時光 Times_Vol. 10_Colors 心情體現

10.31 MON

色彩可能是最直接的心情流露， 學會掌握顏色組合的象徵變化， 反映從內到外的深層自我，整合身心， 隨意讓色彩幻化成開啟 心靈之窗 的鑰匙。 」

Causeway Bay Store ．Tsim Sha Tsui Store．Tai Koo Store

銅鑼灣店╳尖沙咀店╳太古店

人文．藝術．創意．生活

THU

「

09.01

10 2016

Colours

心情體現

Lio Yeung╳閱讀

藝術家的彩色執著

Danielle Peita Graham╳生活

當廚藝愛好者 碰上色彩美味

Colours 心情體現

與情感連結 塑造彩色治療法

誠品累計卡 免費申辦 立即發卡—累計消費滿 HKD2,500即可升等誠品人會員

誠品人會員 閱讀無限、樂享生活—全年享9折優惠 （特價品除外，專櫃及餐廳折扣優惠以現場公告及說明為準）

加入誠品

2016.09-10

誠品人精彩生活

點數回饋──消費HKD40累計1積分，可享折抵消費或兌換好禮

●

生日祝福──生日當月獨享生日禮

●

跨界藝文──不定期藝文團體購票優惠

●

優先禮遇──展演活動優先留座或贈禮

●

輕鬆續會──會籍一年內消費8次或累積滿HKD2,500即可續會

累計卡週一週三享9折

新辦卡迎賓禮 新申辦誠品人或累計卡， 於誠品書店單筆滿 HKD99 即可獲贈誠品HKD20現金券

●

2O

累計卡卡友每週一或週三於誠品書 店單筆滿HKD300，可享9折優惠

HKD

香港誠品現金券

港幣貳拾圓整

（特價及不可折商品除外）

（各店有限，送完即止；需於新辦卡時同時出示有效單據方可兌換，每卡期間限兌乙張 現金券，恕不累送；現金券使用方式見券面說明）

9月會員滿額獨家賞 誠品人會員於全館單筆滿HKD300， 即可獲誠品知味贈品組合一組： ● 甄沾記椰子糖一份(軟糖/硬糖，隨機贈送） ●

FREEOCLOCK 茶包一份(雲呢拿伯爵茶/薄荷巧克力南非博士茶，隨機贈送)

會員生日禮加碼賞 誠品人會員於生日當月回店即可獲尊屬生日禮一份， 為您精心挑選加碼贈禮—誠品知味甄沾記脆脆椰一包 （需到各店服務台出示會員卡換領，各店數量有限，送完即止。）

關於誠品知味

希望透過優質食材的推薦，表達對土地的 敬意，傳達飲食所蘊含的文化與故事。本 月精選生日禮—甄沾記脆脆椰，選用產自 泰國上等優質椰青肉，切成一片片並烤成 少許金黃香脆的薄片，打開包裝就聞到陣 陣清幽的椰子香，入口脆卜卜的聲音，比 吃薯片更爽口、更健康，是一種能提供能 量而又健康美味的小吃。

誠品閱讀禮券 即日起可至誠品書店服務台購買，每本10張，每張面額HKD50 香港誠品全館商場、書店、精品館、文具館、兒童館均可使用 (最低購買數量以本數計算，客服專線：(852)3419-6761)

注意事項：●活動期間為9月1日-10月31日。●以上贈品數量有限，送完即止。●優惠受條款約束，詳情請參閱現場公告或向店員查詢。●誠品保留隨時修 改、變更及終止各項活動或優惠之權利，亦有權對各項活動或優惠之所有事宜作出解釋或決定並於公告後實施。

Cover Design

聽聽美術設計的視覺語彙怎麼說 視覺主題以漸層光譜顏色來表達內心的心情起伏，一塊塊的心 情色彩凝聚記憶，思緒編集成主色塊，仿如鏡子反射每個變 化，牽引著絲絲情感，逐漸呈現真摯的內心世界。

CONTENT 目錄

Focus 聚焦

閱讀│藝術家的彩色執著 ◎Lio Yeung 生活│當廚藝愛好者碰上色彩美味 ◎Danielle Peita Graham

02 03

Cover Story 封面故事

Colours 心情體現│與情感連結塑造彩色治療法

04

Monthly Recommendation 誠品推薦

中文選書

18 20 21 22 26

外文/兒童選書 選物 選樂 童書點評

New Arrival 新櫃登場

25

eslite Events 誠品活動

28

藝術家的 彩色執著

Focus ╳ Reading

撰文│Lio Yeung

閱讀

聚焦

╳

我從生活細節提煉靈感，想像從不同人的

紅色的組合，傳達熾熱的獨立精神同時亦

視覺觀看同一個實體場景時產生出不同的

不失玩味！

風光，以多變的色彩形態轉化為千萬種的

Lio Yeung

可能性。我相信，色彩能反應心情，或表

近期那一種顏色最能反映我的心情體現？

達人生中不同階段的感受，例如畢加索的

已為人父，看著兩歲半女兒每天的成長，

藍色時期、莫奈用色隨著視力轉壞而變得

真的讓我感觸良多，亦相當具像地感受到

晦暗。每個藝術家都應該有自己的色系，

時間的流逝。近日女兒開始對顏色作出認

很久以前開始，我對紅色與綠色就有著

知，而白色是她第一種學會的顏色。白

特別的感覺。因此我的第一本作品也叫if

色，一種跳脫的顏色，擁有可以強烈喚起

red is green，在色盲的世界紅色與綠色都

形狀、物質的能力，像空隙、留白一樣包

是一樣的。

含時間與空間，有點從新出發的感覺，正 如原研哉所說白與空的關係回到零的狀態

我常用的色調是原色，就是紅綠藍。因為

重新想像。

原色往往比較能經歷時間，長久不變，是

Lio Yeung，本地視覺藝術家， 畢業於英國倫敦MA Chelsea， 曾擔任多年廣告創意總監。於

全世界的通用言語，能簡易表明所思所 感。再者原色的明亮會直接帶來強烈的 視覺效果。Young & Innocent早在半年

2012年成立Young & Innocent 創 作 單 位， 曾 受agnès b.邀 請

前接受了HK Art Center邀請，設計Ifva

於其畫廊中開辦個人畫展，及

團隊在三款海報當中，由宣揚忠於自我

與lane crawford合 作 主 題 展 示 等。他作品中往往能看到生活 與色彩息息相關的一面，探索 視覺圖像的時間性和獨特性， 和顏色背後蘊藏著的意義。

everywhere計劃的主視覺。我們的設計 的Get Spotted、用人像拼湊星空影院的

The City is the Cinema，直至以光影、 人像及月亮三大元素組合而成的48-hour film challenge影像，均運用大量藍色與

Website: www.weareyoungandinnocent.com Facebook: https://www.facebook.com/youngninnocent/

─ Focus ╳ Reading Cover Story

02

當廚藝愛好者 碰上色彩美味

Focus ╳ Life

撰文│Danielle Peita Graham 丹奈兒

生活

聚焦

╳

Danielle Peita Graham

丹奈兒

我很喜歡下廚，有食物在旁令我感到滿

菜。我作為媽媽，就會選一些孩子喜歡以

足，而烹飪早已成為我生活中的一股動

及色彩繽紛的蔬菜 ，因為食物的色彩總

力！過去15年，每天早上醒來的時候，

能夠讓人心情開朗及食慾大增！

腦袋只有一個念頭 : 我今天要做什麼菜？ 因為這個念頭，驅使我特別喜歡烹飪。能

我的食譜《 ONTHETABLE AT HOME》，

夠在廚房裡做菜給最愛的家人和朋友分

是一本充滿色彩的食譜！這本書令我更了

享，看到他們享受我做的每一道菜，是我

解歐亞文化的背景和傳統，內容載有各式

人生中最美好的時光！

各樣的亞洲和西式菜餚，而每個食譜背後 都有它的小故事！我很幸運，能夠嘗試不

一張為人熟悉的混血面孔，由 亞洲名模到成為兩位孩子的媽

我熱愛從零開始的烹飪過程，從一堆基本

同國家多姿多彩的飲食文化，亦很感激我

食材煮成一頓美味佳餚，令我感到非常開

的家人以及身邊的廚師朋友們，他們激發

心！我也享受購買食材的樂趣，更喜歡支

我對烹飪的熱誠。美食是我對心愛的人最

持本地農夫，為我們提供最新鮮的食材。

佳的表達方式，我也很高興能夠與大家分

每當清晨時分來到市場，我所呼吸到的氣

享這本內容豐富的食譜。也許這只是一本

味、聽到的聲音和看到的新鮮蔬菜，這全

家庭傳統食譜，或是在旅行時嘗到各地美

都是我的靈感來源，亦是一個美好的體驗。

食後的回憶錄，但這本書正正反映了我的 本質、我的家鄉和我所喜愛的一切。希望

媽，自幼跟父母在澳洲生活， 父母都是資深專業的廚師，更 擁有自己的餐廳，所以Danielle 從小到大都深受其父母影響， 從他們身上學習東西方文化飲 食 及 烹 飪 心 得， 獲 得 不 少 真 傳，與食物有著不解緣。

