7e Salon de L'Immobilier Neuchâtelois

P

R

O

G

R

A

M

M

E

O

F

F

I

C

I

E

L

7e SALON DE w w w. s i n e . c h

NEUCHÂTELOIS

PATINOIRES DU LITTORAL NEUCHÂTEL 26 >30 AVRIL 2017

&RQIpUHQFH &HUYHDX HW GpFLVLRQ

$UFKLWHFWXUH HW XUEDQLVPH /DQFHPHQW GH -$8 1( &OLQ G·±LO K GDQV OD YLH GX SUpVLGHQW 1H SHXW rWUH YHQGX VpSDUpPHQW

6200$,5(

5(*$5'6 &52,6e6 '( '$1,(/ *5$66, 3,5521( (7 -$&48(6 +$,1$5'

&21)e5(1&(6 3/$&( '8 9,//$*(

35e6(17$7,21 '8 6,1(

&21)e5(1&(6 )2580

3/$1 '(6 (;326$176

&21)e5(1&( $8 )2580 1e6 3285 $335(1'5(

+ '$16 /$ 9,( '8 35e6,'(17 )5e'e5,& 3217

863, 9$/$,6 ,19,7e '·+211(85

/( 6,1( /$1&( -$8 1(

,035(6680

&RRUGLQDWLRQ &KULVWRSKH 3RQW

&21&2856 '8 6,1(

7H[WHV $OLQH 0ROO

*UDSKLVPH )UDQoRLV $OODQRX 3KRWR GH FRXYHUWXUH /XFDV 9XLWHO 7LUDJH H[HPSODLUHV ,PSUHVVLRQ 9RJW 6FKLOG 'UXFN

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1(

e',72 'JFSU¥ DPOGJBODF FU HSBUJUVEF $F TPOU MFT USPJT UFSNFT RVJ NF WJFOOFOU MōFTQSJU FO ¥WPRVBOU DFUUF F ¥EJUJPO EV 4BMPO EF Mō*NNPCJMJFS /&VDI UFMPJT 4*/&

1PVSRVPJ MF DBDIFS -F DPNJU¥ FU NPJ N¦NF TPNNFT GJFST EF MB CPOOF S¥QVUBUJPO RVF OPVT BWPOT S¥VTTJ EPOOFS BV 4*/& -PSTRVF OPVT BWPOT MBOD¥ MF E¥GJ FO QFV EF NPOEF DSPZBJU FO TB MPOH¥WJU¥ .BJT QPVS OPVT JNQPTTJCMF OōFTU QBT GSBO£BJT /PVT BCPSEPOT MB F ¥EJUJPO FU BOO¥F BQS¤T BOO¥F OPVT DPOTUBUPOT VO JOU¥S¦U BDDSV EF UPVT OPT QBSUFOBJSFT RVōJMT TPJFOU QSJW¥T PV QVCMJDT /PVT BWBO£POT FOTFNCMF NBJO EBOT MB NBJO DPOWBJODVT RVF OPUSF DBOUPO B VO TBWPJS GBJSF FU VO EZOBNJTNF FYDFQUJPOOFMT -FT NFUUSF FO BWBOU DōFTU BVTTJ GBJSF VO QJFE EF OF[ BVY DSJUJRVFT MB NPSPTJU¥ ¥DPOPNJRVF BVY HV¥HVFSSFT FOUSF MF )BVU FU MF #BT 3BTTFNCMFS DōFTU HBHOFS /PUSF DPOGJBODF GBJU GJ EF DFT PCTUBDMFT /PVT BWPOT E¥K S¥TFSW¥ MFT QBUJOPJSFT EV -JUUPSBM KVTRVōFO QPVS D¥M¥CSFS EJHOFNFOU MB F ¥EJUJPO EV 4*/& $FUUF DPOGJBODF OPT QBSUFOBJSFT FU FYQPTBOUT OPVT MB SFOEFOU CJFO 4BOT FVY SJFO OF TFSBJU QPTTJCMF -B QMVQBSU TPOU EFT GJE¤MFT EF MB QSFNJ¤SF ¥EJUJPO .BJT MF TFOUJNFOU RVJ QS¥EPNJOF DōFTU MB HSBUJUVEF +F UJFOT SFNFSDJFS UPVT MFT BDUFVST EV 4*/& QPVS MFVS QS¥TFODF MFVS E¥WPVFNFOU MFVS FOHBHFNFOU MFVS GJE¥MJU¥ -F 4BMPO EF Mō*NNPCJMJFS /&VDI UFMPJT TōBOOPODF VOF GPJT EF QMVT IBVU FO DPVMFVS -B QS¥TFODF EF OPT BNJT WBMBJTBOT BWFD MFVST QSPEVJUT EV UFSSPJS BQQPSUFSB TBOT EPVUF VOF OPUF EōPSJHJOBMJU¥ TVQQM¥NFOUBJSF /PVT OPVT BQQSPDIPOT EV DBQ EFT FOUS¥FT EFQVJT MB DS¥BUJPO EV 4*/& $F OōFTU QBT SJFO -ōJOU¥S¦U EV QVCMJD DōFTU BVTTJ £B MB SFDFUUF EōVOF S¥VTTJUF .FSDJ FU CJFOWFOVF UPVUFT FU UPVT BVY QBUJOPJSFT EV -JUUPSBM QPVS DJOR KPVST EF E¥DPVWFSUFT Eō¥DIBOHFT FU EF DPOWJWJBMJU¥ ■

)LHUWp FRQILDQFH HW JUDWLWXGH

1PVS MF DPNJU¥ EōPSHBOJTBUJPO

'3 % 3*$ 10/5 13 4*%&/5 %6 4*/&

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1(

5(*$5'6 %"/*&- (3"44* 1*330/& %*3&$5&63 %6 3 4&"6 63#"*/ /&6$)~5&-0*4 36/

&52,

/D PDUTXH GX G\QDPLVPH LPPRELOLHU QHXFKkWHORLV 1MVT EF WJTJUFVST VO TBMPO DPNQMFU EFQVJT EF OPNCSFVY NPJT MF DBQ EFT TUBOET EªQBTTª EFT DPOGªSFODFT EFT EªCBUT EFT BOJNBUJPOT UPVU DFMB EBOT VO FTQBDF EF SFODPOUSF DPOWJWJBM RVFM EZOBNJTNF -B DPNQªUJUJWJUª EŐVO UFSSJUPJSF EªQFOE EF MB DBQBDJUª EF TFT BDUFVST QSJWªT FU QVCMJDT EF TŐVOJS QPVS WBMPSJTFS TFT BUPVUT FU EªWFMPQQFS VO DBESF EF WJF EF IBVUF RVBMJUª SFOEBOU TPO FTQBDF BUUSBDUJG QPVS MFT JOWFTUJTTFVST FU TFT SªTJEFOUT " MŐIFVSF P» MFT BDUFVST QPMJUJRVFT DBOUPOBVY SªHJPOBVY FU DPNNVOBVY VOJTTFOU MFVST GPSDFT QPVS SFOGPSDFS MF SBZPOOFNFOU EF OPUSF DBOUPO MFT BDUFVST EF MŐJNNPCJMJFS TPOU VOF QBSUJF QSFOBOUF JNQPSUBOUF EF MŐBUUSBDUJWJUª SªTJEFOUJFMMF EF OPUSF SªHJPO 2VF DF TPJU QBS MFVS DBQBDJUª EF DPODFWPJS EFT FTQBDFT EF WJF EF RVBMJUª EF NFUUSF FO WBMFVS MF QBUSJNPJOF C£UJ FU MFT JEFOUJUªT MPDBMFT EŐJOUªHSFS MFT OPVWFMMFT UFDIOPMPHJFT BV TFSWJDF EF MŐIVNBJO PV EŐPGGSJS MFT QSFTUBUJPOT EF TFSWJDFT BMMJBOU RVBMJUª FU EVSBCJMJUª MFVS BDUJPO GPSHF BV RVPUJEJFO MŐJNBHF EF OPUSF DBOUPO %BOT TPO S¶MF EF QMBUFGPSNF SBTTFNCMBOU EFT QSFTUBUBJSFT EFT JOWFTUJTTFVST FU EFT WJTJUFVST EF EJWFST IPSJ[POT MF 4*/& GBWPSJTF ªHBMFNFOU MF EªCBU TVS MFT FOKFVY FU MFT QFSTQFDUJWFT EV EªWFMPQQFNFOU EF OPUSF DBOUPO GBJTBOU EF DFU ªWªOFNFOU VO SFOEF[ WPVT EªTPSNBJT JODPOUPVSOBCMF RVJ DPOUSJCVF BV SBZPOOFNFOU EF OPUSF DBOUPO BV EFM¡ EF TFT GSPOUJ©SFT DBOUPOBMFT 6O HSBOE CSBWP BVY PSHBOJTBUFVST FU BVY QBSUJDJQBOUT FU NFT NFJMMFVST WęVY EF SªVTTJUF QPVS DFUUF F ªEJUJPO ■

6e6 +"$26&4 )"*/"3% &5)/0-0(6& % 165 "6 (3"/% $0/4&*- /&6$)~5&-0*4

8Q OLHX GH UpIOH[LRQ %FNBOEFS VO FUIOPMPHVF EF TōFYQSJNFS TVS MF 4BMPO EF Mō*NNPCJMJFS /&VDI UFMPJT 4*/& OōFTU QBT TBOT SJTRVF 4ōJM TBJU RVF DFU ¥W¥OFNFOU SBTTFNCMF MFT NFJMMFVST TQ¥DJBMJTUFT USBWFST QMVT EōVOF DFOUBJOF EF TUBOET TōJM TBJU BVTTJ RVF DF MJFV GBJU S¦WFS MFT GVUVST QSPQSJ¥UBJSFT MFT BNBUFVST EF CFBVY BQQBSUFNFOUT MFT OBOUJT RVJ QFVWFOU TōPGGSJS JNNFVCMFT FU DI UFBVY JM TBJU BVTTJ RVF MF TBMPO EFWSBJU ¦USF VO NPNFOU EF S¥GMFYJPO TVS TFT TFNCMBCMFT RVJ WJWFOU EBOT EFT UFOUFT EFT UJQJT EFT ZPVSUFT FO TF E¥QMB£BOU MB SFDIFSDIF EFT NFJMMFVST MJFVY Pµ QPTFS MFVS IBCJUBU DPMPS¥ FU SFNQMJ EF UJTTVT FU NFVCMFT ¥UPOOBOUT 4BMPO EF MōJNNPCJMJFS MJFV EF S¥GMFYJPO FOGJO TVS DFVY RVJ EPSNFOU EBOT MB SVF TVS EFT CBODT TPVT EFT QPOUT DFT 4%' RVJ IBOUFOU OPT WJMMFT 4BMPO EF MōJNNPCJMJFS MJFV EF QFOT¥F FOWFST UPVT MFT NJHSBOUT BSS¦U¥T EFWBOU EFT NVST EBOT EFT DBNQT FU EōJNQSPCBCMFT FOESPJUT $FSUFT MFT NJHSBUJPOT POU UPVKPVST FYJTU¥ NBJT DFMMFT EōBVKPVSEōIVJ OPVT RVFTUJPOOFOU QMVT RVF KBNBJT 2VF DF 4*/& BV EFM EF TB S¥VTTJUF OPVT JODJUF VO QFV EōFTQSJU DSJUJRVF FU EF DPNQBTTJPO -B DPOTUSVDUJPO EōVO NPOEF NFJMMFVS QBTTF BVTTJ QBS DFUUF BOBMZTF ■

