Supplément La Côte - Cadeaux

LA CÔTE JEUDI 1ER DÉCEMBRE 2016 - Ce supplément ne peut pas être vendu séparément

SPÉCIAL

X U A E D A C LE Q

TE Ô C A L E D U OT I D I E N ote.ch

Décembre 2016

N

DÉCOR ATIO

ur rendre y o p t u o T n E NOËL du marro e votre intérieur cos n o i n u ’ MARCHÉS D L darin lieux Sélection deables et de la man 6 inncontourn 4 -5

ïe! C’est déjà le 1err décembre et vous n’avvez pas encore trouvé tous vos caadeaux. Pire, vous n’avez aucune idée dee ce qui pourrait bien faire plaisir à votre belle-sœur ou ce cher Tonton Georges. Ouvrez vite ce supplément qui regorge de propositions originales. Avec, en prime, une recette unique pour épater vos convives.

RECET TE

2-3

PUBLICITÉ

• Bûches • Entremets • Chocolats

Venez découvrir ou redécouvrir nos produits gourmands et nos idées cadeaux

• Macarons • Produits gourmands • Traiteur

Collection Hiver Arzier et St-Cergue Nos boutiques vous accueillent tous les jours

cadeaux.lac

L’Atelier by Julien MASLANKA

Le Comptoir du vieux Château

Rue du Village, 14 1273 Arzier – Le Muids Tel. 022.366.39.40

Route de Nyon, 7 1264 St-Cergue Tel. 022.360.13.74

jtmaslanka@outlook.com

2 MARCHÉS DE NOËL

IDÉES-CADEAUX

JOURS DE

Un abonnement à La Côte sous le sapin Pour Noël, pourquoi ne pas offrir à vos proches un abonnement au Quotidien de La Côte ?

Vous leur permettrez ainsi de recevoir tous les jours une information complète et de qualité sur l’actualité de la région.

Version numérique ou papier, choisissez le format qui vous correspond.

MONT-SUR-ROLLE

Marché de Noël de la Noyère Du 2 au 4 décembre, vivez l’ambiance de Noël dans le cadre enchanteur de la Noyère, au cœur de Mont-sur-Rolle. Dans cette maison de maître du XVIIe siècle, vous naviguez dans les caves et les celliers vignerons d’époque, avant de découvrir les jardins et une yourte mongole. Anne-Catherine Goetschin, hôtesse du marché, réunit les artisans les plus délicats et créatifs. Elle a invité 25 exposants à présenter leurs créations raffinées et originales: sculptures en papier, vêtements de stylistes, gastronomie, céramique, bijoux, fleurs, etc.

Plus d’information au 022 994 41 11 ou sur www.abo.lacote.ch

Horaires:

Marché de Noël au Panier Gourmand

Vendredi 2 décembre, de 14h à 21h.

Samedi 3 décembre, de 11h à 18h.

Dimanche 4 décembre, de 11h à 17h.

NYON

Les Puces de Noël L’Association pour l’animation du Quartier de Rive a choisi cette année de rejoindre Gérard Hardy, organisateur des traditionnelles Puces de Rive, afin de mettre sur pied Les Puces de Noël, un grand marché réunissant les stands des puciers ainsi que les produits artisanaux et du terroir.

L’événement a lieu dimanche 18 décembre, de 8h à 18h30, à la rue de Rive et sur les quais. A cette occasion, la plupart des restaurants du quartier sont ouverts toute la journée, de même que les boutiques proposant un large choix d’idées-cadeaux: vêtements, bouquins, jouets, bijoux, articles de décoration, antiquités…

A 15h, le Père Noël de la Noble Confrérie des Pirates de Rive installe sa buvette dans la rue et distribue ses cornets de friandises aux enfants.

A l’enseigne du Panier Gourmand, la famille Heuberger de Signy-Avenex propose depuis dix ans un marché à la ferme, où elle vend ses produits de saison: fruits et légumes, vins du domaine, viande de bœuf et de porc, œufs frais, confitures, miel et fromages.

Le 3 décembre, elle organise un Marché de Noël où les visiteurs pourront découvrir des décors de circonstance créés par des fleuristes professionnelles, des biscuits de Noël et déguster la gamme des vins, dont un mousseux et un Chasselas passerillé, qui accompagne à merveille les desserts de fête.

Possibilité de commander vos paniers-cadeaux et la viande pour fondues bourguignonne ou chinoise!

Le Panier Gourmand Chemin Pierre-Louis Matthey 1 1274 Signy-Avenex Tél: 022 362 09 09 www.lepaniergourmand.ch

Thés du monde, épices et cadeaux La Boîte à Thé est une boutique pleine de saveurs et de surprises.

Elle propose plus de 300 sortes de thés du monde, dont les mélanges de Noël et les thés de la propre plantation d’Ursula Selig au Népal.

On y trouve les théières et accessoires pour le service du thé dans les règles de l’art, des épices rares comme le sel fou ou le poivre de Kampot, les senteurs Millefiori, des bougies parfumées et des photophores, des antiquités provenant d’Asie, des objets de culte bouddhiste, des roues de la vie et des bols chantants, des écharpes en cachemire...

La Boîte à Thé Grand-Rue 42 1180 Rolle Une boutique incontournable pour Tél: 021 825 46 86 dénicher des cadeaux qui ont du www.laboiteathe.ch sens à petits prix!

AUBONNE

AUBONNE ET ENVIRONS

La journée Aubon’Noël, c’est pour samedi 17 décembre

Décoration du sapin de Noël communal

A la demande du groupement des commerçants d’Aubonne et de la Société de développement Aubonne et environs (SDA), un groupe de bénévoles s’est constitué afin d’organiser une belle journée d’animations lors de la venue du Père Noël de la SDA à Aubonne, sur la Place du Marché.

Le matin, le Centre des jeunes sert des raclettes et propose un atelier de bricolage sous forme de drapeaux évoquant Noël. La Gym d’Aubonne organise une course de garçons de café ouverte à tous et les vignerons d’Aubonne partageront le verre de l’amitié. Dans l’après-midi, après le traditionnel film et sa glace offerte par l’équipe du Cinéma Rex, les enfants peuvent participer à un loto au Lion d’Or et recevoir un petit lot. Tous reviendront ensuite sur la place pour écouter les contes de Noël lus par les bénévoles de la Bibliothèque de la Jeunesse, tout en dégustant les crêpes offertes par les commerçants, ainsi que le thé de Noël et le vin chaud.

Après avoir parcouru les onze villages environnants pour offrir ses cornets à plus de 400 enfants, le Père Noël de la SDA terminera sa tournée à Aubonne vers 18h.

Mercredi 7 décembre à 15h, le sapin de Noël qui trône sur la Place du Marché à Aubonne sera décoré avec les bricolages réalisés par les enfants des écoles du bourg. L’occasion d’une petite fête animée par le Petit chœur des écoles d’Aubonne, suivie d’un goûter offert par la commune aux enfants et aux aînés de la paroisse protestante protestante.

PUBLICITÉ

Les Fêtes de fin d’année approchent à grand pas !

Nous sommes tous prêts à vous accueillir et vous présenter nos douceurs chocolatées, nos desserts gourmands aux saveurs épicées...

Ainsi que notre toute dernière nouveauté... la 1ère plaque de chocolat suisse entièrement réalisée au lait non-bovin ! «le Quartier des Ânes» est un chocolat au précieux lait d’ânesse qui ravira tous les palais par sa finesse. Un écrin gaufré à l’or fin protège ce chocolat unique et rare. Une idée originale de cadeau pour ces fêtes !

Grand rue 58 1110 Morges 021/801 21 24

Bien entendu la palette de nos nombreux produits fabriqués dans notre laboratoire vous fournira des idées pleines de saveurs et douceurs... Boulangerie, apéritifs, desserts, spécialités chocolatées tout un univers de gourmandise ! De la part de tout notre personnel et de nous-mêmes, nous vous adressons nos Meilleurs Voeux pour ces Fêtes de fin d’année.

Rue de la Gare 26 1110 Morges 021/801 16 80

www.fornerod.ch www.quartierdesanes.com secretariat@fornerod.ch

MARCHÉS DE NOËL 3

FÊTES NYON

Un nouveau marché de Noël à la Place Bel-Air Pour animer la ville à la veille des fêtes, la Société Industrielle et Commerciale de Nyon (SIC) organise un marché de Noël à la Place Bel-Air. Du samedi 17 au samedi 24 décembre, onze chalets tenus par des artisans ou commerçants de la région (dont un par la SIC) proposent des produits locaux et du terroir, ainsi que des idées-cadeaux dans une ambiance musicale de circonstance.

Plébiscitée l’an dernier pour ses aspects pratiques, la formule consistant à organiser trois nocturnes au lieu de deux, mais en fermant un peu plus tôt, est reconduite cette année. Les commerces nyonnais sont ouverts mercredi 21, jeudi 22 et vendredi 23 décembre jusqu’à 21h. Durant les nocturnes, le Père Noël se balade en calèche dans le centre-ville. Des animations sont prévues pour les trois soirées: des contes, des démonstrations sur le thème du chocolat et une crèche vivante, avec âne et moutons, sous le couvert de la Place Saint-Martin.

Vendredi 23 décembre, en collaboration avec le cinéma Capitole, les enfants de 6 à 12 ans sont accueillis vers 18h30, au sortir de la projection (à prix réduit) d’un film d’animation, par le Père Noël qui leur offrira des friandises.

Des associations caritatives et clubs tiendront également des stands.

Autant de lieux de rencontres et de convivialité.

Relevons aussi que plusieurs commerces indépendants et familiaux, sans employés, sont ouverts dimanche 18 décembre, de 10h à 18h. Ce jour-là, le Père Noël rencontrera les enfants entre 11h et 16h.

