Electronica Azi nr 6 - Iulie, 2016 by Electronica Azi

Anul XVI, Nr. 6 [ 206 ] / Iulie / August 2016

www.electronica-azi.ro

Strategii pentru implementarea sistemelor de iluminare cu LED-uri în industria auto

de Fionn Sheerin, Senior Product Marketing Engineer, Analog & Interface Products Division, Microchip Technology Inc.

Odată cu progresul înregistrat de LED-uri şi tehnologiile de control ale acestora, producătorii de automobile au început să renunţe la becurile cu incandescenţă şi halogen. Iluminarea din habitaclu, luminile spate, semnalizatoarele de direcţie, farurile, luminile de ceaţă, stopurile, luminile de accentuare şi chiar şi iluminarea IR pentru sistemele de asistenţă şofer pot fi implementate cu soluţii bazate pe LED-uri. Acestea oferă un control mai bun al iluminării, siguranţă mai mare în funcţionare, consum energetic redus, o estetică îmbunătăţită a vehiculului şi în general o lumină mai strălucitoare. Totuşi, aceste sisteme diverse au un număr de cerinţe de control la fel de divers şi necesită implementări diferite de circuite pentru a câştiga din avantajele cheie ale aplicaţiilor. Pagina 6

www.compec.ro

www.conexelectronic.ro

News

editorial

Gabriel Neagu

În acest editorial, scurt, “de vară”, vă invit ... la lectură J Sper ca știrile și articolele din această ediție să vă răpească o parte din timpul alocat vacanțelor de vară; chiar merită! Articolul de la Microchip privind implementarea sistemelor de iluminare cu LED-uri în industria auto face “lumină” în acest domeniu. Tot Microchip, vă prezintă într-un alt articol familia de microcontrolere PIC24F “GB2” care integrează

un motor de criptare hardware complet, ce include suport pentru AES, DES şi 3DES, toate acestea fiind necesare pentru a oferi protecţia datelor în aplicaţii de joasă putere. Digilent - prin Comet Electronics vă prezintă o parte din produsele sale destinate mediului academic. Mai mult, Digilent efectuează servicii de proiectare și de fabricație OEM pentru companii precum Xilinx, Cypress Semiconductor, Analog Devices și National Instruments. Secțiunea de aparatură de măsură și control este și ea destul de bine reprezentată prin echipamentele furnizate de Peaktech și Keysight. Și lucrurile nu se opresc aici. Începând din această toamnă, NXP își va prezenta, lunar, toate soluțiile tehnice de care dispune și sperăm să completăm toate acestea cu concursuri utile amatorilor electroniști. gneagu@electronica-azi.ro

LED RGB compact 3 în 1 de la EVERLIGHT Electronics EVERLIGHT ELECTRONICS CO., LTD. a lansat 67-63U(AM), un LED RGB 3 în 1 cu dimensiune compactă şi transformare de culoare, care a trecut de asemenea testele AEC-Q101 de garantare a calităţii. EVERLIGHT 6763U(AM) este caracterizat de calitate şi funcţii de produs puternice, ceea ce îl face ideal pentru aplicaţii de iluminare interioară ambientală şi aplicaţii auto pentru bord. Seria EVERLIGHT 67-63U(AM) aduce îmbunătăţiri semnificative în ceea ce priveşte rezistenţa la sulf. Aceasta însemnă că LED-urile strălucesc corespunzător, fără a conta duritatea mediului, iar de aceea ele satisfac cele mai pretenţioase cerinţe ale Pieţei de Echipamente Auto Originale (OE). Lungimile de undă ale 67-63U(AM)

sunt: 620-630nm (R), 520-535nm (G) şi 447-472nm (B); strălucirea sa la 20mA: 560-1120 (R), 1400-2240 (G), 180-560 (B). EVERLIGHT oferă de asemenea, la cerere, particularizarea lungimilor de undă. Seria EVERLIGHT 67-63U(AM) permite o utilizare eficientă, convenabilă şi confortabilă. Culorile afişate sunt bogate, iar tranzitul este lin. 67-63U (AM) este conform AEC-Q101 şi RoHS, de asemenea conform cu EU REACH, precum şi conform Halogen -free (Br < 900 ppm ,Cl < 900 ppm, Br+Cl < 1500 ppm), perfect potrivit pentru iluminare ambientală de interior şi aplicaţii de iluminare bord, precum unităţi de control, comutatoare şi clustere. EVERLIGHT www.everlight.com

Companii

Arduino Industrial 101

Arduino reprezintă o gamă de plăci de dezvoltare ce permit o serie foarte bogată de aplicații, inclusiv IoT (Internetul Lucrurilor). Nr. stoc RS: 919-6573 Arduino Industrial 101 Cod producător: A000126 este noul membru al gamei, bazat pe un modul Intel Curie care combină performanța și consumul redus de putere, pentru nenumărate aplicații. Arduino Industrial 101 este o placă de dezvoltare care permite evaluarea modulului Industrial 101 Chiwawa LGA. Similar cu Arduino Yun, placa este caracterizată de existenţa on board a unui microcontroler ATmega32u4, a unui procesor Qualcomm Atheros AR9331 MIPS cu sistem de operare Linino şi a unui modul WiFi IEEE 802.11b/g/n 1×1 2.4 GHz. La o primă vedere, Arduino Industrial 101 pare să fie o placă ciudată – un membru mai deosebit al familiei Arduino, fără conectorii cu pini, şi la jumătate ca suprafaţă din placa de circuit imprimat (PCB) a modulului ce suportă conector de antenă U.FL. Kitul conţine, dacă este nevoie şi o pereche de conectori pini/soclu. Modulul integrează un sistem pe cip wireless Atheros AR9331 (WiSoC). Suplimentar pinilor opţionali, PCB-ul principal integrează un ATmega32U4, butoane şi switch-uri, LED-uri, un conector Micro USB şi un convertor CC-CC. Împreună cu modulul WiSoC, aceasta înseamnă că dispuneţi de un sistem pe cip cu capabilitate de Linux şi wireless, plus un microcontroler AVR şi I/O la îndemână. La nevoie, este posibilă şi conectivitate 10/100 Ethernet prin conectorul cu pini suplimentar. Se prezintă astfel o combinaţie interesantă de capabilităţi şi preţ. WiSoC oferă resurse modeste pentru un dispozitiv Linux, dar mai mult decât suficient pentru a suporta aplicaţii embedded scrise în C, Python şi alte limbaje, care ar putea necesita conectivitate de reţea şi o capacitate de stocare un pic mai mare faţă de ce puteţi obţine cu majoritatea microcontrolerelor. Adăugarea unui microcontroler ATmega aduce cu el avantajele sale, printre care şi capabilităţile de timp real şi I/O analogice. Aurocon COMPEC vă pune la dispoziţie noul Arduino Industrial 101, cu numărul de stoc RS 919-6573. Peste 100 de produse din gama Arduino sunt disponibile pe http://ro.rsdelivers.com Autor: Bogdan Grămescu Aurocon COMPEC Aurocon COMPEC distribuitor autorizat RS Components

Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

SUMAR

Câştigaţi un kit de evaluare F1 de la Microchip!

1 Strategii pentru implementarea sistemelor de iluminare cu LED-uri în industria auto odată cu progresul înregistrat de lEd-uri şi tehnologiile de control ale acestora, producătorii de automobile au început să renunţe la becurile cu incandescenţă şi halogen. 3 Arduino Industrial 101 arduino industrial 101 este noul membru al gamei, bazat pe un modul intel Curie care combină performanța și consumul redus de putere, pentru nenumărate aplicații. 10 Provocările industriei dispozitivelor de putere în era aparaturii inteligente conectate Cerinţa pentru capabilitate ridicată de calcul pe platforme de comunicaţii şi servere, care este satisfăcută de procesoare multi-nucleu de înaltă performanţă, are ca rezultat o cerinţă corespunzătoare pentru o densitate de putere mai ridicată.

“Electronica Azi” oferă cititorilor săi şansa de a câştiga un kit de evaluare Microchip F1 care conţine platforma de evaluare F1 şi PICkit3. Platforma de evaluare F1 este o unealtă simplă de dezvoltare care vă ajută să testaţi îmbunătăţirile şi caracteristicile de mică putere aduse seriei optimizate de microcontrolere Microchip PIC12F1XXX / PIC16F1XXX. Incluzând un PICkit3 pentru programare rapidă, acest kit reprezintă o platformă de dezvoltare de uz general ce vă oferă abilitatea de a dezvolta coduri pentru orice microcontroler din seria PIC12F1XXX/ PIC16F1XXX. Dezvoltarea rapidă şi facilă este asigurată de elementele integrate în această platformă precum: suprafaţă de prototipare, control LCD, sistem de monitorizare în timp real, senzor de temperatură, LED driver, buton de control, şi control motor BLDC. Kit-ul include o Platformă de Evaluare F1, Depanator “In-Circuit” PICkit 3, Cablu USB, Ghid de utilizare a platformei, Codul Sursă pentru aplicaţiile incluse şi scheme electronice.

12 Protejarea datelor în aplicaţii embedded de joasă putere Familia de microcontrolere (MCu) PiC24F “GB2” oferă protecţie a datelor pentru aplicaţii de joasă putere. 16 Peaktech - Un plus de calitate nu strică. Peaktech produce aparate de măsură de calitate încă din 1957, având un portofoliu vast de produse pentru cele mai multe domenii tehnice existente la ora actuală. 18 Keysight - Aparate de măsură 20 Produsele Digilent destinate mediului academic sunt disponibile în România prin Comet Electronics 24 Senzori de înclinare Venind în completarea gamei de encodere rotative (incrementale sau absolute) şi liniare, cu fir retractabil sau cu bandă magnetică, CoMPEC vă pune la dispoziţie cea mai recentă gamă de produse din portofoliu şi anume senzorii de înclinare seria tMM/tMS. 32 Kit-uri de dezvoltare cu microcontrolere 33 Scule necesare pentru electronică 34 Tehnologii pentru IoT 39 Manevrare ușoară a cablurilor de la prize 40 High Quality Die Cut 41 Produse ESD

Pentru a avea șansa de a câștiga kit-ul de evaluare F1, de la Microchip, accesați pagina:

42 Soluţii de identificare, etichete, tag-uri EditoRial

ANALIZĂ

aPliCaţii

SiStEME EMBEdEd

NEWS

ContRol induStRial

® Management Director General - Ionela Ganea Director Editorial - Gabriel Neagu Director Economic - Ioana Paraschiv Publicitate - Irina Ganea Web design - Eugen Vărzaru

Editori Seniori Prof. Dr. Ing. Paul Svasta Prof. Dr. Ing. Norocel Codreanu Şl. Dr. Ing. Bogdan Grămescu Şl. Dr. Ing. Marian Vlădescu Ing. Emil Floroiu

EURO STANDARD PRESS 2000 srl CUI: RO3998003 Tel.: +40 (0) 31 8059955 office@esp2000.ro office@electronica-azi.ro J03/1371/1993 Tel.: +40 (0) 722 707254 www.esp2000.ro www.electronica-azi.ro

www.microchip-comps.com/eazi-f1evkitjuly2016

și introduceți datele voastre în formularul online.

Revista ELECTRONICA AZI apare de10 ori pe an (exceptând lunile Ianuarie şi August. Revista este disponibilă atât în format tipărit cât şi în format digital (Flash sau PDF). Preţul unui abonament la revista ELECTRONICA AZI în format tipărit este de 100 Lei/an. Revista ELECTRONICA AZI în format digital este disponibilă gratuit la adresa de internet: www.electronica-azi.ro. În acest format pot fi vizualizate toate paginile revistei şi descărcate în format PDF. 2016© - Toate drepturile rezervate.

® “Electronica Azi” este marcă înregistrată la OSIM - România, înscrisă la poziţia: 124259 ISSN: 1582-3490 Revistele editurii în format flash pot fi accesate din site-ul revistei electronica-azi.ro, din pagina noastră pe Facebook, accesând www.issuu.com sau descărcând aplicaţia issuu disponibilă pentru android şi ioS.

Tipărit de Tipografia Everest

Electronica Azi | Iulie/August 2016

SISTEME EMBEDDED

ANALIZĂ

lEd

Strategii pentru implementarea sistemelor de iluminare cu LED-uri în industria auto Continuare din pagina 1

Noul design al vehiculelor conţine mai multe sisteme de iluminare ca niciodată: iluminare de interior, iluminare de fond a ecranelor, semnalizare direcţie (Figura 1), fază lungă, fază scurtă, lumini de ceaţă, iluminare în curbă, stopuri, lumini de accentuare şi chiar şi iluminare IR pentru asistenţă automată şofer. În interiorul cabinei, iluminarea cu LED-uri a înlocuit becurile cu incandescenţă în primul rând datorită dimensiunii, costului, eficienţei şi duratei de viaţă. Avantajele tehnologice recente în ceea ce priveşte LED-urile şi circuitele de comandă pentru LED-uri de înaltă strălucire au accelerat această tendinţă, conducând la înlocuirea iluminării exterioare din motive de siguranţă îmbunătăţită şi estetică. Înlocuirea becurilor cu incandescenţă din habitaclu şi a iluminării de fond pentru ecrane cu LED-uri este o trecere uşoară, ce durează de mulţi ani, dar înlocuirea iluminării de exterior, critice şi cu implicaţii

legislative a necesitat un progres tehnologic semnificativ, atât în domeniul diodelor, cât şi în cel al circuitelor de control (iar în unele cazuri încă necesită schimbări legislative). Noile scheme de control inteligent sunt capabile să facă lucruri complet noi cu LED-urile, iar acest lucru revoluţionează rapid iluminarea auto de exterior. Această tendinţă a început cu becurile cu LED-uri cu funcţionare pe timpul zilei pe Audi A8 în 2004, care s-a extins la faruri complete cu LED-uri pe Audi R8 în 2007, iar astăzi, pe plan mondial, sunt disponibile sisteme de iluminare de exterior pentru o plajă mare de vehicule (incluzând printre altele Cadillac, Audi, BMW, Mercedes-Benz, Toyota, Jaguar şi Volkswagen) (Figura 2). OSRAM a anunţat recent că în 2020 se aşteaptă ca unul din 5 faruri să fie bazat pe LED-uri, ceea ce reprezintă o schimbare industrială foarte rapidă de standarde auto. Există avantaje în ceea ce priveşte randamentul şi consumul energetic al

iluminării cu LED-uri prin comparaţie cu iluminarea cu halogen şi HID, preţul LED-urilor de înaltă strălucire scade rapid, iar siguranţa în funcţionare a diodelor este de neatins. Cu toate acestea, principalul motor al adoptării LED-urilor este controlabilitatea; iar acest lucru necesită circuite inteligente de comandă a acestora. În cele din urmă, şi probabil cel mai important element pentru mulţi utilizatori, este efectul estetic al unei bune iluminări. Iluminarea este un element de proiectare important pentru un vehicul; utilizatorii sunt cu uşurinţă frustraţi de o iluminare proastă, şi pot aprecia în mod direct o bună iluminare. Şoferii o cer, iar în multe situaţii sunt dispuşi să plătească suplimentar pentru ea. Farurile premium sunt o opţiune uzuală a pieţei de nivel superior pentru maşini noi şi pentru modificări aftermarket. Ele afectează stilul vehiculului, percepţia, uşurinţa de conducere şi siguranţa. Producătorii de maşini recunosc acest lucru, iar

Figura 1: Semnalizare direcţie cu LED – montare pe oglindă pentru vizibilitate crescută. 6

Electronica Azi | Iulie/August 2016

sistemele de iluminare cu LED-uri

sistemele de iluminare sunt în centrul atenţiei producătorilor auto şi de componente. HELLA, Automotive Lighting (Magneti Marelli), Koito şi Valeo au dat în ultimele 6 luni comunicate de presă referitoare la sisteme de iluminare, dovedind astfel interesul în această zonă. Prin siguranţă şi aspect, o bună iluminare bazată pe LED-uri poate adăuga valoare semnificativă vehiculului, îmbunătăţind volumul de vânzări şi preţurile de vânzare. Administratorii şi legislatorii sunt în mod particular interesaţi de iluminarea exterioară a vehiculelor. În majoritatea țărilor, numărul, culoarea şi strălucirea luminilor de exterior sunt stabilite. Luminile prea strălucitoare pentru condiţiile de drum pot cauza probleme de orbire a partenerilor din trafic, în vreme ce lumina exterioară slabă sau probleme legate de aceasta determină pericole legate de siguranţă. În mod uzual, autorităţile au legiferat domenii de strălucire acceptabile pentru iluminarea de zi, fază scurtă, fază lungă, semnal de direcţie, iluminarea de cotire şi ceaţă pentru faţa vehiculului; cerinţe similare şi pentru iluminarea din spate. În unele cazuri există de asemenea reguli cu privire la ce lumini pot fi utilizate şi în ce condiţii; aici se includ lumini ce au nevoie de nivel automat pentru compensarea unghiurilor de drum, şi viteze la care iluminarea la virare a roților se poate aprinde. Aceste reguli sunt un coşmar pentru cerinţele de proiectare, care ar necesita o multitudine de dispozitive tradiţionale cu halogen şi HID, dar şi adăugarea de motoare mecanice şi obturatoare. Faţă de acestea, matricele de LED-uri pot răspunde multora dintre cerinţe, dacă sunt implicate stabilizatoare de curent constant bine proiectate şi arhitecturi inteligente. Circuitele de comandă pentru LED-uri sunt reutilizabile, iar electronica poate fi replicată în multiple proiecte. Microcontrolerele capsulate în faruri pot utiliza informaţia de la senzorii de lumină şi temperatură pentru a compensa curentul de comandă, pentru a menţine o lumină de ieşire consistentă, sau pentru a refocusa raza luminoasă sau pentru a regla strălucirea la schimbarea condiţiilor de conducere. Diferite diode individuale din cadrul farului pot fi aprinse şi stinse sau variate, pentru a ilumina la curbă sau pentru a evita orbirea maşinilor ce vin din faţă, fără vreo componentă mecanică. Suplimentar, luminile de frânare, pericol şi schimbare de direcţie se pot aprinde în diferite modele sau secvenţe pentru a le face mai uşor de remarcat. Şi în cele din urmă, iluminarea corespunzătoare cu LED-uri poate fi oprită/pornită aproape instantaneu (prin comparaţie cu întârzierea de 250 ms la becurile standard cu incandescenţă). Rămâne de văzut pe termen lung cât de eficiente vor fi aceste adaptări pentru reducerea accidentelor de circulaţie, dar începuturile arată foarte promiţător. Trucul este acela că toate aceste caracteristici necesită atât matrice de LED-uri de înaltă calitate, cât şi circuite inteligente de comandă cu adresabilitate de înaltă precizie. Cipurile controlere de semnal digital (DSC) dsPIC® de la Microchip răspund foarte bine acestor cerinţe. Calitatea circuitelor implementate, selecţia algoritmilor şi a componentelor vor separa produsele de iluminare câştigătoare de celelalte. Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

Siguranţa în funcţionare a LED-urilor este de asemenea un avantaj major faţă de generaţiile anterioare de sisteme de iluminare. Datorită faptului că unii producători de LED-uri asigură durate de viaţă ale dispozitivelor de peste 20 de ani, se poate concepe că în viitor iluminarea vehiculelor nu va necesita înlocuire.

