Electronica Azi nr 7 - Septembrie, 2017 by Electronica Azi

Anul XVII | nr. 7 [ 217 ] Septembrie 2017

www.electronica-azi.ro

Microcontrolerele de ultimă generație permit tehnici de proiectare mai bune și consum mai mic de energie

Autor: Jin Xu, Asia Pacific Business Development Manager, MCU8 Division

Creșterea de-a lungul anilor a popularității aplicațiilor portabile, alimentate de la baterii, i-a forțat pe proiectanți să adauge mai multă funcționalitate în factori de formă mai mici. Această creștere în funcții, în special în ceea ce privește comunicația wireless, a condus la o mai mare solicitare a surselor de putere ale sistemelor. Provocarea este legată de modalitatea de implementare a funcțiilor de sistem dorite, dar și de extinderea duratei de viață a bateriilor. Cu ajutorul celor mai recente progrese în ceea ce privește funcționalitatea microcontrolerelor, incluzând funcții integrate și periferice, management energetic în proiecte integrate, se poate răspunde mai ușor solicitărilor menționate. Aceste noi microcontrolere permit tehnici de proiectare mai bune. Mai Mult cu Mai puțină energie În cazul în care nu ați observat, se pare că totul în jurul nostru devine mai inteligent și mai conectat de la un lucru la altul. Pantofii voștri au acum senzori ce vă pot spune cum să vă îmbunătățiți timpul de alergare prin afișarea pașilor pe telefonul inteligent. Cântarul vă poate salva automat greutatea în aplicația de monitorizare bazată în cloud și vă poate informa de ce ultima gogoașă pe care ați mâncat-o a fost o idee rea – printr-o alertă pe telefonul inteligent. Sistemul de securitate din casă vă poate informa despre o scurgere în garaj printr-un mesaj text, cu ajutorul unui mic senzor wireless plasat lângă încălzitorul de apă. Mulțumită avansului tehnologic de-a lungul timpului, popularitatea aplicațiilor portabile alimentate de la baterii a crescut exponențial. Inginerii au fost în mod constant împinși spre a crește funcționalitatea produselor, reducând în același timp dimensiunile pentru fiecare proiect succesiv. Aceste funcții adiționale solicită mai mult sursele de energie ale sistemelor. Provocarea este modul de implementare a acestor noi funcții, dar și extinderea duratei de viață a bateriilor, totul într-o amprentă din ce în ce mai mică. Pagina 6 www.compec.ro

www.conexelectronic.ro

eDitOrial

neWS

de GABRIEL NEAGU

COMPANII Începând din această toamnă, “lumea știrilor” va fi tratată într-un mod diferit, dar mult mai adecvat acestor timpuri: veți găsi cele mai importante informații în paginile revistei, dar zilnic, pagina noastră de web va oferi cititorilor știri (pe scurt) din toate domeniile industriei electronice. În schimb, pagina de limbă Engleză a revistei noastre (http://international.electronica-azi.ro) va publica (pe larg) o mulțime de informații care sper să capteze atenția și celor mai exigenți cititori!

“Back in business” J după o vară extrem de fierbinte! Am pregătit o ediție adecvată momentului: aplicații IoT (tehnologii care îmbină reducerea consumului de putere și creșterea vitezei de procesare) aplicații cu microcontrolere de ultimă generație, analiza celor mai noi module de putere, informații din lumea conectorilor și, nu în ultimul rând, concursuri organizate împreună cu Farnell și Microchip. Alte articole interesante sunt semnate de firme cu pretenții precum Sick (scannere 3D LiDAR), Harting (soluții Power On PCB) sau Bopla (sisteme de încasetare) - prin distribuitorul din România - Comet Electronics.

Tot la capitolul “on-line” ne străduim să oferim cititorilor o variantă Flash a revistei noastre care să concureze serios varianta tipărită. Nu vom uita nici de paginile de socializare prin care vom încerca să publicăm un conținut adecvat lor și prin care vom mulțumi - în acest fel - tuturor celor care ne-au dat un vot de încredere printr-un simplu “Like”! Avem multe lucruri de făcut în această toamnă, dar primul de care ne vom ocupa va fi expoziția de la Palatul Parlamentului IEAS 2017, 19 - 22 Septembrie, eveniment la care vom participa cu stand propriu și unde vă vom aștepta cu drag!

gneagu@electronica-azi.ro

ProCesorUl De iMAgine VisConti™4 De lA toshiBA UtilizAt în sisteMele De sigUrAnță ACtiVe BAzAte Pe CAMeră frontAlă De lA Denso Corporația Toshiba Electronic Devices & Storage a anunțat utilizarea de către Corporația DENSO a celui mai recent procesor de recunoaștere a imaginii, Visconti™4, în aplicații auto de nouă generație, precum sisteme de siguranță active, bazate pe camere frontale.

Procesorul de recunoaștere a imaginii Visconti™4 este echipat cu opt motoare de procesare media, permițând executarea de opt aplicații simultan. Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

Acesta poate detecta și analiza imagini generate de camere și recunoaște liniile de trafic; vehicule din apropiere, parcate sau în mișcare; marcaje și semnale rutiere; farurile vehiculelor în deplasare; plus, cei mai vulnerabili participanți la trafic, bicicliștii și pietonii. Procesorul integrează, de asemenea, un nou algoritm de recunoaștere a imaginii, Enhanced CoHOG Accelerator, care oferă o procesare îmbunătățită a diferențelor de iluminare dintre diferitele obiecte și imaginea de fond, cu scop de a detecta mai bine pietonii noaptea sau în condiții de iluminare slabă. Piața globală de camere cu montare pe vehicule se așteaptă să ajungă la 9.6 miliarde de dolari în 2021. Toshiba răspunde prin soluții de semiconductoare pentru industria auto, pentru a îmbunătăți mai mult siguranța în trafic. toshiba electronics europe www.toshiba.semicon-storage.com

www.electronica-azi.ro

“Ghid de produse tehnice” nOu Avem plăcerea să vă anunțăm lansarea noului ghid de produse tehnice, ghid ce nu ar trebui să vă lipsească. Prin intermediul acestuia vă prezentăm cele mai noi produse și tehnologii utilizate în aplicațiile industriale, provenind de la peste 2500 de producători. În paginile acestui mini-catalog, ușor de manevrat și păstrat, veți descoperi diversitatea produselor oferite. Gama completă de produse, fiind foarte vastă și mereu actualizată o puteți accesa online la www.rsromania.com. Suntem alături de dumneavoastră de peste 20 de ani pentru a vă oferi o gamă extinsă de produse, suport de fiecare dată când aveți nevoie, stocuri disponibile, livrări rapide, împachetări speciale, precum și alte facilități. Alături de noi vă asigurăm că: – Obțineți toate piesele de care aveți nevoie de la un singur furnizor ce are o gamă vastă de produse – Sunteți siguri că veți primi produse originale de la producători cunoscuți la nivel mondial – Identificați rapid tot ceea ce aveți nevoie, inclusiv mii de fișe tehnice direct pe site – Obțineți oferte personalizate de la echipa de vânzări, conform afacerii dumneavoastră – Primiți produsele atunci când aveți nevoie de ele, chiar și a doua zi – Puteți plăti online cu cardul – Descoperind marca RS Pro, veți primi calitate și performanță la un preț corect Puteți solicita gratuit mini-catalogul la adresa de email: marketing@compec.ro Pentru comenzi, oferte sau alte informații adiționale despre produsele din oferta COMPEC, contactați-ne la numărul de telefon: 021 304 62 33 sau la adresa noastră de email: compec@compec.ro. Autor: Bogdan Grămescu aurocon compec | www.compec.ro

SuMar Electronica Azi nr. 7/2017 1 | Microcontrolerele de ultimă generație permit tehnici de proiectare mai bune și consum mai mic de energie 8 | Mcu pic18F seria K40 cu un set extins de periferice

29 | 30 | 32 | 34 |

powerbox lansează o gamă completă de convertoare Dc/Dc economisiți bani în aplicații inteligente de măsurare a energiei putere pe pcB MrS1000 – scannere 3D liDar

8 34

10 | 11 | 12 | 14 | 16 | 20 | 22 | 24 |

Senzori radar la cODicO cODicO: cele mai mici soluții pOe de la SilVertel revoluția surselor de tensiune la cODicO economie de energie și distanțe lungi pentru iot – caracteristicile noului cip radio de la StMicroelectronics antene pentru aplicații celulare Bc 95, modul lte nB-iot – start perfect pentru dispozitivul vostru iot Bun venit tehnologiei viitoarelor generații de osciloscoape un produs atractiv cu carcasele Bopla!

38 | te connectivity înseamnă tensiune de alimentare 42 | conectorii pentru uz militar oferă un șablon pentru aplicații în medii dure

28 | cOncurS – Microchip 28 | cOncurS – Farnell

eDitoriAl

ANALIZĂ

APliCAţii

sMt

sisteMe eMBeDeD

NEWS

Control inDUstriAl

hoBBY

® Management Director General - ionela ganea Director Editorial - gabriel neagu Director Economic - ioana paraschiv Publicitate - irina ganea Web design - eugen Vărzaru

editori Seniori Prof. Dr. Ing. paul Svasta Prof. Dr. Ing. norocel codreanu Şl. Dr. Ing. Bogdan grămescu Şl. Dr. Ing. Marian Vlădescu Ing. emil Floroiu

eurO StanDarD preSS 2000 srl CUI: RO3998003 Tel.: +40 (0) 31 8059955 office@esp2000.ro office@electronica-azi.ro J03/1371/1993 Tel.: +40 (0) 722 707254 www.esp2000.ro www.electronica-azi.ro

Revista electrOnica aZi apare de10 ori pe an (exceptând lunile Ianuarie şi August. Revista este disponibilă atât în format tipărit cât şi în format digital (Flash sau PDF). Preţul unui abonament la revista electrOnica aZi în format tipărit este de 100 Lei/an. Revista electrOnica aZi în format digital este disponibilă gratuit la adresa de internet: www.electronica-azi.ro. În acest format pot fi vizualizate toate paginile revistei şi descărcate în format PDF. 2017© - toate drepturile rezervate.

® “Electronica Azi” este marcă înregistrată la OSIM - România, înscrisă la poziţia: 124259 ISSN: 1582-3490 revistele editurii în format flash pot fi accesate din site-ul revistei electronica-azi.ro, din pagina noastră pe facebook, accesând www.issuu.com sau descărcând aplicaţia issuu disponibilă pentru Android şi ios.

Tipărit de Tipografia Everest

Electronica Azi

| Septembrie 2017

SiSteMe eMBeDDeD MICROCONTROLERE

Microcontrolerele de ultimă generație permit tehnici de proiectare mai bune și consum mai mic de energie Continuare din pagina 1

Abordarea convențională pentru un proiect de aplicație alimentată de la baterii este aceea de a păstra cât de multe module posibil într-o stare de joasă putere, pentru cât mai mult timp posibil, activându-le ocazional pentru a îndeplini sarcina dorită și apoi revenind la modul de adormire. Într-un proiect complex cu multiple MCU/MPU și componente, un microcontroler pe 8 biți cu număr mic de pini este adesea utilizat ca supervizor de sistem, pentru a îndeplini sarcini “casnice” precum pornirea și oprirea modulelor după necesitate, pentru a maximiza randamentul energetic. Cu toate acestea, pentru implementarea funcțiilor de sistem dorite, majoritatea proiectelor au doar un singur controler principal cu o serie de periferice integrate. De aceea, consumul energetic al acelui microcontroler devine un parametru critic. Totuși, nu toate microcontrolerele sunt făcute la fel atunci când vine vorba despre performanțele de joasă putere. Aici este locul în care un microcontroler pe 8 biți poate depăși în multe cazuri un microcontroler pe 32 de biți. Unele MCU pe 8 biți consumă până la 20nA în modul de funcționare de cea mai joasă putere, în vreme ce limita de jos a unui MCU pe 32 de biți se află în cel mai bun caz la de 10-20 de ori mai mult. Există un număr de căi de a activa un microcontroler din modul de adormire. O practică uzuală este aceea a utilizării temporizatoarelor interne ale microcontrolerului pentru a activa periodic sistemul. Temporizatorul poate fi configurat pentru a declanșa o întrerupere după ce intră în depășire. Un temporizator pe 16 biți cu pre-scalare 1:8, operând cu oscilatorul intern de joasă putere de 31 kHz (sau cu un cristal intern), poate păstra dispozitivul în mod de adormire pentru aproximativ 17 secunde. O altă opțiune este aceea a utilizării temporizatorului de control al MCU (Watchdog Timer WDt), ideal cu un timp maxim de așteptare de 256 de secunde, cu un curent de aproximativ 440 nA. (Încă odată, un MCU tipic pe 32 de biți cu WDT activat consumă de cel puțin 3 ori curentul unui MCU pe 8 biți.) Să luăm de exemplu cazul unei aplicații ce nu necesită să se activeze frecvent, precum cazul unui sistem de monitorizare a mediului, care trebuie să se activeze la fiecare 4 ore pentru a citi un senzor de umiditate și apoi să revină în modul de adormire. Datorită limitărilor temporizatorului intern, înseamnă că frecvența de activare trebuie să fie mai mare? Nu neapărat! O opțiune este de a utiliza un ceas de timp real (RTC) și un cristal de cuarț ce poate oferi o temporizare de precizie în termeni de ore, zile, luni și chiar și ani, dacă este nevoie. De vreme ce nu toate microcontrolerele oferă integrat un RTC și un cristal de cuarț, trebuie luat în considerare un RTC independent. periFerice inDepenDente De nucleu O altă opțiune este aceea de a extinde perioada de așteptare fără componente externe sau pierderi de energie, prin utilizarea unor periferice unice, ce pot fi găsite în ultimele generații de microcontrolere pe 8 biți (precum MCU PIC® de la Microchip Technology). De exemplu, proiectanții pot conecta una dintre celulele logice configurabile ale MCU (CLC) și oscilatorul său controlat numeric (NCO) la temporizatorul pe 16 biți, pentru a extinde perioada de așteptare de la 17 secunde la 205 zile, înainte de declanșarea unei întreruperi pentru activarea MCU (vezi figura 1). Desigur, este rară situația ca o aplicație să rămână în așteptare pentru o perioadă așa de lungă de timp, dar capabilitatea este prezentă dacă este necesară. Cea mai economică soluție poate fi atinsă prin utilizarea unui oscilator intern de joasă putere (31kHz) pentru a alimenta temporizatorul rezultant (de durată mai mare). Dar consumul energetic al acestei implementări poate fi redus și mai mult, cu până la 50%, până la aproximativ 2.3µA, prin utilizarea unui oscilator cu cuarț extern de 32kHz conectat la un oscilator secundar (SOSC) cu un cost puțin mai ridicat. Sursele de întrerupere externe pot fi de asemenea utilizate pentru a activa microcontrolerul precum un comutator sau un senzor. Unele dintre cele mai mari MCU/MPU au multiple întreruperi cu nivele de prioritate, dar aceste 6

caracteristici nu sunt adesea prezente în microcontrolerele cu număr redus de pini existente pe piață. Vă amintiți utilizarea modulului celulă logică configurabilă (CLC) pentru a extinde durata de timp din exemplul anterior? Nu numai că poate fi utilizat pentru a crea surse suplimentare de întrerupere când MCU are numai un sistem INT, CLC permite, de asemenea, proiectanților să adauge logică condițională sau secvențială în rutina de activare; îl face astfel mai inteligent fără un necesar de curent suplimentar. Dacă sistemul necesită un număr de semnale pentru a reprezenta o stare specifică, cu scopul de a activa CPU pentru a verifica o condiție, foarte adesea CPU se activează la schimbarea unui semnal, pentru a constata că celelalte semnale nu s-au schimbat. Acum este posibilă configurarea și combinarea funcțiilor logice disponibile și a stărilor în CLC, sau chiar module CLC multiple, pentru a crea o condiție de activare specifică ce evită declanșările false și pierderile de energie care nu sunt necesare.

Figura 1 perifericele independente de nucleu ale unui microcontroler pe 8 biți sunt utilizate pentru a extinde perioada de așteptare la 205 zile, fără componente adiționale sau pierderi de putere. Timpul de activare al dispozitivului poate fi o componentă mare a timpului de “rulare” în profilul de periodicitate al aplicației. În vreme ce pentru oscilatorul intern al unui microcontroler pe 8 biți acesta este limitat tipic la câteva cicluri de ceas (3-5 cicluri corespund de la 200ns la 1µs), într-o arhitectură pe 32 de biți, implicând tehnici de adormire adâncă (deep-sleep) pentru a limita pierderile de curent, el devine o chestiune de zeci de microsecunde, adesea anulând avantajele rezultate din viteza de execuție subsecventă tipic mai rapidă. În vreme ce ne-am dori să se facă totul în modul de adormire, sunt sarcini ce trebuie făcute în mod activ, în care nucleul MCU consumă cea mai mare cantitate de energie prin comparație cu toate celelalte module. Aici este momentul în care lucrurile pot deveni puțin complicate. Figura 2 este o reprezentare grafică simplificată a consumului de curent al sistemului în timp. Aria de sub linia consumului de curent reprezintă descărcarea totală în timp, măsurată în Coulomb. Dacă suma tuturor acestor arii în perioada de mod de adormire este mult mai mare decât cea din modul activ, atunci valoarea curentului de mod de adormire este mai critică, deoarece majoritatea consumului energetic are loc în modul de joasă putere. La polul opus, dacă suma ariilor în perioada de mod activ este semnificativ mai mare, atunci valoarea curentului în mod de adormire și timpul petrecut în acest mod devin irelevante. Aplicațiile cu comunicație wireless, precum Wi-Fi® sau Bluetooth® LE, sunt sisteme provocatoare în ceea ce privește reducerea consumului energetic. Proiectanții acestor sisteme trebuie să ia în considerare câte date trebuie transmise sau recepționate, deoarece acest lucru va avea impact direct asupra consumului general de curent. Modulele wireless pot fi utilizate în Electronica Azi

| Septembrie 2017

LABORATOR MiCroControlere De UltiMă generAție

“modul baliză” pentru a se activa periodic și a căuta semnale; sau pot intra în mod de așteptare atunci când nu sunt utilizate. În asemenea sisteme wireless, viteza de procesare a MCU este de fapt irelevantă, deoarece aplicația este mai degrabă o legătură de I/O, dar timpul de activare al MCU are un impact semnificativ asupra profilului aplicației, iar

Figura 2: O reprezentare grafică a consumului de curent al microcontrolerului în timp. consumul energetic al circuitului radio (tipic 10-20mA) este extins și domină bugetul energetic al aplicației. Senzorii analogici necesită utilizarea modulului de conversie analog/digital al MCU. În mod uzual, timpul necesar eșantionării ADC este mult mai mare decât timpul de conversie. Cu cât durata de timp petrecută în mod activ este mai mare, cu atât mai mult curent este consumat.

Totuși unele MCU au module ADC ce permit conversia în modul de adormire, ceea ce economisește energie prin minimizarea timpului petrecut în mod activ. Unele microcontrolere integrează o largă varietate de moduri active de joasă putere. Aceste moduri oferă opțiunea de a opri sau de a reduce viteza de procesare a nucleului, păstrând însă selectiv activ ceasul sistemului pentru unele periferice de pe cip. O lozincă des auzită spune: “cu cât mai mare este performanța nucleului, cu atât mai rapid se execută sarcinile, iar apoi cu atât mai curând MCU poate reveni în modul de adormire”. În vreme ce acest lucru poate fi adevărat în unele cazuri, există o fisură în acest raționament. Trebuie să ne amintim că nucleul consumă mai multă energie decât oricare alt modul al MCU. De asemenea, toate sarcinile care necesită nucleul trebuie executate secvențial (FIFO), indiferent de viteză. De aici rezultă că nucleul nu poate fi oprit până la finalizarea ultimei sarcini. Atunci când un microcontroler poate realiza unele sarcini în paralel, utilizând periferice integrate, ce pot opera independent de nucleu, viteza nucleului devine irelevantă, reducându-se semnificativ energia utilizată. Perifericele independente de nucleu sunt complet funcționale în vreme ce nucleul microcontrolerului se află în modul de adormire. Proiectarea aplicațiilor alimentate de la baterii a devenit mult mai complexă datorită funcționalității lor crescute. Inginerii trebuie să analizeze și să înțeleagă complet profilul de consum de curent al fiecărei componente, în diferite moduri de activitate și energie, cu scopul de a obține o eficiență maximă în utilizarea bateriei. Setul de periferice independente de nucleu găsit în noile generații de MCU pe 8 biți permit inginerilor mai multă creativitate, fără a sacrifica performanțele. Microchip technology | www.microchip.com

SiSteMe eMBeDDeD MICROCONTROLERE

Microcontrolerele pic18F seria K40 cu un set extins de periferice noile microcontrolere PiC18f de 8 biți seria K40 de la Microchip technology sunt utilizate pe scară largă. Acestea pot înlocui cu succes, în unele echipamente electronice, microcontrolerele pe 32 de biţi cu arhitectură ArM, mai extinse şi care dispun de o mai mare putere de calcul. Noua gamă de microcontrolere Microchip Technology cuprinde zece modele cu memorie de program FLASH 16-128kB. Sunt oferite în carcase cu un număr de terminale cuprins între 28 şi 64. Aceste circuite sunt primele din gama PIC18 în care a fost implementat un set de periferice independente de nucleul cip (Core Independent Peripherals), cunoscut până acum din gamele PIC10, PIC12 şi PIC16. O Mai Mare eFicienţă a aplicaţiilOr Folosirea perifericelor independente de nucleu permite creşterea considerabilă a eficienţei aplicaţiilor. Aceste periferice au fost proiectate astfel încât să realizeze sarcinile care le sunt alocate ca dispozitive hardware, fără a angaja puterea de calcul a nucleului microcontrolerului. În acest mod, puterea este rezervată operării programului principal. Este posibilă şi funcţionarea nucleului în modul sleep, caz în care perifericele funcţionează independent, am putea spune “în fundal”. Pe de o parte, obţinem o reducere a consumului de energie electrică, iar pe de alta, după o configurare corectă, memoria este eliberată pentru realizarea buclei principale a programului. răSpunS preViZiBil al MicrOcOntrOlerului Diferitele periferice (blocuri) pot fi conectate unele de altele, astfel încât datele, nivelurile logice ale intrărilor sau semnalele analogice sunt partajate şi sunt disponibile cu o întârziere neglijabilă. În acest mod, se poate obţine un răspuns previzibil al microcontrolerului la modificările care intervin în mediul său.

