W W W. E S L . C H
PROGR A MMI PER FA MIGL IE 2020
O
W
ORLD
A
F LAN G
UAGES
SCOPRI UN MONDO DI LINGUE
Vacanze attive per tutta la famiglia Unite l’utile al dilettevole: partite in vacanza e imparate una lingua in famiglia! Scoprite destinazioni fantastiche e una nuova cultura attraverso lo studio di una lingua – sarà molto più appassionante di un classico soggiorno e coinvolgerà tutta la famiglia! Vacanze attive con un obiettivo e un percorso comune, in un contesto e con una supervisione adatti a ciascun membro della famiglia… ecco la formula ideale! Tutti ne trarranno benefici: – Voti migliori a scuola per i ragazzi – Progressi linguistici per lo sviluppo personale e professionale degli adulti – Arricchimento culturale per tutti Dopo le lezioni, condividete in famiglia le vostre esperienze, le scoperte, le sorprese, gli incontri e i progressi di ciascuno. Approfittate di questi momenti indimenticabili, che saranno alla base di uno scambio prezioso tra genitori e figli! Danilo Tossut Regional Manager
Eletta migliore agenzia
ESL è stata premiata con un Lifetime Award dopo essere stata nominata per ben 5 volte “Migliore Agenzia d’Europa” agli ST Star Awards.
Servizio gratuito
Vi offriamo un’assistenza personalizzata e gratuita in tutte le tappe del vostro soggiorno linguistico.
Soddisfazione dei clienti
Il 97 % dei nostri studenti consiglierebbe ESL – Soggiorni linguistici ai suoi amici e parenti.
DESTINAZIONI, PROGRAMMI, DAT E , P R E Z Z I , P R E V E N T I V I , ISCRIZIONI Per informazioni più dettagliate sui nostri servizi e sulle nostre offerte speciali, non esitate a contattarci o a visitare il nostro sito Internet www.esl.ch
ESL ¡ A world of languages
Per maggiori informazioni, visita www.esl.ch
IL VOSTRO SO GGIORNO LINGUISTICO SU MISURA
I nostri programmi, le modalità d’insegnamento e i servizi offerti dalle scuole sono stati ideati su misura per le famiglie che viaggiano insieme. Ciascun membro potrà approfittare al massimo del suo soggiorno! Che desideriate viaggiare da soli o in coppia insieme ai vostri figli, vi proporremo una soluzione adatta a tutti i tipi di conformazione familiare. I nonni o altri membri della famiglia potranno unirsi al gruppo oppure sostituire i genitori. TEMPO LIBERO Le destinazioni selezionate offrono numerose attività culturali e sportive, sia per i ragazzi che per i genitori. In alcune località, il programma per il tempo libero è stato ideato per tutta la famiglia.
ALLOGGIO Selezioniamo le formule d’alloggio più adatte alle necessità della vostra famiglia. Le due proposte principali sono l’alloggio in famiglia ospitante e la sistemazione in appartamenti privati. Sono inoltre disponibili anche alcuni hotel o “Bed & Breakfast”.
Un soggiorno linguistico ESL per la famiglia significa approfittare di vacanze attive tutti insieme, sviluppando le competenze linguistiche di ciascuno!
Per maggiori informazioni, visita www.esl.ch
ASSISTENZA ESL Approfittate dei nostri consigli su misura per trovare il programma più adatto a voi e beneficiate del nostro servizio personalizzato dalla A alla Z. Vi seguiremo durante tutte le procedure e risponderemo alle vostre domande prima, durante e dopo il vostro soggiorno. Viaggiate tranquilli e vivete al massimo questa esperienza!
ESL · A world of languages
CURSI Ciascun membro della famiglia seguirà un corso adatto alla sua età e al suo livello linguistico. Il primo giorno di corsi, un test di valutazione determinerà la classe corrispondente a ciascun partecipante. L’insegnamento verterà sulla comunicazione e sull’acquisizione di competenze pratiche, mentre il contenuto dei corsi, divertente e stimolante, permetterà a ciascuno di fare progressi nelle migliori condizioni possibili.
CORSI
A ciascuno il suo programma! La nostra proposta di corsi specifici per bambini, ragazzi e genitori permetterà a ciascun membro della famiglia di fare progressi al suo ritmo. Tutta l’offerta si adatta perfettamente alle diverse fasce d’età, con corsi e attività su misura per ciascun partecipante.