SISTEME EMBEDDED

lEd

microcontrolere ce pot fi utilizate pentru această aplicaţie). Nu este vorba despre un concept nou, devreme ce iluminarea “compatibilă CANBUS” a fost disponibilă în anumite vehicule de mult timp. Dar sistemele mai vechi sunt capabile de a detecta numai schimbări majore de funcţionalitate; becurile înlocuitoare eficiente şi de joasă putere cauzează

Figura 2: Design de far bazat pe LED-uri, cu şiruri independente pentru multiple funcţii de iluminare. Luminile instalate din fabrică pot dura atât cât durează trenul de putere, fără a necesita întreţinere. Sistemele de iluminare bazate pe LEDuri pot fi de asemenea proiectate cu siguranţă intrinsecă în funcţionare. Plasarea mai multor şiruri de iluminare independente în sistemul de iluminare de frână, poate crea în mod economic redundanţă, astfel încât deteriorarea sau problemele de funcţionare să reducă doar lumina, fără a o stinge complet (Figura 3). Suplimentar, cu o electronică mai avansată se pot adăuga capabilităţi de raportare a erorilor, astfel încât starea luminării să fie afişată pe panoul de bord sau raportată prin cititorul de diagnosticare. Cu sistemul de iluminare ataşat unei magistrale de comunicaţii CAN, LIN sau similar, automobilul poate atenţiona şoferul dacă luminile nu funcţionează corect. (Microchip produce o varietate de transceivere CAN şi LIN şi

uzual erori false. În orice caz, cu circuite de comandă LED inteligente, este posibilă raportarea mult mai detaliată faţă de erorile grosiere. Sistemele de iluminare pot raporta în mod economic date telemetrice detaliate pentru variaţii de curent/tensiune, schimbări de temperatură şi chiar şi schimbări ale tensiunii de intrare. Datele de diagnosticare pot indica viitoare probleme înainte ca ele să apară, chiar şi o schimbare minoră precum un LED scurtcircuitat dintr-un şir lung. Pentru a proiecta corespunzător aceste caracteristici de diagnosticare, driverul pentru LED şi circuitul de monitorizare trebuie să fie la fel de sigure în funcţionare precum diodele pe care le controlează. Adesea, sistemele de iluminare bazate pe LED-uri conţin mai multe componente decât vechile becuri pe care le înlocuiesc. 7

SISTEME EMBEDDED

ANALIZĂ

lEd

Obţinerea unei durate de viaţă complete pentru un LED necesită un circuit de comandă corespunzător – unul cu o bună stabilizare a curentului pe toate condiţiile de operare. Pentru o calitate superbă a iluminării şi o operare sigură, circuitul de comandă trebuie să compenseze schimbările de temperatură, tensiunea de intrare şi rezistenţa de sarcină, menţinând un curent de ieşire constant în orice circumstanţă.

Ei vor evita cu siguranţă mărcile sau modelele pe care le percep ca nesigure, selectând apoi din vehiculele “acceptabile” rămase, pe cele care le plac. Din fericire, sistemele de iluminare bine proiectate adaugă acea estetică ce face diferenţa, care poate atrage preferinţele clienţilor. Din ce în ce mai adesea reclamele maşinilor se prezintă sub forma unor filme cu farurile maşinii aprinzându-se brusc, iar apoi maşina deplasându-se în întuneric.

Vechile sisteme cu halogen şi HID nu oferă aceeaşi flexibilitate pentru a suporta un design modern şi aşteptările legate de siguranţă. Convertoarele precise CC-CC de curent constant, uneori combinate cu inteligenţa unui microcontroler, pot fi utilizate pentru a implementa totul, de la lumini de stop de bază, până la cele mai avansate faruri segmentate. Proiectele de iluminare de viitor, împreună cu proiectele viitoare bazate pe LED-uri

Figura 3: Stop bazat pe LED-uri, cu surse de iluminare redundante pentru o siguranţă sporită în funcţionare. Fiecare componentă suplimentară în sistem introduce alte puncte posibile de eroare. Pentru ca un far să funcţioneze timp de 20 de ani, atât LED-urile, cât şi circuitele de comandă LED trebuie să dureze timp de 20 de ani. Acest tip de stabilizare şi longevitate nu sunt posibile utilizând rezistenţe de polarizare. Sistemele de iluminare trebuie să utilizeze stabilizatoare CC-CC controlate strâns, de la furnizori cu referinţe bune asupra calităţii în domeniul auto, pentru asigurarea unei siguranţe în funcţionare pe termen lung. Microchip produce câteva controlere PWM analogice de putere cu îmbunătăţire digitală, printre care şi MCP19115, care sunt capabile de o stabilizare de curent lider industrial şi care au integrată o interfaţă de comunicare digitală. Proiectat corespunzător, sistemul de iluminare va avea toate elementele necesare pentru un produs cu durată mare de viaţă: dispozitive cu siguranţă mare de funcţionare, combinate cu redundanţă şi monitorizare. Siguranţa utilizatorilor şi siguranţa în funcţionare sunt caracteristici dorite în mod cert, iar clienţii din industria auto văd adesea deficienţele în această zonă ca motive pentru a nu cumpăra un vehicul. 8

Farurile bine proiectate reprezintă un factor de atracţie pentru vehiculele din toate clasele. Cel mai important, clienţii sunt dispuşi să plătească pentru aceste caracteristici. Iluminarea pentru aftermarket este printre cele mai solicitate elemente adăugate unui vehicul, fie că sunt lumini de conducere pentru un vehicul off-road (care probabil că nu va părăsi niciodată asfaltul) sau lumini de ceaţă pentru un sedan de lux (care s-ar putea ca niciodată să nu meargă în ceaţă); atracţia vizuală a iluminării exterioare este la fel de importantă precum corpul maşinii sau interiorul. În ciuda tuturor grijilor legate de siguranţă, cost şi longevitate, pentru mulţi şoferi vehiculul este o reflexie a personalităţii lor, după cum este o unealtă pentru un transport sigur. Mesajul emoţional vinde maşini, iar un şir bine plasat de LED-uri controlate cu grijă poate evoca acest mesaj (chiar şi în întuneric). Astăzi, unii fabricanţi auto şi furnizori de cauciucuri pot fi îngrijoraţi de costul adăugat de numărul crescut de semiconductoare din vehicul; dar realitatea arată însă că majoritatea acestor caracteristici electronice aduc înapoi o valoare mai mare decât costul implementării. Iluminarea auto exterioară este în mod special potrivită pentru aplicaţii utilizând tehnologie LED.

şi noile sisteme bazate pe laser, pavează calea către sisteme inteligente pentru vehicule în viitor. Identificarea obstacolelor în implementarea acestor sisteme este încă un pas pe calea automatizării vehiculelor, şi o oportunitate importantă pentru industria auto să demonstreze că poate adăuga siguranţă pentru utilizatori şi în funcţionare, precum şi că poate creşte valoarea globală a vehiculului. Autor: Fionn Sheerin este Senior Product Marketing Engineer pentru Microchip Technologies, ajutând la alinierea proiectelor de dezvoltare de produse noi la cerinţele clienţilor în zona tehnologiilor de vârf de conversie de putere. El a absolvit două specializări universitare de masterat, unul la W.P. Carey School of Business din Arizona State University, cu specializarea Administrarea Afacerilor şi Ira A. Fulton School of Engineering cu specializarea în Ştiinţă şi Inginerie. dsPIC este marcă înregistrată a Microchip Technology Inc. în USA şi alte ţări. Toate celelalte mărci menţionate aici sunt proprietatea companiilor deţinătoare.

Microchip Technology www.microchip.com Electronica Azi | Iulie/August 2016

SISTEME EMBEDDED

news

Unealtă gratuită GUI Composer pentru MPLAB® Harmony de la Microchip Microchip anunţă lansarea MPLAB® MHGC (Harmony Graphics Composer), o unealtă modernă şi flexibilă pentru realizarea de interfeţe grafice cu utilizatorul (GUI). MHGC este o unealtă de dezvoltare gratuită pentru dezvoltarea de interfeţe grafice pentru toate microcontrolerele PIC32 prin Configuratorul Harmony de la Microchip şi mediul de dezvoltare integrat MPLAB X (IDE). Software-ul permite oricui să creeze conţinut de marcă utilizând biblioteca grafică Harmony, împreună cu elementele lor particulare, pentru a crea interfeţe grafice GUI într-un model de proiectare WYSIWYG (What-You-See-is-What-You-Get), fără a necesita o programare complexă.

MPLAB Harmony Graphics Composer are grijă de toate cerinţele de configurare, precum şi de generarea tuturor programelor sursă necesare pentru o interfaţă grafică cu un aspect profesional. Utilizatorii pot importa cu uşurinţă imagini şi fonturi, şi le pot adăuga în proiecte prin interfaţa prietenoasă şi intuitivă a MHGC. Unealta oferă utilizatorului abilitatea de a adăuga, şterge, muta, scala şi configura obiecte în cadrul aplicaţiei. Obiectele pot fi interactive, inclusiv butoane glisante, rotative, cu apăsare, fără ca dezvoltatorul să înţeleagă programarea grafică. MPLAB Harmony Graphics Composer este integrat cu Microchip MPLAB X şi utilizează bibliotecile grafice în MPLAB Harmony. Programul este disponibil pentru descărcare gratuită la adresa: www.microchip.com/harmony

Elemente cheie: • MPLAB Harmony Graphics Composer permite inginerilor să proiecteze şi să dezvolte cu uşurinţă interfeţe grafice cu utilizatorul cu aspect profesional • Gestionează toate configurările necesare şi generează cod sursă pentru GUI • Integrare cu MPLAB X şi bibliotecile grafice MPLAB Harmony • Permite integrarea de elemente particulare şi conţinut de marcă fără o programare complexă Puteţi vizualiza o demonstraţie video scurtă şi informativă despre MHGC la adresa: https://youtu.be/Nxb8S8xCJaI Microchip Technology Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

www.microchip.com 9

SISTEME EMBEDDED

Power

ANALIZĂ

Provocările industriei dispozitivelor de putere în era aparaturii inteligente conectate Autor: Alan Elbanhawy, Exar Corporation

Obţinerea celor mai bune performanţe de conversie de putere necesită o înţelegere profundă a provocărilor curente pentru a veni cu soluţia optimă. Aceste provocări includ, dar nu se limitează la acestea, randament ridicat al conversiei, dimensiuni mici, o bună stabilizare în linie şi în sarcină, precum şi un bun răspuns tranzitoriu, toate obţinute prin utilizarea unei arhitecturi care răspunde tuturor cerinţelor simultan, necesitând în acelaşi timp foarte puţine componente externe şi deloc reţele de compensare externe. O astfel de soluţie trebuie să beneficieze de cele mai recente realizări tehnologice în algoritmi de control, comutaţie de putere şi în capsulare.

Interdependenţa cerinţelor surselor de alimentare moderne 10

Electronica Azi | Iulie/August 2016

conversie de putere

Cerinţele surselor de alimentare Studiile centrelor de date din SUA în 2013, au arătat că au consumat o cantitate de energie de aproape 91 de miliarde de kilowatt-oră. Această cantitate este suficientă pentru a alimenta cel mai mare oraş din SUA timp de 2 ani. Cel puţin 10% – 15% din această putere este atribuită pierderilor în: convertirea tensiunilor de linie CA în CC, conversiilor secundare CC/CC şi transmisiei de putere în cabinetele centrelor de date. Un calcul rapid arată o pierdere de aproximativ 9 miliarde kilowatt-oră. Aceasta înseamnă că fiecare îmbunătăţire cu 1% a randamentului economiseşte în SUA aproximativ 1,1 miliarde kilowatt-oră pe an. Astfel ajungem la subiect. Randamentul este, de departe, cel mai important parametru în proiectarea convertoarelor şi are un efect major asupra multor alte cerinţe, precum topologie circuit, amprenta PCB necesară aplicaţiei în toate cele trei dimensiuni, arhitectura de control utilizată, simplitatea utilizării (timp până la lansarea pe piaţă) şi chiar răspunsul tranzitoriu şi costul total al soluţiei. Analiză Pentru convertoare CC/CC, un convertor sincron coborâtor de tensiune este topologia de ales deoarece, proiectat corespunzător, el oferă un răspuns tranzitoriu bun şi un randament ridicat. Pentru a obţine acest lucru, trebuie selectată arhitectura corectă de control. Un control de mod tensiune conduce la un răspuns tranzitoriu bun şi un randament ridicat, dar necesită o analiză profundă asupra celor patru colţuri ale circuitului buclă de compensare, afectând serios timpul până la lansarea pe piaţă într-o lume în care lansarea unei versiuni noi se face la câteva luni.

SISTEME EMBEDDED

Randamentul este uzual îmbunătăţit cu o frecvenţă de comutaţie redusă, deoarece aceasta reduce pierderile de comutaţie. Există însă un preţ de plătit, iar acesta este creşterea globală în dimensiune, în special amprenta PCB. Cauza o reprezintă necesitatea unor inductoare şi condensatoare mai mari comparativ cu frecvenţele mai mari de comutaţie. Se ajunge adesea la costuri mai mari, plus o creştere a înălţimii ce nu mai permite utilizarea în echipamentul ţintă. Odată cu apariţia noilor tehnologii de surse de alimentare în comutaţie, precum GaN şi SiC, pot fi obţinute randamente excelente la frecvenţe de comutaţie ridicate. În momentul actual, aceste dispozitive sunt mult mai scumpe decât MOSFET-urile, iar datorită frecvenţelor ridicate de comutaţie, sunt necesari experţi în layout PCB. Veştile bune sunt acelea că preţurile sunt în scădere, făcând ca aceste tehnologii să devină mai atractive odată cu trecerea timpului. Se merge astfel spre schimbări majore în frecvenţele de comutaţie tipice de la, să zicem, 200kHz – 800kHz la 10MHz – 100MHz într-un viitor apropiat. Odată cu aceste schimbări apare şi o extra-provocare în ceea ce priveşte componentele pasive, precum inductoare de dimensiuni mici cu pierderi reduse în miez şi condensatoare ceramice cu curenţi mari de riplu în gama de zeci de MHz. Proiectanţii de dispozitive de putere trebuie să aibă tot knowhow-ul necesar pentru a proiecta, testa şi depana aceste noi circuite. Cu toate noile tehnologii şi knowhow-ul implicat, siguranţa în funcţionare devine foarte importantă şi trebuie studiată în profunzime înainte de adoptarea pe scară largă în industrie; în acelaşi fel s-a făcut în anii 1980 pentru a asigura pe toată lumea că MOSFET este un dispozitiv robust şi sigur.

Graﬁcul randamentului XR79120 atât pentru modul CCM cât şi DCM la VIN = 12V

Arhitecturile constante în timp oferă un răspuns tranzitoriu de la bun la excelent, randament bun şi uşurinţă de implementare, în special atunci când unele sunt autocompensate şi nu necesită reţele de compensare, reducând timpul până la lansarea pe piaţă. Un astfel de caz îl reprezintă controlerul XR6141 COT de la Exar. Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

O altă abordare este utilizarea unui modul de putere complet integrat, pentru care este deja rezolvat procesul lung şi dificil al selectării topologiei corecte, a dispozitivelor de comutaţie şi al layout-ului optim pentru trenul de putere în vederea unui nivel scăzut de paraziţi şi a unei bune conformităţi EMI.

Power

De exemplu, este cazul circuitului XR79120 de la Exar, care asigură o densitate de putere de peste 2kW/in3 şi un randament de până la 95%. Aceasta este o nouă tendinţă în proiectarea dispozitivelor de putere: capitalizarea bazinului de cunoştinţe disponibil în companiile de semiconductoare începând de la proiectarea circuitelor integrate de control şi a MOSFET-urilor şi până la tehnologiile de capsulare, toate sub un singur acoperiş. Este permis astfel schimbul nerestricţionat de idei şi cunoştinţe, rezultând module optimizate multi-utilizare ce pot fi implementate în aplicaţii în minute, comparativ cu săptămâni sau luni. Controlere de putere programabile Aceste controlere sunt complet comandate printr-o interfaţă I2C conformă SMBus, permiţând reconfigurare avansată locală şi/sau de la distanţă, monitorizarea performanţelor şi raportarea şi gestionarea erorilor în funcţionare. Printre alte aplicaţii, acest tip de controler este cel mai potrivit pentru staţii de bază, routere şi echipamente de testare automată. FPGA-urile şi procesoarele necesită un management energetic avansat cu controlul tensiunii pentru linii de putere multiple, programabile în gama de la 0,6V la 5V fără necesitatea unor componente externe. Aceste dispozitive trebuie să ofere o soluţie completă de secvenţiere pentru a permite diferitelor linii de putere să fie activate/dezactivate în ordinea potrivită. Frecvenţa de comutaţie programabilă este o caracteristică utilă pentru o conversie cu două etaje, în vreme ce gama largă posibilă cu modularea digitală a lăţimii pulsului (DPWM) permite optimizarea randamentului şi dimensiunii componentelor. Aici un bun exemplu este XRP7724 de la Exar. Concluzie Domeniul conversiei de putere trece printr-o remodelare majoră a ipotezelor fundamentale şi a metodologiilor de lucru. Acest fapt se datorează dispozitivelor moderne inteligente şi conectate şi evoluţiei lor rapide pentru a satisface cerințele pieţei, dar și pentru a fi înaintea competiției. O schimbare majoră de paradigmă este necesară pentru a intra în lumea comutaţiei la zeci de MHz cu un randament trecut bine de 90%, dar cu o suprafaţă PCB ocupată de numai câţiva mm2, oferind un răspuns tranzitoriu foarte rapid şi un ciclu de proiectare complet de mai puţin de o săptămână, toate la un preţ mai mic decât generaţia anterioară. Aceste obiective sunt posibile datorită aşteptărilor în ceea ce priveşte progresul tehnologic în domeniul semiconductoarelor, capsulării şi algoritmilor de control. Exar Corporation www.exar.com

SISTEME EMBEDDED

ANALIZĂ

Power

Protejarea datelor în aplicaţii embedded de joasă putere În această lume din ce în ce mai conectată la Internet, transferul şi stocarea în siguranţă a datelor în sisteme cu durată mare de viaţă a bateriilor, devin cerinţe cheie ale aplicaţiilor. Familia de microcontrolere (MCU) PIC24F “GB2” oferă protecţie a datelor pentru aplicaţii de joasă putere. Această familie integrează un motor de criptare hardware complet, ce include suport pentru AES, DES şi 3DES. Generatorul de numere aleatoare (RNG) este utilizat pentru a genera chei de criptare/decriptare şi autentificare. Memoria programabilă OTP (OneTime-Programmable) include 512 biţi pentru stocare sigură a cheii. Autor: Alexis Alcott Sr. Product Marketing Manager, MCU16 Division Microchip Technology Inc.

