104 gba septiembre 16

104

GBA Sur | Aร O 10 | septiembre 2016 ISSN 1669-9009 | distribuciรณn gratuita | prohibida su venta

edICIÓN septiembre #104 Año 10 • Número 104 • septiembre 2016 Foto de Tapa: diego medina, dc fotografía [ Nota: una conquista estética ]

CASAS DEL MES

# 12. Una conquista estética. Costa Esmeralda # 22. Desafiar los límites y espacios. C.A.B.A.

arquitectura

# 36. Serpentine Gallery 2016. Londres

productos

NOVEDADES

# 50. La hora del desayuno. Electrodomésticos

# 19. DISEÑO + VANGUARDIA # 38. noticias + breves

apuntes

informes

# 28. Galerías para disfrutar. Cerramientos # 48. Sustentabilidad en subida. Proyectos

arquitectura internacional

# 53. jardín + ideas # 54. Libros + Sitio web # 56. curiosidades + redes

guía

# 58. productos + servicios PARA LA CONSTRUCCIÓN

# 30. Exclusividad para todos. Chile

Colaboraron en este número: ARQ. FELIPE ASSADI / BW GROUP / CLAUDIO AVENA / DC Fotografía / Estudio Arqs. Machelett / Fot. Leandro Arévalo / Lic. Antonela Schiantarelli / Mercedes Roza Asociados / Soledad Franco

Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar www.guia.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad

0800-666-0983

Domicilio legal: En La Plata: Av. 19 Nº 668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Coordinadora Jacqueline Mulet Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233250 - ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda. Buenos Aires. Argentina.

12 | casas del mes

Una conquista estética

Costa Esmeralda. Construida sobre un médano con vista al mar, esta casa de estilo racionalista es, en cuanto a su arquitectura y decoración, la conquista estética de un pionero en los paisajes vírgenes esta localidad de la costa. Textos: María Soledad Franco Fotos: DC Fotografía

osta Esmeralda es un balneario de fundación bastante reciente ubicado a 11 km. de Pinamar. Se distingue de otros

balnearios de la provincia porque el mar comparte el podio de atractivo principal con paisajes vírgenes de prominentes médanos y grandes bosques de pinos de diferentes edades. Hay que destacar que el trazado urbanístico de la zona obedece al principio clave de una arquitectura modernista y funcional: separación del hábitat y de la circulación, del hábitat y los lugares de trabajo y así siguiendo; es decir que las áreas residenciales, deportivas, comerciales, turísticas, etcétera, están bien delimitadas, reciben un tratamiento acorde a su destino y conviven complementándose pero sin invadirse unas a otras. Es entonces, en concordancia a este doble contexto de respeto a la naturaleza y al proyecto urbano global en cual se inserta, que Claudio Avena, (uno de los pioneros de Costa Esmeralda, el

primero en sentar allí residencia permanente y cuya ocupación consiste de forma inexcusable en el diseño y la decoración de casas de playa) tomó las decisiones estéticas que dieron origen a esta particular vivienda. Para empezar, la casa no sólo está ubicada sobre un médano, sino que domina un predio de 2000 metros y desde las diferentes alturas de las distintas formas geométricas simples que la componen pueden contemplarse otros médanos, el mar y,

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 13 INFORMACIÓN Ubicación: Costa Esmeralda, Pcia. Buenos Aires Tipo: Vivienda unifamiliar Superficie del terreno: 2000 m² Superfice cubierta: 150 m² Diseño y Decoración: Claudio Avena

Espacio&Confort | GBA SUR

14 | casas del mes

Espacio&Confort | GBA SUR

en realidad, toda Costa Esmeralda.

el que caben al menos dos autos a resguardo de la intemperie;

Aunque un porche marca la entrada y, por lo tanto el frente,

mientras que en el izquierdo concluye con una piscina de 10

la inmensidad del terreno que la rodea, la ausencia de edifica-

x 4 de borde infinito que también ofrece vistas a los médanos.

