018: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. Expo Fado Une exposition prêtée par le Musée du Fado de Lisbonne dans le cadre de Olá Portugal 2017. Musée d'histoire, Rue des Musées 31. Du 15.09 au 28.01: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h.

&21) 5(1&( Conférence du politologue Olivier Roy au Mucivi «Dans quelle mesure les tensions actuelles avec l’Islam obligent les Européens à repenser la fonction du religieux». Espace de conférence situé au rez du Mucivi, Avenue Léopold-Robert 109. Ma 26.09 de 18h30 à 20h30.

)(67,9$/6 086,48( &21&(576 Ana Moura Enfant rebelle du fado, Ana Moura en est l’icône actuelle la plus pop. Théâtre populaire romand - L'Heure bleue, Av. Léopold-Robert 27. Ve 22.09 de 20h15 à 21h30. Violon au féminin, compositrices françaises Sara Chenal, violon et Jean-Pierre Ferey, piano, proposent un concert intimiste dans le Grand Salon de la Maison blanche de Le Corbusier. Maison blanche, Chemin de Pouillerel 12 Sa 23.09 de 19h à 20h15.

$576 '( /$ 6& 1( Inauguration Centre des Arts Du Cirque Circo Bello Inauguration du Centre des Arts du Cirque des montagnes neuchâteloises Circo Bello. Centre des Arts Du Cirque Circo Bello, Route de la Combe-à-l'Ours 2. Sa 23.09 de 10h à 20h30. Chouettes Au cœur de la forêt, dans un vieil arbre creux, deux petites chouettes attendent leur maman partie chasser.

Atelier-théâtre de Marionnettes La Turlutaine, Rue du Nord 67. Sa 23.09 de 15h à 15h30 et de 17h à 17h30. Di 24.09 de 11h à 11h30.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Visite urbanisme horloger - La Chaux-de-Fonds Visite urbanisme horloger à l'horaire à La Chaux-de-Fonds. Espace de l'urbanisme horloger, Rue Jaquet-Droz 23. Du 02.04 au 26.11: di de 14h à 16h. Visite de la manufacture horlogère Corum Saisissez cette opportunité unique de découvrir, de l'intérieur, une manufacture horlogère de renommée mondiale! Manufacture Corum, Rue du PetitChâteau 1. Du 04.04 au 19.12: ma de 9h30 à 11h. Réservation auprès de Tourisme-neuchâtelois Montagnes, Espacité 1, 032 889 68 95 Train touristique - La Chaux-deFonds Confortablement installé, découvrez l'urbanisme de la ville de La Chaux-deFonds à travers un parcours en train touristique. Place Espacité, Espacité 1. Du 01.09 au 31.10: me, sa à 14h, 15h, 16h. Lu 18.09 à 14h, 15h, 16h. Après-midi musical Journée mondiale Alzheimer Doucette au chant et Roland Paris à l'accordéon: chansons françaises et musette. Restaurant Piscine Patinoire à La Chauxde-Fonds, Rue des Mélèzes 2. Je 21.09 de 14h30 à 16h30. Du marché au fourneau pour exercer le français Aller au marché, lire des recettes régionales et acheter ensemble les produits pour les réaliser, cuisiner et déguster! Marché de la Chaux-de-Fonds et cuisine à proximité, Place du marché (poste). Sa 23.09 de 10h à 15h. Table ronde: les liens qui rétablissent Les liens qui rétablissent: Regards croisés sur l'approche communautaire en santé mentale. Club 44, Rue de la Serre 64. Lu 25.09 de 20h à 22h. Remise du Prix Gaïa - 23e édition Cérémonie de remise du Prix Gaïa qui sera ouverte par Nicolas Bideau, directeur de Présence suisse. Club 44, Rue de la Serre 64. Je 21.09 de 18h30 à 20h. Empruntez un/e bibliothécaire Venez à la découverte des collections de la Bibliothèque de la Ville qui évoquent le Portugal ou qui sont l’œuvre de Portugais. Bibliothèque de la Ville, rue du Progrès 33. Me 27.09 de 18h à 19h. Contes et Lectures à la Bibliothèque de l'ICMS Série de Contes et Lectures, animée par Janine Worpe et Christiane Margraitner. Bibliothèque des civilisations de l'Islam, 2e étage du bâtiment de l’ICMS, Avenue Léopold-Robert 109. Me 27.09, me 24.01, me 16.05 de 18h à 19h. Sa 25.11, sa 17.03 de 17h à 18h.

'ªVDOSH ors de la Désalpe de Lignières, un marché artisanal est ouvert ce samedi, de 10h à 17h. Venez flâner dans la rue principale du petit village de Lignières, au son des cors des Alpes et autres accordéons où chaque année depuis maintenant 42 ans, la Désalpe bat son plein. Durant la journée, laisser vous tentez par divers produits artisanaux, qui vont de la carte d’anniversaire, jusqu’à l’eau de vie, en passant par divers tricots et autres produits caprins bien de chez nous. Dès 14h aura lieu le grand cortège des sociétés locales, classes scolaires du village, groupes folkloriques et SURTOUT, les génisses qui descendent de leurs alpage. Durant toute la journée, un troc

/

-81,25 Autour d'Hervé Tullet Exposition, performance lecture d'Hervé Tullet, Geneviève Petermann et Christine Chalard. Centre de Culture ABC, Coq 11. Du 15.09 au 01.10: ma, me, je, ve, sa, di de 16h à 19h. La Lanterne Magique de La Chauxde-Fonds Club de cinéma pour les enfants de 6 à 12 ans. Séance précédée par un spectacle amusant et formateur. Cinéma Plaza, Rue de la Serre 68 Me 27.09, me 25.10, me 29.11, me 10.01, me 07.02, me 07.03, me 18.04, me 23.05, me 13.06 de 13h30 à 15h30. Me 27.09, me 25.10, me 29.11, me 10.01, me 07.02, me 07.03, me 18.04, me 23.05, me 13.06 de 15h30 à 17h30. Atelier pop-up Atelier pop-up animé par Armande Cernuschi, La Lucarne. Bibliothèque des Jeunes, Rue de la Ronde 9. Sa 23.09 de 10h à 15h.

3$5&6 (7 -$5',16 Zoo du Bois du Petit-Château Le Parc zoologique présente des mammifères et des oiseaux de la faune européenne actuelle et passée. Heures d'ouverture Parc zoologique: 8h - 18h (hiver: 17h) Vivarium sauf le mercredi matin: 9h12h, 14h-17h45 (hiver: 16h45) Zoo du Bois du Petit-Château, AlexisMarie-Piaget 82. Ouvert toute l’année.

LE LOCLE

(;326,7,216 Papiers... Paperoles Catherine Corthésy Ecriture et couture, plisserie et froisserie, découpage et pliage,

est ouvert, venez dénichez la perle rare. Aussi, venez manger raclette, fondue, hamburgers, grillade, filets de perches, pizzas et autres gaufres, et pâtisseries, j’en passe et des meilleurs, dans les différents stands tenu par les sociétés locale. Et jusqu’au bout de la nuit, vous pourrez vous mêlez aux jeunes et moins jeunes du village, qui sauront vous accueillir et vous désaltérer

déstructuration, et re-interpréation des "travaux féminins" d'antan. Home La Résidence, Rue des Billodes 40. Du 13.05 au 28.10: Tous les jours de 9h à 19h. Exposition La neuchâteloise - MHL Le Locle Remontez les aiguilles du temps grâce à l'horloge mythique "La neuchâteloise". Exposition au Château des Monts. Château des Monts, Route des Monts 65. Du 06.05 au 08.10: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h.

086 ( Exposition temporaire "Enfances volées" Regards et témoignages d'enfants placés. Une exposition itinérante en Suisse. Moulins souterrains du Col-de-Roches, Col 23. Du 01.05 au 29.10: Tous les jours de 10h à 17h. Henry Leutwyler - Document Henry Leutwyler est actuellement exposé au Musée des beaux-arts du Locle. Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 18.06 au 15.10: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h. Photobook – Le culte du livre Dans le cadre de cette saison photographique, le musée s’intéresse au culte du livre de photographie, phénomène plus actuel que jamais. Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 18.06 au 15.10: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h. Entre l’art et la mode Le Musée des beaux-arts du Locle a l’honneur de présenter la collection privée d’une figure incontournable de la mode, Carla Sozzani. Musée des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 18.06 au 15.10: me, je, ve de 12h30 à 17h. Sa, di de 11h à 17h.

10 AGENDA

Ina Jang – Utopia Le MBAL invite Ina Jang (1982), artiste sud-corĂŠenne ĂŠtablie Ă New York, Ă exposer ses dernières recherches. MusĂŠe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Du 18.06 au 15.10: me, je, ve de 12h30 Ă 17h. Sa, di de 11h Ă 17h. ConquĂŞte du monde par les navigateurs portugais Une exposition passionnante prĂŠsentĂŠe par le MusĂŠe de la Marine de Lisbonne et le MusĂŠe d'horlogerie du Locle Château des Monts. MusĂŠe d'horlogerie du Locle - Château des Monts, Route des Monts 65. Du 15.09 au 28.02.2018: ma, me, je, ve, sa, di de 10h Ă 17h.

/( /$1'(521 9( + Â + 6$ + Â + ', + Â +

Visite commentĂŠe Visite commentĂŠe des expositions actuelles. MusĂŠe des beaux-arts Le Locle, MarieAnne-Calame 6. Di 24.09, di 15.10 de 14h30 Ă 15h30.

Atelier gourmand pour les adultes Dans le cadre de la semaine du goÝt, venez rÊaliser et dÊguster une recette de sèches au beurre. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 25. Sa 23.09 de 15h30 à 17h30.

AREUSE

086Š(6 (;326,7,216 Expo photo: "La Nature autour de chez nous" Exposition en plein air "La nature autour de chez nous". Photographies par Les Chasseurs sans Fusil, photographes naturalistes neuchâtelois. Domaine Des PrĂŠs d'Areuse Ferme Ducommun, Route du Lac 11. Du 19.08 au 29.10: Tous les jours de 8h Ă 20h.

AUVERNIER

)(67,9$/6 086,48( &21&(576

%52&$17(

/H JUDQG GªEDOODJH GŠV YHQGUHGL PDWLQ SUqV DYRLU HIIHFWXp VD PXH HQ HW GƭDYRLU VWDEL OLVp VRQ LQIUDVWUXFWXUH HQ OD )rWH GH /D %UR FDQWH GX /DQGHURQ FRQWLQXH j RIIULU XQ EHO HVSDFH DX[ PDUFKDQGV HW DX[ YLVLWHXUV (Q QRXYHDXWp DILQ GƭRIIULU SOXV GH WHPSV DX[ DFKHWHXUV HW PDU FKDQGV OH GpEDOODJH GpEXWHUD GqV K OH YHQGUHGL PDWLQ FHWWH MRXUQpH SOHLQH GHYUDLW DSSRUWHU VRQ ORW GH VDWLVIDFWLRQ 3OXV JUDQGH IRLUH DX[ $QWLTXLWpV GH SOHLQ DLU HQ 6XLVVH OD H pGLWLRQ GH OD %URFDQWH GX /DQGHURQ VH WLHQGUD GH YHQGUHGL j GLPDQFKH /H ERXUJ PpGLpYDO HW VHV DOHQWRXUV DFFXHLOOHURQW SOXV GƭXQH FHQWDLQH GH VWDQGV GƭDQWLTXDLUHV SURIHVVLRQQHOV YHQXV GH WRXWH OD 6XLVVH HW GH OƭpWUDQJHU /ƭDFFqV j OD PDQL IHVWDWLRQ HVW WRXMRXUV JUDWXLW SRXU OH SXEOLF 'HSXLV SOXVLHXUV DQQpHV Oƭ$VVRFLDWLRQ GH OD 9LHLOOH YLOOH $99/ RUJDQLVDWULFH GH OD PDQLIHVWDWLRQ VRXKDLWH TXH VD EURFDQWH VH GLVWLQJXH SDU OD TXDOLWp GH OƭDVVRUWLPHQW SURSR Vp $LQVL OHV PDUFKDQGV SURIHVVLRQQHOV VRQW WULpV VXU OH YR OHW HW WHQXV GH SURSRVHU XQ pYHQWDLO LUUpSURFKDEOH 3RXU OƭDL GHU GDQV VD GpPDUFKH GH TXDOLWp OD EURFDQWH GX /DQGHURQ VƭDVVXUH OHV VHUYLFHV GƭXQ H[SHUW 3RXU OD VL[LqPH DQQpH FƭHVW j QRXYHDX 5DSKDsO &KHYULHU GH 6LRQ TXL YHLOOHUD j OD ERQQH TXDOLWp GHV REMHWV SURSRVpV VXU OHV VWDQGV /HV VWDQGV FRXYULURQW SUqV GH P FH TXL IDLW WRXMRXUV GH OD EURFDQWH GX /DQGHURQ OD SOXV JUDQGH GX JHQUH HQ SOHLQ DLU GH 6XLVVH /HV MRXUQpHV FRPSOqWHV GX VDPHGL HW GX GL PDQFKH VRQW FHOOHV TXL FRQQDLVVHQW OD SOXV JUDQGH DI IOXHQFH 6ƭLOV YLHQQHQW SDU OD URXWH OHV YLVLWHXUV SRXUURQW FRPSWHU VXU SOXV GH SODFHV GH SDUF j SHWLW SUL[ VLWXpHV j SUR[L PLWp LPPpGLDWH GH OD IrWH /H SXEOLF SHXW HQ RXWUH YHQLU DX /DQGHURQ HQ WUDLQ RX HQ EDWHDX $X ILO GHV PqWUHV GX SDUFRXUV GH OD EURFDQWH OHV YLVLWHXUV SRXUURQW VH UHVWDXUHU DX[ QRPEUHXVHV FDQWLQHV H[SORLWpHV SDU OHV VRFLpWpV ORFDOHV 'LYHUVHV DQLPDWLRQV DUWLVWLTXHV HW PXVLFDOHV VHURQW HQ RXWUH GH OD SDUWLH

$

Musique de chambre au Locle Frank Martin Premier concert de la nouvelle saison des DĂŠcouvertes musicales - Le Locle, consacrĂŠe Ă la musique de chambre suisse. Temple du Locle, Rue du Temple. Ve 22.09 de 20h Ă 22h. Musique de chambre au Locle Othmar Schoeck Une plongĂŠe dans l'art d'Othmar Schock, l'un des plus grands compositeurs de l'ĂŠpoque romantique, peu connu mĂŞme dans son propre pays. Temple du Locle, Rue du Temple. Sa 23.09 de 20h Ă 22h.

$576 '( /$ 6&‰1( Oldelaf et Alain Berthier "La Folle Histoire de Michel Montana" Un moment d’une drĂ´lerie insensĂŠe! ThÊâtre du Casino, Av. du Technicum 1. Je 21.09 de 20h30 Ă 22h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Visite urbanisme horloger Ă l'horaire - Le Locle Visite urbanisme horloger Ă l'horaire. DĂŠcouvrez l'urbanisme horloger du Locle, inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO. HĂ´tel de Ville, HĂ´tel de Ville 1. Du 01.04 au 25.11: sa de 14h Ă 16h.

