X
04_ hernesto conhache 05_ elena alonso 06_ guillermo martínez 07_ majess 08_ julen cano 09_ joserra puelles 10_ jose maria peña 11_ fernando gimenez 12_ virginia rodríguez 13_ sara velázquez 14_ marcel fernandes 15_ jabilo 16_ david vallejo 17 _ leo simoes 18_ rubi rincón 19_ marian alonso 20_ joseluis espejo 21_ roberson 22_ maría castellanos 23_ ivan rodriguez 24_ juan carlos lópez 25_ david heras 26_ olmo gonzález 27_ simone sacha 28_ estefania gonzález 29_ rivelino díaz 30_ nuria gil 31_ mónica cabo 32_ ephemera 33_ andrés serna 34_ carlos viedma 35_ gastón olmos 36_ michele tagliaferri 37_ adriano casanova 38_ roberto herrera 39_ jesus jara 40_ david montero 41_ isabel álvarez 42_ marga garrido 43_ javier amigo 44_ ana maria gil 45_ irene morán 46_ leonardo portus 47_ ana zaragoza 48_ señor lorenzo 49_ alba rojo 50_ elvira palazuelos 51_ jose e. mañas 52_ eriz moreno 53_ jesús ubera 54_ alejandro garcí
COVERS #02 - MENOSUNO
55_ jorge raedo 56_ cristina vicente 57_ patricio vogel 58_ el mejillón suicida 59_ helena fernández 60_ fabianne gualina 61_ elias garcia 62_ ricardo cordero 63_ la libélula 64_ mart 65_ manuel granados 66_ permiso & bambini 67_ alicia grueso 68_ guillaume fourmont 69_david carmena 70_arnaud de bock 71_virginia lázaro villa 72_carolina caluori 73_ raul ramírez 74_ queralt lencinas 75_ karinna veloso 76_ la comparsa ectoplásmica 77_ alfonso ventura 78_ lespliegh liebseng 79_ alfonso baya 80_ stephanie beckers 81_ carlos gil 82_ left hand rotation 83_ alejandra mizrahi 84_ younes baba ali 85_ heidi garcía 86_ theo firmo 87_ silvia renda 88_ felipe nuñez 89_ roberto delgado 90_ juansan sebastián 91_ oriota s. guio 92_ javi iraizoz 93_ laura díez 94_ javier lozano 95_ andrea hauer 96_ raul lázaro 97_ raul lázarp 98_ jose manuel sainz 99_ michael kolcheski 100_christine wetermann 101_ jonal lozano 102_ ana gretel sipán 103_ patricia sandonis 104_ javi garcía 105_ vincent urbani
// Covers #02 // Catálogo de arte // Exhibition catalogue // Una exposición de MENOSUNO // An exhibition by MENOSUNO // http://covers.menos1.com
Covers #02
intro /en/
Once more, Espacio Menosuno has managed to gather the works of 102 artists, designers, photographers and creators of different disciplines in their permanent call Covers. In this call, each participant donates an image that is shown in the cover of their web menos1.com during one week. This project, set in 2005, has transformed the web in a mean to exhibit an artwork, a sort of digital museum, in which the works of many artists are shown in a different context. The word exhibition comes from latin, and means: “the act of displaying something to the public�. Nowadays, the web has become an essential mean to show the works of art of the artists and a meeting point where artists get together. These are the aims of the call Covers: to transform the web in a new mean to exhibit the works of different artists and to unify thousands of artists of different disciplines, and casuals, in a common project, a collective virtual exhibition in which each artist has chosen just one image to expose, and this image represents something for him. And once more we have published a catalogue with all of the works shown, with the aim of transforming this initiative in something permanent and reivindicate the beauty of books and the aim of the art catalogues: to be a statement of an ephemeral initiative. To participate in the permanent call Covers, and form part of this exhibition & future art catalogues, you only need to send a piece of work sized 800 x 600 px, in 72 ppp, to: info@menos1.com
2
/es/
Un año más, Espacio Menosuno ha logrado reunir la obra de 102 artistas, diseñadores, fotográfos y creadores de distintas disciplinas en su convocatoria permanente Covers. En ella, cada participante cede una obra en pequeño formato que se expone en la portada de su web menos1.com durante una semana. Esta convocatoria, que nació en el 2005, ha convertido la red en un nuevo medio para exponer, es decir, una especie de museo digital en el que se muestran distintas obras en un contexto distinto. La palabra exposición, proviene del latín “exponere”, y significa literalmente “colocar algo en el exterior para que sea visto”. Hoy, la web se ha convertido en un medio esencial de exposición y de reunión de artistas y creadores. Estos son los objetivos de la convocatoria Covers: convertir su web en un medio más para exponer y reunir a miles de artistas de distintas disciplinas, y casuales, en un proyecto común: una exposición colectiva y virtual en la que cada artista ha escogido una obra para exponer que significa algo para él. Y una vez más, hemos editado un catálogo con todas las obras expuestas, con la finalidad de convertir esta iniciativa en algo permanente y reivindicar la belleza del libro y el objetivo de los catálogos de arte como testimonios de iniciativas efímeras. Para participar en la convocatoria permanente Covers, y formar parte de esta exposición y de los próximos catálogos sólo hay que enviar una pieza de 800 x 600 px, a 72 ppp, a: info@menos1.com.