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1(

7(55$,16 7(552,5 $5&+,7(&785(

$8 6,1(

-B F ªEJUJPO EV 4BMPO EF MŐ*NNPCJMJFS /&VDI£UFMPJT 4*/& EV BV BWSJM BVY QBUJOPJSFT EV -JUUPSBM ¡ /FVDI£UFM WJWSB ¡ MŐIFVSF WBMBJTBOOF DFUUF BOOªF QVJTRVF TPO JOWJUª EŐIPOOFVS FTU MŐBTTPDJBUJPO WBMBJTBOOF EF MŐ6OJPO TVJTTF EFT QSPGFTTJPOOFMT EF MŐJNNPCJMJFS 641* $FSUBJOFNFOU VOF CPOOF PDDBTJPO EF EJTTFSUFS EF DFT MJFOT QBSUJDVMJFST RVJ VOJTTFOU /FVDI£UFMPJT FU 7BMBJTBOT BVTTJ CJFO BVUPVS EV UFSSPJS RVF EV UFSSBJO FU EF TFT BNªOBHFNFOUT FU EªWFMPQQFNFOUT MJSF QBHFT ¡

&O WªSJUBCMF JODVCBUFVS MF 4*/& FTU BVTTJ MŐJOJUJBUFVS EF MB EFVYJ©NF +PVSOªF EF MŐBSDIJUFDUVSF FU EF MŐVSCBOJTNF ō /FVDI£UFM +"6 /& MF WFOESFEJ BWSJM RVJ WFSSB BGGMVFS TVS MFT +FVOFT 3JWFT FU ¡ .JDSPDJUZ EFT ªUVEJBOUT EFT IBVUFT ªDPMFT SPNBOEFT EFT BSDIJUFDUFT FU EFT VSCBOJTUFT EFT QSPGFTTJPOOFMT

EV C£UJNFOU BJOTJ RVF EFT JOUFSWFOBOUT EF SFOPNNªF JOUFSOBUJPOBMF -B SªGMFYJPO QPSUFSB TVS MB EFOTJGJDBUJPO TPVT MŐJOUJUVMª h4BHB DJUª FU EFOTJUªw MJSF QBHFT FU

7286 /(6 63e&,$/,67(6 1PVS MFT WJTJUFVST MF 4*/& EFNFVSF TVSUPVU VOF PDDBTJPO VOJRVF EF SFODPOUSFS TPVT VO TFVM FU N«NF UPJU VO US©T HSBOE OPNCSF EF QSPGFTTJPOOFMT EF EJGGªSFOUT DPSQT EF NªUJFS FU EF TFSWJDFT BMMBOU EF MB DPOTUSVDUJPO ¡ MŐJNNPCJMJFS FO QBTTBOU QBS MF TFDPOE ęVWSF FU MŐBNªOBHFNFOU FYUªSJFVS 4VS VOF TVSGBDF EF Nn FYQPTBOUT TFSPOU ¡ EJTQPTJUJPO EV QVCMJD BGJO EF SªQPOESF BVY JOUFSSPHBUJPOT FU RVFTUJPOT EFT DMJFOUT JOUªSFTTªT FU QSªTFOUFS MFVST TPMVUJPOT QSFTUBUJPOT PV QSPEVJUT

*NNFOTF BWBOUBHF QPVS MF WJTJUFVS JM BVSB MŐPQQPSUVOJUª EF USPVWFS SªVOJT TPVT VO N«NF UPJU BCTPMVNFOU UPVT MFT TQªDJBMJTUFT EF MŐIBCJUBU SªHJTTFVST FU DPVSUJFST FO JNNPCJMJFS DPOTUSVDUFVST FU QSPNPUFVST BDUFVST EV TFDPOE ęVWSF DVJTJOJTUFT DBSSFMFVST TBOJUBJSFT QJTDJOJTUFT FUD

QSPGFTTJPOOFMT EV EFTJHO FU EF MB EªDPSBUJPO EŐJOUªSJFVS EV NPCJMJFS FU EFT BNªOBHFNFOUT FYUªSJFVST -FT QSFTUBUBJSFT EF TFSWJDFT CBORVFT BTTVSBODFT FU GJEVDJBJSFT OF NBORVFOU QBT ¡ MŐBQQFM FU QSPQPTFOU ªHBMFNFOU MFVS FYQFSUJTF FU MFVS DPOTFJM TVS QMBDF &O TFQU BOT MF 4BMPO EF MŐ*NNPCJMJFS /&VDI£UFMPJT FTU UPVU TJNQMFNFOU EFWFOV MF QMVT HSBOE FTQBDF EV DBOUPO SªVOJTTBOU BVUBOU EF QSPGFTTJPOOFMT EF TBWPJS GBJSF FU EF QSPEVJUT

81 /,(8 '·e&+$1*(6 &219,9,$/ $F HSBOE SFOEF[ WPVT EF MŐJNNPCJMJFS TF WFVU VO MJFV EF SFODPOUSFT DPOGPSUBCMF FU DPOWJWJBM QPVS UPVT "V DęVS EF MB QBUJOPJSF MFT WJTJUFVST QPVSSPOU QBS FYFNQMF EªDPVWSJS VO FTQBDF FTUJWBM ªWPRVBOU VO BHSªBCMF KBSEJO "GJO EF SªQPOESF BVY BUUFOUFT EFT WJTJUFVST MFT JOGSBTUSVDUVSFT QSPQPTªFT TPOU OPNCSFVTFT SFTUBVSBOU CBS TFSWJDF USBJUFVS ¡ EJTQPTJUJPO FU HBSEFSJF HSBUVJUF MPVOHFT DPOGPSUBCMFT QPVS MFT DPOUBDUT BWFD MFT QSPGFTTJPOOFMT TBMPOT FU QPJOUT EŐJOGPSNBUJPO FU EF EPDVNFOUBUJPO [POF EF EªNPOTUSBUJPOT FU FYQPTªT ¡ MB 1MBDF EV WJMMBHF PVWFSUF ¡ UPVT WPJS QSPHSBNNF QBHF WªSJUBCMF DęVS EV TBMPO P» TF OPVFOU EF OPNCSFVY DPOUBDUT -F 'PSVN N BDDVFJMMF ªHBMFNFOU VO SJDIF NFOV EF DPOGªSFODFT FU EF EªCBUT EFTUJOªT QSJODJQBMFNFOU BVY QSPGFTTJPOOFMT PV JOWJUªT EFT TPDJªUªT QBSUFOBJSFT PSHBOJTBUSJDFT WPJS QBHF

USBJUBOU BVTTJ CJFO EŐBTQFDUT UFDIOJRVFT BVUPVS EF MŐJNNPCJMJFS EŐBDUVBMJUª RVF EF UIªNBUJRVFT PSJHJOBMFT ¡ MŐJOTUBS EF MB DPOGªSFODF QSªTFOUªF QBS MŐBTTPDJBUJPO 'FNNFT 1.& 4VJTTF SPNBOEF RVJ USBJUFSB EF MB QSJTF EF EªDJTJPO WVF TPVT MŐBOHMF EFT OFVSPTDJFODFT TBNFEJ NBUJO WPJS QBHFT ¡

$FUUF BOOªF BVTTJ MF QVCMJD B MŐPDDBTJPO EF QBSUJDJQFS ¡ VO DPODPVST EPUª EF OPNCSFVY QSJY JOUªSFTTBOUT ¡ EªDPVWSJS TVS MF TJUF XXX TJOF DI -F 4*/& GFSNFSB TFT QPSUFT MF EJNBODIF BWSJM ¡ IFVSFT .BJT PO QPVSSB DPOUJOVFS ¡ WJTJUFS MF TBMPO WJSUVFMMFNFOU TVS MF XFC HS£DF ¡ VOF QMBUFGPSNF EªEJªF TVS MF QPSUBJM EV 4*/& NJTF TVS QJFE QBS MB TPDJªUª 1SP7JFX RVJ QFSNFUUSB BVY QBSUFOBJSFT FU FYQPTBOUT EF SFTUFS WJTJCMFT EBOT MF NPOEF FOUJFS &U MB QBHF 'BDFCPPL EV 4*/& EPOOFSB ¡ WJWSF MF TBMPO QSFTRVF FO EJSFDU ¡ hMJLFSw TBOT NPEªSBUJPO ■

35$7,48( &,5&8/$7,21 (7 3$5.,1* 6OF QFUJUF TJHOBMªUJRVF BV MPHP EV 4*/& TFSB JOTUBMMªF BVY FOUSªFT EF /FVDI£UFM TVS MFT QBOOFBVY JOEJRVBOU MFT QBUJOPJSFT EV -JUUPSBM 1BSLJOH EFT +FVOFT 3JWFT CPO NBSDIª FU HSBUVJU MF EJNBODIF N

/PNCSFVTFT QMBDFT FO [POF CMFVF TPOU ¡ WPUSF EJTQPTJUJPO QS©T EV QBSLJOH EFT

+FVOFT 3JWFT 1BSLJOH TPVUFSSBJO EV DFOUSF DPNNFSDJBM EF MB .BMBEJ©SF N

1BSLJOH EFT QBUJOPJSFT EV -JUUPSBM HSBUVJU FOUSF I FU I FU HSBUVJU UPVU MF

EJNBODIF N

-B QPMJDF EF /FVDI£UFM WPVT SFNFSDJF EF WPUSF DPNQSªIFOTJPO FU WPVT TPVIBJUF VO CPO 4BMPO

*$5'(5,( ©3·7,7 6,1(ª 6OF HBSEFSJF HSBUVJUF FU BOJNªF FTU ¡ EJTQPTJUJPO EFT FOGBOUT KVTRVŐ¡ BOT SªWPMVT

*5$78,7 /( 0(5&5(', -ŐFOUSªF BV 4*/& FTU QBZBOUF BEVMUFT 'S "74 "* ªUVEJBOUT 'S FOGBOUT HSBUVJU

.BJT UPVT DFVY RVJ DIFSDIFSBJFOU VO CJMMFU QPVS FOUSFS HSBDJFVTFNFOU BV TBMPO QFVWFOU TPJU TŐZ SFOESF MF NFSDSFEJ TPJU DPOUBDUFS MFT FYQPTBOUT RVJ EJTQPTFOU EŐVOF DFSUBJOF RVBOUJUª EŐJOWJUBUJPOT FU RVJ TFSPOU SBWJT EF MFT DPOWJFS ¡ VOF WJTJUF EF MFVS TUBOE

+25$,5(6 '·289(5785( .FSDSFEJ ¡ WFOESFEJ EF I ¡ I 4BNFEJ EF I ¡ I %JNBODIF EF I ¡ I &OUSªF HSBUVJUF MF NFSDSFEJ

,1)250$7,216 XXX TJOF DI

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1(

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDK0MAIAefAFbg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcm831pVKgiMIgp8haP5f8XCI486yxJDwmeZ1n7cgoE3MlU2jeE2oOWhIMA9kVgVtJDJgbPh9IZ8A9PcIsrB2QtQFpbuVdB3nDSWWYXlyAAAA</wm>

Testez le meilleur BoxSpring

120 ans 1895

2015

<wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDcwMQcASQoSgA8AAAA=</wm>

Stand n° 88

<wm>10CFXLoQ6AMAyE4SfqcteNFqgkcwRB8DMEzfsrBg5x6v9uXWNI-LbU7ah7EMwqOjqKR5kswXLQkeBTINMU9JlU7WGwnxeyA6C9RpCF1khRSkHrj3Sf1wM_YztkcgAAAA==</wm>

Grenier 14 La Chaux-de-Fonds - 032 913 30 47

www.leitenberg.com

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDM1NgMAINL3Ag8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6EMBAE0C_aZqbDbgsrCY4gyPmay-n7f0XAIZ57-55e8Fi347OdSaB2a3O4Iqc5CkIpn4rEhCoq2BbCifBor2-kGMC4j0FWMQhzmDDUe_l_fxdd59dIcgAAAA==</wm>