ciones cercanas y el predominio de grandes superficies encris-

El alcance de la dupla forma-función no se queda allí: las terra-

taladas que articulan interior y exterior, generan la impresión

zas voladizas y los balcones terrazas prestan idéntico servicio

de que cualquiera de los lados de la casa podría cumplir esa

de expansión y anulación del binomio adentro/afuera, pero

función. Si bien la superficie cubierta es de 150m², el deck de

abriendo el juego a los distintos niveles de la casa. Además

300 m² que la circunda acentúa el efecto de expansión de

aportan simetría. Un mobiliario sencillo de líneas netas vestido

las estancias interiores de la planta baja, a la vez que, aprove-

con géneros de dibujos geométricos sectoriza y unifica estos

chando la elevación exigida por las características del terreno,

espacios. Hasta aquí el exterior.

posibilita en el extremo derecho la creación de un espacio en

A través del uso del color, los ambientes de esta casa transmi-

pg | 15

Entrando a la planta baja se disponen el porche, el living con hogar en doble altura, la cocina y un dormitorio, todo con ventanales de puertas corredizas a las terrazas; también un baño completo.

Espacio&Confort | GBA SUR

16 | casas del mes

ten diferentes sensaciones: la elegancia, el misterio y la sofisticación del negro en el exterior y el interior, se conjugan con la sensibilidad del blanco, que encierra y difumina la idea de pureza y modestia y que se destaca en el mobiliario. Un recorrido organizado desde la entrada al interior nos llevaría a atravesar el porche, el living con hogar en doble altura, la cocina y un dormitorio, todo con ventanales de puertas corredizas a las terrazas; por último y también en la planta baja, un baño completo. En la doble altura se disponen un estar para ver tv, otro baño completo en microcemento color vino, y dos dormitorios (el principal con balcón terraza). La planta alta cobija un escritorio. No es lo de menos que todos los ambientes de la casa tengan vista al mar. La decoración hace sistema con las elecciones arquitectónicas. Así, en la mayoría de los ambientes de uso común, predomina el negro y los pisos de microcemento blanco. Los muebles son generalmente blancos, de impronta moderna y líneas definidas y, si exceptuamos el rojo de los sillones que adornan el estar para ver tv, podemos decir que el color se relegó en estas áreas a accesorios como almohadones, pequeñas lámparas o una simple alfombra de animal print como la que se destaca en el living entre el blanco de los sillones y el piso, para aprovecharse

A través del uso del color, los ambientes de esta casa transmiten diferentes sensaciones: la elegancia, el misterio y la sofisticación del negro se conjugan con la sensibilidad y la pureza del blanco.

al máximo en la intimidad de los dormitorios en los que se tendió a buscar una atmósfera personalizada. El contraste blanco-negro se logra en la cocina entre las venecitas negras que recubren las paredes, el acero de los electrodomésticos y las sillas nuevamente blancas; en el baño, entre los muebles sanitarios y la madera oscura. Una casa que demuestra, por un lado, una fuerte integración entre arquitectura, paisajismo y artes plásticas; por otro, el modo en que el empleo del color y del detalle constructivo pueden superar la decoración sobrepuesta.•

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 17 proveedores Diseño y Decoración: Claudio Avena Pileta: Piscinas Pinamar Pinturas y Revest.: Pinturerías Sagitario

Espacio&Confort | GBA SUR

novedades | 19

diseño + vanguardia Phantom interior/exterior

Fabricado en polietileno 100% reciclable, Phantom es el nombre de este silla/sillón fabricado por Domitalia y diseñado por Andrea Radice y Folco Orlandini. Perteneciente a la colección Outdoor, este sillón de jardín de plástico con apoyabrazos también se presenta en su versión de sofá de tres plazas. Su forma recrea un drapeado de inspiración clásica y su material de elaboración permite que sea utilizada tanto en espacios interiores como exteriores.• www.domitalia.it

Perchero Mei

Ramón Dodero y Carina Russo son una pareja de arquitectos/emprendedores argentinos que crearon la firma Amancio Objetos y desarrollan objetos de diseño como el que vemos en imágenes. Su propósito es modificar elementos de su entorno cotidiano y darles una mirada diferente. En esta oportunidad nos encontramos con Mei, el perchero de pared con varias aletas para colgar y guardar cosas. Está realizado en chapa plegada y sus dimensiones son de aproximadamente 24 cm x 21 cm.• www.amancioobjetos.mitiendanube.com