至於每個星期一，我只會做素菜，我稱為

這本書能啟發你對烹飪的熱情，成為您精

Green Monday！這可是一個很好的排毒

彩生活的一部份！

方法。 我會在市場購買色彩繽紛的新鮮 蔬菜，如胡蘿蔔、玉米、蘑菇、芹菜、椰 菜花、紅辣椒、四季豆，南瓜和西蘭花等 等，炮製一道天然而富有營養價值的蔬菜 湯。大家亦可視乎個人口味配搭不同的蔬

─ Focus ╳ Life Cover Story

03

Colours

Cover Story

心 情 體 現

Colours

心情體現 與情感連結 塑造彩色治療法

You become the colours you choose 紅/帶出喜樂 綠/悠悠暢活 藍/恬靜心靈 黑/活現深度 白/品味純淨 黃/激發趣味

誠品書店 9月主題書展 參展商品

─ Cover Story

04

會員獨享

1O% off 15% off *會員不可再折，特價及不可折商品除外

─ Cover Story

05

Colours

把真實誠懇的情感呈現出來。

猶如一面鏡子，

潛意識裡的自己，

讓色彩默默治癒著，

來一場心情體現，

在不同的空間時段，

自然暖綠大地景色的懷抱。

老年們停頓中重投

深層彩調來體驗生活。

青年們尋覓時代美感的

世界裡頭竄來竄去。

孩子們愛好往色彩繽紛的

心 情 體 現

─ Cover Story

06

Colours

Red ╳ Recommendation

心 情 體 現

C D

B

紅 帶/出喜樂

Red

A

G

E

F H

A│SHIAO 林曉同設計師珠寶│尖 3/F

C│Porter International│太 G/F

VERGE-WAIST BAG

E│ARTISAN & ARTIST*│尖3/F 太G/F 京編繩相機帶

價格請來店洽詢

推薦價HKD990

推薦價HKD1,560

嬌嫩欲滴的玫瑰芙蓉晶，呈現汽球飽滿及上升 的動感，充滿永不停歇的向上力量，就像夢想 的氣球，握在手中隨時起飛。

靈感自旅途中撞見細微驚喜的感動，VERGE 系列利用協調和對比配色，共分三種顏面搭 配，低調的主袋面配上畫龍點睛的飾邊布，就 像再平凡的旅程，也能在細節中找到不平凡。

京編繩相機帶是以日本和服繫於腰間的傳統手 藝加以改良，獨特的紅黑雙色設計，織成優美 纖細的相機帶，特別配襯對拍照的喜愛。

D│誠品書店│銅/尖/太

F│CiPU│尖2/F 太1/F

Eric Jade Bear No.20

B│moleskine│銅9/F 尖3/F 太G/F

moleskine筆記簿

衷心笑

ECO英倫千鳥親子組

推薦價HKD138-198

作者│亦舒 出版│天地圖書

優惠價HKD1,650│限量30個

moleskine的創作平台引領你發揮無邊際的想 像力，此系列備有不同顏色設計，讓你每天擁 有好心情！

在四十年後的機械世界裡，王峨嵋遇到她的 「完美伴侶」，然而表面甜美的生活背後，一 道沉重的舊記憶卻讓她愛得難分真與假。

深受英國貴族喜愛的『千鳥格』，為秋冬永恆 的經典配搭。獨家藍色及桃紅色千鳥圖案，更 顯乎氣質。

07

I O J K│Motherhouse│尖3/F 太G/F

Kai moyou 2 way bag M

推薦價HKD2,290 使用硬殼處理的牛皮製作，如貝殼般光澤的質 感，搭上入秋長風衣，讓您充滿自信力量，頓 時成了焦點！

K

L│清尚 KINSOLE│太G/F

紅色水銀防UV太陽眼鏡 推薦價HKD1,198

L

M

為復古形象賦予新穎思想，堅持細節，手工打 造經典紅色水銀防UV太陽眼鏡，配戴能令臉 色紅粉菲菲，突顯熱情魅力！

M│大昌行│銅10/F 太G/F

充滿熱情的紅色調，緩緩滲透溫暖的感覺， 鼓動著愉悅的節奏，為您持續打氣加油！

Podspeakers Mini Pod Bluetooth 優惠價HKD6,640 看起來就像是三個球體合併在一起，外型有點 像葫蘆般逗趣，搭配特殊的音箱設計，能播放 動人旋律，為生活增添快樂氣氛！

N│SUPËRSNATURAL│銅8/F

G│框框│尖2/F

I│廣富號│尖2/F

2ND FRAME眼鏡

交集

Rose Soap玫瑰香皂 150g

優惠價HKD414

推薦價HKD420

推薦價HKD120│限量50件

紅的熱情、紫的神秘、白的純潔，視覺感官影 響至心理層面。板材耐用的特性結合光澤亮 面，打造五種不同顏色，能依照心情隨意搭 配，提供給勇於嘗試的你。

扁長形托特包設計給人俐落觀感，以織帶線條 做為肩背包的視覺主角；帆布布面呈現自然紋 路痕跡，提升層次質感，其質樸簡約的設計， 令人愛不惜手。

丹麥品牌BADEANSTALTEN全天然香皂， 結合全新感官體驗設計，備有16種皮膚護理 功能選擇，有效舒緩炎症及皮膚敏感，平衡理 想皮膚滋潤度非常出色，令人用後心情愉悅！