Rendez-vous au stand 103 www.ecap-ne.ch

/( &°85 '8 6$/21 %$7 ­ /$ 3/$&( '8 9,//$*(

7+( 3/$&( 72 %( ­ 1(8&+Ç7(/ '85$17 /( 6,1( 0O OF QFVU QBT MB NBORVFS FU JM FTU EJGGJDJMF EF MB USBWFSTFS TBOT Z SFODPOUSFS VOF DPOOBJTTBODF VO BSUJTBO VOF SFMBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF PV VOF QFSTPOOBMJUª MB 1MBDF EV WJMMBHF WPJS QMBO Q BV DęVS EV 4BMPO EF MŐ*NNPCJMJFS /&VDI£UFMPJT 4*/& FTU VO WªSJUBCMF BDDªMªSBUFVS EF DPOUBDUT 1FOEBOU RVFMRVFT KPVST FMMF FTU JODPOUPVSOBCMF &MMF EFWJFOU N«NF hUIF QMBDF UP CFw ¡ /FVDI£UFM MF MJFV P» TF SªVOJU MF HSBUJO OFVDI£UFMPJT FU P» TŐªDIBOHFOU DBSUFT EF WJTJUFT FU JOGPSNBUJPOT EF QSFNJ©SF NBJO MŐFOESPJU P» TF EªWFMPQQFOU MFT SªTFBVY FU P» TF DPODMVFOU QFVU «USF VOF CPOOF QBSU EFT BGGBJSFT HªOªSªFT QBS MF 4*/& 1PVS RVJ MF TPVIBJUF FMMF TF NVFSB QPVSRVPJ QBT FO UIª£USF P» MŐPO G«UFSB VO BOOJWFSTBJSF PV VO TVDD©T

0O Z USPVWF VO CBS UFOV QBS MF 3PEPMQIF "WBOU $MVC FU VO WBTUF FTQBDF DPOWJWJBM BHSªNFOUª EF UBCMFT IBVUFT 0O Z CªOªGJDJF EŐVO TFSWJDF USBJUFVS SªQVUª -FT $JOR 4FOT &U PO Z EªDPVWSF VOF BHSªBCMF [POF EF DPOGªSFODFT BWFD TD©OF P» TF EªSPVMFOU EFT QSªTFOUBUJPOT FU EªNPOTUSBUJPOT EFTUJOªFT ¡ UPVT WPJS QBHF

2VŐPO TF MF EJTF -F KFVEJ TPJS VOF BNCJBODF NVTJDBMF FU GFTUJWF BOJNFSB MB 1MBDF EV WJMMBHF RVJ BDDVFJMMF DFUUF BOOªF VO USJP FO MJWF BWFD DIBOUFVS FU TBYPQIPOF -FT PSHBOJTBUFVST EV 4BMPO EF MŐJNNPCJMJFS OFVDI£UFMPJT WPVT EPOOFOU EŐPSFT FU EªK¡ SFOEF[ WPVT ¡ MB 1MBDF EV WJMMBHF ■

1289($8 /·$&78$/,7e (7 /(6 7(036 )2576 '8 6,1( (1 ',5(&7 685 $5&,1)2 &+ 7PVT BJNFSJF[ WPJS DPNNFOU PO DPOTUSVJU MB 1MBDF EV WJMMBHF 5SPVWF[ MFT SFGMFUT EF TPO NPOUBHF FU MFT ªUBQFT EF TB SªBMJTBUJPO WPZF[ DPNNFOU FMMF TPSU EF UFSSF FU TF QBSF EF DPVMFVST TVS BSDJOGP DI E©T MF BWSJM 7PVT BWF[ QBS BJMMFVST MB QPTTJCJMJUª EŐZ TVJWSF BDD©T HSBUVJU KPVS BQS©T KPVS MŐBDUVBMJUª EV 4BMPO EF

MŐJNNPCJMJFS FU EF MB 1MBDF EV WJMMBHF %ªDPVWSF[ QSFTRVF FO EJSFDU BSUJDMFT WJEªPT FU QIPUPT BOOPO¨BOU PV SFMBUBOU MFT UFNQT GPSUT EV 4*/& DŐFTU TVS IUUQ TJOF BSDJOGP DI 3FUSPVWF[ ªHBMFNFOU MF 4*/& EBOT MFT ªEJUJPOT RVPUJEJFOOFT EF -Ő&YQSFTT FU EF -Ő*NQBSUJBM

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1(

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY0MQEAJX1vkw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvSY0lIyoG2JA7F0QM_ef-GxI9mJ5WWJI-JzburctCORRvCrNwmpJKBp0JHgNKD2DPpH6YFp-v7y5AP19BCr0TopCkDttSNdx3tS4NElyAAAA</wm>

MENUISERIE - AGENCEMENT - ESCALIERS MENUISERIE VAUTHIER SA

2017 Boudry | T +41 32 843 02 20 info@vauthier.ch | www.vauthier.ch

AU SERVICE DES PROS ET DES PARTICULIERS <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDU1NwQAaS1K6g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXLoQ7DMAxF0S9y9F5sx8kMp7KqoBoPmYb3_6jp2MBl5-57esGv53a8tjMJ1C4x3INpoxU0TQYKYiSUrYLxoKkjqvc_L-QCwLyNQIVt0kRNzOcay_f9uQBjFB7hcgAAAA==</wm>

FIVAZ SA - 2043 Boudevilliers NE - Chemin de Biolet 10 Tél. 032 857 23 73 - Fax 032 857 24 01 - info@fivaz.ch - www.fivaz.ch

N O U S S E RO N S P R É S E N T S AU S A LO N D E L’ I M M O B I L I E R N E U C H ÂT E LO I S

D U 2 6 AU 3 0 AV R I L 2 0 1 7 <wm>10CAsNsjY0MDQ20jWyMDWzNAcAPcA4mw8AAAA=</wm>

PAT I N O I R E S D U L I T TO R A L - N E U C H ÂT E L <wm>10CFXLIQ7DQAxE0RN5NWOv7WwMo7CooApfEhX3_qhqWMBn7x9HecPdtr_O_V0ETUUXj5HVRzSEjjLvzYxeMIWCudKRWGw8BiGNAcw_EZgoJl0Qwj4zo32vzw-x5gtycwAAAA==</wm>

S TA N D 2 6 E T 2 7

I S P S H OW RO O M L A C H AU X- D E- FO N D S B D D E S E P L AT U R E S 3 6 2 3 0 0 L A C H AU X- D E- FO N D S

I S P S H OW RO O M C O RTA I L LO D (O U V E RT U R E P RO C H A I N E ) RO U T E D E L’ A R E U S E 8 2 01 6 C O RTA I L LO D

Nous nous réjouissons de vous accueillir sur notre stand n° 24

&21)e5(1&(6

3/$&( '8 9,//$*( -( $95,/

9( $95,/

/H URERW

6,1( 7+,$ GH YRXV DFFXHLOOHUD DX 6DORQ

'( + ­ + 7DEOH URQGH ©,QWHQVLWpV XUEDLQHVª 3UpVHQWp SDU $VVRFLDWLRQ &REDW\ 1HXFKkWHO $YHF (PPDQXHO 5H\ DUFKLWHFWH 2OLYLHU $UQL FRQVHLOOHU FRPPXQDO 3LHUUH )HGGHUVHQ XUEDQLVWH '( + ­ + ,QDXJXUDWLRQ RIILFLHOOH 3UpVHQWp SDU )UpGpULF 3RQW SUpVLGHQW GX FRPLWp G·RUJDQLVDWLRQ GX 6,1( $YHF 2OLYLHU $UQL FRQVHLOOHU FRPPXQDO HQ FKDUJH GH O·XUEDQLVPH GH OD YLOOH GH 1HXFKkWHO HW XQ UHSUpVHQWDQW GHV DXWRULWpV SROLWLTXHV FDQWRQDOHV

9LQ G·KRQQHXU GH OD YLOOH &REDW\ 1HXFKkWHO HW GX 6,1(

'( + ­ + ©(QHUJLH SKRWRYROWDL TXH HW VWRFNDJH OHV UpYROXWLRQV HQ FRXUVª 3UpVHQWp SDU +DELWDW 'XUDEOH $QLPp SDU OH 3URIHVVHXU &KULVWRSKH %DOOLI ­ + (PLVVLRQ VSpFLDOH 6,1( VXU YRWUH FKDvQH SUpIpUpH QHXFKkWHORLVH &DQDO $OSKD

'( + ­ + ©5HDOIRUFH ORJLFLHO HW DSSOLFDWLRQ SRXU OH FRXUWDJH VDQV GRXWH OH SOXV FRPSOHW HW OH PRLQV FKHU GX PDUFKpª 3UpVHQWp SDU 5HDOIRUFH 6$ $YHF /DXUHQW &KDPSp &22 5HDOIRUFH 6$ '( + ­ + ©8Q FDPEULRODJH oD ODLVVH GHV WUDFHVª 3UpVHQWp SDU OD 3ROLFH QHXFKkWHORLVH $YHF 'DQLHO )DYUH VHUJHQW FKHI FKDUJp GH SUpYHQWLRQ 3LHUUH /RXLV 5RFKDL[ FRPPLVVDLUH SULQFLSDO FKHI G·LQIRUPDWLRQ SUpYHQWLRQ HW SRUWH SDUROH '( + ­ + ©/·DWWLWXGH SRVLWLYH XQH SUpFLHXVH DOOLpH SRXU VD UpXVVLWHª 3UpVHQWp SDU %RRVWHU &OXE 1HXFKkWHO $YHF /DXUHQW &RUGDLOODW IRQGDWHXU GH %RRVWHU &OXE HW GH 3ULYLOqJHV *HQqYH ­ + 'pGLFDFH $YHF OH VNLHXU VXLVVH 6LOYDQ =XUEULJJHQ 2UJDQLVpH SDU OD %DQTXH 5DLIIHLVHQ GX 9LJQREOH

'( + ­ + ©&HUWLILFDW pQHUJpWLTXH FDQWRQDO GHV EkWLPHQWV &(&% REOLJDWLRQ HW RX RSSRUWXQLWp SRXU OD UpQRYDWLRQ GHV EkWLPHQWV"ª 3UpVHQWp SDU -XYHW &RQVXOWLQJ *URXS $YHF -HDQ /XF -XYHW LQJpQLHXU (3)/ HW FRQVHLOOHU HQ pQHUJLH '( + ­ + ©6RXWLHQ ILQDQFLHU GH OD 9LOOH GH 1HXFKkWHO HQ IDYHXU GH O·DVVDLQLV VHPHQW GX SDUF LPPR ELOLHU SULYp HW SXEOLFª 3UpVHQWp SDU OD 9LOOH GH 1HXFKkWHO $YHF &KULVWLDQ 7UDFKVHO GpOpJXp j O·pQHUJLH

­ + /HV DQV GH 9LWHRV 3UpVHQWp SDU 9LWHRV

6$ $95,/

', $95,/

'( + ­ + ©'X QHXURPDQDJH PHQW DX QHXUROHDGHU VKLS TXHOOH SULVH GH GpFLVLRQ ª 3UpVHQWp SDU O·DVVRFLD WLRQ ©)HPPHV 30(ª 6XLVVH URPDQGH $YHF &HULQH )DKLP GRFWHXUH HW SRVW GRF HQ QHXURVFLHQFHV GHV 8QLYHUVLWpV GH 0RQWUpDO HW 0F*LOO &DQDGD

$SpULWLI RIIHUW SDU O·DVVRFLDWLRQ 1HXFKkWHO HW 6XLVVH URPDQGH

'( + ­ + $QLPDWLRQ FXOLQDLUH G·$QLWD /DOXELH DQLPDWULFH GH O·pPLVVLRQ ©$O GHQWHª GH OD 576

2UJDQLVpH SDU HW OH 6,1(

$SpULWLI RIIHUW SDU /H 'RPDLQH GH &KDPEOHDX )DPLOOH /RXLV 3KLOLSSH %XUJDW j &RORPELHU

'( + ­ + ©/D UpQRYDWLRQ pQHUJp WLTXH GH EkWLPHQW XQ H[HPSOH FRQFUHW HW GHV RSSRUWXQLWpV j VDLVLU HQ ª 3UpVHQWp SDU 3ODQDLU 6$ $YHF 3 5HQDXG GLU GH 3ODQDLU HW 6 0LFKDXG UHVS GH JHVWLRQ pQHUJ GHV EkW DX VHUYLFH GH O·pQHUJLH HW GH O·HQYLU GX FDQWRQ GH 1HXFKkWHO '( + ­ + ©7UDQVPLVVLRQ GH SDWULPRLQH HW GHVVDLVLVVHPHQWª 3UpVHQWp SDU OD &KDPEUH GHV QRWDLUHV $YHF 0H -pU{PH )HU '( + ­ + ©/·DFFHVVLELOLWp j OD SURSULpWp XQ UrYH PDLQWHQDQW UpDOLVDEOH ª 3UpVHQWp SDU OD %kORLVH $VVXUDQFHV %DORLVH %DQN 6RED $YHF )UpGpULF 3RQW DJHQW JpQpUDO %kORLVH $VVXUDQFHV SRXU OH FDQWRQ HW %HUQDUG 'LHWULFK GLUHFWHXU 6XLVVH GHV YHQWH %kORLVH $VVXUDQFHV ©4XH YDXW PD PDLVRQ RX PRQ DSSDUW" /·LPSRUWDQFH G·XQH ERQQH H[SHUWLVH LPPRELOLqUH ª $YHF 6WpSKDQLH 2VOHU HW 6WpSKDQH 3LFFL $VVRFLpV ([SHUWRS