Acorsetada

Vella Corset es la lámpara que honra su propio nombre con su propuesta estética. Realizada en chapa de acero esmaltado con pieza de madera Petiribí torneada, sus dimensiones son 200 mm y de altura 350 mm. De la marca Mags Design, también se presenta en otros modelos (mesa y colgante), en tanto Vella Corset se presenta en color madera, blanco y gris. Una lámpara de iluminación difusa que se destaca en cualquier ambiente donde se encuentre.• www.magsdesign.com.ar

Espacio&Confort | GBA SUR

22 | casas del mes

Desafiar los límites y espacios

C.A.B.A. En una tranquila calle del barrio de Saavedra, un portón de chapa perforada oxidado deja su marca en la primera etapa de reforma de este antiguo chalet reciclado, obra del Estudio Machelett y Mercedes Roza asociada, donde se plantea aggiornar la construcción de una vivienda típica de los años 40 a la vida contemporánea. FOTOS: leandro arévalo

a idea de la reforma de esta vivienda de 94 m², realizada por el estudio Machelett Arquitectos y Mercedes Roza asocia-

da, partió de la premisa de integrar casa/jardín en un mismo espacio. La síntesis de expresión de la casa es la conjugación de los materiales: madera, hierro, vidrio y hormigón, dando como resultado un estilo vintage- fabril. Bajo esta premisa se pusieron en valor muchos de los materiales de la casa, como los pisos de madera y las carpinterías, que se las llevó a su color natural para darles mayor integración al proyecto. El frente integral de hierro sobre la línea municipal delimita clara y fuertemente, cual muralla, el espacio público de la ciudad con el privado de la vivienda. El portón propone una sutil permeabilidad visual por medio del diseño calado, preservando la intimidad y espacialidad del interior de la vista urbana. A su vez, la sistematización del calado aligera la pesadez del hierro. Al abrir la puerta de ingreso, se tiene un paneo general de la casa y el modo en que están integrados los espacios. Rompiendo con la idea de límite, la propuesta fue extender las visuales para llegar con la mirada hasta el jardín. Por ese motivo se demolieron diferentes paredes y se dejó a la vista la estructura de hormigón, como en las columnas de la sala de estar, que antes tanto se escondía. Así, la antigua circulación del chalet (un pequeño pasillo que nucleaba cinco puertas que

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 23 [ proyecto ] Estudio Arqs. Machelett Mercedes Roza Asoc. Teléfono: (011) 42537231 / 42534674 www.machelettarqs.com.ar

[ información ] Tipo de proyecto: Reforma Vivienda unifamiliar Ubicación: Saavedra, C.A.B.A. Superficie construida: 94m² Año: 2016

distribuía a diferentes ambientes), desaparece, dando lugar a un espacio amplio, único y flexible, y que, gracias al panel de madera de laurel, abre el recinto destinado al estudio a los ambientes públicos. Además, otro de los resultados de la remodelación fue lograr un juego de sensación de niveles con las diferentes alturas de los cielorrasos. Las molduras de yeso se recompusieron en los diferentes lugares, revalorizando un elemento de la casa original, al igual que el parquet del piso. La parte nueva se resolvió en hormigón alisado color gris, que junto con las columnas que se dejaron en hormigón visto forman un dúo