Acesta este un microcontroler cu motor de criptare hardware integrat şi tehnologie de ultra joasă putere XLP (eXtreme Low Power) pentru protejarea datelor în aplicaţii de securitate embedded de consum energetic redus. Numeroase alte soluţii pentru criptare necesită microcontrolere pe 32 de biţi cu performanţe mai ridicate şi consum energetic mai mare, care pot secătui repede bateriile. Specificaţiile XLP pentru familia “GB2” însemnă un curent de mod sleep de 18 nA şi 180 μA/MHz în mod de funcţionare, ideal pentru aplicaţii alimentate de la baterii. Cu scopul de conectare a aplicaţiei la restul lumii, “GB2” include USB integrat pentru conectare simplă la stick-uri de memorie sau computere. Proiectanţii pot asigura conectarea wireless, utilizând modulele Microchip certificate Wi-Fi®, ZigBee® sau Bluetooth® Low Energy. Aceste module oferă de asemenea un consum energetic redus pentru conectare la Internet sau alte protocoale. 12

Aplicaţii ţintă Beneficiind atât de consum energetic redus, cât şi de securitatea datelor, familia “GB2” poate fi utilizată într-o gamă largă de aplicaţii industriale, de sisteme de calcul şi medicale / fitness. Exemplele pot include sisteme de siguranţă pentru blocare uşi şi control acces, fie că operează prin tastatură, card magnetic sau conexiune wireless. Alte aplicaţii includ camere de securitate şi terminale POS, ambele necesitând un înalt nivel de protecţie a datelor. De asemenea, multe aplicaţii de noduri senzoriale pentru Internetul Lucrurilor (IoT) pot beneficia de consumul energetic redus şi protecţia datelor, atunci când monitorizează presiunea, temperatura, lumina şi umiditatea.

În ceea ce priveşte zona medicală şi de fitness, aplicaţiile precum pedometre şi alte dispozitive purtabile pentru fitness, au toate date personale sensibile şi necesită comunicaţii cu alte dispozitive, precum telefoane mobile, tablete sau computere personale. Stocarea sigură a datelor este importantă pentru multe aplicaţii, inclusiv acelea care se concentrează pe înregistrarea datelor pe un stick de memorie, sau aplicaţiile ce necesită încărcarea unor fişiere de configurare multiple. Fie că datele sunt stocate lângă MCU pe o placă cu un fel de memorie externă (precum EEPROM), sau trimise prin USB sau wireless pe un alt dispozitiv, criptarea este vitală pentru protejarea integrităţii datelor.

În zona sistemelor de calcul, “GB2” este foarte potrivit pentru dispozitive periferice de joasă putere ce necesită consum energetic redus şi conexiune USB sau wireless, precum căşti sau imprimante wireless.

Motor de criptare Familia PIC24 “GB2” include un motor de criptare complet, cu suport pentru AES, DES şi Triple DES. El este înalt configurabil, incluzând opţiuni pentru criptare / decriptare AES pe 128-, 196- sau 256-biţi. Electronica Azi | Iulie/August 2016

protecția datelor în aplicaţii embedded

SISTEME EMBEDDED

Power

“GB2” suportă de asemenea toate modurile din cadrul acestor protocoale (ECB, CBC, CFB, OFB şi CTR care este de asemenea utilizat pentru a suporta GCM), pentru o gamă largă de aplicaţii de transfer şi stocare sigură a datelor. Prin implementarea acestor caracteristici în hardware (în loc de software) sunt reduse suprasarcinile şi lăţimea de bandă de procesare. Motorul de criptare hardware realizează de asemenea calcule de criptare/decriptare cu de mai multe ori viteza software-ului. În mod specific, implementarea hardware necesită câteva sute de cicluri pe bloc de date pentru a completa o operaţie, faţă de software, care necesită câteva mii de cicluri pe bloc. În cazul hardware, procesorul poate continua să facă alte operaţii în timpul transferării şi stocării datelor, în vreme ce, în cazul software, procesorul este blocat pe operaţiile curente.

Figura 1: Aplicaţii de joasă putere necesitând siguranţa datelor.

Timpii operării de bază vor varia în funcţie de operaţiile ce se execută, de numărul de blocuri de date ce trebuie criptate şi de tăria cheii de criptare utilizate. Motorul de criptare operează fără intervenţia vreunui procesor, astfel încât MCU poate continua să execute instrucţiuni în timpul efectuării operaţiei de criptare. Figura 2 oferă o aproximare a timpilor de operare necesari pentru multe dintre modurile de criptare ale familiei PIC24 “GB2”. Acesta este un alt exemplu de periferice independente de nucleu ale Microchip. Capacitatea de a termina munca în mai puţine cicluri are ca efect şi un consum energetic mai mic în timp pentru a îndeplini o sarcină. Proiectanţii pot fie rula MCU la o frecvenţă mai mică pentru a economisi energie, fie la o frecvenţă mai mare pentru a termina sarcina mai repede, permiţând sistemului să revină mai repede în modul de aşteptare cel mai economicos energetic. De asemenea, aplicaţia dvs. poate fi îndeplinită cu un microcontroler mai mic şi economic, cu cerinţe de memorie şi procesare mai reduse, lăsând suficiente performanţe şi spaţiu de program pentru restul aplicaţiei. Fie un exemplu specific de AES pe 128 biţi, cu un număr de cicluri de 250 cicluri pe bloc prin motorul de criptare, considerând 1024 byte de date de procesat. Dacă rulează la viteza maximă, adică 32 MHz, se obţin 16,000,000 de cicluri pe secundă. Transferul maxim va fi atunci 1,024,000 byte pe secundă. Ecuaţia 1: Calculul transferului maxim

Figura 2: Cicluri de operare pentru sarcinile de criptare hardware. Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

(16,000,000 cicluri/secundă) / (250 cicluri/bloc) * (16 byte/bloc) = 1,024,000 byte pe secundă Acum, pentru a calcula energia necesară, să luăm cantitatea de date procesate (1024 byte) şi să ne dăm seama de numărul de cicluri necesare pentru rularea criptării. Apoi să utilizăm viteza procesorului (32 MHz) pentru a calcula cantitatea finală de putere consumată pentru a finaliza această sarcină, presupunând că avem un consum maxim de 7,6mA la 32 MHz şi 2V. Acest calcul conduce la 0,001 secunde (1 ms), sau 0,0076 mAh pentru consumul total de energie necesar pentru sarcina indicată. 13

SISTEME EMBEDDED

ANALIZĂ

Power

Ecuaţia 2: Calculul timpului necesar pentru sarcină 1024 byte / (1,024,000 byte/secundă) = 0,001 secunde (1 ms) Ecuaţia 3: Calculul consumului total de energie 7,6 mA * 0,001 secunde = 0,0076 mAh Generare de chei Pentru crearea cheilor de criptare / decriptare a datelor şi autentificare este utilizat un RNG. Acesta oferă un înalt nivel de securitate, făcând cheile dificil de reprodus. Familia “GB2” suportă atât RNG real, cât şi pseudo RNG. Cheile cu adevărat aleatoare nu pot fi reproduse, reducând posibilitatea de acces software neautorizat, ceea ce este ideal pentru aplicaţii de securitate şi jocuri de noroc. Unele aplicaţii de simulare şi modelare apelează la caracteristicile deterministe ale unui pseudo RNG. Astfel, “GB2” suportă ambele opţiuni. Stocarea în siguranţă a cheilor Stocarea OTP a cheilor protejează cheile de criptare de a fi citite sau suprascrise prin software. Acest lucru face cheia “sigură din punct de vedere al programării”, deoarece software-ul nu este niciodată expus la chei. Fără stocarea în siguranţă a cheilor, acestea sunt cumva uşor de furat; în special dacă aplicaţia implementează o instrucțiune bootloader. Cu ajutorul celor 512 biţi de OTP, pot fi stocate mai multe chei.

Figura 3: Diagrama bloc a sistemului de blocare electronic a uşilor.

Figura 4: Unelte de dezvoltare pentru a începe un proiect. 14

Electronica Azi | Iulie/August 2016

protecția datelor în aplicaţii embedded

Dacă un client utilizează 256-biţi AES, pot fi stocate 2 chei, iar pentru 128-bţi AES pot fi stocare 4 chei. DES are o lungime a cheii de 64-biţi, astfel încât, în acest caz pot fi stocate 8 chei. O altă cale de a avea virtual un număr nelimitat de chei, este de a utiliza conceptul de cheie de criptare a cheii (KEK). Se stochează cheia de criptare în Flash sau RAM, iar cheia ce este utilizată pentru criptarea cheilor din Flash sau RAM poate fi stocată în OTP. Cheile pot fi de asemenea stocate în memoria externă şi apoi încărcate în RAM pentru decriptare de către KEK. În acest scenariu, modulul decriptează aceste chei într-un registru de chei, care nu poate fi citit în software. Exemplu de aplicaţie: Sistem de blocare electronică a uşilor Figura 3 prezintă un exemplu de diagramă bloc pentru un sistem electronic de blocare a uşilor sau un sistem de control acces. Sistemul de blocare a uşilor utilizează un motor de criptare pe “GB2” pentru a cripta datele de utilizator, precum numele angajaţilor, codurile, datele sau orele de intrare sau de ieşire. El poate fi de asemenea utilizat pentru a autentifica accesul în anumite zone de siguranţă a unei clădiri, pe baza unor acreditări. Utilizând stocarea în siguranţă a cheilor, aceste date sunt protejate până când cineva este gata de a le decripta. Suplimentar, perifericul Unitate de Măsurare a Timpului de Încărcare (CTMU) integrat în MCU, poate fi utilizat pentru a implementa butoane tactile sau detecţie de proximitate pentru o tastatură de control. Atunci când nimeni nu interacţionează cu sistemul, el poate intra în modul de adormire care oferă cel mai redus consum energetic pentru a economisi bateria. Pentru deblocarea zăvorului uşii este utilizată notificarea printr-un simplu semnal de întrerupere. Unele dintre aceste sisteme sunt alimentate direct, în vreme ce altele sunt alimentate de la 4 baterii AA.

Sistemul poate funcţiona cu alimentare de la baterii tot timpul, caz în care acestea trebuie schimbate la fiecare câţiva ani. “GB2” are o conexiune VBAT pentru a utiliza o baterie de rezervă, cu RTCC (Real Time Clock Calendar), care este utilizată pentru păstrarea ceasului, chiar dacă bateria ce reprezintă sursa principală este descărcată. Interfaţa UART este utilizată pentru conectarea cu un card magnetic sau fără fir. În unele aplicaţii de înaltă tehnologie, utilizatorul va căpăta un cod de acces pentru telefonul său inteligent, pentru a bloca sau debloca uşi. Această comunicaţie se poate realiza prin Bluetooth LE sau NFC (Near Field Communication). Exemplu de aplicaţie: Securizarea în EEPROM a datelor de sistem Numeroase aplicaţii de uz general stochează parametri importanţi la nivel de sistem în memorii externe EEPROM de pe placă. Chiar şi dacă aceste date sunt stocate local, tot este important să fie protejate. Uneori oamenii îndepărtează cipurile de memorie EEPROM de pe produsul final şi le înlocuiesc cu altele cu parametri modificaţi pentru a schimba performanţele dispozitivului, în aplicaţii precum maşini, sisteme de jocuri video sau maşini de pinball. De exemplu, într-o maşină, cineva poate înlocui memoria EEPROM ce păstrează parametrii de limitare ai motorului pentru a îmbunătăţi performanţele maşinii. Totuşi, în acest fel se compromite eficienţa motorului şi impactul emisiilor vehiculului. Un alt exemplu îl reprezintă în cazul sistemelor de jocuri modificarea dificultăţii sau corectitudinii. Acest tip nedorit de modificări poate fi prevenit dacă datele din EEPROM sunt criptate. Mediul de dezvoltare Familia PIC24 “GB2” lucrează cu placa de dezvoltare ecosistem completă Explorer 16 de la Microchip. Singurul lucru de care avem nevoie este un nou procesor PIM (modul plug-in).

SISTEME EMBEDDED

Power

Cele două noi PIM-uri sunt reliefate cu galben în Figura 4, unul pentru aplicaţii USB şi altul pentru aplicaţii non-USB. Pentru adăugare de conexiuni hardware la USB, carduri inteligente sau carduri SIM, există plăci de conectare flexibile (daughter cards). De asemenea, există şi o gamă flexibilă de carduri de extensie certificate wireless, inclusiv Wi-Fi şi Bluetooth LE. Sumar În ceea ce priveşte siguranţa datelor şi durata de viaţă a bateriilor, familia PIC24F “GB2” răspunde cerinţelor aplicaţiilor embedded din această lume conectată la Internet. Pentru transfer şi stocare sigură datelor, familia PIC24F integrează un motor de criptare cu scop de criptare, decriptare şi autentificare. Stocarea în siguranţă a cheilor RNG şi OTP asigură un nivel suplimentar de siguranţă în generarea şi stocarea de chei. Utilizatorii pot obţine transfer şi stocare sigură a datelor, fără a sacrifica consumul energetic, datorită specificaţiilor de joasă putere XLP, ce conduc la o durată de viaţă mai mare a bateriilor în aplicaţii portabile. Familia “GB2” permite de asemenea conectarea simplă la alte sisteme, cu sau fără fir. USB-ul integrat simplifică conectarea la computere sau stick-uri de memorie. “GB2” oferă o interfaţă simplă UART la modulul wireless certificat Microchip, creând aplicaţii sigure, conectate şi de joasă putere. Resurse Pentru mai multe informaţii, descărcarea datelor tehnice, manuale de referinţă şi alte documente, vizitaţi www.microchip.com/pic24fj128gb204. Figura 5 prezintă o listă cu variante de produse. Microchip Technology www.microchip.com Numele şi logo-ul Microchip şi PIC sunt mărci înregistrate ale Microchip Technology Incorporated în SUA şi alte ţări. PICtail este marcă înregistrată a Microchip Technology Incorporated în SUA şi alte ţări. Toate celelalte mărci menţionate aici sunt proprietatea companiilor deţinătoare.

Figura 5: Variante de produse. Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

MODULE

LABORATOR

aMC

Peaktech Un plus de calitate nu strică. Vârful tehnologiei, sau cel puțin așa sună în traducere liberă numele aparatelor de măsură nemțești despre care vom discuta astăzi. Pentru cei care nu știu multe despre acest brand, Peaktech produce aparate de măsură de calitate încă din 1957, având un portofoliu vast de produse pentru cele mai multe domenii tehnice existente la ora actuală. Acest portofoliu cuprinde aparate de măsură obișnuite precum multimetre, clești ampermetrici, termometre, surse de laborator și osciloscoape, dar se extinde până la video bareoscop, detectoare de câmpuri magnetice, calibratoare de sunet, tester de motoare, UV-metru, tester de salinitate, contoare de energie și multe altele. Principalele caracteristici ale acestor aparate sunt calitatea construcției, fiabilitatea și normele de siguranță implicate în fabricarea și utilizarea fiecărui produs. Ca o notă personală, vă sugerez să le vizitați la Conex Electronic, unic distribuitor al acestor multimetre, ca să vă convingeți singuri de aceste aspecte. Sunt sigur că o demonstrație minimală este suficientă cât să confirme calitatea Peaktech. Pentru cea mai bogată ofertă de multimetre și alte aparate de măsură, dar și prețuri accesibile, vizitați site-ul www.conexelectronic.ro. 1 P3435 este un detector de tensiune aprobat cu creditare TÜV/GS ce prezintă un barograf AC/DC pentru măsurarea tensiunilor între 6V și 690V. Acesta permite testul continuității cu semnal audio și video, indicator de fază/direcție și test RCD, adică detectare de dispozitive ce emană curent rezidual.

Norme de siguranță: EN 61243-3; TÜV/GS; CAT II 1000V.

2 Calibratorul de sunet P8010 Peaktech este un aparat ce poate măsura nivelul sunetului în condiții extreme, la mari altitudini sau când se cere o precizie foarte mare a sunetului emis. Aparatele de măsură a nivelului de sunet trebuie verificate, înainte de folosire, cu un calibrator de sunet. Aparatul are două trepte de calibrare, cea de 94dB ce corespunde presiunii acustice de 1 Pascal și cea de 114dB ce corespunde presiunii acustice de 10 Pascal. Acestea sunt generate la un semnal sinusoidal de 1kHz ca toate măsurătorile să fie potrivite cu standardele DIN IEC 60942 Class 2 și inteligibile pentru orice inginer de sunet. P8010 se folosește și la testarea microfoanelor audio de 1/2".

Accesorii: husă, baterii.

Norme de siguranță: DIN IEC 60942 Class 2.

Specificații: • Display: 3 1/2 digiți LCD. • Domeniu voltaj: 6/12/24/50/120/230/400VAC/DC; 690VDC. • Rezoluție: 1VAC/DC. • Precizie: DCV: ±1,0% + 3 dgt. / ACV: ±1,5%. • Frecvență tensiune: 50/60Hz. • Alimentare: 2 × baterii 1,5V AAA.

Accesorii: Baterie 9V.

Funcții: self-test, detectare tensiune AC/DC, detectare polaritate, test fază, indicator câmp rotativ, tester RCD, protecție IP64 (praf și stropi de apă).

Specificații: • Precizie: ±0.5 dB. • Presiune sunet: 1 Pa @ 94dB; 10 Pa @ 114dB. • Frecvență ieșire: 1000Hz ±4%. • Port microfon: ½ Zoll Microphone. • Alimentare: 9V.

Electronica Azi | Iulie/August 2016

aparate de măsură de la Peaktech

MODULE

aMC

3 Multimetrul P3360 poate fi considerat un benchmark, având caracteristici deosebite precum măsurare True RMS a curentului, protecție IP67 și o rezoluție ce permite valori de până la 40000. Acest multimetru este conceput special pentru tehnicieni și medii de lucru dure, având la bază numeroase funcții și calitatea Peaktech. Încorporează un ecran 3/4 digiți (valoare maximă 40000) și vine însoțit de husă, testerele necesare, baterie (9V) și instrucțiuni de utilizare. Multimetrul P3360 permite măsurători de tensiune, curent, frecvență, temperatură, capacitate, rezistențe, diode și test continuitate. Norme de siguranță: TÜV/GS, EN 61010-1; CAT III 1000V / CAT IV 600V. Accesorii: testere, sondă temperatură, husă, baterie. Specificații: • măsurare tensiune DC: 400 mV/4/40/400/1000 V ±0,06%; • măsurare tensiune AC: 400mV/4/40/400/1000V ±1,0%; • măsurare curent DC: 400/4000µA/40/400mA/10A ±1,0%; • măsurare curent AC: 400/4000µA/40/400mA/10A ±1,5%; • măsurare rezistență: 400Ω/4/40/400kΩ/4/40MΩ ±0,3%; • măsurare capacități: 40/400nF/4/40/400/4000µF/4mF ±3,5%; • măsurare frecvență: 40/400/1000Hz / 4/40/400kHz / 4/40/100MHz ±0,1%; • măsurare temperatură: -50 ... +1000°C (-58 ... +1832°F) ±1,0% + 2,5°C ±1,0% + 4,5°F) • Alimentare: 2 × baterii 1,5V AAA.