'( + ­ + $QLPDWLRQ FXOLQDLUH G·$QLWD /DOXELH DQLPD WULFH GH O·pPLVVLRQ ©$O GHQWHª GH OD 576 2UJDQLVpH SDU 0LHOH HW OH 6,1( 3+272 576 )5$1d2,6 *52%(7

0( $95,/

'( + ­ + $QLPDWLRQ FXOLQDLUH G·$QLWD /DOXELH DQLPDWULFH GH O·pPLVVLRQ ©$O GHQWHª GH OD 576 2UJDQLVpH SDU 0LHOH HW OH 6,1( ­ + (19,521 7LUDJH DX VRUW GX FRQFRXUV GHV YLVLWHXUV 5pVXOWDWV SRXU OH SOXV EHDX VWDQG GX 6,1(

3UpVHQWp SDU OH FRPLWp G·RUJDQLVDWLRQ ­ + (19,521 )HUPHWXUH GHV SRUWHV GX 6,1( (Q URXWH SRXU OH 6,1(

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1(

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDE1MgIA8--Itg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXLIQ7DQAxE0RN5NfbE63UMq7CooApfEgXn_qhqWMFn7-97ecPTa3sf26cUsCGRi5uVu7XwrhXDGrsVaDRorEguCB3-N4gqtQPzZwQU40QKKZozgXaf1xdnXnt2cwAAAA==</wm>

Avec le Combi-Steam, la cuisine devient un plaisir.

V-ZUG vous facilite la cuisine en proposant des solutions simples et individuelles. Le nouveau Combi-Steam MSLQ est le premier appareil au monde à réunir les types de chauffe conventionnels, la vapeur et le micro-ondes. Cuisiner sainement et rapidement est un vrai plaisir: vzug.com V-ZUG SA au Salon de l’immobilier NEuchâtelois – Stand N° 32, du 26 au 30 avril 2017

La perfection suisse à la maison

&21)e5(1&(6

)2580 0( $95,/ '( + ­ + ©/HV UHQFRQWUHV 8%6 GH O·LPPRELOLHUª 3UpVHQWp SDU 8%6 6$ $YHF 0 6WpSKDQH 0DWKH\ UHVSRQVDEOH &RUSRUDWH &OLHQWV 8%6 UpJLRQ 5RPDQGLH ,QWHUYHQDQWV 0DUWLDO %XMDUG GLUHFWHXU GX %XUHDX (+( 6$ HW 7KRPDV 9HUDJXWK 6HQLRU (FRQRPLVW 8%6 685 ,19,7$7,21

-( $95,/

'( + ­ + 6SpFLDO DQV 9LWHRV ©,QQRYDWLRQV HW VROXWLRQV pQHUJpWLTXHV GDQV OH FDQWRQª 3UpVHQWp SDU 9LWHRV 6$ $YHF 0D[ .DVSDU GLUHFWHXU JpQpUDO GH 9LWHRV HW 5HPLJLR 3LDQ GLUHFWHXU pQHUJLHV HW SURGXLWV GH 9LWHRV $YHF GHV LQYLWpV VSpFLDX[ © DQVª HW GHV VXUSULVHV j O·RFFDVLRQ GH FHW DQQLYHUVDLUH 685 ,19,7$7,21 '( + ­ + ©%kWLPHQW pQHUJLH HW DUFKLWHFWXUHª 3UpVHQWp SDU 1DHI ,PPRELOLHU 1HXFKkWHO 6$ $YHF 7KRPDV % FKL DGPLQLVWUDWHXU GH &KDUSHQWH &RQFHSW HW -XOLHQ 'XERLV DUFKL WHFWH 685 ,19,7$7,21

'( + ­ + $VVHPEOpH JpQpUDOH GH OD &,1 VXLYL GH OD FRQIpUHQFH ©5pIOH[LRQV VXU OD YDOHXU ORFDWLYHª 3UpVHQWp SDU OD &KDPEUH ,PPRELOLqUH 1HXFKkWHORLVH $YHF 3KLOLSSH %DXHU FRQVHLOOHU QDWLRQDO 685 ,19,7$7,21

9( $95,/

'( + ­ + 3UHPLHU JUDQG )RUXP 30( 3UpVHQWp SDU O·8QLRQ QHXFKkWHORLVH GHV $UWV 0pWLHUV 81$0 HW O·+HOYHWLD $VVXUDQFHV $FFXHLO GH -HDQ &ODXGH %DXGRLQ GH O·81$0 HW 3DWULFN 5LTXHQ GH O·+HOYHWLD $VVXUDQFHV ©/HV K\SRWKqTXHVª DYHF 6WpSKDQH 0HXV\ UHVS SRUWIROLR 0DQDJHPHQW ©/HV FRQVWUXFWLRQVª DYHF 2OLYLHU +DXVVHQHU SUpVLGHQW GH OD )pGpUDWLRQ QHXFKkWH ORLVH GH (QWUHSUHQHXUV ©/HV LQYHVWLVVHPHQWV SXEOLFV GDQV OH FDQWRQª DYHF /DXUHQW )DYUH FRQVHLOOHU G·(WDW 685 ,19,7$7,21

6$ $95,/

'( + ­ + ©/·DSSDUWHPHQW GH YRV UrYHV j SRUWpH GH PDLQ 8QH VROXWLRQ LQpGLWH GH QRWUH DVVXUDQFH HW EDQTXH ª 3UpVHQWp SDU OD %kORLVH $VVXUDQFHV HW %DORLVH %DQN 6RED $YHF )UpGpULF 3RQW DJHQW JpQpUDO SRXU OH FDQWRQ GH 1HXFKkWHO %HUQDUG 'LHWULFK GLUHFWHXU 6XLVVH GHV YHQWHV 6WpSKDQLH 2VOHU DVVRFLpH ([SHUWRS 6WpSKDQH 3LFFL DVVRFLp ([SHUWRS 685 ,19,7$7,21

126

3$57( 1$,5(6

3/$&( '8 9,//$*(

'( + ­ + ©3HXW RQ DFTXpULU OD UpVLOLHQFH XQH ERQQH IRL SRXU WRXWH ª 3UpVHQWp SDU OD )pGpUDWLRQ QHXFKkWHORLVH GHV %DQTXHV 5DLIIHLVHQ $YHF /RXLV 'HUXQJV FRQIpUHQFLHU HQWUHSUHQHXU WKpUDSHXWH HQ K\SQRVH HW FRDFK GH YLH 685 ,19,7$7,21

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1(

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY0MwEApx9ZoQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qZobSlqWS4AiC4NcQNP-veDjENTdnWdIKvqZ53ectCXSDRFV6n331AtdkoCBqQmkdGCNhpFodfl6eRwfaawQqtEaIQRjNXct1nDfG91rccgAAAA==</wm>

FACILITY MANAGEMENT

La porte d’entrée EXPERTISE pour la gestion de ENERGIE vos bâtiments <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMzMQAAi1-Tpg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc52rUTJ65hFRYVVMdDTsX9PzpdWcGwWStbwc9zvo75TgI6pId7RdbwArdkR0GPhKkq2B-EOkeF_X0hjQ7s-whMVDch2qTGRozyPT8XtV5sYnIAAAA=</wm>

ARCHITECTURE

INSTALLATIONS TECHNIQUES 85800 15 www.batigestion.ch 00 - www.batigestion.ch 032032 85815

Batigestion

certifié ISO 9001/14001

Séduisent les plus clairvoyants: nos prêts hypothécaires avantageux. <wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDWwNAQADMICcg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1skvbO0olwREEwZ8haP6vCDjEuFnX9ILPvGzHsieBYZQWjmBa1IKqqW5FlQllG8A20emoFvH7Qior0N8jUGHrdKGJsruN5T6vB9p8UWZyAAAA</wm>

Financez le logement de vos rêves avec nos taux d’intérêt attrayants.

A découvrir dès maintenant sur banquemigros.ch/hypothèque-avantageuse Banque Migros SA, Av. du 1er Mars 11, 2000 Neuchâtel, T 032 720 18 01

/P 1BSUFOBJSF (FOSF &OUSÏF 1SFTT DPSOFS "%- 1VCMJDJUÏ 1SFTT $PSOFS .JDIFM 8PMG 4" 1SPNPUJPO JNNPCJMJÒSF %FBHPTUJOJ 4" 1MÉUFSJF QFJOUVSF /PWPSPD %VWPJTJO $ FU " *TPMBUJPO JOKFDUÏF 5FDBSP 4" 4BOJUBJSF DIBVGGBHF $IBNCSF *NNPCJMJÒSF /FVDIÉUFMPJTF $IBNCSF JNNPCJMJÒSF (JOESBVY 'FOÐUSFT 4" 'FOÐUSFT FU QPSUFT 5FNB 4ËSM 4BOJUBJSF $BSSFMBHFT 4BOJUBJSF FU DBSSFMBHFT 4BNCJBHJP 4UZMF 4" 1PÐMFT QMBODIBT FU TQBT B $($ &YQFSUJTFT FU DPVSUBHF JNNPCJMJFS &YQFSUJTFT FU DPVSUBHF C #SJDLT %FWFMPQNFOU .JUUF 4" 1SPNPUFVS ;àSDIFS 1FJOUVSF 4" 1FJOUVSF QMÉUFSJF JTPMBUJPO .BUJMF 4BVTFS &OUSFQSJTF HÏOÏSBMF "MUIFB 7BMPS 4" "HFODF JNNPCJMJÒSF 3ÏHJF JNNPCJMJÒSF .àMMFS $ISJTUF 4" 3ÏHJF JNNPCJMJÒSF 4XJTT$BVUJPO 4" (BSBOUJF EF MPZFS TBOT EÏQÙU &(4 4ÏDVSJUÏ 4" 4FSWJDF EF TÏDVSJUÏ BMBSNFT "%3 5PJUVSFT &OFSHJFT 4" 4FDPOE VWSF 40-IFJNP 4" 3FWÐUFNFOU EF TPM FU TUPSFT /BFG JNNPCJMJFS /FVDIÉUFM 4" 3ÏHJF JNNPCJMJÒSF %- $POTFJMT FO GJOBODFNFOU JNNPCJMJFS $POTFJMT FO GJOBODFNFOU JNNP #VTDIJOJ 4" 1MÉUSFSJF QFJOUVSF 3PUJMJP *NNPCJMJFS 4" 1SPDJUÏ 4" 1SPNPUJPO DPVSUBHF HÏSBODF 1JFSSF -JFDIUJ BTTPDJÏT 4ËSM *NNPCJMJFS FU FOUS HÏOÏSBMF -JWJOH DSÏBUJPO E JOUÏSJFVS %ÏDPSBUJPO E JOUÏSJFVS #BORVF .JHSPT 4" #BORVF .FOVJTFSJF 7BVUIJFS 4" .FOVJTFSJF FU DVJTJOF #BORVF 3BJGGFJTFO #BORVF *41 BHFODFNFOU 4ËSM $VJTJOF FU NPCJMJFS "UFMJFS #JMPCB &CÏOJTUFSJF EFTJHO $SÏEJU "HSJDPMF 'JOBODFNFOUT )ZQPUIÒRVF FU ÏQBSHOF &CÏOJTUFSJF 1JDDJ 4ËSM "HFODFNFOU DVJTJOFT NFVCMFT (FCFSJU %JTUSJCVUJPO 4" 1SPEVJUT TBOJUBJSFT 7 ;VH 4" $VJTJOF FU CVBOEFSJF ,BSP -JOF 4" $BSSFMBHF FU TBOJUBJSFT (SPVQF 1SJTNF 4" 1SPNPUJPO JNNPCJMJÒSF 7JUFPT 5PVUFT WPT ÏOFSHJFT 7VJMMJPNFOFU &MFDUSJDJUÏ 4" &MFDUSJDJUÏ UÏMÏQIPOF 8BFMUJ NBUPOEFVTF DI .BDIJOFT FTQBDFT WFSUT (PUUCVSH 4" 5PJUVSFT FU GBÎBEFT 5SBOTBD $PODFQU 4ËSM "HFODF JNNPCJMJÒSF #% *NNPCJMJFS 4ËSM 1SPNPUJPO FU DPVSUBHF %PNJDJN $PVSUBHF JNNPCJMJFS 'PSOBDIPO 4ËSM "QQBSFJMT NÏOBHFST 5PTBMMJ 4QPSUT .FVCMFT EF KBSEJO FU TUPSFT B &MFDUSPMVY 4" "QQBSFJMT ÏMFDUSPNÏOBHFST "RVB /PWB 1PPMT 4" 1JTDJOFT FU TQBT ' +PTT 4" "HFODFNFOU DVJTJOFT #ÉUJHFTUJPO 4" "; *NNPCJMJFS #ÉUJNFOU &OFSHJFT *NNP .BJTPO EV TUPSF 4" 4UPSFT FU GFOÐUSFT "+" *NNPCJMJFS $PVSUBHF JNNPCJMJFS $MÏT EF TFDPVST 4ÏDVSJUÏ FU CJPNÏUSJF -F $BGÏ EFT "NJT 3FTUBVSBUJPO