(;326,7,216 Atlantique - Photographies de Matthieu Oppliger Matthieu Oppliger a avalĂŠ 3000km du littoral atlantique pour rapporter de magnifiques clichĂŠs noir et blanc. Galerie La GolĂŠe, Grand Rue 34. Du 19.08 au 22.10: Tous les jours de 16h Ă 22h. Sylvie Fleury, Olivier Mosset, Blair Thurman La galerie lange + pult a le plaisir de prĂŠsenter de nouveaux travaux de Blair Thurman, Sylvie Fleury et Olivier Mosset Galerie lange + pult, Port-de-la-cĂ´te 1. Du 09.09 au 14.10: me, je, ve, sa de 14h Ă 18h.

BEVAIX

086Š(6 (;326,7,216 ÂŤ Les maĂŽtres du temps Âť par JeanRobert Probst Mercredi 27 septembre Ă 20h, JeanRobert Probst nous emmènera dans les lieux horlogers les plus emblĂŠmatiques de l’Arc Jurassien. Moulin de Bevaix, rue du Moulin. Me 27.09 de 19h30 Ă 22h.

BOUDR Y

086Š(6

Train touristique - Le Locle Confortablement installĂŠ, dĂŠcouvrez l'urbanisme horloger de la ville du Locle Ă travers un parcours en train touristique. Place du MarchĂŠ, Rue du Temple. Du 01.05 au 31.10: je, di de 13h30 Ă 14h40 et de 15h Ă 16h15.

Avant - 2017 - Après. Bons baisers de Boudry L’annĂŠe 2017 correspondant au numĂŠro postal de Boudry, le MusĂŠe de l’Areuse rend hommage Ă la ville qui l’abrite depuis plus de 150 ans. MusĂŠe de l'Areuse, Avenue du Collège 18. Du 01.04 au 30.11: ma, me, je, ve, sa, di de 14h15 Ă 17h45.

62&,Š7Š

&21)Š5(1&(

Atelier gourmand pour les enfants Dans le cadre de la semaine du goĂťt, viens confectionner de dĂŠlicieuses tartes aux pruneaux. Moulins souterrains du Col-des-Roches, Col 23. Di 24.09 de 14h Ă 16h.

ConfÊrence publique "2017 ans d'Histoire et de Patrimoine à Boudry et environs". ConfÊrence donnÊe par Jacques Bujard. MusÊe de l'Areuse, Avenue du Collège 18. Me 27.09 de 20h à 22h.

AGENDA 11

CERNIER

CORTAILLOD

LIGNIÈRES

TRAVERS

(;326,7,216

(;326,7,216

6257,(6 0$1,)(67$7,216

086 (

Espace Abeilles, Rucher didactique Rucher didactique, 3 ruches vitrées, panneaux, petits films, observatoire. Espace Abeilles, Evologia, Cernier. Du 24.06 au 29.10: Tous les jours de 10h à 17h.

Exposition céramiques et fusains La Galerie Jonas expose les céramiques de Nicole Siron et les fusains d'Alain Jaquet. Galerie Jonas, Petit-Cortaillod 21. Du 27.08 au 24.09: me, je, ve, sa de 14h30 à 18h. Di de 14h30 à 17h.

Désalpe de Lignières Lors de la Désalpe de Lignières, un marché artisanal est ouvert le samedi 23 Septembre, de 10h à 17h. Venez vous sustenter lors de la fête. Village de Lignières, Place du Régent Sa 23.09 de 10h à 04h.

Mines d'asphalte de Travers Explorez les Mines d'asphalte et vous serez impressionnés par le travail titanesque de ces hommes qui ont arraché à la montagne les deux millions de tonnes de minerai, exporté aux quatre coins du monde. Mines d'asphalte de Travers. La Presta. Horaires des visites guidées. Du 01.04 au 01.11: tous les jours à 10h30 et 14h. Du 01.07 au 31.08: visites supplémentaires à 12h et 16h. Du 02.11 au 31.03: ve, sa, di à 14h sans réservation. Lu, ma, me, je à 14h sur réservation jusqu'à 11h le jour même. Groupes: toute l'année sur réservation.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 FONTAINEMELON

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Ciné-Conférence Vietnam par Christian Verot Les ciné-conférences CONNAISSANCE DU MONDE s'inscrivent dans une longue tradition d'exploration géographique du monde. Salle de Spectacles, Avenue de Robert 18. Me 27.09 de 20h à 22h.

-81,25 Ateliers à la découverte des émotions 7 ateliers hebdomadaires à la découverte des émotions par une aventure magique & ludique pour les enfants de 4 à 8 ans Réveille Ton Soleil, Bois Noir 14. Du 06.09 au 01.11: me de 14h à 15h.

CHAMP-DU-MOULIN

$1,0$8; Exposition "Le Pays des chauvessouris" Les gorges de l'Areuse accueillent de nombreuses espèces de chauvessouris. Venez voir leurs portraits à La Morille. Champ-du-Moulin - Dessous. Du 13.05 au 15.10: sa, di de 10h à 17h.

COLOMBIER

&21) 5(1&( L'hypnose thérapeutique Venez découvrir la magie de l'hypnose pour vous aider dans votre vie quotidienne. Vous pourrez participer à divers exercices sans risques. Centre Prévention et Santé, Sombacour 10. Je 21.09 de 20h30 à 21h40.

HAUTERIVE

086 (6 (;326,7,21 Exposition permanente Hier entre Méditerranée et Mer du Nord Laténium, parc et musée d'archéologie, Espace Paul Vouga. Du 20.04 au 01.01.2018: ma, me, je, ve, sa, di de 10h à 17h. Exposition "Acrylics Bases" de François Jaques Prolongation jusqu'au dimanche 24 septembre 2017 Galerie 2016, Maison des Arcades. Du 01.09 au 24.09: me, je, ve, sa, di de 14h à 18h.

LA SAGNE

(;326,7,21 Exposition permanente Un cabinet de curiosités: collection de mammifères et d'oiseaux, de vieilles horloges, dont celle du Temple de La Sagne, objets préhistoriques et ethnographiques, objets ménagers du bon vieux temps, chambre neuchâteloise, gravures et peintures, salle dédiée à Oscar Huguenin. Musée régional, Crêt 103a. Jusqu’au 31.12. Ouvert le premier dimanche du mois, de 14h à 17h ou sur rendez-vous.

MÔTIERS

086 (6 (;326,7,216 Exposition temporaire "Absinthe sur toiles" La nouvelle exposition temporaire de la Maison de l’Absinthe réunit des œuvres d'artistes franc-comtois sur le thème de l’absinthe. Maison de l'Absinthe, Grande Rue 10. Du 21.04 au 25.02.2018: Tous les jours de 10h à 18h. Du 20.04 au 25.02: di de 10h à 17h. Musée de l'automobile "Le manège" Musée des automobiles rares et d’exception au Manège du Château d’Ivernois. Une sortie luxueuse et inoubliable en entreprise ou en famille. Château d'Ivernois, Grande Rue 7. Du 01.01 au 31.12: Tous les jours. Musée d'art aborigène australien "La grange" OCHRE MAGIC – Une féerie des couleurs de la terre! Partez à l’aventure à la découverte du Grand Nord de l’Australie-Occidentale. Château d'Ivernois, Grande Rue 7. Jusqu’au 29.10: ve, sa, di de 14h à 18h. Trois siècles d'horlogerie au Valde-Travers Une plongée dans la vie avant l'horlogerie, le système d'établissage, les voyages en Europe et en Chine, ainsi que dans la haute horlogerie. Musée des Mascarons, Grande Rue 14 Du 15.09 au 28.10: je de 18h à 21h. Ve, sa, di de 14h à 17h.

LE LANDERON

086 (6 (;326,7,216

086 (6 (;326,7,216

Michel Stucky et Chantal Rouge Peinture de Michel Stucky et Chantal Rouge / Vernissage samedi 2 septembre de 16h - 18h Galerie Artemis, Rue de la Cure 2. Du 19.09 au 22.09: ma, me, je, ve de 17h à 18h30. Sa 23.09 de 14h à 17h.

La nature dans tous ses états ! Les nouvelles et inédites aquarelles de Marianne Schneeberger, en primeur, à l’Hôtel de Ville du Landeron. Musée de l'Hôtel de Ville, plusieurs salles à l'étage, Ville 35. Du 09.09 au 26.11: sa, di de 14h30 à 17h30.

086 (6 (;326,7,216 Objets bavards - exposition temporaire 39 objets, 39 histoires sur le château et ce qu'il représente pour chacun des collaborateurs. A voir à la lueur de la lampe de poche... Château et musée de Valangin, Bourg 24. Du 01.03 au 31.10: me, je, ve, sa de 13h30 à 17h. Di de 11h à 17h. Exposition Mile Davidovic, Art Naïf Ses tableaux ont été exposés dans environ 400 expositions individuelles et collectives dans près de 50 pays sur les cinq continents. Galerie Belimage, Place de la Collégiale 2 (rond-point). Du 09.09 au 08.10: me, je, ve, sa, di de 15h à 18h.

6257,(6 0$1,)(67$7,216 Visite souterrain et démonstration de dentellières Chaque dernier dimanche du mois, vous pouvez profiter de faire la visite guidée du souterrain et de voir les dentellières à l'œuvre. Château et musée de Valangin, Bourg 24. Di 24.09 de 11h à 17h.

&21) 5(1&( Trouver son chemin de vie, être soi! Animé par Lucien ESSIQUE Thérapeute, Auteur, Conférencier. www.lucien-essique.fr Salle de Paroisse, Rue Centrale 5. Ve 22.09 de 19h30 à 21h30.

ST-AUBIN-SAUGES CORCELLES

VALANGIN

$576 '( /$ 6& 1( Victor ou les enfants au pouvoir Par la Troupe de La Tarentule / M.E.S: I. Blaser. Une satire sociale qui démarre comme un spectacle de boulevard et se clôt comme un drame.. La Tarentule - Centre Culturel de la Béroche, Chemin de Bayard. Ve 29.09, sa 30.09 de 20h à 22h30. Di 01.10 de 16h30 à 19h.

Du 28 septembre au 29 septembre

Un été à Evologia 2017 Les Jardins extraordinaires, les estivages et Mise en serres reviennent à Evologia pour une nouvelle saison de découvertes déambulatoires. Fleur boréale, animaux de toutes tailles et de toutes espèces, lapins s'ébattant dans un labyrinthe de saules, Landart et permaculture attendent les visiteurs du 30 juin au 28 octobre. Cernier - Evologia, Aurore 6. Du 30.06 au 28.10: Tous les jours de 9h à 18h.

&RQIªUHQFH O +XPRXU GDQV OD 0XVLTXH &ODVVLTXH Je de 20h à 21h15, Ve de 20h à 21h15 Billetterie & réservations: Théâtre du Passage, 032 717 79 07 Plein tarif: 30 Fr. Tarif réduit: 25 Fr. Enfants: 15 Fr. Théâtre du Passage, Passage Maximilien-de-Meuron 4, 2000 Neuchâtel - 0787758854 www.histoiresdemusique.ch info@histoiresdemusique.ch

ON VA AU CINÉ ? ˆD

de A. Muschietti avec F. Wolfhard 16 ans Arcades v.f. / je-ma 15.00-17.45 – ve-lu 20.30 v.o. st f / je, ma 20.30 Scala 1 v.f. / ve/sa 22.30 Plaza v.f. / sa/di 15.00 – je-ma 17.45-20.30

8QH IDPLOOH V\ULHQQH

de Ph. Van Leeuw avec H. Abbass 14 ans v.o. arab/Al-fr / di 11.30 Apollo 2

de E. Deluc avec V. Cassel 10 ans Studio v.f. / je-ma 16.00-18.15-20.30 Scala 2 v.f. / je-ma 15.45-20.30

de Jeremy Degruson et Ben Stassen 6 ans Apollo 1 v.f. / je-ma 15.45 Scala 2 v.f. / sa/di 13.30

de C. Tardieu avec F. Damien Apollo 1

De H. Charuel avec Swann Arlaud 12 ans v.f. / di 11.00 Scala 3 6 ans v.f. / di 11.00

de D. Aronofsky avec J. Lawrence 16 ans v.f. / ve-ma 20.15 Rex v.o. st f / je 20.15 Eden v.f. / je-ma 20.00

/Ć?RUGUH GLYLQ

de P. Volpe avec M. Leuenberger 12 ans Apollo 2 v.o. / je-ma 17.45

%DUEDUD

de M. Amalric avec J. Balibar 16 ans v.f. / je-ma 16.00-18.15 Apollo 3 Scala 3 v.f. / je-ma 15.45-18.00

)DXWH GĆ?DPRXU

de A. Zvyagintsev avec M. Spivak 14 ans v.o. / je-lu 17.45 Bio Scala 2 v.o. / je-ma 18.00

/HV YR\DJHV H[WUDRUGLQDLUHV GĆ?(OOD 0DLOODUW /Ć?XQ GDQV OĆ?DXWUH

de B. Chiche avec D. O Brian 12 ans v.f. / sa/di 14.00 – je-ma 20.30 Apollo 3 Scala 1 v.f. / je-ma 18.00 Scala 3 v.f. / sa/di 13.30 – je-ma 20.15

0RWKHU

de D. Aronofsky avec J. Lawrence 16 ans v.f. / je-lu 20.30 Bio Scala 2 v.f. / ve/sa 22.45

de P. Coffin avec G. Elmaleh, A. Lamy 6 ans v.f. / sa/di 13.30 Apollo 2 Scala 1 v.f. / sa/di 16.00

3HWLW SD\VDQ 2WH] PRL GĆ?XQ GRXWH

$PHULFDQ $VVDVVLQ

de C. Nolan avec Fionn Whitehead 12 ans v.f. / di 11.30 Apollo 3

0RL PRFKH HW PÂŞFKDQW

%LJIRRW -XQLRU *DXJXLQ 9R\DJH GH 7DKLWL

'QNHUTXH

de RaphaÍl Blanc 6 ans v.f./ je-ma 16.00 Bio Apollo 2 v.f./ di 10.00 Scala 1 v.f. / di 11.00 – je/ve, lu/ma 16.00

8Q PRLV GH JUŠYH DX SD\V GH OD SDL[ GX WUDYDLO de VÊronique Rotelli Apollo 3 Scala 2

16 ans v.f. / di 10.00 v.f. / di/lu 11.00

0,1,080 Quai Philippe-Godet 20, Neuchâtel Ouvert tous les jour dès 17h30 (sa-di 13h30)

Gabriel et la montagne 14 ans De F. Barbosa v.o. st / je 18.00 – lu 20.00

9DOHULDQ HW OD FLWª GHV PLOOH SODQŠWHV

de Luc Besson avec D. DeHaan 12 ans v.f. / je-ma 20.00 Apollo 2 - 3D

Almost there De J. ZĂźnd

16 ans v.o. st / je 20.00 – sa 18.00

L’Amant d’un jour De Ph. Garrel

16 ans v.f.- / ve, ma 18.00

La propera pell De I. Lacuesta

16 ans v.o. st / ve 20.00 – di 18.00

Vincent Ch. van Rompaey

16 ans v.o. st / sa, ma 20.00

David Lynch - The Art Life

&DUV

/H UHGRXWDEOH

de M. Hazanavicius avec L. Garrel 10 ans v.f. / je-ma 17.45 Rex Scala 2 v.f. / di 11.00

de B. Fee avec G. Canet, G. Lellouche 6 ans v.f. / sa/di 15.30 Rex Eden v.f. / sa/di 15.00

16 ans v.o. st / di 20.00

Vivre simplement (einfach Leben) 10 ans De H. Haldimann v.o. st / lu 18.00

$%& *LIWHG 0DU\

de M. Webb avec Ch. Evans 10 ans v.f. / je-ma 15.30 Apollo 2 Eden v.f. / sa/di 17.30

/H JUDQG PÂŞFKDQW UHQDUG DXWUHV FRQWHV de Benjamin Renner Apollo 1 Scala 1

Tous v.f. / sa/di 13.45 v.f. / sa/di 14.00

Wallace & Gromit De N. Park

7 ans sans dialogue / sa 16.00

Best of gesticulation

7 ans sans dialogue / sa 17.30

Insyriated De Ph. Van Leeuw Nothingwood De S. Kronlund

%DUU\ 6HDO $PHULFDQ 7UDIILF

de D. Liman avec T. Cruise 12 ans v.f. / je-ma 17.45 – je-lu 20.30 Apollo 1 v.o. st a/f / ma 20.30 Scala 1 v.f. / je-ma 20.00

$QQDEHOOH /D FUÂŞDWLRQ GX PDO

de D. F. Sandberg avec A. LaPaglia 16 ans v.f. / ve/sa 22.45 Scala 3

CinÊma de Neuchâtel

–

16 ans v.f. / je-ma 20.45

14 ans v.o. st / je/ve 18.15 – sa/di 18.45

Gabriel et la montagne De F. Barbosa De D. Liman

CinĂŠma de La Chaux-de-Fonds

14 ans v.o. st / di 16.00

v.f. / je, ve 20.45 – sa 20.30 – di 14.30 – lu 18.30

EN VILLE

/H WDEOHDX GH &RQVWDEOH SRXUUDLW «WUH UHVWLWXª

Solange et Pascal Borel ont réaménagé une partie de la Ferme des Arêtes en appartement privé et en chambres d’hôtes.