COPPET

Marché de Noël au château et bourg en fête Le marché de Noël du château de Coppet se déroule jusqu’auu édimanche 4 décembre. L’entrée est gratuite. Cette manifestation rént unit 70 exposants, proposant de multiples idées de cadeaux sortant de l’ordinaire: décorations de Noël, produits du terroir, boutiquess gourmandes…

Des animations sont prévues pour les enfants tous les jours dans lee parc, ainsi que samedi et dimanche: confection de biscuits, rencontree avec le Père Noël de 16h à 17h. ël Samedi, dès 18h, l’École de musique OG revisite les chants de Noël traditionnels, version zouk et merengue. Dimanche à 17h, le groupee vocal féminin Sopraltino interprète des chants de circonstance danss la cour du château.

Le bourg de Coppet est lui aussi animé, avec des commerces - ouverts ce jeudi soir jusqu’à 21h -, des stands d’artisanat et de restauration.

MORGES

Grand marché couvert de Noël Pour sa 19e édition, le plus grand marché couvert de Noël de Suisse vous donne rendez-vous dans les halles CFF de Morges. C’est la dernière fois que ce marché se déroule dans le décor mythique des halles en bois de la gare de Morges. Les dates: du vendredi 2 au dimanche 4 décembre, du mercredi 7 au dimanche 11 décembre. Horaire de semaine: de 16h à 22h, le week-end de 10h à 19h. Le marché est fermé les lundi 6 et mardi 7 décembre.

Le marché couvert de Noël de Morges regroupe 192 artisans, qui vous feront découvrir leurs nouvelles créations durant les huit jours du marché. Il est aussi un lieu de rencontre et de plaisir partagé dans les deux restaurants, le «Barvinis» et le «Barbu», qui proposent leurs spécialités. Ils ont à cœur de travailler avec des producteurs locaux.

Ce marché est un lieu incontournable pour celles et ceux qui sont à la recherche d’un objet artisanal régional, d’un produit du terroir de qualité. Ou qui ont simplement envie de passer, pour la dernière fois, un agréable moment dans ce charmant lieu, les halles en bois de la gare de Morges devant être démolies début 2017. Quant à l’avenir de ce marché devenu incontournable, il sera dévoilé avant la fin de l’année. L’entrée est gratuite. Informations sur www.phfprod.com

Animations autour de l’avent et soirées nocturnes

La Fête des Rois Organisée sous l’égide d’AnimaNyon, en collaboration avec la SIC, la Fête des Rois est célébrée vendredi 6 janvier 2017 avec un cortège aux flambeaux qui partira aux alentours de 18h30 de la Place du Midi (devant La Combe). Conduit par les Rois mages, il se rendra sur la Place du Château, accompagné par un groupe de musique.

Les organisateurs invitent tout un chacun à déguster gratuitement une part de la galette des Rois confectionnée par les boulangers de Nyon et à savourer vin chaud et chocolat chaud.

A Morges, de nombreuses animations attendent les visiteurs en ce mois de décembre. La Coordination des commerçants morgiens (Coor) n’a pas ménagé ses efforts pour surprendre le chaland et créer une ambiance festive dans toute la ville.

L’opération «couronne de l’avent» est organisée dans quatre quartiers sur les quatre vendredis et samedis précédant les dimanches de l’avent. Chaque commerce ayant choisi de participer à cette action arbore une couronne de l’avent en vitrine, signalant ainsi qu’il réserve une surprise à ses clients sous forme d’une verrée, d’un petit cadeau ou d’un rabais. Cet événement aura lieu les 2 et 3 décembre dans les quartiers Charpentiers, Couvaloup, rue Centrale nord; les 9 et 10 décembre dans les quartiers de la Gare, Pont-Neuf et à la Gottaz; les 16 et 17 décembre à la rue Louis-de-Savoie et les 23 et 24 décembre à la Grand-Rue. Morges Région Tourisme s’est également mis au diapason en organisant, en collaboration avec les commerçants, un calendrier de l’avent. Du 1er au 24 décembre, une offre est proposée chaque jour sur son site internet www.ilovemorges.ch.

Au programme Les soirées nocturnes ont lieu mercredi 21 et vendredi 23 décembre jusqu’à 21h30 et les magasins ferment leurs portes à 22h. Un grand marché de Noël réunissant des stands variés proposant de l’artisanat, des décorations et des produits de bouche se tient dans la Grand-Rue dès 16h. A noter que la plupart des commerces de Morges sont également ouverts vendredi 16 décembre jusqu’à 20h.

Lors de la nocturne du mercredi 21 décembre, la balade-découverte de la rue Louis-de-Savoie sera également reconduite. Dès 17h, une quinzaine de commerces organisent un moment convivial autour d’un verre, d’un invité surprise ou d’une dégustation.

Et pour vous permettre de faire vos achats de Noël en famille, les petits commerces indépendants, sans employés, vous accueilleront les dimanches 11 et 18 décembre, de 10h à 17h.

Le Petit train circule comme de coutume pendant les nocturnes, dès 18h et jusqu’à la fermeture des commerces. Les transports publics sont gratuits à partir de 18h, jusqu’à la fin de leur service.

Un spectacle original et décalé Vendredi 16 et mercredi 21 décembre, entre 18h et 21h, les «Farceurs Lyriques» offrent cinq représentations d’un fabuleux spectacle de rue avec la participation d’enfants.

Les comédiens prendront d’assaut le pavé et livreront un opéra de Noël original et burlesque. Là où le chant lyrique est le moins attendu, cette troupe hors du commun est toujours prête à bondir sans décors et sans lumières, pour jouer et chanter!

PUBLICITÉ

Nolimitbike Route du Stand 72 - 1260 Nyon 022 362 21 35 www.nolimitbike.com

Des magasins à découvrir Appréciez la différence !

LANDI Eysins Route de Crassier 27 1262 Eysins LANDI Perroy

Av. de la Gare 1 1166 Perroy

Nolimitbike accompagne les cyclistes de toutes générations, que vous soyez professionnel ou amateur, passionné de VTT, de route ou de vélo électrique!

Entretien toutes marques Au plaisir de vous servir prochainement!

LANDI Bussy Chemin du Curbit 1 1136 Bussy-Chardonney LANDI Lonay + Top Shop Chemin de l’Etraz 1 1027 Lonay

Profitez de nos offres: -30% sur les vélos 2015 -20% sur les vélos 2016

4 RECETTE

Un DESSERT cinq

IDÉES-CADEAUX

Pour les fêtes, pensez «sushi»!

DOUX MOMENT

Le chef Julien Maslanka vous propose une recette à base d’agrumes et de marrons Vous organisez un cocktail pour vos collaborateurs, un apéritif entre amis ou en famille, une réception…

Misez sur l’originalité, la fraicheur et les saveurs en optant pour des sushis. Japonaise d’origine, Sumiko Pol-Matsuo propose un service traiteur qui régalera vos convives. Préparés selon la tradition, sans matière grasse, ses sushis sont absolument délicieux, frais, sains et savoureux. Elle prépare aussi le maki et confectionne des repas complets axés sur la cuisine fusion. (Cours de cuisine dès 6 personnes).

Les Délices Japonais Route de Borex 4 1277 Arnex-sur-Nyon

Après les grands restaurants et les cuisines des plus beaux palaces, Julien et Tiphaine Maslanka reprenaient en juillet dernier les boulangeries-pâtisseries d’Arzier et du Vieux-Château, à SaintCergue. Depuis six mois, c’est donc à des réalisations de haute volée qu’ont droit les habitués. Car avant d’investir sa propre affaire, Julien avait fait ses armes comme chef pâtissier chez Georges Blanc, Jacques Chibois ou encore à l’hôtel Intercontinental, à Genève. «J’aime beaucoup le marron, et nos clients également, raconte Julien Maslanka. J’ai en fait voulu proposer une recette qui plaira au plus grand nombre. Quant au nom (Un hiver à Arzier, ndlr), c’est pour marquer notre premier Noël à notre pâtisserie du village.» Qui, pour ceux qui ne voudraient pas se mettre aux fourneaux, proposera d’ailleurs le gâteau à la vente. Avec la mandarine pour l’acidité, la châtaigne pour le moelleux et une gourmandise de fêtes: le dessert que vous propose le jeune chef ne pourrait en effet mieux vous donner le goût de Noël. Même si chez le pâtissier, la bûche posée à la table familiale sera glacée, à la crème de Gruyères, à la meringue et à la framboise. «On change chaque année. Là, on fait du 100% suisse!»

Tél. 079 366 9769 • 022 367 2480 www.lesdelices-japonais.ch sumiko@bluewin.ch

Nos vins pour vos fêtes Situé au cœur de Signy, le domaine du Capitole, en mains de la famille Tecon depuis cinq générations, allie tradition et savoir-faire pour produire des vins réputés dans une cave authentique datant des années 1900. Deux salles de dégustations peuvent accueillir des groupes jusqu’à 50 personnes.

Pour les fêtes, nous proposons une gamme de 15 vins, parmi lesquels Chasselas, Pinot Noir, Pinot Blanc, Gewürztraminer, Gamaret et Diolinoir, notre mousseux «Pégase» et notre vin doux «Magie Blanche».

La cave est ouverte du lundi au vendredi de 7h30 à 12h et de 13h30 à 18h30, samedi de 7h30 à 17h Domaine du Capitole Rue des Fontaines 48 1274 Signy Tél: 022 361 16 34 www.domaine-du-capitole.ch

PHOTOS: GLENN MICHEL

Le meilleur de la mer

Bûche : «Un Hiver à Arzier»

Rue de la Gare 4 à Nyon, Borex Poissons est le rendez-vous des amateurs d’excellents produits de la mer. Le saumon de qualité Premium provient de petits élevages sérieux et sélectionnés par Pascal Crottet, passé maître dans l’art délicat du fumage qu’il réalise dans son laboratoire Suzana vous accueille chez de Coinsins.

Borex Poissons.

Pour les fêtes, vous avez le choix!

Borex Poissons Plateaux d’huîtres ouvertes, Rue de la Gare 4 plateaux de fruits de mer, duo 1260 Nyon ou trio de tartare de poissons, Tél: 022 367 12 18 fondues de poissons, foie gras www.borexpoissons.ch/boutique maison, épicerie fine… De quoi régaler tous vos convives!

Consultez le site pour les horaires spéciaux de fin d’année et les commandes.