Espacio&Confort | GBA SUR

24 | casas del mes

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 25

irremplazable. En tanto, el mix de muebles modernos y luminarias vintage que se eligieron en los distintos ambientes, refuerzan la atmósfera fabril. Atravesando la sala de estar, y antes de llegar a la cocina, se encuentra el estudio, que se amplió hasta la medianera, se recuperó y se puso en valor el piso de madera existente. Además, se demolió la pared que lo separaba del living, reemplazándola con una puerta plegadiza de madera de guaya, dando la opción de incorporar el ambiente al living cuando los propietarios no están trabajando. El baño es el único sector de la casa que quedó como legado del dueño anterior. Se decidió ponerlo en valor, recuperando el piso de granito negro, reemplazando los artefactos y griferías por unos nuevos. Además, se reemplazó la pileta pie de losa por un vanitory en piezas de hierro galvanizado, diseño de las arquitectas. Siguiendo la idea rectora de la remodelación, el eje del diseño está basado en la idea de los propietarios de vivir la casa como un único y gran espacio. La cocina se amplió al patio con unos ventanales de hierro repartido, y hacia el interior de la casa, incorporándose sin puertas al resto de los ambientes. Se planteó como un lugar de reunión, en donde los propietarios pueden compartir con sus invitados mientras cocinan. Aquí en este espacio no existe el límite virtual. Este ambiente se resolvió en forma de L, con un sector de cocina y otro de preparación, donde los muebles tienen alacena y bajo mesada enchapados en madera de petiribí; la mesada de Silestone blanco se acopla con la alzada, que se resolvió con azulejos 15x15 con junta negra. En el centro del espacio, una mesa de madera con tapa de mármol de carrara sirve como isla, y lugar de comensales. El piso de hormigón alisado y las lámparas de cobre y chapa vuelven a reafirma el estilo vintage fabril que se vuelve protagonista en los otros ambientes de la morada. El resto de las paredes se pintaron de color blanco

Espacio&Confort | GBA SUR

26 | casas del mes

para generar mayor contraste y un ambiente luminoso. Respecto al sector privado, en el dormitorio se incorporaron puertas de hierro con vidrio repartido y persianas metálicas de locales comerciales, ambas pintadas de negro mate, pensadas para lograr la fusión con las plantas del jardín. La pared cabecera de la cama se picó, dejando el ladrillo existente a la vista. A diferencia del resto de los ambientes, se decidió jugar con la instalación eléctrica con caños de hierro visto, logrando una unidad con el hierro y el ladrillo a la vista. Tanto la cocina como el dormitorio pierden el límite con el patio, constituyendo un único espacio. Los ventanales de hierro plegadizos hacen que el espacio fluya y el verde ingrese al interior de la vivienda. La terraza, antes prácticamente sin uso, pasó a ser la soberana de la casa. Se convirtió en un espacio que convoca a los amigos, y es el lugar perfecto para recibir la gran variedad de plantas que irán creciendo y expandiéndose por toda la casa. Junto con el patio, invitan a quedarse y sentirse en un oasis verde. Para reforzar esta idea, se prepararon grandes macetones con tachos de construcción de hierro, y se armaros ménsulas donde cuelgan las luces en guirnaldas. Hasta aquí la remodelación llevada a cabo, que se propuso la premisa desafiar los límites espaciales, virtuales, construidos, interiores y exteriores, decorativos, y la lista sigue. En un futuro se prevé continuar con una segunda etapa,

La profundidad de las habitaciones cambia y potencia los ambientes, aprovechando con estos recursos hasta el último centímetro del lote tan pequeño y cercano a la ochava.

para la cual se dejaron preparadas todas las instalaciones; el hierro y los materiales en seco armaron una segunda planta. Además, se prevé la demolición del baño para seguir unificando los espacios y la incorporación de una pileta y dos habitaciones. Una vivienda intervenida con una serie de reformas que intercomunicaron y abrieron espacios, con materiales nobles y una estética vintage fabril que revela un distinguido diseño en cada rincón. •

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 27 PROVEEDORES Cacho Sanitarios ( Calefacción, Caldera) Carpintería Cerillo (Amob. de cocina) Cortinas Monteverde (Cortinas) Open Matic (Portón entrada)

plantas del proyecto

antes de la modificación

después de la modificación

Espacio&Confort | GBA SUR

28 | INFORMES

Galerías para disfrutar Cerramientos. Las galerías son espacios que podemos habitar tanto en verano como en invierno. Abiertas en los meses de calor, cerradas para proteger las reuniones del frío, son propuestas simples de llevar a cabo, que admiten versatilidad y funcionalidad. Fuente y fotos: Lonera Cruce Varela