4 Această combinație de osciloscop digital cu multimetru True RMS, este o soluție completă pentru nevoile de măsurare. Design-ul intuitiv pentru tastarea rapidă simplifică toată operația, iar rezoluția înaltă de 3.8 inch a display-ului color cu panou TFT ajută la observarea modificărilor formelor de undă, timp de funcționare de lungă durată datorată bateriilor li-ion. Instrumentul este un echipament ideal pentru măsurători în domenii vaste. Norme de siguranță: EN 61010-1; CAT II 400V. Accesorii: adaptor AC-DC, sondă osciloscop, testere, cablu pentru conectare stick USB, modul de extensie pentru măsurarea capacității mici, cablu interfață USB, software CD pentru Windows 2000/XP/VISTA și 7, geantă. Specificații: • lățime de bandă: 20MHz; • rata de eșantionare: 100MSa/s; • afișaj: 9,7cm (3,8”) TFT, 65535 de culori; • rezoluție: 320 × 240 Pixeli; • intrare: DC, AC, GND; • impedanță de intrare: 1MΩ ±2%/20pF ±5pF/400VDC sau ACpp; • sensibilitate verticală: 8 biți (2 canale simultan); • tensiune de intrare: 400VDC sau ACpp; • precizie: ±3%; • cuplă: DC, AC, GND; • timp de creștere: < 17,5ns; • domeniu de timp: 5ns/div ~ 100s/div; • gamă de eșantionare: 0,25 S/s ~ 100MS/s; • precizie: +100 ppm; • tip trigger: edge, video, alternate; • mod trigger (edge): auto, normal, single; • sensibilitate trigger: DC, AC, LF-REJ, HF-REJ; • scalare automată: vârf-vârf, ciclu RMS, Vmax, Vmin, Vtop, Vbase, Vamp, overshoot, preshoot, timp de creștere, timp de scădere, +width, -width, +duty, -duty, întârziere A-B (creștere), întârziere A-B (scădere), frecvență, perioadă medie; • lungime înregistrare: 6000 puncte / CH; • înregistrare forme de undă: 4 forme de undă, 4 setări; interfață: USB 1.1.

Pentru mai multe informații legate despre aceste produse puteți contacta CONEX ELECTRONIC, distribuitor autorizat Peaktech sau puteți să vizitați site-ul www.conexelectronic.ro. Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

ECHIPAMENTE AMC

Monitorizare şi control

LABORATOR

Keysight Aparate de măsură Seria de powermetre EPM N1913A/14A

• • • • •

Configurabile până la maxim 4 canale pentru a grăbi și a simplifica măsurarea puterii medii; Viteză de măsurare îmbunătăţită de 400 citiri/s cu senzorii Keysight din seria E; Primul afișaj color LCD folosit la powermetre RF pentru citirea rezultatelor cu ușurinţă; Interfeţe USB și LAN/LXI-C, superioare clasicului GPIB; Automatizarea măsurătorilor baleiate putere/frecvenţă cu intrarea opţională de declanșare externă.

Powermetru RF portabil V3500A • Gamă largă de frecvenţe 10 MHz la 6 GHz, oferă posibilitatea utilizării într-o gamă largă de aplicaţii; • Gamă dinamică largă -63 la +20 dBm; • Senzorul de putere integrat elimină necesitatea de a transporta un senzor separat; • Referinţa internă de putere permite calibrarea automată

Electronica Azi | Iulie/August 2016

ECHIPAMENTE AMC

Monitorizare şi control

3458A - Multimetru Digital cu 8½ digiți

• • • •

Precizia de măsurare pe o perioadă de 1 an este de 8-ppm, opţional 4-ppm; Precizia de transfer a tensiunilor continue este de 0.05 ppm; Performanţe superioare la măsurarea tensiunilor alternative; Funcţionează ca digitizor cu viteza de 100,000 citiri pe secundă la 4½ digiți

Seria de Unităţi Sursă/Măsurare de Precizie Keysight B2900A (SMU)

• • • • • • • •

Suportă configuraţie în 2 canale; Ieșire sursă maxim 210V, 3ADC / 10.5A în Puls; Rezoluţie minimă la ieșire sursă: de la 1pA / 1μV la 10fA / 100nV; Rezoluţie minimă la măsurare: 10fA / 100nV; Generează forme de undă arbitrare și are capacitatea de digitizare cu interval minim de 10 μs; Capabilitatea integrată de măsurare și generare în 4 cadrane; Display-ul color de 4.3’’ suportă moduri de vizionare atât grafic cât și numeric; Aplicaţii software gratuite pentru a facilita controlul echipamentului din PC.

Str. Foișorului nr. 107 Sector 2, București Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

Tel.: 021 211 0883 Fax: 021 211 0884

oﬃce@comtest.ro www.comtest.ro

Authorized Distributor

MODULE

LABORATOR

Sisteme embedded

Produsele Digilent destinate mediului academic sunt disponibile în România prin Comet Electronics Digilent Inc. este una din principalele companii producătoare de produse de inginerie care deservesc studenți, universități, cu tehnologii bazate pe instrumente de proiectare educaționale. Cu sediul în Pullman, Washington, Digilent proiectează, produce și distribuie produsele sale la nivel mondial. De la înființarea sa în anul 2000, produsele Digilent pot fi găsite acum în peste 2000 de universități din mai mult de 70 de țări din întreaga lume. Ca o companie multinațională, Digilent este în măsură să ofere valoare înaltă, soluții de calitate pentru o varietate de nevoi ale clienților. În plus față de propriile sale produse, Digilent efectuează servicii de proiectare și de fabricație OEM pentru companii precum Xilinx, Analog Devices, Cypress Semiconductor și National Instruments.

Misiunea Digilent este de a face tehnologiile de inginerie și proiectare electrice inteligibile și accesibile tuturor, prin furnizarea de instrumente educaționale educatorilor și studenților. Digilent a fost fondată în 2000 de către doi profesori de inginerie electrică ai Universității de Stat din Washington; Clint Cole și Gene Apperson. Cole și Apperson au identificat o nevoie de sisteme de programare de bază pentru integrarea în cursurile universităților. Studenții învață cel mai bine prin practică, așa că Apperson și Cole au dezvoltat o metodă de predare care îmbină prelegerile cu sesiunile “hands-on” ce stimulează învățarea prin utilizarea aplicațiilor. La scurt timp, ei produceau sisteme care se vând în întreaga lume, îndeplinind dezideratul lor de a face tehnologia inteligibilă și accesibilă tuturor. National Instruments a achiziționat Digilent în 2013 aceasta funcționând ca filială deținută în totalitate de National Instruments. Digilent este un membru cheie al familiei de companii National Instruments ce se axează pe educație de inginerie. Pentru toți utilizatorii din mediul academic, Digilent oferă prețuri speciale pentru toată gama de produse. Produsele Digilent se pot împărți în următoarele categorii: • • • • 20

PMOD – module pentru periferice Logică programabilă și FPGA Plăci de dezvoltare embedded Osciloscoape și alte instrumente de măsură

• JTAG și alte programatoare • Roboți și componente pentru robotică • Produse Software Electronica Azi | Iulie/August 2016

DIGILENT pentru studenți

MODULE

Sisteme embedded

Module pentru periferice – PMOD PMOD™ sunt seria de module pentru periferice care oferă un mod ideal de a extinde capacitățile de logică programabilă și plăcile de control embedded Digilent. Aceste module permit plasarea circuitelor de condiționare a semnalului și a circuitelor de mare putere acolo unde acestea sunt cele mai eficiente: în apropierea senzorilor și a elementelor de acționare. Circuitele de interfață PMOD comunică cu plăcile de sistem folosind conectori de 6, 8 sau 12 pini, care pot transporta mai multe semnale de control digital, inclusiv SPI și alte protocoale seriale. Circuitele PMOD permit modele mai eficiente de rutare a semnalelor analogice departe de plăcile de comandă digitale. Interfețele PMOD funcționează împreună cu plăcile de dezvoltare care aderă la standardul PMOD. Pentru implementarea standardului PMOD aveți la dispoziție manuale, exemple de cod, ghiduri de utilizare, și suport tehnic.

Logică programabilă și FPGA posibilități nelimitate pentru orice buget. Tehnologia logicii programabile, precum ar fi matricile de porți logice programabile (FPGA-uri), reprezintă o componentă esențială a oricărui set de instrumente al unui designer de circuit.

Plăci de dezvoltare embedded Digilent vă oferă o gamă foarte mare de plăci de dezvoltare pentru mai multe tipuri de procesoare cum ar fi: PIC32MZ, RaspberryPI, BeagleBone, MX4, MX7, AVR, Atmega168 etc. Pentru toate aceste plăci veți găsi pe pagina web a producătorului date tehnice complete, scheme electrice detaliate și note de aplicații.

Cu capacitățile lor expansiv potrivite în mod unic pentru o gamă largă de aplicații, FPGA-urile sunt ideale pentru rezolvarea multora dintre problemele cu care se confruntă sectorul tehnologiei care evoluează rapid. Principalele avantaje ale tehnologiei logicii programabile includ o flexibilitate imensă, economii de costuri și performanță crescută.

De peste un deceniu, Digilent a colaborat cu Xilinx pentru a extinde experiența și pentru a facilita dezvoltarea de tehnologii noi și interesante. Digilent oferă platforme de instruire și cercetare prin parteneriatul cu platforma Xilinx University inginerilor din întreaga lume. Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

Osciloscoape și alte instrumente de măsură Waveforms 2015 este cea mai nouă versiune a aplicației puternice de software multi-instrumente. La fel ca și versiunea anterioară a Cronograme, se conectează perfect la osciloscoapele portabile USB, analizoare logice și produse de generator de funcții, adăugând suport complet pentru Mac OS X și Linux. 21

MODULE

LABORATOR

Sisteme embedded

Acest software, împreună cu instrumentele de hardware aduc o puternică suită de instrumente pentru a analiza semnale analogice și digitale pe computerul personal. Conceput cu o interfață grafică curată și ușor de utilizat pentru fiecare instrument, Waveforms 2015 facilitează dobândirea, vizualizarea, stocarea, analiza, producerea și reutilizarea semnalelor analogice și digitale.

JTAG-SMT2 folosește o sursă de alimentare principală de 3.3V și o sursă separată de Vref pentru a genera semnalele JTAG. Toate semnalele JTAG folosite sunt de mare viteză, 24mA, buffere cu trei stări, care permit tensiuni de semnal de la 1.8V la 5V și viteze de bus de date până la 30MBiți/sec. Magistrala de JTAG pot fi partajată cu alte dispozitive deoarece sistemele mențin semnalele JTAG la o impedanță ridicată, cu excepția modului activ în timpul programării. Modulul SMT2 este certificat CE și pe deplin conform cu directivele RoHS UE și REACH. Modulul utilizează un standard de tip A la cablu micro-USB disponibil pentru achiziționare de la Digilent. Utilizatorii pot conecta direct semnale JTAG la semnalele FPGA corespunzătoare. Pentru rezultate optime, montați modulul la marginea PCB-ului gazdă deasupra planului de masă. Notă: Păstrați impedanța între SMT2 și FPGA sub 100 Ohmi pentru a opera JTAG la viteza maximă.

Digilent Analog Discovery 2 este un osciloscop USB multifuncțional care permite utilizatorilor să măsoare, să vizualizeze, să genereze, să înregistreze și să controleze circuitele de semnal mixt de toate tipurile. Dezvoltat în colaborare cu Analog Devices și sprijinit de University Program Xilinx, Analog Discovery 2 este suficient de mic pentru a încăpea în buzunar, dar suficient de puternic pentru a înlocui un teanc de echipamente de laborator, oferindu-le studenților de inginerie, pasionaților, și electroniștilor entuziaști libertatea de a lucra cu circuite analogice și digitale în aproape orice mediu, în interiorul sau în afara laboratorului. Acesta dispune de intrări și ieșiri digitale analogice și poate fi conectat la un circuit folosind sonde de sârmă simple; în mod alternativ, adaptorul analog BNC Discovery Adaptor și sondele BNC pot fi folosite pentru a conecta și utiliza intrările și ieșirile. Prin conectarea la software-ul gratuit Waveforms 2015 (Mac, Linux și Windows Compatibil), Analog Discovery 2 poate fi configurat să funcționeze ca oricare dintre mai multe instrumente tradiționale. JTAG și alte programatoare JTAG-SMT2 – Modul de programare SMD Modulul dual ( JTAG) - SMT2 este un modul de programare compact, complet și autonom SMD pentru porți logice programabile (FPGA-uri) Xilinx®. Modulul poate fi accesat direct din toate instrumentele Xilinx, inclusiv iMPACT™, ChipScope™ și EDK. Utilizatorii pot planta modulul direct pe o placă și se va lipi în reflow ca orice altă componentă.

Cablul JTAG – USB Cablul JTAG-USB vă permite să utilizați PC-ul pentru a vă conecta la un lanț de scanare JTAG sau pentru a accesa o interfață SPI pe o placă echipată cu conectorul de 6 pini corespunzător. În acest fel, puteți programa dispozitive logice programabile Digilent folosind Digilent Adept Suite. De asemenea, puteți programa microcontrolere AVR de pe plăcile de control Digilent utilizând aplicația programator Digilent AVR.

Produse Software Digilent vă oferă o serie de programe gratuite ce ușurează implementarea modulelor și a plăcilor de dezvoltare în mediul academic. Toate programele dezvoltate de Digilent au interfețe grafice ușor de folosit, iar instalarea acestora se face facil pe majoritatea sistemelor de operare de pe piața IT.

LabVIEW este o platformă grafică de programare folosită de milioane de ingineri și oameni de știință pentru rezolvarea problemelor, achiziție și analiză de date, controlul instrumentelor, testare și validare, prototipuri și multe altele. Puteți achiziționa programul LabVIEW Home Bundle ce se adresează atât cadrelor didactice cât și studenților; acesta vă permite să programați vizual, folosind pictograme și fire pentru a conecta hardware-ul și alte aplicații într-un singur mediu. LabVIEW este un mediu unic de dezvoltare de software, cu un limbaj de programare grafic. În loc de a scrie linii de cod, veți crea programe numite instrumente virtuale (VIs) prin conectarea de borne, funcții, constante și structuri cu fire pe o diagramă bloc.

În LabVIEW, crearea unei interfațe de utilizator este o operație de ”drag and drop”. Alegeți din sute de controale, grafice și instrumente de vizualizare 3D pentru a proiecta interfața principală a aplicației.

Pentru detalii tehnice şi comerciale, contactaţi:

Digilent împreună cu partenerii săi de la National Instruments vă oferă contracost LabVIEW. Ing. Ciprian Varga Director Tehnic Comet Electronics. Str. Sfânta Treime Nr. 47, Bucureşti, Sector 2 Tel.: 021 243 2090 Fax: 021 243 4090 www.comet.srl.ro oﬃce@comet.srl.ro

Electronica Azi | Iulie/August 2016

CONTROL INDUSTRIAL Senzori

Senzori de înclinare Venind în completarea gamei de encodere rotative (incrementale sau absolute) şi liniare, cu fir retractabil sau cu bandă magnetică, COMPEC vă pune la dispoziţie cea mai recentă gamă de produse din portofoliu şi anume senzorii de înclinare seria TMM/TMS. Această nouă gamă de produse vine să completeze soluţiile de detecţie şi de conectare propuse de către COMPEC, în calitate de distribuitor autorizat. Senzorii de înclinare TMM55 sunt caracterizaţi de designul lor compact şi de rigiditate. La fel ca şi cele 4 găuri de montare simple, conectorul tată M12 destinat alimentării şi preluării semnalelor de ieşire asigură flexibilitate când senzorul este montat mecanic. Cu ajutorul carcaselor de plastic rezistente la influenţa razelor ultraviolete, senzorii de înclinare sunt ideali pentru folosirea în mediul exterior. Informaţiile despre unghiul de înclinare sunt transmise prin intermediul semnalelor de ieşire în curent sau în tensiune. Pentru a asigura nivelul ridicat de precizie, senzorii de înclinare sunt calibraţi încă din fabrică. TMM55 - senzor dedicat pentru aplicaţii de precizie Caracteristicile tehnice fac din senzorul de înclinare TMM55 candidatul ideal pentru măsurarea cu precizie a unghiurilor:

• • • • • • • • • •

carcasă compactă game fixe de măsurare, ±10°, ±45°, ±60° interfeţe analogice de ieşire, în curent sau în tensiune rezoluţie foarte bună, de 0,01° carcasă din plastic (ABS) de dimensiuni reduse şi uşor de montat clasă de protecţie IP67 măsurare precisă a unghiului într-o gamă bine definită evaluare simplă a semnalului datorată ieşirii analogice design compact pentru aplicaţii cu spaţiu restrâns de montare poate fi folosit în medii dure de funcţionare datorită încapsulării sistemelor electronice integrate • performanţe ridicate fără costuri mari 24

TMS61 - senzor cu interfaţă activă de măsurare Senzorul de înclinare unidimensional TMS61 şi senzorul de înclinare bidimensional TMM61 impun noi standarde în ceea ce priveşte dimensiunile, flexibilitatea şi performanţele acestui tip de senzor. Interfaţa CANopen permite adaptarea unui întreg set de parametri, permiţând senzorilor să fie integraţi facil în aplicaţiile de măsurare sau monitorizare a unghiului. Noua unealtă portabilă de programare PGT-12-Pro face configurarea senzorilor mult mai facilă. Ca rezultat, utilizatorul este gata de a folosi senzorul din doar câteva clickuri, nemaifiind necesară configurarea senzorului prin intermediul sistemului de control. Caracteristicile tehnice dovedesc încă o dată potenţialul de integrare:

• senzor compact cu game de măsurare de 360° (1 axă) sau de ±90° (2 axe) • compensare pentru o bună sensibilitate şi suprimare configurabilă a vibraţiilor • rezoluţie foarte bună, de 0,01° şi precizie tipică de ±0,1° • carcasă din plastic (ABS) de dimensiuni reduse şi uşor de montat, rezistentă la UV • complet programabil, cu unealta PGT-12-Pro • semnal fiabil de ieşire cu filtru digital Electronica Azi | Iulie/August 2016

CONTROL INDUSTRIAL Senzori Aplicaţie - măsurarea înclinării cabinei şi a carcasei unui utilaj de tăiat trunchiuri de copac

Senzorul de înclinare TMS/TMM88 este folosit pentru echilibrarea fiabilă a cabinei manipulatorului unui utilaj dedicat tăierii trunchiurilor de copaci. Datorită algoritmilor eficienţi de filtrare, necesari suprimării vibraţiilor, şi a designului rigid, senzorul este special pretabil folosirii în medii dure de funcţionare. Precizia mare pe întreaga plajă de măsurare şi stabilitatea termică foarte bună oferă avantaje suplimentare în condiţii dure de funcţionare specifice mediului exterior.

Aplicaţie - echilibrarea unui sistem mobil de irigaţii

Senzorul compact de înclinare TMS/TMM61 este folosit pentru echilibrarea braţelor unui sistem mobil de irigaţii. Datorită senzorului, braţul de irigare poate fi ajustat pentru diverse tipuri de teren agricol. Spre exemplu, senzorii TMS/TMM61 sunt pretabili pentru echilibrarea perfectă a braţelor de irigare deoarece oferă precizie crescută pe întreaga plajă de măsurare, stabilitate termică excelentă, compensare pentru sensibilitate precum şi suprimarea configurabilă a vibraţiilor.