Schemă bloc pic18 K40 Mcu. Setul eXtinS De periFerice Setul de periferice CIP disponibile în gama PIC18 K40 conţine: • convertor aDc2 de 10 biţi Este un ADC cu numărătoare şi registre suplimentare, care oferă suport hardware pentru executarea unor operaţii precum mediere, filtrare de tip trece-jos, supraeşantionare (oversampling) sau compararea valorii analizate cu o valoare prag. 8

• detector de trecere prin zero ZcD Cu ajutorul ZcD (Zero Cross Detect) poate fi monitorizată starea unei intrări la care este conectat un semnal alternativ AC. Va fi semnalizată fiecare trecere prin zero a semnalului, pe panta crescătoare şi descrescătoare a acestuia. Această informaţie poate fi furnizată direct la intrarea unui alt periferic important, cum este generatorul complementar de forme de undă CWG. • generator complementar de forme de undă cWg cWg (Complementary Waveform Generator) este destinat producerii de forme de undă complementare, cu controlul timpilor morţi pentru pantele crescătoare şi descrescătoare. Generatorul complementar de forme de undă permite obţinerea unor semnale de comutare de precizie. Acestea sunt utile, de exemplu, în controlul triacelor fără apelarea la puterea de calcul a nucleului microncontrolerului. Semnalele generate cu ajutorul CWG sunt disponibile şi pentru alte periferice. • periferic care supraveghează WWDt WWDt (Windowed Watch Dog Timer) poate fi utilizat pentru depistarea, în program, a unor anomalii legate de timpul de execuţie a unor instrucţiuni într-un interval prestabilit. Împreună cu blocul, de asemenea disponibil, CRC/SCAN creşte siguranţa aplicaţiilor. • crc/Scan crc/Scan (Cyclic Redundancy Check) permite determinarea automată a sumelor de control. Poate fi folosit în scopul verificării conţinutului memoriei de program sau al memoriei de date, pentru efectuarea testului de integralitate a memoriei nevolatile. • mecanism ppS Cu ajutorul mecanismului ppS (Peripheral Pin Select), fiecare periferic digital poate fi alocat oricărui pin I/O. Acest lucru oferă o libertate mai mare în proiectarea hardware a mediului microcontrolerului. • periferic Hlt Datorită perifericului Hlt (Hardware Limit Timer), pot fi monitorizate hardware evenimentele care trebuie să se producă periodic şi poate fi depistată lipsa acestora. De asemenea, perifericul permite evidenţierea unor simptome care pot indica o defecţiune iminentă a motoarelor, circuitelor de alimentare sau a altor sisteme externe conectate, controlate de microcontroler. În această situaţie, sunt generate mesaje în mod automat, iar sistemul se poate opri şi/sau restarta în siguranţă. • periferic DSM Cu ajutorul DSM (Digital Signal Modulator) poate fi modulat fluxul de date de ieşire, prin aplicarea acestuia pe unda purtătoare. Astfel, este obţinut un semnal de ieşire modulat. Este posibilă obţinerea unor modulaţii FSK, PSK sau OOK. • canale pWM de 10 biţi Sunt disponibile, în total, până la şapte canale pWM (Pulse Width Modulation) de 10 biţi, care pot fi folosite pentru controlul motoarelor, diodelor LED sau a blocului CWG. Electronica Azi

| Septembrie 2017

caracteriSticile MicrOcOntrOlerelOr pic18F Seria K40 • generator intern cu frecvenţa de 64MHz • până la 3728B memorie SRAM • până la 1024B memorie EEPROM • senzor de temperatură integrat • sursă tensiune de referinţă internă, de precizie • convertor DAC de 5 biţi • posibilitate moduri de lucru cu consum de curent ultra-redus XLP • set extins de interfeţe de comunicaţie: EUSART (max. 5), I2C (max. 2), SPI (max. 2) • domeniul temperaturii de lucru între -40 şi +85°C • tensiune de alimentare 2.3 ÷ 5.5VDC • capsule disponibile de tip UQFN, QFN, SOIC, SSOP, TQFP şi DIP Parametrii diferitelor tipuri de microcontrolere sunt menţionaţi în tabelul de mai jos. tip MCU PiC18f24K40 PiC18f25K40 PiC18f26K40 PiC18f27K40 PiC18f45K40 PiC18f46K40 PiC18f47K40 PiC18f65K40 PiC18f66K40 PiC18f67K40

Memorie Memorie Memorie număr număr de program srAM eeProM terminale comparatoare 16 32 64 128 32 64 128 32 64 128

1024 2048 3728 3728 2048 3728 3728 2048 3562 3562

256 256 1024 1024 256 1024 1024 1024 1024 1024

28 28 28 28 40 40 40 64 64 64

2 2 2 2 2 2 2 3 3 3

număr canale capacitive 24 24 24 24 35 35 35 47 47 47

utiliZare Noile microcontrolere Microchip Technology pot fi folosite în aplicaţii HMi (Human-Machine Interface), în echipamente de automatizări industriale, precum şi în electronica de consum şi auto şi în aplicaţii Internet-ofThings (IoT). Kituri De DeZVOltare Familiarizarea cu gama PIC18F seria K40 CIP este facilitată de kitul de dezvoltare dedicat curiosity Hpc (High Pin Count) – DM164136, care oferă posibilitatea de conectare cu numeroase plăci de expansiune Click™. Datorită platformei de dezvoltare Curiosity HPC, este posibilă trecerea rapidă la proiectarea de aplicaţii. Mai mult, suportul complet în mediul de proiectare MPLAB X IDE, precum şi suplimentul Mcc (Microchip Code Configurator), scurtează cu mult timpul de elaborare a aplicaţiilor realizate cu ajutorul acestora. caracteriStici cHeie ale plăcii curiOSity Hpc • programator/debugger integrat • suport pentru microcontrolere în capsulele DIP28/DIP40 • potenţiometru analogic • două butoane • doi conectori în standard mikroBuS, care permit conectarea directă cu oricare dintre cele peste 250 de tipuri disponibile de plăci de expansiune click™ de la Mikroelektronika. reZuMat Noua familie de microcontrolere poate fi utilizată cu succes în numeroase echipamente electronice. Reprezintă o alternativă interesantă la microcontrolerele simple pe 32 de biţi cu arhitectură ARM, folosite pe scară largă chiar şi în aplicaţii mai puţin pretenţioase, cu atât mai mult cu cât setul bogat de periferice compensează puterea mai mare de calcul a acestora din urmă. Noile microcontrolere sunt disponibile în oferta firmei transfer Multisort elektronik, distribuitor Microchip. Mai multe informaţii puteţi găsi pe pagina de internet www.tme.eu Autor: paweł Sióda, Product Manager microcontrollers, development tools & communication modules Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

www.electronica-azi.ro

SENZORI RADAR LA CODICO Senzorii radar emit unde electromagnetice și operează pe baza unor principii fizice, precum: Doppler, FSK (schimbarea frecvenței) Doppler și FMCW (undă continuă modulată în frecvență). Senzorul Doppler utilizează o antenă de transmisie pentru a emite microunde la o frecvență specifică și o antenă de recepție pentru a recepta undele reflectate de la obiectul în mișcare. Ca rezultat al efectului Doppler, mișcarea obiectului reflectat cauzează schimbarea frecvenței undei reflectate, iar aceasta este evaluată de senzor. FSK Doppler utilizează două frecvențe diferite pentru unda emisă, aceasta fiind transmisă alternativ, la un interval de timp pre-definit. Și în acest caz, frecvența Doppler este proporțională cu viteza obiectului în mișcare. Cele două frecvențe diferite conduc la generarea a două frecvențe Doppler diferite, caracterizate de un defazaj. Defazajul poate fi utilizat pentru a stabili distanța până la obiectul în mișcare. Dacă obiectul nu se mișcă este imposibil de determinat distanța. În cazul FMCW, microundele sunt emise utilizând o frecvență modulată liniar. Aici, unda reflectată prezintă o întârziere. Aceasta este proporțională cu distanța, care poate fi evaluată astfel de senzor. În concluzie, pot fi realizate următoarele măsurători: utilizând efectul Doppler este posibilă măsurarea unui obiect în mișcare și a vitezei sale pe o zonă mare; FSK Doppler ajută la determinarea vitezei unui obiect în mișcare și a distanței până la acesta (un obiect staționar este invizibil pentru un astfel de senzor); FMCW face posibilă măsurarea obiectelor staționare și a distanței până la acestea. Până de curând, erau disponibile pe piață numai module care funcționau pe unul dintre principiile

nJr4265 10

de mai sus. Modulele de astăzi dispun uneori de mai multe moduri. NJR a dezvoltat senzori radar de mulți ani, fiind bine-cunoscută pentru gama sa largă de senzori. De exemplu, modulul NJR4265, care funcționează numai ca Doppler, poate detecta numai mișcarea. Acest modul lucrează în banda de 24GHz, iar antena și microcontrolerul sunt integrate în modul. Modulul dispune de o interfață UART pentru comunicații. El a fost proiectat pentru detectarea obiectelor ce se mișcă încet și la o distanță mică față de senzor, precum, de exemplu, pietonii. În cazul NJR4265, distanță mică înseamnă aproximativ 10m. Aplicațiile tipice includ module de supraveghere pentru detectarea persoanelor, de exemplu într-un depozit, dar și module speciale pentru detectarea prezenței în unități de distribuire a băuturilor sau alte dispozitive, precum și pentru controlul iluminării în sistemele de automatizare ale clădirilor. Dacă este necesară măsurarea distanței, NJR va oferi, de asemenea, un modul cu mod FSK Doppler și FMCW. Aplicații posibile pot fi găsite în infrastructura de trafic (precum sistemele electronice de taxare, sistemele de management al spațiilor de parcare) și în sistemele de siguranță și securitate (precum detecție coliziune, monitorizare zonă). Pentru aceste aplicații, NJR oferă NJR4234, care lucrează atât în mod FSK Doppler, cât și în mod FMCW. În primul stadiu de dezvoltare el va fi capabil să măsoare distanța până la

un obiect aflat în mișcare. În cadrul acestui modul, atât antena, cât și microcontrolerul sunt pe placă. Pentru conectarea la aplicație este disponibilă o interfață serială. Aceasta este utilizată pentru transferul parametrilor către modul, precum și al informațiilor de la modul către gazdă.

Versiunea pentru 5m

Versiunea pentru 30m

În funcție de raza de detecție necesară, vor fi disponibile două versiuni, una pentru 5m și una pentru 30m. NJR va lansa pe piață prima dată modulul pentru 30m. Acest modul va fi disponibil la CODICO, având dimensiunea de 38mm × 38mm și o grosime de numai 4.2mm. Pentru mai multe detalii, contactați reprezentatul CODICO, dl. Ivan Mitic. ivan Mitic ivan.mitic@codico.com +43 1 86 305-194

Electronica Azi

| Septembrie 2017

FOcuS

cODicO: Cele mai mici soluții POE de la SILVERTEL ag9924 & ag5324 – cele mai recente module din seriile Ag9900M și Ag5300! Aceste două serii de module sunt cele mai mici soluții POE 12W IEEE802.3af și POE+ 24W IEEE802.3at PD din lume. Odată cu adoptarea pe scară din ce în ce mai largă a POE (Power over Ethernet), aceasta este folosită într-o gamă de aplicații din ce în ce mai bogată. Control industrial & Automatizare, camere IP, sisteme audio IP, HD audio vizual (inclusiv HD BaseT) și control acces sunt toate zone în care utilizarea POE a crescut dramatic. Cu toate acestea, există unele aplicații care necesită 24V, față de valorile standard de 12V sau 5V, utilizate tipic de dispozitivele ce preiau alimentare din POE. Cu POE, o tehnologie sigură din punct de vedere al distribuției de tensiune (tipic la 48V – deci mai jos decât limita SELV), este clar că există numeroase avantaje suplimentare atunci când este utilizată în IoT, aplicații audio-video și electrocasnice. Fără tensiune de alimentare de la rețea, fără a fi nevoie de fire de legătură la rețeaua de alimentare, instalarea produselor sau dispozitivelor este în același timp sigură, simplă și economică, fiind nevoie doar de cablare simplă CAT5/6. Atunci când este privită în relație cu noile standarde IEC/ EN60335 și IEC/EN 62368 (succesorul IEC/EN60950), distribuția de putere POE la o tensiune nominală de 48V este extrem de avantajoasă din punct de vedere al costurilor, al ușurinței Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

www.electronica-azi.ro

de proiectare, al siguranței, răspunzând tuturor cerințelor standardelor menționate. Datorită faptului că toate modulele SILVERTEL sunt proiectate riguros pentru a include izolație la impuls de 1.5kV, răspunzând normelor de siguranță și IEEE, puteți fi siguri că produsul vostru va fi capabil să îndeplinească cerințele noilor standarde. Seria mică, ultra-miniaturală Ag9900M de module POE PD este cu adevărat cea mai mică soluție POE din lume. Adăugarea opțiunii de 24V însemnă că avantajele noii tehnologii sunt acum disponibile oricărei aplicații POE posibile. Semnificativ mai mică decât este posibil utilizând componente discrete (chiar cu 40% mai mică decât seria Ag9800M), dar capabilă de a furniza până la 12W, cu o putere nominală de până la 9W la 85°C, seria dispune de performanțe incredibile în cel mai mic spațiu ocupat. Similar se pune problema și pentru noul modul Ag5324, care, în comparație cu un alt modul disponibil la 24V POE+ (Ag5100, tot de la SILVERTEL), oferă un preț mai bun și o amprentă mai mică cu aproximativ 35%. Avantajele oferite de acesta sunt semnificative. Urmează seria Ag9900M SILVERTEL,

care se focalizează pe miniaturizare și optimizare de cost.

Seria completă Ag9900 este disponibilă la CODICO și include acum opțiuni de 3.3V, 5V, 12V și 24V. Fiecare dintre acestea este de asemenea disponibilă în versiuni cu temperatură industrială, cu protecție la supra-temperatură prin reducerea puterii (9W @ 12V & 24V; 6W @ 5V și 4,5W @ 3,3V pentru operare la 85°C). Așa numitele module Ag9900MT, precum și Ag5324 sunt disponibile ca mostre din Aprilie 2017. Sunteți interesați de aceste produse? Pentru mai multe detalii, contactați reprezentatul CODICO, dl. Ivan Mitic. ivan Mitic ivan.mitic@codico.com +43 1 86 305-194 11

reVOluția SurSelOr De tenSiune la cODicO POWER INTEGRATIONS revoluționează proiectele de surse de tensiune de mod de așteptare și auxiliare cu familia 900V innoSwitch-ep Atunci când căutăm topologii existente de surse de tensiune în comutație, există numeroase tipuri care au evoluat pentru a răspunde unor cerințe specifice precum: putere mai mare, randament îmbunătățit, cost mai mic sau dimensiune redusă, dar puține dintre acestea pot fi considerate revoluționare. Familia InnoSwitch™ de circuite integrate de putere în comutație de la Power Integrations combină noi inovații tehnice în zona semiconductoarelor de putere, care vor revoluționa proiectele de surse de tensiune. Această nouă familie de circuite integrate în comutație cu reacție CV/CC de înaltă tensiune este caracterizată de un MOSFET de putere integrat de 900V, rectificare sincronizată și un controler de precizie în secundar. La fel precum toate familiile Inno-Switch, noul circuit integrat InnoSwitch-EP dispune de comunicație magneto-inductivă de mare viteză de la POWER INTEGRATIONS – denumită FluxLink™, încorporată în capsula dispozitivului, care creează un cuplaj magnetic între primar și secundar. Tehnologia FluxLink poate oferi un control foarte precis al funcțiilor de comutație din primar și secundar, permițând o rectificare sincronizată, furnizând randament ridicat fără circuite de control complexe. (figura 1) Înlocuirea diodei Schottky tradiționale cu un MOSFET stă la baza rectificării sincronizate. MOSFETurile au o rezistență de mod activ foarte redusă, RDS (ON), astfel încât căderea de tensiune pe tranzistor este mult mai mică decât cea pe diode, conducând la o creștere semnificativă a randamentului. Cu toate acestea, trecerea la rectificarea sincronizată nu este o cale simplă, fără dificultăți. Este necesar ca circuitul de control să trimită corect comanda pentru MOSFET din primar în fază cu comanda din secundar. Acest circuit de control tre12

buie să se asigure că circulația curentului se face la un moment dat numai printr-un tranzistor. Pentru a preveni suprapunerea comutațiilor din primar (flyback) cu MOSFET-ul de rectificare sincron (care ar rezulta la o conducție în cros distructivă), controlerele introduc în mod uzual o întârziere între oprirea unui tranzistor și pornirea celuilalt.

Acest “timp mort” trebuie să fie suficient pentru a ține cont de întârzierile de propagare variabile asociate cu circuitele necesare pentru comanda tranzistoarelor pe părțile opuse ale barierei izolatoare. Integrarea unor elemente de comutare cheie (controler, MOSFET și driver) reduce această incertitudine și permite astfel reducerea timpului mort, crescând în mod corespunzător randamentul. Astfel, deși rectificarea sincronă are avantaje, poate fi dificil de implementat, datorită provocării legate de timpii de comutație ai MOSFET-ului. Abordarea ideală este de a controla comutarea din primar din partea secundară a sursei de alimentare. Se evită astfel necesitatea de a prezice starea fiecărui MOSFET, permițând astfel un timp mort mai mic, asigurând în același timp că cele două MOSFET-uri nu sunt niciodată simultan în stare activă. Totuși, până de curând, rectificarea sincronă necesita circuite optocuploare externe

Figura 1

Electronica Azi

| Septembrie 2017

stabiliza direct numai o singură ieșire și, de aceea, este incapabil să compenseze schimbările pe etaje de stabilizare multiple. Circuitul prezentat în partea dreaptă a diagramei (figura 3) – bazat pe InnoSwitch-EP – utilizează un MOSFET cu stabilizare sincronă, care are o variație relativ mică a căderii de tensiune pe domeniul de sarcină. Acest lucru reduce efectele stabilizării în cruce pe alte ieșiri. Stabilizarea tensiunii de ieșire la sarcini reduse și fără sarcină este de asemenea îmbunătățită prin stabilizare sincronă.

fi făcute pentru a suporta atât tensiuni linie-neutru, cât și fază la fază. Dispozitivul de 900V oferă o plajă mare de siguranță în sistemele de 450VAC și continuă să opereze și când tensiunea are variații. Circuitul integrat dispune, de asemenea, de protecție avansată și caracteristici de siguranță, incluzând: protecție la supratensiune pe ieșire; protecție la supracurent pe ieșire; închidere termică cu histerezis; monitorizarea tensiunii de linie cu protecție programabilă la supra și subtensiune. Companiile ce proiectează pentru piețele din

Figura 3

suplimentare, limitând utilizarea rectificării sincrone în aplicații compacte și/sau de înaltă siguranță în funcționare.

Figura 2 Tehnologia FluxLink (figura 2) din circuitul integrat InnoSwitch elimină necesitatea pentru acest extracircuit. Controlul precis asigură că timpul mort nu este prea conservativ – ceea ce ar afecta negativ randamentul, dar nici prea agresiv – ceea ce ar prezenta riscuri de deteriorare ca efect al străpungerii. Pe lângă randamentul crescut, circuitul integrat în comutație cu reacție InnoSwitchEP CV/CC permite stabilizare în cruce multi-ieșire excelentă, furnizând protecție de linie și răspuns tranzitoriu foarte rapid. Aplicațiile industriale cer din ce în ce mai mult surse de tensiune sigure și robuste, care oferă durată mare de viață și timp mare de lucru neîntrerupt, reducând astfel perioadele de oprire și costurile de service. Ieșirile stabilizate multiple sunt adesea solicitate pentru comanda diferitelor funcții care necesită putere – ceasuri, motoare, interfețe de rețea, microprocesoare etc. Unele funcții necesită limite de tensiune foarte strânse, iar pentru a răspunde acestei probleme, inginerii au utilizat până acum post-stabilizatoare, care reduceau randamentul și adăugau un cost suplimentar soluției. Căderea de tensiune directă pe o diodă Schottky este dependentă de curent (datorită rezistenței parazite epitaxiale din structura Schottky), căderea de tensiune directă crescând odată cu creșterea curentului. Un controler cu o singură buclă poate Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

www.electronica-azi.ro

Comutarea MOSFET-ului reduce puternic încărcarea de vârf a condensatorului de ieșire, care cauzează în mod tipic o creștere semnificativă a tensiunii de ieșire când sarcina de ieșire este insuficientă. Comutatoarele pentru sursele de tensiune de înalt randament sunt soluții ideale pentru inginerii ce doresc să se alinieze cerințelor normelor tec (Total Energy Consumption) printr-o soluție ușor de implementat, care îmbunătățește randamentul sursei de la mod de așteptare la sarcină completă. De exemplu, circuitele integrate InnoSwitch-EP permit ca o sursă de tensiune de 20W să atingă un randament de 90% într-un design de multi-ieșire,

întreaga lume pot fi sigure că o singură soluție InnoSwitch-EP 900V va funcționa sigur chiar și în cele mai provocatoare condiții regionale. InnoSwitch-EP 900V are aprobări de siguranță UL1577 și TUV (EN60950) și este conform EN61000-4-8 (100A/m) și EN61000-4-9 (1000A/m). Sursele de tensiune bazate pe InnoSwitch-EP pot ajuta, de asemenea, ca produsele electronice să respecte cerințe de randament specifice produselor, hotărâte de U.S. DOE, ENERGY STAR (R), Comisia Europeană (Directiva Ecodesign pentru ErP și Code of Conduct), Comisia de energie pentru California și alte agenții.