Ingrédients Mousse de marron 100 gr de pâte de marron 100 gr de crème de marron 50 gr de crème 6 gr de gélatine en feuille 110 gr de chocolat blanc 200 gr de crème fouettée Confit d’agrumes 4 mandarines 200 gr d’eau 200 gr de sucre 1 gousse de vanille

Biscuit madeleine 75 gr de beurre 75 gr d’œuf (blanc et jaune) 1 jaune d’œuf 1 gr de sel 70 gr de sucre glace 70 gr de farine Les zestes d’un citron

PUBLICITÉ

IÈRE EN AVANT-PREM MANIQUE

GOSPEL POUR 100 VOIX

dans la RÉGION LÉ

+ D'INFOS :

SAMEDI 17 DÉCEMBRE À 20h

+33 (0)4 50 40 34 00 www.divonne-casino.com

Places à partir de : 36 €

BILLETERIE

" Le plus fabuleux spectacle de gospel au monde "

Casino de Divonne Ticketnet www.fnac.com

RECETTE 5

étoiles MOUSSE DE MARRONS:

2

3

1 btention d’un Mélanger le tout jusqu’à l’o mélange homogène. brassé, y incorporer la ● Une fois le tout bien marrons. pâte ainsi que la crème de

● ●M Mettre ●

lles ffeuilles ill dde gélatine él i à tremper ddans dde l’l’eau tiède. ièd Faire bouillir la crème, y ajouter les feuilles de gélatine puis verser le mélange chaud sur le chocolat blanc.

● Ajouter

enfin la crème fouettéee.

CONFIT D’AGRUMES:

4

5

rine.

Lever les suprêmes de manda qu’à e bouillir. Laisser réduire jus fair et u l’ea et re ● Mélanger le suc obtention d’un sirop.

6

●

●

le Verser les suprêmes dans

sirop.

MONTAGE:

Biscuit madeleine : ● Mélanger la totalité des ingrédients dans l’ordre des ingrédients donnés. ● Cuire 8 minutes à 180°, dans le four préchauffé.

7

●

moule et les bords du ● R Remplir le fond marron. avec la crème de

●

Déposer le confit de mandarine au centre.

PUBLICITÉ

VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUE D’HIVER PRÉCIEUSE COLLECTION DE STATUES CHRYSÉLÉPHANTINES SIGNÉES CHIPARUS, GORI, PREISS OBJETS D’ART, SCULPTURES,TABLEAUX, ESTAMPES / MONTRES DE MARQUE ROLEX, PANERAI, OMEGA BEAUX BIJOUX ET FANTAISIES DE CHANEL, DIOR,YSL / MAROQUINERIE GRIFFÉE HERMÈS,VUITTON MODE VINTAGE PAR C AVALLI, CÉLINE, CHANEL, DIOR, FERRE, FERRAGAMO, LOUBOUTIN, ETC ...

AU SURPLUS , PLUS DE 300 LOTS EN VENTE SILENCIEUSE & GRÉ À GRÉ (VENTE DIRECTE )

EXPOSITION VENDREDI 2, SAMEDI 3 DÉCEMBRE10h-19h & DIMANCHE 4, 10h-12h VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUE DIMANCHE 4 DÉCEMBRE 2016, DÈS 13H SALLE DES VENTES - GRAND-RUE 90 (CITÉ CENTRE) - CH 1820 MONTREUX

www.insituauctions.com

En collaboration avec

Ajouter le reste recouvrir avec lede la crème de marron et biscuiit madelaine . ● Rése rver au congélateu r. ● Dém ouler.

●

vos envies.

Décorer selon

6 CADEAUX

Spécial COCOONING DÉCORATION

Home sweet home: un intérieur cosy se pare de beaux objets, de belles matières, design ou plus classiques. Tout ce qui est beau ou bon nous fait du bien. Tiens, je resterais bien chez moi.

Multiusage L’enveloppe de ce vase est faite de cuir recyclé à 80% et de caoutchouc à 20%: une deuxième vie pour ces matériaux qui adoptent une allure contemporaine.

Existe aussi en anthracite, trois tailles à choix.

Linddna, Casagiu, Coppet Fr. 95.–

Twin Bec à bonbons Prête à recevoir des gourmandises, cette bonbonnière pleine de charme saura les mettre en valeur et ravir les amateurs de bonnes choses.

Justement, il n’y en a plus…

Nature en scène, Vich Fr. 32.–

Huile et vinaigre feront belle figure sur vos tables de fêtes dans ces flasques au design scandinave.

Une jolie ligne qui se complète avec d’autres articles de la même série.

Sagaform, Passion cadeau, Gland Fr. 32.–

Sucré, salé

Je crépite

Je mets en valeur biscuits, mignardises, bouchées d’apéritif ou décorations de saison…

C’est à vous de voir! Porcelaine teintée dans la masse, faite main.

Autres coloris disponibles.

Feinedinge, Beauté intérieurs, Morges Dès Fr. 210.–

Tout feu tout flamme. Une fois allumée, cette bougie, en plus de sentir bon, crépite comme un feu de bois dans la cheminée.

Un vrai plaisir hivernal. Diverses couleurs et senteurs à choix.

Lumière du temps, Espacio, Morges Fr. 49.–

Avec ou sans sucre

Cocorico

Avec cette petite théière en cuivre martelé de fabrication artisanale, il ne reste plus qu’à choisir l’arôme de votre thé et si vous le préférez avec ou sans sucre.

Mayco, Rolle Fr. 84–

Rudolf TEXTES: ISABELLE VALLON DI FANT PHOTOS: GLENN MICHEL

Je chante à chaque heure et je me tais dès qu’il fait nuit grâce à mon capteur.

A poser ou suspendre (balancier intégré), cette pendule version moderne ne passera pas inaperçue.

Existe aussi en bleu acier et fuchsia.

Diamantini, Abysse, Morges Fr. 250.–

Rudolf le renne est fier d’annoncer l’arrivée de l’hiver et, pour sûr, il sera recruté par le Père Noël.

Philippi, L’esprit cadeau, Nyon Fr. 42.–

PUBLICITÉ

BIENTÔT NOËL Venez rêver dans notre marché de Noël OUVERT

LES DIMANCHES À GLAND JUSQU’AU 11 DÉCEMBRE

CADEAUX 7

36

commerces H

1966

2016

50 ANS

L’écrin de toutes vos envies

Dans un espace résolument contemporain, harmonie des formes, des matières, des couleurs, mais aussi confort et plaisir mettent en avant la beauté de chaque objet.

Chez PIGUET, nous vous proposons une sélection des grands noms de l’horlogerie et de la bijouterie tels que Antonini, Chimento, Chopard, Dinh Van, DoDo, Ebel, Eberhard & Co., Hermès, Louis Erard, Mattioli, Oris, Pasquale Bruni, Roberto Coin, Schoeffel, Vulcain, Zenith, les alliances Meister ainsi que le fabricant d’horloges de précision Erwin Sattler.

Bienvenue chez PIGUET où savoir accueillir, valoriser, faire aimer sont une tradition, une passion.

Depuis 50 ans !

36, rue Saint-Jean • 1260 Nyon • 022 361 12 90 • www.bijouterie-piguet.ch Lundi à vendredi de 09h – 18h30 • Samedi de 09h – 18h00

CADEAUX

LA CÔTE JEUDI 1ER DÉCEMBRE 2016

DÉCORATION

La nature aide à metttre la table

10-111

CLASSIQUE

POUR LUI

13

14-15

Notre sélection de parffums

Des gadgets de «geek» sous le sapin

Ef c _\li\lo

cadeaux.lacote.ch PUBLICITÉ

KIOSQUE CARTES CADEAUX Votre photo, votre texte, votre montant, votre cadeau!

Puisque chaque fête est unique, créez votre carte cadeau personnalisée!

RECEVEZ CHF 40.– EN BONS À l’achat de chaque carte cadeau d’une valeur de CHF 100.– *BON CHF 20.– sur une entrée aux bains + spa et BON CHF 20.– sur une journée de ski.

Offre valable jusqu’au 24 décembre 2016.

Plus d’informations sur: www.littoralcentre.ch.

BON* CHF 20.–

BON* CHF 20.–

10 CADEAUX

La NATURE source DÉCORATION Dans un foyer saturé de

couleurs, de guirlandes et illuminations, la mise en scène d’une table de fête d’inspiration scandinave sera perçue comme un îlot d’élégance et de sobriété.

Tel un bijou dans son écrin de Noël.

TEXTE JOËLLE ANZÉVUI

Q

u’elle soit traditionnelle ou baroque, virant sur des alliances de couleurs, de doré et paillettes, les tables de fête manquent rarement d’allure. Avec le risque toutefois de noyer la présentation raffinée d’un menu dans une effervescence décorative. Pour éviter ce cas de figure, osez la table épurée en misant sur des tons naturels, des notes boisées, des matières brutes et des jeux de lueurs. Pour habiller une table sobre et élégante, fiez-vous aux règles de base: nappe blanche, sous-assiettes, déco naturelle. Il

vous appartient ensuite d’accentuer l’esprit forestier ou champêtre, d’y saupoudrer un brin de fantaisie. Les bougies s’éclipsent au profit de leds capturées dans des bouteilles, les branches de sapin rehaussent un alignement de photophores, les verres prennent le chemin des alpages ou se grisent de poudre dorée. Le tout étant de bien doser ses idées pour préserver l’élégance de la simplicité.

1. Récup et créativité Il n’est pas nécessaire de faire exploser son budget pour décorer sa table de Noël. Fouillez dans vos armoires et placards pour y dénicher d’heureuses associations d’objets. Et laissez vagabonder votre imagination.

1

2. Esprit alpage

4

Pourquoi ne pas agrémenter sa table de verres qui sortent de l’ordinaire? Avec des motifs soulignant par exemple votre appartenance ou votre attachement à la montagne et la vie sauvage. Des accessoires discrets, même quand la poya ose le doré. Cerf blanc, renne, flocons de neige ou guirlandes de cœurs, à chacun son coup de folie.