Aplicaţie - echilibrarea braţului unui excavator

În vederea optimizării rutinei de funcţionare a unui excavator, trebuie furnizate în timp real informaţii despre poziţia absolută a părţilor aflate în mişcare. Senzorii de înclinare TMS/TMM monitorizează în mod fiabil poziţia prin măsurarea înclinării braţului excavatorului dar şi a înclinării suporturilor superioare şi respectiv inferioare ale utilajului. Ieşirea analogică în curent sau tensiune este ideală pentru furnizarea informaţiilor în timp real despre poziţia elementelor în mişcare, oferind flexibilitate în proiectarea sistemului de comandă şi control. Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

Aplicaţie - poziţionarea macaralelor mobile

Pentru a evita apariţia defectelor din cauza supraîncărcărilor sau a rotaţiilor peste limite impuse, la macaralele mobile se folosesc sisteme de detecţie pentru a restricţiona cuplurile aferente sarcinilor mecanice manipulate. Senzorul de înclinare cu 2 axe este pretabil pentru echilibrarea automată a macaralei mobile, senzorul oferind compensare în ceea ce priveşte sensibilitatea la măsurare şi suprimarea controlată a vibraţiilor. Versiunea cu 1 axă a senzorului de înclinare TMS monitorizează poziţia braţului macaralei. Gama de măsurare completă, de 360°, precum şi posibilitatea de ajustare liberă a punctului-origine de măsurare sunt caracteristici ce recomandă acest tip de senzor pentru domeniul macaralelor mobile.

Autor:

Mihai Priboianu Aurocon COMPEC SRL

distribuitor autorizat SiCK: Aurocon COMPEC SRL (www.compec.ro) 25

SISTEME EMBEDDED

news

QUECTEL MC60 Cel mai mic modul COMBO GSM/GPRS cu GNSS și Bluetooth 3.0 din lume MC60 este un modul Quad-band GSM/GPRS LCC cu GNSS ce dispune de dimensiuni extrem de reduse. Formatul ultra compact 16×18.7× 2.1mm, Quad-band cu GPRS clasă 112 ajustabil pentru un consum extrem de redus de energie, Bluetooth 3.0, Receptor GNSS complet sincron integrat cu LNA pentru o mai bună sensibilitate reprezintă câteva dintre noile caracteristici ale modulului. Capabilitățile multiple de interfațare precum UART/I2C/I2S/USB/SPI și gama largă a temperaturii de operare îl recomandă pentru aplicații M2M. Profilul ultra compact face din modulul MC60 o platformă perfectă pen-

tru aplicațiile în care dimensiunea reprezintă un element critic precum dispozitivele purtabile, de urmărire, și alte aplicații telematice sau M2M. Pentru mai multe detalii, contactați Leonardo Bazzaco leonardo.bazzaco@codico.com sau Gabriel Neagu – 0318 05 9955 CODICO

www.codico.com

Pentru mai multe detalii, accesați fișierul PdF: QUECTEL MC 60 datasheet. (http://downloads.codico.com/misc/newsletter/ 2016/06_2016/Quectel_MC60_GSM_Specification_V1.0_Preliminary20160610.pdf)

Modul XBee S2C 802.15.4 de la DIGI International DIGI International a lansat un nou modul RF pentru conectivitate wireless punct-la-punct: XBee S2C 802. 15.4. Noua variantă este compatibilă OTA, dispune de funcționalitatea moștenită de la XBee S1 802.15.4 și oferă o serie de avantaje majore, printre care reducerea consumului de putere, gamă (și sensibilitate) mai bună pe recepție, suport pentru actualizări de firmware de la distanță precum și factor de formă SMT. În plus, deoarece acest produs dispune de același hardware precum modulul XBee S2C ZigBee, clienții pot actualiza firmware-ul modulului fie cu proto-

colul (de acum) ZigBee PRO fie cu protocolul DigiMesh® (mai târziu, în cursul acestui an). Pentru mai multe detalii, contactați Joachim Strohschenk joachim.strohschenk@codico.com sau Gabriel Neagu – 0318 05 9955 CODICO

www.codico.com

Pentru mai multe detalii, accesați fișierul PdF: DIGI datasheet. (http://webexpress.retarus.com/WebExpress SMS/el/0/ck1E/Egiqo0/vWJn)

Modulele Wi-Fi Murata SimpleLink – conectivitate simplă IoT Murata a lansat o serie de două module wireless conforme 2.4 GHz IEEE802.11 b/g/n dezvoltate în jurul cipset-urilor SimpleLink TI CC3200 şi TI CC3100. Aceste module miniaturale, măsurând 13,2 mm × 21,45 mm × 2,65 mm simplifică semnificativ încorporarea de conectivitate internet wireless pentru o mulţime de aplicaţii embedded şi în special IoT (Internetul Lucrurilor). Ambele module, Tip 1JP şi Tip 1JQ, dispun de interfeţe SPI şi UART, memorie flash de 16 Mbiți şi un ceas de 40MHz. Modulul este construit pe un PCB cu toate componentele necesare şi o antenă PCB, transceiver wireless şi logica asocială într-o carcasă metalică închis. Interfeţele periferice includ SPI, UART şi numeroşi pini GPIO pentru ataşare de senzori şi alte dispozitive. 26

Modulul 1JP, cod componentă LBWA1ZZ1JP-928, utilizează cipsetul TI CC3100 şi se ataşează la un microcontroler gazdă pentru a controla comunicaţia. Modulul Tip 1JQ, cod componentă LBWA1ZZ1JQ-929 utilizează cipsetul TI CC3200 ce dispune de un microcontroler Cortex-M4 şi o memorie RAM de 256 kB, permiţând operarea ca o aplicaţie complet independentă (“fără gazdă”). Ambele module sunt compatibile pin la pin şi vor rămâne compatibile cu modulele de a doua generaţie Simplelink, permiţând clienţilor să actualizeze proiectele fără o reproiectare hardware. Aceste module sunt certificate FCC/IC şi testate R&TTE pentru CE. Murata

www.murata.com Electronica Azi | Iulie/August 2016

SISTEME EMBEDDED

news

Modulul compact nVIDIA pentru proiecte robotice, supraveghere inteligentă şi viziune drone L2Tek, distribuitor de componente şi subansambluri pentru sisteme video profesionale şi comunicaţie de mare viteză, a anunţat disponibilitatea eSOMTK1, un sistem pe modul (SOM) nVIDIA

Tegra K1 (TK1) fabricat de e-con Systems. Oferind inginerilor oportunitatea de a îmbunătăţi dramatic timpul până la lansarea pe piaţă a produselor, eSOMTK1 facilitează dezvoltarea rapidă şi simul-

tană de hardware şi software. SOM compact este ideal pentru drone, supraveghere inteligentă, robotică şi aplicaţii de teleprezenţă. eSOMTK1 permite un calcul paralel puternic, suportând ca sisteme de operare Android şi Linux. Oferind suport pentru camere multiple pentru MIPI şi full HD USB 3.0, poziţionare 3D (giroscop şi acceleraţie) şi codare / decodare de mare viteză, modulul asigură o procesare grafică fără precedent. Cu o conectivitate WiFi şi Bluetooth, nVIDIA TK1 pune în valoare procesorul avansat ARM Cortex A15, împreună cu nucleul de generaţia a treia salvator de baterii, furnizând nivele record de performanţă şi durată de viaţă a bateriilor. Arhitectura multi-procesare variabilă simetrică de la nVIDIA permite utilizarea la nevoie a 4 nuclee performante, cu fiecare nucleu activabil independent şi automat, în funcţie de sarcina de lucru. Este de asemenea disponibil de la L2Tek şi Propus, un kit de dezvoltare pentru eSOMTK1. El este caracterizat de 3 interfeţe de camere de mare viteză cu suport pentru flux cameră de 13MP şi flux video 4K la 30fps. L2Tek

www.l2tek.co.uk

SISTEME EMBEDDED

news

Vicor a lansat 4 noi produse DCM în capsulă VIA Vicor a lansat 4 convertoare suplimentare DC-DC implementate în versiunile rezistente cu montare pe şasiu ale familiei sale DCM™ de convertoare DC-DC stabilizate, izolate. Aceste noi produse extind familia prin adăugarea a două componente cu tensiunea nominală de 270V şi două cu tensiunea nominală de 28V. (tabel 1)

Convertoarele DCM şi celelalte produse DC-DC suportă o distribuţie eficientă a puterii, furnizând performanţe ale sistemului de putere supe-

rioare şi conectivitate de la o varietate de surse de putere nestabilizate la puncte de sarcină. Mai multe despre aceste produse:

www.vicorpower.com/new-products/dcm Vicor Corporation www.vicorpower.com

Aplicaţii DCM-urile sunt utilizate uzual pe pieţele industriale şi de control al proceselor, putere distribuită, ATE, comunicaţii, apărare / aerospaţial, echipamente de fabricaţie semiconductoare (SME) şi transport. Ce este unic? Familia DCM oferă cele mai ridicate densităţi de putere într-o amprentă mai mică decât a competitorilor. Ce oferă familia DCM de la Vicor? DCM în capsulă VIA este un convertor DC-DC stabilizat, izolat, operând într-o plajă largă de intrare nestabilizată, pentru a genera o ieşire stabilizată şi izolată. Cu topologia sa ZVS (zero-voltage switching) de înaltă frecvenţă, convertorul DCM furnizează un randament ridicat în plaja liniei de intrare. DCM oferă stabilizarea tensiunii de ieşire şi oferă o interfaţă de control cu referinţă secundară pentru operaţii de potrivire, activare şi operaţii de detecţie de la distanţă.

Tensiune nominală

Domeniul tensiunii de intrare 5V

300V 200 – 420V 270V 160 – 420V 28V 16 – 50V 180W Tabel 1. Familia DCM de la Vicor – cu verde sunt produsele noi

12V 400W 500W 320W

Tensiune de ieşire 15V 24V 28V 48V 600W 500W 500W 320W 320W 320W

Compania Qt lansează Suita Automotive v1.0 Compania Qt împreună cu Pelagicore şi KDAB au lansat prima generaţie a Qt Automotive Suite.

inovaţia şi eficienţa către industrie. Prin crearea unor suite de componente şi unelte specifice auto, indus-

Cu experienţă în furnizarea de software UI auto către peste 20 de clienţi din industria auto, cele trei companii văd o oportunitate pentru a aduce

tria va realiza costuri de dezvoltare semnificativ mai reduse şi timpi de lansare pe piaţă mai mici. Suita Qt Automotive îi eliberează pe

proiectanţi şi ingineri de sarcinile uzuale pentru a se concentra pe construirea de experienţe digitale de înaltă calitate cu timpi de lansare pe piaţă optimizaţi. Platforma Qt, fiind larg utilizată în mai mult de 70 de industrii, este o platformă standard naturală pentru o serie întreagă de inovaţii. Compania Qt dezvoltă şi livrează framework de dezvoltare sub licenţe comerciale şi open source. Framework-ul Qt îşi are rădăcinile în open source. Unul dintre avantajele cheie de a fi sursă deschisă este acela al ecosistemului extins de dezvoltatori şi parteneri. Qt va furniza atât tehnologie, cât şi servicii pentru industria auto. Astăzi, industria auto necesită o platformă pe care produsele pot fi construite rapid, care furnizează un lanţ neîntrerupt de unelte, de la pro-

totipare la producţie, pentru a permite dezvoltare, implementare, depanare şi testare incredibil de rapide. Pentru suita Qt Automotive, fiind o platformă încrucişată, nu înseamnă numai flexibilitate în alegerea sistemului de operare ţintă. Aplicaţiile Qt construite şi rulate pe sisteme desktop, permit ca echipele de proiectare şi dezvoltare să fie productive deja, înainte ca hardware-ul ţintă să devină larg disponibil. Programul Qt poate fi de asemenea reutilizat pentru aplicaţii mobile companion, reducând costul de dezvoltare şi oferind o experienţă mai consistentă asupra plăcii. Qt Company http://qt.io Pelagicore www.pelagicore.com KDAB www.kdab.com Electronica Azi | Iulie/August 2016

SISTEME EMBEDDED

news

Dispozitiv de evaluare cu senzorul de forţă inteligent de la Maxim Inginerii proiectanţi pot acum evalua rapid şi implementa noile dispozitive de interfaţare om-maşină (HMI) utilizând proiectul de referinţă senzor de forţă inteligent MAXREFDES82# de la Maxim Integrated Products, Inc. Cântarele tipice oferă o singură dimensiune ca informaţie, forţa “în jos”. Proiectul de referinţă MAXREFDES82# oferă atât această forţă, cât şi centrul de greutate, prin colectarea răspunsurilor de la 4 celule de sarcină utilizând MAX11254, un convertor analog-digital (ADC) cu 6 canale şi 24 de biţi. Această configuraţie unică, oferă a doua şi a treia informaţie despre obiectul ce apasă pe sistem. Avantaje cheie - Rapiditate: 64ksps oferă operare în timp real

- Rezistenţă: Interfaţă nu necesită sticlă specială sau materiale, făcând-o ideală pentru mediul industrial - Precizie ridicată: măsurări precise ale masei şi centrului de masă până la 780g - Putere redusă: mai puţin de 50mA consumată pe timpul operării normale Fişierele de proiectare hardware şi firmware, precum şi datele de test, sunt oferite gratuit şi sunt disponibile online. Alte informaţii despre MAXREFDES82#: http://bit.ly/MAXREFDES82 şi http://bit.ly/MAXREFDES82_video. Informaţii asupra altor proiecte de referinţă: http://bit.ly/ReferenceDesigns. Maxim Integrated www.maximintegrated.com

Convertor 16-VIN, 40-A de la TI Texas Instruments (TI) a lansat primul convertor DC/DC sincron, coborâtor de tensiune 40-A, 16-VIN cu detecţie reală de la distanţă a tensiunii diferenţiale. Convertorul coborâtor de tensiune

SWIFT TPS548D22 este caracterizat de o capsulă mică PowerStack™ şi tranzistoare MOSFET pentru a comanda circuite integrate specifice aplicaţiei (ASIC) şi procesoare de semnal digital (DSP) în aplicaţii cu constrângeri legate de spaţiu. Atunci când este utilizat împreună cu unealta de proiectare WEBENCH® Power Designer de la TI, TPS548D22 permite inginerilor proiectarea şi lansarea mai rapidă pe piaţă a sistemelor de comunicaţii cu şi fără fir, cu densitate mare de putere; sisteme de calcul de întreprindere şi cloud; sisteme de stocare de date. Pentru mai multe informaţii, mostre şi un modul de evaluare, accesaţi: www.ti.com/tps548d22-pr-eu. Convertorul DC/DC TPS548D22 implică o topologie de mod control D-CAP3™, tensiune de referinţă cu precizie de 0,5% cu temperatura şi detecţie reală de tensiune diferenţială pentru a răspunde cerinţelor de tensiune ale procesoarelor sub-micronice.

Caracteristici şi avantaje TPS548D22 - MOSFET-urile integrate cu RDS(ON) de 2,9 / 1,2mΩ cresc densitatea de putere şi siguranţa în funcţionare a sistemului. - Detecţia diferenţială de la distanţă a tensiunii îmbunătăţeşte stabilizarea în sarcină pentru precizia generală a sistemului. - Modul de control adaptiv uşor de utilizat D-CAP3 oferă precizie ridicată şi răspuns tranzitoriu foarte rapid şi nu necesită compensare în buclă, ce simplifică proiectarea şi minimizează numărul de componente externe. - Capsula QFN PowerStack oferă o densitate foarte mare de putere şi permite o evacuare simplă a căldurii. Texas Instruments www.ti.com

TI lansează primul comutator inductive diferenţial Texas Instruments (TI) a lansat primul comutator inductiv diferenţial din industrie, cu o arhitectură cu bobină dublă ce compensează automat variaţiile de temperatură şi îmbătrânirea componentelor. LDC0851 detectează prezenţa sau absenţa materialului conductiv prin utilizarea unei simple bobine desenate pe o placă de circuit integrat (PCB).

Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

Această abordare unică permite implementarea economică de comutaţii de înaltă siguranţă pentru o varietate de utilizări, incluzând: butoane, butoane rotative, detecţie închidere/deschidere uşă, dar şi aplicaţii de detecţie viteză şi sens în dispozitive electronice, electrocasnice, echipamente industriale şi de comunicaţii. Pentru informaţii despre noile comutatoare inductive sau pentru a comanda mostre, accesaţi www.ti.com/LDC0851-pr-eu. LDC0851 oferă o precizie de comutaţie stabilă cu temperatura mai bună de 1 procent din diametrul bobinei senzoriale, înlăturând necesitatea de calibrare pentru producţie şi minimizând variaţiile de la componentă la componentă. Spre deosebire de tehnologiile de detecţie alternative, designul fără contact şi fără magnet al LDC0851 este imun la praf, murdărie şi alţi factori de mediu, oferind proiectanţilor o soluţie sigură şi economică. Dispozitivul se alătură portofoliului distinct al TI de circuite integrate cu detecţie inductivă, ce include şi familia LDC1614 de convertoare multicanal inductanţă-digital.