Figura 4 reducând în același timp consumul fără sarcină la mai puțin de 20mW. Stabilizarea de tensiune pe linie este de înaltă precizie, mai bună de ±3%, împreună cu protecția de înaltă precizie la supracurent, de asemenea, oferită. (figura 4) Robustețea este îmbunătățită prin integrarea unui MOSFET cu putere de 900V, capabil de a rezista la fluctuații semnificative ale tensiunii de linie, ce pot fi întâlnite în cazul controlului motoarelor, monitorizărilor de rețea, măsurărilor industriale și aplicațiilor de energie regenerabilă. Proiectele pot

Datorită randamentului ridicat, dispozitivele nu necesită un radiator, iar capsula unică eSOP permite ca circuitul integrat InnoSwitch-EP 900V să fie poziționat de-a lungul barierei izolatoare, care altfel ar fi fost un spațiu mort de pe placă. Pentru mai multe detalii, contactați CODICO. Ivan Mitic, va fi bucuros să vă ajute! Contact:

www.codico.com 13

SiSteMe eMBeDDeD SOLUȚII IoT

Economie de energie și distanțe lungi pentru IoT caracteristicile noului cip radio de la STMicroelectronics Comunicația wireless este un factor important pentru orice aplicație IoT, dar în multe domenii, aceasta trebuie să fie capabilă să acopere distanțe mai mari, rămânând în același timp, cât mai eficientă din punct de vedere energetic. Pe aceste considerente, Rutronik vă oferă noul cip radio S2-LP de la STMicroelectronics, care acoperă domeniul comunicațiilor wireless tradiționale cu rază scurtă de acțiune și până la tehnologia de comunicații mobile. S2-LP permite obiectelor să fie conectate în rețea, să devină inteligente și să nu aibe nevoie de schimbarea bateriei timp de zece ani. În modul receptor, acesta consumă doar 6.7mA, iar în modul transmițător, la 10 dBm, consumul este de numai 10mA. În modurile sleep și standby, acesta abia consumă 600 și, respectiv, 350nA. “S2-LP oferă caracteristici unice în piață”, explică rené Hermanns, Product Manager pentru Tehnologia Wireless la Rutronik. “Asemenea valori scăzute nu sunt ușor de realizat și există doar câțiva producători care au expertiza necesară pentru atingerea acestor performanțe, de exemplu în proiectarea circuitelor analogice HF cu consum redus de energie sau pentru integrarea de segmente funcționale digitale pentru banda de bază, deoarece eficiența energetică nu trebuie să vină în detrimentul fiabilității operaționale sau a stabilității conexiunii; - o încercare în care ST a reușit cu S2-LP”. Cu aceste caracteristici, transceiverul este ideal pentru dispozitivele de rețea, cum ar fi sistemele de alarmă, echipamentele de monitorizare și soluțiile inteligente de contorizare a energiei, precum și pentru automatizarea clădirilor, pentru sistemele de monitorizare și control industrial și pentru sistemele de iluminat, managementul traficului și al spațiilor de parcare în aplicații destinate orașelor inteligente. Este recomandat în special pentru orice aplicație în care trebuie să fie acoperite distanțe mai mari, de exemplu, pentru a integra senzorii exteriori direct în cloud, fără a fi necesar un ocol prin intermediul unui gateway local. “Atunci când astfel de senzori sunt larg distribuiți pe o suprafață foarte mare și sunt adesea greu de accesat, durata foarte lungă de viață a bateriei contribuie și la reducerea semnificativă a costurilor de întreținere”, notează René Hermanns.

Cipul radio programabil funcționează în benzile de frecvență sub-GHz, fără licență și poate fi adaptat în mod corespunzător cerințelor fiecărui continent în parte. Cele mai populare protocoale de comunicație utilizate pe cip includ Wireless M-Bus, Sigfox, 6LowPAN și IEEE 802.15.4g, acestea fiind potrivite pentru aplicații de management energetic și de control al proceselor și, prin urmare, oferă o bază pentru viitoarele rețele inteligente. “Acest lucru permite ca S2-LP să fie implementat flexibil pentru mai multe benzi de frecvență ISM în timp ce utilizează stratul fizic standard global și totul deasupra acestuia”. Deoarece funcționează pe o bandă foarte îngustă, de doar câțiva kHz, este nevoie de mult mai puțină energie pentru modularea de date decât energia consumată de majoritatea celorlalte tehnologii fără fir, care necesită de obicei între 1MHz și 20MHz. Cu semnale de mare putere de până la 16dBm, transmițătorul asigură, de asemenea, o comunicare fiabilă a datelor pe distanțe lungi. În funcție de condițiile de mediu, sensibilitatea receptorului de -130 dBm permite distanțe de transmisie de câteva zeci de kilometri, oferind o acoperire la scară largă a rețelei. FiaBil, eFicient Din punct De VeDere energetic și al cOSturilOr DatOrită integrării SigFOX “Pentru dispozitivele cu trafic redus de date, tehnologia Sigfox este deosebit de interesantă, deoarece a fost dezvoltată special în acest scop. Datorită integrării Sigfox în S2-LP, conectivitatea IoT cu cipul radio este mai fiabilă, mai eficientă și mai rentabilă. Proiectanții de sisteme beneficiază, de asemenea, de largul ecosistem Sigfox”, spune René Hermanns. “În timp ce infrastructura este încă în curs de dezvoltare, multe țări din Europa sunt deja acoperite, iar Sigfox cooperează cu un număr de operatori importanți de rețea pentru a asigura o lansare rapidă și globală”. Sigfox este proiectată pentru a acoperi distanțe mari de până la 50 km pe teren deschis și până la 10 km în medii construite, cu rate de transfer reduse de 12 octeți per mesaj și consum redus de energie. Operează în banda de frecvență sub-GHz - la 868 MHz în Europa - utilizând tehnologia de bandă îngustă cu modulare BPSK. Un dispozitiv terminal echipat cu tehnologia Sigfox livrează datele sale către stațiile de bază Sigfox, care apoi sunt transmise la serviciile de cloud relevante

pentru prelucrare. De acolo, rezultatele pot fi trimise pentru a fi afișate pe orice dispozitiv final. “Utilizarea tehnologiei Sigfox nu necesită o cartelă SIM. Taxa de utilizare depinde de numărul de mesaje trimise pe zi. În mod normal, aceasta se află undeva între 1 și 10 euro pe an pentru fiecare dispozitiv terminal”, adaugă specialistul wireless al Rutronik. În funcție de protocolul programat, noul transceiver de la STMicroelectronics suportă rețele cu topologii punct-la-punct, stea și mesh, oferind astfel o flexibilitate ridicată pentru obiectele din rețea. S2-LP și kitul de dezvoltare software (SDK) - bogat în caracteristici - sunt disponibile la Rutronik, partenerul oficial de franciză al STMicroelectronics. Acesta este deja certificat Sigfox, adică modelele pentru evaluare și prototipare pot fi conectate imediat la rețeaua Sigfox. SDK este compatibil cu familia de microcontrolere STM32, familie larg răspândită în segmentul IoT. Include, de asemenea, infrastructura de dezvoltare STM32 cu plăci prototip și o gamă largă de instrumente și resurse software.

“Dar proiectul nu se realizează doar cu o componentă”, explică René Hermanns. “Pentru noi, o soluție wireless este ideală numai dacă protocolul de transmisie, profilurile aplicației, aspectele de securitate și certificările sunt o potrivire perfectă pentru aplicația în cauză. Aici sprijinim și consultăm clienții noștri în ceea ce privește standardele, compatibilitatea și consorțiile. Și, bineînțeles, celălalt hardware trebuie să fie bine pus la punct. " În cadrul programului Rutronik SMART, dezvoltatorii pot găsi nu numai componente wireless, ci și senzori, microcontrolere și soluții de management energetic și de securitate pentru aplicațiile lor IoT. Sprijinite de platformele noastre de cloud cu funcționalități relevante de analiză și raportare, suntem de asemenea capabili să oferim soluții complete pentru clientul interesat. rutronik | www.rutronik.com Electronica Azi

| Septembrie 2017

SiSteMe eMBeDDeD ANTENE

antene pentru aplicații celulare

Constantin Savu Director General ecas electro

Antena este cea mai frecventă cauză de eșec într-un proiect wireless. Antena necesită multă atenție pentru ca intervalul în care sistemul va funcționa să fie optim. Când este selectată sau proiectată corect, antena contribuie la realizarea unui produs wireless de înaltă performanță. Antena trebuie să corespundă: (1) recomandărilor furnizorului dispozitivului wireless, (2) tehnologiilor specifice (Celulară - GSM/TDMA/CDMA, 4G LTE - GSM/ EDGE, UMTS/HSPA, 802.11 Wi-Fi, 802.15.4 - ZigBee, Thread, WirelessHART, 6LoWPAN, LPWA, Bluetooth și BLE - Bluetooth Low Energy), (3) personalizării prin proiectare pentru un anumit design de produs. Cele mai utilizate tipuri de antene, au diverse forme: Monopol – fir vertical, Dipol – 2 fire orizontale sau verticale, Buclă tridimensională, Micro-traseu realizat pe PCB, Elicoidală – o spirală, Plasture – un plan realizat pe PCB, PIFA – o variantă monopol plasture pe PCB cu un plan paralel la GND, Fantă – o zonă izolatoare ce are în jur un circuit conductiv care constituie antena, Yagi – multiple elemente dipol paralele. iMpOrtanța antenei Antena este un element conectat în exteriorul sau în interiorul dispozitivelor ce comunică prin unde radio. Rolul antenei pentru un dispozitiv ce comunică prin unde radio se înțelege numai dacă avem clară noțiunea de câmp electromagnetic. Câmpul electromagnetic care se propagă în spațiu se numește undă electromagnetică. Semnalele radio sunt unde electromagnetice prin care se transmit informații la distanță, fără fir, dar antena asigură efectiv legătura. Undele radio ca și lumina colorată diferă la lungimea de undă (λ ) și frecvență (f), fiind legate prin formula: λ=c/f, unde c=300 mii km/s.

undele electromagnetice au două componente: câmp electric (e) și câmp magnetic (B) în planuri reciproc perpendiculare, inseparabile. Mecanismul de propagare a undelor electromagnetice are la bază fenomenul generării reciproce a câmpului electric și al celui magnetic. În antena RF (Radio Frecvență) se generează un câmp electric de la variațiile de tensiune și câmp magnetic la variațiile de curent și astfel va apărea un câmp electromagnetic care se propagă în spațiu sub formă de unde sinusoidale. În mod similar, atunci când o antenă RF se află într-un câmp electromagnetic, la schimbările de câmp magnetic apar variații de curent, iar la modificările de câmp electric apar variații de tensiune în circuitul antenei. antene claSice antena dipol A fost dezvoltată de H. R. Hertz în jurul anului 1886 și rămâne cea mai simplă și cea mai utilizată antenă. Acesta are două fire de metal de aceeași lungime și simetrice, iar dispozitivul de alimentare este conectat la centrul dipolului, la cele două capete ale firelor adiacente. Modul de lucru fundamental al antenei este când întreaga antenă are

o jumătate de lungime din lungimea de undă (λ/2). Câmpul radiat al antenei dipol pe modul său fundamental e omnidirecțional și are o polarizare liniară. În figură se vede că modelul său de radiație este maxim în unghi drept față de dipol și scade la zero pe axa dipolului. Directivitatea maximă este egală cu 2.15 dBi. Se folosesc numeroase variații de antene dipol, montate pe orizontală sau verticală. Dipolul ar trebui să fie foarte subțire. Antena dipol

Model tridimensional de radiație a unei antene dipol λ/2. Detalii antene dipol: https://en.wikipedia.org/wiki/Dipole_antenna Electronica Azi

| Septembrie 2017

ANALIZĂ

Aplicații celulare

În practică, dipolii sunt realizați cu material mai gros, ceea ce tinde să mărească lățimea de bandă a acestui tip de antenă, între 10% și 20% (depinde de raza firului). În acest caz, lungimea rezonantă se reduce ușor în funcție de grosimea dipolului, dar va fi adesea aproape de 0,47. antena monopol Prin adăugarea unui plan de masă perpendicular în centrul antenei dipol, lungimea sa poate fi împărțită în două, rezultând antena monopol. Teoretic, acest plan de masă e considerat un plan infinit de conductor electric perfect (PEC). În acest caz, curentul din imaginea reflectată are aceeași direcție și aceeași fază ca și curentul din antena dipol. Astfel, antena monopol cu lungimea de un sfert de lungime de undă (λ/4) și imaginea sa formează împreună un dipol (λ/2), care radiază numai în jumătatea superioară a spațiului. Ca urmare, aceasta prezintă un câștig cu 3 dB mai mare decât antena dipol. Antena monopol

Model tridimensional de radiație a unei antene monopol λ/4. Antena are două tipuri de rezistență asociate. Rezistența la radiații ce convertește energia electrică în radiație. Rezistența ohmică a materialului este o pierdere a antenei ce convertește energia electrică în căldură. Rezistența la radiații ar trebui să fie mult mai mare decât rezistența ohmică, deși ambele sunt importante pentru eficiența antenei. În general, rezistența la radiații la bornele unei antene dipol în spațiu liber (izolată de orice conductiv) este de 73Ω. O antenă monopol va avea jumătate, sau 36.5Ω. cOMunicarea Fără Fir Sistemele de comunicare implică 4 componente de bază: • Un element de transmisie • Un dispozitiv receptor • Mediul prin care se produce comunicarea • Antene sau alte elemente de focalizare

emițătorul în comunicațiile fără fir are rolul să alimenteze o antenă cu un semnal pentru transmisie. Un transmițător radio codifică date în unde RF cu o anumită putere a semnalului (puterea de ieșire) pentru a proiecta semnalul către un receptor. receptorul recepționează și decodifică datele care vin prin antena de recepție. Receptorul îndeplinește sarcina de a accepta și decoda semnalele RF primite în timp și a le respinge pe cele nedorite. antenele sunt dispozitive care concentrează energia într-o anumită direcție. Antenele pot furniza diferite modele de radiații în funcție de design și aplicație. Cât de mult se concentrează energia într-o anumită direcție este denumit câștig de antenă. Spațiul dintre emițător și receptor este mediul sistemului. Realizarea liniei de vizibilitate RF (Line of Sight - lOS) între antenele de emisie și recepție este esențială pentru realizarea unei game largi de comunicații fără fir. Există două tipuri de LOS care descriu în general un mediu: • Visual LOS este capacitatea de a vedea de la un loc la altul. Este nevoie doar de o cale liniară, dreaptă, fără obstacole între două puncte. • RF LOS necesită nu numai vizual LOS, ci și o traiectorie în formă de elipsoid, ca o minge de rugby, numită zonă Fresnel, fără obstacole, astfel încât undele radio să se poată propaga optim dintr-un punct în altul. Zona Fresnel poate fi considerată ca un tunel care oferă o cale pentru semnalele RF, între două locuri. DiFicultăți în cOMunicarea Fără Fir Deși distanța de comunicare specificată pentru unele module wireless (ex. Digi XBee) este de până la 40 km (25 mile), această valoare poate fi afectată de factori care pot scădea calitatea semnalului: • Unele materiale pot reflecta undele de frecvență radio, provocând interferențe cu alte unde și pierderea puterii semnalului. În special, materialele metalice sau conductoare sunt reflectoare mari, deși aproape orice suprafață poate reflecta undele și interfera cu alte unde de frecvență radio. • Undele radio pot fi absorbite de obiecte în calea lor, cauzând pierderi de putere și limitând distanța de transmisie. • Antenele pot fi ajustate pentru a mări distanța pe care datele se pot deplasa într-un sistem de comunicații fără fir și sistemul să funcționeze optim. Antenele cu înălțime mare pot obține o gamă mai mare de funcționare optimă chiar dacă au câștig scăzut, deși acestea acoperă o zonă mai mică.

linia de vizibilitate (LOS)

Obstacole în calea radio = non-lOS (non-line of Sight) Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

www.electronica-azi.ro

regula principală Pentru a atinge cea mai mare distanță, regiunea în formă de elipsoid în care se deplasează undele radio (zona Fresnel) trebuie să nu aibă obstrucții. Clădirile, copacii sau orice alte obstacole din cale vor reduce domeniul de comunicare.

SEMICONDUCTOARE APARATE & DISPOZITIVE COMPONENTE PASIVE & ELECTROMECANICE Bd. D. Pompei nr. 8, (clădirea Feper) 020337 București, Sector 2 Tel.: 021 204 8100 Fax: 021 204 8130; 021 204 8129 birou.vanzari@ecas.ro oﬃce@ecas.ro

www.ecas.ro 17

ANALIZĂ SiSteMe eMBeDDeD ANTENE Dacă antenele sunt montate chiar deasupra solului, peste jumătate din zona Fresnel ajunge să fie obstrucționată de curbura pământului, ceea ce duce la o reducere semnificativă a distanței. Pentru a evita această problemă, montați antenele destul de departe de sol, astfel încât pământul să nu interfereze cu diametrul central al zonei Fresnel. Datorită naturii complexe a undelor radio, obstrucțiile din prima zonă Fresnel pot cauza slăbire semnificativă, chiar dacă obstacolele nu blochează traseul liniei de vizare a semnalului. Este important să efectuați un calcul al mărimii zonei Fresnel primare pentru un sistem cu antenă dat, iar instalatorul de antene să decidă dacă un obstacol, va avea un impact semnificativ asupra puterii semnalului. regulă: zona principală Fresnel trebuie să fie, în mod ideal, peste 80% clară de obstacole, dar să fie de cel puțin 60% clară.

Totuși, atributele pozitive ale acestei deviații depind, de asemenea, de polarizarea semnalului față de obiect (explicată mai jos).

Secțiune prin 5 zone Fresnel Zonele albastre favorizează undele radio.

nota 1. Zona Fresnel, numită după fizicianul Augustin-Jean fresnel, este una dintre o serie de regiuni elipsoidale concentrate de spațiu între și în jurul unei antene de transmisie și a unei antene de recepție. Conceptul ajută a înțelege și a calcula puterea undelor radio care se propagă între un transmițător și un receptor. zona fresnel este configurația spațială a câmpului electromagnetic și este funcție de frecvență. Contractarea zonei fresnel introduce atenuare și distorsionarea semnalului radio. Zona Fresnel: D este distanța dintre emițător și receptor; r este raza primei zone Fresnel (n=1) la punctul P, aﬂat la distanțele d1 de emițător și d2 de receptor. Calculul zonei Fresnel în metri fn = raza în zona n fresnel zone (m) d1, d2 = distanțe până la P de la emițător și receptor (m) λ = lungimea de undă a semnalului (m) λ = c/f, c = 3×108ms-1, f = frecvența semnalului (hz) la mijloc, d1 = d2, iar d1 + d2 = D (m). Pentru frecvența în ghz și distanța în Km se obține formula: pentru n = 1 prima zonă fresnel, D= 1Km și f= 5.5ghz (5ghz 802.11n Channel 100): se obține r = 3.69 m, iar la 60% claritate se pune D= 0.6 Km și rezultă r =2.85m. Detalii: https://4gon.co.uk/solutions/technical_fresnel_zones.php Structura Spațială a ZOnelOr FreSnel Zonele Fresnel sunt regiuni de formă elipsoidală concentrică alungite în spațiu, centrate în jurul liniei traseului de transmisie directă. Prima regiune include spațiul elipsoidal prin care trece semnalul direct al liniei de vizibilitate. Dacă o componentă stricată a semnalului transmis ricoșează de un obiect din această regiune și apoi ajunge la antena receptoare, trecerea de fază va fi ceva mai mică decât o undă de un sfert de lungime sau mai mică decât o deplasare de 90°. Efectul numai pentru schimbarea fazelor va fi minim, iar acest semnal recuperat poate avea un rezultat pozitiv la receptor, deoarece primește un semnal mai puternic decât ar fi fără deviere, semnalul suplimentar fiind probabil în cea mai mare parte în fază. 18

A doua regiune (n= 2) înconjoară regiunea 1, dar exclude prima regiune. Dacă un obiect reflectorizant este localizat în a doua regiune, unda sinusoidală care a revenit de la acest obiect și a fost capturat de către receptor, va fi deplasat mai mult de 90°, dar mai puțin de 270°, din cauza lungimii crescute a căii și va fi potențial primit în afara fazei. În general, acest lucru este nefavorabil. Dar din nou, acest lucru depinde de polarizare. Regiunea a 3-a (n= 3) înconjoară cea de-a doua regiune, iar undele deviate captate de receptor vor avea același efect ca undele în regiunea 1. Așadar, undele sinusoidale s-ar fi deplasat mai mult de 270°, dar mai puțin de 450° (în mod ideal ar fi o schimbare de 360°) și, prin urmare, vor ajunge la receptor cu aceeași deplasare ca un semnal care ar putea ajunge din regiunea 1. O undă

deviată din această regiune are potențialul de a fi deplasată tocmai o lungime de undă, astfel încât să se sincronizeze exact cu o undă de vizibilitate directă atunci când ajunge la antena de recepție. Regiunea a 4-a (n= 4) înconjoară regiunea a 3-a și este similară regiunii a 2-a. Și așa mai departe. Dacă sunt neobstrucționate și într-un mediu perfect, undele radio vor călători în linie dreaptă de la emițător la receptor. Dar dacă există suprafețe reflectorizante care interacționează cu o undă transmisă, cum ar fi suprafețe de apă, terenul neted, vârfurile acoperișului, părțile laterale ale clădirilor etc., undele radio deviate de pe aceste suprafețe pot ajunge fie în afara fazei, fie în faza cu semnale care călătoresc direct la receptor. Uneori, aceasta duce la constatarea contra-intuitivă că reducerea înălțimii unei antene crește raportul semnal-zgomot la receptor. Deși undele radio călătoresc în general pe o linie dreaptă, ceața și chiar umiditatea pot cauza ca unele semnale în anumite frecvențe să se împrăștie sau să se curbeze înainte de a ajunge la receptor. Aceasta înseamnă că obiectele care nu sunt pe linia de vizibilitate vor bloca, în continuare, părți ale semnalului. Pentru a maximiza intensitatea semnalului, este necesar să minimalizați efectul pierderii obstrucției prin eliminarea obstacolelor de pe linia directă de radiofrecvență (RF LOS) și din zona din jurul acesteia în zona principală Fresnel. Cele mai puternice semnale sunt pe linia directă dintre transmițător și receptor și întotdeauna se află în prima zonă Fresnel. pOlariZarea Antena RF și undele electromagnetice sunt polarizate. Polarizarea unei unde electromagnetice este dată de poziția planului de oscilație a vectorului intensitate câmp electric (E), în raport cu direcția de propagare. Este important ca antena să aibă polarizarea ca și semnalul recepționat pentru a obține maximul de nivel util. Zona Fresnel poate fi utilizată pentru a determina dacă semnalul declanșat va fi recepționat în fază sau în afara fazei, dar polarizarea transmisă a unui semnal de radiofrecvență (RF) poate influența foarte mult primirea sfârșitului transmisiei. Polarizarea undelor electromagnetice poate fi liniară, circulară sau eliptică. • Polarizarea liniară – undele se deplasează într-un plan • Polarizare verticală - undele se deplasează pe un plan vertical • Polarizarea orizontală - undele se deplasează pe un plan orizontal • Polarizarea circulară - undele se deplasează într-o spirală tridimensională strânsă pe măsură ce părăsesc antena de transmisie

Zona Fresnel

Electronica Azi

| Septembrie 2017

Aplicații celulare

• RHCP (polarizare circulară pe dreapta) - undele se mișcă în sensul acelor de ceasornic pe măsură ce părăsesc transmițătorul • LHCP (polarizare circulară stânga) - undele se mișcă în sens invers acelor de ceasornic. Dacă un semnal este polarizat vertical și este deviat de un obiect orizontal cum ar fi un acoperiș plat și apoi se apropie de o antenă de recepție, iar dacă acoperișul se află în prima zonă a zonei Fresnel, semnalul rezultat va fi inversat în raport cu semnalul original. Aceasta înseamnă că punctele înalte ale undelor sinusoidale sunt acum puncte slabe și invers. Prin urmare, chiar dacă s-ar aștepta o schimbare minimă a fazei în prima regiune Fresnel, semnalul deviat va ajunge în afara fazei, ceea ce va slăbi semnalul recepționat. De aceea, instalatorul sistemului de antenă trebuie să țină cont de acest lucru și, fie să deplaseze antena de transmisie, antena de recepție, fie ambele, pentru a minimiza sau a elimina semnalul schimbat de fază al interferenței cu acoperișul. prOBleMatica antenelOr și reZOlVări prOpuSe De Digi (www.digi.com) 1. Va ajuta antena cu câștig ridicat transmisia prin sau peste obstacole în cazul în care calea radio nu este vizibilă (non-LOS)? În primul rând, trebuie să verificați linia de vizibilitate RF (LOS).