Le conseil général décidera du sort du tableau.

restitution du tableau «Vallée de la Stour», spolié par le régime de Vichy en 1943 et exposé depuis 1986 au Musée des Beaux-Arts de La Chaux-de-Fonds. Depuis lors, le Conseil communal, les héritiers d’Anna Jaffé et ceux de René et Madeleine Junod, donatrice du tableau, se sont rencontrés à plusieurs reprises, au Tribunal en présence du juge conciliateur et en dehors, pour tenter de trouver une issue juste et équitable qui puisse satisfaire les intérêts de tous. Ceci dans le but d’éviter un procès indigne du devoir de mémoire. C’est maintenant chose faite. Le Conseil communal présentera le 28 septembre 2017 au Conseil général un rapport qui propose que le tableau soit restitué en échange d’une indemnité symbolique en signe de reconnaissance de la bonne foi de René et Madeleine Junod et des autorités communales et afin notamment de compenser les frais de restauration et de conservation du tableau pendant toutes ces années. Les héritiers d’Anna Jaffé, ceux de René et Madeleine Junod et le Conseil communal entendent montrer que si le tableau doit certes moralement revenir aux premiers, les Junod et la Ville ignoraient de bonne foi qu’il avait été spolié jusqu’à l’intervention des requérants. COMM

ANABELLE BOURQUIN

ARCHIVES GUILLAUME PERRET

Début 2016, les héritiers d’Anna Jaffé déposaient devant le Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz une requête en conciliation visant à obtenir la

3UHPLHUV WUDYDX[ DFFRPSOLV Q YR\DQW O·DPSOHXU GHV WUDYDX[ j UpD OLVHU OHV JHQV QRXV GLVHQW TX·RQ HVW IRX &·HVW YUDL TX·RQ HVW WDUp ª SODL VDQWH 3DVFDO %RUHO SURSULpWDLUH DYHF VRQ pSRXVH 6RODQJH GH OD )HUPH GHV $UrWHV (Q FKHPLQDQW HQWUH OHV PRQFHDX[ GH SLHUUH OHV EkFKHV OHV VHDX[ GH SHLQWXUH HW OHV HQFRP EUDQWV GRQW LO IDXW VH GpEDUUDVVHU RQ VH UHQG FRPSWH GH O·LPSUHVVLRQQDQW SDUL TX·RQW FKRLVL GH UHOHYHU FH FRXSOH GH FKDX[ GH IRQQLHUV HQ UDFKHWDQW j OD 9LOOH FHWWH EkWLVVH j O·DEDQGRQ ©,O D IDOOX WRXW UHSUHQGUH /H WRLW IX\DLW OD IHUPH Q·pWDLW SDV GX WRXW UDFFRUGpH HOOH Q·pWDLW SDV SRVpH VXU GHV IRQGDWLRQV« DXMRXUG·KXL QRXV DYRQV OH FKDXIIDJH j SHOOHWV O·HDX O·pOHF WULFLWp HW WRXWHV OHV FRQGXLWHV RQW pWp LQVWDO OpHV ª VH UpMRXLW 3DVFDO %RUHO /H SURSULpWDLUH GHV OLHX[ HVW KHXUHX[ GH GpYRLOHU OHV GHX[ SUHPLqUHV SDUWLHV ©TXDVL WHUPLQpHVª GH FH FKDQWLHU WLWDQHVTXH 6RQ DSSDUWHPHQW SULYp G·DERUG TXL D FRQVHUYp O·kPH GH OD IHUPH DYHF GHV SDUTXHWV HW GHV FDUUHODJHV DQFLHQV /D SDU WLH JvWH HQVXLWH TXL SURSRVH TXDWUH FKDPEUHV G·K{WHV GRQW XQH IDPLOLDOH ©1RXV GHYULRQV SRXYRLU DFFXHLOOLU OHV SUHPLHUV FOLHQWV j OD ILQ GH O·DQQpH 1RXV DYRQV GpMj GH OD GHPDQGH ª

m(

Camps pour les jeunes 5HVWH OH JURV GX ERXORW OD UpKDELOLWDWLRQ GH OD JLJDQWHVTXH JUDQJH GHVWLQpH j DFFXHLOOLU XQH VDOOH SRO\YDOHQWH HW VSRUWLYH HW GHV GRUWRLUV 3RXU RIIULU GHV FDPSV DX[ MHXQHV HVVHQWLHOOH PHQW /H FKDQWLHU GpPDUUHUD FHV SURFKDLQHV VHPDLQHV ELHQ TXH OH ILQDQFHPHQW QH VRLW SDV HQFRUH DVVXUp ©1RXV VRPPHV HQ WUDLQ GH PRQWHU OH GRVVLHU HW QRXV DYRQV SUpYX TXHO TXHV PDQLIHVWDWLRQV GH VRXWLHQ 1RXV Q·DYRQV SDV HQFRUH OH ILQDQFHPHQW PDLV QRXV O·REWLHQ GURQV M·HQ VXLV V€Uª /H FRXSOH QH VRXKDLWH SDV UpYpOHU OH PRQWDQW GHV WUDYDX[ PDLV LO SUpFLVH TX·XQH DVVRFLDWLRQ GH VRXWLHQ SHUPHW

DX[ SHUVRQQHV LQWpUHVVpHV GH SUHQGUH SDUW DX SURMHW $ PRLQV G·XQH LPPHQVH WXLOH OD SDUWLH MHX QHVVH RXYULUD GRQF VHORQ OD UDSLGLWp GHV IRQGV WURXYpV HW SURSRVHUD SODFHV GH GRUWRLU j UDLVRQ GH TXDWUH FKDPEUHV j VL[ OLWV DLQVL TXH GHV YHVWLDLUHV HW GHV GRXFKHV /D VDOOH G·DQL PDWLRQ HOOH VHUD PRGXODEOH ©2Q SRXUUD \ IDLUH GX VSRUW RX \ RUJDQLVHU GHV FRQIpUHQFHV XQ PDULDJH GHX[ FHQW SHUVRQQHV SHXYHQW V·\ WHQLUª Café pour promeneurs 3RXU OLPLWHU OHV IUDLV 3DVFDO %RUHO HW VRQ pSRXVH RQW DVVXUp HX[ PrPHV OD GLUHFWLRQ GX FKDQWLHU HW UpDOLVp SOXVLHXUV WUDYDX[ / ·LQYHV WLVVHPHQW HVW GRQF WRWDO SRXU FH FRXSOH HW OHXUV GHX[ HQIDQWV TXL YHXOHQW RIIULU XQ HV SDFH DX[ MHXQHV G·LFL HW G·DLOOHXUV ©-·RUJDQLVH GHV FDPSV GH VSRUW GHSXLV GHV DQQpHV /D Uq JOH F·HVW K G·pFUDQ SDU MRXU SDV SOXV /HV SD UHQWV DSSODXGLVVHQW« (Q YLOOH LO Q·\ D SOXV G·DXEHUJH GH MHXQHVVH 5HJDUGH] LFL LO \ D WRXW VXU SODFH SLVFLQH QDWXUH 977 VNL GH IRQG WHUUDLQ GH IRRW -H YRXGUDLV IDLUH UHYLYUH FH OLHX DYHF XQ YpULWDEOH HVSULW VRFLDO HW OH VSRUW FRPPH SLOLHU IRQGDPHQWDO GH O·pGXFDWLRQ 'DQV OH FDQWRQ MH QH FRQQDLV SDV G·HQGURLW TXL SURSRVH FHODª 3RXU OHV SURPHQHXUV GX FRLQ XQ FDIp UHQFRQWUH YHUUD DXVVL OH MRXU DX VHLQ GH OD )HUPH GHV $UrWHV KLVWRLUH G·pFKDQ JHU TXHOTXHV PRWV GHYDQW XQ YHUUH /H FRXSOH VH UpMRXLW G·DFFXHLOOLU OHV SUHPLHUV DUULYDQWV HW SRXUTXRL SDV GH OHXU VHUYLU GH JXLGH &H VHUD DORUV O·DERXWLVVHPHQW RX OH GpEXW" G·XQH DYHQWXUH TXL D FRPPHQFp HQ ORUVTXH OHV %RUHO VRQW WRPEpV DPRXUHX[ GH OD )HUPH ANABELLE BOURQUIN GHV $UrWHV Pour soutenir le projet: Association Orzone www.orzone.ch

A VOTRE SERVICE ON VOUS DÉPANNE

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDAzMQIAlElCqA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3tDA3MgAACeXUEQ8AAAA=</wm>

CHAUFFAGE CLIMATISATION ENTRETIEN <wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLu2c7kYVmFRQVV-pArO_1HVsIJhcxyVDbfH_nzvryKg1fpYl1BpGU2DxWDrrkISAvvG8AyFj79vZPYE5u8Y0ojJMLq5pgvt-pxfSFa8qXIAAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvbRpgIyoG2JA7F0QM_ef-GwMlmzJyxKW8DG3dW9bENBBfBxcEVRPZmOwMHnWgJEK-kR_1Grm7xfS3ID-PgJ7urNIrqKle6npOs4beGfmeXIAAAA=</wm>

Dépannage 24h/24 7 jours/ 7

0848 000 105

• Vente d’installations de chauffage à bois, pompe à chaleur, gaz et mazout • Entretien de brûleurs mazout et gaz • Dépannages chauffage

• Réglages • Installations solaires et entretien • Rinçages installations radiateurs et chauffage sol

Climax Energies SA Verger 11 2014 Bôle Tél. 032 723 08 08 info@climax.ch www.climax.ch

Bruno Belthoise Récital piano — Hommage à Manoel de Oliveira 21 septembre à 20h15 Conservatoire, Neuchâtel 23 septembre à 20h15 Conservatoire (salle Faller), La Chaux-de-Fonds Entrée gratuite

Bar à Fado Du 20 septembre au 07 octobre de 20h à minuit mercredi et jeudi, jusqu’à 01h vendredi et samedi Serre 12, La Chaux-de-Fonds

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyNDAyMwQAmQh0-A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTMrr-saRmFRQRW-JCru_VGbsIBPvt62lTdcLetrX99FsMuU0GC5q4WP6g-1EVFIUmA8ie6KTL95Iz0cmKcxpCEm_1fGmBrZvsfnB2nMZk1yAAAA</wm>

Plus de 10 expositions à visiter au Locle et à La Chaux-de-Fonds Programmation complète sur www.ola-portugal.com

Avec le soutien de :

EN VILLE 15

,OV UHWRXUQHURQW DX PDUFKp HW DX IRXUQHDX

8

Loin des salles de cours 3RXU PLHX[ PDvWULVHU XQH ODQJXH pWUDQ JqUH F·HVW DX WUDYHUV G·XQH PLVH HQ VLWXD WLRQ TX·RQ SURJUHVVH YUDLPHQW 6RXV OD FRQ GXLWH GH GHX[ DQLPDWULFHV ©'X PDUFKp DX IRXUQHDXª VH UpYqOH XQ ERQ ILO URXJH DSWH j WUDvQHU GDQV VRQ VLOODJH SOXVLHXUV SDJHV GH YRFDEXODLUH /RLQ G·XQH VDOOH GH FRXUV OHV SDUWLFLSDQWV SDUOHQW VXFFHVVLYHPHQW GH OpJXPHV FDVVHUROHV FXLVVRQ HW VDYHXUV HQ VXLYDQW OHV GLIIpUHQWHV pWDSHV TXL V·\ UDS

En suivant différentes étapes autour des produits du terroir, les allophones pourront enrichir leur vocabulaire en se faisant plaisir.

MÉDIANE

WLOLVHU OH SDWULPRLQH ORFDO SRXU GpYH ORSSHU VHV FRPSpWHQFHV HQ IUDQoDLV HQ OH SUDWLTXDQW $ /D &KDX[ GH )RQGV F·HVW FH TXH SURSRVH DX[ DOOR SKRQHV O·DVVRFLDWLRQ 0pGLDQH DF WLYH GDQV OD PpGLDWLRQ FXOWXUHOOH HW OHV UHQFRQWUHV G·pFKDQJHV 6XLWH DX[ UHWRP EpHV SRVLWLYHV G·XQH H[SpULHQFH DXWRXU GHV SURGXLWV GX WHUURLU O·DFWLYLWp ©'X PDUFKp DX IRXUQHDXª FRQQDvWUD VDPHGL VD VHFRQGH pGLWLRQ HQ WRXV SRLQWV VHPEODEOHV j FHOOH GH O·DXWRPQH SDVVp (W DX SURJUDPPH GH FHWWH MRXUQpH FXOWXUHOOH HW FRQYLYLDOH GHV DFKDWV SDU JURXSHV DX PDUFKp SXLV OD SUp SDUDWLRQ G·XQ PHQX FRPSOHW HW OH UHSDV

SRUWHQW (W FRPPH OH VRXOLJQH 6\OYLH 3LSR] SUpVLGHQWH GH 0pGLDQH ©2Q LQWqJUH PLHX[ OHV WHUPHV TXDQG OHV DFWHV SDVVHQW SDU OHV VHQV HW SDU OH FRUSVª 2Q QH PRGLILH SDU XQH IRUPXOH TXL IRQF WLRQQH 6DPHGL OH PHQX j FRQFRFWHU VHUD

Vous pouvez essayer chez nous la toute nouvelle génération d’appareils auditifs pendant 30 jours.

