2016 25 01
Activités estivales à Dieppe Summer activities in Dieppe
JUIN JUNE
JUILLET • JULY
CCNB- DIEPPE
MERCREDI SHOW • WEDNESDAY SHOW
JUILLET | 18 H 30 • JULY | 6:30 P.M.
Juin est le mois du loisir Fête du loisir au parc Rotary St-Anselme, 9 h à 13 h 30 June is leisure month Leisure Day at the Rotary St-Anselme Park, 9 a.m. to 1:30 p.m.
06
13
Coastal Sound Children’s Choir, Jeunes chanteurs d’Acadie Troiselle
MARCHÉ DE DIEPPE MARKET
8/15
Plaisirs d’été / Summer Fun Parc Rotary St-Anselme Park 18 h à 21 h / 6 p.m. to 9 p.m. ($)
Jared Lutes Festival du cirque Circus festival Prenez Garde
27
Denis Richard, Phil Athanas et/and BBPB
JUILLET • JULY
Ginette Marie Marty and Countryside
20
Fête du Canada CCNB-Dieppe 18 h Canada Day CCNB-Dieppe 6 p.m.
20-23 JUILLET • JULY
Festival du cirque de Dieppe Activités à travers la municipalité Dieppe Circus Festival Events in the municipality ($)
Simon Daniel Terre Noire
232 chemin Gauvin Road C’est l’endroit par excellence pour vous procurer des produits frais et des articles de la région pendant toute l’année. Jeudi et vendredi entre 13 h et 18 h (Marché Express) ou le samedi de 7 h à 13 h 30. It is an excellent place to purchase fresh local products throughout the year. Thursday and Friday between 1 p.m. and 6 p.m. (Express Market) and Saturday from 7 a.m. to 1:30 p.m.
lain
Champ
Di
ep
h
it Ke
ville Charters Melanson Fo x Cr ee k
Parc Rotary St-Anselme Park
al
Marché Dieppe Market
lt Amirau
Centre aquatique et sportif / Aquatic & Sport Centre
sc
Pa
Gauvin
CCNB-Dieppe
pe