3
4 5
Elena Alonso Ilustraci贸n elenalonsoya@yahoo.es
Hernesto Conhache Fotograf铆a myspace.com/quematelosojos
6
Majess Fotografía www.majess.com
Guillermo Martínez Fotogragía guillermogabas.blogspot.com
7
8 9
Joserra Puelles FotografĂa jrpuelles.blogspot.com
Julen Cano FotografĂa thamessis@hotmail.com
10 11
Fernando Giménez Fotografía www.fernandogimenez.com
Jose María Peña Fotografía www.jmpg.net
12 13
Virgina Rodriguez Ilustraci贸n vireta@vireta.coml
Sara Vel谩zquez Ilustraci贸n saravelazquez21@yahoo.es
14 15
Jabilo Ilustraci贸n www.jabilo.es
Marcel Fernandes Fotgraf铆a marcelfernandes.multiply.com
16 17
Leo Simoes FotografĂa www.leosimoes.com
David Vallejo Pintura vivalavinyl3@hotmail.com
18 19
Marian Alonso Fotogafía de escena www.marianalonso.com
Rubi Rincón Fotografía fotolog.com/rojorubi
20 21
Roberson Ilustraci贸n www.lawebderoberson.com
Jose Luis Espejo Acci贸n fotogr谩fica ratzingertime.blogspot.com
22 23
Ivan Rodriguez Fotografía ivanrodriguezcerro.blogspot.com
María Castellanos Fotografía mariacastellanos.blogspot.com
24 25
David Heras Ilustraci贸n herasverde.blogspot.com
Juan Carlos L贸pez Ilustraci贸n jclopezdiazcolo@yahoo.es
26 27
Simone Sacha Fotografía simonemoi@yahoo.com
Olmo González Fotografía flickr.com/photos/olmogomo-rotos
28 29
Rivelino Díaz Fotografia - Instalación rivelinodiazbernal@yahoo.es
Estefanía González Fotografía stefanyglez.blogspot.com
30 31
Monica Cabo FotografĂa monicamento@yahoo.es
Nuria Gil FotografĂa www.nuriagil.com
32 33
Andres Serna Fotograf铆a www.andressenra.com
Ephemera Ilustraci贸n www.fotolog.com/ephemera_
34 35
Gast贸n Omero Ilustraci贸n www.fotolog.com/horriblemono
Carlos Viedma Fotograf铆a cvied.deviantart.com
36 37
Adriano Casanova FotografĂa www.adrianocasanova.com
Michelle Tagliaferri FotografĂa fliickr.com/photos/giovanelber
38 39
JesĂşs Jara Pintura www.jesusjara.net
Roberto Herrera FotografĂa digital alegrofotografias.blogspot.com
40 41
Isabel Álvarez Ilustración www.isabelalvarez.com
David Montero Ilustración davidmonterolopez@hotmail.com
42 43
Javier Amigo Ilustraci贸n www.myspace.com/arteindigente
Marga Garrido Fotograf铆a www.margagarrido.com
44 45
Irene Morán Fotografía moran.irene@gmail.com
Ana María Gil Fotografía dokumentana@gmail.com
46 47
Ana Zaragoza FotografĂa anazaragozagarcia@gmail.com
Leonardo Portus FotografĂa lportus@yahoo.es
48 49
Alba Rojo Fotografía a_rojo@hotmail.es
Señor Lorenzo Ilustración joan@joantomas.net
50 51
Jose E. Mañas Fotografía e instalación hamorambre.blogspot.com
Elvira Palazuelos Gráfico - Ilustración elvira_pb@hotmail.com
52 53
Jesús Ubera Fotografía tuvidaesmivida@hotmail.com
Eriz Moreno Fotografía zire200402@gmail.com
54 55
Jorge Raedo Fotografía www.jorgeraedo.com
Alejandro García Fotografía www.alexgracia71.com
56 57
Patricio Vogel Instalaci贸n www.vogel.cl
Cristina Vicente Fotograf铆a tite_vicente@hotmail.com
58 59
Helena Fern谩ndez-Cavada Ilustraci贸n www.helenafc.com
El Mejill贸n Suicida Fotograf铆a elmejillonsuicida.blogspot.com
60 61
Elias García Ilustración elias_net@yahoo.es
Fabianne Gualino Fotografía bifa1981@hotmail.com
62 63
La libélula Fotografía www.lalibelula.es