ara que las galerías sean ambientes que puedan tener protagonismo todo el año y nos permitan reunirnos y disfrutar de ellos no sólo en la temporada de calor, una opción a la que podemos recurrir es cerrar este espacio. Para que no pierda su versatilidad y quede siempre abierto al verde, ya sea en verano o invierno, los cerramientos de lona son una excelente alternativa. Galerías cerradas o semiabiertas, de múltiples estilos (más rústicas, modernas, vintage, minimalistas), que nos permiten ganar metros cuadrados en las viviendas, con diseños que pueden armonizar con líneas arquitectónicas diferentes. Además de una decisión estética que guíe la elección del material a utilizarse, es importante también pensar en la aislación térmica que ofrece el cerramiento, seguridad y funcionalidad. La idea es crear un ambiente más en nuestros hogares, con la ventaja de que, al cerrar un espacio con lona cristal, cuando decida abrirse puede enrollarse en su totalidad, sin cubrir la superficie de la galería y dejándola totalmente abierta, hecho que no ocurre cuando se opta por una estructura fija (como aluminio) como cerramiento. Así, se logra un espacio de transición donde la transparencia se vuelve fundamental para permitir que el verde esté presente. Para eso, las lonas cristal transparente son cerramientos que cumplen con esta función, además de poseer un filtro que

Espacio&Confort | GBA SUR

La lona cristal número 5 (470 micrones) ofrece excelentes visuales hacia el exterior y protege el espacio del frio, la lluvia, etc. evita el traspaso de los rayos solares UV, que brinda protección además y reduce la temperatura interior. Por otra parte, estos toldos verticales enrollables confeccionado con lona cristal, son fáciles de limpiar y su accionamiento puede ser manual (a manivela) o puede ser motorizado con una simple pulsación en el interruptor para extender o recoger rápidamente. También cuentan con diferentes diseños, en tanto el refuerzo perimetral del cerramiento se realiza con lona cobertura conocida como lona de camión, gruesa y resistente, con varios colores a elección.

De esta manera, estos cerramientos se convierten en una solución para ganar espacio; brindan la posibilidad de incorporar un ambiente más a nuestros hogares, aptos para quinchos, galerías e incluso balcones, con una instalación fácil y rápida. El cerramiento de lona cristal es una opción muy buscada para prolongar los espacios interiores o protegerlos del frío, el viento, el sol y la lluvia, mientras se conserva la luminosidad. Una alternativa que permitirá, de manera sencilla y sin realizar una obra fija, disfrutar de una hermosa galería todo el año; para reunirse en invierno sin pasar frío, o protegiéndose del sol en verano.•

30 | ARQUITECTURA internacional

Exclusividad para todos

Pichicuy. Chile. Concebida por el arquitecto Felipe Assadi, fabricada en 45 días, transportada desde Santiago al promisorio balneario en cuatro horas e instalada en seis, esta vivienda modular materializa una feliz contradicción: exclusividad para todos. texto: soledad franco fotos: Fernando Alda

ichicuy es una bahía pequeña, ubicada a 137 kilómetros al norte de Viña del Mar y a 186 kilómetros al noroeste de

Santiago. Una zona de promesas para quien sabe ver –como lo fue Mar Azul o Costa del Este hace diez años- una ventana al pacífico de olas temerarias que la comunidad surfer y otros soñadores intentan resguardar de la moda con éxito relativo. No fue –todavía- conquistada por el exceso de lujo expresado en mansiones tan monumentales como gélidas. El estilo de la zona está por definirse y la casa creada por el Arq. Felipe Assadi es, en ese sentido, un manifiesto. Fueron las vanguardias artísticas de principios del siglo XX las que impusieron el manifiesto, un género nacido para dar a conocer con claridad combativa las ideas o conceptos que animaban el estilo cultivado; surrealistas, futuristas, cubistas, no se privaron de afirmar de forma taxativa sus principios, pero tampoco de seducir. Con idéntica firmeza, la casa que usted ve declara a través de su forma y materiales la concluyente filiación a las bases más extendidas de la arquitectura moderna en su vertiente racional funcionalista: las plantas y secciones ortogonales, la ausencia de decoración en las fachadas, y las grandes superficies vidriadas soportadas por perfiles de acero que resultan en interiores luminosos y diáfanos, no dejan lugar a duda. El expeditivo modo en que fue construida –prefabricada y transportada,

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 31 PROYECTO Arq. Felipe Assadi Carmencita 262. Las Condes. CHILE www.felipeassadi.com

informacióN Tipo de proyecto: Vivienda modular transportable. Año: 2014 Superficie: 80 m² Ejecución total: 45 días