Antena Cip vs. Tijă (Chip vs. Whip) În al doilea rând, Digi recomandă utilizarea unor antene cu câștiguri medii doar în condiții non-LOS. Antenele cu câștig foarte mare se comportă mai rău în condiții non-LOS, deoarece au o lățime mai îngustă a fasciculului. Efectele de multiple căi ale unui mediu non-LOS determină ca semnalele RF să

Antene Tijă (Whip) pe module XBee

ajungă la antenă în unghiuri ciudate după reflectarea obiectelor din apropiere. O antenă de câștig mai mic cu o lățime mai mare a fasciculului va fi mai bună la recombinarea semnalelor refăcute. În general, o îmbunătățire de 6dB în bugetul de legături va dubla intervalul într-un mediu LOS Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

www.electronica-azi.ro

(antenă de câștig 8dBi, comparativ cu o antenă dipol cu câștig 2.1dBi). Pentru a dubla intervalul de distanță în lipsa vederii directe, este nevoie de cel puțin 12dB de sensibilitate suplimentară la recepție sau de putere de transmisie, dar câștigul de antenă suplimentar de 12dB poate să nu dubleze intervalul datorită lățimii înguste care determină antena să ignore semnalele care sosesc din unghiuri din afara lățimii fasciculului.

Modul Arduino comunică wireless folosind modul XBee.

2. antenele half-wave (jumătate de undă) care se livrează împreună cu produsele Digi PKG nu sunt rezistente la intemperii și nu ar trebui instalate în aer liber. Digi oferă o antenă mai puțin sensibilă la vreme, deoarece nu are articulația articulată cu cablul expus. Numărul de serie al antenei de 900MHz este A09-HSM-7. O opțiune și mai bună este antena A09-FxNF care are un conector RF de tip N (feminin). Un cablu RF poate fi achiziționat în lungimi de 1'', 4'', 6'', 10'' sau 20'' pentru a se adapta de la conectorul RPSMA (femural) al modemului radio la conectorul de tip N. Toate antenele dipol de 2.4GHz au o îmbinare articulată, care nu le face rezistente la intemperii. Cu toate acestea, Digi furnizează mai multe antene de tip plasture (Patch) pentru montare în aer liber, cu un șurub U standard. 3. antena de ¼ lungime de undă are nevoie de un plan de masă. Toate antenele de 1/4 undă funcționează cel mai bine dacă sunt instalate în centrul unui plan de masă metalic cu o rază de cel puțin 1/4 lungime de undă (diametrul: ~ 6 inci pentru 900Mhz și ~ 3 inci pentru 2.4Ghz); Mai mare este mai bine. Antena poate funcționa în continuare pe un plan de masă mai mic, dar eficiența va fi redusă. Rețineți că antena de 1/4 undă disponibilă pe modulele RF nu este perfect eficientă, deoarece utilizează planul de masă al plăcii de circuit imprimat (PCB) care se extinde numai într-o singură direcție. Cu toate acestea, orice testare ar trebui să indice faptul că funcționează destul de bine în multe aplicații. Antena trebuie să fie perpendiculară pe planul solului (îndreptată direct în sus). Îndoirea antenei va atenua semnalul și ar putea reduce domeniul radio cu mai mult de jumătate. 4. antenele yagi și patch cu câștiguri mai mari sunt considerate antene direcționale. Cu cât este mai mare câștigul, cu atât este mai mare unghiul pe care îl pot sesiza. Căutați în partea finală a manualelor pentru a vedea câștigurile de antenă și ce pierderi sunt permise.

5. unitățile dBi și dBd sunt utilizate pentru a măsura puterea de focalizare (câștig) a antenei. Digi specifică toate antenele numai în dBi aceasta fiind o măsură care compară câștigul unei antene în raport cu un radiator izotrop (o antenă teoretică care dispersează energia de intrare uniform pe suprafața unei sfere imaginare). Unitatea dBd compară câștigul unei antene cu câștigul unei antene dipol de referință (definit ca un câștig de 2.15 dBi). Pentru a converti dBi în dBd: • Câștig (gain) în dBd = câștig în dBi – 2.15 dB • Câștig (gain) în dBi = câștig în dBd + 2.15 dB De asemenea, rețineți că antenele cu câștig mai mare concentrează energia pe o zonă mai mică. Digi recomandă evitarea antenei cu un câștig mare în majoritatea aplicațiilor, deoarece acestea sunt mai dificil de utilizat. Câștiguri recomandate ale antenei: • Omnidirecțional: 3 dBi până la 6 dBi • Direcțional: 8 dBi până la 11 dBi Antenele cu câștiguri mari au o utilizare limitată în extinderea gamei într-un mediu non-LOS, în care obstacolele contribuie cu mai multe pierderi la sistem decât antenele sunt capabile să depășească. De asemenea, obstrucțiile determină ca semnalele să sară și să ajungă la antenă din diferite unghiuri, astfel încât este de dorit să aibă o antenă cu o lățime largă a fasciculului și un câștig mai mic.

Modul Raspberry Pi comunică wireless folosind modul XBee.

6. Sensibilitate mai mare = gamă mai largă de distanță. Intervalul spațial este o cerință importantă pentru majoritatea aplicațiilor RF. Gama largă obținută prin sensibilitatea mai mare a receptorului oferă un beneficiu pentru client. Digi realizează o gamă largă de tehnici de modulare și demodulare proprietare, împreună cu una dintre cele mai bune specificații de receptivitate ale receptorului de pe piață. 7. XBee / XBee-prO S1 802.15.4 Opțiuni pentru antenă Intervalele specificate sunt tipice pentru antenele integrate tip tijă (whip) (1.5 dBi) și dipol (2.1 dBi). Antena pe circuit imprimat (PCB) oferă avantaje ale formei; dar, oferă o gamă mai scurtă de distanță decât opțiunile antenă whip și dipol, la transmisia în aer liber. Informații: Notificarea aplicației Antena XBee și XBee-PRO OEM RF. se pot comanda pentru aplicațiile specifice antene custom design la Digi international: www.digi.com/pdf/wds-antenna-design-ant108.pdf

ECAS Electro www.ecas.ro

ecaS electro este distribuitor autorizat al Digi International Inc. (www.digi.com) Detalii tehnice și comerciale: birou.vanzari@ecas.ro 19

SiSteMe eMBeDDeD WIRELESS

BC 95, modul LTE NB-IoT - start perfect pentru dispozitivul vostru IoT Recent, au existat câteva tehnologii noi care se concentrează pe conectarea lucrurilor la Internet. În acest articol dorim să ne concentrăm pe tehnologia NB-IoT (bandă îngustă). SMart city a) Iluminat stradal b) Semafor c) Lift d) Semnalizări digitale e) Afișare publicitară f ) Iluminare cu LED-uri g) Monitorizarea gunoiului h) Parcare

Din punct de vedere istoric, unii clienți se așteaptă ca modulul să funcționeze la 3.1V, dar dacă tensiunea bateriei scade sub 80% din tensiunea nominală a bateriei de tip LiSoCl, modulul nu mai funcționează. Prin urmare, producătorul oferă aceste detalii despre tensiunea standard de utilizare și informații despre durata de viață a bateriei.

Această tehnologie aparține rețelei de tip LPWAN, Low Power Wide Area Network, unde putem menționa câteva nume faimoase, precum SIGFOX sau LoRA. Principalele avantaje ale acestor tehnologii sunt: • Consum redus de energie (ideal pentru dispozitive alimentate la baterii cu funcționare până la 10 ani) • Volume reduse de transmisii de date • Module de dimensiuni mici • Rază de acțiune de până la 15 km • Penetrare bună a obstacolelor Această imagine prezintă principalele diferențe dintre tehnologiile folosite pentru transmisia de date fără fir. De exemplu, modulul GSM/GPRS consumă în modul standby un curent de circa 1015mA, pe de altă parte, modulul BC95 consumă doar 5uA, ceea ce reprezintă o diferență enormă și permite modulului BC95 să funcționeze până la 10 ani alimentat de la o baterie. Aplicații recomandate pentru modulele NB-IoT: energie a) Contor de energie electrică b) Contor de gaz c) Contor de apă d) Contor de căldură e) Rețea inteligentă f ) Turbine eoliene g) Panou solar h) Încărcări acumulatoare

Aceasta este o descriere de bază și o comparație a tehnologiilor LPWAN. În continuare, ne vom concentra doar pe modulul BC95 de la Quectel. Quectel oferă trei variante de bază care funcționează pe diferite benzi de frecvență: BC95-B5 BC95-B8 BC95-B20

Utilizarea bateriei depinde de fiecare aplicație în parte. Dacă aveți nevoie de baterii de calitate, de tip LiSoCl, vă recomandăm să consultați oferta noastră de baterii a producătorului XENO.

(850MHz) (900MHz) (800MHz)

Toate aceste module sunt compatibile din punct de vedere al amprentei și al conexiunilor de pe placa PCB și au aceeași funcționalitate. În plus, acestea sunt compatibile cu modulul GSM/GPRS, M95. Pentru mai multe informații despre compatibilitatea modulelor vă rugăm să verificați fișa tehnică Quectel_Bc95&M95 r2.0_compatible_ Design_V1.1. Tensiunea de alimentare este în intervalul 3.1 4.2V, iar cea mai des întâlnită este de 3.8V.

Dacă sunteţi interesaţi de produsele Quectel vă rugăm să ne contactaţi la +40 31 221 0209, info@soselectronic.ro.

SOS electronic s.r.o. www.soselectronic.ro info@soselectronic.ro 20

Mihai novac Tel.: 0721 795 091 novac@soselectronic.com Electronica Azi

| Septembrie 2017

aMc APARATE DE MĂSURĂ

Bun venit tehnologiei viitoarelor generații de osciloscoape osciloscoapele Keysight din seria s infiniium încorporează o nouă tehnologie ADC pe 10 biți împreună cu o tehnologie de zgomot redus al circuitelor de intrare pentru a oferi cea mai bună integritate de semnal până la 8ghz. Keysight a mai încorporat în osciloscoapele din seria s o unitate ssD pentru pornire rapidă, un ecran capacitiv de 15" cu funcţionare la atingere ușoară și o placă de bază intel i5 pentru procesare rapidă. seria s de osciloscoape este compatibilă cu o multitudine de sonde și aplicații infiniium de la Keysight technologies, inc. Modele DSO 4 canale osciloscop DSOS054A DSOS104A DSOS204A DSOS254A DSOS404A DSOS604A DSOS804A

Modele MSO 4 canale osciloscop + 16 canale digitale MSOS054A MSOS104A MSOS204A MSOS254A MSOS404A MSOS604A MSOS804A

Osciloscoapele din seria S mai dispun de: • Memorie standard: 100 Mpuncte (2 canale) şi 50 Mpuncte (4 canale) cu extensie opţională la 800 Mpuncte • Viteza maximă de eşantionare: 20 GSa/s (2 canale) şi 10 GSa/s (4 canale) • 2mV/div scala verticală, mufe BNC de panou garantate la peste 8 GHz • Suportă intrări diferențiale cu 2 canale (canale 1 şi 3 sau 2 şi 4) fără sondă diferențială • Filtre de corecţie în FPGA pentru caracteristicile de frecvenţă şi de fază • Stabilitate de frecvenţă de 0.012 ppm provenind de la OCXO. Jitter scăzut, mai mic de 0.1 ps eficace • ENOB de 8.1 biţi la 500MHz şi 7.2 biţi la 4GHz

500 MHz 1 GHz 2 GHz 2.5 GHz 4 GHz 6 GHz 8 GHz

• Rezoluția ADC-ului intern este de 0.781 mV cu 1024 trepte • Zgomot eficace mai mic de 170μV @ 4GHz (SINAD = 44.2 dB)

De aceea, există scală fină pentru amplificarea pe verticală. Pentru o imagine pe jumătate de ecran, ENOB scade la 6.2 biţi. Teoretic, dacă un osciloscop are un ENOB bun, va avea erori minime de sincronizare, mici semnale parazite cauzate de distorsiuni de intercalare (interleaving) și zgomot de bandă largă scăzut. Deci, dacă o aplicație se bazează în principal pe unde sinusoidale, atunci este sigur să spunem că ENOB va oferi un criteriu eficient pentru selecţia osciloscopului. Dacă se iau în consideraţie neuniformităţile de fază, răspunsul în frecvență sau decalajul tensiunii continue la intrare atunci în graficul de mai jos se prezintă un semnal de intrare și afișarea lui pe două osciloscoape diferite. Ambele instrumente au același ENOB, totuși unul prezintă mai corect semnalul de intrare.

notă. Lățimile de bandă analogică de 6GHz și 8GHz sunt funcţionale cu 2 canale active şi se restrânge la 4GHz când sunt patru canale active. ENOB = numărul efectiv de biţi; este o măsură a rezoluţiei atunci când sunt luate în considerare zgomotul (SINAD) şi distorsiunile. Se calculează cu formula: enOB = (SinaD – 1.76) / 6.02 = (44.2 – 1.76 ) / 6.02 = 7.05 notă. Pentru a avea rezoluţie maximă, semnalul trebuie încadrat pe tot ecranul.

Str. Foișorului nr. 107 Sector 3, București 22

Bandă analogică

Tel.: 021 211 0883 Fax: 021 211 0884

oﬃce@comtest.ro www.comtest.ro Electronica Azi

Septembrie 2017

Tel.: 021 211 0883 Fax: 021 211 0884 oﬃce@comtest.ro www.comtest.ro

Authorized Distributor

Soluţii de referinţă pentru simularea şi testarea unor medii cu semnale multiple prezente în cazul unui război electronic Keysight Technologies, Inc. vă prezintă o soluţie de referinţă economică pentru crearea unor medii de emiţătoare cu semnale multiple, utilizate pentru simularea şi testarea unui scenariu de război electronic (EW). Soluţia de referinţă pentru scenarii de generare multi-emiţător, ce face parte din soluţiile de referinţă ale Keysight Technologies, este bazată pe generatoarele de semnale multiple coerente N5193A UXG. Cu ajutorul acestora şi a software-ului N7660B Signal Studio, soluţia permite inginerilor să simuleze rapid şi precis ameninţări radar realiste şi dinamice, la numai o fracţiune din costul unor sisteme similare.

Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

www.electronica-azi.ro

un produs atractiv cu carcasele Bopla! O carcasă individualizată necesită luarea deciziilor, iar Bopla, prin partenerul său în România, comet electronics, vă poate ușura procesul de decizie De mult timp, piața a experimentat diverse posibilități de procesare, îmbunătățire și completare pentru carcase. Cererea de carcase standard fără individualizare scade, iar variantele specifice sunt acum populare. BOPLA prezintă scenariile de procesare disponibile. La proiectarea și dezvoltarea unui produs, fiecare inginer se întreabă despre posibilitățile de ambalare ale unui produs într-un mod adecvat pentru utilizarea sa ulterioară și despre posibilitatea de a avea un aspect special și individualizat. Cea mai bună modalitate de a realiza acest lucru este de a utiliza un serviciu de consultanță cuprinzător în timpul fazei de dezvoltare, deoarece acest lucru minimizează timpul necesar selecției componentelor

mecanice. În acest scop, BOPLA oferă casetele sale standard și speciale, precum și o gamă largă de servicii. În acest caz, incintele pot fi procesate, îmbunătățite și completate în mare măsură în conformitate cu dorințele exacte ale clientului. Să începeM cu aMBalaJul Înainte de prelucrarea mecanică, imprimarea, îmbunătățirile și alte lucrări executate, este necesar să se găsească ambalajul potrivit pentru fiecare produs. Există câteva criterii care pot juca un rol important în selecție. Dimensiunile externe și interne sunt parametri importanți. Detaliile privind dimensiunile componentelor care urmează a fi instalate sunt importante, precum și dimensiunile spațiului disponi-

bil în aplicația existentă. Un alt factor este dacă produsul este proiectat pentru utilizare în interior sau în exterior pentru ca să corespundă protecției de intrare IP și dacă trebuie să fie stabilizat cu UV. Trebuie să se ia în considerare întotdeauna cerințele materialelor - sunt materialele plastice mai bune decât metalul, este necesară aprobarea UL, ambalajul trebuie să fie rezistent la substanțele specificate? Modul în care se utilizează unitatea determină dacă este montat pe un perete sau pe o șină DIN. Utilizarea mobilă este, de asemenea, o posibilitate. Este necesară o definiție precisă a cerințelor de proiectare, de exemplu, în ceea ce privește culorile și formele, precum și orice caracteristici distinctive. După ce a fost selectat ambalajul, deciziile care urmează să fie luate se referă la procesarea, tipărirea și orice posibilități de accesare a dispozitivului. Multe dintre aceste variante pot fi confuze. BOPLA oferă diferite servicii pentru consultarea, prelucrarea și îmbunătățirea incintelor. integrarea electrOnică Procesarea mecanică pe care mașinile moderne o fac posibilă include: • • • • • • •

există o serie de pași pentru prelucrarea mecanică a carcasei. 24

Frezare Foraj Săpare canale Filetare Tăiere Tăiere cu ferăstrău Sudarea cu ultrasunete

Din motive de cost și mai ales pentru serii mari, este adesea o idee bună să nu fie necesară o prelucrare mecanică și să utilizați un design individualizat în care toate modalitățile de acces să poată fi utilizate direct. În cele mai multe cazuri, procesul este mai favorabil din punctul de vedere al clientului, deoarece necesită doar costuri unice inițiale pentru unelte. Electronica Azi

| Septembrie 2017

sele de tipărire în serigrafie sau prin tamponare produsul însuși determină metoda cea mai potrivită. În acest stadiu, clientul trebuie să furnizeze informații despre culoare în nuanțe RAL, Pantone sau HKS.

carcasele pot avea multe culori și forme diferite, în funcție de aplicații. lăcuire, acOperire și iMpriMare BOPLA folosește în primul rând acoperiri și lacuri pentru a satisface cerințele clientului în ceea ce privește decorarea incintei. Mulți clienți preferă un efect de culoare care face ca incinta lor să se evidențieze față de produsele concurenților. Cu toate acestea, pentru multe aplicații, acoperirile sunt, de asemenea, necesare pentru a asigura ecranarea EMC. Lăcuirea este o metodă pentru îmbunătățirea individuală a incintelor și a componentelor. Lacurile sunt materiale de acoperire lichide sau sub formă de pulbere, care pot fi aplicate în straturi subțiri în incinte sau componente

care prin procedee chimice sau fizice, cum ar fi vaporizarea unui solvent, conduc la formarea unui film continuu solid. Acoperirea cu pulbere poate fi folosită și pe carcase din aluminiu. Folosind această metodă, incintele metalice trec printr-un sistem de transportoare care le acoperă cu pulbere. Avantajul carcaselor acoperite cu pulbere constă în caracteristicile lor mecanice, deoarece acestea pot rezista la solicitări excepționale și pot oferi o protecție mai bună împotriva loviturilor sau zgârieturilor decât carcasele metalice brute, netratate. Atunci când este nevoie de un design mai colorat se poate imprima și o incintă, fiind folosite proce-

FuncțiOnarea prin interMeDiul taStaturilOr cu MeMBrană Astăzi, tastatura, comutatoarele, ecranele cu atingere, cheile cu curse scurte sunt utilizate în aproape toate sectoarele industriei. Acestea trebuie să acopere o gamă largă de aplicații pentru a crea o interfață ideală pentru sistemele și unitățile de intrare. În special în medii dure și în condiții de funcționare extreme, tastatura membrană trebuie să aibă caracteristici speciale. Acestea includ rezistența la impurități sau protecția împotriva stropilor de apă și există mai multe tehnologii în acest scop. În procesul de laminare a cuprului, așa cum este cel oferit de BOPLA, membrana de bază a tastaturii este complet acoperită cu cupru. Chitul chimic îndepărtează stratul de cupru, cu excepția căilor de conducere necesare. Aceste căi de dirijare sunt apoi argintate galvanic - la cerere se poate aplica și aur. Tehnologia de laminare a cuprului oferă avantaje importante legate de calitate în comparație cu procesul standard de argint conductiv, în care traiectoriile conductorilor sunt aplicate pe membrana de bază utilizând procesul de tipărire prin sită.