H[DFWHPHQW OH PrPH TXH FHOXL GH O·DQ GHU QLHU 6RLW VRXSH j OD FRXUJH SRLVVRQ GX ODF DVVRUWLPHQW GH IURPDJHV UpJLRQDX[ HW WDUWH DX[ SUXQHDX[ 3DU UDSSRUW DX[ UpDFWLRQV GHV FRQYLYHV 6\OYLH 3LSR] \ WHQDLW ©2Q DYDLW UHPDUTXp TXH FH QH VRQW SDV IRUFp PHQW GHV SURGXLWV TX·LOV FRQVRPPHQWª (Q OH FRPLWp DYDLW UpXQL OH QRPEUH HVSpUp GH GL[ SDUWLFLSDQWV 'HV UHVVRUWLV VDQWV G·(U\WKUpH 7XUTXLH 0DJKUHE HW 5XV VLH WRXV LPSODQWpV HQ 6XLVVH GHSXLV SHX &HWWH IRLV FL OD SUpVLGHQWH DLPHUDLW ELHQ YRLU GHV pWUDQJHUV pWDEOLV GH ORQJXH GDWH &DU HQ IRQFWLRQ GH OHXU TXRWLGLHQ WRXV QH V·H[SULPHQW SDV HQ IUDQoDLV DYHF DLVDQFH 2U HOOH VDLW TXH ©F·HVW SOXV GLIILFLOH GH OHV WRXFKHU SDUFH TX·LO V·DJLW GH SHUVRQQHV TXL QH IUpTXHQWHQW SDV GHV FRXUVª $ O·LVVXH GX PDUFKp OH JURXSH SDVVHUD DX[ IRXUQHDX[ GDQV XQH FXLVLQH XOWUD PRGHUQH FHOOH GHV ORFDX[ GHV FRXUV G·pFRQRPLH ID PLOLDOH SRXU pFROLHUV Oj PrPH R WRXWH O·pTXLSH VH PHWWUD j WDEOH SALOMÉ DI NUCCIO

Samedi 23 septembre: 10h devant la poste du marché. Inscriptions: Contact@mediane.org

Faire un test auditif maintenant et recevoir un pot de miel de qualité suisse offert. Jusqu’à épuisement du stock.

Neuroth centre auditif Neuchâtel Place Pury 7 • Tél 032 724 00 50 Lu à Ve : 8h30 à 12h00 et 13h00 à 17h30 Sa : sur rendez-vous

WWW.NEUROTH.CH

PARTENAIRE DE:

Les indispensables Sortie prévue le 29.09.2017

Sortie prévue le 26.09.17 FIFA 18 Ronaldo Edition • Prix Ronaldo Edition sur PS4 et Xbox One : CHF 94.95 pce • Prix édition standard sur PS4, Xbox One, Nintendo Switch : CHF 69.95 pce • Prix édition standard sur PC : CHF 59.95 N° art. : 1765569 (PS4), 1765571 (Xbox One)

FIFA 18 édition standard N° art. : 1765560 (PS4), 1765566 (Xbox One), 1765567 (Switch), 1765554 (PC)

PlayStation Plus 12 mois

PlayStation Store CHF 50.00

Offre valable sur toutes les éditions du jeu FIFA 18 achetées au Media Markt de Marin Centre entre le 26.09.2017 et le 30.09.2017 dans la limite des stocks disponibles. Vente uniquement aux consommateurs finals, en quantité destinée à un usage domestique normal. Tous nos prix s'entendent TVA et taxe anticipée de recyclage (TAR)incluses. Erreurs et fautes d'impression réservées.

*Achète FIFA 18 au MediaMarkt de entre le mardi 26.09.17 et le samedi 30.09.17, et présente ton ticket de caisse à un de nos champions au rayon télévision à l'intérieur du magasin. Affronte le lors d'un match sur FIFA 18 (sur PS4) le samedi 30.09.17 entre 10 heures et 17 heures.

Si tu gagnes le match, nous te remboursons le jeu sur une carte cadeau ! Réglement disponible à la caisse information du magasin. mediamarkt.ch MEDIAMARKT Marin-Epagnier : Rue de la Fleur-de-Lys 26 • 2074 Marin NE Tél. 032/7560808

ATELIERS

LA CHANSON FRANÇAISE Animé par Joëlle Gerber professeur de piano Début des cours : mercredi 18 octobre 19h30. Inscriptions et détails sur le site : https://gerber-joelle.jimdo.com N'hésitez pas, contactez-moi au Tél. 079 534 12 22 Collège 4- 2013 Colombier <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDI0MwMASsmtCw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5-rZjY-MRdas6VL1AgGTm_hOI4W1v38sa_h7bcW1nMSBBAWH3Es8myRW_oFlIhIBvd1Zx5lQvw1LGc1K4CfXXAEVnIV59qmAMs9k-7_UFI65SZWkAAAA=</wm>

Horaires d'ouverture : Lu,Ma,Me,Ve: 9.00 - 19.00h, Je: 9.00 - 20.00h, Sa: 9.00 - 18.00h

Vente de fabrique 22 et 23 septembre 2017 Heures d’ouverture: Vendredi de 9h00 à 18h00 Samedi de 9h00 à 16h00

La plus grande exposition de la région (+ de 80 modèles) • Poêles-cheminées • Poêles à pellets • Foyers de cheminées et inserts • Cuisinières à bois <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDI2NAEAz-pmqQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NWOz2MYlokMUiH6bKHXuXyWho_jN19v36g1363Zc21kENCSgxql0zqbJstA2uxcSoaAvnMwI7fnwQnbvwPgbQQpi_K6pqA0n2-f1_gJGhHCrcgAAAA==</wm>

RABAIS jusqu’à

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMzGxMAEA0dKb5w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NWPGmMVlRIcoEP02Uercv0pCl-I3X2_fKxruHttxbWcRcDefpUVFzxbRi4uahxc65WCunEUGJ__z9n0ZwPgZQzdqMGxKcw0o2_v5-gBrZCF-cgAAAA==</wm>

70% Pose par l’installateur de votre choix TIBA SA Rte du Vignoble 1 2017 Boudry

www.tiba.ch

17

ÇA JOUE? 68'2.8

Difficulté moyenne

Difficulté moyenne

5

3 7

4

7

7

4

6

8

5

Découvrez la solution et une nouvelle grille dans notre prochaine édition.

2

1

par Ex-perience.ch

9

2

Sudoku

9

1

5 6

Difficulté moyenne

6

6 8

4

N° 33

8

9

3

8

5

2

4

7

8

1

3

6

9

9

3

6

5

4

2

7

1

8

La règle du SUDOKU est on ne peut plus simple. Le but est de compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9 et en tenant compte que chaque ligne, colonne et carré contient tous les chiffres une seule fois

1

7

8

3

6

9

2

5

4

6

4

7

9

5

3

1

8

2

3

8

1

2

7

4

6

9

5

2

9

5

6

1

8

4

7

3

4

1

9

8

2

6

5

3

7

Grilles de fabrication Suisse

8

5

2

1

3

7

9

4

6

7

6

3

4

9

5

8

2

1

WWW.SU-DO-KU.CH

1

7

SOLUTION DE LA GRILLE No 32

0276 &52,6e6 12

&RQFRXUV GX PRW FURLVp )RUPH] XQ PRW DYHF OHV OHWWUHV ILJXUDQW GDQV OHV FDVHV HQ FRXOHXU 3RXU SUHQGUH SDUW DX FRQFRXUV HQYR\H] GqV MHXGL MXVTX¶j GLPDQFKH DX 1R XQ 606 GpEXWDQW SDU OH FRGH $3/86 VXLYL GH YRV QRPV DGUHVVH DLQVL TXH GX PRW FDFKp )U 606 8Q WLUDJH DX VRUW UpFRPSHQVHUD OH JDJQDQW SDU 8Q IRUIDLW ©3ODLVLUª DX &DVLQR GH 1HXFKkWHO /H PRW FDFKp GH O¶pGLWLRQ 1R pWDLW -(81( /H WLUDJH DX VRUW D UpFRPSHQVp <DQQ 9RLVDUG 5XH GH O¶(YROH 1HXFKkWHO

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3NjC1NAAA4tigfg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQ6AIBBDvwjSu-PgkNGwEQfjfotx9v8nxc2kbTq8doymEZ_Xvh19bwSwhSLQisYJseZmaSYMxiBZKJMKrNQfHNjACvhkAuyVUw5v1-JJkpPMB59rIN7n9QCJJ7TFfQAAAA==</wm>

6ROXWLRQ GHV PRWV FURLVpV 1R +25,=217$/(0(17 , -8*8/$,5(6 ,, 86,1( 0Ó5, ,,, %$5 75,Ê5( ,9 ,*25 Ç75(6 9 /(8'( 87 9, $5e$*( *5e 9,, $5'86 9,,, ,175,*8( ,; 2,( (6&8'2 ; 1$6(6 (;,/ 9(57,&$/(0(17 $ -8%,/$7,21 % 86$*(5 1,$ & *,528(77(6 ' 81 5'$ ( /(7 e*$,(6 ) 5e (5*6 * ,0,7( '8&( + 58(5 *8(8; , (55(856 ', - 6,(67( %2/

+25,=217$/(0(17 , &DELQH WpOpSKRQLTXH ,, $QFLHQ eWDW DQQH[p eWXLV ,,, ,QXWLOH 6LJOH V\QGLFDO ,9 3pQqWUHV 9 )HPPH SROLWLTXH LVUDpOLHQQH 0HW j O¶pFDUW 9, 3D\VDJLVWH GH 9HUVDLOOHV 9,, 6DQV YDOHXU %UDQFKp 3UHPLqUH YHQXH 9,,, eULJHQW $YDQW QRXV ,; 1pJDWLRQ 6DQV ILQ ; 6RXYHUDLQ VODYH &RQYLHQGUD 9(57,&$/(0(17 $ 6DLOODQW % 9LOOH G¶,WDOLH 'DQV O¶(VVRQQH /HV & )RUWHUHVVH SDULVLHQQH /D ' &RXUW OHV UXHV /RPEULF ( 3XLWV QDWXUHO 5HIXV ELHQ PDUTXp ) 7UqV HQWKRXVLDVWHV * 'DPH 3DWURQ 6pOHFWLRQ + 9DJXH VXMHW 2ULILFH GH OD SHDX %LHQ YHQX , 9RLOLHU 0R\HQ G¶DFWLRQ - )DEXOLVWH JUHF )LW]JHUDOG LQWLPH

18 SERVICES

C’EST UTILE URGENCES MÉDICALES: 144 POLICE: 117 / FEU: 118 INTOXICATION: 145 SERVICE DE GARDE (médecin,dentiste): 0848 134 134 ou en cas d’urgences vitales: 144 PHARMACIE DE SERVICE EN DEHORS DES HEURES D’OUVERTURE: 0848 134 134 HOTLINE PÉDIATRIQUE (enfants jusqu’à 16 ans): 032 713 38 48 CENTRE D’URGENCES PSYCHIATRIQUES (CUP): 032 755 15 15

LA CHAUX-DE-FONDS ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES EN FIN DE VIE Service bénévole: 032 886 80 70. Accueil familial de jour. Région des Montagnes, CP 2317. Permanence 032 968 27 48, ma-je 8-11h/14-17h. ALCOOLISME - CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117, information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu-ve, 032 889 62 11 Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif interurbain, (24h/24h). ANAAP Association neuchâteloise d’accueil et d’action psychiatrique. Accueil et permanence psychosociale groupe d’entraide et groupe des proches, lu, me et ve 14h-17h, ma 16h-20h. Le Nouvel Horizon,

1$,66$1&(6 8 septembre: Evan Haldimann; Jean Taylor 9 septembre: Ilana Munoz; Lara lovis; Dionys Maillard

rue du Manège 19, 2300 La Chauxde-Fonds 032 913 12 69 CENTRE SOCIAL PROTESTANT Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple-Allemand 23, luma-je-ve 8-12h/13h30-17h30, 032 967 99 70. Boutiques du CSP (Habillerie, Bouquiniste, Vieux-Puits), Puits 1/angle Versoix-Soleil, 032 968 18 19, lu-ve 14h-18h30 CENTRE DE CONSULTATIONS LAVI Aide aux victimes d’infractions, Av. Léopold Robert 90, 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117). CENTRE DE SANTÉ LA COMÈTE Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, 032 886 82 70. CENTRE DE SANTÉ SEXUELLE PLANNING FAMILIAL Sophie-Mairet 31, Lu-Mer 12h-18h, Ma-Ve 15h-18h, 032 967 20 91. CONSEILS STOP-TABAC Ligue pulmonaire neuchâteloise Informations, conseils, suivis personnalisés. La Chaux-de-Fonds, Rue du Pont 25. Sur rendez-vous : 032.720.20.50 / info@lpne.ch CONSULTATIONS CONJUGALES 032 886 80 10 CONSULTATIONS JURIDIQUES Voir www.oan.ch /Ordre des avocats, rue du Parc 65, 1er étage (à l’arrière de Serre 62). Je 16-19h, sans rendez-vous par ordre d’arrivée. CNP Consultation ambulatoire des Montagnes Rue Sophie-Mairet 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, 032 967 20 61. Lu-ve 8-12h / 14-18h. En dehors de ces heures: CUP, 032 755 15 15 CROIX-ROUGE Rue de la Paix 71: 032 886 88 60, 8h30-11h30 et 14h16h30. Service des transports:

' & 6 Madame Marguerite Mutti, née Wahler, 96 ans, Le Landeron

032 886 82 32. Service d’auxiliaires de vie à domicile: 032 886 88 63. Alarme Croix-Rouge: 032 886 88 60. Garde d’enfants à domicile: 032 886 88 65. Secteur Formation: 032 886 88 61. Consultations diététiques, Service psycho-éducatif: 032 886 88 60. Boutique Vêt’shop (Paix 73): me et je 14h-18h, dernier sa du mois, 9h30-11h30. Centre de puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h : 032 886 88 66, consultations: lu et me 9h-11h, ma et ve 14h-17h30. ESPACE DE RENCONTRE ENFANTS-PARENTS «LA TROTTINETTE» (0 à 4 ans) rue de la Serre 24. Lundi de 15h à 17h30. Mardi et jeudi de 9h à 11h30. Jeudi de 13h30 à 16h30. GROUPE DE MAINTENANCE CARDIO-VASCULAIRE Tél. 032 853 33 14 / 079 347 34 87 INFORMATION DIABÈTE Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55. La Balise. Accompagnement, soutien et écoute en matière d’addictions, rue Daniel-JeanRichard 5, La Chaux-de-Fonds. Entretiens sur rendez-vous uniquement. Tél. 079 520 02 52 MCPJN Mouvement de la condition parentale du Jura neuchâtelois. Aide en cas de séparation ou de divorce. C.P. 992, 2301 La Chaux-de-Fonds. Ma 18h45-20h, Collège 9 (rez-dechaussée). PARENTS ANONYMES Groupe d’entraide pour parents, 032 926 89 94. PHARMACIE DE GARDE: Renseignements au 0848 134 134 Horaires dimanches et jours fériés: 10h à 12h30 et 17h à 19h00 PROCAP La Chaux-de-Fonds, rue du VieuxCimetière 5, tél. 032 968 00 33. Permanence téléphonique: lu, ma et je 14-17h. Entretiens et conseils en matière d’assurances sociales uniquement sur rendez-vous

SIDA Groupe sida Neuchâtel: tests anonymes, sur rdv, 032 737 73 37 SOINS INFIRMIERS INDÉPENDANTS EN PSYCHIATRIE SIIP Soins psychiatriques à domicile. Tél. et fax 032 964 14 64 ou 079 789 82 28. SOS FUTURES MAMANS Numa-Droz 181, 24/24h, 079 772 16 90. TOXICOMANIE Centre de prévention et de traitement des addictions, Hôtel-de-Ville 27, La Chaux-de-Fonds. Lu-ve 1012h. Lu, ma, je, ve 14-18h. Fermé le mercredi après-midi. Tél. 032 967 86 00. Le Seuil, Jaquet-Droz 22, La Chauxde-Fonds. Centre d’accueil pour personnes toxicodépendantes. Lu, ma, je, ve 10-15 h. Me, sa, di: fermé. Repas à midi Tél. 032 968 52 42 VIOLENCES SOLIDARITÉ FEMMES VIOLENCES CONJUGALES Rue du Marché 8, La Chaux-deFonds. Tél. 032 886 46 36.