2

3

PUBLICITÉ

IMPRESSUM

Société éditrice: Ets Ed. Cherix SA, Rte de St-Cergue 293, CP 1256, 1260 Nyon 1, www.lacote.ch - info@lacote.ch - Tél. 022 994 41 41 Editeur délégué: Bruno Collentier. Rédacteur en chef: Michel Jotterand. Directrice des ventes: Catherine Meresse.

Impression: Centre d’Impression des Ronquoz SA, CIR Sion Tirage: 73 000 exemplaires Magazine encarté dans «Le Quotidien de La Côte»

3. Sortez

4. Le bois s’invite à table

l’artillerie légère

Toutes les déclinaisons de bois se marient à merveille avec la nappe blanche. Une sous-assiette dans ce matériau noble concourt à apporter un peu de noblesse à la table. Sinon, osez les contrastes en présentant votre service de table préféré ou une vaisselle charmante et désuète (héritée de tante Zaza!) sur une rondelle de sapin en guise de set. Pour un effet raffiné et rustique à la fois.

Si vous gardez l’idée d’une vaisselle très épurée, blanche en l’occurrence, les couverts en argent même dépareillés, vintage, ou ultrafantaisistes joueront pleinement leur rôle en apportant une note festive bienvenue.

CADEAUX 11

féconde d’inspiration 7. Tendres lueurs Les photophores sont en vogue.

Creusés dans l’écorce, ils laissent filtrer, au travers de leur fenêtre en forme de cœur, un halo bienfaisant.

Suivant la tendance DIY (Do it yourself), les boîtes de conserve en métal, garnies de mousses, accueillent de hautes bougies. D’autres idées?

Une bougie sur un plateau moussu parsemé de pives et de fruits secs des bois ou capturée dans un vase sur un lit de verdure.

7

5

5

7

5. Créations

personnelles Si le pliage des serviettes n’est pas votre tasse de thé, voici quelques astuces pour improviser à moindre coût des ronds de serviette champêtres. Corde, ficelle ou ruban suffisent à relier un bâtonnet de cannelle avec quelques brins de végétaux, frais ou non. C’est simple et élégant. Idem pour un montage personnel à base de fleurs fraîches.

Peu de préparation pour un résultat bluffant.

6. Chacun à sa place Invitez vos convives à prendre place autour de la table de fête en suivant la ronde des pommes de pin. Bombés de doré, ces porte-noms pratiques et romantiques se réalisent en un tournemain. Plus rustique encore: une petite tranche de bois avec son brin de sapin ou de romarin.

6

PUBLICITÉ

Les nouveaux lave-linge Electrolux sont en vente chez MORAND ELECTROMENAGER SA Avec ÖKO Power: Laver efficacement en moins d’une heure Avec ÖKOMix: La lessive et l’adoucissant sont pré-mélangés à l’eau et dissout complètement Avec ProSteam: Moins de repassage, grâce à une douce vapeur

! NOUVEAUTE MONDIALE! Technologie Softwater: L’eau est adoucie pour un lavage en douceur

www.morand-electromenager.ch

BUY AND TRY Achetez, testez et bénéficiez de la garantie de remboursement pendant 30 jours

Signy centre 1274 Signy Tél. 022 362 13 62 Rue du Nord 34 1180 Rolle Tél. 021 825 15 34 Route de Rolle 2A 1162 Saint-Prex Tél. 021 806 12 72

12 CADEAUX

Pour la faire FONDRE FEMMES De jolies choses

pour Elle. Féminines, glamour ou utiles, de jolies textures et de belle facture: voici quelques idées-cadeaux qui sauront séduire à coup sûr.

Hortensia

Lookée

Cette bague (argent 925 plaqué or 18 ct, existe aussi en argent) signée Makiko Akiyama a tout le charme des hortensias de nos jardins. Elle gardera tout son éclat quel que soit la saison.

«La lueur de l’aube», L’heure bleue, Rolle Fr. 238.–

Cette saison la ceinture est l’accessoire dont on ne peut se passer. On a toujours besoin d’une ceinture qui a de l’allure sans en faire trop… ou pas assez.

«Urban couture», Stephanie, Nyon Fr. 119.–

Bonne année

Mille et une nuits

Il n’y a pas que l’électronique dans la vie. Ce bel agenda retiendra tous les rendez-vous et événements marquants de 2017: une année qui s’annonce colorée!

Correspondances, Catambo, Nyon Fr. 25.–

Cette eau de toilette évoque les mille et une nuits par sa fragrance chaude et vanillée. Un oriental ambré qui traverse les années sans prendre une ride.

Ambre «Reminiscence», Evanescence, Rolle Fr. 129.–

Inspiration ethnique Inspiration d’ailleurs pour ce collier en argent 925 et citrines. Pierre de la richesse, la citrine apporte joie de vivre et abondance.

Elle équilibre les énergies. Que du positif!

Devi, Morges Fr. 479.–

Ô miroir Coffret de maquillage complet avec gloss, rouges à lèvres, crayons, blushs et fards à paupières: du choix et de jolies couleurs, juste pour se faire plaisir. Dis-moi qui est la plus belle…

Estee Lauder, Free 7 Shop, Outlet Aubonne Fr. 58.–

Féminin Ce sac à main en daim et tissu s’associera volontiers à votre tenue pour lui apporter ce petit «je ne sais quoi» qui fera toute la différence.

Maradji, au cœur de mon atelier, Nyon Fr. 159.–

Cosy Cosy, douillette et à paillettes, cette écharpe sera heureuse à votre cou. Elle apportera style et chaleur à votre tenue. Existe en plusieurs coloris.

«Bergé», Stephanie, Nyon Fr. 98.–

TEXTES: ISABELLE VALLON DI FANT PHOTOS: GLENN MICHEL

PUBLICITÉ

Des massages pour votre bien être Masseuse et réflexologue, au bénéfice de vingt ans de pratique, Virginie Olsson reçoit désormais ses patients non plus à Rolle et à Coppet, mais dans son nouveau cabinet installé depuis juillet dernier au cœur du village de Signy.

Apporter le bien-être, éliminer le stress, soulager les maux, travailler sur les douleurs et les contractures est une véritable vocation pour cette professionnelle compétente et très accueillante. Agréée ASCA, elle recourt, selon les cas, aux massages, à la réflexologie ou au drainage lymphatique (Vodder). Elle traite les enfants, les adultes et propose également des massages en entreprise.

Santé Massages Rue des Fontaines 26 1274 Signy

Tél: 079 685 95 87 www.santemassages.com

MORGES Boutique Devi La solution pour tous vos cadeaux!

Depuis 20 ans, la boutique Devi ravit le cœur des Morgiens et des habitants de toute la Suisse Romande!

Perles en tous genres, pierres semi-précieuses, lithothérapie, bijoux créés sur place et sur commande, châles colorés et soyeux, lampes uniques, rideaux, coussins, tentures, couvre-lits, bols tibétains, encens, artisanat de l’Inde, vêtements grandes tailles, c’est tout un univers sur 150 m2.

Un passage obligé pour ceux qui flânent en ville…

En plus, un conseil avisé et professionnel…

Boutique Devi Rue Louis-de-Savoie 59 1110 Morges

Tél: 021 803 49 70 www.devi-news.blogspot.com

Danser pour votre bien-être!

Le nouveau Centre de Danse et de Bien-être, situé à Mies, entre Versoix et Coppet, propose une large palette de cours de danses «Classique, Contemporain, Moderne, Danses de Salon, Rock’n’roll, Hip Hop, Breakdance» pour vous et vos enfants, en cours collectifs ou cours particuliers, des cours de piano ainsi que des cours de gym, stretching, yoga et Pilates. Anniversaire, préparation de votre danse de mariage, enterrement de vie de jeune fille et organisation de soirées, nous donnons vie à vos projets!

Nouveauté Health: venez découvrir l’espace Onglerie, soins beauté des mains et des pieds (gammes OPI et OKYADO); bientôt, ouverture de l’espace Massage.

Dance & Health Route de Suisse 9A 1295 Mies 022 755 22 33 info@dancehealth.ch www.dancehealth.ch

CADEAUX 13

Un PARFUM sous le sapin BIEN-ÊTRE

Comme le conseillait mademoiselle Chanel: «Parfumez-vous partout où vous souhaitez être embrassée.» Encore faut-il trouver la fragrance qui fera battre votre pouls.

1

JOËLLE ANZÉVUI

Symbole de séduction et d’envoûtement, le parfum s’apparente à une seconde peau. Quelques gouttes suffisent pour l’habiller et signer votre sillage. Ce petit plaisir volatil et rituel débute déjà sur le seuil de la parfumerie où vous avez rendez-vous avec vos émotions, vos fantasmes voire votre érotisme en présence de notes plus animales. Sans impulsivité ni ambiguïté, prenez votre temps et délectez-vous, pour qu’un simple coup de cœur puisse se muer en passion.

Lancôme Nuit trésor L’eau de parfum Caresse associe la tendresse des muscs blancs à la douceur de la rose blanche, que sublime encore une touche d’orchidée de vanille tahitensis.

Pour elle: un summum de sensualité!

Fr. 108.–

Ralph Lauren Love

Pétillante et addictive, cette première eau de parfum sortie en 2015 est un joyeux condensé de floral vert boisé. Un jus classique et moderne à la fois pour les ados bien dans leurs baskets.

Fr. 98.90

2

3

4

Un cœur viril vanille-encens mixé au sillage rock du bois de santal fait palpiter les jeunes séducteurs. La fraîcheur épicée du pamplemousse de cette eau de toilette tourne les têtes de la nouvelle vague.

Fr. 71.90

Jean-Paul Gaultier Le Mâle Virile et sensuelle, cette nouvelle essence de parfum revisite le Mâle en offrant une expérience olfactive sans précédent.

Soit l’alchimie entre un départ de citrus épicé et des notes de cuir et de bois précieux. Très branché!

Fr. 87.90 pour 75 ml

Paco Rabanne One million Privé

7

6

Cette pépite olfactive s’ouvre sur une odeur de mandarine sanguine. Un parfum opulent et glamour pour séducteurs de tous âges.