P 1BSUFOBJSF (FOSF / 5PQ 4VO &OFSHZ 4" 1IPUPWPMUBÕRVF (SPVQF 7PO "SY 4" $POTUSVDUJPOT $PODFQU $VJTJOF 4ËSM 3.% .FOVJTFSJF $VJTJOF CBJO FU NPCJMJFS *OUFSOPSN 'FOÐUSFT 4" 'FOÐUSFT FU QPSUFT #PSLP 4ËSM 3FWÐUFNFOUT EF TPM 7JUSFSJF 4DIMFQQZ 4" -F TBWPJS WFSSF 'BTFM &DIBGBVEBHF 4" &DIBGBVEBHF $VSB 1BSUOFST 4" (FTUJPO QSPKFUT JNNPCJMJFST #ÉMPJTF "TT #ÉMPJTF #BOL 4PCB "TTVSBODFT FU CBORVF * 'BDDIJOFUUJ 4ËSM 4FSWJDFT JNNPCJMJFST $PVMFU 'SÒSFT 4ËSM "HFODFNFOU E JOUÏSJFVS :WB[VS 4" 4UBOE QIPUP WÏSBOEBT 35/ 3BEJP OFVDIÉUFMPJTF 4XJTTQPPM #BMOÏP 4" 4BMMFT EF CBJO QSÏGBCSJRVÏFT (ÏSBODF $IBSMFT #FSTFU 4" (ÏSBODF DPVSUBHF BENJO 11& 1;JNNFSNBOO *TPMBUJPOT 4" *TPMBUJPO QBS JOTVGGMBUJPO $ISJTUJBOJ 8BTTFSUFDIOJL 5SBJUFNFOU E FBV ÏDPMPHJRVF +VSB 1BD 4" 1PNQFT Ë DIBMFVS 4PMTUJT 2VJSJDJ 'SÒSFT 4" 4PMBJSF QIPUPWPMUBJRVF %JWJOF $VJTJOF 4ËSM $PODFQUJPO FU SÏOPWBUJPO $S IPNF 4ËSM $PVSUBHF JNNPCJMJFS 3JCBVY WPO ,FTTFM )BCJUBU $PODFQU 4ËSM 1SPNPUFVS JNNPCJMJFS 1MBJOBJS 4" *OHÏOJFVST DPOTFJM &OFSHJF # $POTUSVDUJPOT "SDIJUFDUVSF FU FOUS HÏOÏSBMF *NNFSTJWF #VTJOFTT "EWBOUBHF 7JTJUFT WJSUVFMMFT % 4IFSMPDL )PNFT $IBTTFVS JNNPCJMJFS -B .BJTPO BV OBUVSFM 4ËSM CJP DPOTUS .BUÏSJBVY EF DPOTUSVDUJPO CJP 4PHVFM 4" 'FSCMBOUJFS DPVWSFVS 'SBOD .ÏUBM 4ËSM $POTUSVDUJPO NÏUBMMJRVF %SP[ 1FSSJO 4" "HFODFNFOUT DVJTJOF FU TEC .FVCMFT -FJUFOCFSH 7FOUF EF NFVCMFT FU MJUFSJF 4DIXBC 4ZTUFN 4PMVUJPO DPOTUSVDUJPO CPJT &UBKPJOU 4" 5SBWBVY TQÏDJBVY ÏUBODIÏJUÏ 'JOTUSBM 4VJTTF 4" 'FOÐUSFT FU QPSUFT &NJQVMT 4XJTT 4" "QQBSFJMT BOUJ DBMDBJSF .JTF FO 4DÒOF 4ËSM %ÏDPSBUJPO E JOUÏSJFVS 7JODFOU 8BSJEFM 4ËSM 5SBWBVY EF UPJUVSF 37( ÏOFSHJFT &OFSHJFT SFOPVWFMBCMFT 7JB 5FSSB 4" *NNPCJMJFS FU TVDDFTTJPOT $MÏT .FZFS 4PMVUJPOT 4ËSM 4ÏDVSJUÏ 4XJUDI %JHJUBM FU .JMÏ 4FSWJDF 4ÏDVSJUÏ )ÙUF E IPOOFVS 641* 7BMBJT "TTPDJBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF $PVDFJSP *NNPCJMJFS 4ËSM *NNPCJMJFS FU TFSWJDFT 8FMMOFTT 4FOTBUJPO 4ËSM 4BVOB FU IBNNBN /PWPTBO 4" "TTBJOJTTFNFOU #FMMFOPU 1BZTBHF 1BZTBHJTNF &$"1 "TT CÉUJNFOUT FU QSÏWFOUJPO $PSS 4BNIBSU (BMMFSZ (BMFSJF E BSU &YU 'JWB[ 4" .BUÏSJBVY EF DPOTUSVDUJPO &YU - "JMF PV MB $VJTTF 3FTUBVSBUJPO &YU 4XJTTDPN 4VJTTF 4" 4XJTTDPN 57 JOUFSOFU NPCJMFT &YU 4DIFOLFS 4UPSFT /FVDIÉUFM 4" 1SPUFDUJPO TPMBJSF 1ÙMF 1JTDJOFT #FSUSBOE 4" 1JTDJOFT 7JMMBHF 4FOT 4ËSM 5SBJUFVS 7JMMBHF - BWBOU $MVC -F 3PEPMQIF #BS 1BTTBHF 1PMJDF DBOUPOBMF OFVDIÉUFMPJTF 4ÏDVSJUÏ FU QSÏWFOUJPO 1BTTBHF ,BÕOPP DI % JNNFSTJWF JNNPCJMJFS

1RV SDUWHQDLUHV SULQFLSDX[

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1(

31 Geberit

12 Müller & Christe

34 Karo-Line

PLACE DU VILLAGE Petite resta u ra tion

30 Ebénisterie Picci

29 Crédit Agricole

28 Atelier Biloba

23 Banque Migros

11 Althea Valor

27 ISP Agencement

26 ISP Agencement

Bar

24 Menuiserie Vauthier

3 Novoroc

8a 8b 9 10 CGC Bricks Development Zürcher Matile & Sauser

25 Banque Raiffeisen

32 V-Zug

2 Deagostini

Movin’Bank

8 Sambiagio Style

7 Tema Sanitaires carrelages

7 Tema Sanitaires carrelages

4 Tecaro

Viteos

5 Chambre immob.

6 Fen Gindr êtr aux es

Sortie de secours

35 Groupe Prisme

1 olf S W hel

Mic A

F ivaz

Sortie 22 Living de secours créat. d’int.

21 P. Liechti 20 Rotilio Immo SA 19 et Procité SA Buschini & Associés

18 DL Conseils en financement immo

17 Naef immobilier Gerimmo SA

ie er E» rd IN ou Ga tit S ile se L’a cuis «P la

Press Corner ADL

com

iss

Sw

Sortie de secours W.C.

ENTRÉE

W.C.

Bord du lac

S ALON VIP LOUNGE

Ves tiaire VIP

Schenker stores

3/$1 '(6

(;32 6$176

FORUM

89 Schwab System

Police NE

84-85 Franc-Métal

90 Etajoint 55 DesatecDacsa

57 Internorm Fenêtres

52 Café des Amis

72 73 Jura Pac Christiani

47 Bâtigestion AZ immobilier

PASSAGE

100 99 Coucero 98 USPI Valais Wellness Immo Hôte d’honneur 102 101 Bellenot 103 ECAP Novosan Paysage

91 Finstral Suisse

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1( SOURCE: MAP GÉOMATIQUE SA - INFOGRAPHIE: FRANÇOIS ALL ANOU

53-54 Top Sun Energy

sac 39 con cep t

Tra n

61 Viteos

51 Clés de secours

40 BD Immo

62-63 Fasel Echaf.

Cura Partners 83 BioConstruction

50 AJA Immo

41 Domicim

66 Coulet 65 Coulet 64 67 Frères Frères Bâloise Assurances Yvazur 82 80 3B 81 Immersive EGS Sécurtié Constructions Business et Sherlock Homes

42 Fornachon

36 Viteos

93 RVG Energies

76 Cr-Home

75 Divine cuis. RMD 74 QuiriciSolstis

68 RTN 79 RTN

43 Tosalli Sports

38 Waelti 37 VuilloGottburg SA menet

94 93 Mise Vincent en scène Waridel

70 Charles 69 Swisspool Balneo Berset 78 77 Ribaux Planair Von Kessel

71 PZimmermann

43a Electrolux

44 Aqua-Nova

Sortie de secours

45 F. Joss

PASSAGE

97 Clés Meyer Switch - Milé

46 F. Joss

Sortie de secours

86-87 Droz & Perrin

14 EGS Sécurité

Samhart Gallery

88 Meubles Leitenberg

15 ADR Toitures Energies

iss Sw on 13 Cauti

Ins 16 ula e

Stade de la Maladière Sortie de secours

59-60 Vitrerie Schleppy

58 Borko

56 Concept Cuisine

W.C.