LE LOCLE PHARMACIE DE GARDE: Du mardi 19 septembre à 8h: au samedi 23 septembre à 8h: Pharmacie Mariotti, Grand-Rue 38 Du samedi 23 septembre à 8h: au samedi 30 septembre à 8h: Pharmacie SunStore, Bournot 35 Service d’urgence en semaine jusqu’à 19h30, le samedi jusqu’à 18h et le dimanche de 10 à 12h et de 18 à 19h. En dehors de ces heures: 0848 134 134. SERVICE DE GARDE (médecin, pharmacien, dentiste): 0848 134 134

Madame Christiane Brique, 76 ans, Le Locle

Madame Huguette Racine, née Matthey-Doret, 87 ans, Fleurier

Madame Colette Wicki, née Schorderet, 72 ans, Saint-Aubin

Monsieur Cosimo De Milito, 89 ans, La Chaux-de-Fonds

Monsieur Raymond Jaquier, 87 ans, Cressier

Monsieur Marius Christ, 56 ans, Boudry

Monsieur Gregory Lega, 47 ans

Monsieur Albert Christen, 97 ans, Neuchâtel

Monsieur Christian Hostettler, 82 ans, Saint-Aubin

Madame Dolores Ruegsegger, née Guardiola, 87 ans, Colombier

Monsieur Albert Nordmann, 99 ans

SAVC - Service pour les auteurse-s de violence conjuguale. CNP, Site de Préfargier, 2074 MarinEpagnier, permanence téléphonique 7/7 de 8-20h, 032 886 80 08

Monsieur Eric Von Kaenel, 53 ans, Fleurier

Monsieur Pierre Farine, 64 ans, La Sagne

10 septembre: Inélia Vitrovska; Elia Ducommun Belliard

Madame Marie-Claude Bégert, 62 ans

11 septembre: Liam Thourot

Madame Yvette Mercier, 77 ans, Neuchâtel

Madame Duška Katarina Borsky

13 septembre: Ilyess Dilmi Bouras

Monsieur Patrice Blaser, 65 ans, Le Locle

Monsieur Fritz Schranz, 89 ans, La Chaux-de-Fonds

Madame Elisa Dalla Bona, 82 ans

Monsieur Marcel Comte, 74 ans

032 725 36 04

Monsieur Jacques Walther, 84 ans, Le Landeron

Monsieur Ernest Aellen, 89 ans, Couvet

Rue de la Maladière 16 - 2000 Neuchâtel info@pfne.ch | www.pfne.ch

14 septembre: Arabella Denyse Schwarb

Madame Bruna Pittet-Turro, 84 ans

Respect, conseils et prévoyance

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDQ2MwIAd6a34Q8AAAA=</wm>

S

<wm>10CFXKqw6DQBAF0C-azb3zYNiObHAEQfBrCJr_V7R1Fcedda1o-Hkv27HsRUBnyU6btKjZInrNn2DdCzQomC-6Tqbd-feFjAxgfI-AYhh0IYQ-0tju83oAdOLrknIAAAA=</wm>

24/24h – 365 jours

ANNONCES 19

ANNONCEZ-VOUS! ANIMAUX

VENTE

PETITE CHATONNE (noir et blanche avec un peu de gris) de 3 mois à donner contre bons soins. Tél. 079 815 91 14 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDI1MgAApwGrgQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5-rZjm9RjxYYYEBegTTL3_hOow5vetqUV_L3X_VyPZEAWWiAmSJYoZi3Fi0ITjauA48VPcg2T9CEdXhuNqylV_ThdPb7UbU7G8Ai18uvzBj7dahxpAAAA</wm>

TOUR SCHAUBLIN sur socle poupée 102N, variateur électronique, chariot contre-poupée. Tél. 078 906 46 23 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyNDA2sQAAiLhcsg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJaFfnkxSV4bojRcgHbIzr_L8KZGDuu3rT_-f1-lzvgsIoTLUjCvTWexbPZmqlCVLhD00LmHnFycW-hsAn5ICa5BiQHeE5Q7nnbt-1f8En_NBoAAAA</wm>

DIVERS

ACHAT ANTIQUITÉS ASIATIQUE, HEHE GALERIE au centre de Lausanne. Spécialiste en art-antiquité chine - japon asiatique. Expertise à domicile gratuite. Escaliers du marché 5, 1003 Lausanne. info@hehegalerie.ch - Tél. 076 328 51 68 - www.hehegalerie.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDC0MAIAVuhKOA8AAAA=</wm>

PARTICULIÈRE CANNE ET REMPAILLE VOS CHAISES. Travail soigné. Béatrice Hug - 2206 Les Geneveys-sur-Coffrane. Tél. 032 857 16 18 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLOwMAIAoVy27g8AAAA=</wm>

NEUVEVILLE - Prothèses dentaires. Réparation express - Prix AVS. Produits Suisses/Allemands. Devis Gratuit - Réception à domicile possible - Parking. Tél. 032 751 37 06 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDQ0MAQAgVQm0Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8bEBU8YqW9ShygUSx55z_6lSn_T2PbXw_3v7HNs3wSydOgOMhHhRjWy1SERyoArDXzAIejdNWdB6-iRc06lZCJ21XSTD1Ne9bI5Rnnv9AGrUvxdpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysDQ2MQAAgFbv_A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw7CQAxF0RV55OcPjnGJ0kUUiA0McqZm_xUR0j3VPY7ywX-P_fneXwWGCsmWalyQGO5ZamNjFOf1GHGH2g1XXh2wOLtJeJ1kM5kmWmkuBH8gKS7j2-sHJ_FKjmkAAAA=</wm>

AAACHÈTE TOUTE HORLOGERIE, montres, montres-bracelets, montres de poche automatique et mécaniques, quartz, toutes marques même en mauvais état, Omega, Rolex, Zénith, etc. et pendules. Achète aussi vieil or, bijoux même cassées, argenterie. Paiement cash. Déplacement gratuit à domicile. Discrétion. M. Birchler, tél. 079 836 04 31 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDAxtwAAbN_MWQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ_C9bSKrGki1kKL1A3Dhz7z8V-uDte1nD_3M73turCGhIAMOjqN7MssKaRxYcpqA_2Hui-4iy-eEklqSflLHOlNmpEvfEurBUje173T_h_5IQaQAAAA==</wm>

VOUS QUI N'AVEZ PAS LE TEMPS de le faire, je suis là pour vous. Jardinage, taillage de haies, création de jardin, maçonnerie, carrelage, menuiserie, pose parquet, peinture, marmoran, crépis, nettoyage Karcher et maintenance de votre maison. Prix très attractifs. Tél. 079 152 20 19 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWysLS0NAAAG63WRA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqAMAwA0BOl5NM2iRmlmziIF_CX2ftPgg_eskQr-J_Huo8tCEkY2Nwdg1hLax7diroEGjMj6UQoRiZKkVylqyr4VR-oLgnWMkHOox89n8pylvfOD24-xd5pAAAA</wm>

MAÇON QUALIFIÉ EFFECTUE tous vos travaux de peinture, carrelage, toutes rénovations et transformations. Travail soigné et rapide. Bonnes références. Prix intéressant! Tél. 078 695 40 91 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDI2MQAAk9p80w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59Z4_8hqXKF1EgbgAbJKa-1dIjDT73jHwf98er-3ZBHTKhJqjqTkiqoMjKxtFKpg30pSWYV0Va9JNgrHEDR-ZninOs7DOq96Hj-9x_QAuWQLkaQAAAA==</wm>

CHERCHE À ACHETER COLLECTIONS de monnaies et billets suisses ou étrangers. Timbres-poste suisses et étrangers. Je me rends aussi à domicile, discrétion. unicoins@net2000.ch / Tél. 076 787 40 64 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMLAwNQEAoQhWaw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwoDMQwFwBPJPP0sOSrDdssWIRdYx7jO_atABuY8yxv-n8f1Pl7FgCQlkG7FEs19lHOLEYUBF3A82LwLoCW5PpII2tuFTLXTvFcntT4XbA69uX3X_gGaIaQWaAAAAA==</wm>

<wm>10CB3EMQ7CMAwF0BMl-nbj-BuPqFvFgHqBNFVm7j-BGN47jrSKv-f-Ovd3CqAshEQwRb2aRXZWjy0REIX4A942Aem5xhxcNkszyi9DGRd7kVuVa_Rm0-rnXl8DH3pjaQAAAA==</wm>

SANTÉ DÉCOUVERTE 30% sur une séance: gestion stress et émotions, coaching gym, mouvements et respiration, marche accompagnée, rééducation, perte de poids, nutrition, reflexologie, massage thérapeutique, drainage lymphatique. C. Gaggini, thérapeute, relaxologue, Reconnu par complémentaires. Neuchâtel. Pas sérieux s'abstenir. www.remisenforme.ch, 079 624 99 85

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDI1MAAAJWOdsw8AAAA=</wm>

BIJOUX, OR, MONTRES mécaniques modernes et anciennes de marque, montres de poche. Services en argent. J'achète au meilleur prix. Magasin Watchland, G. Padiglia, Moulins 35, Neuchâtel. Horaires: Après-midi 14h30 - 18h30 - samedi 14h - 17h, lundi fermé. Je me rends aussi à domicile. Tél. 079 240 51 79 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMLSwMAcAM0BN_w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ6EMAwEwBcl2jXx2cYlokMUp_tAIqC-_1cgiiln21IrXsu6_9ZvEhAvDrpbUqyqRppVCSZcQkCbiQZC5ZlxjN5ESz-f1ixYhkxaBi53noL-mer_uG6-mV-gaQAAAA==</wm>

WWW.PCWORLD.CH–032/7211203. Conseils, ventes et réparations toutes marques avec prestation de garantie. Installation, configuration et livraison à domicile (PC et MAC), récupération des données. Atelier de réparations, magasin avec vitrine (exposition divers marques) et parking. Plus de 50 000 articles sur notre site. Déjà 15 ans à votre service. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE0MAQAF3S-Gg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8TEYU8YqW5Sh6gWoYs-9_1SpT3rnmdb4_3lc7-OVYJZJHgpGQryZRU5rPiM5oMLwB0dXE5jl3betvgYtjA-pBSh0D9Iqryr2LWjfe_8AS_OEB2kAAAA=</wm>

INFIRMIÈRE ASSISTANTE avec longues années d'expérience dans les soins pour personnes âgées et soins psychiatrique cherche la possibilité d'aider les personnes en difficultés à la maison ou de petit pourcentage dans des homes médicalisés. Tél. 079 348 24 88 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMLQwMQUAE272vQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HOw7CMBAFwBOt9fYXr9kSpYtSRLmAjXHN_SsQxRRzHOkFf8_9vPcrGZCgAId5stTi3nJDkeaJkBBwfbAi2Cpr1tltKYx-e5HNadTiPUiX6ogteh-tfOb6Ag5l8A9pAAAA</wm>

CRYOLIPOLYSE découvrez la technique la plus récente de cryolipolyse pour éliminer par le froid les bourrelets gênants sans douleur, sans opération et de manière définitive. La machine suisse Cryomed utilise les technologies les plus récentes pour une sécurité et une efficacité maximale. Esthétiderm, Serre 7b, La Chaux-de-Fonds. Tél. 032 968 08 88 <wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58joY27g80SEKxAdIIDX_r5BupNm21ML_v3U_1yPBqEISDImEWFGNdC3mkewVwrAFUGAStWxzr9BZ6BGAJh2dric62aXcjJsPeHnv8QGJO9fGaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDIwNwUAhsN9ig8AAAA=</wm>

FORMATION SUR PC, Mac, iPhones, tablettes - Excel, Word, Internet, Emails, sauvegardes, synchronisation – cecilia@mchinformatique.ch, tél. 032 731 00 35

ACHÈTE ANTIQUITÉS. Appartement complet suite héritage, décès. Argenterie, tableaux, grands tapis anciens, statues bronze, pendules, montres-bracelets de marque Omega, IWC, Zenith, Rolex, Heuer, Vacheron, Patek Philippe. Montres de poche, bijoux de marque, or pour la fonte. Anciennes armes, armures du XVIe, XIXe. Tél. 079 769 43 66, dobader@bluewin.ch

DÉPANNAGE, RÉPARATION ET VENTE d'ordinateur. Ordinateur de remplacement pendant la réparation sur demande. Déplacement gratuit dans le canton de Neuchâtel. Tél. 079 272 02 97 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyNDA2NAEA5gCdxg8AAAA=</wm>

DAME MAURICIENNE, 63 ans, seule, à La Chaux-de-Fonds, cherche homme pour relation sérieuse et vivre à deux pour le restant de la vie. Tél. 077 505 81 70 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyBFIGABNyQvAPAAAA</wm>

MONSIEUR, FIN SOIXANTAINE, attentionné, aimant découvertes, soirée sympa, danse, musique, nature, balade, souhaite rencontrer dame sympa 61-66ans, pour relation durable et partager, pour rompre solitude. Si intéressée, mon numéroTél. 079 242 17 71. Peut-être à bientôt. <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDI0NwEAJ5m4_A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59fwSfxaXKF1EgbhAspvU3L9CYqTZ97KG_-f2-mzvUoApCWqspYxm1suzRV8KHU5oPBBMTdUsdlczp1w5h6xjUM5pkDjO4ct9BK9o33n_ANo959FpAAAA</wm>

RETRAITÉ 68 ANS, recherche compagne, entre 65 et 70 ans, pour rompre solitude. Aimant balade, bonne cuisine, nature, danse. Tél. 079 343 36 74 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyNDAxMgUANnX4nw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IOw6EMAwFwBM58vNnSdYlokMUKy4QA6n3_hWIYppZ1_DCr3nZ9uUXYKiQNDbxgEzFvYVaqYzgBhPG9MWTsGoSeiaG1qR-ZScb6ZRVmDpkZOsHLv2U_zlu-1NB1GkAAAA=</wm>

SYLVIE EST SECRÉTAIRE médicale. Elle est seule. Vous aussi ? Très jolie femme douce et tendre, 41 ans, un corps de rêve, pas compliquée à vivre, elle vous espère sincère, gentil, 42-55 ans. Faites le 032 721 11 60 Vie à 2 54 ANS, COMMERÇANT, grand, bel homme, Claude est un homme courtois, attentionné, qui aime voyager, rire, concert, musique, bonne table, discuter. Il cherche une femme, 44-54 ans, agréable et sincère: 032 721 11 60 Vie à2