ESL · A world of languages
CORSI PER BAMBINI E RAGAZZI 3 – 7 ANNI
8 – 12 ANNI
13 – 17 ANNI
I corsi per i più piccoli hanno un obiettivo principale: suscitare l’interesse degli studenti per le lingue straniere. L’approccio divertente alla lingua viene associato ad un gran numero di attività. Il motto è: imparare divertendosi! Il tutto supervisionato da professori e istruttori sportivi.
I bambini impareranno a integrarsi in un gruppo di giovani studenti di tutto il mondo e seguiranno i corsi di lingua in un autentico ambiente internazionale. L’apprendimento sarà sempre divertente e vario. Le attività extrascolastiche proposte dalle scuole consolideranno l’apprendimento attraverso l’esercizio pratico della lingua.
I ragazzi svilupperanno le loro competenze linguistiche in un contesto internazionale. Dopo i corsi e durante il weekend, la scuola organizzerà delle attività che permetteranno agli studenti di ritrovarsi e di esercitarsi nella lingua in un ambiente rilassato, supervisionato dai responsabili. In alcune scuole, i ragazzi di 13–17 anni potranno iscriversi a corsi intensivi che incrementeranno il livello d’apprendimento e favoriranno rapidi progressi.
Per maggiori informazioni, visita www.esl.ch
ESL · A world of languages
CORSI PER ADULTI STANDARD
BUSINESS
Le 20 ore di lezione settimanali si svolgono generalmente al mattino. Questo vi permetterà di seguire il programma di attività proposto dalla scuola, di esplorare a piacimento la destinazione del vostro soggiorno o di raggiungere i vostri figli per trascorrere del tempo libero insieme a loro.
Il programma “Business” vi permetterà di migliorare il vostro livello linguistico, di acquisire padronanza nell’espressione orale e di sviluppare competenze linguistiche utili per il lavoro. I corsi “Business” si svolgono in minigruppo e possono essere combinati con un corso generale.
INTENSIVO Il corso intensivo propone 25-30 lezioni settimanali. Come per il corso standard, l’apprendimento verterà su un approccio comunicativo della lingua, mentre al pomeriggio verranno proposti argomenti a scelta o corsi di conversazione. L’ideale per fare rapidi progressi! Note: alcune lezioni del corso intensivo si svolgono al pomeriggio. I bambini dovranno quindi seguire un programma che li supervisioni anche a mezzogiorno e nelle ore pomeridiane.
Per maggiori informazioni, visita www.esl.ch
PRIVATO Beneficerete di un insegnamento personalizzato. Il professore sarà a vostra completa disposizione, cosa che vi permetterà di concentrarvi sui vostri bisogni e di fare progressi al vostro ritmo. Il vantaggio in più: potrete decidere l’orario in base alla vostra disponibilità.
ESL ¡ A world of languages
Per maggiori informazioni, visita www.esl.ch
U N A S E C O N D A C A S A A L L’ E S T E R O
L’alloggio è un fattore determinante per la riuscita del vostro soggiorno linguistico. Abbiamo selezionato diverse formule d’alloggio per offrirvi un ambiente che si adatti perfettamente alle vostre aspettative. Ritrovatevi con tutta la famiglia dopo i corsi e nel weekend per approfittare al massimo del vostro tempo libero! FAMIGLIA OSPITANTE
APPARTAMENTO PRIVATO
Se amate uno stile di vita tranquillo e familiare, questa è la formula che fa per voi!
In appartamento privato, potrete approfittare al massimo della vostra indipendenza. Questi appartamenti sono dotati di una piccola cucina per preparare i pasti in famiglia e dispongono di camere singole, doppie e talvolta triple. In base al vostro nucleo familiare, vi offriremo l’alloggio più adatto alle vostre necessità.
I vantaggi: - Contatto diretto con una famiglia locale - Immersione totale nella lingua - Pasti serviti in famiglia
- Accoglienza calorosa in un ambiente autentico - Possibilità di partecipare alle attività della famiglia (feste, escursioni)
Il termine “famiglia ospitante” non indica necessariamente una famiglia tradizionale. Può essere infatti composta da persone più anziane, da una persona sola o da numerosi adulti. Vi saranno proposti diversi tipi di camere a seconda della vostra composizione familiare. Nella maggior parte dei casi, il bagno verrà condiviso con i componenti della famiglia
La sera o nel fine settimana, vivete al massimo la vostra vita familiare! A casa di una famiglia ospitante o in un appartamento per vacanze, apprezzerete questi momenti di condivisione. Tutti avranno qualcosa da raccontare – qualcuno anche nella lingua del posto!