J│糖村│銅10/F

O│I-m-ageplayground│太G/F

H│10/10HOPE│銅8/F 尖2/F 太G/F

absolution安全之吻唇膏-劇場紅伶8

原味鳳梨酥8入禮盒裝+法式牛軋糖500g

olympus XA2 相機

推薦價HKD320

原價HKD169│任選兩件10% OFF

原價HKD1,800│10% OFF

上妝同時保養，具抗老保濕功能，讓唇部不乾 燥。天然配方，不含有害成分，絲質鵝絨般柔 細的質地，讓唇部看起來更平滑柔軟，為自信 的您增添喜悅！

特選鳳梨熬煮，有著它不同的個性及味道，每 一口都品嚐到鳳梨的酸甜原味及滿滿纖維，感 受用心製作的幸福滋味！

時尚紅色的外觀，輕便的外型，非常適合旅行 街拍之用。

Colours

N

─ Cover Story

銅│銅鑼灣店 尖│尖沙咀店 太│太古店

心 情 體 現

D│誠品書店│銅/尖/太

天天這樣吃，讓癌細胞消失

推薦價HKD520

作者│濟陽高穗 出版│瑞麗美人

蜂蜜解熱除毒的功效正正配合身體的需要。此 產品內含9種不同口味小秘蜜，能讓您一次過 品嚐全台灣的蜂蜜寶藏。

B│h.f.flora│太G/F

綠/悠悠暢活

Green

Colours

Green ╳ Recommendation

A│掌生穀粒│尖2/F 太1/F

足，厚工

心 情 體 現

對抗都市第一殺手 —「癌症」，130款治療 用的奇效食材，幫助病人走出棘手重症，踏上 復康之路。

E│誠品書店│銅/尖/太

eco-pochi

圖解手印療法

優惠價HKD266-599

作者│迪帕克．杜德曼德 出版│橡實

上層為綠色植物，下層是環保淨味物料(竹炭 和火山岩製作) 的eco-pochi，能於室內環境中 發揮綠化力量，淨除空氣中的異味，打造清新 空間。

C│SUPËRSNATURAL│銅8/F

每個人的五根手指，分別代表著「風、火、 水、地、空」五種元素，透過「手印」練習， 調節體內五元素的平衡，維持身心健康。

F│誠品書店│銅/尖/太

Hand Balm 護手霜 70ml

拉筋伸展解剖全書

推薦價HKD180

作者│克雷格．蘭姆齊 出版│木馬

優質手霜要夠油潤但清爽不膩，而且具出色抗 氧化功能。來自瑞典YARD ETC 有機綠蕃茄 手霜，效果令人一用愛上。

簡單的伸展拉筋小動作，原來可以為身體帶來 莫大裨益。105個伸展拉筋操，逐步引導讀者 從瞭解身體肌肉結構以至改善體格健康。

G B

A

D

C

─ Cover Story

08

E

F

09

I│Bonjour烘焙坊│尖2/F 太1/F 抹茶紅豆吐司

K│Nicole's Kitchen│太1/F 果蜜茶系列: 雪梨桂花茶

推薦價HKD138

推薦價HKD22╱半條│HKD44╱一條

原價HKD148│25% OFF

素食餐廳 The Herbivores 貼心地提供午餐菜 單，精心嚴選世界各地上乘優質食材，用心烹 調綠色創意素食，為大家帶來高質健康的味覺 享受。

吐司裡有細心培養的健康天然老麵『魯邦酵 母』，配合熟練的攪拌手法，兩次的手工擀 捲，最後經過三次精準的發酵與完美的烘焙時 間，才能為健康愛好者增添加倍滋味！

將雪梨磨成蓉，並與桂花置於大茶包內，和雪 梨蓉一起熬煮，最後再撒上少量桂花於果蜜醬 內作綴飾。雪梨潤燥降火，桂花性溫，能溫補 陽氣、養陰潤肺、美白養顏。

H│vomFASS│太1/F 開心果油

J│SOTE│銅10/F

The Zaza Popcorn

L│HABITU Table│銅8/F 素菜健康全日早餐

推薦價HKD191.3╱100ml

推薦價HKD50-70

推薦價HKD118

在流感高峰的季節，選擇強化健康的食品，為 身體打好基礎！

純天然有機爆谷搭配植物椰子油、羅勒及蕃 茄，香脆濃郁之餘又健康，美味十分！

素菜食材包括菠菜炒蛋、香烤牛油果、炒蘑 菇、意大利烤豆、藜麥羽衣甘藍沙律及酸麵包 配自家製玫瑰草莓果醬，一次滿足不同口味的 營養早餐！

大自然的柔色，猶如讓您躺臥在青草地上， 凝視多種暖綠的交織，一瞬間身處和諧之中。

M│10/10HOPE│銅8/F 尖2/F 太G/F 超級綠色營養粉 推薦價HKD 280╱100g

H

混合多種綠色食物，提供大量必需的營養、維 他命、微量元素及水溶性纖維，增強腸道健 康，排走毒素並提升活力，整體改善健康，非 常適合素食人士食用。

I

M

J

L

K

Colours

G│The Herbivores│銅9/F 全新午市套餐

─ Cover Story

銅│銅鑼灣店 尖│尖沙咀店 太│太古店

心 情 體 現

─ Cover Story

10

Colours

Blue ╳ Recommendation

心 情 體 現

B C

D

A

E

藍/恬靜心靈

Blue A│ro│銅10/F 尖2/F 太G/F

Everyday Sense-Thursday

推薦價HKD220 以「星期一」到「星期日」為名，強調時間、 空間和香味的關係，將一星期裡的美好情境記 憶，轉換成有設計感的家居香氛。「 Thursday 星期四」精油蘊含花梨木、薰衣草及佛手柑。

B│10/10HOPE│銅8/F 尖2/F 太G/F

D│SUPËRSNATURAL│銅8/F

推薦價HKD280

純淨蒸餾水的礦物噴霧

NEOM減壓舒疲SPA組

採用24款100%全天然初壓香薰油，包括薰衣 草、百合及巴西花梨木，能幫助舒緩壓力疲勞。

C│SUPËRSNATURAL│銅8/F

Bincho Box Kit 礦物排毒飲用炭套裝 （10月限定 ） 原價HKD980│限量20件 來自丹麥Sort Of Coal，紀州的備長白木炭， 能軟化及吸收自來水中的氯氣，增加礦物質， 優化水質味道，喝後心靜安舒。

Baby Moon Bum Spray

推薦價HKD280│限量20件 利用傳統草本療法，無化學、無農藥、無防腐 劑、無香料，非常理想的殺滅細菌，純呵護寶 寶最敏感位置，提供最舒適的生活。

E│阿原YUAN│銅8/F 尖2/F 太1/F 菁油棒系列-清方、靜方、舒方、悅方 推薦價HKD188 每個人都在尋找屬於自己靈魂的配方。阿原隨 身菁油棒以香草類與木質類精油為主調，將精 油變身成更平易近人的隨身用品，給予心靈撫 慰的力量，讓人時時一抹安心。

11

G

F

J

H

I

K

F│誠品書店│銅/尖/太

H│天仁茗茶│銅10/F 尖2/F 太1/F

J│王德傳茶莊│銅10/F 尖2/F

你所煩惱的事，有九成都不會發生

桂花茶系列

凍頂安尚烏龍存茶禮盒

作者│枡野俊明 出版│春天

原價HKD128-328│2罐12% OFF

原價HKD10,880│5% OFF

自找的煩惱，如同無形的思想牢籠。只有決斷 地放棄「自尋煩惱」、「受人影響」等習慣， 你會發現世界其實沒那麼複雜。

以高級烏龍茶拌合新鮮桂花燻製而成，花香烘 托茶味，為獨具風味的調味茶。品飲時，不僅 具有烏龍茶之甘潤，更附有桂花芬芳，一杯在 手滿室生香，安靜心靈。

將凍頂純淨風土、青心烏龍品種與傳統烏龍製 茶工藝，化為值得交付時間存藏的未來經典。 誠邀您珍藏、品飲臺灣烏龍越陳越香的的安舒 滋味。

G│誠品書店│銅/尖/太

I│Petit Bazaar│太1/F

我決定簡單的生活

Cowshed 華麗沐浴套裝

K│h.f.flora│太G/F 義大利薰衣草乾花

作者│佐佐木典士 出版│三采

原價HKD320│30% OFF╱限量10件

原價HKD230│10% OFF

極簡主義，就是要打破「擁有=幸福」的固有 束縛。將生活裡所有不必要的物欲減至最少， 從生活以及心態重新思考真正的幸福。

套裝包括一支沐浴露（100毫升） 和潤膚露 （100毫升），含有依蘭，摩洛哥玫瑰，玫瑰草 和舒緩的法國薰衣草，帶著華麗的香氣，於旅 途中散發動人氣息。

來自意大利的薰衣草乾花，散發著芬芳香氣， 簡單擺放一束，有助放鬆心情，令人心曠神怡。

Colours

深邃的藍色，卻又帶著安撫的作用， 像是在無盡的靜謐裡，無時無刻為 心靈帶來一息平靜。

─ Cover Story

銅│銅鑼灣店 尖│尖沙咀店 太│太古店

心 情 體 現

Black ╳ Recommendation

心 情 體 現

黑 活/現深度

Black

A

B

C

D

E

G A│Pro-balance│太1/F

Jiminox 不銹鋼廚具連轉座（5件裝）

推薦價HKD302│限量100件

F

高級不銹鋼廚具，非常耐用，廚具包括長孔鑊 鏟、隔漏勺、醬汁勺、意粉勺及Y型刨刀，為 廚房增添美觀。

B│TALES神話言│尖3/F 花饌四季 葫蘆醬碟筷架 推薦價HKD385│限量10件 共有4款：福盛牡丹（春）、祿冠清荷（夏）、 壽高雅菊（秋）、喜上勁梅（冬）。

C│Fissler│太1/F

D│誠品書店│銅/尖/太

F│GOOD DESIGN STORE│銅10/F 尖3/F

品牌超連結

MUKU desk clock / Alder

作者│林邦源、凌羽一 出版│經濟日報

推薦價HKD590

綜合多位市場營銷專家學者的實務經驗及獨特 見解，聯同12個成功品牌的致勝關鍵，為市 場營銷業者帶來嶄新眼光與靈感。

E│誠品書店│銅/尖/太

Fissler Elite3件刀具+Rondell刀座

列車上的女孩

優惠價HKD888

作者│珀拉．霍金斯 出版│寂寞

型格品味的黑色刀座，適合各式大小的刀具陳 列，配搭精緻刀具，令下廚更輕鬆方便！

Colours

富有時尚美感的黑調，給人視野和深度的感覺， 悄悄在塑造您的獨特形象。

─ Cover Story

12

每天生活中擦肩而過的陌生人，莫不認識、沒 有絲毫交流，但竟會有著不尋常的交匯點，耐 人尋味的故事即將展開。

單從一塊木頭便可看到手工製作的密切關懷和 重視。這似乎是一種毫不費力簡單的時尚，但 所涉及的工藝錯綜複雜，是反映了設計師對時 計的匠心運籌。

G│the Warehouse Optical│尖3/F 全線太陽眼鏡 原價HKD1,580-3,680│10% OFF 太陽眼鏡由早年「烏蠅超」的紫外線防護，到 現在已經是配搭造型的良品，多功能的用具。 最近的新款更大部份可轉配度數太陽片，提供 十足的視力和十分的保護，還有一等一的型格。

D│iittala│尖3/F

原價HKD350│15% OFF╱限量2件

推薦價HKD230-390

來自法國的套裝可自製浴鹽和沐浴露，適合一 家大小享受手工製作的樂趣。

專為亞洲美食而設計的Teema Tiimi系列，採 用最受人喜愛的Taika 魔幻圖案設計，讓人享 受美味同時仿如進入夢幻森林！

B│TODABOM│太1/F

Zaxy童鞋

E│ibility│太1/F 親子裝

推薦價HKD290-350

原價HKD1,500-2,000│20% OFF

A

精選來自巴西的果凍鞋，Zaxy採用糖果色彩， 為小朋友帶來能表現活力可愛的足上裝飾。

2016春夏季親子系列，以家人之間淡然而細 膩的那份愛為主題。全由經驗老到的師傅親手 縫製，帶來精巧的細節和輕盈清新的感覺。

C│誠品書店│銅/尖/太

F│GOOD DESIGN STORE│銅10/F 尖3/F

心 情 體 現

作者│一行禪師 出版│大塊

推薦價HKD540

日常生活中的行、住、坐、臥，是什麼滋味？ 本書以簡潔卻發人深省的段落，讓人在紛擾世 界中，隨時隨地，念念清明。

採用軟質易握材料，孩子們可以透過這玩具享 受各種結合或改變形狀如：圓形、三角形和正 方形等，從趣味鼓勵創新想法刺激藝術感。

C

接近完美的顏色， 使您單純感受簡樸喜悅， 樂意親近純潔簡單的生活方式。

B

White

Teema Tiimi系列餐具

Educational Toy（ eponte PIZZLE STAMP ）

怎麼吃

白/品味純淨

Colours

A│Petit Bazaar│太1/F

Sentosphere Spa Lab手作套裝

White ╳ Recommendation

13

E D

F

─ Cover Story

銅│銅鑼灣店 尖│尖沙咀店 太│太古店

推薦價HKD38

Yellow ╳ Recommendation

簡單極致的美學，它就如同蜂蜜蛋糕，成份為 雞蛋、奶油、麵粉，最特別之處是把青檸檬本 身的內含物，由裡到外發揮到淋漓盡致。嚐一 口清新美味，感受一瞬間的活力。

A│誠品書店│銅/尖/太

美字練習日：靜心寫好字 作者│葉曄、楊耕 出版│三采

黃/激發趣味

網絡人氣硬筆書法家葉曄、楊耕，透過獨創的 「鷹架式習字法」，讓讀者重新體驗寫字的樂 趣，用169句名言語錄實踐所學。

Yellow

陽光的顏色，與歡樂、幸福、趣味相連， 默默吸引您的目光，呼喚玩味。

B│Inbetween│尖3/F

HK Get-Around IPhone 手機 系列

（9月限定 ）

原價HKD198│10% OFF 香港有很多富本地特色的交通工具，當中不少 編寫了我們生活的故事，而HK Get-Around 系列則用可愛的畫風把他們繪畫出來，在人群 中別樹一格！