Piscine Bertrand

48-49 La Maison du Store

Kaïnoo

94 Via Terra

92 Emilpuls Swiss

&21)e5(1&( 3/$&( '8 9,//$*(

1e6 3285

$335(1'

5(

-ŐBTTPDJBUJPO 'FNNFT 1.& 4VJTTF SPNBOEF PSHBOJTF VOF DPOGªSFODF QFV CBOBMF TBNFEJ BWSJM ¡ I ¡ MB 1MBDF EV WJMMBHF JOUJUVMªF h%V OFVSPNBOBHFNFOU BV OFVSPMFBEFSTIJQ RVFMMF QSJTF EF EªDJTJPO w &MMF FTU EPOOªF QBS $IFSJOF 'BIJN GPOEBUSJDF FU $&0 EŐ&OEPYB /FVSPTDJFODF ¡ 7BVNBSDVT FU EPDUFVSF FU QPTU EPD FO OFVSPTDJFODFT EFT VOJWFSTJUªT EF .POUSªBM FU .D(JMM BV $BOBEB 3FODPOUSF BWFD DFUUF FYQFSUF FO NBUJ©SF EF SFDIFSDIF EŐFOTFJHOFNFOU FU EF GPSNBUJPO EBOT MF EPNBJOF EV DFSWFBV FU EFT DPNQPSUFNFOUT QPVS RVFMRVFT ªDMBJSDJTTFNFOUT

48·(17(1'(= 9286 3$5 ©1(852/($'(56+,3ª"

-F hOFVSPMFBEFSTIJQw DŐFTU DPNQSFOESF DPNNFOU OPUSF DFSWFBV GPODUJPOOF BGJO EŐ«USF VO NFJMMFVS MFBEFS $ŐFTU EªDPVWSJS MŐPVUJM RVJ OPVT GBJU BQQSFOESF NªNPSJTFS QFOTFS JNBHJOFS TFOUJS FU QSFOESF EFT EªDJTJPOT &USF ¡ MŐªDPVUF EF TB WPJY JOUªSJFVSF EF TPO KFV JOUªSJFVS QFSNFU EFT EªDJTJPOT QMVT BMJHOªFT FU DPIªSFOUFT FO MJFO BWFD OPUSF BVUIFOUJDJUª -F hOFVSPMFBEFSTIJQw FTU FO RVFMRVF TPSUF MB QJFSSF BOHVMBJSF EF MB HFTUJPO FU EV NBOBHFNFOU $ŐFTU VOF FYQFSUJTF BTTVSBOU EFT BQUJUVEFT QPVS MB EJSFDUJPO EŐªRVJQFT FU MB HFTUJPO EF QSPKFUT 1PVS «USF VO CPO MFBEFS EBOT MFT EJGGªSFOUFT TQI©SFT EF OPUSF WJF JM FTU QSJNPSEJBM RVF MŐPO QSFOOF MF UFNQT EŐ«USF FO MJFO BWFD TPJ N«NF BV RVPUJEJFO

6200(6 1286 (17,Ë5(0(17 /,%5(6 '$16 126 35,6(6 '( 'e&,6,21 '8 32,17 '( 98( 1(852/2*,48( 28 (67 &( /( &2175$,5("

/PVT BWPOT VO CBHBHF HªOªUJRVF EF RVJ EªUFSNJOF OPT DIPJY OPT QSJTFT EF EªDJTJPOT BJOTJ RVF OPUSF GB¨PO EF GBJSF FU EŐ«USF .BJT QVJTRVF MB OBUVSF FTU HªOªSFVTF FMMF OPVT B MBJTTª QPVS GB¨POOFS GPSHFS FU TDVMQUFS MFT DPOOFYJPOT EBOT OPUSF DFSWFBV RVJ TFSWFOU ¡ GPSHFS OPUSF MJCSF BSCJUSF EBOT MB QSJTF EF EªDJTJPO +F WPVT MBJTTF GBJSF MF DBMDVM

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1(

KYATOS un art de vivre

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NLWwMAcAwAdpjA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tF7HPl8Mq7CooAo_EgXn_6hqWMGw2ffyhsdrex_bpxRgSh-e2WsZ0RBW5ksz04KRhPZViUAm_e-LqmkA83cEJuRUClwY0320-7y-ZKz8JXIAAAA=</wm>

A VENDRE Spacieuses villas familiales de 172 m2 habitables + sous-sol

• Dans un nouveau quartier à MarinEpagnier au bord du lac

032 722 18 90

• Tranquillité et toutes les commodités à proximité 032 724 11 11

Dès 848’000.-

Venez nous retrouver au stand N°20

Nous avons votre logement dans le canton de Neuchâtel !

Ne cherchez plus ailleurs !

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDY0MQUAs01o5A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7u2dHcewCosCqnKTqjj_R03DCkYDZvZ9ZMHNYzte23MQ8MVaFyOHB0q_rIwicUBOB9t6RUft2f5-I8UKzN9jkDknw5KWmqpRzvfnC0t2dPZyAAAA</wm>

Immo.arcinfo.ch est la référence pour la recherche d’un logement dans le canton. Que vous cherchiez à louer ou à acheter, vous y retrouvez toutes les annonces des professionnels de l’immobilier.

/( &(59($8 (67 ,/ 5$7,211(/"

0VJ FU OPO 0VJ QBS DF RVF MŐ«USF IVNBJO QPTT©EF MF QMVT HSBOE MPCF GSPOUBM RVJ FTU MF DIFG EŐPSDIFTUSF EF OPUSF DFSWFBV RVJ DIPJTJU DPOUS¶MF FU JOIJCF MFT NBVWBJT DIPJY &U OPO QBSDF RVF DF N«NF DIFG EŐPSDIFTUSF SF¨PJU VOF JOGPSNBUJPO RVJ QFVU «USF h CJBJTªF w QBS MF SFTUF EV DFSWFBV P» SªTJEFOU OPUSF NªNPJSF OPT ªNPUJPOT OPT QSªKVEJDFT PV OPT QFSDFQUJPOT 1BS FYFNQMF MB NPUJWBUJPO JOGMVFODF MB QSJTF EF EªDJTJPO EBOT MF DPSUFY QSªGSPOUBM EF GB¨PO TVCUJMF &U MF GBDUFVS NPUJWBUJPOOFM FOUSF FO KFV FO NPEVMBOU MŐJNQPSUBODF EF DIBDVOF EFT EªDJTJPOT JOUFSNªEJBJSFT RVJ N©OFOU BV DIPJY GJOBM

'(6 e/e0(176 &200( /(6 e027,216 28 /$ 0e02,5( 6217 '21& $866, ,03257$17(6 '$16 /$ 35,6( '( 'e&,6,21«

1SFOESF VOF EªDJTJPO OF TJHOJGJF QBT TFVMFNFOU BDDªEFS ¡ VO TBWPJS TVS MB TJUVBUJPO SBJTPOOFS TVS MFT EJGGªSFOUFT PQUJPOT QPTTJCMFT QPVS MŐBDUJPO FU TVS MFT DPOTªRVFODFT ¡ DPVSU FU ¡ MPOH UFSNFT EF DIBDVOF EF DFT PQUJPOT $FMB JNQMJRVF BVTTJ MB SªBDUJWBUJPO DIF[ MF EªDJEFVS EŐVO ªUBU ªNPUJPOOFM BOUªSJFVS RVJ B ªUª GPSNª MPST EŐVOF QSªDªEFOUF DPOGSPOUBUJPO ¡ DFUUF TJUVBUJPO MB NªNPJSF -B QSJTF FO DPNQUF EF DFT ªNPUJPOT FU EFT NªNPJSFT MJªFT FTU DBQJUBMF QPVS GPSHFS MB EªDJTJPO

(67 &( 48( /( &(59($8 d$ 6·(175$Í1( 3285 È75( 3/86 3(5)250$17 81 3(8 &200( 81 086&/("

0VJ 0O FTU OªT QPVS BQQSFOESF 1PVS BQQSFOESF MF DFSWFBV EPJU DSªFS EF OPVWFMMFT DPOOFYJPOT MFT BYPOFT EPJWFOU «USF QSPMPOHªT QPVS BMMFS UPVDIFS MFT EFOESJUFT EŐVO BVUSF

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1(

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMwtwQAXsjv8A8AAAA=</wm>

<wm>10CE3Kqw6AMBBE0S_aZqa7fbGS4AiC4GsImv9XFBTimpuzrp4CvuZlO5bdCcQqpWWU5tZyQFbXZEGVDkWNYJmIiAHG-nshlRnorxGooHZC2MS0Gy3c5_UAyIY_gnIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDO2NAcAjnaSiw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tGvH53MMq7CooAo_EgXn_6hqWMGw2ffyhsdrex_bpwjokMhuGbVkb-hWDDREFkypYKx0B3WY_30hjR2YvyMwUU66LCm06T7afV5fFZJN2nIAAAA=</wm>

Plus que 2 unités disponibles. Dès CHF. 765'000.Pour tous renseignements:

LA CHAUX-DE-FONDS

+41 32 914 76 76 • ne@procite.ch • www.procite.ch

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDOzNAUASdVXYw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J6dOPUMp7CoYBoPqYr3_2jt2MBF98yZreDXc-zv8UoCukkP92hZwwvckh0FPRKmVLA_6CCiKv-8kHYdrNsITJSLLoDUbVWL8jnOL36jvjtyAAAA</wm>

26-30 avril 2017

Agence de Neuchâtel - Tél. : +41 32 737 27 27 - neuchatel@naef.ch - www.naef.ch

Patinoires du Littoral Neuchâtel Retrouvez-nous au Stand 17

OFVSPOF -FT OFVSPOFT RVJ TŐBDUJWFOU FOTFNCMF GJOJTTFOU QBS TF DPOOFDUFS FOTFNCMF ¡ MB TVJUF EFT BQQSFOUJTTBHFT NBJT DF TPOU MFT BDUJPOT SªQªUªFT RVJ SFOGPSDFSPOU MFVS DPOOFYJPO -FT DPOOFYJPOT OFVSPOBMFT EFWJFOOFOU EF QMVT FO QMVT FGGJDBDFT FU N©OFOU ¡ MŐBVUPNBUJTBUJPO EFT QSPDFTTVT MJªT ¡ VOF DFSUBJOF U£DIF FU EPOD ¡ MB SªTPMVUJPO QMVT GBDJMF EF DFSUBJOT QSPCM©NFT $ŐFTU EPOD US©T JNQPSUBOU UPVU BV MPOH EF MB WJF

9286 3$5/(= '( ©1(8520$1$*(0(17ª (67 &( ­ ',5( 48( /·21 3(87 $33/,48(5 /(6 &211$,66$1&(6 '(6 1(8526&,(1&(6 $8 021'( '( /·(175(35,6( (7 ­ /$ 35,6( '( 'e&,6,21 '$16 &( &217(;7("

%BOT MF DFSWFBV DPNNF EBOT MŐFOUSFQSJTF MF NZTUªSJFVY NªDBOJTNF EF MB QSJTF EF EªDJTJPO FTU NJFVY DPNQSJT HS£DF ¡ EFT USBWBVY SªBMJTªT EBOT MFT OFVSPTDJFODFT $FVY DJ POU EªWPJMª EFT EªUBJMT GBTDJOBOUT TVS DF RVJ JOGMVFODF OPT QSJTFT EF EªDJTJPO FU OPUSF DBQBDJUª ¡ FO UJSFS EFT MF¨POT 1BS FYFNQMF QPVS DIPJTJS MŐPQUJPO MB QMVT WBMBCMF FOUSF QMVTJFVST DIPJY OPUSF DFSWFBV GPODUJPOOF DPNNF FO FOUSFQSJTF EF NBOJ©SF IJªSBSDIJRVF FO QBSBMM©MF FU DPPSEPOOªF BWFD VO EJSJHFBOU VO DBESF JOUFSNªEJBJSF FU VO PVWSJFS ■

32575$,7 &+(5,1( )$+,0

$IFSJOF 'BIJN FTU MB GPOEBUSJDF FU $&0 EŐ&OEPYB /FVSPTDJFODF ¡ 7BVNBSDVT &MMF FTU EPDUFVSF FU QPTU EPD FO OFVSPTDJFODFT EFT 6OJWFSTJUª EF .POUSªBM FU .D(JMM BV $BOBEB FU B FGGFDUVª TFT ªUVEFT FO OFVSPTDJFODFT BVY VOJWFSTJUªT EF /FX :PSL BV $BOBEB FU FO 4VJTTF 4PO QBSDPVST FU TPO FYQªSJFODF FO GPOU VOF FYQFSUF FO NBUJ©SF EF SFDIFSDIF EŐFOTFJHOFNFOU FU EF GPSNBUJPO EBOT MF EPNBJOF EV DFSWFBV FU EFT DPNQPSUFNFOUT

/( &(59($8 1·(67 3$6 81( 0$&+,1(

)(00(6 30( 68,66( 520$1'(

-ŐªUVEF EV DFSWFBV EªNPOUSF RVF MFT OFVSPOFT JNQMJRVªT EBOT MB GBCSJDBUJPO EF MB EPQBNJOF MŐBNZHEBMF MJªF BVY ªNPUJPOT FU MŐIJQQPDBNQF JOUFSWFOBOU EBOT MB NªNPJSF JOGMVFODFOU MBSHFNFOU MB QSJTF EF EªDJTJPO 1PVS «USF QFSGPSNBOU JM GBVU UPOJGJFS MŐJOUFSDPOOFDUJWJUª EFT EJWFST SªTFBVY EV DFSWFBV RVJ TF DPNQPSUF EPOD BVTTJ VO QFV DPNNF VO NVTDMF

'FNNFT 1.& 4VJTTF MF SªTFBV EFT GFNNFT EF MŐ6OJPO TVJTTF EFT BSUT FU NªUJFS 64".