Sunt disponibile diferite tehnologii pentru utilizarea tastaturilor cu membrană. Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

www.electronica-azi.ro

LABORATOR

CArCAse BoPlA

cOntrOl inDuStrial CARCASE Un mare avantaj al căilor de conductoare laminate cu cupru constă în faptul că acestea sunt mult mai robuste și mai fiabile decât căile de conductoare placate cu argint; În plus, defectele și fisurile, precum și riscul scurt-circuitelor cauzate de migrațiile de argint sunt aproape complet excluse deoarece cuprul este mai flexibil. De asemenea, componentele cum ar fi LED-urile pot fi lipite când se folosesc tastaturi de cupru. Valorile de rezistență ale traiectoriilor conductorilor sunt mult mai mici decât în cazul procesului de argint conductiv. ușurința în FuncțiOnare O metodă suplimentară de montare a tastaturilor cu membrană la o carcasă se realizează prin tehnologia Profiline. Aici, îmbunătățirea hapticii și ușurința de funcționare sunt factorii cei mai importanți în comparație cu tehnologiile standard. Pe o tastatură standard, tastele au în mod normal o înălțime de 0.3mm; Cu Profiline, pot fi montate inserții acrilice integrate între membrana frontală și cupola de blocare. În consecință, după ștanțarea ulterioară a membranei frontale, tastele pot fi de până la 2 mm înălțime. Acest lucru permite utilizatorului să simtă clar tastele, inclusiv atunci când poartă mănuși.

la O priVire – Orice DOrință SatiSFăcută O incintă individuală necesită multă planificare în avans pentru a se asigura că procedurile corecte sunt respectate pentru numeroasele opțiuni de prelucrare, cum ar fi frezarea, găurirea, tăierea și sudarea. După ce au fost clarificate etapele mecanice, trebuie luate decizii și în ceea ce privește lăcuirea, acoperirea, imprimarea sau echiparea cu elemente de operare. În aceste situații, utilizarea unui furnizor de servicii complete poate economisi mult timp și efort. Prin intermediul Comet Electronics producătorii au acces la ultimele tehnologii dezvoltate de Bopla.

îmbunătățirea individuală a carcaselor este în funcție de dorințele clienților.

Finalizarea: montarea dispozitivelor în interiorul incintei - este ultimul pas în procesare. În plus, designul distribuie presiunea în mod egal peste tasta bimetal, astfel încât nici măcar forța mare sau chiar substanțele chimice nu pot afecta tastatura Profiline. Ca parte a unei soluții de tastatură cu membrană, BOPLA poate combina tastatura direct cu PCB-uri, iar în acest caz, nu este nevoie deloc de o placă de sprijin. Materialul PCB trebuie să fie suficient de gros pentru a se asigura că este comparabil cu o placă de sprijin metalic. Utilizarea șuruburilor cu filet – de exemplu pentru montarea afișajului – este la fel de posibilă ca și crearea unor deschideri sau a unei frezări ușoare. Pe partea din față, stratul de decor poate fi construit în același mod ca o tastatură tradițională, iar LED-urile sau componentele complexe pot fi montate în spate. Această construcție este considerabil mai ieftină decât utilizarea unei tastaturi care include un PCB separat în spate. Tastatura membrană poate fi echipată cu texte, simboluri și scheme de culori individuale. LED-urile și afișajele pot fi integrate în tastatură, după cum este necesar, ceea ce conferă fiecărei aplicații aspectul lor individual. Dacă unitatea necesită tastaturi iluminate, pot fi utilizate membrane electroluminescente integrate. Avantajele tehnologiei în comparație cu sursele de lumină punctiformă sunt date de distribuția omogenă a luminii. Aceasta înseamnă că nu există aproape nicio limită la proiectarea tastaturilor cu membrană. aSaMBlarea cOMpOnentelOr Pentru mulți producători, integrarea completă a plăcilor de montare, a șinelor DIN și a terminalelor de conectare face parte din etapa de design inițial. Este important ca producătorul să aibă angajați competenți pentru a se ocupa de sarcinile complexe de introducere a terminalelor și de montare a părților componente sau a altor elemente electromecanice. Acest lucru se aplică, de asemenea, la montarea șanțurilor de cabluri, a ecranelor de afișare și a dispozitivelor de intrare. 26

carcase personalizate.

Pentru detalii tehnice şi comerciale, contactaţi: Ing. ciprian Varga Director Tehnic

comet electronics Str. Sfânta Treime Nr. 47 Bucureşti, Sector 2 Tel.: 021 243 2090 Fax: 021 243 4090 www.comet.srl.ro oﬃce@comet.srl.ro Electronica Azi

| Septembrie 2017

SiSteMe eMBeDDeD CONCURS

Câștigați un Starter Kit PIC32MZ Embedded Graphics cu stivă de memorie DRAM de la Microchip!

câștigați un kit de dezvoltare Microchip pic32MZ embedded graphics cu stivă DraM (Da) (DM320010) de la electronica azi. Kitul PIC32MZ Embedded Graphics cu stivă DRAM (DA) oferă cea mai ușoară și ieftină metodă de a experimenta înaltele performanțe oferite de microcontrolerele PIC32MZ DA. Familia PIC32MZ DA de la Microchip este prima familie de microcontrolere din industrie care integrează o unitate de procesare grafică (GPU) 2D și până la 32MB de memorie DDR2. Această combinație oferă proiectanților posibilitatea de a crește rezoluția în aplicații grafice pe dimensiuni de ecran de până la 12 inch, cu ajutorul unor resurse și instrumente ușor de utilizat, bazate pe microcontroler (MCU). Acest kit oferă o placă excelentă pentru dezvoltarea și testarea aplicațiilor bazate pe USB și Ethernet cu interfețe grafice cu utilizatorul. Familia PIC32MZ DA este susținută de mediile MPLAB Harmony Integrated Software Framework, MPLAB X Integrated Development Environment (IDE), compilatorul MPLAB XC32 pentru PIC32, depanatorul (in-circuit) MPLAB ICD 3 și emulatorul (in-circuit) MPLAB REAL ICE™, de la Microchip. Dispunând de controler grafic integrat, procesor grafic și de 32MB de memorie DDR2 DRAM, seria PIC32MZ DA împinge interfața grafică cu utilizatorul (GUI) la performanțe și niveluri de calitate ce nu au mai fost văzute în aplicații embedded cu microcontrolere. Dezvoltatorii care utilizează în proiectele lor seria PIC32MZ DA vor obține cu ușurință calități grafice la un nivel oferit până acum doar de microprocesoare. Împreună cu MPLAB Harmony Graphics 2.0, proiectanții vor finaliza aplicații grafice mai repede decât se credea vreodată. Pentru prototipare și dezvoltare, kitul PIC32MZ Embedded Graphic cu memorie DRAM dispune de un soclu care poate găzdui conectori plug-in 10/100 Ethernet transceiver (RJ-45) de la diferiți furnizori. pachetul conține: • Placa PIC32MZ DA Starter Kit • Placă fiică LAN8740 PHY • Cablu Ethernet • Un cablu Standard-A la Micro-USB Pentru a avea șansa de a câștiga kitul de start PIC32MZ Embedded Graphics cu stivă de memorie DRAM de la Microchip, accesați pagina: www.microchip-comps.com/ezai-pic32da și introduceți datele voastre în formularul online. (prețul unei plăci de dezvoltare este de 130$) 28

CÂŞTIGAŢI un kit STM32L4 ARM® Cortex® Discovery pentru noduri IoT

Conceput pentru a fi cel mai rapid mod de a vă dezvolta o aplicaţie IoT, kitul StM32l4 Discovery pentru noduri iot se bazează pe un hardware bogat, software simplu şi compatibilitate uşoară pentru a conecta noduri inteligente la servere cloud şi a construi servicii puternice. Prin exploatarea comunicaţiei de mică putere, a detectării pe mai multe căi şi a caracteristicilor seriei STM32L4 bazate pe nucleu ARM® Cortex® M4, kitul Discovery permite o gamă variată de aplicaţii. Oferind mai multe opţiuni wireless de mic consum, inclusiv Bluetooth LE, etichetă NFC cu antenă imprimată, un modul sub-GHz şi un modul WiFi, kitul StM32l4 Discovery pentru noduri iot face uşoară conectarea proiectului dvs. la cloud. Kitul Discovery pentru noduri iot StM32l4 este echipat cu o gamă de senzori capabili să raporteze umiditate, temperatură, date magnetice pe 3 axe, date de la accelerometru 3D şi giroscop 3D, presiune atmosferică şi detecţie de proximitate şi gesturi. Oferind un set complet de funcţii pentru proiectare IoT pe o singură placă. Compatibilitatea cu Arduino Uno V3 şi conectivitatea PMOD oferă abilităţi de extindere nelimitate, printr-o varietate largă de plăci de extensie specializate. Principalele caracteristici includ: • Microcontrolere cu consum ultra-redus de energie, din seria STM32L4, bazate pe nucleu ARM® Cortex® M4 • Memorie flash QSPI 64 Mb • Modul Bluetooth® V4.1 • Modul RF sub-GHz (868 sau 915MHz) programabil, cu consum mic de energie • Modul Wi-Fi® • Etichetă NFC dinamică, prin antena NFC imprimată • 2 microfoane omnidirecţionale digitale • Senzor digital capacitiv pentru umiditate relativă şi temperatură • Magnetometru de înaltă performanţă, cu 3 axe • Accelerometru 3D şi giroscop 3D • Barometru absolut 260-1260 hPa cu ieşire digitală • Senzor cu detectare a gesturilor şi detectare a distanţei pe baza vitezei luminii (time-of-flight) • Bibliotecă HAL cuprinzătoare de software gratuit

Accesați acum: ro.farnell.com/ea-stm3214 Electronica Azi

| Septembrie 2017

prODuct neWS COMPANII

PowerBoX lAnseAză o gAMă CoMPletă De ConVertoAre DC/DC CU tensiUne De intrAre riDiCAtă PentrU MiCro-rețele și Centre De DAte

Powerbox, a anunțat o nouă gamă de convertoare DC/DC cu tensiune de intrare ridicată pentru microrețele, centre de date și aplicații industriale. Ca parte din linia sa industrială, noua serie de convertoare HVDC/DC operează cu un domeniu al tensiunii de intrare de la 180VDC la 425VDC, furnizând nivele ale puterii de ieșire de la 150W la 750W. Gama de aplicații alimentate de surse DC de înaltă tensiune se extinde rapid și, începând cu cele mai recente microrețele și centre de date ce utilizează tensiuni de magistrală HVDC (DC de înaltă tensiune) pentru a reduce pierderile de putere în sisteme industriale, toate aceste aplicații necesită convertoare de putere montate pe placă, gata de utilizat. Seria PQB-PHB-PFB300S de la Powerbox este proiectată special pentru aceste aplicații. Ea este construită în jurul unei topologii de randament ridicat, dispunând de un nivel optimizat pentru conducție termică, de o izolație de intrare/ ieșire de minim 3000VAC și livrează tensiuni de ieșire de la 3.3VDC la 48VDC. Cu scopul de a furniza o soluție pentru orice aplicație alimentată de la o magistrală de înaltă tensiune, seria PRBX PQB-PHBPFB300S include patru nivele de putere (150, 300, 600 și 750W) în trei formate de amprentă și încapsulare standard industrială; un sfert, o jumătate și o cărămidă. Proiectată pentru utilizare în mediul Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

industrial, seria PQB-PHB-PFB300S poate opera într-o plajă de temperatură largă de la -40 la +100°C și o umiditate relativă fără condens de 95%. Închiderea termică a modulelor este stabilită pentru a proteja unitatea când carcasa atinge 105°C. Toate produsele din seria PRBX PQB-PHB-PFB300S includ protecție la sub-tensiune, supratensiune și blocare, protecție la scurtcircuit continuu, limitare de curent și protecție la supratemperatură. Sunt disponibile tipuri ON/OFF cu comandă de la distanță pozitivă sau negativă. Tensiunea de ieșire poate fi reglată prin pinul de reglare, iar toate produsele sunt caracterizate de pini de detecție de tensiune și compensare. Produsele sunt încapsulate în carcasă din plastic cu o placă de bază din aluminiu pentru a facilita răcirea și disiparea de putere. Toate unitățile operează la o frecvență de comutație fixă și includ filtre de intrare (tip Pi sau C). După cum se cere pentru aplicațiile cu tensiune de magistrală HVDC, toate produsele au un minim de izolație intrare la ieșire de 3000VAC. Izolația de la intrare le carcasă este de 2500VAC, iar de la ieșire la carcasă de 500VAC. Rezistența de izolație este de minim 107 Ohm. Seria PRBX PQB-PHBPFB 300S răspunde cerințelor standardelor UL60950-1, EN609 50-1 și IEC60950-1, precum și mărcii CE 2014/30/EU. Powerbox | www.prbx.com

www.electronica-azi.ro

SiSteMe eMBeDDeD APLICAȚII CU MCU

Economisiți bani în aplicații inteligente de măsurare a energiei Mary Tamar Tan de la Microchip Technology explică felul în care un modul de ceas și calendar în timp real poate reduce numărul de componente și costurile de programare în cazul dispozitivelor de măsurare inteligente și a altor aplicații. Mary Tamar Tan este Inginer de Aplicații la Microchip Technology. Reducerea atât a numărului de componente necesare, cât și a costului legat de programare este un obiectiv pentru aproape orice proiect. De aceea, un ajutor pentru ambele chestiuni poate veni de la utilizarea unui modul de ceas și calendar de timp real (RTCC), care oferă păstrarea cu precizie a orei și datei și care este optimizat pentru un consum redus de energie cu intervenție minimă sau inexistentă a CPU. Acest lucru poate furniza avantaje în aplicații precum ceasuri digitale cu alarmă și dispozitive inteligente de măsurare a energiei, acestea având o importanță în creștere, după cum din ce în ce mai multe țări utilizează rețele de alimentare inteligente.

până la o secundă înainte de 31 Decembrie 2099 și utilizează un format de 24 de ore - de preferat decât formatul pe 12 ore AM și PM - cu o vizibilitate de până la 0.5s. Alarma este configurabilă pentru 0.5, 1 și 10s, 1, 10 și 60 min, sau zi, săptămână și lună. Figura 1 prezintă diagrama bloc a modulului. Acesta utilizează o sursă de ceas separată, provenind de la un cristal de cuarț extern oscilând la 32.768kHz de la oscilatorul secundar (SOSC) al T1OSC pentru unele dispozitive. Acest lucru permite modulului să continue să funcționeze chiar și când ceasul CPU este dezactivat pe durata modului de adormire adâncă (deep sleep).

zi, lună și an stocate în regiștri RTCVALx. Aceste valori sunt comparate cu valorile de alarmă stabilite de utilizator pentru a declanșa o întrerupere de alarmă atunci când apare o potrivire. Valorile de alarmă sunt stocate în regiștri ALRMVALx. Dacă este nevoie de alarme multiple periodice, atunci, pentru a stabili intervalul între alarme, sunt utilizate măști de alarmă. Pinul RTCC poate trimite în afară fie secundele fie un puls de alarmă la jumătatea frecvenței alarmei, în funcție de setările configurate. Pentru a simplifica firmware-ul, interfața de registru dintre RTCC și valorile de alarmă este implementată utilizând formatul BCD (cod zecimal codificat binar). cOnFigurație periFeric Utilizatorul configurează timpul prin scrierea anului, lunii, zilei, orei, minutelor și secundelor în regiștri temporizatorului. Totuși, regiștri de bit de activare RTCC (RTCEN), RTCVALH și RETCVALL pot fi scriși numai dacă bitul de activare a scrierii în regiștri (RTCWREN) este stabilit la 1, altfel orice s-ar scrie în acești regiștri este ignorat. Regiștri temporizator RTCC (RTCVALx) și temporizator alarmă (ALRMVALx) pot fi accesați numai prin indicatoarele de regiștri corespunzătoare. Fiecare scriere sau citire către registrul RTCVALH decrementează indicatorul RTCC cu 1, până când ajunge la 00.

Figura 1: Diagrama bloc a modulului rtcc. Disponibil cu microcontrolere PIC de la Microchip, modulul este un ceas și calendar pe 100 de ani cu detecție automată a anului bisect. Domeniul merge de la prima secundă de la 1 ianuarie 2000, 30

Dispozitivul de pre-scalare 1:16384 al ceasului oferă utilizatorului o vizibilitate de 0.5s, care în schimb, permite temporizatorului RTCC să incrementeze valorile potrivite de secundă, minut, oră,

Când pinul de ieșire RTCC este activat, utilizatorul poate alege să scoată semnalul de ceas în secunde sau în puls de alarmă, operând la jumătate din frecvența alarmei. Pentru o temporizare mai precisă și pentru a asigura operarea neîntreruptă a RTCC chiar și în cazul modului de adormire adâncă, SOSC este recomandat ca sursă de ceas al perifericului. Electronica Azi

| Septembrie 2017

LABORATOR MiCroControlere CU MoDUl rtCC

Odată ce RTCC este activat, temporizatorul începe să numere de la punctul de start configurat. De asemenea, pentru a evita scrieri accidentale în registrul temporizatorului RTCC, este recomandat ca bitul RTWREN să fie făcut 0 când nu se scrie în registru. Caracteristica de alarmă este configurabilă de la o jumătate de secundă la un an și poate fi repetată după dorință de către utilizator. Fiecare citire sau scriere în registrul ALRMVALH decrementează valoarea indicatorului de alarmă cu 1. MODul De Operare cu Baterie De reZerVă Una dintre funcțiile modulului RTCC este abilitatea de a continua operarea de la o baterie de rezervă în cazul apariției unei pierderi de energie, lucru care, în alte condiții, ar afecta precizia menținerii timpului. Acesta este modul VBAT, iar microcontrolerele PIC dispun atât de reducerea energiei MCU, cât și de operarea neîntreruptă a RTCC prin modul de putere VBAT bazat pe hardware. Acest mod utilizează o sursă de energie de rezervă conectată la pinul VBAT, după cum este prezentat în figura 2. Un switch de putere pe cip detectează pierderea de energie de la VDD și conectează pinul VBAT la stabilizatorul de retenție. Se oferă astfel energie la 1.2V pentru a menține stabilizatorul de retenție, precum și RTCC, cu sursa sa de ceas dacă este activată și regiștri de uz general de mod de adormire adâncă (DSPGPRx). RTCC continuă să opereze ca și cum nu ar fi nicio pierdere de putere. Dispozitivul își revine automat din modul VBAT în momentul în care se restabilește VDD. Revenirea din acest mod este identificată prin verificarea stării bitului VBAT. Dacă acesta este stabilit atunci când dispozitivul este în funcțiune și se începe executarea unui program din vectorul de reinițializare, el indică dacă ieșirea a fost în modul VBAT. Pentru a identifica evenimentele viitoare de reactivare VBAT, bitul trebuie șters în program. Una dintre plăcile demonstrative de la Microchip, care suportă operare VBAT, este Placa Demo LCD Explorer. Ea dispune de un suport pentru o baterie tip buton CR2032 de 3V. ceaSuri Digitale cu alarMă Figura 3 prezintă un exemplu de implementare a RTCC cu driver LCD și module CCP (CaptureCompare-PWM) pentru o aplicație de ceas digital cu alarmă. SOSC furnizează semnalul de ceas pentru modulul RTCC. Dacă pinul RTCC este configurat pentru a scoate la ieșire semnalul de secunde, acest lucru face ca LED-ul D1 să clipească odată pe secundă. Valorile din regiștri RTCVALx sunt manipulate de firmware pentru a fi afișate pe LCD1 prin modulul de driver LCD. Întreruperile de alarmare declanșează modulul CCP pentru a genera un semnal PWM care activează buzerul piezo P1 la fiecare eveniment tip alarmă. Durata alarmei este controlată prin firmware. Butoanele cu apăsare S1, S2 și S3 sunt utilizate pentru a stabili ora inițială a RTCC, data și parametrii de alarmă. Unul dintre butoane poate fi, de asemenea, utilizat pentru a declanșa numărarea RTCC. Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

www.electronica-azi.ro

Există câteva plăci demonstrative ale Microchip, ce pot fi utilizate pentru această aplicație. Câteva microcontrolere PIC cu modul RTCC dispun, de asemenea, de un modul driver LCD intern ce poate comanda direct un ecran LCD, în vreme ce altele pot utiliza modulul MSSP pentru a comunica printr-un LCD, pentru a afișa ora și data.

RTCC poate fi utilizată cu modulul ADC pentru a realiza o compensare software a temperaturii pentru o precizie mai bună a ceasului. Aceste microcontrolere au, de asemenea, un modul LCD integrat ce poate comanda direct un LCD, pentru a afișa consumul de energie în timp real. Totodată, acestea dispun și de o interfață externă pentru o sursă de

Figura 2: topologia modului VBat.