F│h.f.flora│太G/F 盆栽家族 優惠價HKD135-342│限量20組 有爸爸、媽媽、弟弟和妹妹的盆栽家族，每個 花盆都印上不同的笑臉，令盆栽增添活力和趣 味。開心家族花盆容器均由日本進口。

C│ro│太G/F

Ystudio黃銅筆（太古店限定）

推薦價HKD880 黃銅筆會因使用與環境的變化，慢慢氧化出獨 特的效果，創造出專屬你的文具，玩味十足！

D│B'in Select│尖2/F

ha.ma Choco Vase巧克力花瓶

推薦價HKD220

G│SOTE│銅10/F

本地陶瓷品牌ha.ma推出像兒時愛吃的草莓巧 克力花瓶，柔和卻別具玩味地襯托家中擺設， 是巧克力愛好者必買的花瓶。

推薦價HKD50-70

The Tart Popcorn

清新檸檬口味，加入蜂蜜調配，顏色比一般爆 谷金黃，聞起來有濃郁的蜂蜜與檸檬酸香，吃 起來讓人充滿力量。

Colours

E│Bonjour烘焙坊│尖2/F 太1/F 檸檬蛋糕

─ Cover Story

14

心 情 體 現

15

─ Cover Story

銅│銅鑼灣店 尖│尖沙咀店 太│太古店

Colours

Colours ╳ Recommendation

心 情 體 現

生活彩圖

特選優惠

每個人在本質上過的是一樣的日子， 不一樣的是心的感受。把色彩帶進生活， 繪畫出屬你的生活彩圖。

B│Eone│尖3/F

E│Amdacious│尖3/F

原價HKD2,580-3,980│15% OFF

原價HKD1,690│30% OFF╱限量20件

Design for everyone - 任何人都可擁有我們的 設計意念，有別於一般手錶，觸摸錶面鋼珠便 可知時間。

以優質牛皮製造的真皮手提包，嚴如將你帶到 倫敦的Carnaby Street，型格時尚，亦不失高雅。

Eone 手錶（9月限定）

Carnaby Leather Clutch真皮手提包

C│Fissler│太1/F

KAHLA Pronto茶具

原價98-838│30% OFF 德 國KAHLA是 國 際 著 名 的 陶 瓷 品 牌， 當 中 Pronto 茶具系列色彩鮮艷，色澤穩定持久， 配搭不同顏色的餐具，為家居更添生氣及個人 品味。