Per maggiori informazioni, visita www.esl.ch
HOTEL / B&B In alcune destinazioni, sono disponibili anche soluzioni in hotel o B&B.
SOGGIORNO LINGUISTICO SENZA ALLOGGIO Potrete naturalmente seguire un corso di lingua in famiglia senza prenotare l’alloggio con noi.
ESL · A world of languages
- Scoperte culturali e condivisione quotidiana con una famiglia del posto
Al momento dell’iscrizione o al vostro arrivo vi sarà richiesta una cauzione, che verrà restituita al termine del soggiorno se non verranno constatati danni alla struttura.
ESL ¡ A world of languages
Per maggiori informazioni, visita www.esl.ch
I M PA R A R E D I V E R T E N D O S I
Alcune scuole propongono un programma di attività specifico per i ragazzi o per gli adulti dopo i corsi, mentre altre vi lasceranno liberi di organizzare autonomamente il vostro tempo libero in famiglia. In paesi come Malta e l’Irlanda o in città turistiche come Malaga e Brighton, ad esempio, tutto sarà a portata di mano! In alcune destinazioni, verranno proposti due programmi di attività distinti: uno concepito su misura per i ragazzi, l’altro dedicato agli adulti. Queste attività includono sport, passatempi in acqua, giochi o visite culturali, mentre le escursioni saranno l’occasione ideale per scoprire il paese, la regione o la città del vostro soggiorno.
Le attività e le uscite dei giovani studenti saranno supervisionate da animatori esperti. Durante il pomeriggio, e talvolta in serata, i responsabili organizzeranno, coordineranno e supervisioneranno le varie attività e veglieranno sul loro corretto svolgimento. Le proposte sportive saranno animate e supervisionate da istruttori qualificati.
ESL · A world of languages
Per maggiori informazioni, visita www.esl.ch
SOGGIORNI LINGUISTICI PER FAMIGLIE Scoprite i programmi più apprezzati nei luoghi più appassionanti! Portate i vostri figli in riva al mare o visitate insieme una città emblematica. In programma: scoperte, incontri, scambi e progressi linguistici!
I prezzi in CHF vengono convertiti in base al tasso di cambio in vigore al momento della realizzazione di questo catalogo. Tale valore è soggetto a variazioni e viene qui indicato esclusivamente a titolo informativo. Tutti i prezzi indicati in questa brochure corrispondono a corsi di 1 settimana.
ESL · A world of languages
BRIGHTON
INGHILTERRA
JERSEY
LONDRA
DAI 7 ANNI
INGHILTERRA
DAI 5 ANNI
INGHILTERRA
DAI 10 ANNI
1 adulto + 1 bambino da 1680 CHF a settimana
1 adulto + 1 bambino da 1780 CHF a settimana
1 adulto + 1 bambino da 1760 CHF a settimana
Estate
Estate
Primavera / Estate / Autunno
Corso di lingua
Corso di lingua
Corso di lingua
Famiglia ospitante, colazione comprisa
Famiglia ospitante, colazione comprisa
Famiglia ospitante, pensione completa
ST JULIAN’S
GALWAY
MALTA
DAI 8 ANNI
IRLANDA
DAI 5 ANNI
1 adulto + 1 bambino da 1390 CHF a settimana
1 adulto + 1 bambino da 1755 CHF a settimana
Primavera / Estate / Autunno
Primavera / Estate
Corso di lingua
Corso di lingua
Appartamento per 2 persone
Appartamento per 2 persone
Per maggiori informazioni, visita www.esl.ch
NEW YORK
NOOSA
DAI 7 ANNI
USA
AUSTRALIA
MALAGA
DAI 5 ANNI
SPAGNA
DAI 12 ANNI
1 adulto + 1 bambino da 2070 CHF a settimana
1 adulto + 1 bambino da 2400 CHF a settimana
1 adulto + 1 bambino da 1370 CHF a settimana
Estate
Tutto l'anno
Primavera / Estate / Autunno
Corso di lingua
Corso di lingua
Corso di lingua
Famiglia ospitante, colazione comprisa
Famiglia ospitante, mezza pensione
Monolocale per 2 persone
ANTIBES
PARÍS
LONDRA
DAI 6 ANNI
FRANCIA
DAI 6 ANNI
INGHILTERRA
DAI 5 ANNI
1 adulto + 1 bambino da 1525 CHF a settimana
1 adulto + 1 bambino da 2150 CHF a settimana
2 adulti + 2 bambini da 3380 CHF a settimana
Primavera / Estate
Estate
Estate
Corso di lingua
Corso di lingua
Corso di lingua
Monolocale per 2 persone
Monolocale per 2 persone
Famiglia ospitante, colazione comprisa
ST JULIAN’S
GALWAY
MALTA
DAI 8 ANNI
IRLANDA
DAI 5 ANNI
2 adulti + 2 bambini da 2510 CHF a settimana
2 adulti + 2 bambini da 2675 CHF a settimana
Primavera / Estate / Autunno
Primavera / Estate
Corso di lingua
Corso di lingua
Appartamento per 4 persone
Appartamento per 4 persone
Per maggiori informazioni, visita www.esl.ch
ESL · A world of languages
FRANCIA
TESTIMONIANZE
DESTINAZIONE
JERSEY
DURATA
2 SEMANAS
E S E
R E T O C L AVA D E T S C H E R
I N G L E S E I N G L
Sono molto contento delle esperienze vissute, delle nuove competenze acquisite e dei progressi fatti durante il corso.