Figura 3: implementarea unui ceas digital cu alarmă cu modulul rtcc. DiSpOZitiVe De MăSurare a energiei În cazul unui dispozitiv de măsurare a energiei, modulul RTCC poate fi integrat cu alte periferice, precum un modul convertor analog-digital (ADC) și un driver LCD. Microcontrolerele pentru aplicații de măsurare ar trebui să dispună de un convertor analog-digital de înaltă rezoluție pentru măsurarea tensiunii și curentului, trebuie să consume puțină energie, trebuie să fie capabile să opereze de la o baterie pentru a menține operarea neîntreruptă a RTCC și trebuie să dispună de o memorie EEPROM pentru a înregistra datele și pentru a memora parametrii de calibrare. Microchip dispune de un număr de microcontrolere PIC pe 8 biți, care respectă cerințele de mai sus. Funcția de auto-reglare periodică din modulul

baterie prin pinul VBAT, care permite RTCC să funcționeze continuu pe durata unei pierderi de energie. cOncluZie Modulele RTCC din microcontrolerele PIC oferă funcțiile necesare pentru păstrarea cu precizie a orei și datei. Ele sunt ușor de configurat, oferă calibrare automată și au un consum energetic foarte redus. Utilitatea RTCC este evidențiată și bine apreciată atunci când modulul este integrat cu alte periferice. Microcontrolerele PIC oferă alegeri versatile de periferice ce pot fi implementate cu modulul RTCC pentru aplicații de ceasuri digitale de alarmă, dispozitive de măsurare a energiei și multe altele. Microchip technology | www.microchip.com 31

PUTERE PE PCB Conexiunile de distribuție a energiei în dulapurile electrice și sistemele rack de 19” sunt în mod obișnuit cu cablare fizică. Există în mod evident tendința de a reduce timpul de asamblare și de a crește modularizarea și personalizarea cu soluții PCB (Printed Circuit Board). Totuși, provocarea este de a realiza aceeași capacitate portantă a curentului și de a satisface aceleași standarde industriale și de siguranță cu o asamblare pe PCB. Secțiunile traseelor de cupru sunt mult mai mici față de cele ale cablurilor, iar cu tehnologia prin cupru gros, PCB-ul în sine este apt pentru aplicații de curent înalt. de Markus Witte, Corporate Signal Integrity, HARTING Technology Group Markus.Witte@HARTING.com DiStriBuția energiei Cablarea cu cabluri pentru distribuția de energie este o soluție, dar necesită ceva timp pentru instalare și testare. O altă abordare este asamblarea pe PCB care conectează circuitele și componentele cu trasee incorporate pe fiecare strat.

•

• avantajele soluțiilor pcB sunt: • Reducerea erorilor cauzate de cablarea greșită în timpul instalării și timpul de asamblare și testare rezultat. 32

•

Componentele suplimentare cum ar fi relee sau întrerupătoare și altă funcționalitate electrică pe PCB. Modularizare cu adăugarea unei interfețe de conector diferită pentru modulele suplimentare. Personalizare cu variante de asamblare versatile Posibilitatea de a adăuga zone de identificare, cum ar fi RFID sau cipuri pentru a stoca date despre inventar.

Designul pcB-ului necesită bune cunoștințe și înțelegerea standardelor industriale și de siguranță pentru a stabili regulile de design și restricție pentru fiecare rețea. Electronica Azi

| Septembrie 2017

Designul PCB-ului necesită bune cunoștințe și înțelegerea standardelor industriale și de siguranță pentru a stabili regulile de design și restricție pentru fiecare rețea. Cerințele depind de referințele normative pentru cutiile de distribuția de energie, medii de laborator, aplicații ale stocului rulant etc. Acestea necesită trasee mai largi pentru a realiza aceeași secțiune ca cea a firului de cablu. Straturile diferite ale plăcii multistrat, prinse împreună cu găuri străpunse placate, permit distribuția secțiunii pe mai multe straturi. Grosimea stratului de cupru este un factor de limitare pentru capacitatea portantă curent. n

Secțiunea traseului de cupru gros

Placa de evaluare pentru putere pe PCB Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

www.electronica-azi.ro

Anumiți producători de PCB-uri de pe piață admit tehnologii pentru a crește grosimea de cupru în straturile interne. O soluție este tehnologia cuprului gros. PCB-ul are anumite zone pentru intrarea și ieșirea puterii și indică un exemplu tipic pentru aplicații cu montare pe panou cu o zonă semiflex 90° și putere pentru a conecta curentul înalt între PCB-urile rigide. Compania HARTING are posibilități interne în firmă pentru a evalua curentul nominal și integritatea pe bază de calcule analitice, simulări sau măsurători.

PE SCURT Sunt recunoscute tendințele diferitelor piețe spre plăci de circuit imprimat montate pe panou. Acestea necesită know how de design PCB bun, incluzând standardele aplicabile industriale și de siguranță. Tehnologia cuprului gros oferă densitatea de rutare în timp ce se satisfac cerințele privind distanțele la traseele adiacente și planurile de cupru. Instrumentele de simulare sunt foarte importante pentru a analiza capacitatea portantă a curentului a semnalelor tranzitive.

Contact: Harting romania ScS Str. Europa Unită nr. 21, RO-550018 Sibiu Tel.: 0369 102 672 Fax: 0369 102 622 ro@HARTING.com www.HARTING.ro

Compania HARTING oferă produse și servicii pentru soluții Power On PCB. 33

LABORATOR

sCAnnere 3D liDAr

cOntrOl inDuStrial TEHNOLOGII ŞI PRODUSE

MrS1000 - Scannere 3D liDar MrS1000 oferă multiple avantaje. cu ajutorul algoritmilor integraţi de evaluare a câmpurilor senzorul 3D liDar, cunoscut şi ca scanner laser 3D, MrS1000 poate detecta simultan obiecte dispuse în până la 4 straturi/câmpuri de detecţie distincte. poate astfel să fie utilizat pentru o varietate de aplicaţii, reducând costurile de stocare şi cheltuielile pentru diversele situaţii întâlnite în industrie - şi toate astea fără restricţii în ceea ce priveşte precizia de măsurare/ detecţie. echipat cu tehnologia modernă HDDM+, scannerul evaluează trei semnale de tip ecou şi întotdeauna furnizează rezultate de măsurare stabile şi detaliate cu până la 165000 de valori măsurate pe secundă, chiar şi în condiţii adverse de lucru. Fiabilitatea acestui scanner, dovedită prin carcasa cu clasă de protecţie ip67, îşi extinde aplicabilitatea, făcându-l disponibil şi pentru aplicaţii în mediul exterior, soluţia de detecţie fiind astfel flexibilă. teHnOlOgie HDDM+ pentru DuraBilitate creScută pe Durata MăSurării Scannerul MRS1000 foloseşte tehnologia patentată HDDM+, tehnologie ce permite efectuarea de măsurători pe distanţe mari şi este caracterizată de zgomot redus al valorilor măsurate precum şi funcţii multi-echo. Principiul operării tehnologiei HDDM+ implică generarea de pulsuri laser infraroşii într-o secvenţă cronologică specială. Cantitatea mare de date măsurate per grad unghiular generată pe baza acestei tehnologii asigură un câmp continuu de scanare permiţând astfel precizie mare la detecţia marginilor, spre exemplu. Condiţiile ambientale care ar putea influenţa măsurătorile sunt filtrate în mod eficient de scanner. Astfel, MRS1000 este foarte fiabil chiar şi sub influenţa luminii ambientale şi a altor tipuri de interferenţe ce pot exista în domeniul de măsurare, precum ploaia, zăpada sau ceaţa, certitudinea măsurătorilor fiind păstrată astfel chiar şi la utilizarea în mediul exterior. Scanare în Straturi Multiple pentru perFOrManţe Mai Bune MRS1000 îşi demonstrează performanţele prin posibilitatea scanării a patru straturi de detecţie cu un unghi de desfăşurare de 275° şi poate măsura la diferite unghiuri în mod simultan. Straturile sunt dispuse orizontal, unul deasupra celuilalt. La o distanţă de scanare de 20m, spre exemplu, acestea acoperă o înălţime impresionantă de 2.7m. Câmpurile pot fi uşor configurate pe un plan, configuraţia putând fi proiectată pe restul de 3 planuri. Astfel, MRS1000 are un nivel de vizibilitate mult mai detaliat decât un senzor 2D de tip LiDAR. MRS1000 nu doar că poate detecta în două dimensiuni ci poate efectua şi măsurători tridimensionale folosind câmpurile adiţionale de detecţie. Software-ul dedicat de configurare, SOPAS ET sau un webserver dedicat pot fi folosite pentru afişarea datelor măsurate. O cantitate mai mare de date rezultate din multiplele straturi de măsurare folosite de către scanner conduce la o acoperire mai mare şi la fiabilitate crescută. Cu rezoluţia unghiulară de 0.25° şi la o rată

de eşantionare de 50Hz în patru straturi de detecţie, MRS1000 poate efectua măsurători de până la 55000 de valori. Folosind trei seturi de date de măsurare rezultă 165000 de puncte de măsurare generate pe secundă. eValuare De tip Multi-ecHO pentru O FiaBilitate Mai Bună Distanţa dintre un senzor clasic de tip LiDAR şi un obiect este calculată folosind intervalul de timp necesar emisiei şi respectiv recepţiei pulsului emis. MRS1000 poate evalua până la maxim trei astfel de pulsuri pentru fiecare rază a câmpului de măsurare, furnizând rezultate fiabile de măsurare tot timpul, indiferent că scannerul este situat în spatele unei ferestre de protecţie sau este poziţionat în exterior, funcţionarea sa fiind supusă anumitor condiţii ambientale nefavorabile. Chiar şi pentru aplicaţii unde vizibilitatea este redusă, precum tunele sau mine de exploatare, MRS1000 are întotdeauna perspectiva de care are nevoie pentru a măsura eficient şi precis ce este nevoie.

Porturi, macarale și management traﬁc.

Extracție minieră. 34

Electronica Azi

| Septembrie 2017

Vehicule industriale.

Managementul clădirilor. perFOrManţe şi Mai Bune FOlOSinD Filtrele DeDicate MRS1000 este soluţia ideală pentru aplicaţii la interior şi la exterior, aici fiind incluse şi aplicaţiile pentru condiţii ambientale neprietenoase. Aceste performanţe pot fi îmbunătăţite chiar şi mai mult cu ajutorul filtrelor adiţionale pentru pregătirea şi optimizarea valorilor de distanţă măsurate. Astfel, utilizatorul are opţiunea de a ajusta senzorul LiDAR la cerinţele specifice aplicaţiei unde se doreşte să fie integrat. Acest lucru face posibilă prevenirea apariţiei majorităţii defectelor. Scannerul poate fi ajustat uşor prin intermediul varietăţii de filtre disponibile ca accesorii. Filtrul De ceaţă Mulţumită filtrului de ceaţă, MRS1000 elimină semnalele-ecou prezente în cazul măsurătorilor efectuate aproape de scanner. Acest lucru elimină detecţiile false ce pot apărea în mediile unde ceaţa este prezentă.

semnalele de măsurare. Pulsurile emise de către condiţiile ambientale nedorite nu sunt luate în seamă de către scanner.

Fără filtru: Datorită reflexiilor, obiectul poate fi detectat prin ceață doar cu dificultate.

Fără ﬁltru: Senzorul LiDAR recepționează ecourile nedorite generate de ploaie.

Cu filtru: Senzorul LiDAR rejectează ecourile nedorite generate de ploaie. Cu filtru: Detecția fiabilă a obiectelor prin rejecția semnalelor nedorite. Filtrul De ecOu Mulţumită filtrului de ecou, senzorul ecranează împotriva datelor nedorite de măsurare şi a semnalelor cauzate de ploaie, praf, zăpadă sau alte condiţii ambientale similare. Se poate seta dacă se foloseşte unul, două sau toate trei Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

www.electronica-azi.ro

Filtrul De particule Filtrul de particule permite scannerului să nu ia în calcul impulsurile emise de reflexiile irelevante şi reduse ca intensitate, generate în medii cu praf, ploaie sau zăpadă, emisii cauzate de particulele de praf, picăturile de ploaie şi de fulgii de zăpadă. Procedând la rejecţia acestor semnale false, scanările succesive sunt evaluate în mod continuu pentru a detecta obiectele statice. 35

LABORATOR

sCAnnere 3D liDAr

cOntrOl inDuStrial TEHNOLOGII ŞI PRODUSE aplicaţii MRS1000 acoperă o gamă variată a zonelor de aplicabilitate. Acest lucru creşte flexibilitatea când se pune problema legată de posibilităţile de integrare într-un anumit domeniu industrial, reducându-se concomitent costurile cu stocarea şi integrarea în producţie. preVenirea cOliZiunilOr şi SiSteMele De cOnDucere aSiStată la pODuri rulante, Macarale şi Maşini MOBile MRS1000 reprezintă soluţia perfectă pentru prevenirea coliziunilor în medii speciale precum porturi, depozite sau mine de exploatare. Fără ﬁltru: Câmpul de detecție este întrerupt de particulele de praf.

Dintre beneficii se evidenţiază detecţia obiectelor şi în exterior şi flexibilitate la instalare şi datorită conexiunilor ce pot fi rotite, nefiind fixe. SupOrt la naVigare La manevrare şi navigare, MRS1000 asigură suportul necesar măsurărilor simultane a până la patru câmpuri de detecţie. În acest fel acesta poate detecta obiecte ce sunt poziţionate pe sol sau care intră în câmpurile de detecţie. Beneficiile implică multitudinea de date de măsurare în mai multe dimensiuni şi eficienţa economică, scannerul funcţionând eficient în medii dure de funcţionare specifice mediului exterior.

Cu ﬁltru: Prezența particulelor de praf în câmpul de protecție este rejectată la scanare.

Filtrul De MeDiere Cu ajutorul filtrului de mediere este calculată o valoare medie obţinută din numărul de scanări efectuate. Avantajul major la folosirea acestui filtru este reducerea zgomotului potenţial de măsurare sau reducerea valorii statistice a deviaţiei minime a valorilor măsurate, în acest caz cantitatea de date obţinute în urma scanării fiind semnificativ diminuată.

MOnitOriZare şi ManageMent traFic Datorită posibilităţilor de funcţionare excelente, MRS1000 este perfect pretabil pentru monitorizarea fiabilă a traficului la punctele de control şi taxare. Beneficii: între 55000 şi 165000 de puncte de măsurare pentru eficienţă crescută, tehnologia HDDM+ asigură funcţionarea în condiţii meteo nefavorabile precum ploaia, zăpada sau praful. Securitatea clăDirilOr şi cOntrOlul acceSului

Fără ﬁltru: Senzorul LiDAR detectează și procesează toate valorile semnalelor.

MRS1000 asigură rezultate fiabile de măsurare pentru protecţia perimetrală, protecţia obiectelor şi controlul accesului acolo unde se doreşte protejarea anumitor zone interioare şi/sau exterioare. Dintre beneficii putem enumera posibilitatea configurării formei câmpurilor de detecţie precum şi posibilitatea combinării evaluării de câmp şi a datelor măsurate pentru diversele aplicaţii de protecţie. Autor:

Cu ﬁltru: Senzorul LiDAR calculează o valoare medie a mai multor valori ale semnalelor. 36

Mihai priboianu Aurocon COMPEC SRL Distribuitor autorizat sick: Aurocon COMPEC SRL (www.compec.ro) Electronica Azi

| Septembrie 2017

prODuct neWS

MeAn well hDr – o noUă VersiUne De PMiC De lA MAXiM oferă Cel MAi sCăzUt AliMentAre PentrU MiCile AUtoMAtizări ConsUM De energie în MoD De AștePtAre

Seria DR a fost prima generație de surse pentru șină DIN în segmentul de automatizări casnice. Aceste surse de tensiune au avut un mare succes datorită versatilității sale în proiecte mici, având puteri cuprinse între 15W și 100W și tensiuni între 5V și 24V (pot varia în funcție de model). Printre atuurile acestor modele se regăsesc eficiența mare, izolația tip Clasă II și calitatea generală a produselor Mean Well, fiind o alegere foarte ușoară pentru mulți dezvoltatori de proiecte, dar și amatori. Seria HDR aduce câteva îmbunătățiri importante, cât și o gamă mai variată, cu tensiuni cuprinse între 5V și 48V, ceea ce până acum nu a fost Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

disponibil în gama completă DR: • Adoptă standardul EU DIN EN43880 • Design slim 90mm înălțime și lățimi de 1U/2U/3U/4U • Consum fără sarcină <0.3W • Eficiență mai mare: 91% • Temperaturi de lucru mai bune: -30 ... +70°C • Adoptă standardul EN61000-3-2 Clasă A Sursele de tensiune HDR sunt disponibile la Conex Electronic și le veți putea vedea în cadrul expozițiilor TIB 2017 și IEAS 2017, unde vă așteptăm cu mare drag. conex electronic www.conexelectronic.ro

www.electronica-azi.ro

Proiectanții de căști Bluetooth®, monitorizatoare de activitate, articole de îmbrăcăminte inteligente, ceasuri inteligente și alte dispozitive cu constrângeri de spațiu, pot acum crește durata de viață a bateriilor și randamentul, utilizând circuitul integrat de management energetic (PMIC) MAX77650 / MAX 77651 de la firma Maxim Integrated Products, Inc. Din motive de economie de spațiu și randament, Maxim a integrat toate aceste funcții într-o soluție puternică și completă, care are numai 19,2 mm2 – mai puțin de jumătate față de combinația de componente deja existente. MAX77650 și MAX77651 sunt caracterizate de stabilizatoare ridicătoarecoborâtoare de tensiune SIMO (un singur inductor, mai multe ieșiri) ce oferă trei linii de putere independent programabile de la un singur inductor,

150mA LDO, și trei drivere de curent cu scop de a reduce numărul total de componente și de a maximiza spațiul de placă disponibil.

Pentru flexibilitatea proiectării, MAX 77650 operează până la 3.3V, iar MAX 77651 operează până la 5V – ambele soluții incluzând o ieșire de multiplexor analogic (MUX) pentru monitorizarea sigură a bateriilor, făcându-le ideale pentru aplicații de joasă putere. Maxim integrated www.maximintegrated.com 37

prODuct neWS COMPANII

te cOnnectiVity înSeaMnă tenSiune De aliMentare Fiecare sistem electric și electronic are nevoie de tensiune de alimentare, dar aceasta înseamnă diferite lucruri, pentru diferiți ingineri. Pentru proiectanții PCB, tensiunea de alimentare înseamnă o sursă de 5V care furnizează câteva sute de miliamperi. Pentru proiectanții de sisteme de acționare industriale cu motoare, alimentarea poate însemna sute de amperi și sute de volți. Un inginer are nevoie de o selecție largă de componente cu care să poată gestiona tensiunea de alimentare, indiferent de aplicație. Din fericire, prietenii noștri de la TE Connectivity dispun de o gamă largă de componente, de la conectori și rezistențe, până la filtre și materiale termocontractabile!

cOnectOrii ptl (POWER TRIPLE LOCK) OFeră Siguranță în FuncțiOnare 3-în-1

De zeci de ani TE Connectivity a proiectat conectori pentru aplicații placă - fire. De la foarte cunoscuta serie MATE-N-LOK până la seria Economy Power, plaja de alegere a proiectanților PCB este uriașă. Totuși, una dintre stelele acestei game de produse este ptl (Power Triple Lock). Acest produs relativ nou este de fapt un sistem conector versatil proiectat pentru orice aplicație de zi cu zi. PTL oferă o capabilitate de curent excelentă de până la 20A pe circuit, combinat cu un pas al contactelor de numai 6 mm. Conectorul, după cum spune și numele, prezintă trei sisteme de blocare pentru a asigura o operare sigură în utilizarea de zi cu zi și un număr de opțiuni de polarizare pentru a preveni conectarea incorectă. Gama Power Triple Lock este disponibilă în oferta Aurocon COMPEC. În cele ce urmează este oferit un mic exemplu.

CARCASă CONECTOR DE TIP MAMă CU 6 CăI, PAS 6 MM, SERIA PTL TE CONNECTIVITY • Nr. stoc RS: 782-4355 • Marcă: TE Connectivity • Cod de producător: 1-1971775-3 Produsul face parte din gama de carcase de conectori Power Triple Lock cu cheie A de montare pe panou pentru aplicații standard de temperatură. Pentru obținerea contactelor Power Triple Lock Contacts se va căuta numărul de stoc 782-4377. Carcasa de conector pereche potrivită este în mod uzual cea cu numărul de stoc 782-4317. Se poate opta, de asemenea, pentru plăcuțele de asigurare a poziției cpa (Connector Position Assurance) având numărul de stoc 782-4409. www.compec.ro

te connectivity Electronica Azi

| Septembrie 2017

prODuct neWS COMPANII cOnectOri circulari Din plaStic (cpc) – reZiStenți, VerSatili și acceSiBili Pentru aplicații mai solicitante, seria de conectori circulari din plastic oferă versatilitatea unui conector circular cu atributele de masă și cost reduse oferite de plasticul rezistent la impact. CPC este o serie consacrată și cunoscută, rezolvând problemele de conectare ale inginerilor într-o gamă largă de industrii, de la echipamente casnice la sisteme de control industrial. Sistemul CPC oferă posibilitatea de alegere a unor dimensiuni de contacte diferite, oferind chiar și tipuri hibride ce pot gestiona putere și semnal în același conector. Aurocon COMPEC oferă o gamă largă de conectori circulari de la TE Connectivity, inclusiv familia CPC. În cele ce urmează este prezentat un exemplu de astfel de conector.