F│Destinations│尖2/F 太G/F

LOJEL-OCTA系列

原價HKD1,600-1,800│20% OFF

D│GOOD DESIGN STORE│銅10/F 尖3/F

耐熱潔具壺-BONPOT

靈感啟發自海洋，箱身線條呈現海浪的波濤， 使人聯想到海洋的優美，感受自然海風吹拂， 讓您滿心歡喜地走一趟驚險的探索和旅行。

原價HKD2,500│20% OFF╱限量5個

A│Nicole's Kitchen│太1/F

家常菜靚醬系列禮盒

耐熱烹飪鍋可用於多用途煮食和而且用法方 便、快捷，使您更加享受烹飪的樂趣！

原價HKD498│20% OFF 家常菜靚醬系列禮盒：頂級手工XO醬、優質 芝麻黃薑油、香蔥惹味辣醬、豆豉蒜蓉辣椒醬。

G│Petit Bazaar│太1/F

I'm Toy工作台

原價HKD780│20% OFF╱限量50件 色彩繽紛的木製工作台，讓小朋友自由拼砌不 同的組合，能提高手眼協調能力。

中文選書

︱monthly recommendation ︱

1 2 3 4 5 6 7 8

1 / Design by wangzhihong.com

2 / 我是建築師，那又如何？

作者│王志弘

作者│保羅．高柏格

出版│臉譜

出版│臉譜

四十歲，對王志弘來說，是整理出道至今過百部作品的最佳停頓

當代「建築界畢卡索」法蘭克．蓋瑞，以大膽的波浪外型，以及鋼

點。王志弘，當代台灣舉足輕重的平面設計師，以書封設計和裝

片、金屬作主要建材的設計豎立強烈的個人風格。本書完整收錄法

幀設計為媒介，引薦島國內外有名氣的設計、藝術作家與作品，

蘭克．蓋瑞的建築設計，包括畢爾包古根漢美術館項目，除回顧他

豐富設計文化圈，並將台灣平面設計推上國際舞台。這是十五

如何以獨特革新的設計、建材與眼光改變當代建築的定義外，更敘

年，二百五十件作品，一百篇設計靈感與構想，盛載的王志弘設

說他成長的故事和他建築師生涯的各個重要時刻與挑戰。

計美學，亦是台灣一道重要的文化風景。

3 / 傾聽靈魂的聲音

4 / 超級預測

作者│湯瑪斯•摩爾

作者│菲利普．泰特洛克、丹．賈德納

出版│心靈工坊

出版│寶鼎

二十世紀人類最大的病痛是「心靈的喪失」，它給我們帶來種種

從金融投資到人與人的關係，生活就是一個充滿未知、不斷預測

苦惱，影響整個社會。這本書就是為我們這個紛擾的時代而寫

的過程，如何準確預測每一項事情的結果，成為我們夢寐以求的

的，作者重新提出心靈的重要性，通過引用大量神話、夢境、臨

能力。本書向讀者闡述「預測」不是某個別範疇專家的專利，專

床筆記與榮格心理學，提醒人以既復古又是更新的角度，重新看

家們亦是經歷預測失敗的案例後，才造就比較可靠的分析和預

待生命的問題，例如憂鬱、創傷、憤怒、身心疾病等，及其所蘊

測。身為社會學家的作者向讀者提供提高預測能力的要訣和技

含的創造潛能。告訴我們如何透過心靈的陶冶和修煉，尋回現代

巧，節節緊扣，例子充裕詳實。

人的精神價值和意義。

Monthly Recommendation

18

5 / 博物學家的自然創世紀

6 / 貓狗的逆襲：荊棘滿途的公民之路

作者│安德列雅•沃爾芙

作者│大衛．葛林姆

出版│果力文化

出版│新樂園

十九世紀初，洪堡德帶著他的探險隊深入雨林、攀走於山脈間，

我們飼養貓狗，視牠們為家庭成員的一分子；社會提倡動物權

在欽波拉索山頂，體悟到自然世界環環相扣的關係。洪堡德博物

益，反對動物試驗及作軍事利用……貓狗等動物的社會地位隨著

學式的連結思考，把自然世界視為一個有機整體，建構起一套完

時間演變得以提升。本書作者追溯貓狗從野生動物演變至寵物的

整的世界觀。他所建立的理論影響至今，包括氣象圖的等壓線、

過程，蒐集各種案例反映貓狗在法律上如何越來越接近人的地

洛夫洛克的蓋亞假說等等。這是關於一位偉大的博物學家的傳

位，從而探討貓狗作為社會「公民」的意義及影響—讓我們透

記，亦是一部關於自然科學的百科全書。

過貓狗的「公民之路」，反思「人」是什麼與社會賦予我們的意 義。

7 / 我還是想念你，媽媽

8 / 剪翼史

作者│斯維拉娜•亞歷塞維奇

作者│王文興

出版│貓頭鷹

出版│洪範書店

二零一五年諾貝爾獎得主亞歷塞維奇樹立了一座屬於二戰孩子的

《家變》耗時七年、《背海的人》歷時二十三年，王文興用時間

紀念碑──一百零一個遭受戰火煎熬的孩子們的訪問。書中沒有

和背對文壇的身影，奠定了台灣文學大家的地位。今日，他再以

任何深澀的局勢剖析或歷史對錯的悖論，作者只是忠實地撿拾孩

十三年時間(2003-2016)完成第三部長篇小說《剪翼史》—述

子們支離破碎的靈魂一隅，透過他們的童言憶述自己的悲慟，紀

說一位拘謹堅韌的大學教授的半生困頓。如他一貫的寫作風格，

錄小個體在大時代下最純淨與枉然的掙扎。「不要把我的媽媽埋

整部小說充滿了符號、停頓，以及他所創的新造字。這是王文興

進坑裡。她會醒來的。」我在生靈塗炭中存活下來，我還是想念

為讀者建立的考驗：拋開慣常的閱讀方式，投入他匠心獨運的小

你，媽媽。

說空間，感受字與字間的呼吸、符號與斷句間的張力。面對文 學，本應需如此，如此，如此的沉，沉，沉下心。

Monthly Recommendation

19

外文、兒童選書

︱monthly recommendation ︱

1 2 3 4

1 / The Fangirl Life: A Guide to All the

Feels and Learning How to Deal

作者│Kathleen Smith

2 / Super Food Family Classics 作者│Jamie Oliver 出版│Michael Joseph

出版│TarcherPerigee

Jamie Oliver 八歲的時候已經與一些世界級名廚一同工作，從而 Fangirl是指對某種漫畫、電影、音樂、科幻小說等愛好而痴迷的

累積了多年的煮食經驗和心得。在這本食譜中，Jamie將一些地

狂熱粉絲，作者是一名註冊治療師，她亦很自豪地承認自己是一

道的家庭菜式作為藍圖，但以新穎的煮法並以健康的食材創出新

位Fangirl，以正面及詼諧的手法指導年輕女性如何將狂熱的情緒

菜式，務求為家人帶來不一樣的體驗。Jamie強調每一款食譜所

用於日常生活上。作者亦鼓勵讀者不應以逃避現實生活而依賴在

提及的配方均已被反覆測試，每一步的詳細做法都以簡單的表達

網絡世界或其他愛好，以分享個人經驗及看法去加強Fangirl的自

方式呈現於食譜中。不管營養成份或味道都得到保證，若你在尋

信心，從而由少女蛻變成成熟、自立、有想法的時代女性。

找一本能夠以簡單的煮法，為家人煮出既美味又營養豐富的菜式 之食譜，絕對不能錯過Jamie的Super Food Family Classics!

3 / 一張紙玩一首詩

4 / 阿摩的聰明藥

作者│王淑芬

作者│平田明子(著)，高畠純(繪)

出版│親子天下

出版│親子天下

數字、英文字母，甚至歌名也能用來寫詩？迴文詩、剝皮詩、囉

在漆黑的森林裡，大猩猩阿摩最愛偷偷挖鼻屎，把它搓圓吞下

唆詩又是什麼東西？本書特設「詩的小學堂」，以章節形式讓小

肚，但這晚被貓頭鷹阿羅發現了。為了隱瞞，阿摩謊稱是可讓頭

朋友簡單了解詩的結構與體裁，引領小讀者從日常生活中找出各

腦變聰明的藥，阿羅深信不疑，更拿來一根珍貴的羽毛交換。傳

式各樣的寫詩靈感，配合書中所介紹的多款摺紙技巧，就可嘗試

聞迅速蔓延，大家都爭先想要得到聰明藥，讓每天苦惱著是否坦

不同的寫詩創作。今天就來發揮想像，打造獨一無二的手作詩

白的阿摩都快昏倒了，此時大家拿著聰明藥前來……從事多年幼

集，每個人都可以是大詩人。

兒教育活動的作者，用輕鬆詼諧手法，讓孩子體會情急下的謊言 所帶來內心掙扎的痛苦，學習解決問題，重塑誠信品格。

Monthly Recommendation

20

物 THINGS

選物

︱monthly recommendation ︱

Caran d ’Ache手動金屬削筆機 (馬特洪峰限量紀念版) 旅程一直繼續…座落於瑞士邊境的馬特洪峰是阿爾卑斯山脈中最後 一個被征服的主要山峰。為了紀念這個瑞士人引以為傲的傳奇山 峰，Caran d ’Ache特別為她的經典產品「手動金屬削筆機」推出 「馬特洪峰限量紀念版」，全球限量4,478個，馬特洪峰的海拔高度 數字—4,478米。

Caran d'Ache Matterhorn sharpening Machine

Caran d ’Ache Chromatics系列墨水 躍 動、 深 邃、 強 勁、 持 穩； 由 鮮 紅 至 極 紫， 從 翠 藍 到 焰 橙；

Caran d ’Ache鑽研了整個光譜並從中精心挑選了12種綺麗的色 彩，製成了充滿光學美感的墨水，注入在打破傳統框框的傾斜擺

Caran d'Ache Ink bottle

Caran d'Ache Ink bottle

Divine Pink 50ml

Cosmic Black 50ml

放六角型玻璃瓶子，無論內外都把「美感」發揮得淋漓盡致。

Caran d ’Ache Léman

系列鋼筆

把精筆製作跟高級美術顏色融為一體之結晶品

Caran d ’Ache Léman 系列鋼筆。以「在大自 然中能找到的豐富色調」作為設計基調，而名 字「 Léman 」則取自「日內瓦湖」之法文名字 「 le lac Léman 」。整個系列流露著瑞士人心繫 大自然，並視之為生活靈感泉源之優雅。

Caran d'Ache Leman

Caran d'Ache Leman Blue

Bicolor Saffron Silver Plated

Matt Silver Plated Rhodium

Rhodium Coated/FP

Coated/Fountain Pen

Rotring 800+ 專 業 繪 圖 鉛 筆Rotring的800+系 列 採 用 全 金 屬 製 造， 特 殊 的 「 Twist and Click 」設計，可以同一方向按出鉛芯，並轉換鉛 筆與觸控筆。筆尖為隱藏式伸縮設計，細心地保護筆尖，避免

Rotring/800+ mechanical pencil + stylus (0.5/0.7mm) (Silver/Black)

接觸時令筆尖受損，在操作上也相當靈活，適合專業人士繪圖 使用與一般書寫。

Monthly Recommendation

21

選樂

Violin Sonatas & Pieces 廠牌│Orfeo 演出│Baiba Skride, Lauma Skride

Baiba Skride，拉脫維亞小提琴家，2001年伊莉莎白皇后大賽金牌得主，家中三姊妹都是 演奏家：二妹Lauma演奏鋼琴，三妹Linda則演奏中提琴，三人從小與母親一起演奏音樂， 已有了無形的默契。這次是Baiba夥拍Lauma第三次於Orfeo灌錄唱片，演奏四位近代作曲 家的奏鳴曲作品：葛里格的作品充滿爆發力的華彩樂段為專輯揭開序幕；尼爾森的作品流 露德國傳統而不失民謠元素；西貝流士的作品由他四首小品組合而成，短短十一分鐘已表 現出多個不同音樂面貌；最後的史坦海默作品則有濃厚的北歐色彩。

Mendelssohn: Symphony No. 1 & 4 廠牌│Orfeo 演出│Irish Chamber Orchestra, Sergei Nakariakov, Jorg Widmann

德國品牌Orfeo最新企劃請來愛爾蘭室內樂樂團和長期合作的作曲家兼單簧管演奏家Jorg

Widmann，進行孟德爾頌交響曲全集的錄音，首部專輯收錄第一和第四號交響曲錄音室 錄音外，還巧妙地收錄了Widmann的原創作品《 Ad absurdum歸謬法》的音樂會錄音， 和兩部交響曲作出對應。才華洋溢的Widmann在此企劃中也擔當指揮，以他的角度解讀 這位擅長創作大型室內樂作品的德國浪漫樂派作曲家。愛爾蘭室內樂樂團的演奏精彩、和 諧，俄羅斯小號獨奏家的無間斷吹奏技巧更讓人驚艷。

Sounds of Melodiya 廠牌│Melodiya 演出│Various Artists

Melodiya於幾年前推出了其品牌精選輯《旋律之聲》CD版，將品牌中多個傳奇大師級包括 大提琴家Shafran、指揮家Svetlanov及Rozhdestvensky、小提琴家Kogan等等的歷史性錄 音合成一輯，成為一時佳話。2016年，亦藉著Melodiya陸續重推經典錄音黑膠之時，這 張暢銷精選輯的180克黑膠亦隨即面世。曲目涵蓋革命曲The Internationale國際歌(交響樂 版)、芭蕾舞曲、交響樂、奏鳴曲、器樂、合唱曲、序曲、到俄羅斯民歌Kalinka卡林卡， 亮點一個接一個遑論冷場！黑膠於德國壓片，高傳真音效媲美音樂廳現場感受。

Emil Gilels - The 100th Anniversary Edition 廠牌│Melodiya 演出│Emil Gilels

俄羅斯品牌Melodiya為紀念號稱「鋼琴小巨人」的蘇聯鋼琴大師吉利爾斯(Emil Gilels,

1916 – 1985)誕辰一百週年誠意推出大師的50CD全球限量套裝。吉利爾斯是首位於二 次大戰後到美國演奏的蘇聯演奏家，雄渾有力的演奏是他的標誌。這部套裝不但讓樂迷 能一次重溫他的經典演奏，更能欣賞當中接近三分之一以往從未官方發佈過的錄音。除 了 吉 利 爾 斯， 你 還 會 聽 到Elizaveta Gilels、Leonid Kogan、Rudolf Barshai、Mstislav

Rostropovich、Daniil Shafran等多位巨星的精彩演奏！精裝外盒特別附註獨立編碼，並 附精美海報及俄、英、德、法四語書冊，是鋼琴樂迷珍藏的不二之選。