I N G
ESL · A world of languages
FRANK, ILKE E SOPHIE, FA M I G L I A R E U L E C K E
L
E S E
DESTINAZIONE
GALWAY
DURATA
3 SEMANAS
Abbiamo apprezzato ogni singolo istante del nostro soggiorno di due settimane a Galway. Ilke e Sophie sono stati molto contenti dei loro corsi d’inglese. Sono sicuro che ci torneremo in futuro!
DESTINAZIONE
GALWAY
DURATA
2 SEMANA
E S E
SARAH FRANQUET
L
Questo soggiorno mi ha permesso di mettere in pratica il mio inglese e di utilizzarlo nella vita quotidiana. Mio figlio era felice di andare a scuola.”
I N G
F R A N Ç O I S E , V I N C E N T, M A R G A U X E I L L O R O PA PÀ , FA M I G L I A L A N D R Y- H A N S E R
I N G
L E S E
Per maggiori informazioni, visita www.esl.ch
DESTINAZIONE
JERSEY
DURATA
2 SEMANAS
Il nostro soggiorno sull’isola di Jersey è stato fantastico! Andavo a scuola con i miei figli che, a loro volta, ne hanno apprezzato l’atmosfera e hanno fatto amicizia con ragazzi di paesi diversi.”
UN MONDO DI DESTINAZIONI Con le nostre migliori scuole di lingua nei quattro angoli del mondo, scoprite lo studio in famiglia a diverse latitudini! Ogni città è diversa e ciascun paese vi svelerà le sue particolarità e il suo carattere regionale per immergervi nella lingua studiata e nella sua cultura. Una parentesi interessante nella vita dei genitori – un’apertura al mondo per i ragazzi!
ESL · A world of languages
W W W. E S L . C H La lista completa delle destinazioni è disponibile sul nostro sito web. Troverete tutte le informazioni per fare la vostra scelta! Non esitate a contattarci, siamo a vostra disposizione per realizzare il vostro progetto su misura. Per maggiori informazioni, visita www.esl.ch
W W W. E S L . C H
IL VIAGGIO STA PER INIZIARE! Non vedete l’ora di partire? Contattateci per una consulenza gratuita e personalizzata e un preventivo senza impegno per la vostra prossima avventura intorno al mondo. I nostri consulenti saranno lieti di aiutarvi a trasformare il vostro sogno in realtà!
CONTATTATECI O VENITE A TROVARCI! ESL – Bellinzona Viale Stazione 32 6500 Bellinzona T 091 825 25 52 E bellinzona@esl.ch
ALTRI PROGRAMMI ESL SOGGIORNI LINGUISTICI PER ADULTI
ESL – Chiasso Centro Commerciale Serfontana 6836 Serfontana – Chiasso T 091 260 75 50 E chiasso@esl.ch
GAP EXPERIENCE PROGRAMMI DI LUNGA DURATA
ESL – Locarno Via della Posta 6 6600 Locarno T 091 751 22 11 E locarno@esl.ch
SOGGIORNI LINGUISTICI JUNIOR
ESL – Lugano Via Cattedrale 9 6900 Lugano T 091 924 90 90 E lugano@esl.ch
A CASA DEL PROFESSORE
TEACHER TRAINING
Sviluppo sostenibile
CLUB 50+
Qualità
BUSINESS LANGUAGE TRAINING