Arhitectura diferenţială menţine pragul de comutaţie în cazul variaţiilor de temperatură, umiditate şi alţi factori de mediu, oferind imunitate la îmbătrânirea componentelor, asigurând performanţe stabile pe termen lung. Dispozitivul poate furniza o precizie de comutaţie mai bună de 1 procent, ceea ce înseamnă o precizie de 10 ori mai mare decât proiectele senzoriale magnetice, reducând necesitatea de calibrare pentru producţie. Imunitatea dispozitivului la contaminanţi ne-conductivi, cum ar fi ulei, murdărie şi praf, poate ajuta la extinderea duratei de viaţă a produsului şi reducerea costurilor de înlocuire. Soluţia este de asemenea neafectată de câmpurile magnetice de curent continuu, asigurând o operare robustă şi siguranţă într-o plajă largă de medii de lucru. Utilizarea LDC0851 cu factor de umplere, asigură un consum mediu de curent mai mic de 20µA la 10 eşantioane pe secundă, ceea ce înseamnă de 5 ori mai mic decât soluţiile competitorilor. Texas Instruments www.ti.com 29

SISTEME EMBEDDED

news

Izolatoare digitale bidirecţionale cu două canale Proiectanţii pot economisi spaţiu şi pot obţine proiecte mai flexibile cu ajutorul MAX14933 şi MAX14937, izolatoare digitale bidirecţionale cu două canale de la Maxim Integrated Products, Inc. Ele transferă semnalele digitale între circuite în ambele direcţii şi oferă o izolaţie galvanică completă între 2 domenii de putere, utilizând puţine componente pentru a economisi spaţiu de placă. MAX14933 şi MAX14937 sunt cele mai noi com-

ponente adăugate portofoliului Maxim de izolatoare digitale, care includ MAX14930-MAX14932 şi MAX14934 - MAX14936. Aceste dispozitive oferă cele mai bune viteze şi întârzieri de propagare, pentru aplicaţii sensibile din punct de vedere al timpilor, menţinând în acelaşi timp o barieră de izolare extrem de robustă între cele două domenii de putere. Izolatoarele digitale înlocuiesc optocuploarele în

numeroase aplicaţii, pentru că ele oferă aceleaşi capabilităţi de izolare, utilizând mai puţin spaţiu pe placă şi consumând mai puţină putere. MAX14933 şi MAX14937 oferă o izolaţie de înaltă tensiune de 2,75kVrms sau 5kVrms. Ele suportă viteze de transmisie de date de până la 1,7MHz şi pot fi utilizate în magistrale izolate I²C. Ambele produse prezintă surse independente de la 2,25V la 5,5V pe fiecare parte a izolatorului, şi oferă canale open-drain pentru aplicaţii ce necesită ca datele să fie transmise în ambele direcţii pe aceeaşi linie. Printre aplicaţii se pot remarca surse de tensiune, sisteme de management al bateriilor, instrumentaţie şi interfeţe pentru I²C, SMBus, sau PMBus. Pentru mai multe informaţii despre MAX14933, vizitaţi site-ul http://bit.ly/MAX14933_Maxim, iar pentru informaţii despre MAX14937, vizitaţi site-ul http://bit.ly/MAX14937_Maxim. Avantajele cheie sunt economia de spaţiu şi interfeţele flexibile. Circuitele pot fi interfaţate cu majoritatea microcontrolerelor şi FPGA-urilor rulând la diferite tensiuni de alimentare. Izolarea galvanică robustă asigurată de o durată de viaţă mai mare de 30 de ani la tensiunea de lucru nominală. MAX14933 este disponibil în format cu 16 pini capsulă SOIC corp îngust (9,9 mm × 3,9 mm) şi corp mare (10,3 mm × 7,5 mm). MAX14937 este disponibil în capsulă SOIC cu 16 pini corp mare (10,3 mm × 7,5 mm). Pentru mai multe informaţii despre familia de produse, vizitaţi http://bit.ly/Maxim_Digital_Isolators Maxim Integrated

www.maximintegrated.com

Sesiuni mai lungi de monitorizare pentru înregistratoarele de temperatură fără a compromite viteza de eşantionare a datelor Monitorizarea în sesiuni cu durată mai mare a lanţului rece şi a altor produse sau procese sensibile la temperatură este acum posibilă cu ajutorul înregistratorului de date DS1925 iButton® de la Maxim Integrated Products, Inc. Produsele sau procesele sensibile la temperatură pot fi afectate când sunt expuse la temperaturi prea mari sau prea mici. Anterior, companiile puteau primi numai 16KB de date pentru fiecare sesiune de monitorizare a temperaturii critice, adesea fiind nevoie de reduce numărul de date achiziţionate. Cu o memorie de înregistrare de 122KB, DS1925 oferă sesiuni de monitorizare mai lungi comparativ cu alte produse de înregistrare a datelor, menţinând viteza de eşantionare dorită. DS1925 furnizează o precizie ridicată pe o gamă largă de temperaturi, putând determina şi durata de viaţă a bateriei. Dispozitivul reţine măsurările, chiar dacă bateria se consumă înainte de înlocuirea dispozitivului de înregistrare. În vreme ce alte dispozitive de înregistrare a temperaturii dispun de carcasă din plastic, carcasa DS1925 este realizată din oţel inoxidabil, pentru a rezista în medii şi în condiţii dure. DS1925 este ideal pentru înregistrarea temperaturii în aplicaţii cu lanţ rece, farmaceutice, medicale, bio-ştiinţă şi siguranţa alimentelor. 30

Mai multe informaţii despre DS1925 găsiţi la adresa: http://bit.ly/DS1925. Avantaje cheie • Capacitate de stocare mai mare: 122KB faţă de 16KB • Precizie mai bună pe un domeniu de temperatură mai mare: ±0,5°C (-40°C .. +85°C)

• Construcţie mai solidă: oţel inoxidabil comparativ cu plastic • Dimensiune mai mică: 17,35 mm × 5,89 mm Sunt disponibile kit-uri de evaluare cu hardware, software, cod sursă, accesorii şi soluţii de referinţă. Maxim Integrated

www.maximintegrated.com

Electronica Azi | Iulie/August 2016

SISTEME EMBEDDED

news

NXP extinde suportul pentru piaţa plăţilor electronice cu o soluţie de citire POS certificată NXP Semiconductors îşi extinde suportul pentru piaţa plăţilor electronice prin lansarea unei soluţii de platformă de citire POS, SLNPOS-RDR, pentru a permite clienţilor să dezvolte şi lanseze rapid pe piaţă sisteme de plată sigure, cu şi fără contact. Piaţa plăţilor electronice, în rapidă evoluţie, introduce noi şi inovativi factori de formă, cazuri de utilizare şi nivele de integrare pentru cele mai recente dispozitive de plată. Ca rezultat, apar din mai multe surse, tehnici de plată mai sigure şi mai uşor de utilizat – de la lideri de piaţă la start up-uri, precum şi noi intraţi de la companii care oferă servicii către retaileri, dar uzual nu au oferit servicii de plată. Prin furnizarea unei platforme soluţie de citire POS dovedită şi certificată, NXP oferă proiectanţilor posibilitatea să înceapă rapid dezvoltarea şi să se concentreze mai mult pe inovaţie.

Termometre digitale cu montare pe panou de la Murata

De la telecomenzi TV şi decodoare în dispozitive conectate pentru case inteligente, până la sisteme de plată în restaurante şi în mediul de retail inteligent, soluţia de citire POS aspiră la capabilităţi de plată fără contact şi adoptarea încă de la început în implementări de masă. Platforma propusă este prima care beneficiază şi combină circuitul cititor de card cu contact de la NXP (TDA8035HN) şi o soluţie de citire fără contact de mare putere NFC (PN5180) din portofoliul moştenit al NXP cu un microcontroler sigur Kinetis (K81). Soluţia va fi certificată PCI 4.1 ca dispozitiv de intrare PIN (PED), iar pachetele cu contact şi fără contact vor fi pre-certificate EMVCo. Cu scopul de a asigura suport nevoilor dezvoltatorilor, platforma va fi pre-asamblată şi testată la nivel de producţie. Ca rezultat al acestei integrări strânse, soluţia simplifică procesele de certificare şi dezvoltare ale clienţilor prin integrarea specificaţiilor PCI şi EMVCo. Clienţii sunt ajutaţi să economisească sute de mii de dolari din costurile de dezvoltare şi certificare, reducând luni din timpul până la lansarea pe piaţă, precum şi riscul legat de eşecul certificării. NXP Semiconductors www.nxp.com Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

Murata anunţă adăugarea unui termometru la seria de Soluţii de Putere Murata DMR20 – dispozitive de măsurare de panou, digitale, rotunde, miniaturale. Termometrul digital DMR20-1-TMP-R-C a fost proiectat pentru a monitoriza temperatura ambientală în domeniul -40°C până la +105°C, utilizând ca element senzorial un termistor NTC. Acest dispozitiv de măsurare este încapsulat într-o carcasă rotundă din policarbonat proiectată pentru o montare uşoară într-o deschidere de panou de 30,5mm. DMR20-1-TMP-R-C utilizează un ecran LED uşor de citit şi componente de precizie pentru a obţine precizii tipice de ±1 grade Celsius. Ecranul digital oferă o mai mare precizie şi rezoluţie mai bună decât dispozitivele de măsurare analogice, fiind în acelaşi timp mai rezistent şi, în funcţie de aplicaţie, mai economic. DMR20-1-TMP-R-C operează fie la o sursă de alimentare de 24VAC, fie 6–50VDC şi acoperă o plajă largă de temperaturi, putând fi utilizat în multe medii de lucru. Aplicaţiile tipice includ echipamente de încălzire şi răcire, refrigerare, vehicule recreaţionale, încălzitoare şi cuptoare industriale, monitorizare procese, instrumentaţie, testare şi măsurare, precum şi monitorizarea vremii. Murata

www.murata.com 31

MCU, Unelte, IoT Kit-uri de dezvoltare cu microcontrolere Autor: Bogdan Grămescu

Aurocon COMPEC

Aurocon COMPEC vă pune la dispoziţie o gamă bogată de microcontrolere şi procesoare de la cei mai cunoscuți producători mondiali, precum şi kituri de iniţiere şi dezvoltare cu acestea. Produse de la companii precum: Microchip, Analog Devices, Renesas Electronics, Motorola, ST Microelectronics, Texas Instruments, Silicon Laboratories, National Semiconductor, Parallax, Philips Semiconductors, Infineon, Intel, Cypress, Dallas, Fujitsu, Maxim, NXP, Wiznet, Zilog, se regăsesc în oferta noastră. Dacă sunteți interesat de cele mai recente noutăţi din domeniul produselor electronice, din pagina www.rsromania.com intrați în Centrul de Electronică. Aici, cele mai noi kituri de dezvoltare de la RS vă ajută să creați cele mai bune aplicații electronice. Alegeți din gama noastră de produse kituri pentru Microcontrolere, DSP, Management energetic şi logică programabilă.

Kit 2GO cu microcontroler XMC1100 • Nr. stoc RS: RS 910-6832 • Cod de producător: KIT_XMC_2GO_XMC1100_V1 Portofoliul de microcontrolere industriale Infineon XMC pe 32 de biţi este proiectat pentru eficienţa ridicată a sistemului la aplicaţii industriale. Pot fi configurate periferice autonome rapide şi mari pentru a suporta necesităţi particulare. Printre acestea se evidenţiază periferice de comunicaţii, semnal analogic şi temporizator / PWM, gestionate de nucleu ARM® Cortex™ -M0 (familia XMC1000) sau nucleu Cortex™-M4, cu unitate în virgulă mobilă (familia XMC4000). Kitul Infineon XMC 2Go Kit cu XMC1100 este unul dintre cele mai mici kituri de evaluare pentru microcontrolere, ce dispune de un set complet de funcţii. El este proiectat pentru a prezenta posibilităţile MCU XMC1100, MCU şi ale lanţului de unelte software gratuite DAVE™. Placa este caracterizată de un XMC1100 bazat pe ARM Cortex-M0 şi are un depanator J-Link Lite realizat cu un microcontroler XMC4200. Alimentarea este furnizată prin Micro USB, iar placa este protejată la descărcări electrostatice (ESD) şi curent invers. Infineon Technologies oferă, de asemenea, XMC1100 Boot Kit (9106835) care conţine COM pe placă şi depanator Segger J-Link. Boot Kit cu MCU XMC1100 dispune de 64 KB de memorie flash şi un set complet de periferice ale seriei XMC1100 compatibil cu shield-urile Arduino™. Platforma de dezvoltare gratuită pentru generare de program DAVE™ poate fi descărcată de pe website-ul Infineon. www.compec.ro

Semiconductoare Electronica Azi | Iulie/August 2016

PRODUCT NEWS Placă de dezvoltare de joasă putere XLP pe 16 biţi • Status RoHS: Conform • Nr. stoc RS: 686-8688 • Cod de producător: DM240311 Această placă permite dezvoltarea de aplicaţii de putere foarte joasă (eXtreme Low Power) cu familia PIC24F de microcontrolere PIC XLP pe 16 biţi. Dispozitivul ţintă de pe placă poate fi alimentat utilizând o baterie tip monedă (CR2032), două baterii AAA, sau prin recuperarea energiei (neinclusă cu placa). Placa de dezvoltare conţine: PIC24F16KA102, LED-uri, senzori de temperatură, zonă de prototipare şi trei butoane mTouch, suport de baterii, conector de extensie PICtail™, conector de programare. Cablul de măsurare a curentului XLP (AC002023) permite citirea curentului şi analiza pe un dispozitiv de măsurare de banc sau portabil. Cablul se conectează direct la punctele de măsurare dedicate, ceea ce oferă o interfaţă simplă pentru măsurări de curenţi mici. Arhitectura microcontrolerelor PIC24 pe 16 biţi este proiectată pentru a răspunde cerinţelor de control de timp real. PIC24 este caracterizat de un răspuns rapid la evenimente de timp real. Majoritatea instrucţiunilor necesită pentru executare un singur ciclu de ceas. Instrucţiunile sunt optimizate pentru compilatoare C. Oscilatoarele integrate cu PLL cu viteză ridicată flexibilă, elimină necesitatea unui cristal extern. Este integrat management nanoWatt XLP. www.compec.ro

Scule necesare pentru electronică Sculele şi soluţiile de stocare ale acestora se potrivesc oricărei aplicaţii comerciale, industriale sau casnice. Aurocon COMPEC vă oferă o gamă largă de consumabile pentru lipire, dezlipire şi alte aplicaţii cu aer cald; totul, de la staţii de lipit şi pistoale de lipit, până la produse pentru extracţia fumului şi a fluxului de material de lipit. De asemenea, vă sunt oferite maşini de găurit miniaturale, burghie, cuttere, cleşti de decablat, cleşti de sertizat şi multe altele.

Staţie de lipire RS Pro ST-80, 240V, +150°C .. +480°C • Status RoHS: Conform • Nr. stoc RS: 885-6117 • Cod de producător: ST-80

Semiconductoare

STM32 Nucleo-144 Board F746ZG 1M Flash • Status RoHS: Conform • Nr. stoc RS: 917-3772 • Cod de producător: NUCLEO-F746ZG Placa STM32 Nucleo-144 oferă o cale accesibilă şi flexibilă de a realiza prototipuri cu seria de microcontrolere STM32 F7. Puteţi alege o combinaţie de performanţă, consum de putere şi funcţii. Conectorul STMicroelectronics Zio, care este o extensie la Arduino Uno, oferă acces la mai multe periferice, iar conectorii morfo ST extind funcţionalitatea cu posibilitatea adăugării de shield-uri. Depanatorul/ programatorul ST-LINK/V2-1 integrat vine cu HAL, biblioteca software cuprinzătoare a STM32, cu exemple de software, precum şi cu acces direct la resursele online ARM mbed. Caracteristici: - Microcontroler STM32 în capsulă LQFP144 - Două tipuri de extensie de resurse: conector ST Zio ce include suport pentru conectivitate Arduino™ Uno Revision 3 (A0-A5, D0-D15) şi semnale adiţionale pentru o gamă largă de periferice (A6-A8, D16-D72), şi amprentă pentru conector cu pini de extensie ST morfo pentru acces complet la toate I/O STM32 - Depanator/programator pe placă ST-LINK/V2-1 cu conector SWD: switch de selecţie pentru utilizarea independentă a kitului ST-LINK/V2-1, capabilitate USB cu trei interfeţe diferite suportate (port virtual com, port pentru dispozitive de stocare, port de depanare) - Surse de tensiune flexibile: 5V prin ST-LINK/V2-1 USB VBUS, surse de alimentare externe: 3,3V şi 7 - 12V pe conectorii ST Zio sau ST morfo, 5V pe conectorul ST morfo - Conector Ethernet conform IEEE-802.3-2002 (depinzând de suportul STM32) - Trei LED-uri pentru utilizator - Două butoane cu apăsare USER şi RESET - Cristal oscilator LSE: 32,768KHz - Bibliotecă software gratuită HALL, incluzând multiple exemple de programe - Suportat de o gamă largă de medii de dezvoltare (IDE), inclusiv IAR™, Keil®, IDE bazat pe GCC, ARM® mbed™. www.compec.ro Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

Semiconductoare

Printre funcţiile acestei staţii de lipire pot fi evidenţiate: • Dispozitiv de încălzire de înaltă performanţă cu miez dublu • Recunoaştere inteligentă a stării de lucru şi repaus • Mod de aşteptare automat, închidere automată cu stabilire inteligentă a timpului • Blocare temperatură • Funcţie de alarmă disponibilă • Temperatură indicată în °C şi °F • Calibrarea temperaturii controlată de MCU • Bară grafică ce simulează starea încălzirii • Meniu prietenos ce simplifică configurarea sistemului • Nou design al staţiei de lipire cu ecran LCD • Butoane pentru prestabilirea unor temperaturi uzuale • Vârf de lipire proiectat separat de încălzitor, pentru economisirea costului de utilizare Caracteristici tehnice: - Tensiune: AC (100/110V/120V/220V/230V/240V) 50/60Hz - Putere: 80W / tensiune încălzitor: 28VAC - Domeniu de temperatură: 150-480°C - Precizie temperatură ±10°C - Stabilitate temperatură: ±2°C (în aer curat, fără sarcină) - Timp închidere automată: 1-120 minute - Reglare temperatură: 5 digiţi (implicit)/1 digit (reglaj fin) - Impedanţă vârf – masă: < 2Ω - Tensiune vârf-masă: < 2mV - Dimensiuni: 175 mm × 115 mm × 95 mm www.compec.ro

Scule şi truse de scule

PRODUCT NEWS Trusă de scule pentru utilizare cu staţiile de lipire Antex KDD0SZ0 • Status RoHS: Conform • Nr. stoc RS: 859-9315 • Cod de producător: KDD0SZ0 Această trusă de scule dispune de un ciocan de lipit pe bază de gaz Antex Gascat 120, o varietate de scule (şurubelniţe, ruletă, cutter, pompă de dezlipire, minipatenţi) şi un multimetru digital. Trusa oferă o portabilitate excelentă, ciocanul permiţând 2 ore de lucru până la necesitatea reumplerii (cu butan standard). Temperatura este reglabilă, scula putând fi utilizată şi pentru tuburi termocontractabile sau pentru tăiere la cald a plasticelor. www.compec.ro

Scule şi truse de scule

Kit de ciocan de lipit cu gaz Pro piezo, 15-75W • Nr. stoc RS: 405-3367 • Cod de producător: 11289090 Caracteristici tehnice ale ciocanului de lipire Pro piezo: - Putere reglabilă 10-75W - Temperatură vârf 580°C - Reumplere cu gaz de brichetă - Timp de reîncărcare de 10 secunde - Încălzire în 40 de secunde - Timp de funcţionare 45 de minute - Auto aprindere piezo - 13 vârfuri de rezervă - Disponibilitate ca şi kit Aplicaţii: reparaţii în teren, aplicare de tuburi termocontractabile, reparaţii bijuterii, arts & crafts. www.compec.ro

Scule şi truse de scule

Pistol de lipit SP-100 SR832LA • Status RoHS: Conform • Nr. stoc RS: 772-4784 • Cod de producător: SR832LA Această trusă conţine pistolul de lipit, două vârfuri de rezervă şi geanta de transport aferentă. Gama RS oferă produse de înaltă calitate prin comparaţie cu mărci renumite, dar la preţuri accesibile. Avantajele utilizării pistolului de lipit sunt: încălzirea instantanee (100W), mânuirea uşoară a pistolului, carcasa din plastic rezistent la impact, iluminare integrată. www.compec.ro

Tehnologii pentru IoT Unul dintre subiectele cele mai fierbinţi în industrie şi în multe alte domenii (de ex. electrocasnicele) este Internetul Lucrurilor (IoT). Este posibil ca deja să aveţi de a face cu IoT, chiar fără să realizaţi acest lucru. Acest concept de Internet al Lucrurilor (IoT) a evoluat în ultimii ani. Unii spun că s-a pornit prin anii `90 și că totul a început cu ideea de a utiliza cipuri de identificare (RFID) cu scopul interacţiunii cu elemente din viaţa de zi cu zi. La ora actuală IoT se referă la dispozitive cu conectivitate ridicată, sisteme şi servicii care interacţionează unele cu altele şi acoperă o varietate de protocoale, domenii şi aplicaţii. Pe scurt, dispozitivele comunică unele cu altele şi chiar sunt capabile să ia decizii pe baza unei reacţii primite de la alte echipamente.