︱monthly recommendation ︱

Monthly Recommendation

22

新櫃登場

SUPËRSNATURAL

︱

︱

新櫃 New Arrivals

PLAYBACK CONCEPT

I-m- ageplayground

銅鑼灣店8/F

銅鑼灣店10/F

太古店G/F

SUPËRSNATURAL， 精 心 挑 選 古 今 中

將當代藝術概念融入飾品設計，重新演繹

以推廣菲林攝影為宗旨，希望在數碼影像

外、歐美各地各種優秀大自然智慧文化的

東方的人文精神、重組歷史脈絡以及運用

為主流的年代，將“ analogism ”攝影藝術

個人護理產物，發揮更大的泥土力量，為

我們身處社區的視覺文化成為一套獨特的

維持下去，傳承攝影的根，讓新世代仍能

今日的Digital Life 時代打造延年益壽、賞

設計語言。

一代傳一代欣賞到這種古典攝影美學。

心悅目的優質生活。

h.f. flora

新台場

RÉVE

太古店G/F

太古店1/F

尖沙咀店3/F

h.f.flora細心從多國原產地挑選優良合時的

新台場是全港最齊備的台灣食品專門店。

RÉVE 一詞來自法國，意思代表著夢想，

鮮花植物，以簡緻概念從多角度襯托生活；

自二零零二年成立以來，公司致力將台灣

三位創辦人向來十分崇尚法國珠寶文化，

於環境添上舒悅的四季飾感，為生活萌生

的優質美食帶到香港。代理的均是台灣頂

先後到過世界各地了解珠寶藝術和文化，

歡樂。

尖品牌，種類繁多，有特色零食、有機健

洞悉到首飾除了是一種奢華的追求外也可

康食品、廚房用料，還有台灣夜市人氣美

以是一種潮流的需求，所以決定打造出一

食等。

個暨奢華又富潮流味道的首飾品牌。

New Arrivals

25

Children's Book Review

笑的理由 文—黃芓程（繪本閱讀推廣人）╱圖—親子天下提供

《我有理由》 文 圖：吉竹伸介 出版：親子天

︱

童書點評 special recommendation

︱

Special Recommendation

26

『啊！又在挖鼻孔，不可以喔。』

擇聆聽孩子千奇百怪的理由，並心平氣和

『不……不是啦！我的鼻子裡面有安裝一

地再三提醒他改善。當孩子的想法都一一

個開關，如果一直不停的按它，我的頭就

得到尊重與接納，彼此才能開始真正溝

會發射「開心光束」。這個光束可以讓每

通，繼而找出「編造藉口」和「改善行

個人心情都很愉快喔。』

為」之間的平衡點。有趣的是，無論是讀

『嗯……是嗎？如果是這樣，我已經非常

者還是故事中的媽媽，都不可能真的相信

愉快了，可以請你別再發射更多的「開心

那些理由吧！作者描繪孩子這種試探大人

光束」了，好嗎？』

底線的心態，節奏和語氣皆拿揑精準，教 人會心微笑。

有關教養育兒的書多不勝數，其中「親子 溝通」和「培養品格」一向是大受歡迎的

笑，是閱讀《我有理由》過程中重要的體

主題。以上摘自《我有理由》的對話，該

驗。當我們因那些天馬行空的念頭而開懷

不會在任何育兒工具書找到，然而它帶出

的笑、自嘲的笑、感同身受的笑，其實都

的幽默感、信任和接納，正正是親子關係

是在釋放壓力，並嘗試學習以多一點的幽

中不可或缺的養份。

默和寬容來處事。且看故事裡的媽媽， 雖兼顧著家務和教養，仍不急於對孩子說

曾以《這是蘋果嗎？也許是喔》獲得日本

教；她給予自己笑的空間，也就讓親子關

MOE繪本屋大獎第一名的吉竹伸介，在

係有了喘息和緩衝的機會。創作者在選材

此書繼續以生活化的語言及線條簡單的插

上花了不少心思，書中所列出的小習慣，

畫，勾畫出一個充滿童趣的故事。書中孩

都是無傷大雅，但又會為家人添麻煩的事

子為自己各種習慣編造看似正當的理由，

情。例如吃飯吃得滿桌都是、在路上撿了

從「抖腳是為了向地底的鼴鼠打密碼」，

一堆大大小小的東西、洗澡後光著身體四

到「咬吸管是為了參加歪七扭八吸管造型

處跑……小讀者彷彿看到自己的影子，而

比賽，勝出之後造一艘大船讓一家人環遊

媽媽呢，也有找到知音人的滿足感。

世界」，不單讓人忍俊不禁，更有助我們 發現，原來每件事都有無限可能。你以為

故事尾聲，媽媽跟隨著孩子的視角，發現

他沒法戒掉壞習慣嗎？原來他在想辦法做

了自己也有「玩頭髮」的小習慣，更如法

好事哩！

炮製編起理由來：「我在髮尾上用小小的 字寫了很多菜單呢。今天晚餐要吃什麼，

一個問題背後，可以包涵許多原因；親子

就用抽籤的方式選一根頭髮來決定。」作

之間的磨擦，也可以有多種面對的方法。

者貫徹整個故事的幽默本色，提醒了我

相比權威式的命令：「不准抖腳！」或恐

們：放輕鬆，笑一笑，所有大人都曾經是

嚇：「你再試試咬吸管！」書中的媽媽選

孩子。

Special Recommendation

27

eslite Events

︱

︱

活動訊息

特別推薦

Special Recommendation

《 The Beatles: Eight Days a Week — 走過披頭歲月》電影 延伸分享會

《瞬》×《吉他手 的小動作》新書 分享會

MOViE MOViE LIFE IS ART 盛 夏 藝 術 祭2016熱 情 回 歸， 今

93首歌詞、46首吉他譜，你所熟悉的歌，你所不知道的陳綺貞—

年 更 帶 來 由 金 獎 導 演 朗 侯 活 執 導， 唯 一 一 套 官 方 授 權 的《 The

創作才女陳綺貞要讓讀者毫不保留地探索她充滿星辰與塵埃的世

Beatles: Eight Days a Week—走過披頭歲月》，全新修復披頭四 25年的珍貴片段。MOViE MOViE及香港大學通識教育部特別邀

界。

請資深樂評人黃志淙博士和讀者分享披頭四的音樂史。

2/9（五）19:00-20:30│銅鑼灣店 9/F Forum 主辦│MOViE MOViE 講者│黃志淙博士 （資深電台DJ及樂評人）

「生命熱線」計劃及 《生命的寶藏》繪本發佈會

24/9（六）14:00-18:00│銅鑼灣店 9/F Forum 主辦│啟動文化 講者│陳綺貞 ★活動參與辦法請參閱香港誠品fb公告

《 ON THE TABLE AT HOME 》 新書分享及簽書會

每年9月10日為世界預防自殺日。生命熱線以「用心，擁抱生命」

一張為人熟悉的混血面孔，由亞洲名模到成為有兩位孩子的媽媽；

為主題舉辦生命熱線計劃及《生命的寶藏》繪本發佈會，響應世界

自幼跟父母在澳洲長大，父母都是資深專業的廚師，更擁有自己的

預防自殺日，並公佈一系列計劃及發佈繪本《生命的寶藏》呼籲大

餐廳，Danielle從小到大都深受其父母影響，從他們身上學習東西

家珍惜生命。

方文化飲食及烹飪心得，獲得不少真傳，與食物有著不解緣。這次

5/9（一）15:00-17:00│銅鑼灣店 9/F Forum

Danielle會跟各位讀者，分享入廚路上的點滴。

8/10（六）15:00-16:30│銅鑼灣店 9/F Forum

主辦│生命熱線 講者│生命熱線、漫畫家大泥

講者│Danielle Peita Graham 丹奈兒（作者）

道聲說故事 《送給爸爸的小船》

台灣設計的生活文化力

巴克利和媽媽住在海邊一間舒服的小木屋裡，他喜歡用附近海灘上

未來是屬於創新的時代，而文化絕對是最具效益的武器，文化來自於

發現的漂流木做船。他做的船，一艘做得比一艘漂亮，並且把它們

生活經驗的共同積累，設計又能如何扮演關鍵角色？講座將以國外與

統統送進大海。如果它們沒有回來，巴克利就知道它們漂到爸爸那

講者自身的設計案例，分享台灣關於生活文化與設計的多種可能。

裡了！他好想念爸爸。

23/10（日）15:00-16:30│銅鑼灣店 9/F Forum

18/9（日）15:00-15:30│銅鑼灣店 8/F 兒童館 主辦│道聲 協辦│香港兒童文學文化協會 故事老師│王巧笑

eslite Events

28

主辦│光華新聞文化中心 主持人│許瀚文（字體設計師） 講者│馮宇 （知名設計師及IF OFFICE負責人）

書籍分享 Reading

生活風格 Lifestyle

趣談成語親子共讀時光

2016年旅遊觸目熱點— 函館

中國成語博大精深，蘊藏了不少富有人情味和良好品德育成的故

函館市的「百萬夜景」舉世聞名，隨著北海道新幹線第一階段通

事。跟孩子一同漫遊於這些成語故事之中，連大人也能樂在其中。

車，函館已成為2016年新旅遊觸目熱點。想知道函館有什麼迷人

作家方舒眉和漫畫家馬星原，約定和你一起分享如何進行成語漫畫

的地方，千萬別錯過9月誠品×Skyyer分享會。

故事的親子共讀。

10/9（六）14:30-16:00│尖沙咀店 3/F Forum 11/9（日）14:30-16:00│銅鑼灣店 9/F Forum

4/9（日）15:00-16:30│銅鑼灣店 9/F Forum 講者│方舒眉 （作家）、馬星原 （漫畫家）

主辦│長空 講者│許俊傑 （Skyyer Pro）、謝秀富 （Skyyer Pro）

書籍設計：文創與美學的經濟

義遊未盡．裸辭跑去外國做義工

世界上很多城市視文學與設計為創意工業，當談到與兩者相關的書

十年教師生涯，他幾度裸辭跑去外國做義工，去年還遠赴肯尼亞、

籍設計時，香港卻被遠遠拋離。出版物是怎樣去到讀者手上？書籍

中南美洲做動物保育義工近九個月。從感動到行動，他希望持續改

的溫度與氣質怎樣透過封面傳遞到讀者心中？零度出版社推出「時

善當地貧民區的教育質素。義遊世界，究竟他失去的還是得到更多?