A BON PRIX ACHÈTE AUTOS, BUS paie cash, état indifférent. Service rapide. HM auto achat et vente, route des Graviers 11, à Auvernier. Tél. 079 214 09 37 - hmauto@bluewin.ch

RENCONTREZ AUJOURD'HUI la personne qui est faite pour vous, près de chez vous avec www.suissematrimonial.ch C’est si facile de trouver son âme-sœur avec www.suissematrimonial.ch

AAACHETER CASH: voitures, bus, Jeep, camping-car, camionnettes, PickUp, essence et diesel, véhicules 4x4, poids-lourds. État et kilomètres indifférents, toutes marques. Bon prix, rapidité. Paiement cash. Tél. 079 240 45 45

VOUS AVEZ ENVIE d'être câliné, chouchouté ? Rencontrez vite Carole, infirmière retraitée, veuve, 62 ans, gaie, mince, qui quitterait tout pour partager la vie d'un monsieur tendre, seul lui aussi, 62-72 ans: 032 721 11 60 Vie à 2

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDIxNAYATbkLzg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ7DQAgF0ROx-sDCQigjd5YLKxew4k2d-1exU4yeZl3LGv49l-217MWABI2Uzloso5llebSR92II2B-s_VID1eOtsBmUngd1cVAcrGQcrjznVJzte35-FtjoOWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDIwswQA7L7Qmg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58poY2-cS0SEKxAdIAjX_r05ipNm21MLfZd3P9Ugwi5OzVNSEWFGNVBQLSw6IMOwHsMI8JMd8zY11IhtxU7XWKa7JqfVebxYNf7S84_kDF6AEsmkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMzExMQAAxFlDTA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EOQ7DMAwEwBdJWJJaUzTLwJ2RIvAH5Kv2_6sEKWbWNVnx91re2_JJAVSLTq01pKhXMnJC1WAihArxGV2JMEQefpMeVtrgLwstPcQLbexiveu4zvqc9xf-uojWaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMzExMQQAUmlEOw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfMmSZVVjyBY6lFzAJvGc-0-FPHjHkVbw3vbvuf-SARGSpqqcLF7MIo2LhyeCTcD-QRdD12jJrKgjJq1aQTpbpxnSaIiteo_l163ludYfEQsnqGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMzExMQIA6DhNog8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7CMAwF0BM5-t-yGxuPqFvVAXEB0oSZ-08ghje-4yhv-Lvv53N_FAFV0c3MtKi9uWc5W89eSLqC_YZQR6T9pukag5SxLogFIfFKygpEXJjbmN4-8_0F5o9ZUmkAAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM58v-JawePqFvFgDhBk2bm_hMVw9vecaQV_Xvur8_-TigqhV0rWoJezHoaindP7QAV_sB9sDWNvHi_YMjYriptrlPCFmUsxsnpdcwo37l-oRhAz2kAAAA=</wm>

VACANCES

Monique 62 ans, veuve, adorable dame, en pleine forme. Elle aimerait rencontrer un homme actif, honnête, (jeune d’esprit) Vous êtes seul aussi! Faites le 079 301 24 67 DESTIN A2 <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwNzI0MAIAwdpE5A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw6DQAwFwBN59exd_3CJ6BBFlAtsBKlz_yqIYqrZ99KGx7od7-1VDLATXBhSLN5Us0ZvkllIVrl7QUjAQq3Ye89PDBo2mYa70OyX0DlN0gG7gtvv_P4BTvWQz2kAAAA=</wm>

COMMERCIALES

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzBEITADxXtGgPAAAA</wm>

<wm>10CB3DMQ7CQAwEwBf5tHbO53VconRRCsQHIDlq_l-B0Gj2vbzh_7Ydj-1eCmDIyJ9eatHcs-gtmIVUN2isSAyQhpqn5swZAlOXbv6U11wo7CSGhquyfa73F79TQNFpAAAA</wm>

MARIAGES-RENCONTRES

ACHAT CASH VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, camionnettes, Pick-Up, camping-car, occasions, à l'export ou à la casse. État et kilomètres indifférents, toutes marques (Toyota, Honda, VW, Mercedes, Peugeot, etc...) Sérieux, service rapide, enlèvement immédiat. 7/7, au meilleur prix. Tél. 079 715 87 11

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDIxNAEASvwprA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfpWMnak84qjTuTIuQDDj7X-X8V8MAcR7Hhue2vz_4uBSwlYQiWWjRyVLJFjsKAGzRWBbstnixORoefcln_imsMOZMpPtEncYPQ9rvuP1YMI_lpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDQ1NAEAkzlevw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ6AMAhA0RPRAC0CMppuxsF4gdrq7P0njcPP--sakvBvqdtR9yBENjAkoRLEmkQ8Sk7sHuiUGUnnj8Lf5kCWrooduvEE5bQG5yAGM7fWhl639_SM-wVu6wjYaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMzExMQYAfghK1Q8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLcwsAQARGgBCQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfTAYKGOVLepQ5QJOnM69_1SpT3r7Xtbw_9xex_YuBiTI0wNZLN7MsrQ3ySwkdwH7gxVDLdTLfC3GHJQTTLqs01QNuu4QRb9znFf7rs8PlMyj9mkAAAA=</wm>

LEÇON DE CONDUITE avec moniteur agréé, Fr. 85.– la leçon, 5 leçons Fr. 400.– et 10 leçons Fr. 750.–. Participation à l'assurance offerte. Tél. 079 703 95 96

<wm>10CB3DMQ6AMAgAwBfRAIVSZDRuxsH4gdba2f9PJl5y-x6a8L9ux7WdQYjMwEVEchBbUvVQSuYW6KSMZAtWZhLPGqNNU2sPUBME6ZnB6alwY-91TldvJb1jfvIa-P5pAAAA</wm>

<wm>10CB3MOQ6AMAwF0RMl-raz2LhEdIgCcYEoCTX3r0AU0z3NvnuO-Fu349pOJ4A1KBjFnLjGnM2TRDZzGBKD6kKfIQibK7UhcyKULCMkbTNoofENJEFn5d4lPuN-ATjrpWxpAAAA</wm>

RECHERCHE PEINTURES NEUCHÂTELOISES Anker, Bille, Bieler, Berthoud, Bachelain, Barraud, Le Corbusier, Girardet, L'Eplattenier, Robert, etc... ainsi que peintures suisses et anciennes, très beaux livres et gravures anciennes. Estimation gratuite à domicile. Paiement comptant (plus haut prix du marché). Galerie Jeanne Le Ster. Tél. 032 835 17 76

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDQwtgQAR-US9Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GPQ7CMAwG0BM5-uzEf3hE3aoOVS8ACczcfwIxPOnte2nD3307ru0sBiQowOhZLN5UswxNUgsBEbDf2Hiwe-81ECPMmFaY06-dYk6jZz5k5WSdr9U-6_0FDycrw2kAAAA=</wm>

<wm>10CB2KOQ7DQAzEXqSFjp1oJyoDd4aLwB8wfNT5fxUnBcmG81xo-uc1Lev0LlMLF-cdLfNsAKtHc7J0hLlaPn9WJqzgwLlliNqD0js3GdeA8NiDe477Qfsc1xdiY4ataQAAAA==</wm>

VÉHICULES DIVERS INFORMATIQUE

COURS PRIVÉ COURS D'ITALIEN TOUS NIVEAUX, cours de conversation, midi et soir. Reprise des cours dès le 25 septembre. Programme complet et inscription sur www.danteneuch.ch ou par tél. 032 842 37 27. Société Dante Alighieri, Neuchâtel

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDQ1MwYA9zp7bg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMLQwNAcAevuPLg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7DIAwF0BOBvh0bm3issqEMVS8ALcy5_5Sowxtfa6EZf6_j_BzvIIA9OcjJgtiyao2CzFUDzs4g21GlCMQQX5dFG49kc3iSMp_beUsFXEcfUzt5vn7rBnLjXmFpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY3NAUARMWSnQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN59fxbs3EZ0aEUERfAgq25f4WSkWbb0hv-3-tnX7_JgCwUQ4M9WaK5j5TeFJoYrAKOFxsYpsMSiD5LL_Kog0zEqFyK1Cbkp_rV7nM-jJ91qWkAAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-t-pYxuPqFvFgLgAacnM_ScknvSOo6zh_74_XvuzCGhIgDZ6Ub2ZZYU1jyyEdgX9RkUwOVg25sZ-mgALsvGC5LsPWfPj5itPTGvfa_0As-UOiWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyNDA0sgQA9vuFkA8AAAA=</wm>

BRIC À BRIC LE TROC N'TROC LIQUIDATION TOTALE du dépôt (serre) pour raison de travaux, stock de 100 m2 en bloc ou au détail. Bas prix. A Peseux, ouvert les vendredi de 10h - 18h. Dès le 22 septembre 2017. Renseignements au tél. 079 219 22 26 <wm>10CB2KMQ7DQAgEX8RpwWDAlJY7K0WUD5wcX53_Vzm5mGJGc55lDQ_78foc72JAggJiQLF4M8ta0SStkKwC9o3nM2WmWEfkdSmpCZPei1N3OGkPl9Hv7O7t9x1_6KOY32kAAAA=</wm>

Antiquaire cherche à acheter Mobilier, tableaux, sculptures, etc... Montres anciennes ou nouvelles. Tous bijoux en or même cassés, diamants, argenterie 800 - 925. Déplacement à domicile gratuit. Pour plus de renseignements Tél. 079 176 44 38

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMLS0tAAA1AYrdw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ6EMAwEwBcl8toOds4lokMUiA9ASOr7fwWiGGnWNUqmz7xsx7IHiNiT1cmdA2y5lBqi2QlBwsYE-0HElQGLTkBtQ1LrkKRWNV36jkzbqf1qZSD_7_EAtpmRb2kAAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw4CMQwE0BM5mpmsvQ4u0XYrCsQF-CQ196-QeNI7z_KG_-txexz3IqC0BJgqam_uowJNwwuhELhf2HvI6agtOJidBnHaNvNl-VYYn9O1tKbE9v2sHyf9zx9pAAAA</wm>

ACHATS ET DEBARRAS d'appartements complets ou partiels. Achète meubles et objets anciens, etc. Tél. 032 935 14 33

DÉCLARATION D'IMPÔT partout en Suisse pour personnes physiques et sociétés. Création et gestion de société. Comptabilité, TVA, salaires, assurances. Support comptable par professionnel. Principe : qualité de service + prix raisonnable. Tél. 079 294 71 51 / Tél. 032 721 42 53. www.afico.ch

2-ROUES JE VOUS DÉBARRASSE GRATUITEMENT, vélomoteurs, motos, scooters. Tél. 079 652 32 19

COMPTABILITÉ pour petites et moyennes entreprises. Proche de vous et de vos besoins dans le domaine. Tél. 079 304 08 70 ou info@drmousse.ch <wm>10CAsNsjY0MDA00jWytDA2MwUA4M1b-g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPJ6G-pGku20KHkBEbOnPtPhT5451k28P99fK7jW4RIDJwhbkU8h1mWyuDMwsRgpPkiYcE01Arfu3knaEqDxnJY5grN2RP9pjVjPH3_ACCyTOppAAAA</wm>

FRANCE MER, VIAS-PLAGE, villa mitoyenne, 8 personnes, vaste terrasse privative avec barbecue (garage, TV, Hifi, lave-linge et vaisselle, tél, WI-FI), jardin, 10 min. de la mer à pied, sable fin, commerces proches et navigation sur le canal du Midi. Dès Fr. 390.–/semaine. www.loasis.ch. Tél. 032 841 28 75 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDW2NAcAYNknmQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58nfsOK5HxIY6VFwACJm5_1SJJ71tSyv8Xtbvvv4SzNLJw2p4QryYRbZePGqyoAnDP1C26mjZ9YJjCKmeStpnUNw4KLheuOfQAS7PmH9hcl7saAAAAA==</wm>

BEAUCOUP D'ALLURE, Claude, 70 ans, retraité entrepreneur, aime bonne table, marche, voyager, danser. Veuf, grand, les yeux bleus, attentionné, il recherche une femme douce, agréable, un peu sportive: 032 721 11 60 Vie à 2 <wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMzExtgQAp3feeg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MOw7DMAgA0BNhAeZjylhlizJEuQCyk7n3n1p1eOvb99SGf-_tuLYzCZEZ2ER6JLE31Uil5uGJQcpI_sLBA02RU2oUL1e4bU6Q2xZEkYFOWb36Y_UrPuv5AqGcyllpAAAA</wm>

Professeur Maya Fernandez

ANNONCEZVOUS!

Grand voyant médium Spécialiste en Amour et désenvoûtement rapide. Résous tous vos problèmes même les plus désespérés. Retour de l'être aimé, Amour, mariage rapide, protection contre les dangers, impuissance sexuelle, chance aux jeux. Résultat en 48h. Tél. 078 657 79 17 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDQyMgMA-R0yfw8AAAA=</wm>

Avec SERENAMEDIUM PAS DE BLA-BLA mais du RÉSULTAT <wm>10CAsNsjY0MDA207UwNzY0NgMAC4C3fg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ6AIAxA0ROVtJXSYkfDZhyMFwDB2ftPEoeXP_19dwn428pxldMJkQ0MiTk5sQaR7BQp6MKORpGRdKXZKc1VLN9qCozYIVYZ0Exu0BpTqmO0xhbe_nysMsbMagAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8cGAXcYqW5Sh6gVM0sy9_1SpT3r7ntb4_7kd7-2VYFanEQr1hEQzm4mOFirJExBGPKDi4maRZ6DKK2h9YlJfKKpTbuo-xroMY9ls3-v-AVuDEVVqAAAA</wm>

(Numérologie appliquée, oracles, pendule, nombres favorables et comportementaux pour couples, etc.) Plus de 40 ans d'expérience 0901 587 010 Fr. 2.50/min

EROTIQUE KANDY TRÈS CÂLINE ET VOLCANIQUE NEUCHÂTEL! divers massages érotiques personnalisés, reine de la fellation, gorge profonde, finition inoubliable, langue magique, seins naturels, 69, embrasse, l'amour, Viens regarder comme je me masturbe. Viens lécher mon petit sucre, je suis sexy et douce. Service complet A-Z. 3e âge bienvenu. 7/7/, 24/24. Tél 078 921 25 40

NEW NEUCHÂTEL CENTRE, PRIVÉ Vous aimez la discrétion? moi aussi! Sophie, coquine, sensuelle, raffinée, rasée, massages sur table relaxant, corps à corps érotique, prostate, vibromassage, fétichisme, 69, rasage intime, l'amour et/ou caresses érotiques et +. 3e âge ok. Ouvert aussi à la fête des vendanges. SMS, tél. anonyme, cabine exclus. Dès 8h. 079 825 69 76

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDI1MAEAPKfwtA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDIxNQQAwc0vuA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQ7CMAwG0BM5-vyX2HhE3SoG1Au0DZm5_4TEk96-lzf8P7fXsb2LAQkKiMOKZTT3rPA2IgvJJuDxYLhyT0WJq18sN9myTjZyUehM0iX66fd5zrT2nesHXuPMjGkAAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ6DMAwF0BM58v_YJMEjYkMMVS_gKs3c-08VDE965xle9LEf1_t4BVTZpCnNEWAt7j2al9p6aMdCRd3AO31FGGeuWIYY-RVLpuR0lTmMo34IMstvzD-Ef6kEaQAAAA==</wm>

XDIVA.CH annuaire des meilleures escortes de rencontre érotique et libertine. Les plus belles escortes du canton! www.xdiva.ch <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDIxMAEAC80ytQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DQQ4CMQgF0BPRfGgRKkszu8ksjBewYNfef2XiS955hjb8P47rdTyDAXFyyMAIFmuqM_poDg5MFgHbnaHGbMKRslOndcoFp5GWtG5WtLWqFs-Pv3v71v4By2tLb2kAAAA=</wm>

20

*

,

Clairvoyance Spécialiste du domaine de l'affection. voyant médium réputé. Amour renforcé, fidélité entre époux et retour rapide de l'être aimé. Chance aux jeux, maladie inconnues... Résultat dans les 3 jours Tél. 077 999 30 84 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDI1MQQAt5b2oA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BMl-t-xYxuPqFvFgLhA2sLM_ScknvT2vazj_749XtuzCEi0gJiyKN7NsqjsPqSQNAH9RlrAFSxNW64X2hrraCoRLcdkS5wH3zLPKdm_1-cH5HWYHWoAAAA=</wm>

Lettres, ponctuations et espaces: chacun une case. Jusqu’à 320 caractères. Les abréviations ne sont pas acceptées. Délai de parution: lundi à 12h. Si annonce sous-chiffres, ne pas remplir les cases encadrées en gras.