EFM8 Universal Bee de la Silicon Labs

EFM8 sunt microcontrolerele prietenoase din punct de vedere al consumului energetic. Ele sunt bazate pe cunoscutul nucleu 8051 şi sunt ideale pentru aplicaţiile dvs. IoT. Puteţi beneficia semnificativ de avantajul densităţii de cod şi de valoarea familiei de MCU EFM8. • Familia Busy Bee operează la până la 50 MHz. Aceste MCU oferă o valoare ridicată prin integrarea de periferice avansate analogice şi de comunicaţie în capsule mici, ideale pentru aplicaţii cu limitări de spaţiu. • Familia Sleepy Bee este dedicată pentru sisteme de joasă putere sau alimentate de la baterii. Ea încorporează un nucleu eficient pe 8 biţi, tehnici inovative de economisire a energiei, şi timpi mici de revenire în activitate, toate într-un factor de formă redus. • Familia Universal Bee pentru aplicaţii USB cu limitări de spaţiu. Cel mai integrat microcontroler de semnal mixt pe 8 biţi cu USB pentru orice aplicaţie de mare viteză.

Scule şi truse de scule

Cod producător SLSTK2000A: 48MHz, microcontroler EFM8UB10F16G-A cu nucleu 8051, memorie flash 16KB, 2304B RAM (Nr. stoc RS 865-2387)

HEPA H13 - extractor de fum

Cod producător SLSTK2001A: 48MHz, microcontroler EFM8UB20F64G-A cu nucleu 8051, memorie flash 64KB, 4352B RAM (Nr. stoc RS 865-2381)

• Status RoHS: Conform • Nr. stoc RS: 764-5720 • Cod de producător: RS-E0842 RS-E0842 este o unitate de extragere a fumului, economică pentru aplicaţii profesionale. Designul robust şi sistemul de filtrare de înaltă eficienţă garantează durată mare de viaţă şi un nivel redus de zgomot. Unitatea de extragere a fumului RS-E0842 a fost proiectată în special pentru a extrage fumul generat la lipirea manuală în industria electronică. Acest sistem portabil este completat cu un braţ de extracţie şi kit de instalare ce conţine tot ceea ce este necesar pentru lucrul a doi operatori.

Caracteristici tehnice: • Depanator integrat • Monitorizare avansată a energiei (AEM) • Ecran LCD 128 × 128 pixeli • 2 butoane cu apăsare configurabile/buton de reiniţializare • Joystick analogic • Acces la GPIB • Alimentare prin USB sau baterie CR2032 • Conectare prin microUSB • Conectori de depanare & extensie cu 20 pini

www.compec.ro

Scule şi truse de scule

IoT Electronica Azi | Iulie/August 2016

PRODUCT NEWS Shield Arduino 6LowPAN 2.4GHz

Kit de dezvoltare M95

• Status RoHS: Conform • Nr. stoc RS: 905-4107 • Cod de producător: A00158

• Status RoHS: Conform • Nr. stoc RS: 908-4136 • Cod de producător: M95FA-EVB-KIT + TEA module

Dispozitivul este un modul al L-TEK Elektronika care permite comunicaţii 6LoWPAN cu Arduino prin conectivitate wireless 2.4GHz, 802.15.4. Modulul PCB include pe placă un cip de antenă şi un conector UFL. 6LoWPAN este un protocol de comunicaţii Internet care permite recepţionarea şi transmiterea pachetelor de date IPv6 în reţele wireless conforme IEEE 802.15.4. Astfel se permite ca reţelele de senzori de joasă viteză pentru IoT (Internetul Lucrurilor) să comunice cu servere în “Cloud”. ZigBee este o specificaţie (IEEE 802.15.4) pentru o suită de protocoale de comunicaţie de înalt nivel, utilizând semnale radio de joasă putere pentru WPAN (Wireless Personal Area Networks). Caracteristici: - Modul de antenă Atmel pe placă certificat RF pentru banda de 2,4GHz sau SubGHz - Disponibilitate conector U.FL - Platformă de dezvoltare excelentă - ARM® mbed™ activabil prin sistem de operare Aplicaţii: - Reţele wireless pentru control şi monitorizare - Reţele Home/Personale - Control Industrial - Oraşe inteligente - Sisteme de securitate www.compec.ro

Placa de evaluare Quectel M95 ajută la testarea şi dezvoltarea de conexiuni sigure cu aplicaţii GSM/GPRS. M95 este un modul compact în patru benzi GSM/GPRS cu un consum de putere ultraredus şi un domeniu extins de temperatură, în capsulă LCC (Leadless Chip Carrier). M95 este un motor GSM/GPRS ce lucrează la frecvenţele GSM850MHz, EGSM900MHz, DCS1800MHz şi PCS1900MHz. M95 este caracterizat de GPRS multisoclu clasă 12 şi suportă scheme de codare GPRS, CS-1, CS-2, CS-3 şi CS-4.

IoT

WA6800 - module WiFi pentru WLAN

Cu un profil mic de 19,9mm × 23,6mm × 2,65mm, modulul poate răspunde aproape tuturor cerinţelor aplicaţiilor M2M, inclusiv la: Monitorizare vehicule şi personal, Sisteme de securitate, POS Wireless, PDA industrial, Măsurare inteligentă şi Mentenanţă & Control de la distanţă etc. M95 este un modul tip SMD în capsulă LCC ce poate fi cu uşurinţă integrat în aplicaţii. El oferă interfeţe hardware precum Audio şi UART.

• Status RoHS: Conform • Nr. stoc RS: 841-2505 • Cod de producător: WA6800-00

Modulul este proiectat cu tehnici de economie energetică, consumul de curent fiind de numai 1,3 mA în mod de aşteptare, când DRX este 5. M95 este integrat cu protocoale de servicii internet, precum TCP/UDP, FTP şi PPP. Pentru utilizare simplă a protocoalelor de Internet au fost dezvoltate comenzi AT extinse. Modulul se conformează complet cu directiva europeană RoHS. www.compec.ro

Modulele de la Jorjin permit ca aplicaţiile dvs. wireless şi IoT să ajungă pe piaţă mai repede. Este vorba despre module wireless SiP complet testate, cu sistem de procesor de aplicaţie pe modul (SoM). • Module decoder audio WA6800-00 şi modul audio WA6800-CO • Proiectate pentru aplicaţii fără fir WiFi • Realtek 8188ETV CMOS MAC, PHY şi RF într-un singur cip pentru compatibilitate WiFi IEEE 802.11b/g/n • Convertor D/A integrat pe 24 de biţi pentru ieşire stereo analogică • Ieşire audio digitală IEC-60958 (S/PDIF) multicanal (4.1) • Interfeţe seriale USB, UART şi I2C • LED de stare a alimentării/Buton de repornire • Antenă PCB/conexiune pentru antenă externă • Sursă de tensiune: +5Vdc • Dimensiuni: 60 mm × 30 mm × 8 mm www.compec.ro Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

IoT

Autor: Bogdan Grămescu Aurocon COMPEC

IoT

PRODUCT NEWS

“ABC-ul Condensatoarelor” un nou manual tehnic produs de Würth Elektronik eiSos

Inductor de putere WE-HCI Würth Elektronik extinde gama de inductanţe de curent mare WE-HCI de dimensiune 2212.

Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG, producător de componente electronice și electromecanice, a publicat un nou manual cu privire la tehnologia de fabricare a condensatoarelor.Compendiul “ABC-ul Condensatoarelor - Bazele, Caracteristicile și Tipurile de condensatoare” de aproape 80 de pagini, este disponibil în limbile germană și engleză și poate fi comandat acum accesând www.we-online.com/abc Autorul Stephan Menzel face o introducere în tehnologia condensatoarelor și descrie o gamă largă de tipuri de condensatoare cu proprietățile și parametrii lor. Cartea poate fi folosită atât pentru iniţierea studenților, dar şi pentru împrospătarea şi consolidarea cunoştinţelor în ceea ce priveşte condensatoarele și utilizarea lor în diverse aplicaţii. “Este important pentru Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG să ofere cunoștințe tehnice și să le împărtășească cu clienții. De exemplu, am prezentat deja cunoștințele noastre tehnice sub formă de manuale care acoperă domeniile de inductoare, transformatoare, dispozitive electromecanice precum și simulare cu LTspice. Datorită faptului că firma noastră îşi extinde în prezent portofoliul de condensatoare, se impune acum apariţia noii cărţi. “ABC-ul Condensatoarelor” este un manual de referință care prezintă concis relațiile și caracteristicile tehnice care apar în tehnologia de fabricaţie a condensatoarelor”, explică autorul Stephan Menzel, manager al departamentului de dezvoltare, secţiunea Condensatoare din cadrul companiei Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG.

La ce trebuie să fim atenţi Menzel, care conduce departamentul de producţie de condensatoare electrolitice din aluminiu și polimeri la Würth Elektronik, explică în cartea sa raporturile dintre câmpul electric și permitivitate, precum și structura și principiul de funcționare al unui condensator. Parametrii și caracteristicile electrice precum și relațiile dintre acestea sunt prezentate astfel încât utilizatorii să știe ce trebuie luat în considerare atunci când trebuie să aleagă un condensator. Manualul cuprinde o prezentare detaliată a tipurilor de condensatoare existente și o bibliografie. Würth Elektronik www.we-online.com 36

Această componentă SMD a fost dezvoltată special pentru aplicaţii SMPS (Switched Mode Power Supply) şi este optimizată pentru valori de inductanţă foarte mare, care sunt cu 50% mai mari decât cele din familia anterioară de produse. Bobina este construită din bandă plată, reduce alternativ şi pierderea de curent la valorile neglijabile şi permite utilizarea în convertoarele buck şi boost care au curenți nominali din gama Amperi. Această componentă este chiar foarte interesantă pentru aplicaţii de filtrare, plăci grafice, laptopuri, calculatoare industriale şi plăci de bază, de asemenea. Un amestec special de materiale de ferită de MnZn acoperă bobinele din toate părţile şi izolează componenta magnetic, chiar şi la cea mai înaltă gamă de frecvențe (MHz). Această bobină de înaltă performanţă este disponibilă cu inductanţe de la 6.8μH la 82μH şi curenţi de saturaţie de la 8,5 la 31A. Gama de temperaturi de lucru este specificată pentru -40°C până la +125°C. Würth Elektronik www.we-online.com

WE-DD – bobina de stocare pentru aplicații SEPIC și Flyback Inductanța de stocare a seriei WE-DD are două înfășurări identice per componentă. Dimensiunea 1210 are o inductanță mare de scăpări și este proiectată pentru utilizarea în controlere de comutație cu tensiunea secundară non-stabilizată, pentru SEPIC, CUK şi convertoare flyback.

Linia de produse conține diferite tipuri de inductivități de 10, 22, 33 și 47µH și rezistență maximă de 0,04; 0,08; 0,1 și 0,13Ω. Curentul maxim de saturație este de 8A. La cerere, Würth Elektronik poate să producă versiuni personalizate de transformator 1:1. Alte variante disponibile pe stoc sunt: 7332, 7345, 1260 și 1280. Würth Elektronik recomandă procedura de lipire reflow pentru componentele din seria WE-DD și specifică temperatura de operare între -40 și 125°C. Würth Elektronik www.we-online.com Electronica Azi | Iulie/August 2016

PRODUCT NEWS

Würth Elektronik eiSos completează seria WR-TBL cu noi blocuri terminale cu acționare prin apăsare Würth Elektronik eiSos completează seria sa de succes - WR-TBL - cu trei noi blocuri terminale cu acționare prin apăsare; totodată, noile module sunt disponibile acum și în varianta cu pasul de 5.08mm și 7.50mm. Mecanismul cu arc înlătură conectarea prin șurub; de asemenea, direcția de conectare a cablurilor în blocurile terminale se poate face orizontal sau la 45° cu opțiuni de la 2 la 12 pini. Alte versiuni sunt disponibile la cerere. Blocurile terminale din seria WR-TBL sunt certificate UL/cULus și VDE, suportă intervalul de temperatură -30°C ... +120°C și au o conductivitate de până la 10A/750VAC. Mulțumită celor doi pini de conectare per contact, blocurile terminale prezintă o stabilitate mecanică foarte bună atunci când sunt montate pe o placă de circuit imprimat. Blocurile terminale suportă un spectru larg de secțiuni transversale a cablurilor, de la AWG30 (0.05 mm²) până la maxim AWG16 (1.31 mm²). Toate produsele sunt disponibile ex-stoc. Mostre gratuite din noile blocuri terminale sunt disponibile imediat. Würth Elektronik www.we-online.com

Würth Elektronik eiSos prezintă noi modele de cleme cu conexiune în colivie cu arc din seria WR-TBL Würth Elektronik eiSos a adăugat 26 de noi blocuri terminale la portofoliul său de produse de conectare bazate pe tehnologia “cage clamp” (conectare prin clemă arc). Noile cleme de prindere au pasul de 3.50, 3.81, 5.00, 5.08, 7.50, 7.62 și 10.16mm, dar există și variante noi de blocuri terminale cu pasul de 6.35, 9.52 și 10.00mm. Direcția de prindere a cablurilor în blocurile terminale se poate face orizontal, vertical și în unghi la 45°. Blocurile terminale din seria WR-TBL bazate pe tehnologia “cage clamps”, sunt certificate UL/cULus și VDE, operează în gama de temperatură -30°C … +120°C și au o conductivitate de până la 32A/750VAC. Blocurile terminale suportă un spectru larg de secțiuni transversale a cablurilor, de la AWG30 (0.05 mm²) până la maxim AWG10 (5.26 mm²). Toate produsele sunt disponibile ex-stoc. Mostre gratuite din noile versiuni WR-TBL sunt disponibile acum. Würth Elektronik www.we-online.com Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

Module de Putere de la Würth Elektronik eiSos: Magl³C-FDRM Würth Elektronik eiSos a lansat un nou grup de produse: Module de putere folosite la convertoare DC/DC, FPGA, DSP-uri MCU & MPU și interfețe I/O. Noua gamă poartă numele Magl³C.

Würth Elektronik eiSos este un lider European în dezvoltarea, fabricarea și vânzarea de componente pasive și electromecanice. În urmă cu patru ani, compania a început să ofere, de asemenea, componente active pentru piața de electronice. Primul grup de produse cuprindea diode TVS, urmat de LED-uri. Familia Magl³C reprezintă acum primele componente active pentru electronica de putere. Würth Elektronik a lansat o gamă de regulatoare stepdown dintre care cinci module cu tensiune de ieșire variabilă și două module cu tensiune de ieșire fixă. Ambele tipuri oferă auto-resetare pentru supratensiune și supracurent. Aceste module se utilizează în industrie și în telecomunicații, domeniul feroviar și inginerie medicală pentru convertoare DC/DC, FPGA-uri, DSP-uri, MCU & MPU, interfețe I/O etc. Modulele cu tensiune de ieșire fixă (Magl³C-FDRM) de 3,3V/5,0V au integrat câte un condensator de intrare și de ieșire, rezultând o eficiență maximă de până la 95%. Nu este necesară nicio componentă externă pentru convertoarele DC/DC, reducând astfel costurile listei de materiale (BOM-ului), depozitare și producție. Cu o gamă de tensiune de intrare de la 5V la 18V, aceste module sunt utilizate la surse de alimentare de 12V cu o capabilitate de curent de până la 3A. Modulele cu tensiunea de ieșire variabilă (Magl³C-FDRM) au o gamă de tensiune de intrare de la 6V la 42V și o gamă de tensiune de ieșire de la 0,8 la 24V cu frecvență de comutare reglabilă (200kHz până la 800kHz) și un soft-start programabil pentru flexibilitate adițională. Würth Elektronik eiSos oferă, de asemenea, note de aplicaţii pentru tensiuni diferite. Acestea pot fi găsite la http://katalog.we-online.com/en/pm. De asemenea, sunt disponibile plăcile de dezvoltare. Acestea vor permite utilizatorului un test rapid și simplu de funcționalitate a modulului și integrarea circuitului într-o schemă. Exemple de aplicare vor fi furnizate în fișe tehnice, astfel încât clienții pot proiecta aplicarea lor în conformitate cu standardele EN55002 EMI clasa B. Würth Elektronik www.we-online.com Despre Würth Elektronik eiSos Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG este producător de componente pasive şi electromecanice pentru industria electronică. Würth Elektronik eiSos face parte din grupul Würth, are un număr de 5000 de angajaţi şi este reprezentată în 50 de ţări. Compania este reprezentată de o echipă proprie de distribuţie în aproape toate ţările din Europa, precum şi în Statele Unite, Asia şi America de Sud. Fabricile de producţie sunt situate în Europa, Asia şi America. Gama de produse include componente EMC, ferite, bobine, varistoare, componente RF, componente pentru semnal şi comunicaţie, module de putere, LED-uri, transformatoare, conectori, elemente pentru surse de alimentare, switch-uri şi tehnici de asamblare. Mai multe informaţii la adresa: www.we-online.com

CONTACT Florin Ivanciuc - Country Manager România florin.ivanciuc@we-online.com Tel: 0744 77 35 30 37

PRODUCT NEWS

Würth Elektronik eiSos la PCIM Asia 2016 Würth Elektronik eiSos a participat la expoziția PCIM Asia 2016 (28 - 30 iunie 2016). În prezentarea sa din Shanghai Word Expo Exhibition & Convention Center, producătorul a menționat că s-a concentrat pe producția de module de putere, precum convertoarele coborâtoare ale seriei de produse Magl³C, dar și pe industriile privind transferul de În cadrul expoziției PCIM Asia, Würth Elektronik eiSos a susținut un seminar EMC având energie fără fir și captarea energiei. ca subiect Analiza soluțiilor EMC și Introducere în Teorie. Au fost prezentate plăci demonstrative Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos pentru toate cele trei teme prioritare. Expoziția a găzduit, de asemenea, prezentarea seminarului “Analiza Soluțiilor EMC și Introducere în Teorie”, seminar care a atras o largă audiență la multe alte târguri din China. Würth Elektronik eiSos a prezentat un Catalog de Module de Alimentare (Power Module Catalogue) pentru 2016, extins în mod substanțial și îmbunătățit. Acesta include o serie de sublinieri speciale, inclusiv, de exemplu Magl³C-VDRM (modul regulator sincron cu frecvență variabilă, coborâtor de tensiune), cu Vin de la 2,95V până la 6V și Vout de la 0,8V până la 3.6V, care este foarte potrivit pentru alimentarea cu energie electrică pentru procesoare și dispozitive FPGA, care necesită o gamă de curent de ieșire scalabilă (2A/4A/6A) și o frecvență de comutare programabilă (BQFN-39 design). Magl³C-FDSM înlocuiește regulatoarele de tensiune liniară 78xx standard. Cu tensiuni de intrare ce variază între 7 și 28V, modulul regulator coborâtor de tensiune (stepdown) non-sincron, oferă tensiuni de ieșire fixe de 3,3V sau 5V la 1A. Avantaje: nu sunt necesare componente externe suplimentare pentru operare (SIP-3 design). În domeniul transferului de putere fără fir, Würth

Elektronik eiSos a expus o gamă largă de bobine și arii. Compania a prezentat, de asemenea, o varietate de condensatoare (certificate) electrolitice, ceramice și film, din gama sa de produse EMC. Cel mai mic inductor de putere din lume Cel mai mic produs a fost adevăratul star al programului expozițional: inductoarele de putere ecranate fabricate din aliaj de fier magnetic - seria WE-MAPI - sunt cele mai mici din lume. Design-ul lor permite fluxuri mai de curent și curenți mari de saturație. O altă componentă SMD extrem de interesantă o reprezintă seria feritelor - WE-MPSB; valoarea curentului nominal este cu până la 55 de procente mai mare decât în cazul dispozitivelor similare care au fost disponibile până în prezent. În plus, aceste ferite sunt capabile să reziste (pentru o durată scurtă de timp) unei valori a curentului de până la douăzeci de ori mai mare decât valoarea curentului nominal specificat.