代碎片」系列新書，在設計上令人對香港文學有耳目一新之感。三

18/9（日）15:00-16:30│銅鑼灣店 9/F Forum

位本地作家聯同兩位本地設計師，一起暢談書籍的設計與策展角色。

16/9（五）19:30-21:00│銅鑼灣店 9/F Forum 主辦│零度出版社Zconcept 講者│方太初（作家）、葉輝（作家）、胡卓斌（書籍設計師）、石磊（作家）、 Sing Wong（平面設計師）

講者│Alan Chan （通識科教師，前義遊義務籌委會主席）

王德傳茶莊│臺灣 烏龍茶之旅 讓您伴隨茶香甘韻，循著歷史足跡、工藝手法的脈絡徐行，在一次 次的品嚐、沖泡、分享中，認識臺灣烏龍茶的迷人全貌。

生活在物的時代—《衣飾無憂》 新書發佈會

23/9（五）19:30-21:00│尖沙咀店 3/F 21/10（五）19:30-21:00│尖沙咀店 3/F

我們生活在物的時代，並根據它們的節奏和不斷替代的現實而生活

報名│親臨誠品生活尖沙咀店2/F王德傳茶莊報名參加方式 費用│HKD150 （含課程教材與4款茶樣）

著。從1926年Coco Chanel推出能「迎合所有女人口味」的小黑 裙，打破了衣飾對階級的分野，到現在一切都變成fast fashion，你 穿是否真的故你在？不妨放慢自己，一起來聽聽穿衣的哲學之道。

25/9（日）15:30-17:00│銅鑼灣店 9/F Forum 講者│方太初 （作家）

《沒有翅膀的天使》繪本分享會 《沒有翅膀的天使》一書是由九個弱能兒童家庭以親子方式創作而

王德傳茶莊│臺灣 普洱茶之旅 從基礎的品飲普洱著手，再隨著古道馬幫探訪茶山，見識高大古樹、 千年古法，再品嚐一餅普洱蘊藏的時光層次。

22/9（四）19:30-21:00│銅鑼灣店 9/F 20/10（四）19:30-21:00│銅鑼灣店 9/F 報名│親臨誠品銅鑼灣店10/F王德傳茶莊報名 費用│HKD200（含課程教材與2~3款茶樣）

成。書內講述一位天使歷盡艱辛尋覓翅膀的經過，結局耐人尋味。 分享會除講述故事內容外，還會分享創作繪本的目的及困難。

9/10 （日） 15:00-16:30│銅鑼灣店 9/F Forum 講者│Patty、Edith、Mable （繪本作者）

SUPËRSNATURAL│獨一無二活香水調配 可以撞衫撞鞋撞手袋，輸了眼球但不能輸了身上獨有香氣！歡迎邀 請朋友在40億種獨特香氣中，追尋自己獨有的香水味道，調配個人 化香水。

1/9（四）- 30/9（五）13:00、15:00、17:00│銅鑼灣店 8/F 報名│電話預約：6301 3168，每堂3-6人，2小時一堂 費用│HKD360 （免費獲得價值HKD580【獨一無二 個人化香水】一瓶）

eslite Events

29

Self Branding 分享會：一起探討如何經營 「個人品牌」

SHIAO林曉同設計師珠寶│珠寶工藝展演 珠寶蘊含著不朽的價值，亦傳遞真貴的情感能量，擁有三十年資歷

在 資 訊 爆 炸 的 年 代 和 競 爭 激 烈 的 環 境 下， 我 們 都 需 要Self

的工藝師父，現場實地展演珠寶工藝，除了精湛的金工技術，更是

Branding。那就是打造成功的個人品牌，讓自己在茫茫人海中突

注入了品牌欲傳遞幸福情感。

圍而出，吸引機會找上門！

11/9（日）12:30-13:00│尖沙咀店 3/F

15/10（六）15:00-16:30│銅鑼灣店 9/F Forum 講者│張寶華 （資深傳媒人）

i-m- ageplayground│黑房體驗工作坊

h.f.flora 原創薰衣草品種介紹會

工作坊會由導師用深入淺出方式介紹黑白影像成像原理，沖洗菲林 與放晒相紙過程, 令大家輕易掌握各種黑房技巧, 並可在課堂上完成

來自日本長崎，專研薰衣草的長崎ラベンダー研究所的花農，將會

一至兩張獨一無二的黑白照片。

介紹優化薰衣草品種的特性及種植須知。參加者能了解及欣賞原創

18/9（日）13:00-14:30│太古店 G/F 16/10（日）13:00-14:30│太古店 G/F

品種；更可獲贈紀念品。

16/10 (日) 16:00-17:00│太古店 G/F

報名│親臨誠品生活太古店G/F i-m- ageplayground報名 費用│HKD980 (含材料, 不含菲林費用, 需自行購買黑白負片)

報名│親臨誠品生活太古店G/F的h.f.flora報名

專業攝影師教你輕鬆旅拍 以最簡單容易上手的攝影工具把最美好的回憶用照片細存。專業攝 影師Carl深入淺出，分享如何輕鬆收集身邊的流光細影，將眼前風

劇場人撞視藝人：突破劇場空間的既定想像 現 代 藝 術 講 混 雜 性（ hybridity ）， 劇 場 常 與 不 同 的 藝 術 領 域

景攝成雋永。

crossover，究竟能否滋養出新生劇場美學？視覺藝術家周俊輝「撞

21/10（五）19:00-20:30│尖沙咀店 3/F Forum 22/10（六）15:00-16:30│銅鑼灣店 9/F Forum 23/10（日）15:00-16:30│太古店 G/F