VOTRE CHF PETITE ANNONCE Cochez la rubrique qui convient:

ANNONCEZ-VOUS! Vente Achat Cours privés Animaux Informatique Utilitaires Nautisme * 40 CHF + TVA pour les annonces à caractère commercial

Deux-roues Véhicules divers Accessoires automobiles Rencontres Divers Commerciales Santé Trouvé/Perdu Ameublement Vacances Érotique

SOUS TOIT Immobilier à vendre Immobilier à louer Demande de location Demande d’achat

Bulletin de commande à transmettre à: impactmedias Rue St-Maurice 4 2001 Neuchâtel Tél. 058 680 97 70 Fax 058 680 97 71 neuchatel@impactmedias.ch

JOBS Offre d’emploi Demande d’emploi Cochez si nécessaire: Sous-chiffres : taxe de Fr. 50.Dates de parutions ......................................................................................................................................................................... Entreprise .........................................................Nom ............................................................ Prénom ............................................. Rue/N° .............................................................NPA/Localité ............................................... Signature ..........................................

A Neuchâtel

SOUS TOIT

Magnifique appartement de 4 pièces

NEUCHATEL OUEST, Appartement entièrement rénové de 4 grandes pièces plus cuisine agencée incluant aussi lave-vaisselle et micro-onde, wc-bain avec machine à laver et sécher le linge balcon, cave, chambre haute dans immeuble minergie avec solaire. Magasins, TransN., forêt à proximité. De suite ou à convenir. CHF 1540.- + charges. Tel. 032 730 60 44

Vue sur le lac et les Alpes Cuisine parfaitement agencée Séjour avec balcon Salle de bain/WC et WC séparé Possibilité de garage individuel ou place de parc Arrêt de bus à 50 m. Loyer CHF 1’480.– + charges

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWytDAzNAcA4PjfXQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDSzNAIA96iinA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfp2JVPJykqjTvjwvgDIc7V-X8V8MDse1nDc92OazuLAFU0Y9CL6s0sK6x5ZCFpCvoLsXSEd6vUsIjPLQNflb4kJWwOId8gh0842u-ef66xyx5pAAAA</wm>

IMMOBILIER À LOUER

LA CHAUX-DE-FONDS, Rue du Temple-Allemand 81, bel appartement, 3 chambres, cuisine, salle de bains, cave, grenier. Tél. 032 968 59 58, le soir <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyNDC2MAEAr7tfFw8AAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, centre-ville, appartement de 4 pièces au 1er étage, grande cuisine agencée avec bar ouvert sur séjour, salle de bains avec douche, WC séparés, cheminée, poutres apparentes, murs en pierres naturelles, balcon. Remise à neuf. Fr. 1 100.- + charges. Disponible de suite ou à convenir. Tél. 079 383 69 31 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyNDC0NAIAtfuj5A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6DQAxE0RN55RnWeB2XiA6liLhACLt17l-BKL70ir9taUWflvW9r5-EYqIwFMEEvZhFuhcGUkMrFf4CLXAzWzSyR5fAz6TyaPI97RCvs_uofdxb-Z_jAhU4vnpoAAAA</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, 4½ pièces, quartier ouest, 2 pas du centre-ville, 1er étage avec ascenseur, accès direct rez inférieur, place de parc et rez supérieur. Grande cuisine agencée ouverte sur séjour, salle de bains + WC, machine à laver, WC séparé, grand balcon, interphone etc. Remis à neuf. Fr. 1 650.charges comprises. De suite ou à convenir. Tél. 079 637 50 44 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyNDC0NAcAOg_JlA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GOQ4CMQwF0BM58vcSx7hE040o0Fwgs9XcvwJRPOmta3njv-fy2pZ3gaFCkoyMgkRzzxreYmRxsgkjHlB1ZA-rfpjpxEU9riTbx6TxKzl2ltDzmOjtc95fH5C4LGkAAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, Nord 191, magnifique appartement de 3½ pièces avec beaucoup de charme et vue imprenable, au 2e étage sans ascenseur, cuisine équipée, lave-ligne, lave-vaisselle, etc. Prix Fr. 910.- + charges. Tél. 079 679 98 34, jusqu'à 20h. <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyNDA2tgAATy4d_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqFQAwAwBNlyXc3eSnFTizEC-hKau9fPXBgti2t4XdZ93M9kpCEgQNFPIlHM4vs2DgsMYgYafxIxdmHeuLwy3opuGKB3oHgUwrIYorW0-9J7X3qD_tlS3ZpAAAA</wm>

CORTAILLOD, de suite, Polonais 16b, dans petit immeuble de 4 appartements, 4½ pièces, 100 m2, 3 chambres, séjour avec poêle suédois, balcon sud, salle de bain et WC séparé, cuisine labo refaite et agencée, cave, buanderie. Place de parc intérieur. Loyer Fr. 1600.+ charges. Tél. 079 708 14 34 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDI2MwcAsi0ufw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7DMAgF0BNh8bENpoxVtqhD1QvUcZh7_ylRh7e8fY9e-O-5vT7bO8AsgwZLVQuIld49dBTzGuyAMOyBjoYqTcPSsbgpjaontZVJ8y765jSzw110lt_KC8LL4CJpAAAA</wm>

<wm>10CB3JOw6DQAxF0RXN6PkX23GJ6BBFlA1kQFOz_yqI4p7mbltZx9Oy7t_1UwQSbpyQ0CL2bpYl2gNUyPuB_E0CVwqS0gj9YRzNJmnTcZOnjgY28ZemM2a_zvkHiu-36GkAAAA=</wm>

CERNIER, magnifique appartement neuf de 4½ pièces, 125 m2 au 1er étage, avec un coin jardin privatif. Fr. 1700.– charges comprises. Possibilité de garage + place de parc. Libre de suite ou à convenir. Tél. 079 252 78 27 ou Tél. 032 852 05 73 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDKxNAUA1Eb3Ew8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ6EQAgAwBexAYQFpDTbGYvLfWCjWN__qzMWU8y-pzZ8beP4jk8SIjs4soQmsTXVyI6Nn2KQMJKtGIsu7mx5dacT3WBONZAqgagQcJW6Y-rZy9vvuv_chsIEaQAAAA==</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, grand 3½ pièces, état de neuf. Rez, cuisine agencée, WC douche, buanderie, machine à laver, jardin. Centré, bus à 1 minute. Fr. 1120.- charges comprises, loyer du mois de décembre offert. Libre de suite. Tél. 078 911 91 48 <wm>10CAsNsjY0MDA00TU2MDIyMAAA6aw3sg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM5-t-xmxiPqFvVAXGBRuCZ-08ghre840hv-Lvv53N_JAGadKgCSR3NPXJD0_BE0BUcN0ydJOHZy_z6nawZJsZ6y7X1kFHh6rWmrd4-r_oCKYF3mGkAAAA=</wm>

Charmant logement de 3,5p au 3 d'une ancienne et jolie bâtisse; 5min à pieds du centre Chaux-de-Fonds. Cuisine agencée avec lave-linge privatif. Rangements. Vieux parquets. Poêle. Grand balcon ouest. Libre de suite ou à convenir. Loyer: 1046,– + 250,– charges. Tél. 079 778 99 20 e

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWytDA1MAAAW-Lm2A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfbAxUMYqW9ShygUcu557_6lSn_TOM7Xg_3m8ruOdDLCQhCuQLFZUI7sXi5oIVgHbA14bPDT9I3vJWtQbMzWblcbsg8Rl3LOr2m7lu_YPGUFJPWgAAAA=</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS, à 2 pas du théâtre TPR. Charmant 4 pièces restauré, style années 20. Parquets et carrelage d'origine. Cachet, balcon, cuisine habitable. Cave, buanderie. Cadre de vie de qualité, avec jardin. Fr. 920.charges comprises. Écrire sous chiffres: M 132-290433, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg

Tél. 079 240 67 70

IMMOBILIER À VENDRE COMMENT VENDRE UN BIEN IMMOBILIER simplement en toute confiance? Pour Votre Habitation actif 7/7. informations: D. Jakob Tél. 079 428 95 02 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyNDIzNAUAqHls3A8AAAA=</wm>

Exceptionnel 3,5 pièces

<wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDQzMgYAqkFRCA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MMQ7DMAgF0BNh8cHEpoxVtqhDlQvYDpl7_6lVh7e-4wgr_PfcX-f-DjBLp87YRAPSiplHt9K6BztUGO0BUxdRjTkr8q6LcgFUr-HkugZZuoxf5DOzfK77Cx12AUZoAAAA</wm>

Spacieux séjour Cuisine agencée Salle de douche/WC Proche des commerces et des transports publics Loyer CHF 1‘200.- + charges <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMLQwMQAAnJqczQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NTOsscElokMpovTbRKlz_yqBjuIXX3rHUd5wte2P1_4sAkpLMDuKiua-1H-aXIVUCoyVLmBOxc0b6dGBcRpDmnLQjYv1eUyM9n1_fk4r1EFyAAAA</wm>

BOUDRY, de particulier, appartement 5½ pièces, 115 m2, avec 1 garage individuel et 1 place de parc, à 5 minutes des transports, balcon avec dégagement et verdure, 2 salles d'eau, 1 cheminée, cuisine agencée ouverte sur le salon. Disponible de suite. Fr. 650 000.–. Tél. 079 633 90 56 Courtiers s'abstenir

Contact: Tél. 032 729 00 65 ou 079 240 67 70

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWytDA0tQAA8DZDrA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5-t9x4rgeKzbEUPUCQGDm_lOlPumta7aC__eyfZdPEqCKxmAbSfXSWqR70WAiYAr6i9XIsF5Tw80cVWbfIYZLZRxQ4dxPj3pqP-7yzPsH5PGJMmkAAAA=</wm>

Fbg de l’Hôpital 13, Neuchâtel - www.fidimmobil.ch

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyNDAxNgYAQuGAbw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6NOPZVVjyBYylF6gxfGc-0-FPHjHUd74ue3nZ38XGCokyaZakGjuWRFNEsUJF0a8AHYM6Vq2RvzWFFrdvmScSUM8aEx4166XGrd7rj9qzqfnaQAAAA==</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS NOTRE COUP DE

Immeuble de 5 logements

DEMANDES D'EMPLOI

<wm>10CB3DOQqEQBAAwBf10Pdhh4uZbLD4AUcx9v-RsAW1bW0D_z_rd19_TYickEgZ2cQxzKo9R5Q0JhcjxYKFIuoqbdeZh_oEDi1QPw2mucO8iTmPyRI1nut-AeKdlWtpAAAA</wm>

A louer Centre Ville de Neuchâtel

MAISON, APPARTEMENT À VENDRE? Ils seront négociés à un bien meilleur prix qu'entre particuliers. Notre agence régionale se charge de tout, photos, publicités, dossiers, visites. Sans frais jusqu'au succès. Tél. 032 725 50 50 pour une estimation gratuite. P.-A. von Gunten, www.immeco.ch. Demandez notre documentation avec la liste de nos nombreuses références.

JOBS <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMLQwtwAAbUFq6A8AAAA=</wm>

Fbg de l’Hôpital 13, Neuchâtel - www.fidimmobil.ch

<wm>10CB3LOw6DQAwFwBN55efPYsdlRIcoolxgYaHO_atEKaacbStv_Pdc9_f6KjBDSFI6vCBLc88ybZJZnGzCWB5Qg6Frr0Dev3LSMVjJhgfF1IvEZowTwYZon3l_Ab-rOxppAAAA</wm>

Prenez contact avec notre courtier proche de chez vous

JARDINIER AVEC EXPÉRIENCE cherche travail, jardin, taille de haie, menuiserie-ébénisterie, peinture, bricolage, nettoyage d'appartement, pose de lino et laminant, montage de meubles, ou autres. Ouvert à toutes propositions. Prix intéressant. Libre tout de suite. Tél. 078 700 50 58

<wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydHeuEwePqFvFgLpnqZj5_wnBxvC2dxwVDT_3_XHuzyKgtAT7VFGjRcxibk2hQioFjhu7iz4j_r6RMTZgfY8hTbnYzWHO5T3b-3p9AD3aNlVyAAAA</wm>

SUISSESSE SOUHAITE AIDER A DOMICILE, une fois par semaine. Ménage, lessive-repassage, déplacements, courses, compagnie, etc. Expérience auprès des personnes âgées, handicapées. Sur le littoral et Neuchâtel. Tél. 076 615 40 30 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMLQ0NgQA-lYY9A8AAAA=</wm>

Steeve Hug 032 911 15 19 lachaux-vente@domicim.ch

+ + +

2 commerces 4 étages Terrasse dans rue piétonne

+ + +

Proche de toutes les commodités A deux pas du Pod Idéal pour investisseurs

lachaux-vente@domicim.ch - 032 911 15 19 RÉF. 1886894

CHF 1’660’000.-

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMzNQYAcD-BJg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AQAwFT9TNa7vdUirJOoIgeAxBc3_FxyFmxGTmOa3gY-rL1tdkQAbyaM00pUWR4NRBSnNPBJuAfUTAWGvo7ydmcwP29yEEse2PUUnfVst1nDf63B0ecgAAAA==</wm>

<wm>10CB3LMQ4CQQgF0BMx-cAMDFKa7TYWxhMI2dr7VxqLV77zzDXwdz8er-OZDMimDQ7lZPGxVqRhSKzEVgjYb8xQxOTfXN1Sl9J0C5rlRuER5B3Vbymz0vHp6wtCpIr0aQAAAA==</wm>