Espacio&Confort | GBA SUR

32 | ARQUITECTURA internacional

reduciendo daños ambientales, costos y tiempos- respalda de manera contundente este parentesco. Sin embargo, una envidiable facultad creativa propia del arquitecto hace que el apego a la tradición se detenga ahí donde ésta es más vulnerable: si se acepta la opinión generalizada de que la arquitectura moderna peca de uniformidad y adolece de deshumanización, hay que resaltar que el arquitecto Felipe Assadi otorga un lugar preponderante a la individualidad del cliente –entendido como un ser humano cambiante- quien podrá transformar su vivienda modular por Internet, combinando, quitando o agregando módulos. La profunda importancia que adquiere el entorno colabora en la consecución de esa meta tan paradojal como loable: que la facilidad inherente a la producción masiva no se oponga a la subjetividad. Es por eso que, encaramada sobre un terreno con una marcada pendiente hacia el mar, la casa prevé con su fachada vidriada el invaluable aporte de la naturaleza; con la misma agudeza, la contrafachada tutelada por idéntico material se abrirá a ese fondo salvaje e indómito que sería el parque. El esqueleto de hierro que anima la construcción se exhibe en ambas caras. La madera lo recubre en paredes laterales; el techo abarca también la galería que recorre el frente y, descendiendo con notable aptitud para adaptarse a las sinuosidades del terreno, llega a formar la escalera que engorda hasta ser terraza y encastrada en la pendiente desciende, sin llegar al mar. Con ecuanimidad geométrica se proponen, en los 80 m² que la construcción cubre, y en una sola planta, cuatro módulos idénticos de 3,5 x 6 metros. En ellos caben: tres dormitorios (dos en un extremo, y el principal en el otro, con atención a la privacidad) dos baños, una bodega a la que se añade un lavadero, y el espacio social, que integra estar, comedor y cocina. En los interiores, la madera (en una versión más clara) cubre paredes, pisos y cielorrasos, pero no se limita a eso; compone

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 33

La barra divide el estar y la cocina, cumpliendo las funciones propias del comedor. La iluminación de la zona se ha resuelto con spots para no enturbiar el paisaje, con la sola excepción de las austeras lámparas gemelas que penden sobre las bibliotecas.

Espacio&Confort | GBA SUR

34 | ARQUITECTURA internacional

plantas del proyecto

además los diferentes muebles de guardado que ofician de divisiones entre los módulos; también las mesas y mesadas alrededor de las cuales están previstas las reuniones. Gracias a la omnipresencia del mentado material y al hecho de que la única frontera de la casa con el exterior, en frente y fondo, está formada por vidrios de piso a techo, los 80 m² dan la impresión de ser muchos más. El entorno, la conexión, la posibilidad. Sumando las facilidades de la producción en serie a la contemplación de la singularidad, el arquitecto Felipe Assadi consigue superar la vieja dicotomía de la masividad y lo exclusivo.•

Espacio&Confort | GBA SUR

36 | ARQUITECTURA

Serpentine Gallery 2016

Londres. Diseñado por Bjarke Ingels Group (BIG), el pasado 10 de junio se inauguró, en Hyde Park, la decimosexta edición de este pabellón que aloja exposiciones y espacios donde se encuentran distintas propuestas culturales, y que se llevará a cabo hasta el 9 de octubre. fuente y fotos: www.serpentinegalleries.org

ace ya 16 años, durante los meses de verano, de junio a octubre, en uno de los parques emblemáticos de la hermosa

ciudad de Londres, el Hyde Park, se desarrrolla Serpentine Gallery. Allí, en los jardines de Kensington Gardens, se erige año a año una propuesta arquitectura de carácter efímero para la cual se invita a un arquitecto o estudio de renombre que no haya realizado antes ninguna obra en el Reino Unido. En esta oportunidad, el elegido fue el estudio Bjarke Ingels Group (BIG), fundado por el arquitecto danés que da su nombre al estudio, y que está integrado por otros 11 socios adicionales ( BIG actualmente emplea alrededor de 300 arquitectos, diseñadores, constructores y pensadores quienes vienen de más de 25 países representando a Escandinavia, Norteamérica, Latinoamérica, Oriente Medio y Europa).