爆」緊貼當代劇場的甄拔濤和舞台設計經驗豐富的阮漢威，三位藝

講者│Carl Tsang （專業攝影師）

講者│周俊輝 （視覺藝術家）、甄拔濤 （劇場編導）、阮漢威 （舞台設計師）

術家於對談中能否找出意想不到的共鳴，打破大家對劇場的想像？

21/9（三）19:30-21:00│銅鑼灣店 9/F Forum

不一樣的攝影美學 有人說攝影是視覺語言的字彙與文法，也是捕捉光譜內外影像的一

旅行人撞舞蹈人：尋找生活與創作裡的一念

種方法。專業攝影師Carl於世界各地遊走，以外國人的眼光與不同

旅行是香港人生活的一部分？熱愛旅行的中大通識科講師王劍凡

的攝影技術紀錄他眼中的美。

的「旅行哲學」中，會否有一念能連繫上不加鎖舞踊館藝術總監王

26/10（三）19:00-20:30│太古店 G/F 27/10（四）19:00-20:30│銅鑼灣店 9/F Forum

榮祿的創作意念？旅行重新喚醒生命，生命元素構築舞蹈。雙王對

28/9（三）19:30-21:00│銅鑼灣店 9/F Forum

講者│Carl Tsang （專業攝影師）

藝文活動

談，不加枷鎖。

Arts& Culture

MOViE MOViE《逆光飛翔》電影放映會

講者│王劍凡 （旅行人）、王榮祿 （不加鎖舞踊館創辦人及藝術總監）

《獨坐婚姻介紹所》讀劇會

改編自真人真事，描述一名全盲鋼琴家與夢想成為舞者的女孩，一

iStage將於2016年11月於上環文娛中心八度公演「香港舞台劇獎最

段好友互相鼓勵勇敢逐夢的歷程，榮獲台北電影獎最佳女主角及觀

佳劇本得獎作品」《獨坐婚姻介紹所》，希望透過是次讀劇會，讓

眾票選雙料大獎。

更多讀者了解本地原創劇目，從而推動本地藝術文化。

3/9（六）15:00-16:30│銅鑼灣店 9/F Forum

2/10（日）15:00-16:30│銅鑼灣店 9/F Forum

主辦│MOViE MOViE

講者│劉浩翔（編劇）、鄭至芝（演員）

媒體人撞劇場人：有一種劇場叫「多媒體」

當愛因斯坦遇上畢加索— 畫畫猜猜遊戲

無論你喜歡的是戲劇、音樂，還是舞蹈表演，總會遇上一種劇場，

通過聆聽，首先學習理解指令來表達一個對象或動物。用自己獨特

叫多媒體。媒體藝術家葉旭耀遇上舞台美術家曾文通，和你傾訴新

繪畫風格來表達答案給他的隊友，這是充滿創意和想像力的遊戲！

媒體藝術和傳統劇場的交纏。

11/9（日）15:00-16:00│太古店 1/F 兒童館

5/10（三）19:30-21:00│銅鑼灣店 9/F Forum

主辦│Catkids

講者│葉旭耀 （香港城市大學創意媒體學院副教授）、曾文通 （舞台美術家）

小動物遊戲故事坊 文學人撞影像人：文字越界的可能方式

從引導故事創作遊戲的開始，帶領小朋友發問問題，給小朋友輪流

文字，是靜的；影像，是動的；將這兩種媒介融和一起，是創作的

發言的機會，從而創作大家獨一無二的動物故事。

可能。電影《十年》的其中一章〈冬蟬〉的導演黃飛鵬和編劇、同

18/9（日）15:00-16:00│太古店 1/F 兒童館

時是資深編輯黃靜再次聚首，談論如何在動靜之間找到出路。

12/10（三）19:30-21:00│銅鑼灣店 9/F Forum

主辦│Catkids

親子天下說故事《慌張先生》

講者│黃靜 （編輯）、黃飛鵬 （電影導演）

大樹村裡有個慌張先生，做事總是匆匆忙忙。這天，好戲要上演

台灣再設計

了，慌張先生還在睡覺，今天輪到他上場演戲啊，他怎麼忘了！

2016年是台灣設計元年，設計師從變電箱到傳統市場，改變舊有 環境樣貌，這就是Taiwan Redesign的精神，講者自身以2016台北

25/9（日）15:00-15:30│尖沙咀店 2/F 兒童館 16/10（日）15:00-15:30│銅鑼灣店 8/F 兒童館

世界設計之都執行長的觀點分享台灣的設計能量。

29/10（六）15:00-16:30│銅鑼灣店 9/F Forum 主辦│光華新聞文化中心 講者│吳漢中 （2016台北世界設計之都執行長、《美學CEO》作者）

親子時間

Story Time

雷諾瓦│擁抱幸福拼圖活動 擁抱幸福拼圖，將重要的家人與朋友拼在一起，拼出幸福情感與快 樂回憶。選一幅1000片以上的幸福拼圖，並與家人或朋友合作完 成。拍下拼圖過程的照片並即場完成幸福感言卡，即可立即享有拼

主辦│親子天下 協辦│香港兒童文學文化協會 故事老師│王慧儀老師、梁雅君老師

小魯姊姊說故事《超級大塞車》 為您插播一則新聞：「有50台的車子堵在道路上，造成了超級大塞 車。」在塞車車陣的前方，到底發生了什麼事情呢？

22/10（六）15:00-15:30│銅鑼灣店 8/F 兒童館 29/10（六）15:00-15:30│太古店 1/F 兒童館 30/10（日）15:00-15:30│尖沙咀店 2/F 兒童館 主辦│小魯文化 故事姊姊│洪蔓玲

圖折扣優惠！

智FUN 小漁夫

1/9（四）-30/9（五）│尖沙咀店 2/F

小朋友用釣竿將海洋生物一隻一隻從「深海」中捕獲。喔！勿忘了

★詳細優惠以現場專櫃公告為主

每隻生物背後的數字呀。動一動腦袋把數字相加，看誰分數最高！

23/10（日）15:00-16:00│太古店 1/F 兒童館

小魯姊姊說故事《噠噠噠！爹地超人》 你家也有爹地超人嗎？爹地超人好酷喔！無論遇到什麼怪獸，他都 不怕。總是保護著我，不受到任何一丁點的傷害。但是，這位爹地 超人好像是……

10/9（六）15:00-15:30│銅鑼灣店 8/F 兒童館 17/9（六）15:00-15:30│尖沙咀店 2/F 兒童館 25/9（日）15:00-15:30│太古店 1/F 兒童館 主辦│小魯文化 故事姊姊│洪蔓玲

主辦│Catkids

道聲說故事《在我離開之前》 當你要搬家時，該如何跟好朋友說再見呢？小刺蝟賽妲準備要搬家 了……

30/10（日）15:00-15:30│銅鑼灣店 8/F 兒童館 主辦│道聲 協辦│香港兒童文學文化協會 故事老師│王巧笑

全館消費資訊

special campaigns

01.09 Thu.31.10 Mon.

即贈誠品生活×

Being Colourful系列—

銅鑼灣店 限量100個│尖沙咀店 限量350個│太古店 限量350個

誠品人/累計卡卡友憑當日專櫃累計消費滿HKD1,000或以上，

便當袋」乙個。

Lio Yeung「 Fill your Colours

誠品人/累計卡 專屬禮

● 每人每卡限兌換乙個，數量有限，送完即止。 ● 尺寸：W20cm x H17cm；顏色：玉兔黃/ 深藍色（顏色隨機附送，不得挑款）。 ● 不得與『十一黃金週限定贈禮』&『 Being Colourful系列-獨有滿額贈禮』重覆兌換

獨有滿額贈禮

憑當日專櫃累計消費滿HKD1,200或以上，即贈

誠品生活× Bodhi「 Scent of Colours香薰石頭」 乙份。

銅鑼灣店 限量150個│尖沙咀店 限量300個│太古店 限量300個 ● 每人每張消費小票限兌換乙份，數量有限，送完即止。 ● 不得與『十一黃金週限定贈禮』&『 Being Colourful系列-誠品人/累計卡專屬禮』重覆兌換

01.09 Thu.10.09 Sat.

當日憑全館不限金額消費小票，即贈

「 Brookside藍莓黑朱古力試品包」乙份。容量│30g/包 銅鑼灣店 限量10,000份│尖沙咀店 限量10,000份│太古店 限量10,000份

甜美心情 來店贈禮

● 每張消費小票限兌換乙份，數量有限，送完即止。 ● 可與其它優惠一併兌換。

24.09 Thu.10.10 Mon.

當日專櫃單筆消費滿HKD500或以上，

十一黃金週 限定贈禮

● 每人每張消費小票限兌換乙份，數量有限，送完即止。 ● 不得與『 Being Colourful系列』重覆兌換

即贈「

Draw with Colours彩繪筆筒」乙份。

銅鑼灣店限100個│尖沙咀店限350個│太古店限250個

全館活動注意事項—●消費累計金額限當日當店兌換，恕不跨店跨日累計。●同一消費單據僅能擇一兌換「 Being Colourful系列」或「十一黃金週限定贈禮」，活動贈品數量有限， 兌完為止。●以下專櫃之消費單據恕不列入「 Being Colourful系列」及「十一黃金週限定贈禮」活動消費金額累計：誠品書店、誠品風格文具館、誠品精品文具館、兒童館、銅鑼灣 店8/Fcaffé HABITU The Table。●所有贈品活動依現場告示為準，贈品圖片僅供參考，兌出後除瑕疵品外恕不退換。●誠品人專屬禮兌換，限成功申辦會員後，持下筆消費小票方可 兌換。●誠品人及誠品累計卡專屬禮兌換時請出示會員卡/累計卡。●如需辦理退貨，所兌換之活動贈品需一併退還；退貨時如未攜帶活動贈品辦理退貨程序，須無條件同意依誠品生 活所公告之退貨價格退還等值現金。●誠品生活保留隨時修改、變更及終止活動之權利。

誠品生活太古店

誠品生活太古店

誠品生活太古店

誠品生活太古店

Colours

心情體現

參展商品

誠品書店 9月主題書展

會員獨享

1O% 15% off

*會員不可再折，特價及不可折商品除外

off

2016.9.1(Thu)-10.31(Mon)

Being Colourful 系列贈禮 誠品人/累計卡專櫃累計消費滿HKD1,000或以上，即贈誠品生活╳Lio Yeung 「Fill your Colours便當袋」乙個。 專櫃累計消費滿HKD1,200或以上，即贈誠品生活╳Bodhi 「Scent of Colours香薰石頭」乙份。

2016.9.1(Thu)-9.10(Sat)

甜美心情 來店贈禮 全館不限金額消費小票即贈「Brookside藍莓黑朱古力試品包」乙份。

2016.9.24(Sat)-10.10(Mon)

十一黃金週限定贈禮 專櫃單筆消費滿HKD500或以上，即贈「Draw with Colours彩繪筆筒」乙份。

誠品銅鑼灣店 eslite Causeway Bay Store 香港銅鑼灣軒尼詩道 500 號希慎廣場 8/F-10/F 8/F-10/F, Hysan Place, 500 Hennessy Road, Causeway Bay, Hong Kong TEL:3419-6789 週日∼週四 Sun.-Thu. 10:00am-10:00pm

週五∼週六、假日前夕 Fri.-Sat., Eve of Public Holiday 10:00am-11:00pm

誠品生活尖沙咀店 eslite spectrum Tsim Sha Tsui Store 香港尖沙咀梳士巴利道 3號星光行2/F及3/F,星光城 Star Annex, 2/F & 3/F, Star House, 3 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Hong Kong｜TEL:3419-1088 週一∼週日 Mon.-Sun. 10:00am-10:00pm

誠品生活太古店 eslite spectrum Tai Koo Store 香港太古城道18號太古城中心G/F 074 舖及1/F 144 舖 Shop 074 on G/F & Shop 144 on 1/F, Cityplaza, 18 Taikoo Shing Road, Taikoo Shing, Hong Kong｜TEL:3419-1188 週一∼週日 Mon.-Sun. 10:00am-10:00pm