B ªUª DSªª FO *M FTU BDUJG FO 4VJTTF BMªNBOJRVF FU BV 5FTTJO -ŐBTTPDJBUJPO 'FNNFT 1.& 4VJTTF SPNBOEF DSªªF FO TF EªWFMPQQF EF GB¨PO BVUPOPNF UPVU FO HBSEBOU VO MJFO BWFD 'FNNFT 1.& 4VJTTF FU MŐ64". &MMF TJ©HF ¡ MB $IBNCSF EFT BSUT FU NªUJFST EFQVJT NBJ

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1(

+(85(6 28 35(648(

'$16 /$ 9,( '8 35e6,'(17 '8 6,1(

K "QS©T BWPJS TPJHOFVTFNFOU QSªQBSª UPVT DFT SFOEF[ WPVT EF MB KPVSOªF ¡ WFOJS TFT EPTTJFST FU SªQªUª TFT EJTDPVST 'SFE WB TF DPVDIFS 5PVU IBCJMMª QPVS HBHOFS EV UFNQT MF MFOEFNBJO NBUJO

K 'SFE B SFOEF[ WPVT DIF[ TPO DPJGGFVS E©T QPUSPO NJOFU *M BQQSªDJF DF NPNFOU EF DBMNF BWBOU MB UFNQ«UF FU FO QSPGJUF QPVS TF GBJSF SBTFS EF QS©T

K "GJO EF SªHMFS MFT EFSOJFST EªUBJMT EF MB WFOVF EŐVO DªM©CSF BSDIJUFDUF ¡ MB +PVSOªF EF MŐBSDIJUFDUVSF FU EF MŐVSCBOJTNF +"6 /& 'SFE BQS©T UFOUBUJWFT FU NFTTBHFT FOSFHJTUSªT F NBJMT FU N«NF EFVY GBY FTTBJF VOF GPJT EF QMVT EF KPJOESF TPO DPOUBDU EBOT VOF HSBOEF WJMMF FVSPQªFOOFŘ 4BOT TVDD©T *M EFNBOEF ¡ MB TFDSªUBJSF RVŐPO MF SBQQFMMF FU SFDPNNFODFSB QMVT UBSE EBOT MB KPVSOªF

K 'SFE B SFOEF[ WPVT BVY QBUJOPJSFT EV -JUUPSBM QPVS MB SªQªUJUJPO HªOªSBMF EF MB DªSªNPOJF EŐPVWFSUVSF EV TBMPO "QS©T BWPJS TFSSª UPVUFT MFT NBJOT EFT BVUPSJUªT EF MB 7JMMF FU EV DBOUPO FU BVUSFT PGGJDJFMT JM QSPOPODF VO EJTDPVST WJCSBOU DªMªCSBOU MŐªUFOEBSE OFVDI£UFMPJT 'SFE EJU TB GJFSUª QPVS MF DBOUPO FU TPO EZOBNJTNF K " MŐPDDBTJPO EŐVOF DPOGªSFODF EF QSFTTF FU FO SªQPOTF ¡ MB RVFTUJPO EŐVO KPVSOBMJTUF RVJ MVJ EFNBOEF TJ MF 4*/& OF QPVSSBJU QBT TF EªSPVMFS EBOT MF IBVU EV DBOUPO 'SFE GBJU QBSU EŐVO EF TFT S«WFT FU TJ PO DPOTUSVJTBJU VO QBMBJT EFT DPOHS©T ¡ -B 7VF EFT "MQFT RVF MŐPO SFKPJOESBJU EJSFDUFNFOU QBS VO hUªMªGªªSJRVFw BVTTJ CJFO EFQVJT -B $IBVY EF 'POET RVF EFQVJT /FVDI£UFM SªE JM TFSBJU BVTTJ QPTTJCMF EF SFKPJOESF QBS DF CJBJT MFT QJTUFT EF TLJ TJ KBNBJT MF DMJNBU EFWBJU TŐJOWFSTFS

K K 'SFE B SFOEF[ WPVT BWFD TFT DPMM©HVFT EV DPNJUª EV 4*/& -F DPNJUª EV 4*/& TF SªVOJTTBOU VOF GPJT QBS NPJT UPVKPVST EF I ¡ I MŐPSESF EV KPVS FTU US©T TFSSª MB EJTDJQMJOF NJMJUBJSF *M TŐBHJU OPUBNNFOU EF QSªQBSFS MB hEPOOªF EŐPSESFw EFTUJOªF MFT FYQPTBOUT K K 'SFE BWBMF VO TBOEXJDI *M BVSBJU CJFO BJNª JOWJUFS TPO TQPOTPS ¡ DPOWBJODSF EF DPOUSJCVFS BV TVDD©T EV 4*/& EBOT VOF CPOOF UBCMF EF MB SªHJPO NBJT JM TF DPOUFOUF EF MŐBQQFMFS *M TBJU TF NPOUSFS QFSTVBTJG NBMHSª MF NPSDFBV EF DPSOJDIPO SFTUª DPMMª FOUSF TFT EFOUT K 'SFE TF SFOE ¡ VOF SªVOJPO QSPGFTTJPOOFMMF ¡ #£MF JM B SFOEF[ WPVT EBOT VO DFOUSF EF DPOHS©T FO DPNQBHOJF EF QFSTPOOFT &O DIFNJO JM B MŐPDDBTJPO EF DPOTUBUFS RVŐJM B F NBJMT FO BUUFOUF BQQFMT FO BCTFODFŘ *M DPNNFODF ¡ SBQQFMFS TFT JOUFSMPDVUFVST RVJ POU GBJU DIPV CMBODŘ 4B WPJUVSF FTU EFWFOVF TPO EFVYJ©NF CVSFBV K *M FTU I ¡ TPO EPNJDJMF 'SFE OŐB QBT GJOJ EF SªQPOESF ¡ UPVT TFT F NBJMT MPSTRVŐJM TŐFOEPSU TVS TPO DMBWJFS ■

$ 1( 3$6 0$148(5 'pFRXYUH] O·LQWHUYLHZ GH )UpGpULF 3RQW j SURSRV GH FHWWH MRXUQpH W\SH VXU OHV UpVHDX[ VRFLDX[ HW VXU OD SDJH GpGLpH DX 6,1( G·$UFLQIR FK KWWS VLQH DUFLQIR FK

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1(

/( 6,1( /$1&(

-$8 1( /$ -2851e( '( /·$5&+,7(&785( (7 '( /·85%$1,60( &216$&5e( ­ /$ '(16,7e 85%$,1(

/·LQWpJUDOLWp GX SURJUDPPH HVW GLVSRQLEOH VXU OH VLWH

ZZZ MDX QH FK

h+ŐBJ FV VO S«WFw FYQMJRVF $ISJTUPQIF 1POU NFNCSF EV DPNJUª EV 4BMPO EF MŐ*NNPCJMJFS /&VDI£UFMPJT 4*/& hDFMVJ EF DSªFS VO ªWªOFNFOU ¡ /FVDI£UFM ¡ QPSUªF OBUJPOBMF WPJSF JOUFSOBUJPOBMF 6O ªWªOFNFOU RVJ CªOªGJDJFSBJU EŐVOF JNBHF US©T GPSUF VO QFV DPNNF #BTFMXPSME QPVS MŐIPSMPHFSJF NBJT QPVS MŐBSDIJUFDUVSF FU MŐVSCBOJTNF w 2VBOE MFT PSHBOJTBUFVST EV 4BMPO EF MŐ*NNPCJMJFS /&VDI£UFMPJT 4*/& POU EFT JEªFT JMT MFT DPODSªUJTFOU &U DPNNF FO QSJNF JMT POU EFT BNCJUJPOT QPVS /FVDI£UFM RVŐJMT TPVIBJUFOU WPJS SBZPOOFS DFMB TF USBEVJU QBS MB NJTF TVS QJFE FU MF MBODFNFOU EF MB +PVSOªF EF MŐ"SDIJUFDUVSF FU EF MŐ6SCBOJTNF /&VDI£UFM +"6 /& RVJ TF EªSPVMFSB MF WFOESFEJ BWSJM EBOT MF DBESF EV 4*/& BVY QBUJOPJSFT EV -JUUPSBM FU ¡ .JDSPDJUZ /FVDI£UFM %FVY NBOJGFTUBUJPOT FO VOF FO TPNNF N«NF TJ +"6 /& FTU BQQFMª ¡ TF EªWFMPQQFS BV GJM EFT BOOªFT QPVS EFWFOJS VO ªWªOFNFOU ¡ QBSU FOUJ©SF

©6$*$ &,7e (7 '(16,7eª h4BHB$JUª FU EFOTJUªw UFM FTU MF UI©NF EF DFUUF QSFNJ©SF ªEJUJPO h"V EFM¡ EV KFV EF NPUTw JOEJRVF 'SªEªSJD 1POU hJM TŐBHJU EŐªWPRVFS MFT WJMMFT MFT QMVT DMBJSWPZBOUFT FU JOOPWBOUFT FU QPTTªEBOU FO PVUSF MFT QMVT HSBOEFT DBQBDJUªT ¡ TF EªWFMPQQFS EBOT MF GVUVS -B EFOTJUª VSCBJOF FTU EŐBDUVBMJUª DPNNFOU DPOTUSVJSF RVFMMFT UPVST FU ªUBHFT MF EªWFMPQQFNFOU EVSBCMF MB NPCJMJUª FUD w %FT RVFTUJPOT RVJ QFVWFOU JOUªSFTTFS UPVU MF NPOEF MB +PVSOªF EF MŐ"SDIJUFDUVSF FU EF MŐ6SCBOJTNF FTU BJOTJ PVWFSUF BV QVCMJD TVS JOTDSJQUJPO

"V QSPHSBNNF EFT DPOGªSFODFT EFT UBCMFT SPOEFT EFT EªCBUT BWFD EFT BSDIJUFDUFT EFT VSCBOJTUFT EFT FOTFJHOBOUT FO BSDIJUFDUVSF FU FO VSCBOJTNF EFT DPOTUSVDUFVST EFT DPOTFSWBUFVST EFT NPOVNFOUT IJTUPSJRVFT #SFG EF OPNCSFVTFT QFSTPOOBMJUªT QSPWFOBOU EŐIPSJ[POT EJGGªSFOUT EPOU MŐ&DPMF QPMZUFDIOJRVF GªEªSBMF EF -BVTBOOF &1'- FU MB 4*" 4PDJªUª EFT JOHªOJFVST FU BSDIJUFDUFT TFDUJPO /FVDI£UFM &O WFEFUUF MŐBSDIJUFDUF CFMHF JOTUBMMª ¡ 1BSJT 7JODFOU $BMMFCBVU DPOOV QPVS EFT QSPKFUT EŐªDPRVBSUJFST ¡ MŐBMMVSF GVUVSJTUF JOUªHSBOU ªOFSHJFT SFOPVWFMBCMFT FU BHSJDVMUVSF VSCBJOF 1PVS MFT PSHBOJTBUFVST MF DBOUPO EF /FVDI£UFM RVJ B WV OB°USF -F $PSCVTJFS FU RVJ BCSJUF EFVY FYFNQMFT EŐVSCBOJTNF IPSMPHFS SFDPOOVT DPNNF QBUSJNPJOF NPOEJBM QBS MŐ6OFTDP SFQSªTFOUF OBUVSFMMFNFOU VO hªDSJO JEªBMw QPVS BDDVFJMMJS DFUUF KPVSOªF ■

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1(

&21)e5(1&(

3/$&( '8 9,//$*( 9(1'5(', $95,/ ­ +

8Q HQJDJHPHQW IRUW SRXU DVVDLQLU OH SDWULPRLQH

0-*7*&3 "3/* $0/4&*--&3 $0..6/"- %*3&$5*0/ %& -ō63#"/*4.& %& -ō $0/0.*& &5 %& -ō&/7*30//&.&/5