El objetivo para el cual el estudio fue convocado por Serpentine

foto: iwan baan

Gallery fue diseñar un pabellón de 300 m² que de día pudiera alojar un bar/café y actividades familiares gratuitas, y de noche, hospede el esperado Park Nights de Serpentine, un programa donde se exponen trabajos de artistas, escritores y músicos. Es por eso que la estructura del pabellón diseñado por BIG intenta expresar múltiples aspectos que suelen ser percibidos como opuestos; de forma libre, pero rigurosa; modular pero escultural; transparente y opaca al mismo tiempo. Se trata de una pared abierta, un “muro descomprimido”, que se transforma de una línea recta en un espacio tridimensional, creando una estructura dramática, elegante para ser experifoto: John Offenbach

Espacio&Confort | GBA SUR

foto: iwan baan

pg | 37 INFORMACIÓN Serpentine Gallery. Kensington Gardens. Londres. Proyecto Pabellón 2016: Bjarke Ingels Group (BIG) Fecha: 10/06 - 09/10/2016

mentada en una variedad de formas, dentro y fuera. En este sentido, para la estructura del muro que se desarrolló, los ladrillos son reemplazados con cortes vacíos de fibra de vidrio extruido, creando un muro que sea transparente cuando se ve directamente, pero opaco desde cierto ángulo. Esos “ladrillos” de fibra de vidrio dejan pasar la luz y las vistas al interior a través de cada uno de sus muros. Los pisos y muebles están construidos de madera, los cuales (junto a la fibra de vidrio translúcido) entregan calidez y textura a la vez. En tanto, desde el interior, el desplazamiento individual de cada ladrillo crea un interesante juego de luces y sombras. De esta manera, explica el estudio que la estructura abierta del pabellón propone una mirada nueva a la materialidad constructiva capaz de crear con tres elementos (tableros de madera, fibra de vidrio y perfiles de aluminio) un espacio donde se crea un todo continuo, lleno de posibilidades. En palabras de Bjarke Ingels: “La simple manipulación del muro, definiendo el espacioarquetípico, crea una presencia en el parque que cambia a medida que el visitante se mueve alrededor y a través de él. La elevación nortesur del pabellón es un rectángulo perfecto. La elevación este-oeste es una silueta escultural ondulante. Hacia el este-oeste, el pabellón es completamente opaco y material. Hacia el norte-sur, es totalmente transparente y prácticamente irrelevante. Como resultado de ello,

foto: iwan baan

la presencia se convierte en ausencia, lo ortogonal se hace curvo, la estructura se convierte en gesto, y la caja se convierte en burbuja”. Por otra parte, en esta edición la Serpentine Gallery ha ampliado su propuesta con “Cuatro Casas de Verano” encargada a los arquitectos Kunlé Adeyemi (Amsterdam–Lagos), Barkow Leibinger (Berlín–New York), Yona Friedman (París) y Asif Khan (Londres), que tomaron como referencia el templo de la reina Caroline, una casa de verano de estilo neoclásico construida en 1734, por William Kent y restaurada en 1976. Serpentine Gallery celebra a Londres en esta nueva edición, reflejando su diversidad y creatividad.• foto: iwan baan

Espacio&Confort | GBA SUR

38 | novedades

noticias + breves FAGUA

Materiales Acústicos Para la firma Fagua siempre es importante brindarles a sus clientes lo máximo en calidad y variedad de productos para incrementar las posibilidades a la hora de afrontar cada proyecto. En este caso y a través de FONAC, ofrecen 4 soluciones prácticas, sencillas, durables y que a su vez aportan confort y diseño a los problemas del ruido y las vibraciones sonoras. • Fonac Barrier Aislante Acústico Multipropósito, es un aislante hecho en vinilo de alta densidad. Posee un elevado índice de aislación sonora para un amplio rango de frecuencia, por ser un material compacto y de gran masa. • Composite Conformado Aislación y Absorción Sonora, revestimiento acústico de elevada prestación para reforzar la aisla-