În cadrul expoziției PCIM Asia, Würth Elektronik eiSos a prezentat noile sale module de putere, în special, convertoarele coborâtoare de tensiune din gama de produse Magl³C. Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos

Würth Elektronik www.we-online.com

Würth Elektronik eiSos prezintă seriile WE-PMMI și WE-PMCI Inductoare de putere SMD compacte. Würth Elektronik eiSos completează portofoliul său de inductoare compacte de putere SMD cu două noi serii: WE-PMMI și WE-PMCI. Cele două noi inductoare de putere sunt utilizate, de exemplu, în controlere cu înaltă eficiență de comutare DC/DC, cu cerințe de spațiu redus. Seria WE-PMMI (Power Molded Multilayer Inductor) este fabricată printr-un proces tehnologic cu mai multe straturi. Valoarea RDC este redusă în mod semnificativ, prin presarea unui strat dublu de argint. Pe lângă o capacitate mare de încărcare la curent, seria disponibilă în formate 0806, 0805 LP și 0806 LP are, de asemenea, valori ridicate pentru curentul de saturație și, ca rezultat al unui RDC redus, este potrivită pentru controlere de comutare eficiente, cu frecvențe de comutare de până la 20 MHz. 38

Curenți foarte mari de saturație WE-PMCI (Power Molded Chip Inductor) este un inductor de putere compact presat, cu bobinaj cu fir, disponibil în cinci dimensiuni de capsule și trei tipuri. Seria de produse iese în evidență prin excelentul “comportament ușor de saturație” și este de asemenea potrivită pentru aplicații portabile cu frecvențe de comutare până la mai mult de 20 MHz. Mostre gratuite sunt disponibile la cerere și toate produsele sunt întotdeauna disponibile imediat din stoc. Pentru mai multe informații, contactați:

WE-PMMI - Seria de inductoare de putere SMD Sursa imaginii: Würth Elektronik eiSos

Würth Elektronik www.we-online.com Electronica Azi | Iulie/August 2016

PRODUCT NEWS

Manevrare ușoară a cablurilor de la prize Cuplat în unghi drept. Blocurile terminale care pot fi conectate atât pe orizontală, cât și pe verticală, oferă dezvoltatorilor un grad ridicat de flexibilitate. În particular, prizele de cablu sunt, uzual, în locul unde în care aveți cel mai rar nevoie de ele. Orientarea pe orizontală sau pe verticală pe placa de circuit, rareori poate fi definită cu certitudine la începutul dezvoltării. Deci, există întotdeauna o comutare între blocurile terminale pentru care cablurile, fie au ieșire pe verticală fie pe orizontală. Nu ar fi mai practic să avem un sistem “plug-in” pentru cablu, care permite ambele posibilități? Acesta este avantajul oferit de seriile 3857 (partea spre cablu) și 3867 (partea spre PCB) din cadrul seriei de blocuri terminale WR-TBL de la Würth Elektronik. Conectorul tată de pe PCB permite să fie introdus în conectorul priză cu care se unește, la 90° sau 180°. În loc să o schimbați cu o nouă componentă, o întoarceți pur și simplu pe cea existentă și, prin urmare, economisiți timp prețios. Și pentru a face asamblarea și mai rapidă, blocurile terminale sunt disponibile, standard cu 2 până la 18 poli și sunt extrem de ușor de separat la un număr mai mic de poli cu ajutorul unui cuțit tăietor convențional. Direct la producția de serie Cu un pas de 5.0 mm, versiunea conectabilă a seriei WR-TBL permite conectarea cablurilor cu secțiuni transversale de la 24 la 12 AWG (0.205 la 3.32 mm2). Mai mult, acestea se disting printr-o capacitate purtătoare de curent de 14A (UL) și 16A (VDE), precum și printr-o tensiune de lucru de 300VAC (conform UL) și respectiv 250V (VDE). O altă caracteristică foarte utilă pentru dezvoltare este oferită de contactele sale solide. Dar sunt la fel de potrivite și pentru producția de serie. La cererea clientului, este disponibilă codificarea pentru producția de serie - stânga (bej, 691 399 900 004S) și dreapta (negru, 691 399 902 104) - pentru a restricționa direcția de conectare. În plus, WE Service Plus se angajează să codifice cantități mici de până la 500 de unități din stoc în termen de patru zile. Mai mult decât atât, blocurile terminale oferă un avantaj esențial pentru a fi utilizate în producția de serie: Seria completă de componente vine, cu livrare ex works, având testarea la inflamabilitate (glow-wire test) la 850°C și, prin urmare, pot fi utilizate în aparatele de uz casnic, care nu sunt exploatate sub supraveghere. Și acest lucru nu înseamnă că include doar mașinile de spălat rufe, mașini complet automate de cafea etc. Conform IEC 60335-1, acest lucru se referă la toate aplicațiile electrice, adică, de asemenea, controlere pentru rulouri, sisteme de încălzire, lifturi sau parcări subterane. Pentru toate aceste aplicații nesupravegheate, în care curge un curent mai

mare de 0.2A, utilizarea de componente testate la inflamabilitate este obligatorie pentru a proteja consumatorii împotriva incendiilor în cazul unei defecțiuni electrice, în absența lor. Inflamabilitatea testată la 850°C Trei standarde IEC definesc compatibilitatea cu IEC 60335-1: Metoda de încercare glow-wire GWT (IEC 60695-2-11), indicele de inflamabilitate al materialului GWFI (IEC 60695-2-12) și temperatura de aprindere a materialului GWIT (IEC 60695-2-13). În conformitate cu abordarea definită în IEC 60695-2-10, o buclă de sârmă pentru testare glow-wire este încălzită la temperaturi de la 500°C la 960°C). Specimenul (GWT) sau materialul de bază într-o grosime definită de la 0.1 până la 6 mm (GWFI și GWIT) este apoi menținut timp de 30 de secunde aproape de sârma încălzită. Sub specimen există o foaie de hârtie fină, care nu trebuie să se aprindă (GWT și GWFI). În cazul în care nu există flăcări sau aprindere mocnită sau flăcările sau aprinderea mocnită se sting în termen de 30 de secunde după îndepărtarea buclei de încălzire, iar hârtia subțire nu se aprinde, atunci testul GWT este trecut. În cazul în care eșantionul nu este complet consumat, GWFI este, de asemenea, testat pozitiv. Testul GWIT este trecut în cazul în care nu există nicio aprindere sau flăcăra se stinge în termen de 5 secunde înainte sau după îndepărtarea sârmei de încălzire și specimenul nu a fost complet consumat. Blocurile terminale din seriile 3857 și 3867 sunt singurele din familia WR-TBL, care sunt testate

glow-wire la 850°C. Würth Elektronik eiSos va furniza clientului documentația de testare corespunzătoare, la cerere. Würth Elektronik www.we-online.com

Blocuri Terminale orizontale și verticale.

Codiﬁcarea prin culori pentru producția de serie este disponibilă: stânga (bej, 691 399 900 004S) și dreapta (negru, 691 399 902 104) Sursa imaginilor: Würth Elektronik eiSos

Despre Würth Elektronik eiSos Würth Elektronik eiSos GmbH & Co. KG este producător de componente pasive şi electromecanice pentru industria electronică. Würth Elektronik eiSos face parte din grupul Würth, are un număr de 5000 de angajaţi şi este reprezentată în 50 de ţări. Compania este reprezentată de o echipă proprie de distribuţie în aproape toate ţările din Europa, precum şi în Statele Unite, Asia şi America de Sud. Fabricile de producţie sunt situate în Europa, Asia şi America. Gama de produse include componente EMC, ferite, bobine, varistoare, componente RF, componente pentru semnal şi comunicaţie, module de putere, LED-uri, transformatoare, conectori, elemente pentru surse de alimentare, switch-uri şi tehnici de asamblare. Mai multe informaţii la adresa: www.we-online.com

CONTACT Florin Ivanciuc - Country Manager România - florin.ivanciuc@we-online.com - Tel: 0744 77 35 30 Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

High Quality Die Cut Utilizând o gamă largă de materiale combinate cu tehnologii digitale, LTHD Corporation, transformă materialele speciale în repere customizate asigurând rezultatul potrivit pentru necesităţile clientului. Experienţa acumulată în cei peste 15 ani de către personalul implicat în proiectarea şi producţia die-cut-urilor asigură un nivel de asistenţă ridicat în selectarea materialelor şi a adezivilor potriviţi, optarea pentru o tehnologie prin care să se realizeze reperul solicitat de client precum şi: • Asistenţă la proiectarea reperului • Realizarea de mostre - se pot produce într-un timp scurt mostre ale produsului dorit pentru a fi testat de client • Controlul calităţii - LTHD Corporation este certificată ISO 9001:2008 şi ISO/TS 16949/2009. Avantajele tehnologiilor digitale folosite asigură atât calitatea superioară a produselor obţinute printr-o calitate şi precizie constantă a tăieturilor cât şi, în acelaşi timp, reducerea la minim a costurilor rezultate din pregătirea producţiei (nu se utilizează matriţe sau dispozitive dedicate). Datorită flexibilităţii tehnologiilor utilizate nu există nicio limitare din punct de vedere al complexităţii produselor realizate: garnituri, kit-uri de etanşare, panouri de control, plăcuţe de identificare, folii de protecţie.

Diferitele tehnologii folosite în realizarea die-cut-urilor - printare, asamblare, decupare - fac ca produsele oferite de către LTHD Corporation să satisfacă cele mai diferite cerinţe ale clienţilor. Apariţia unui nou proiect, a unei noi solicitări din partea clienţilor este pentru echipa LTHD Corporation, o nouă provocare pe care cu ajutorul experienţei acumulate, a tehnologiilor utilizate şi a unei varietăţi mari de materiale speciale folosite, o finalizează cu succes, asigurând o calitate ridicată şi o livrare “Just in Time!” a produselor dorite de către clienţi. Viteza de răspuns ridicată asigurată de tehnologiile digitale, se reflectă atât în realizarea cu uşurinţă şi fără costuri suplimentare a modificărilor produsului iniţial cât şi în timpul de pregătire al producţiei, astfel orice modificare apărută în proiectul iniţial este realizată şi trimisă într-un timp extrem de scurt clientului pentru testare şi omologare.

Gama de produse oferite de LTHD Corporation, cuprinde: • • • • • • • •

garnituri panouri de control printate elemente de montare şi asamblare din materiale dublu adezive spume de filtrare kit-uri de etanşare repere izolatoare distanţiere amortizoare de vibraţii

Electronica Azi | Iulie/August 2016

PRODUSE ESD LTHD Corporation, bazându-se pe flexibilitatea tehnologică de care dispune vine în întâmpinarea clienţilor din industria electronică oferindu-le produse speciale pentru ambalare şi depozitare. Pungile protectoare ESD oferă un mediu sigur de ambalare pentru componentele şi subansamblele electronice sensibile la descărcări electrostatice. Datorită flexibilității de care dispunem, pungile antistatice nu au dimensiuni standard, acestea fiind produse în funcție de cerințele și necesitățile clienților noștri. LTHD Corporation satisface cerințele clienților săi indiferent de volumele cerute. Pungile antistatice Moisture sunt pungi care pe lângă proprietatea de a proteja produsele împotriva descărcărilor electrostatice, mai protejează și împotriva umidității. Datorită rigidității materialului din care sunt făcute, aceste pungi se videază, iar produsele aflate în pungă nu au niciun contact cu mediul înconjurător ceea ce duce la lungirea duratei de viață a produsului. LTHD produce aceste pungi antistatice utilizând materii prime de calitate superioară 3M, compatibile cu cerințele RoHS și care corespund standardului IEC61340-5-1.

Din gama foarte diversificată de produse, LTHD Corporation mai produce și cutii din polipropilenă celulară cu proprietăți antistatice. Aceste cutii se pot utiliza pentru transportarea sau depozitarea produselor care necesită protecție împotriva descărcărilor electrostatice. Materia primă folosită este conformă cu cerințele RoHS. Această polipropilenă antistatică poate fi de mai multe grosimi, iar cutiile sunt produse în funcție de cerințele clientului. Grosimea materialului din care se face cutia se alege în funcție de greutatea pe care trebuie să o susțină aceasta. Dimensiunile cutiei sunt customizabile. Din această polipropilenă se mai realizează și separatoare pentru a compartimenta o cutie și pentru a folosi tot spațiul de care se dispune. Treptat, aceste cutii din polipropilenă antistatică vor înlocui cutiile de carton aflate la ora actuală pe piață deoarece acestea păstrează mediul de depozitare mult mai curat și lipsit de particulele de praf. La livrare, clientul poate alege dacă produsul va fi asamblat sau desfășurat. Materia primă pentru aceste produse este existentă tot timpul pe stoc în depozitul nostru din Timișoara.

Electronica Azi 6.2016 [ 206 ] | www.electronica-azi.ro

Premium Quality .... LTHD CORPORATION, vă stă la dispoziţie, cu toate informaţiile de care aveţi nevoie ca profesionist implicat în procesul de identificare. Capabilităţile noastre proprii de producţie sunt definite prin: • cantitatea dorită este produsă şi livrată ... Just in Time ! • pentru a veni în întâmpinarea nevoilor clientului utilizăm diferite tipuri de materiale de la hârtie până la materiale speciale. • utilizăm echipamente digitale şi tehnologii care asigură o viteză sporită de producţie, datorită unui timp foarte scurt de pregătire şi procesare a producţiei. Soluţii de identificare, etichete, tag-uri. Aplicaţii în industria electronică Identificarea plăcilor cu circuite integrate (PCB) şi a componentelor - LTHD Corporation vă pune la dispoziţie mijloacele cele mai potrivite pentru a asigura lizibilitatea identităţii produsului dumneavoastră în timpul producţiei. PCB Rework şi trasabilitate - Uneori, în procesul de asamblare al plăcilor electronice veţi avea nevoie să protejaţi anumite zone ale acestora pentru a evidenţia anumite probleme de calitate sau pentru a asigura o manipulare corespunzătoare protejând produsul împotriva descărcărilor electrostatice. Aplicaţii în industria auto Compania noastră a dezvoltat o unitate de producţie capabilă de a veni în întâmpinarea cerinţelor specifice în industria auto. În Octombrie 2008 am fost certificaţi în sistemul de management al calităţii ISO/TS 16949:2002. Soluţii de identificare generale Identificarea obiectelor de inventar, plăcuţe de identificare - LTHD Corporation oferă materiale de înaltă calitate testate pentru a rezista în medii ostile, în aplicaţii industriale şi care asigură o identificare a produsului lizibilă pe timp îndelungat. Etichete pentru inspecţia şi service-ul echipamentelor - Pentru aplicaţii de control şi mentenanţă, LTHD Corporation oferă etichete preprintate sau care pot fi inscripţionate sau printate. Etichete pentru depozite - LTHD Corporation furnizează o gamă completă de etichete special dezvoltate pentru identificare în depozite. Aplicaţii speciale Pentru aplicaţii speciale furnizăm produse în strictă conformitate cu specificaţiile de material, dimensiuni şi alţi parametri solicitaţi de client. Security Labels - toată gama de etichete distructibile, capabile de a evidenţia distrugerea sigiliului prin texte standard sau specificate de client. Benzi de mascare - benzi rezistente la temperaturi înalte, produse din polymidă cu adeziv siliconic rezistent până la 500°C, ce poate fi îndepărtat fără a lăsa reziduuri. Disponibile într-o gamă largă de dimensiuni cum ar fi: grosime - 1mm, 2mm, 3mm şi lăţime 6mm, 9mm, 12mm, 25mm. Etichete cu rezistenţă mare la temperatură - o întreagă gamă de etichete rezistente la temperaturi ridicate, realizate din materiale speciale (polyimide, acrylat, Kapton® etc.) utilizate pentru identificarea componentelor în procesul de producţie. Etichete standard şi inteligente - ca furnizor de servicii complete putem pune la dispoziţie etichete în orice formă, culoare, material, pentru orice tehnologie. RFID Systems - vă punem la dispoziţie sisteme RFID complete incluzând şi proiectarea sistemului cu etichete inteligente, hardware şi software necesar. Signalistica de siguranţă a muncii - LTHD Corporation este furnizor pentru toate tipurile de marcaje de protecţie şi siguranţă a muncii incluzând signalistica standard, de înaltă performanţă şi hardware şi software utilizat pentru producţia acestora. Etichete printate - tehnologia digitală folosită de LTHD Corporation oferă posibilitatea realizării de etichete printate și preprintate conform cerințelor clienților. Tipărirea etichetelor se face în policromie, utilizând diverse tehnologii la o rezoluție de până la 1200 dpi. LTHD Corporation a ajutat peste 500 de companii să-și poată satisface necesarul de soluții de identificare (etichete, riboane). Dispunem de materialele necesare, iar tehnologia pe care o folosim în debitarea etichetelor ne permite să executăm oricât de multe sau puține etichete și cel mai important, oricât de complicate ar fi ca design. Este ceea ce noi facem cel mai bine. Cu linia completă de echipamente de la LTHD Corporation puteti imprima, codifica și aplica etichetele așa cum doriti în mediul dvs. de lucru. Pentru a ajuta operațiile de manipulare legate de produse vă oferim de asemenea, o linie completă de cititoare de coduri de bare 1D și 2D, cât și cititoare RFID și unități de colectare portabile a informațiilor, etichete policromie 1200 dpi. O etichetă este de cele mai multe ori partea ce rămâne vizibilă și care reprezintă interfața între producătorul lor și clientul care are nevoie de ele. Pare banal, dar eticheta este cea care vinde produsul și prin care producătorul acestora se regăseşte în produsul final. Dar acest lucru nu definește nici pe departe calitatea acestei etichete. O etichetă trebuie să fie folosită în mod practic scopului pentru care a fost produsă. Astăzi, companiile folosesc etichete speciale pentru nenumărate aplicații: identificarea produselor, livrări de marfă, coduri de bare aplicaţii RFID, procese pe linia de producţie, control și inventariere, preţuri, promoţii și multe alte scopuri. Pentru a satisfice pe deplin aceste aplicații, etichetele trebuie să adere la o varietate de suprafețe: aluminiu, carton, sticlă, oțel, plastic și multe altele. Selectarea etichetei care vă este necesară este foarte importantă. Sperăm să putem să vă ajutam în luarea deciziilor corecte.

Electronica Azi | Iulie/August 2016

Tel.: 021 211 0883 Fax: 021 211 0884 oﬃce@comtest.ro www.comtest.ro

Authorized Distributor

Soluţii de referinţă pentru simularea şi testarea unor medii cu semnale multiple prezente în cazul unui război electronic Keysight Technologies, Inc. vă prezintă o soluţie de referinţă economică pentru crearea unor medii de emiţătoare cu semnale multiple, utilizate pentru simularea şi testarea unui scenariu de război electronic (EW). Soluţia de referinţă pentru scenarii de generare multi-emiţător, ce face parte din soluţiile de referinţă ale Keysight Technologies, este bazată pe generatoarele de semnale multiple coerente N5193A UXG. Cu ajutorul acestora şi a software-ului N7660B Signal Studio, soluţia permite inginerilor să simuleze rapid şi precis ameninţări radar realiste şi dinamice, la numai o fracţiune din costul unor sisteme similare.