&O BOT EōVOF QPMJUJRVF ¥OFSH¥UJRVF WPMPOUBSJTUF MB 7JMMF EF /FVDI UFM QFVU E¥NPOUSFS EFT FGGFUT TJHOJGJDBUJGT BV OJWFBV EF MB HFTUJPO EF TPO QSPQSF QBUSJNPJOF TVS MF MPOH UFSNF &O DPOTJE¥SBOU MFT JNNFVCMFT BENJOJTUSBUJGT EF MB 7JMMF MFT DPMM¤HFT MFT NVT¥FT MFT JOTUBMMBUJPOT TQPSUJWFT BJOTJ RVF MFT JOGSBTUSVDUVSFT DPNNVOBMFT UFMMFT RVF MB TUBUJPO Eō¥QVSBUJPO FU Mō¥DMBJSBHF QVCMJD MF CJMBO ¥OFSH¥UJRVF HMPCBM TōFTU BN¥MJPS¥ EF DFT EFSOJ¤SFT BOO¥FT *M FYJTUF VOF DFSUBJOF VSHFODF BDD¥M¥SFS MF UBVY EōBTTBJOJTTFNFOU ¥OFSH¥UJRVF MFT FOKFVY TPOU DMBJSFNFOU DPOOVT TPJU MB MVUUF DPOUSF MF S¥DIBVGGFNFOU DMJNBUJRVF FU MB S¥EVDUJPO Eō¥NJTTJPO EF $0 DPOEJUJPO GPOEBNFOUBMF VO E¥WFMPQQFNFOU EVSBCMF EFT TPDJ¥U¥T IVNBJOFT -ōBTTBJOJTTFNFOU ¥OFSH¥UJRVF EFT C UJNFOUT C¥O¥GJDJF BVTTJ Mō¥DPOPNJF MPDBMF $F TPOU

38%/,&,7e

Parce qu’à deux on est plus fort www.domicim.ch

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMzMQQAHW-U0Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7CQBAE0C_ay8zOdY6yktQ1FU39GYLm_xUBh3ju7XstDT-P7bi2swjkLcZqd1Zf3WCVlt4kFpRMcNxpEh6pvx-kaGB-T0CRnHQQAc8utffz9QGJRP8CcgAAAA==</wm>

Découvrez en avant première nos nouvelles promotions sur le

STAND N°41

FTTFOUJFMMFNFOU MFT FOUSFQSJTFT EV DBOUPO RVJ QSPGJUFOU EFT USBWBVY MJ¥T BVY S¥OPWBUJPOT ¥OFSH¥UJRVFT EV QBSD JNNPCJMJFS -B S¥OPWBUJPO ¥OFSH¥UJRVF WB ¥HBMFNFOU QFSNFUUSF VO DIBOHFNFOU EōBHFOUT ¥OFSH¥UJRVFT MFT ¥OFSHJFT GPTTJMFT JNQPSU¥FT WPOU ¦USF SFNQMBD¥FT QBS EFT ¥OFSHJFT SFOPVWFMBCMFT QSPEVJUFT MPDBMFNFOU &OGJO MōBTTBJOJTTFNFOU EFT C UJNFOUT QFSNFU OPO TFVMFNFOU EF EJNJOVFS MFT QFSUFT UIFSNJRVFT NBJT ¥HBMFNFOU EōBN¥MJPSFS MF DPOGPSU EFT VTBHFST MPDBUBJSFT PV QSPQSJ¥UBJSFT "WFD VO NPOUBOU EF GSBODT EF TVCWFOUJPOT RVF MB 7JMMF JOWFTUJU DFUUF BOO¥F FU RVJ TōBKPVUF DFMMFT DBOUPOBMFT FU G¥E¥SBMFT JM FTU QPTTJCMF EF NBKPSFS EF MB TVCWFOUJPO G¥E¥SBMF BWFD MōBNCJUJPO EōBVHNFOUFS EF MF UBVY EōFOHBHFNFOU EFT QSPQSJ¥UBJSFT OFVDI UFMPJT &O SPVUF WFST MB TUSBU¥HJF ■

3+272 /28,6 '$66(/%251(

,19,7e '·+211(85 '8 6,1(

1(8&+Ç7(/2,6 (7 9$/$,6$16

81( $))$,5( '( &219,9,$/,7e -Ő6OJPO TVJTTF EFT QSPGFTTJPOOFMT EF MŐJNNPCJMJFS 641* TFDUJPO 7BMBJT FTU MŐI¶UF EŐIPOOFVS EV 4BMPO EF MŐ*NNPCJMJFS /&VDI£UFMPJT DFUUF BOOªF "V TUBOE /P MŐBDDVFJM TFSB EPOD hWBMBJTBOw BWFD EªHVTUBUJPO EF QSPEVJUT EV UFSSPJS QSPNFU ,BUIZ #FSTFU 4PMJP[ MB OPVWFMMF QSªTJEFOUF MŐ641* 7BMBJT EFQVJT MF BWSJM -ŐBTTPDJBUJPO TFSB SFQSªTFOUªF QBS MŐBHFODF &TQBDF 7BDBODFT ¡ /FOEB[ ,BUIZ #FSTFU 4PMJP[ SªQPOE ¡ OPT JOUFSSPHBUJPOT TVS MFT SBQQPSUT QBSUJDVMJFST RVJ VOJTTFOU /FVDI£UFMPJT FU 7BMBJTBOT MFT QFUJUT /FVDI£UFMPJT TŐZ SFOEFOU FO DBNQ EF TLJ MFT GªSVT EŐBMQJOJTNF Z HSBWJTTFOU MFT QMVT CFBVY TPNNFUT EFT "MQFT MFT BEFQUFT EF TQPSUT EF HMJTTF Z GJMFOU MF XFFL FOE MFT SFUSBJUªT TŐZ JOTUBMMFOU TPVWFOU QPVS Z WJWSF MFVST WJFVY KPVSTŘ /PVT BWPOT UPVT EFT DPOOBJTTBODFT RVJ QBTTFOU

CFBVDPVQ EF UFNQT FO 7BMBJT /FVDI£UFMPJT 7BMBJTBOT NPEF EŐFNQMPJ

48·(67 &( 48, 5$3352&+( 1(8&+Ç7(/2,6 (7 9$/$,6$16 3(16(= 9286 48·,/ (;,67( '(6 /,(16 3$57,&8/,(56 (175( /(6 +$%,7$176 '( &(6 '(8; &$17216"

$PNNF WPVT KF TVJT EŐBWJT FO FGGFU RVŐJM Z B EFT MJFOT US©T GPSUT FU QBSUJDVMJFST FOUSF /FVDI£UFMPJT FU 7BMBJTBOT +F DSPJT RVF DŐFTU TVSUPVU VOF BGGBJSF EF NFOUBMJUª EF CPOT WJWBOUT FU EF DPOWJWJBMJUª RVJ OPVT SBQQSPDIF IPSNJT MF TPMFJM MFT NPOUBHOFT FU MB OFJHF

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1(

GRAND CONCOURS SINE RIX À GAGNER! DE NOMBREUX PRIX

3e prix

1er prix Conseils et analyse énergétiquee

Machine à café Miele CM6100

Valeur unitaire: Fr. 1000.–

2e prix 1 TV full HD grand écran

Valeur: Fr. 1500.–

Offert par

Valeur: Fr. 1000.–

Offert par

Offert par

4e et 5e prix 1 tablette iPad

6e prix 1 bon cadeau carrelage ou sanitaire

Valeur unitaire: Fr. 700.–

Valeur: Fr. 500.– Offert par

Offert par

7e prix

8e-9e prix 1 bon pour un dossier CECB Valeur: Fr. 500.– Offert par

1 bon pour un nettoyage de logement

10e prix

Valeur unitaire: Fr. 300.–

1 bon pour un accessoire ou mobilier

Offert par

Valeur: Fr. 300.– Offert par

11e-12e prix 1 bon pour un oreiller Tempur Valeur unitaire: Fr. 200.– Offert par

13e-14e prix 1 bon de voyage Valeur unitaire: Fr. 150.– Offert par

115e prix 1 vêtement homme à choix

Pour participer, rendez-vous sur

www.sine.ch/concours Validez votre participation via le site www.sine.ch au moyen de votre code personnel qui se trouve sur votre billet d’entrée et déposez votre bulletin dans l’urne au Salon de l’Immobilier Neuchâtelois. Date limite de participation: dimanche 30 avril 2017.

Valeur: Fr. 150.– Offert par

/(6 9$/$,6$16 6217 ,/6 $&&8(,//$176"

0VJ ªWJEFNFOU -F 7BMBJTBO WPVT BDDVFJMMFSB DIBMFVSFVTFNFOU .BJT BUUFOUJPO JM B TB GJFSUª B QBTTF PV ¨B DBTTF

3(87 21 6·,17e*5(5 )$&,/(0(17 (1 9$/$,6"

0VJ PO QFVU TŐJOUªHSFS US©T CJFO N«NF " DPOEJUJPO UPVUFGPJT EF OF QBT USPQ TF N«MFS EF QPMJUJRVF MPDBMF NBJT EF QBSUJDJQFS ¡ MB WJF BTTPDJBUJWF -FT GJGSFT FU UBNCPVST ¨B QBTTF QSFOESF QPTJUJPO TVS MB QPMJUJRVF EFT UBYFT EF TªKPVS NJFVY WBVU TŐBCTUFOJSŘ

48·(67 &( 48, )$,7 /$ 3$57,&8/$5,7e '8 9$/$,6$1"

0VUSF MB GJFSUª MŐBNPVS EF MB WBDIF MF TFOT BJHV EF MB GBNJMMF MŐBUUBDIFNFOU ¡ MB UFSSF ¡ MB WJHOF ¡ MB NPOUBHOF JM Z B MŐJEFOUJUª FU MF QPTJUJPOOFNFOU QBS hKF TVJT MB GJMMF EŐVOUFM MF DPVTJO EV CFBV GJMT EV GS©SF EŐVOUFMw TPVWFOU MFT EJTDVTTJPOT OŐFO GJOJTTFNFOU QMVT QPVS EªN«MFS MFT MJFOT EFT VOT FU BWFD MFT BVUSFT ■

/·863, 9$/$,6 -Ő6OJPO TVJTTF EFT QSPGFTTJPOOFMT EF MŐJNNPCJMJFS TFDUJPO 7BMBJT B ªUª GPOEªF FO $FUUF BTTPDJBUJPO QSPGFTTJPOOFMMF SFHSPVQF VOF DFOUBJOF EŐFOUSFQSJTFT SªQBSUJFT TVS MŐFOTFNCMF EV DBOUPO BDUJWFT EBOT MF EPNBJOF EFT TFSWJDFT JNNPCJMJFST HªSBODF EŐJNNFVCMFT BENJOJTUSBUJPO EF QSPQSJªUªT QBS ªUBHF

DPVSUBHF FYQFSUJTF QSPNPUJPO -FT FOUSFQSJTFT BGGJMJªFT ¡ MŐ641* FNQMPJFOU QMVT EF DPMMBCPSBUSJDFT FU DPMMBCPSBUFVST FU H©SFOU VOF US©T HSBOEF QBSUJF EV QBSD JNNPCJMJFS WBMBJTBO -Ő641* 7BMBJT FTU DPOTJEªSªF DPNNF VOF EFT BTTPDJBUJPOT QSPGFTTJPOOFMMF MFT QMVT EZOBNJRVFT EV DBOUPO

352*5$00( 2)),&,(/ 6,1(

<wm>10CAsNsjY0MDCy0DW3NDMwNwcAWeVXFw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8l7L1o1KgiMIgp8haP5fkeEQ19ycbYuc8LWs-7keQUCreCtwj5w1eS7hVZMVDZhSQZ9JI2Htx2XcAvRBBCbKTopB2PqkLT3X_QKCquIwcQAAAA==</wm>

nos métiers pour votre projet.

groupevonarx.ch