CONECTOR CIRCULAR TIP MAMă, 4 POLI, MONTARE RAPIDă, TE CONNECTIVITY • Nr. stoc RS: 909-8097 • Marcă: TE Connectivity • Cod producător: 1-1813099-1 Conectorul face parte din gama de conectori circulari din plastic 2.5 mm de la TE Connectivity, seria DIN 72585 de conectori circulari etanși. Acești conectori circulari oferă unele proprietăți mecanice excelente, inclusiv rezistență la șoc fizic, vibrații și temperatură. Conectorii circulari asigură o etanșare conform IP67 atunci când sunt utilizați cu contactele și conductorii potriviți. Aplicațiile includ senzori, electrovalve și surse de tensiune. În context puteți vedea și următoarele numere de stoc: 909-8116 (contact 17-13 AWG), 395-7606 (etanșare conductor), 909-8110 (contact 20-17 AWG) și 395-7448 (etanșare conductor). caracteristici tehnice Număr de contacte Tip Tip montare Metodă prindere conductor Tip contact Tensiune nominală Tip conectare Orientare Material carcasă Domeniul temperaturii de operare Material contact

4 Mamă Pe panou Lipire Mamă 12Vdc Rapidă Drept PBT -40°C ... +120°C PBT GF

www.compec.ro

• Nr. stoc RS: 124-7129 • Marcă: TE Connectivity • Cod producător: T4110401051-000 Acest conector neecranat M12 dispune de un sistem de blocare cu șurub pentru o conexiune sigură. Conectorul are un terminal cu șurub, un manșon de cablu și poate fi operat în câmp. Cu o carcasă PBT și contacte aurite, acest conector robust asigură o conexiune sigură. avantaje: • Contacte aurite peste nichel; • polarizare cod B; • IP67 Aplicații – conectorii M12 sunt conectori pentru senzori de tip Euro, care sunt ideali pentru conexiuni în mediul industrial și de fabrică automatizată. Acești conectori M12 dispun de polarizare cod B și sunt utilizați în principal în aplicații de magistrale de câmp, precum sisteme interbus și profibus. www.electronica-azi.ro

5 /5P Mamă Pe cablu M12 șurub 20 4A 125V IP67, IP68 drept PBT umplut cu fibră de sticlă Bronz / aur -40°C ... +85°C

www.compec.ro

te connectivity

cOnectOri pentru Sarcini DiFicile HDc (HEAVY DUTY CONNECTORS) – utiliZare în MeDii Dure Pentru aplicații solicitante în medii dure, familia de conectori HDc (Heavy Duty Connector) este marele succes al gamei de produse TE Connectivity. Conectorii HDC au fost proiectați pentru standarde DIN în ceea ce privește carcasa și interfețele de conectori, familia HDC oferind curenți nominali de până la 200A. Carcasele pot fi realizate din aluminiu turnat sau în termoplastic rezistent pentru a se potrivi diferitelor cerințe. Ei pot fi etanșați până la o clasă de protecție IP69K pentru situațiile cele mai solicitante. De-a lungul anilor, familia HDC și-a dovedit utilitatea într-o listă uriașă de industrii, de la zona militară și de transport, până la generare de energie și robotică. De asemenea, familia HDC este disponibilă în oferta Aurocon COMPEC, iar în continuare vă este oferit un exemplu din acest tip de conector.

• Nr. stoc RS: 300-3670 • Marcă: TE Connectivity • Cod producător: 1-1103638-1 te connectivity

Număr de contacte / format Tip Tip montare Dimensiune conector Metodă conectare Dimensiune manșon Curent nominal Tensiune nominală Clasă de protecție Orientare corp Material carcasă Material contact / acoperire Domeniul temperaturii de operare

INSERțIE CONECTOR TATă, 16 CăI, 16A, 400V, SERIA HE

CONECTOR CIRCULAR 5 POLI, M12, TIP PRIZă, SERIA T411 - TE CONNECTIVITY, IP67, IP68

Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

caracteristici tehnice

Inserții HE – inserțiile tată și mamă se potrivesc fie carcaselor de bază, fie acelora pentru cablu. Fiecare inserție are un contact de împământare separat. Dacă este nevoie de un conector cu 32 de căi, atunci trebuie achiziționate inserțiile pentru polii 1-16 (16 căi) și pentru polii 17-32. Aceste inserții se vor potrivi în carcasă HE de dimensiune 10. Conformitate – listare UL, certificare CSA, SEV caracteristici tehnice Număr de contacte Tip Curent nominal Serie Tensiune nominală Tip Format poli www.compec.ro

16 Inserție conector 16A HE 400V Tată 16P+E te connectivity

prODuct neWS COMPANII prODuSe terMOcOntractaBile – prOtecție pentru cele Mai Dure aplicații

FILTRU CU MONTARE CU FLANȘă, SERIA AYO TE CONNECTIVITY, 6A, 250VAC, 50HZ, 60HZ

TE Connectivity nu oferă numai conectori. Produsele TE includ și gama Raychem de componente tuburi termocontractabile. Elementul termocontractabil este realizat din termoplastic (polimeri cu legături în cruce). Materialul este turnat și apoi extins cât este fierbinte. Procesul de legare în cruce înseamnă că, odată încălzit din nou, plasticul își va “aminti” forma originală și se va micșora. În general, produsele termocontractabile pot fi realizate din materiale de tip termoplastic cu diferite caracteristici. Unele sunt în special bune pentru rezistență la abraziune, în vreme ce altele sunt bune pentru protecție împotriva substanțelor chimice. Pentru noi, interesul este de a oferi o izolare electrică cu adevărat bună, ceea ce le face ideale pentru inginerii de putere. Produsele termocontractabile TE sunt disponibile la Aurocon COMPEC într-o gamă bogată de culori, dimensiuni și materiale.

• Nr. stoc RS: 881-3810 • Marcă: TE Connectivity • Cod producător: 6AYO1

relee De putere Familia de produse oferite de TE Connectivity include și o gamă largă de relee și contactoare bazate pe mărcile cele mai de încredere din industrie, printre care se pot aminti Potter & Brumfield, AMP și Kilovac. Gama include relee de putere cu montare pe PCB și unele dintre cele mai mari contactoare, inclusiv gama masivă Kilovac, cu valori de curent nominale de până la 500A. Iată mai jos un exemplu de contactor din oferta Aurocon COMPEC.

CONTACTOR CU 2 POLI SERIA 3100, CU BOBINă, 30A, 208 → 240VAC

Produsele din seria 3100, model 96, reprezintă contactoare cu bobină AC și placă de montare. Aceste contactoare din serie pot fi cu 1 și 2 poli, iar modelele cu 1 pol au disponibil un șunt. Domeniul temperaturii de operare este de la -40°C la +65°C.

Curent maxim 6A Tensiune maximă 250Vac Tip montare flanșă Stil terminal papuc Număr de faze 3 Frecvență de operare 50 Hz, 60 Hz Dimensiuni 85.6mm × 38.7mm × 52.5mm Domeniul temperaturii de operare -10°C ... +40°C te connectivity

te cOnnectiVity – cel Mai Mare prODucătOr De cOnectOri Din luMe, preZent în OFerta aurOcOn cOMpec COMPEC vă oferă mii de componente destinate gestionării tensiunii de alimentare, astfel încât să găsiți soluții pentru toate problemele pe care le întâlniți. Pe lângă categoriile de produse prezentate mai sus, COMPEC pune la dispoziție și alte produse TE Connectivity în vederea livrării rapide din stoc. Gama completă o puteți vedea accesând www.rsromania.com.

caracteristici tehnice 3100/2 208 → 240Vac 30A NO Conectare rapidă

www.compec.ro

caracteristici tehnice

www.compec.ro

• Nr. stoc RS: 782-3033 • Marcă: TE Connectivity • Cod producător: 3100-20U6999

Serie / număr de poli Tensiune bobină Curent nominal contact Configurație stare normală Tip terminal

Filtrul face parte din seria de filtre RFI compacte, trifazate WYE, Corcom AYO. Filtrele Corcom sunt recunoscute pe plan mondial pentru soluțiile de filtrare EMI/RFI oferite. TE oferă peste 70 de serii de filtre Corcom care sunt potrivite pentru o gamă largă de aplicații în cazul a numeroase industrii. Toate filtrele Corcom au fost proiectate și testate pentru aplicații cu susceptibilitate și/sau emisii și au primit aprobare din partea agențiilor de siguranță majore din lume, incluzând aici UL, CSA și VDE. Seria AYO de filtre trifazate oferă un design cu economie de spațiu, cu terminale ușor de conectat și pierderi de curent foarte reduse. Proiectate pentru aplicații WYE, trifazate, cu 4 fire, aceste filtre RFI sunt potrivite pentru utilizare în cazul jocurilor electronice, a distribuitoarelor automate, a echipamentelor pentru uz alimentar și în cazul unor mașini unelte mici. Printre caracteristicile ce pot fi remarcate amintim: bune pentru atenuare cu începere de la 100kHz; filtrează fiecare dintre cele 3 linii, plus neutrul; un singur nivel; montare cu șurub, terminale papuc.

Autor: Bogdan Grămescu aurocon compec | www.compec.ro te connectivity

Filtre pentru linie De putere – prOtecția ecHipaMentelOr Vitale Comutarea curenților de valori ridicate poate avea ca efect apariția de interferențe electromagnetice nedorite (EMI). Filtrele pentru liniile de putere pot proteja echipamente sensibile și vitale, iar Aurocon COMPEC vă pune la dispoziție filtre din gama TE Connectivity, inclusiv din cunoscuta marcă Corcom, filtre ce permit curenți nominali de până la 230A. Un exemplu de filtru din gama prezentată este descris mai jos. 40

Electronica Azi

| Septembrie 2017

cOntrOl inDuStrial Conectori

CONECTORII PENTRU UZ MILITAR OFERĂ UN ȘABLON PENTRU APLICAȚII ÎN MEDII DURE Apariția sistemelor ciber-fizice, precum roboți și vehicule autonome, conduc la cerințe pentru conectori rezistenți, solizi, pentru medii dificile. Aceste sisteme trebuie să reziste nu doar în umezeală și murdărie, ci și în contaminanți agresivi corozivi. Există numeroși conectori pentru care foile de date tehnice susțin că sunt siguri în funcționare și potriviți pentru aplicații dificile. Dar cum se comportă ei în afara domeniului îngust de condiții specificate în documentație? Mai important pentru proiectul de conector este o înțelegere a diferitelor tehnici de construcție care au făcut dovada funcționării în medii dure. Acest lucru vine ca urmare a unor decenii de experiență și lucru în aplicații foarte solicitante. Iată de ce, când vine vorba despre conectori solizi, merită privită moștenirea de conectori militari pentru aplicații nemilitare. Avantajul major al optării pentru conectori militari standard este acela că ei au fost testați în timp și îmbunătățiți. Evoluția standardelor militare și a conectorilor care le urmăresc se potrivește îndeaproape cerințelor solicitante de sisteme solide, rezistente și oferă un număr de opțiuni ca suport pentru diferite necesități. Dacă o aplicație de conector nu necesită caracteristici de rezistență complete, atunci sunt disponibile alte opțiuni, care pot aduce un cost mai mic. Cheia este de a potrivi cerințele pentru aplicație cu tipul de conector. Acest lucru nu trebuie să fie atât de solicitant cum pare la prima vedere, deoarece există specialiști ce pot ajuta, cu experiență tehnică specifică și mulți ani de experiență în această industrie. Dezvoltat în urmă cu mai bine de 70 de ani, proiectul nucleu al conectorului AS50515 a trecut în mod cert testul timpului. Structura satisface cerințele unui conector ce oferă o conectare – deconectare ușoară, abilitatea de a dispune de o varietate de tipuri de contact și de performanțe mecanice și electrice excelente în condiții dificile. Spre deosebire de conectorii utilizați în computerele de birou și în produse similare, proiectanții pentru produse militare au optat pentru o arhitectură circulară, care a devenit o marcă a conectorilor rezistenți din toate timpurile. Forma este importantă. Fie că interfața este Ethernet, USB, magistrală paralelă sau un mix particularizat de 42

semnale, aceeași formă circulară este caracteristică conexiunilor solide de tip militar, datorită performanțelor ridicate oferite. Forma circulară oferă baza pentru soliditate mecanică ridicată, în special în cazul în care conectorul este supus la șocuri și la forțe înalte, perpendiculare pe direcția de transmitere a semnalului. Nu există unghiuri ascuțite și colțuri, adesea întâlnite în cazul conectorilor de uz general și care concentrează tensiuni ridicate în porțiuni mici ale corpului conectorului. Standardul AS50515 are limitări. Aceste probleme au condus la dezvoltarea unui număr de variante ce optimizează dimensiunea contactului pentru interconexiuni de înaltă densitate, oferind în același timp suport pentru caracteristici precum polarizare multi-cheie. Chiar și așa, conectorul are încă aplicații în sectoare precum interconectare tren de putere în transportul de masă și robotică industrială, unde este esențială capabilitatea de gestionare de putere ridicată. Standardul MIL-DTL-28840 duce conceptul de conector circular în sistemele de la nave maritime, utilizând materiale rezistente la coroziune și etanșări pentru protecție împotriva apei de mare și a altor elemente de tip hazard. Standardul MILDTL-38999 oferă un conector de înaltă densitate pentru sisteme electronice de complexitate crescută, urmând tendința către conectori subminiaturali din spațiul comercial IT. Longevitatea designului de bază al acestor conectori s-a datorat unui proiect care maximizează utilizarea și robustețea în utilizarea din lumea reală. Problemele cauzate de nealinierea conectorilor trebuie minimizate. Un sistem nu poate să fie neutilizabil în condiții de serviciu activ. Conexiunile trebuie să poată fi realizate de soldați aflați în luptă –

designul conectorului trebuie făcut de așa natură încât nepotrivirea și problemele cauzate să nu apară. În cazul conectorilor bazați pe designul nucleu AS50515, învelișul metalic al conectorului are un număr de chei ce corespund cu cele ale conectorului cu care se împerechează. Configurația acestor chei depinde de ceea ce este mai bine pentru aplicație. Conectorii militari utilizează chei nu numai pentru a asigura alinierea corectă a părților ce sunt aduse împreună, ci și pentru a preveni deteriorarea pinilor fragili în proiectele de înaltă densitate. În mod uzual, există o cheie master care oferă orientarea primară.

Apoi se impun o serie de chei ce permit orientarea inserțiilor respective relativ la cheia master. Acest lucru este obținut printr-o ușoară modificare a unghiului inserțiilor. De exemplu, pinul de inserat poate fi plasat cu câteva grade în sensul acelor de ceas relativ față de master, în vreme ce priza se mută în aceeași manieră în sens anti-orar. În acest fel, diferite aranjamente de pini sunt realizate fără a compromite protecția împotriva nealinierii. Cu toate că utilizarea cheilor previne majoritatea problemelor potențiale la conectare, există încă pericolul ca prizele să deterioreze pinii în cazul unei densități ridicate. Aceasta apare în momentul inserării sau retragerii. Electronica Azi

| Septembrie 2017

ANALIZĂ

Conectori pentru uz militar

Pinul de inserat este protejat de un cilindru metalic ce îl înconjoară. Prin aducerea împreună a celor doi conectori ce trebuie cuplați, protecția aliniază conectorii înainte de cuplarea pinului. Odată ce conectorii sunt potriviți, ei sunt blocați împreună printr-un cuplaj. O alegere uzuală este aceea cu filet, cu baionetă și cu clapă de închidere. În toate cazurile, scopul este de a adăuga extracompresie înainte de blocare, pentru a asigura un contact excelent între cele două părți ale conectorului. Conectorul MIL-DTL-38999 și design-urile similare au evoluat către utilizarea unui mecanism cu filet cu trei începuturi, beneficiind de dublul avantaj legat de înalta protecție împotriva vibrațiilor și conectarea – deconectarea rapidă fără pierderea integrității conexiunii. Alegerile legate de materialul și designul contactelor conectorului au fost dovedite prin stabilitatea pe termen lung a standardelor conectorilor militari, făcându-le foarte potrivite pentru orice aplicație ce necesită soliditate. Conectorii sunt dispozitive mecanice de precizie, a căror interfață este critică și este subiectul unei uzuri mecanice, mult mai mare decât majoritatea altor componente electrice. Dacă nu se acordă grijă, efectele oxidării și formarea sulfurilor vor reduce capabilitatea conectorului. Conectorii pot fi necesari pentru a stabili contacte și a le desface în mod repetat, în condiții propice coroziunii și uzurii mecanice. Aplicațiile industriale, precum și cele militare, supun adesea ansamblul conector la vibrații sau la forță fizică repetată, ceea ce contribuie la oboseala și abraziunea materialelor de contact. Aceste probleme pot cauza degradarea conductivității electrice și pot – în design-uri inferioare – cauza contacte deschise, intermitente sau rezistență excesivă. În unele instalații, tensiunea mecanică poate afecta negativ integritatea aparatului în cauză.

foarte diferite. Toate dispun de un modul de elasticitate de aproximativ 20 de milioane de psi, cu 10 până la 20% mai mult decât alte aliaje similare. Experiența pe termen lung cu performanțele din lumea reală a conectorilor pentru aplicații militare solicitante a oferit producătorilor de vârf o experiență solidă, în care aliajele furnizează avantajul global cel mai ridicat. Contactele aurite furnizează o conductivitate excelentă pentru terminale cu lipire sau sertizare. Pentru mantaua din jurul corpului conectorului există un număr de materiale de ales. Unul este aluminiul care este placat sau anodizat pentru protecție la coroziune. Pentru placare poate fi utilizată o varietate de materiale. Uzual, cadmiul s-a dovedit a fi o alegere de înaltă calitate pentru rezistență la coroziune, dar apariția unor restricții legate de mediu, precum directivele RoHS și REACH, înseamnă că, în majoritatea aplicațiilor, trebuie utilizate materiale mai puțin toxice. Experiența a arătat că zincul aliat cu nichel prezintă o rezistență la sare comparabilă cu cea a placării cu cadmiu. Această performanță este obținută fără a compromite continuitatea electrică. O continuitate mai mare, dar cu o rezistență la sare mai mică, este disponibilă prin utilizarea de aluminiu nichelat. Oțelul inoxidabil reprezintă o altă opțiune pentru construcția învelișului. Pe lângă rezistența excelentă la coroziune este în general una dintre cele mai bune alegeri în situațiile care necesită abilitatea de a opera în medii sterile – potrivite pentru aplicații în industriile medicală și de alimentație. Placarea în cazul oțelului inoxidabil este în general cu nichel sau cu un strat de pasivare. Contactele interne vor trebui să fie în general protejate de pătrunderea umezelii, posibil chiar la nivelul unei etanșări ermetice. Examinarea structurii interne a unui conector circular tipic relevă cât de bine este potrivit pentru acest aspect.

Materialele dielectrice în conectorii comerciali economici pot include polietilenă și polistiren, posibil umplutură de sticlă pentru performanțe de înaltă tensiune. Producătorii de conectori circulari vor specifica adesea fluor-carbon FEP sau politetafluoretilenă (PTFE). Pentru conectorii cu interfață etanșă, materialul de manșon este tipic cauciuc siliconic. O alegere atentă a materialelor izolatoare, precum și a contactelor, asigură performanțe ridicate în aplicații solicitante electric, precum în cazul interfețelor de semnal de înaltă frecvență. Acești conectori vor oferi performanțe electrice consistente, precum și siguranță mecanică. De asemenea, plasând alegerea conectorului în jurul unui standard cunoscut și bine suportat precum MIL 38999, se asigură performanțe uniforme printre produsele diferiților producători. De exemplu, un astfel de standard va solicita nivele de placare cu aur la o treptă care să garanteze conductivitatea. Un alt avantaj al materialelor specificate pentru uz militar este acela al domeniului tipic de temperatură operațională al conectorilor. Ei pot fi utilizați pe un domeniu larg de temperaturi, de la un minim de -65°C către un maxim de +200°C, în funcție de model. Pentru operare în medii periculoase, înclinate către foc, o altă opțiune este conexiunea prin fibră optică. Datorită înaltei integrități a semnalului, ce poate fi obținută prin transmisii fotonice, există numeroase opțiuni pentru conectori cu fibră optică în gama de produse militare – precum și standarde adecvate: MIL-PRF-29504. Proiectat pentru a se potrivi cu MIL-DTL-28840, MIL-DTL-38999 și conectori similari, standardul MIL-PRF-29504 determină criterii de performanță pentru terminații cu fibră optică pentru a asigura o potrivire curată.

Printre materialele ce pot fi găsite în cazul conectorilor economici sunt aliajele metalice potrivite pentru turnare, precum metalele bazate pe zinc. Alegerile de materiale pentru conectorii circulari militari se concentrează pe metale și aliaje cu o anduranță mai mare. Cupru cu beriliu este o alegere uzuală a producătorilor de frunte în zona conectorilor circulari. Cuprul prezintă avantajul cheie de a fi un excelent conducător electric, dar este un metal relativ moale. Alierea cuprului cu beriliu, schimbă dramatic performanțele fizice. Aliajul de cupru cu beriliu are și avantajul suplimentar de a fi ușor. Mici schimbări în conținutul de beriliu, tipic între 0.15 și 2%, produc aliaje cu proprietăți fizice

Există adesea un număr de straturi de materiale de izolare în spațiul dintre corpul conectorului și contacte. Privind din față un conector tată, un utilizator va vedea un dispozitiv de etanșare interfacial. Dar în spatele său va fi un strat de izolare, un disc de retenție și în final o garnitură inelară, care se extinde către partea din spate a corpului conectorului. Conectorul mamă furnizează un nivel de izolare adânc în capătul unui alt disc de retenție și al unei garnituri de izolare. Pe lângă participarea la abilitatea de izolare a conectorului, discurile de retenție ajută la asigurarea unui contact ferm între părțile electrice. Materialele izolatoare sunt alese cu grijă.

Datorită necesității de a păstra continuitate optică și în cazul unor șocuri și vibrații, standardele pe fibră optică sunt stringente în acest sens, asigurând menținerea unor performanțe de fiabilitate în produsele compatibile. O combinație de experiență și standardizare clară ce maximizează interoperabilitatea și flexibilitatea, fac din conectorii circulari militari o alegere inteligentă pentru o gamă largă de aplicații industriale, care trebuie să opereze în medii dure, dar cu cerințe stringente de performanță.

Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

www.electronica-azi.ro

Heilind www.heilind.de 43

FELIX ELECTRONIC SERVICES Servicii complete de asamblare pentru produse electronice

Felix Electronic Services cu o bază tehnică solidă și personal calificat execută echipare de module electronice cu componente electronice având încapsulări variate: SMD, cu terminale, folosind procedee și dispozitive moderne pentru poziționare, lipire și testare. Piesele cu gabarit deosebit (conectoare, comutatoare, socluri, fire de conectare etc.) sunt montate și lipite manual. Se execută inspecții interfazice pentru asigurarea calității produselor. Se utilizează materiale care nu afectează mediul și nici pe utilizatori. Se pot realiza asamblări complexe și testări finale în standurile de test de care dispune Felix Electronic Services sau folosind standurile de test asigurate de client. Livrarea produselor se face în ambalaje standard asigurate de firma noastră sau ambalaje speciale asigurate de client. Personalul are pregătirea tehnică, experiența lucrativă și expertiza cerute de execuții de înaltă calitate. Felix Electronic Services este cuplat la un lanț de aprovizionare și execuții pentru a asigura și alte servicii care sunt solicitate de clienți: aprovizionarea cu componente electronice și electromecanice, proiectare de PCB și execuții la terți, prelucrări mecanice pentru cutii sau carcase în care se poziționează modulele electronice și orice alte activități tehnice pe care le poate intermedia pentru clienți. Felix Electronic Services are implementate și aplică: iSO 9001, iSO 14001, OHSaS 18001.

Servicii de asamblare PCB asamblare de componente SMD Lipirea componentelor SMD se face în cuptoare de lipire tip reflow cu aliaj de lipit fără/cu plumb, în funcție de specificația tehnică furnizată de client. Specificații pentru componente SMD care pot fi montate cu utilajele din dotare: Componente “cip” până la dimensiunea minimă 0402 (0603, 0805, 1206 etc). Circuite integrate cu pas fin (minimum 0,25 mm) având capsule variate: SO, SSOP, QFP, QFN, BGA etc. asamblare de componente tHt Asamblarea de componente cu terminale se face manual sau prin lipire în val, funcție de cantitate și de proiectul clientului. asamblare finală, inspecţie optică, testare funcţională Inspecția optică a plăcilor de circuit asamblate se face în toate etapele intermediare și după asamblarea totală a subansamblelor se obține produsul final, care este testat prin utilizarea standurilor proprii de testare sau cu standurile specifice puse la dispoziție de către client.

Servicii de fabricație programare de microcontrolere de la Microchip, Atmel, STM și Texas Instruments cu programele date de client. aprovizionare cu componente electronice și plăci de circuit (PCB) la preț competitiv. Portofoliul nostru de furnizori ne permite să achiziționăm o gamă largă de materiale de pe piața mondială, oferind, prin urmare, clienților noștri posibilitatea de a alege materialele în funcție de cerințele lor specifice de cost și de calitate. Componentele electronice sunt protejate la descărcări electrostatice (ESD). Acordăm o atenție deosebită respectării directivei RoHS folosind materiale și componente care nu afectează mediul. prelucrări mecanice cu mașini controlate numeric: găurire, decupare, gravare, debitare. Dimensiuni maxime ale obiectului prelucrat: 200×300mm. Toleranța prelucrării: 0,05mm. asigurarea de colaborări cu alte firme pentru realizarea de tastaturi de tip folie și/sau a panourilor frontale. ambalare folosind ambalaje asigurate de client sau achiziționate de către firma noastră.

Partener: ECAS ELECTRO www.ecas.ro Felix electronic Services Bd. Prof. D. Pompei nr. 8, Hala Producție Parter, București, sector 2 Tel: +40 21 204 6126 | Fax: +40 21 204 8130 Email: stelian.sersea@felix-ems.ro | Web: www.felix-ems.ro 44

Electronica Azi

| Septembrie 2017

IEAS LA CEA DE A XIII-A EDITIE: 19 - 22 SEPTEMBRIE, LA PALATuL PARLAMENTuLuI expoziția tehnică ieAs se apropie de cea de a Xiii-a ediție, evenimentul fiind găzduit de Palatul Parlamentului între 19 și 22 septembrie, în sălile Unirii, take ionescu și i. C. Brătianu. În 2017, Internațional Electric & Automation Show propune vizitatorilor săi o experiență unică ce include: prezența a peste 80 de companii expozante, workshop-uri tematice, conferințe business dar și un concurs studențesc de inovare tehnică.

Competiția Premiile Studentești pentru Inovare Tehnică se desfășoară sub egida unor centre universitare prestigioase și urmărește premierea rezultatelor

cercetării în domenii precum robotică și nanorobotică, automatizări și software industrial, construcții sau instalații. Parteneri educaționali ai concursului sunt Universitatea Tehnică de Construcții București, Universitatea Babeș Bolyai, Universitatea Tehnică Cluj-Napoca și Facultatea de Inginerie Mecanică și Mecatronică, Politehnica București. În cadrul evenimentului IEAS 2017 va fi găzduit și Târgul Național de Energie - aFeer, un concept în premieră ce se adresează atît consumatorilor finali, cît și companiilor prezente în sfera energiei. AFEER reprezintă una dintre cele mai importante asociații din sectorul energiei și care își propune să aducă împreună principalii furnizori de energie electrică din piața autohtonă. Și-au anunțat participarea: CEZ Vânzare România, Complexul Energetic Oltenia, Enel și E.ON Energie România. Expoziția tehnică IEAS cuprinde peste 3.600 mp de spațiu expozițional și reunește anual mai mult de 3.000 de experți și vizitatori specializați precum

și companii expozante din 8 țări, printre care se numără China, Korea de Sud, Italia, Polonia, Rusia și Germania.

Partenerii ediției 2017 a IEAS sunt Phoenix Contact, Schneider Electric și Mitsubishi Electric. Mai multe detalii sunt disponibile pe website-ul evenimentului: www.ieas.ro

Despre IEAS: Organizat anual în luna septembrie la Palatul Parlamentului, International Electric & Automation Show constituie singurul eveniment tehnic din România ce reunește concomitent companii din industriile energiei, echipamentelor electrice și automatizărilor. IEAS beneficiază de 3600 mp suprafață expozițională, peste 3.000 de experți și vizitatori specializați și companii expozante din peste 8 țări, printre care se numără China, Korea de Sud, Italia, Polonia, Rusia și Germania. Phoenix Contact România este partenerul ediției IEAS 2017.

teHnOlOgie ECHIPAMENTE

De peste 20 ani, SMt este desemnat ca fiind specialistul în procesele termice cu peste 5000 de echipamente instalate. SMt este producătorul celor mai economice și ușor de întreținut sisteme de lipire reflow din germania, sisteme în care transferul de căldură se face exclusiv prin convecție. Portofoliul SMT constă în sisteme extrem de reduse ca dimensiuni pentru laboratoare și cercetare, până la sisteme medii și de mari dimensiuni pentru producția industrială a modulelor electronice. Cerințele clienților sunt întotdeauna luate în considerare, rezultând un proces de continuă îmbunătățire a sistemelor de lipire. Toate sistemele SMT garantează siguranța procesului mulțumită tehnologiei inovatoare: 1 sistem special a duzelor ce asigură un transfer de căldură optim 2 concept sofisticat de control pentru un consum de energie și azot foarte redus datorită tehnologiei de măsurare de ultimă generație 3 filtre multi-nivel în zona de răcire pentru o curățare eficientă 4 touch-screen de 15 inch cu interfață ușor de folosit 5 cameră de proces realizată din oțel inoxidabil 6 adecvat pentru procesele de curing 7 design modular ce oferă flexibilitate și o viață mai lungă a sistemelor de lipire Toate modelele sunt disponibile în variantele cu aer sau azot și sunt adecvate pentru loturi mici sau pentru operare în 3 schimburi. Noul sistem de analizare a oxigenului din echipament folosește o sondă Iambda și este primul și singurul sistem ce asigură o precizie și fiabilitate foarte ridicată, rezultând consumuri foarte reduse de azot. Gazele sunt analizate unde are loc procesul de lipire la nivelul PCB –ului și nu la intrarea azotului în sistemul de lipire. “Vacuum Plus” este noul sistem ce îmbunătățește calitatea lipirii, eliminând void-urile cu până la 99%. Astfel, spațiile goale din pasta de lipit sunt eliminate într-o cameră vidată, sporind calitatea lipiturilor. Acest modul vacuum poate fi integrat în orice sistem de lipire SMT și poate fi activat în funcție de necesități.

ltHD corporation S.r.l. Head Oﬃce: timișoara - rOMÂnia, 300153, 70 ardealul Str., lthd@lthd.com, www.lthd.com tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

......................................................................................... 46

Electronica Azi

| Septembrie 2017

BF-tristarii Double-Sided aOi Prin intermediul BF-Tristar II, Saki oferă soluția unică pentru inspecția simultană a PCB-ului pe ambele părți. BF-Tristar II este un echipament de înaltă performanță, proiectat pentru procesul final de asamblare al componentelor, fiind soluția ideală pentru cele mai noi tendințe din industria SMT, industrie în care majoritatea plăcilor electronice sunt considerate ca fiind populate pe ambele părți sau cel puțin populate pe o parte cu componente, iar partea inferioară conținând lipituri THD, press-fit sau pin-in-paste (PIP). Prin tehnologia Saki de inspecție simultană, într-o singură scanare, Tristar II obține imagini de înaltă rezoluție a ambelor părți ale PCB-ului, în doar 8 secunde pentru un PCB de dimensiuni 250 × 330mm. BF-Tristar II este echipat cu un sistem dublu de camere și iluminat top-bottom pentru achiziția imaginilor PCB-ului. Toate cele patru camere și sistemul de iluminare cu LED-uri sunt statice, piesa în mișcare fiind doar conveyor-ul cu PCB. Datorită tehnologiei Saki multi-core processor și a software-ului de inspecție, ambele imagini ale plăcii electronice sunt inspectate și procesate simultan. Avantajul major al inspecției “double sided” este eliminarea nevoii de echipamente adiționale (flip conveyor, buffer etc.) ceea ce oferă o eficientizare a costurilor, timpilor și a spațiului de lucru necesar. De asemenea, folosind Tristar II pe “end-line”, numărul de operatori pentru inspecția AOI poate fi redus la minim. BF-Tristar II este echipat cu tehnologie de scanare cu o rezoluție de 10µm, fiind cel mai rapid sistem de inspecție existent în acest moment. Capacitatea de scanare a unui PCB cu dimensiunile de 250 × 330 mm este de 8 secunde, pe ambele părți simultan. Timpul total necesar pentru inspecția unui PCB pe ambele părți, incluzând și timpul de manipulare a PCB-ului este de 20 secunde. SaKi extra component Detection (ECD) prezintă avantajul de a detecta obiectele nedorite pe PCB (componente căzute, reziduuri de pastă de lipit, zgârieturi etc.) fără a fi necesară nicio programare în prealabil.

- Inspecția lipiturilor THD -

ltHD corporation S.r.l. Head Oﬃce: timișoara - rOMÂnia, 300153, 70 ardealul Str., lthd@lthd.com, www.lthd.com tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

......................................................................................... Electronica Azi 7 / 2017 [ 217 ]

www.electronica-azi.ro

teHnOlOgie MATERIALE

High Quality Die cut Utilizând o gamă largă de materiale combinate cu tehnologii digitale, LTHD Corporation, transformă materialele speciale în repere customizate asigurând rezultatul potrivit pentru necesităţile clientului. Experienţa acumulată în cei peste 15 ani de către personalul implicat în proiectarea şi producţia die-cut-urilor asigură un nivel de asistenţă ridicat în selectarea materialelor şi a adezivilor potriviţi, optarea pentru o tehnologie prin care să se realizeze reperul solicitat de client precum şi: • asistenţă la proiectarea reperului • realizarea de mostre – se pot produce într-un timp scurt mostre ale produsului dorit pentru a fi testat de client • controlul calităţii – LTHD Corporation este certificată ISO 9001:2008 şi ISO/TS 16949/2009. Avantajele tehnologiilor digitale folosite asigură atât calitatea superioară a produselor obţinute printr-o calitate şi precizie constantă a tăieturilor cât şi, în acelaşi timp, reducerea la minim a costurilor rezultate din pregătirea producţiei (nu se utilizează matriţe sau dispozitive dedicate). Datorită flexibilităţii tehnologiilor utilizate nu există nicio limitare din punct de vedere al complexităţii produselor realizate: garnituri, kit-uri de etanşare, panouri de control, plăcuţe de identificare, folii de protecţie.

Diferitele tehnologii folosite în realizarea die-cut-urilor - printare, asamblare, decupare - fac ca produsele oferite de către LTHD Corporation să satisfacă cele mai diferite cerinţe ale clienţilor. Apariţia unui nou proiect, a unei noi solicitări din partea clienţilor este pentru echipa LTHD Corporation, o nouă provocare pe care cu ajutorul experienţei acumulate, a tehnologiilor utilizate şi a unei varietăţi mari de materiale speciale folosite, o finalizează cu succes, asigurând o calitate ridicată şi o livrare “Just in time!” a produselor dorite de către clienţi. Viteza de răspuns ridicată asigurată de tehnologiile digitale, se reflectă atât în realizarea cu uşurinţă şi fără costuri suplimentare a modificărilor produsului iniţial cât şi în timpul de pregătire al producţiei, astfel orice modificare apărută în proiectul iniţial este realizată şi trimisă într-un timp extrem de scurt clientului pentru testare şi omologare.

gama de produse oferite de ltHD corporation, cuprinde: • garnituri • panouri de control printate • elemente de montare şi asamblare din materiale dublu adezive • spume de filtrare • kit-uri de etanşare • repere izolatoare • distanţiere • amortizoare de vibraţii ltHD corporation S.r.l. Head Oﬃce: timișoara - rOMÂnia, 300153, 70 ardealul Str., lthd@lthd.com, www.lthd.com tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

......................................................................................... 48

Electronica Azi

| Septembrie 2017

teHnOlOgie MATERIALE

prODuSe eSD ltHD corporation, bazându-se pe flexibilitatea tehnologică de care dispune vine în întâmpinarea clienţilor din industria electronică oferindu-le produse speciale pentru ambalare şi depozitare. pungile protectoare eSD oferă un mediu sigur de ambalare pentru componentele şi subansamblele electronice sensibile la descărcări electrostatice. Datorită flexibilității de care dispunem, pungile antistatice nu au dimensiuni standard, acestea fiind produse în funcție de cerințele și necesitățile clienților noștri. ltHD corporation satisface cerințele clienților săi indiferent de volumele cerute. pungile antistatice Moisture sunt pungi care pe lângă proprietatea de a proteja produsele împotriva descărcărilor electrostatice, mai protejează și împotriva umidității. Datorită rigidității materialului din care sunt făcute, aceste pungi se videază, iar produsele aflate în pungă nu au niciun contact cu mediul înconjurător ceea ce duce la lungirea duratei de viață a produsului. ltHD produce aceste pungi antistatice utilizând materii prime de calitate superioară 3M, compatibile cu cerințele roHS și care corespund standardului iec61340-5-1.

Din gama foarte diversificată de produse, ltHD corporation mai produce și cutii din polipropilenă celulară cu proprietăți antistatice. aceste cutii se pot utiliza pentru transportarea sau depozitarea produselor care necesită protecție împotriva descărcărilor electrostatice. Materia primă folosită este conformă cu cerințele roHS. această polipropilenă antistatică poate fi de mai multe grosimi, iar cutiile sunt produse în funcție de cerințele clientului. grosimea materialului din care se face cutia se alege în funcție de greutatea pe care trebuie să o susțină aceasta. Dimensiunile cutiei sunt customizabile. Din această polipropilenă se mai realizează și separatoare pentru a compartimenta o cutie și pentru a folosi tot spațiul de care se dispune. treptat, aceste cutii din polipropilenă antistatică vor înlocui cutiile de carton aflate la ora actuală pe piață deoarece acestea păstrează mediul de depozitare mult mai curat și lipsit de particulele de praf. la livrare, clientul poate alege dacă produsul va fi asamblat sau desfășurat. Materia primă pentru aceste produse este existentă tot timpul pe stoc în depozitul nostru din timișoara.

ltHD corporation S.r.l. Head Oﬃce: timișoara - rOMÂnia, 300153, 70 ardealul Str., lthd@lthd.com, www.lthd.com tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

......................................................................................... Electronica Azi 7 / 2017 [ 217]

www.electronica-azi.ro

teHnOlOgie MATERIALE

premium Quality ...

LTHD CORPORATION, vă stă la dispoziţie, cu toate informaţiile de care aveţi nevoie ca profesionist implicat în procesul de identificare. Capabilităţile noastre proprii de producţie sunt definite prin: • cantitatea dorită este produsă şi livrată ... Just in Time ! • pentru a veni în întâmpinarea nevoilor clientului utilizăm diferite tipuri de materiale de la hârtie până la materiale speciale. • utilizăm echipamente digitale şi tehnologii care asigură o viteză sporită de producţie, datorită unui timp foarte scurt de pregătire şi procesare a producţiei. Soluţii de identificare, etichete, tag-uri. aplicaţii în industria electronică Identificarea plăcilor cu circuite integrate (PCB) şi a componentelor – LTHD Corporation vă pune la dispoziţie mijloacele cele mai potrivite pentru a asigura lizibilitatea identităţii produsului dumneavoastră în timpul producţiei. PCB Rework şi trasabilitate – Uneori, în procesul de asamblare al plăcilor electronice veţi avea nevoie să protejaţi anumite zone ale acestora pentru a evidenţia anumite probleme de calitate sau pentru a asigura o manipulare corespunzătoare protejând produsul împotriva descărcărilor electrostatice. aplicaţii în industria auto Compania noastră a dezvoltat o unitate de producţie capabilă de a veni în întâmpinarea cerinţelor specifice în industria auto. În Octombrie 2008 am fost certificaţi în sistemul de management al calităţii ISO/TS 16949:2002. Soluţii de identificare generale Identificarea obiectelor de inventar, plăcuţe de identificare – LTHD Corporation oferă materiale de înaltă calitate testate pentru a rezista în medii ostile, în aplicaţii industriale şi care asigură o identificare a produsului lizibilă pe timp îndelungat. Etichete pentru inspecţia şi service-ul echipamentelor – Pentru aplicaţii de control şi mentenanţă, LTHD Corporation oferă etichete preprintate sau care pot fi inscripţionate sau printate. Etichete pentru depozite – LTHD Corporation furnizează o gamă completă de etichete special dezvoltate pentru identificare în depozite. aplicaţii speciale Pentru aplicaţii speciale furnizăm produse în strictă conformitate cu specificaţiile de material, dimensiuni şi alţi parametri solicitaţi de client. Security Labels – toată gama de etichete distructibile, capabile de a evidenţia distrugerea sigiliului prin texte standard sau specificate de client. Benzi de mascare – benzi rezistente la temperaturi înalte, produse din polymidă cu adeziv siliconic rezistent până la 500°C, ce poate fi îndepărtat fără a lăsa reziduuri. Disponibile într-o gamă largă de dimensiuni cum ar fi: grosime – 1mm, 2mm, 3mm şi lăţime 6mm, 9mm, 12mm, 25mm. Etichete cu rezistenţă mare la temperatură – o întreagă gamă de etichete rezistente la temperaturi ridicate, realizate din materiale speciale (polyimide, acrylat, Kapton® etc.) utilizate pentru identificarea componentelor în procesul de producţie. Etichete standard şi inteligente – ca furnizor de servicii complete putem pune la dispoziţie etichete în orice formă, culoare, material, pentru orice tehnologie. RFID Systems – vă punem la dispoziţie sisteme RFID complete incluzând şi proiectarea sistemului cu etichete inteligente, hardware şi software necesar. Signalistica de siguranţă a muncii – LTHD Corporation este furnizor pentru toate tipurile de marcaje de protecţie şi siguranţă a muncii incluzând signalistica standard, de înaltă performanţă şi hardware şi software utilizat pentru producţia acestora. Etichete printate – tehnologia digitală folosită de LTHD Corporation oferă posibilitatea realizării de etichete printate și preprintate conform cerințelor clienților. Tipărirea etichetelor se face în policromie, utilizând diverse tehnologii la o rezoluție de până la 1200 dpi. LTHD Corporation a ajutat peste 500 de companii să-și poată satisface necesarul de soluții de identificare (etichete, riboane). Dispunem de materialele necesare, iar tehnologia pe care o folosim în debitarea etichetelor ne permite să executăm oricât de multe sau puține etichete și cel mai important, oricât de complicate ar fi ca design. este ceea ce noi facem cel mai bine. Cu linia completă de echipamente de la LTHD Corporation puteti imprima, codifica și aplica etichetele așa cum doriti în mediul dvs. de lucru. Pentru a ajuta operațiile de manipulare legate de produse vă oferim de asemenea, o linie completă de cititoare de coduri de bare 1D și 2D, cât și cititoare RFID și unități de colectare portabile a informațiilor, etichete policromie 1200 dpi. O etichetă este de cele mai multe ori partea ce rămâne vizibilă și care reprezintă interfața între producătorul lor și clientul care are nevoie de ele. Pare banal, dar eticheta este cea care vinde produsul și prin care producătorul acestora se regăseşte în produsul final. Dar acest lucru nu definește nici pe departe calitatea acestei etichete. O etichetă trebuie să fie folosită în mod practic scopului pentru care a fost produsă. Astăzi, companiile folosesc etichete speciale pentru nenumărate aplicații: identificarea produselor, livrări de marfă, coduri de bare aplicaţii RFID, procese pe linia de producţie, control și inventariere, preţuri, promoţii și multe alte scopuri. Pentru a satisfice pe deplin aceste aplicații, etichetele trebuie să adere la o varietate de suprafețe: aluminiu, carton, sticlă, oțel, plastic și multe altele. Selectarea etichetei care vă este necesară este foarte importantă. Sperăm să putem să vă ajutam în luarea deciziilor corecte.

ltHD corporation S.r.l. Head Oﬃce: timișoara - rOMÂnia, 300153, 70 ardealul Str., lthd@lthd.com, www.lthd.com tel.: +40 256 201273, +40 356 401266, +40 729 009922, Fax: +40 256 490813

......................................................................................... 50

Electronica Azi

| Septembrie 2017