Ricardo Cordero Fotografía muuak@hotmail.com
64 65
Manuel Granados Fotograf铆a granadosmanuel.blogspot.com
Mart Ilustraci贸n metamartfosis.blogspot.com
66
67
Alicia Grueso Ilustraci贸n aliciaghierrohotmail.com
Permiso & Bambini Fotograf铆a permisoandbambini.wordpress.com
68 69
David Carmena Fotografía
Guillaume Fourmont Fotografía gfourmont@publico.es
70 71
Virgina L谩zaro Collage virt_@hotmail.com
Arnaud de Bock Ilustraci贸n www.escueladecebras.com
72 73
Ra煤l Ramirez Ilustraci贸n artificialdelirium@gmail.com
Carolina Caluori Ilustraci贸n carocaluori.blogspot.com
74 75
Karina Veloso Ilustraci贸n oxente.gente@hotmail.com
Queralt Lencinas Fotograf铆a queraltariana.blogspot.com
76 77
Alfonso Ventura Ilustraci贸n olvidopan@yahoo.es
La Comparsa Cr贸nica Ilustraci贸n rezgoreis@yahoo.es
78 79
Alfonso Baya FotografĂa alfonso_baya@yahoo.es
Lespliegh Liebseng FotografĂa lesplieghliebseng@yahoo.es
80 81
Carlos Gil Collage
Stephanie Beckers Ilustraci贸n www.steeph.com
82 83
Alejandra Mizrahi Ilustraci贸n www.alejandramizrahi.com
Left Hand Rotation Fotograf铆a www.lefthandrotation.com
84 85
Heidi García Fotografía y Estilismo heidigarcia.wordpress.com
Younes Baba Ali Fotografía www.younesbabaali.com
86 87
Silvia Renda Fotograf铆a myspace.com/silvia_re
Theo Firmo Ilustraci贸n www.theofirmo.com
88 89
Roberto Delgado Ilustraci贸n www.robi10.tk
Felipe Nu帽ez Collage felinuz@gmail.com
90 91
Oriota S. Guio Pintura orieta.sanchez@gmail.com
Juan San Sebastián Fotografía - instalación www.juansansebastian.com
92 93
Laura Díez Fotografía laura_diez_garcia@hotmail.com
Jabi Iraizoz Fotografía myspace.com/imaginewater
94 95
Andrea Hauer Ilustraci贸n - Fotografi谩 www.artistasdelatierra.com/artistas/andreahauer
Javier Lozano Pintura wearenotyourfriends@hotmail.com
96 97
Jose Manuel Sanz Fotografía msanzmenendez@gmail.com
Raúl Lázaro Collage www.escueladecebras.com
98 99
Christine Wetermann FotografĂa westermannc@gmail.com
Michael Kolcheski FotografĂa www.michaelstudio.net
100 101
Jonal Lozano Fotoilustraci贸n http://algrafics.com
Javier Merino Fotograf铆a flickr.com/photos/micromodss
102 103
Patricia Sandonis Ilustración patricia-sandonis.blogspot.com
Ana Gretel Sipán Fotografía lobogretel@yahoo.es
104 105
Vincent Urbani Fotografía - estilismos vincenturbaniphotography@gmail.com
Javi García Ilustración javigarciaherrero.blogspot.com
info Catálogo editado por / Art catalogue published by Espacio Menosuno www.menos1.com/ Selección de portadas / Selection of covers by Maite Camacho & Mario Gutiérrez info@menos1.com/ Diseño / Design Helena G Piera helenalados@gmail.com/ Agradecimientos / Special thanks to A todos los artistas y creadores que han participado y siguen participando en la convocatoria internacional Covers. / All the artists and creators that have participated and participate in the international call Covers. Este catálogo de terminó de imprimir en Septiembre de 2009. This catalogue was published in October 2009. Para formar parte de Covers, envía tu portada de 800 x 600 px a 72 dpi a info@menos1.com / To participate in the permanent call Covers, send your cover in 800 x 600 px, in 72 dpi, to: info@menos1.com
106