Fr. 78.90

Dans sa nouvelle version «Sous le vent», la petite robe noire conserve une envolée gourmande de barbe à papa mais évolue ensuite au gré de notes originales dont la rose bulgare, la vanille et le musc blanc. Intense!

Fr. 124.–

Dior Poison girl

Zadig et Voltaire This is him

5

Un parfum floral, fruité et gourmand pour toutes les lolitas qui se souviendront de leur premier baiser au goût de pomme rouge, de rose rose et de barbe à papa. Magique!

Fr. 68.90

Guerlain La petite robe noire

Prada Miu Miu

11

8

Dior Sauvage

Impossible de passer à côté d’un parfum incarné par Johnny Depp. Une fragrance rude, fraîche et noble avec surdose de bergamote contrastée par l’ajout d’épices.

Son sillage boisé est signé par l’ambroxan, issu du précieux ambre gris.

Fr. 89.90

Le parfum d’une fille d’aujourd’hui, délicieuse et toxique à la fois. Un piège sensuel qui donne l’eau à la bouche aux prédateurs des belles de nuit.

Fr. 119.–

Estée Lauder Modern Muse Nuit

9

Sensualité, opulence, glamour, ce nouveau parfum se révèle sexy et luxueusement intrigant par son alliance d’un élégant bouquet de fleurs et de bois crémeux.

Fr. 103.–

10

Cartier Envol

L’Envol dessine un patchouli riche et terreux, patiné de bois, miel et muscs.

Un jus très sophistiqué en hommage à Louis Cartier, capturé dans un superbe flacon inédit.

Fr. 87.90

PUBLICITÉ

Pour Noël, offrez-vous ou offrez à vos proches

1 abonnement au Quotidien de La Côte

OFFREZ UN MOMENT DE PUR BONHEUR GRÂCE À UN BON-CADEAU RECEVEZ

10% DE SA VALEUR POUR VOUS

COMMANDEZ-LE DIRECTEMENT EN LIGNE

Toutes nos offres sur www.abo.lacote.ch ou au 022.994.41.11

www.myrose.ch 022 361 75 00

1260 Nyon

14 CADEAUX

ÉQUIPEMENT au top pour un hiver très show SPORT «La montagne, ça vous gagne.» Et on en veut toujours plus.

Quelle que soit l’activité pratiquée en altitude, le mot d’ordre reste identique: la sécurité. A commencer par du matos de qualité.

Special freeride Le nouveau Mammut est équipé d’un airbag carré de 150 litres en nylon ripstop enduit de silicone. Logé dans la partie supérieure du sac à dos, il se déploie par le haut. Ses atouts: légèreté, résistance, gain de poids et de place avec un nouveau système de déclenchement.

Un sac de 28 litres pour une journée de glisse, qui peut vous sauver la vie!

Mammut Ride Short Removable Airbag 3.0 Fr. 790.–

Explorez

Révolutionnaire

Suunto Traverse est un compagnon idéal pour les treks dans la nature. Son GPS intégré et une autonomie de 100 heures permettent aux sportifs de repousser les limites de l’aventure.

Horaires de lever et coucher du jour et alarme d’orage.

Que souhaiter de plus?

Montre suunto Traverse Fr. 279.–

C’est le seul masque à posséder un écran se déportant vers l’avant pour éviter l’apparition de buée et augmenter la ventilation. Grâce à ses verres photochromiques Cameleon passant des catégories 2 à 4, rien n’échappe au regard affûté du rider.

Masque Julbo Aerospace J740-50-145FS Dès Fr. 213.–

Vitesse pure Elle a tout d’une grande. Légère, facilement dirigeable, patins de qualité, cette luge est équipée du nouveau système Twin-Tip rendant la glisse en marche arrière possible et d’un frein antiblocage. Divers coloris dont le rose bonbon sont disponibles.

Stiga Sports Snow Racer Supreme GT. Fr. 149.–

Ultralégère Deux en un

Moins de 300 grammes

Vite fait bien fait! Transformez en un clin d’œil le piolet de montagne certifié en pelle avec godet en aluminium renforcé.

Il existe même un kit pour convertir le tout en luge de secours avec une paire de skis! Il faut le voir pour le croire.

Piolet pelle shaxe Tech bca Fr. 199.–

Destiné aux approches et au ski en milieu glaciaire, ce crampon hybride avec avant acier et arrière alu offre un super rapport performances/technicité/poids. Compact au transport, il est en outre équipé d’un système de fixation adapté à tous les avants de chaussure.

Crampon Irvis Hybrid de Petzl Fr. 159.–

Cette veste de 260 gr. pour homme fait partie de la collection exclusive Dynafit Carbonio. Conçue en Pertey et carbone, elle se révèle déperlante, respirante et imperméable au vent.

Veste Dynashell Fr. 359.– PHOTOS SHUTTERSTOCK

PUBLICITÉ

- DR

CADEAUX 15

Le père NoÍl est un GEEK! IDÉES CADEAUX C’est le moment de prÊparer les cadeaux qu’on va mettre sous le sapin.

Voici une sÊlection de neuf objets connectÊs selon la personnalitÊ de l’heureux Êlu.

WIAM FIROUZABADI

haque annÊe vous vous dites que l’annÊe prochaine, promis, vous vous y prendrez à l’avance pour les cadeaux de NoÍl afin d’Êviter de le faire durant les nocturnes ou deux jours avant le jour fatidique oÚ vous devrez probablement passer plus de temps à attendre dans la file pour payer qu’à choisir le cadeau. Ah non, j’avais presque oubliÊ la file d’attente pour l’emballer‌ Bref, cela Êtant dit, voici dix cadeaux à trouver sous le sapin qui enchanteront le geek qui est en nous.

C

7. La photographie diffĂŠremment

1. Mario Bros est de retour

Le fabricant d’appareil photo Leica et Huawei ont uni leurs forces afin de proposer un smartphone qui pourrait bien remplacer les appareils photo compact. Le P9 possède un double objectif de 12 mÊgapixels. Grâce à la technologie IMAGEsmart 5.0, il est capable de prendre des photos même en basse lumière. De plus, le mode professionnel permet de retoucher vos photos directement en format RAW. www.huawei.com Prix conseillÊ: Fr. 549.–

Cela va sans doute être le cadeau de NoÍl le plus populaire et nous le comprenons. La NES est de retour en version mini avec une manette classique, un câble HDMI, un câble USB pour l’alimentation et 30 jeux prÊinstallÊs.

Du coup, vous allez pouvoir jouer à Super Mario Bros, Donkey Kong, Catlevania, Double Dragon, Final Fantasy DJI OSMO Cette camÊra qui est basÊe sur le concept des Steadicams, et plein d’autres jeux. www.nintendo.ch un système stabilisateur qui permet des prises de vues Prix conseillÊ: Fr. 79.90 en travelling fluide. L’Osmo est une version miniature qui pèse 201 grammes. Elle est ÊquipÊe d’un capteur Sony Exmor R CMOS et de diverses autres technologies qui lui permettent de filmer en 4K UHD, de faire du slow motion et plus encore. www.dji.com Prix conseillÊ: Fr. 599.–

HUAWEI P9

6. Une maison intelligente

8*". '*306;"#"%* KPVSOBMJTUF

NINTENDO CLASSIC MINI

2. Capturer le mouvement sans flou

1

7

DEVOLO HOME CONTROL

Home Control c’est une solution de domotique en simplifiÊ. Vous pouvez l’installer vous-même à la maison, grâce à la prise intelligente à brancher à votre modem. Plusieurs produits existent: thermostat, sirène d’alarme, interrupteur intelligent, dÊtecteur d’ouverture d’eau, de fumÊe, d’humiditÊ, de mouvement et plus encore. Le kit de dÊmarrage est disponible au prix conseillÊ de 259 francs. www.devolo.ch Prix conseillÊ: Fr. 259.–

2

6

5. La tablette aux claviers sans touches

ENCEINTES ULTIMATE EARS

3

Les haut-parleurs Ultimate Ears sont proposÊs en trois diffÊrents modèles ; le Roll, c’est le petit dernier, d’une forme ronde et ne pesant que 330 grammes, il vous suivra partout, sans encombre, grâce à son cordon intÊgrÊ. Le Boom est petit, lÊger, de forme cylindrique avec un son plus puissant que le Roll. Pour terminer, il y a le Megaboom.

Plus grand et plus puissant. Tous trois sont rÊsistants à l’eau, à la poussière, au sable, à la neige, au chaud, au froid, aux chocs, bref, ce sont de vrais aventuriers (certifiÊe IPX7). www.ultimateears.com Prix conseillÊ: Roll Fr. 119.–, Boom Fr. 249.–, Megaboom Fr. 349.–

4. La polyvalence est le maĂŽtre mot

LENOVO YOGA BOOK Lenovo propose une tablette hybride avec un clavier sans touches physiques. C’est un clavier qui possède une surface sensitive totalement plate. Cette surface peut donc se transformer non seulement en surface d’Êcriture pour dessiner ou prendre des notes, mais peut aussi afficher les touches du clavier. Pour faciliter la frappe, il y a un effet de vibration qui indique lorsqu’on appuie sur une touche. www.lenovo.com Prix conseillÊ: Fr. 549.–

3. Sa musique, partout avec soi

MICROSOFT SURFACE BOOK

5

4 PHOTOS DR

Le Surface Book n’est pas une simple tablette dÊtachable, non. C’est un ordinateur portable complet, avec un processeur Intel i7 de 6e gÊnÊration et qui peut contenir jusqu’à 16 Go de RAM. De plus, il est possible d’avoir une puce graphique sÊparÊe en option. L’Êcran PixelSense de 13,5 pouces peut se dÊtacher permettant ainsi de l’utiliser comme une tablette. Sinon, en renversant l’Êcran, tout en l’attachant au clavier, il est possible de l’utiliser comme une toile pour Êcrire, dessiner ou laisser libre cours à votre crÊativitÊ. www.microsoft.ch. Prix conseillÊ: Fr. 1699.–

PUBLICITÉ

C-HR ÂŤFIRST EDITIONÂť

COMMANDE EN LIGNE DĂˆS Ă€ PRÉSENT

Emil Frey SA, Centre Automobile Nyon

TOYOTA.ch/c-hr

16 CADEAUX

ANIMATIONS DE NOËL CALENDRIER GÉANT DES CADEAUX À DÉCOUVRIR CHAQUE JOUR !