LA CHAUX-DE-FONDS

LE LOCLE

LES BRENETS

CHERCHE TRAVAIL, jardin, maçonnerie, rénovation, peinture, pose de dalles. Tél. 079 107 76 48 <wm>10CAsNsjY0MDCy0LUwMDI2NgIAeC0zcg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw7DQAgFwBOx4gH7IZSRO8uF5Qts1qbO_atIGWn2PWrh__d2XNsZYJZBg0VVAtJLrR7SirIGOyCM_gKLC7ojWrLd6ZMWPyCbj9E0S6prrI82XehZvnf-AJow-ZxpAAAA</wm>

Duplex de 4.5 pièces avec cachet

Appartement de 4.5 pièces

Joli appartement de 4.5 pièces

+ + +

+ + +

+ + +

3 chambres et séjour mansardé Cuisine indépendante Cave et garage individuel

lachaux-vente@domicim.ch 032 911 15 19 RÉF. 1669499

CHF 220’000.-

Vaste séjour et 3 chambres Terrasse et jardin privés Quartier historique

lachaux-vente@domicim.ch 032 911 15 19 RÉF. 1609428

CHF 300’000.-

Vaste séjour avec cheminée Vue imprenable sur le Doubs Garage et place de parc extérieure

lachaux-vente@domicim.ch 032 911 15 19 RÉF. 1782377

CHF 330’000.-

Retrouvez toutes nos offres sur notre site www.domicim.ch

22 PORTRAIT

HVW DUULYp FRPPH oD XQ YHQGUHGL GDQV O·HVFDOLHU GH VRQ LP PHXEOH /RXUG\ +DPSH WRPEH VXU VD YRLVLQH GpFRQILWH /D *DXIUH G·2U QH GpJDJHUD SOXV VRQ GpOLFDW IXPHW /D P\WKL TXH URXORWH EOHXH Q·HJD\HUD SOXV OHV KLYHUV GX 3RG QH VLOORQQHUD SOXV OHV IrWHV HOOH HVW j YHQGUH ©/RUVTXH M·DL HQWHQGX oD MH PH VXLV GLW WLHQV MH PH YHUUDLV ELHQ IDLUH GHV JDXIUHV /H OXQGL MH UHQ FRQWUDLV OH SURSULpWDLUH GH OD *DXIUH OH PDUGL LO P·DPHQDLW OHV FRPSWHV HW OH PHUFUHGL RQ VLJQDLW FKH] PRQ ILGXFLDLUH ª /RXUG\ +DPSH SHWLW ERXW GH IHPPH j OD JUDQGH GpWHUPLQDWLRQ IUDQoDLVH SDU VRQ SqUH SRUWXJDLVH SDU VD PqUH 'X KDXW GH VHV P /RXUGHV GH VRQ YUDL QRP DXUDLW UrYp G·rWUH FXLVLQLqUH ©0DLV FRPPH RQ PH O·D IDLW UHPDUTXHU MH Q·DUULYH SDV j VDLVLU FH TXL HVW UDQJp HQ KDXWHXU 4XDQG M·DL Gp EXWp GDQV OD UHVWDXUDWLRQ XQ SD WURQ P·D GLW TXH V·LO YRXODLW P·HQ JDJHU LO GHYUDLW IDLUH XQH FXLVLQH VXU PHVXUH /XL PH YR\DLW ELHQ DX VHUYLFH &·HVW FRPPH oD TXH M·DL FRPPHQFpª $ FLQTXDQWH DQV WDSDQWHV FHWWH JUDFLHXVH &KDX[ GH )RQQLqUH HQ D pFXPp GHV pWDEOLVVHPHQWV (OOH OqYH OHV \HX[ DX FLHO DYDQW GH VH ODQFHU GDQV XQH ORQJXH pQXPpUD WLRQ 'HV /RJLV GH )UDQFH GHV pWRLOpV GHV ELVWURWV GH FDPSDJQH GDQV VRQ SD\V QDWDO OD )UDQFH 3XLV OD 6XLVVH ©SRXU YRLU j TXRL oD UHVVHPEODLWª 'LHVVH OH /LWWR UDO HW ELHQ V U /D &KDX[ GH )RQGV DYHF OD &KDQQH YDODL VDQQH OH )DLU SOD\ HW GpVRUPDLV /D %RKqPH ©-H P·pWDLV IL[p FRPPH UqJOH GH IDLUH XQH DQQpH SDU HQGURLW 3RXU FKDQJHU 0DLV GH /D &KDX[ GH )RQGV MH QH VXLV SOXV UHSDUWLH -H VXLV ELHQ LFLª 8QH YUDLH SDSRWH FHWWH /RXUG\ (OOH EODJXH FRPPH XQH FRSLQH VXU TXL RQ WRPEH DX WHD URRP '·DLOOHXUV OD UHVWDXUDWULFH YLHQW G·HQ UDFKHWHU XQ GH WHD URRP ©/D FULVH GH OD FLQTXDQWDLQH MH SHQVH ,O PH IDOODLW XQ QRXYHDX GpIL -·DLPH ELHQ FHWWH FOLHQWqOHª

&Ə

«C’est mon crève-cœur» %RXOLPLTXH GH OD YLH HW VXUWRXW GH WUDYDLO /RXUG\ +DPSH OH FRQ FqGH HOOH QH WLHQW SDV HQ SODFH /D URXWLQH HOOH OD WLHQW HQ KRU UHXU 6D URXORWWH j JDXIUHV F·HVW VRQ pFKDSSDWRLUH (OOH OXL RIIUH G·DXWUHV KRUL]RQV ©0D FUDLQWH F·HVW TXH PHV MRXUQpHV VH UHVVHP EOHQWª GLW HOOH HQ V·DGRVVDQW SUHVTXH KRUULILpH /RUVTX·HOOH D HX TXDUDQWH DQV HOOH D ELHQ HV VD\p GH VWRSSHU OD PDFKLQH GH TXLWWHU FH PLOLHX GH OD UHVWDXUD

/D FRTXHWWH SDWURQQH GH OD *DXIUH G·2U YLHQW GH UHSUHQGUH XQ WHD URRP j /D &KDX[ GH )RQGV (Q SOXV GHV VDXFLVVHV HW GHV JDXIUHV TX·HOOH SURSRVH j OD VRUWLH GHV PDWFKHV GH KRFNH\ 'LIILFLOH SRXU HOOH GH QH SDV IDLUH SOXVLHXUV FKRVHV HQ PrPH WHPSV 0DLV FHWWH ERXOLPLH GH WUDYDLO SHXW OD IDLUH VRXIIULU HW OD IRUFH SDUIRLV j SRUWHU OH PDVTXH

/RXUG\ +DPSH

«LA RECETTE DE LA PÂTE À GAUFRE M’A ÉTÉ RÉVÉLÉE CHEZ LE NOTAIRE, AU MOMENT OÙ J’AI SIGNÉ!» WLRQ WURS GpYRUDQW G·HQ ILQLU DYHF FHWWH HQYLH GH ERXJHU HW GH IDLUH VDQV FHVVH 6RQ UHJDUG VH SOLVVH DYHF LURQLH ©$ORUV" -H PH VXLV ODQFp GDQV OD FDFDKXqWH -·DL UHP SOL GHV ERvWHV SUpVHQWpHV HQVXLWH GDQV GHV DXWRPDWHV GDQV WRXWH OD 6XLVVH URPDQGH -·DYDLV TXDWUH PRLV GH YDFDQFHV SDU DQQpH XQH KRQWH ª 0DLV OD ERXOLPLH HVW XQH PDODGLH WHQDFH '·DERUG LO \ D HX OD *DXIUH G·2U TXL HVW YHQXH OXL FKDWRXLOOHU OHV QDULQHV ©-·DYDLV SURPLV j PRQ DPL TXH MH Q·HQ YHQGUDLV TXH O·pWp 0DLV M·DL DF

FHSWp GH IDLUH OHV PDWFKHV GX +&& GH IDLUH OHV PDQLIHVWD WLRQV 3XLV M·DL GpFLGp GH WHQLU XQ VWDQG GH VDXFLVVHV pJDOHPHQW SHQGDQW OHV PDWFKHV %UHI MH VXLV RFFXSpH pWp HW KLYHU (W PDLQWH QDQW MH YLHQV GH UHSUHQGUH FH WHD URRPª /D YRLOj ELHQ UHPSOLH (OOH V·DPXVH GH OD VLWXDWLRQ /RXUG\ +DPSH 0DLV HOOH HQ VRXI IUH GH FH EHVRLQ G·DOOHU VDQV FHVVH HQ DYDQW ©&HWWH ERXOLPLH GH WUD YDLO P·D FR Wp PRQ FRXSOH &·HVW PRQ FUqYH F±XUª 6HV JUDQGV \HX[ URQGV VH VRQW pJDUpV GDQV

VRQ FDSSXFFLQR 6HV DPLV TXL GRL YHQW YHQLU OD WURXYHU DX WUDYDLO oD OD SqVH 3DU GHVVXV WRXW VHV GHX[ HQIDQWV TX·HOOH D WRXMRXUV YRXOX pSDUJQHU GX PRQGH GH OD UHVWDXUDWLRQ PDLV TX·HOOH Q·D SDV FKpUL FRPPH HOOH O·DXUDLW YRXOX oD OD URQJH (OOH UpIOpFKLW j KDXWH YRL[ ©-DPDLV MH QH OHV DL FRQIURQ WpV DX PRQGH GX ELVWURW -DPDLV LO QH VH VRQW DVVLV DX EDU ,OV YH QDLHQW PDQJHU HQ FXLVLQH SUqV GH PRL (W LOV UHSDUWDLHQWª (W ILQLW SDU VH UDVVXUHU ©,O PH GLVHQW DX MRXUG·KXL TX·LOV Q·DXUDLHQW SDV YRXOX G·XQH DXWUH PDPDQ« ª Jamais sans sa gaufre /RXUG\ +DPSH Q·HVW SDV GX VW\OH j VH UpSDQGUH (OOH HQ D YX GHV YHUWHV HW GHV SDV P UHV PDLV HOOH JDUGH oD SRXU HOOH ©/HV JHQV PH YRLHQW WRXMRXUV FRPPH XQ URF MH GRQQH O·LPSUHVVLRQ TXH WRXW YD ELHQ 0DLV TXDQG oD YD PDO MH SUpIqUH UHVWHU SXGLTXH $ORUV M·pYDFXHª (Q WUDYDLOODQW QDWX UHOOHPHQW 8QH GpWHUPLQDWLRQ TX·HOOH D GHSXLV WRXMRXUV SURED EOHPHQW PDOJUp HOOH SXLVTX·HOOH D G V·RFFXSHU GH VHV WURLV IUqUHV HW V±XUV FDGHWV DORUV TXH VD PqUH pWDLW PDODGH /RXUG\ +DPSH QH OkFKH ULHQ VXUWRXW SDV OHV DXWUHV ©-H VXSSRUWH WUqV PDO TX·RQ PH VRLW GpOR\DO FDU M·DL WHQGDQFH j rWUH WUqV JpQpUHXVH j EHDXFRXS YRXORLU IDLUH SRXU OHV DXWUHV 0DLV MH SDUGRQQH WUqV YLWHª /R\DOH HOOH OH VHUD HQYHUV OD *DX IUH G·2U TX·HOOH Q·HVW SDV SUrWH Oj HQFRUH GH OkFKHU ©-·\ VXLV DWWDFKpH 6L XQ MRXU MH OD YHQGV LO IDXGUD TXH OH UHSUHQHXU O·DLPH FRPPH MH O·DLPHª &·HVW HOOH TXL SHUPHW j /RXUG\ +DPSH GH V·pYD GHU GDQV VD URXORWWH F·HVW HOOH TXL OXL SHUPHW G·DSSUpFLHU OH VRXULUH GHV HQIDQWV F·HVW HOOH HQFRUH TXL OXL SHUPHW GH ULUH ORUVTXH GHV KRPPHV DYLQpV LQWHUSHOOHQW OHV SDVVDQWV SRXU VH IDLUH RIIULU OD JDXIUH DX *UDQG 0DUQLHU TX·HOOH D UHIXVp GH OHXU VHUYLU 9RLOj XQ Kp ULWDJH GRQW /RXUG\ +DPSH YHXW rWUH GLJQH ©-H QH GRLV ULHQ FKDQ JHU VXUWRXW SDV OD UHFHWWH GH OD SkWH WHQXH VHFUqWH '·DLOOHXUV RQ QH PH O·D UpYpOpH TXH FKH] OH ILGX FLDLUH DX PRPHQW R M·DL VLJQp ª 'qV TX·HOOH DXUD GX WHPSV SRXU HOOH HOOH MXUH TX·HOOH VH PHWWUD« DX[ IRXUQHDX[ (OOH PLWRQQHUD GHV JLJRWV PHWWUD GHV WHUULQHV HQ ERFDO UDYLUD OHV SDSLOOHV GH VHV HQIDQWV HW GH GL]DLQHV GH FRQYL YHV GDQV VRQ MDUGLQ VHFUHW QLFKp HQ SOHLQH FDPSDJQH ©-·DL IDLW UDO ORQJHU OD WDEOH SRXU TX·HOOH PH VXUH P ,O IDXW TX·LO \ DLW GX PRQGH DXWRXUª VRXOLJQH W HOOH 3DV V U TXH /RXUG\ VH UHSRVH TEXTE ET PHOTOS: ANABELLE BOURQUIN

Lourdy Hampe sert tout le monde. Sauf les gens ivres de fin de soirée, avec qui elle préfère rigoler. «Exclu que je leur fasse une Grand Marnier!», rigole-t-elle.

Un automne en or chez ACTIV FITNESS : votre abonnement 100 francs meilleur marché !

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxNLM0NQAAYxdHyQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TNbdvtXakkOIIg-BqC5v-KgkOMmZl1bQz6MS_bsewNipwlo1QOzxiMpZnVwOhNPSEqbAJQ1Wm_XQAaVfu7iLokdEDgo3emGu7zegCfo2_ccQAAAA==</wm>

Pour une courte période, les prix se ramassent à la pelle chez ACTIV FITNESS : du 22.09 au 01.10.2017, les nouveaux et anciens membres ACTIV FITNESS ne paient que 640 francs pour leur abonnement annuel (au lieu de 740 francs). Les étudiants (jusqu’à 29 ans), apprentis et rentiers AVS*/AI ne paient que 540 francs (au lieu de 640 francs). Vous pouvez aussi régler votre abonnement par paiement mensuel, à partir de 59 francs par mois. Le cas échéant, vous bénéficiez de 2 mois gratuits (au lieu d’un rabais de 100 francs). Il ne vous en coûte pas plus pour bénéficier d’une offre fitness complète dans nos 41 studios ACTIV FITNESS, 365 jours par année. Ce prix comprend même l’espace enfants surveillé et l’accès au sauna/hammam ainsi que l’accès illimité à la piscine du Nid-du-Crô. La promotion d’automne n’est valable que dans les studios mentionnés ci-dessous. Offre non cumulable avec d’autres rabais. Nous nous réjouissons de vous rencontrer !

*Femmes dès 64 ans, hommes dès 65 ans

Musculation · Endurance · Cours collectifs · Wellness · Espace enfants · Piscine Valable du 22.09 au 01.10. 2017 dans ces studios uniquement : Neuchâtel City-Centre, Rue de l’Ecluse 30. Neuchâtel Nid-du-Crô, Route des Falaises 30. Corcelles, Place de la Gare 1b. Boudevilliers, Route de Coffrane 2. La Chaux-de-Fonds, Avenue Léopold-Robert 56. www.activfitness.ch

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.