CHORALE DE CHANTS ET AMBIANCE MUSICALE LES SAMEDIS 3 ET 10 DÉCEMBRE.

RENCONTRE AVEC LE PÈRE NOËL LES MERCREDIS 14 ET 21 ET SAMEDIS 17 ET 24 DÉCEMBRE.

CADEAUX

LA CÔTE JEUDI 1ER DÉCEMBRE 2016 - Ce supplément ne peut pas être vendu séparément

Ef c ] i`hl\ JOËLLE ANZÉVUI

ienvenue dans l’esprit merveilleux des fêtes de fin d’année. Un espace fabuleux où l’on se surprend, dans un décor de lueurs vacillantes et de sapins somptueux, à scruter le ciel. Animés, comme nous le sommes tous, par l’espoir d’apercevoir un soir le traîneau du père Noël dans le sillage des rennes. Magique comme un conte de fées!

Justement, dans ce supplément «Cadeaux», «La Côte» vous propose de renouer avec l’imaginaire fertile de l’enfance. A la clé: un shopping festif au pays des merveilles, directement inspiré par des personnages enchantés. L’envoûtement se poursuit au fil des pages par la présentation d’une table festive d’inspiration naturelle et d’une palette de produits artisanaux issus de notre terroir valaisan. Enfin, cerise sur le sapin: concours et bons cadeaux n’attendent que les petits et grands joueurs guidés par leur bonne étoile.

B

cadeaux.lacote.ch PUBLICITÉ

La magie de Noël au

Offrez un moment de détente grâce à nos bons cadeaux Route de l’Hôpital 2 - 1180 Rolle Suisse - Tél. 021 534 64 35 - www.dreambeautyspa.ch

18 CADEAUX

J_fgg`e^ ]\jk`] Xl gXpj INSPIRATION Les personnages des contes merveilleux s’Êchappent du monde imaginaire

pour dĂŠvoiler leurs traits de personnalitĂŠ. Et ils ont de sacrĂŠs tempĂŠraments! Reconnaissez-vous vos p proches dans le pprofil du pprince charmeur ou de la baroudeuse Blanche-Neige?

JOËLLE ANZÉVUI

Pour une BELLE au bois dormant

1

2

Je suis nÊe sous une bonne Êtoile, comme si une kyrielle de fÊes s’Êtaient penchÊes sur mon berceau.

On me trouve super belle, douÊe en tout, fine d’esprit, pleine de grâce. Pas question d’en tirer prÊtention, mon tempÊrament effacÊ et timide m’incite à vivre dans l’ombre de l’être aimÊ. Je ne suis pas de celles qui partent à la conquête d’un amoureux. C’est à lui de sÊduire avec tact et ÊlÊgance la belle qui attend. En revanche, je l’escorte fidèlement et j’irradie à ses côtÊs. Mes rêves sont très simples mais essentiels: un beau chalet, des enfants parfaits, un Êpoux remarquable. Suis-je dÊpendante? Un peu, mais la solitude, les musiques oniriques, la contemplation et le silence me caractÊrisent Êgalement.

5 3

Que lui offrir?

Du confort et tout ce qui va la rassurer, la cocooner, et la conforter dans l’idÊe qu’il fait bon vivre chez soi.

1. Sèche-cheveux. Tapis rouge pour ce Supersonic de Dyson. Une rÊvolution qui a son prix. Fr. 479.2. Recettes. Quelques recettes faisant la renommÊe des deux tables de cet hôtel 5 Êtoiles au cœur des Alpes suisses vous sont dÊvoilÊes. Emotions et Traditions. Recettes gourmandes au chalet d’Adrien, Ed. Favre. Fr. 59.3. Tricot. RÊalisez un tour de cou en laine 100% naturelle de mouton mÊrinos ultratendre! Coffret Snood à tricoter soi-même. Fr. 69.95 Nature & DÊcouvertes.

4 Assiette et set de table. Tout-en-un pour bÊbÊ propre et gourmand. Happy Mat. Dès Fr. 31.-

4

Pour un CAPITAINE CROCHET Avez-vous remarquÊ mes atours? Je suis ÊlÊgant, soignÊ, ma montre de facture Switzerland brille de mille feux tel un crochet bien astiquÊ. D’un tempÊrament un peu nerveux peut-être, je vous l’accorde, quand on me dÊrange ou me dÊstabilise, j’aime que les choses soient tip top en ordre, que mes ordres et exigences soient assouvis dans la seconde. HÊdoniste assumÊ, je cultive l’art de la table et le savoir-vivre comme une religion. Ce n’est pas que je sois snob comme le prÊtendent certains, mais j’avoue un attrait irrÊsistible pour tout ce qui est esthÊtique et raffinÊ. L’Êtiquette de dandy me sied à merveille. Ma culture, mon Êloquence, mes connaissances sont indÊniables. On me dit souvent farfelu. Et pourquoi pas?

Que lui offrir?

Tout ce qui brille ravit le capitaine Crochet.

Avec lui, le bon plan consiste Ă piocher dans la gamme du luxe.

1. Coussins en coton FISH à sÊparer‌ ou non. Fr. 38.95 Maisons du Monde 2. Moustache Kit vintage de style amÊricain.

Men’s Society. Dès Fr. 24.50 3. Carte du monde dorÊe. Vive l’aventure!

Grattez-la pour obtenir le plein d’infos sur votre future destination. Fr. 49.90 4. FlÝtes. Avec un zeste d’humour et de fantaisie, le champagne est encore meilleur.

FlÝtes Rizenhoff. Fr. 26.50 pièce.

5. Livre. Gravissez les sommets de l’esthÊtisme avec Le bois dormait de Rebecca Dautremer (Ed. Sarbacane) Fr. 28.20

1

2 4 3

PUBLICITÉ

4, rue Juste-Olivier 1260 Nyon TĂŠl. 022 361 56 90

DĂŠcouvrez notre sĂŠlection de marques pour un look moderne et ĂŠlĂŠgant Benvenuto, Dressler, Seidensticker, Kauf, Jacques Britt, Gant, Signum, Fynch Hatton, StenstrĂśms, MMX, Hoal, S4, Lindenmann Service attentionnĂŠ, compĂŠtent, efficace. Service de retouches Homme & Femme intĂŠgrĂŠ Ă la boutique.

!! " # $ %$ $

CADEAUX 19

[\j d\im\`cc\j Pour un BARBE-BLEUE

Que lui offrir?

Fiez-vous aux traditions ou misez sur l’humour en lui offrant, non sans malice, des prÊsents pour se dÊfouler et briser les tensions. Un carnet à saccager de Larousse ou alors...

1. Sac de frappe et gants de boxe. Ça cogne et ça rigole grâce au Kinderbox set Hammer, pour enfants de 7 à 8 ans.

Fr. 59.90 2. Heidi Cheese Line. Une panoplie d’ustensiles et d’accessoires de cuisine pour aiguiser un appÊtit d’ogre. Rondo corbeille à pain. Fr. 19.90 3. Plateau de mÊlèze tête de vache. Conçu par un artisan sculpteur, ce produit labellisÊ val d’HÊrens est disponible en plusieurs formats.

Dès Fr. 25.4. Jeux de cartes. Tirez une carte de blagues absurdes ou de grandes questions philosophiques.

ApprÊciez et partagez. Something Else Instead d’Helvetiq (6 jeux de cartes). Fr. 9.90 pièce.

1

2

3 4

Pour une ALICE

1

La vie est une perpĂŠtuelle aventure. Et pour une personne bien ĂŠlevĂŠe comme moi, polie et courtoise, une exploration de chaque instant.

Dans ce contexte, la curiositÊ n’est pas un vilain dÊfaut mais une qualitÊ première, une force. Rien n’Êtonne vraiment la fantaisiste, tout la passionne, surtout le fantastique. Faire preuve de patience, d’attention et d’empathie à l’Êgard de tous, ne la prÊserve pas des gaffes et maladresses. Peur de rien et casse-cou? On peut dire ça. La petite fille au pays des merveilles peut toutefois se fâcher, se mettre en colère, taper du pied comme un lapin blanc et dÊfier les mÊchants‌ quand elle n’est pas d’accord. Gentille mais pas conne!

2

2

Que lui offrir?

L’aventure, le mystère, le rêve, l’extravagance. Un profil facile à contenter pourvu que l’on fasse preuve de fantaisie.

1. Abracadabra. Avec ces tours de passepasse (apparition, disparition, prÊdiction), jamais encore la magie n’avait ÊtÊ aussi bluffante. Coffret de tours de magie Magicam de Djeco. Fr. 59.95 2. Collants. Pour celles qui osent le tartan.

Panty Kimmy d’Oroblu. Fr. 22.3. Livre. Un splendide ouvrage de photographies des bisses, de Brigue à Martigny. Les bisses.

L’or bleu du Valais, Ed. Favre et Le Nouvelliste. Fr. 46.4. Sac d’Êcole. La vie est magique jusque dans ses plus infimes dÊtails. Eastpak Padded Pak’r 24 l. Fr. 69.5. Robot.

Avec ses capteurs performants et ses accessoires intelligents, l’adorable CHiP est toujours prêt à jouer.

Avec le temps, il reconnaĂŽt mĂŞme son maĂŽtre.

Fr. 269.-

3

4

5

PUBLICITÉ

HORAIRES DE DÉCEMBRE SAMEDI 17 JUSQU’À 20H MERCREDI 21 JUSQU’À 21H – NOCTURNE VENDREDI 23 JUSQU’À 21H – NOCTURNE SAMEDI 24 DE 8H À 18H REJOIGNEZ NOUS SUR

CENTRE-MANOR-CHAVANNES.CH

1)0504 %3 (3"1)*4.& 41

Je suis plutĂ´t du genre qui en impose. Mes attitudes, mon regard, ma voix ont un effet foudroyant voire paralysant sur les gens.

Soupe au lait et dÊmesurÊ dans mes emportements, je suis difficilement contrôlable et conciliable. Tous aux abris au moindre pÊtage de plomb car la bête peut se montrer très rancunière et sans pitiÊ. Les aspects positifs de ma personnalitÊ? l’organisation, la rigueur, le respect de la parole donnÊe, le sens de l’honneur, l’exigence vis-à -vis de moi-même. Je dis ce que je pense sans mettre de gants. Ma morale est intacte. J’exige en retour l’obÊissance absolue de ma femme. Les histoires d’adultère se règlent avec une froide dÊtermination.

Le message est bien passĂŠ?

20 CADEAUX

Pour JACK et le haricot magique La tige de haricot invite les hommes sages à s’élever pour connaître les secrets du cosmos et de la condition humaine sur terre. A un détail près: pour moi, l’homme sage est celui qui entreprend. Audacieux, téméraire, capable de relever des défis et de bâtir des fortunes. La faim comme la fin justifient les moyens, quelles que soient les conséquences collatérales. Je suis carriériste, déterminé, imaginatif, visionnaire, débrouillard, un brin opportuniste s’il le faut. Les frontières de la morale bienpensante ne sont pas figées et mes scrupules, très élastiques.

Mon entourage loue généralement mon équilibre et ma maîtrise personnelle. Je suis à l’aise dans tous les milieux, finances et assurances y compris.

Que lui offrir?

Jack aime gérer sa vie. Tout ce qui pourra l’aider dans cet objectif est bienvenu. Il se reconnaît aussi dans les héros.

1. Livre Un exploit historique relayé d’images à couper le souffle. «SolarImpulse: le premier tour du monde en avion

solaire», par Bertrand Piccard et André Borschberg, Ed Favre. Fr 48.2. Imprimante 3D. Avant de pouvoir imprimer, elle doit être assemblée. Pour les passionnés de bricole et de technologie dès 14 ans. Build, Plug & Print, Fr. 790.3. Jeu. Le renard rusé connaît toutes les astuces pour attirer les poules hors du poulailler. Mais ses yeux sont parfois plus gros que son ventre! Filou Chiptou. Fr. 32.95 4. Réveil. Ce simulateur d’aube et de crépuscule inclut aussi une option spectre faible avec luminosité bleue pour favoriser le sommeil. Côté son, une belle qualité pour diffuser sa musique par Bluetooth®. Lumie Luxe 700, Fr. 399.5. Bagage. En cuir de vachette brun pour ses nombreux déplacements d’affaires. Un chic fou. Bagage Jekyll & Hide Montana 17. Dès Fr. 560.-

3 1

5

2 4

Pour un CHAPERON ROUGE «Les fillettes doivent être obéissantes, ne pas écouter les étrangers, se méfier des garçons trop entreprenants et ne pas se laisser distraire par des futilités. Sinon, elles risquent le pire.» Maman me rabâche sans arrêt ce discours. Mais moi, j’aime tout le monde. Je fais confiance à n’importe qui. Je me confie, me dévoile et m’épanche avec facilité. Retenir un secret m’est impossible. J’ai tendance à jacasser comme une pie.

Ceux qui me trouvent écervelée ou naïve ne sont vraiment pas gentils. Je suis pétrie de bonnes intentions. Est-ce ma faute si elles fondent au soleil face à la tentation et à la séduction? Sans être une fille facile, je suis un petit cœur d’artichaut très mignon.

1

2

Que lui offrir?

IMPRESSUM Société éditrice: Ets Ed. Cherix SA, Rte de St-Cergue 293, CP 1256, 1260 Nyon 1 www.lacote.ch - info@lacote.ch - Tél. 022 994 41 41 Editeur délégué: Bruno Collentier Rédacteur en chef: Michel Jotterand Directrice des ventes: Catherine Meresse Impression: Centre d’Impression des Ronquoz SA, CIR Sion Tirage: 73 000 exemplaires Magazine encarté dans «Le Quotidien de La Côte»

Le joli Chaperon rouge a bien du mal à résister à la tentation. A vous de guetter dans quelle direction brillent ses yeux.

1. Bougie. Pour éclairer ses nuits tout en lui rappelant combien elle est désirable. Bougie Maisons du Monde. Fr. 8.95 2. Trampoline. Un programme complet pour affiner et embellir sa silhouette tout en rebondissant intensément. Miami Life Fitness Evolution. Fr. 199.- et DVD Fr. 49.3. Epilateur. La révolution est en marche avec le Braun silk expert BD 5001 IPL. Son objectif: l’épilation permanente grâce à la technologie de lumière pulsée. Fr. 399.95 4. Pouf. Pour donner une touche d’originalité et de gourmandise dans la maison. Pouf Cupcake collection Woouf. Dès Fr. 120.-

3

4

CADEAUX 21

1

Pour une CRUELLA

2

Ce n’est pas donnÊ à tout le monde d’avoir de l’allure, d’être Êminemment chic et classe, de dÊfier les lois de la gravitation au volant de superbes voitures de sport et d’assumer ses passions obsessionnelles. Voyage, acquisitions pharaoniques, pourvu que ce soit no limit. Je craque pour les fourrures et textiles rares et luxueux. Quand on sort des sentiers battus, les gens ont vite fait de vous cataloguer. MalÊfique ou diabolique, voilà ce qui sedit dans mon dos quand j’arbore de belles pelisses. La mode, les crÊations, les coups de folie, la grande java, le champagne coulant à flot me dÊlectent. Je suis fêtarde et flambeuse. Ma teinture de cheveux est supertendance. Je suis une artiste extrême qui ne doute pas de son art.

3

Que lui offrir?

complaĂŽt dans toutes les ambiances, pourvu que cela en jette.

1. Luminaire. Une corolle en lamelles de bois pour habiller un plafond avec ĂŠlĂŠgance.

Cette pièce d’art Bolivar est signÊe Tom Rossau.

Dès Fr. 540.2. RÊceptacle. De très grand format aux reflets moirÊs pour une dÊco baroque. Fr. 17.95 Maisons du Monde.

3. Dark Vador. En Lego, cette boÎte de rangement motivera peut-être Junior à ranger sa chambre? Fr. 44.90 4. Jeu. Avec Roadkill d’Helvetiq, tous les coups bas et revanches mesquines sont permis. Dès 8 ans. Fr. 35.5. Baskets. Etre Guess ou ne pas l’être! Toute la question est là . Osez le dorÊ en toute saison. Dès Fr. 132.-

Du bling-bling, du voyant sans vulgaritĂŠ. Cruella se

Pour un PRINCE CHARMANT

5 4

1 2

IrrÊsistible, dÊlicieux, l’homme idÊal que les filles rêvent d’Êpouser, c’est tout moi! J’interviens gÊnÊralement à la fin du conte pour le happy end. Et là , je suis parfait. Dragon, forêt de ronces, Êperon rocheux, rien n’arrête le champion. Mes baisers sont redoutables, capables de rÊveiller et d’enflammer toutes les femmes. A une Êpoque oÚ collants et cheval blanc ne font plus chavirer les cœurs, jeans et scooter ont la cote. Un prince en 2016 ne part plus en guerre, il est ultradisponible. Les attentes des princesses ont ÊvoluÊ. Ce qui les intÊresse aujourd’hui? des dÎners en tête à tête, traÎner au lit le week-end, se balader tranquillement, une soirÊe cinÊ. Je n’ai plus d’ÊpÊe mais une panoplie de cartes à jouer.

Que lui offrir?

3

4

Des trucs tendance et innovants. De quoi modeler et remodeler le corps de rĂŞve de votre pseudo bad boy.

1. Enceinte Bluetooth. Xoopar Boy est disponible en divers formats et tons acidulÊs, avec kit mains libres ou application selfies selon les modèles. Dès Fr. 39.2. Look. Affichez clairement vos prÊtentions! Tee-shirt Kaporal, Fr. 49.3. Haltères. Cliquez et le poids souhaitÊ se règle automatiquement. Bowflex Dumbbell Stand. Fr. 299.- et support Fr. 249.4. Voiture. En mÊtal et de style rÊtro, elle accompagne les premiers pas des jeunes pilotes. Voiture porteur en mÊtal rouge.

Silac. Fr. 139.-

1)0504 %3 (3"1)*4.& 41

PUBLICITÉ

Des bijoux comme nulle part ailleurs CrÊativitÊ, savoir-faire, qualitÊ des conseils et du service: autant d’atouts qui ont forgÊ le succès et la rÊputation de la Bijouterie Schweizer, entreprise familiale installÊe à Gland depuis 1989.

Ici, les diffÊrentes collections, de style classique ou contemporain, permettent à chacune et chacun de trouver le cadeau qui a une âme et qui fera plaisir à coup sÝr.

De la parure d’exception crÊÊe dans ses ateliers au petit bijou personnalisÊ par une gravure, sans oublier les montres, le choix est aussi vaste qu’exclusif, la qualitÊ irrÊprochable et les prix abordables!

Bijouterie Schweizer Rue Mauverney 20 C 1196 Gland TĂŠl: 022 364 51 50

Une boutique dĂŠdiĂŠe Ă la dĂŠcoration

d’intÊrieur et l’art de la table

Arcade BeautÊ IntÊrieurs est une belle adresse pour celles et ceux qui se sentent une âme de dÊcorateur, qui aiment changer d’atmosphère, crÊer une ambiance‌ De la peinture aux papiers peints, en passant par les textiles pour confectionner des rideaux, dessus de lit, nappes et coussins, cette boutique Êveillera votre crÊativitÊ. Beate s’approvisionne auprès de petites manufactures europÊennes fabricant des articles sortant de l’ordinaire. Elle propose un large assortiment d’articles en porcelaine, cÊramique ou cristal Arcade BeautÊ IntÊrieurs pour les arts de la table et de Grand-Rue 78 nombreux accessoires de dÊcoration 1110 Morges et autres idÊes de cadeaux, comme TÊl: 021 803 13 30 les lampes, vases, photophores, www.beaute-interieurs.ch bougies parfumÊes‌

Confortable, dynamique, tendance

dès

649.–

Miss Suzie est une chaussure polyvalente, rÊactive et harmonieuse qui apportera confort et dynamisme dans votre ski. À elle seule, elle est la quintessence du concept DAHU: à l’aise sur les pentes comme en plaine, cette chaussure est tendance, confortable et rÊactive. À mettre d’urgence aux pieds de toutes les skieuses!

Raoul Sport Route de Champ-Colin 13 1260 Nyon TĂŠl: 022 361 38 35 - www.raoulsport.ch

22 CADEAUX

Pour un CHAPELIER FOU Dieu que je m’amuse! Je suis le roi des jeux de mots et des D de devinettes: Pourquoi un corbeau ressemble à un bureau?. Alice a donnÊ sa langue au chat, mais je suis sÝr que vous avez une pe petite idÊe. Loufoque, moi? Mais pas du tout, je suis le bouteen en-train, toujours prêt à dÊbrider l’ambiance à l’heure du thÊ ou de l’apÊro. Pour moi, les rituels sont sacrÊs. Je suis aussi in inventeur, connaissez-vous le rÊveille-matin qui jette le dormeur du lit à l’heure dite? C’est de mon cru. Je suis un peu illuminÊ, mais il est de bon ton de me frÊquenter. Les intellectuels et bobos raffolent de mes traits d’esprit. Derrière ce masque d’insouciance, de spiritualitÊ et de facÊtie, se dissimile beaucoup d’humanitÊ.

1

Que lui offrir?

Les magasins de gadgets regorgent d’idÊes cadeaux pour ce genre d’Ênergumène. Tout ce qui est classieux n’est pas pour lui dÊplaire non plus.

1. ThÊière. Voulez-vous une tasse de thÊ, darling? Avec cette porcelaine de Guy Degrenne pourvue d’une cloche isolante en aluminium et feutrine, il sera toujours very delicious! Salam cloche amÊthyste.

Dès Fr. 110.2. Lampe nomade. Ainsi nommÊe en hommage à l’inventeur de l’ampoule Êlectrique, l’Edison The Petit de Fatboy sans fil et rechargeable se combine avec une sÊrie d’abat-jours dÊlurÊs. Fr. 19.80 3. Clapier pour lapin. Un habitat moderne, facile à nettoyer et sÊcurisÊ pour vos petits poilus. Même les lapins blancs superpressÊs s’y plairaient. Clapier Omlet. Dès Fr. 410.4. Nœud papillon. Un accessoire luxueux et discret, pour sortir du lot. Conseil de style: à dÊguster al dente avec une chemise en jean brut. Fr. 55.-

2

4 3

Pour une BLANCHE-NEIGE Quand la situation est sans issue, je prends la tangente, je m’Êclipse pour cÊlÊbrer la vie libre et sauvage. Rompre avec les normes de la sociÊtÊ et prendre congÊ pour un temps avec les futures obligations de ma condition fÊminine ne me fait pas peur. Pas question de se retrouver à la rue pour autant.

C’est auprès de personnes dÊfavorisÊes ou dans le besoin qu’un être comme moi s’accomplit gÊnÊralement. J’apprends parfois à mes dÊpens que la vie n’est pas un conte rose et joli. Il faut savoir se mÊfier des mesquineries et jalousies sans douter de l’humain pour autant. Bon, il faut que je file. Les migrants ont besoin de mon aide. A bientôt!

Que lui offrir?

A celle qui accorde plus d’intÊrêt aux personnes qu’aux objets, allez à l’essentiel avec des cadeaux Êthiques ou ethniques, mais surtout utiles.

1. Sac. Il sera de tous les voyages pour la baroudeuse qui ne s’encombre pas inutilement. Prana Bhakti Weekender Bag. Fr. 49.-

1

2. Plateau à fromage. ExÊcutÊ en poirier et Êrable, avec verre de prÊsentation amovible, cet article est fabriquÊ par les Ateliers de la GÊrine et des PrÊalpes. Fr. 96.3. Livre. Quand l’aventure est plus excitante que l’arrivÊe d’un prince charmant. Un jour mon prince viendra (ou pas), de Sandra Nelson, Ed. Gautier Languereau. Fr. 22.10 4. PoupÊe. Avec ses trois modes de jeu Soins, Bilan de santʝ et Conseils de santʝ, ainsi que des chansons, des astuces, une horloge et des informations diÊtÊtiques, les visites chez le mÊdecin deviennent soudain plus ludiques.

Little Love, Ma poupĂŠe Ă soigner.

Fr. 59.95

4 2

3

1)0504 %3 (3"1)*4.& 41 PUBLICITÉ

C’est NoÍl!

DĂŠcoration - Cadeaux branchĂŠs Ouvert non-stop du mardi au dimanche compris de 11 h Ă 19 h Rue de Rive 50 - Nyon - TĂŠl. 022 361 49 57 ou 022 776 12 05

CADEAUX 23

1

Pour une SHÉHÉRAZADE

2

J’ai accepté d’épouser un sultan convaincu de l’universelle perfidie de la gent féminine, pour éviter aux autres femmes d’en souffrir à leurs dépens. La mise en place d’un stratagème ingénieux m’a permis d’apaiser les intentions funestes de cet époux. Il consiste à lui raconter une histoire palpitante mais sans fin. La patience est mère de toutes les vertus féminines, quoi qu’on en dise, puisqu’il aura fallu mille et une nuits pour transformer le lion en agneau. Depuis, il ne ménage plus ses compliments, il me trouve intelligente, cultivée, raffinée. Mais l’enjôleuse est finalement tombée dans son propre piège en se découvrant très amoureuse de ce mari conquis de haute lutte.

Que lui offrir?

1. Parfum. Surprenez-la avec un bouquet floral épicé, présenté sur une base d’huile et sans alcool, dans un magnifique flacon en cristal. Amatys par Nabucco Parfum Fin. Fr. 515.- pour 60 ml.

2. Sac. Actuel, mêlant jeans et breloques pour séduire petites et grandes filles d’humeur romantique.

Sac Anekke. Fr. 79.3. Coffret. Un rituel ancestral de beauté pour soi chez soi.

Spa du Monde™ de Body Shop. Fr. 159.90 4. Tablette. Compacte et facile à transporter pour suivre en continu sa cure de luminothérapie. Lampe de luminothérapie nomade. Fr. 139.90 Nature & Découvertes.

Shéhérazade soigne son esprit, mais aussi son corps.

Explorez la gamme des soins.

3

Pour un CHASSEUR

4

1

Je suis un homme des bois, de ceux qui trouvent la paix dans les grands espaces. Nul besoin de luxe pour exister, mon fusil et mes idéaux me suffisent.

Ne vous fiez pas à mon allure sauvage, j’ai le cœur sur la main: toujours prêt à sauver une jeune fille en détresse ou une mamy désarmée face au loup ou à tout autre forban. Ecouter les autres et m’engager pour les aider sont mes qualités premières. L’action, c’est mon truc. On peut compter sur moi, je suis le père qui protège, le frère qui veille sur sa petite sœur dans la cour de récréation, le policier, le pompier, le bénévole, le gars qui s’investit dans des fondations et associations. Les gens me regardent généralement avec bienveillance, même si je suis un peu sauvage.

Que lui offrir?

Pour une personne au grand cœur, privilégiez l’authenticité.

1. Trophée de chasse. En résine, il suscite l’admiration plutôt que la compassion. Fr. 159.90 2. Peluche. Tout un zoo d’animaux de la jungle envahit la maison avec, en tête, une girafe de plus d’un mètre. La girafe Gayle et ses amis. Fr. 499.- pièce 3. Kit absinthe. Chic, un apéro maison aux saveurs d’armoise bio, cousine de la liqueur d’absinthe à faire chez soi. Livret de recettes inclus. Je fabrique mon apéritif à l’armoise.

Fr. 55.50 4. Soins. Une gamme de produits bios et de fabrication artisanale pour un homme naturellement authentique. Huile à barbe de la gamme Bivouak.

Dès Fr. 27.5. Couteau suisse. Choisissez votre panorama en fonction de votre canton préféré. Couteau à pain Panorama Knife Alpes valaisannes. Fr. 79.-

3

2 4

5

PUBLICITÉ

Nyon Joutec Jeux, jouets techniques et modélisme A Nyon, le magasin Joutec attire les clients qui attachent de l’importance à la présentation des produits et aux conseils personnalisés. Passionné par les jouets techniques et le modélisme, Pierre Lauber assure un service de réparations, d’entretien et de suivi de garanties pour les articles vendus en magasin, ainsi que pour de vieux jouets dits “irréparables”.

Son assortiment est très large: avions, trains et véhicules à différentes échelles, maquettes statiques, voitures et aéronefs en construction légère radiocommandés, maquettes à construire...

Le secteur des jouets pour enfants dès 4 ans est bien développé, avec des articles en matériaux naturels ou recyclés. Les personnes à la recherche de jouets de qualité et qui ont un sens trouveront ici des jeux de construction en bois ou en bambou, des kits d’expérimentation et de découverte, des jeux éducatifs ou de société. Joutec, un lieu unique à découvrir!

Move more. Sleep better. Improve.

Horological Smartwatch frederiqueconstant.com/smar twatch

COMPANION APP AVAIL ABLE ON

Rue de Mauverney 20c, 1196 Gland

Rue de la Colombière 14 1260 Nyon Tél: 022 362 53 66 www.joutec.ch info@joutec.ch

Mardi à jeudi: 14h – 18h Vendredi: 10h30 – 12h30 /14h30 – 18h Samedi: 10h – 17h Dimanche: 13h30 – 17h

Vos cadeaux de Noël à moitié prix!

Plus de

CHF 37’000.–

Vendredi 2 décembre dès 12h

de bons d’achat

Rendez-vous sur

cadeaux.lacote.ch

à - 50%

et commandez l’un des 250 bons d’achat à -50%

de leur valeur auprès des enseignes suivantes: Centres commerciaux

Gastronomie & Vins

Beauté & Bien-être

Offre valable dans la limite des stocks disponibles

Fleurs & Jardins

Sports

Les Délices Japonais

Bijouterie

Segny - FR

Mode Signy