ción y a la vez absorber los sonidos dentro del recinto. • Fonoabsorbentes Studio Placas con micro cavidades, son placas fonoabsorbentes de alta calidad y con excelentes condiciones de seguridad para lograr confort acústico con acabado perfecto. • Fonoabsorbente texturado Placas con micro cuñas, hechas en espuma flexible con terminación de micro cuñas que ofrecen la máxima absorción y una estética agradable. Para conocer más sobre los productos que comercializa Fagua, visite el local de la firma en Berazategui. • Fuente: Fagua. Calle 21 Nº 224 esq. 102 Berazategui. Tel: (011) 4351-0900/1342 www.fagua.com.ar

Pinturerías Crear

Se suma otra sucursal Pinturerías Crear, una empresa de origen familiar fundada en 2003, sigue creciendo y estando cada vez más cerca de sus clientes. Con el mejor precio y servicio, la garantía de calidad de sus productos y atención personalizada para sus clientes, inauguró una nueva sucursal en la Av. Eva Perón 4165, en Florencio Varela. Pinturerías Crear atiende diferentes mercados entre los cuales ha desarrollado servicios únicos: hogar y obra, automotriz, empresas e industria, decoración, consu-

Espacio&Confort | GBA SUR

mo final, y más. En cualquiera de sus sucursales encontrarán las mejores marcas y el color que buscan. Con el mismo compromiso que desarrollan desde sus comienzos, la empresa se esfuerza día a día para poder satisfacer las necesidades de todos sus clientes y estar “Siempre cerca suyo”.• Fuente: Pinturerías Crear Av. Eva Perón 4165 Tel: (011) 4255-1038 www.pintureriascrear.com.ar

pg |â&#x20AC;&#x201A;39

40 | PATRIMONIO

novedades | 41

Microfloor Argentina

Distribuidora de productos de San Marco Italia La empresa Microfloor Argentina, con más de 30 años de experiencia en el mercado del microcemento, fue elegida por San Marco Italia, especializada en interiorismo europero, para distribuir sus productos en nuestro país y el resto de Latinoamérica. Coloríficio San Marco pone a disposición de los profesionales de la pintura mucho más que una gama de pinturas. La línea de Decorativi San Marco ofrece una serie muy importante de soluciones creativas, efectos y acabados decorativos con una fuerte personalidad y un charme indiscutible, para atender a las exigencias más elitistas de la decoración de interiores y de estilo. Es así como, a la familia de Microfloor, aho-

DISEÑO

ra se suman los revestimientos de vanguardia de San Marco: Marco Polo, Marco Polo Luxury, Cadoro, MyArt, Stucco Veneziano y Antica Calce Plus. Microfloor posee un showroom, en la ciudad de Buenos Aires, donde brinda asesoramiento sobre sus productos a profesionales y particulares, que estén emprendiendo nuevas obras o realizando remodelaciones. También realiza cursos de capacitación teóricos y prácticos.• Fuente y foto: Espacio Microfloor Juramento 3589. Belgrano | (011) 4542-0075 Facebook: Microfloor Argentina www.microfloor.com

Tendencias en Cerámicas Los Aromos Cerámicas Los Aromos es una firma apasionada por el diseño y las tendencias, atenta a los gustos de sus clientes y las exigencias de la arquitectura moderna, que año tras año nos trae novedades. Este año incorporó a su paleta de porcelanatos y cerámicos, la exclusiva línea de porcelanatos Buschinelli en dos formatos 59 x 59 y 44 x 89, todos pisos rectificados de excelente acabado satinado en dos gamas de colores: beige y ceniza, super minimalistas y versátiles a la hora de completar la decora-

ción del hogar. Además de dos productos símil madera de 44 x 89 con un acabado símil encerado de impronta vintage. La empresa Cerámicas Los Aromos le ofrece materiales de construcción y cerámicas que se distinguen por brindar productos de la mejor calidad.• Fuente y fotos: Cerámicas Los Aromos Av. Luján esq. Brandsen Bosques (011) 4221-1259 www.ceramicaslosaromos.com

Espacio&Confort | GBA SUR

novedades | 43

Sabato Pagliocca 50 años

Trayectoria y experiencia La empresa lleva el nombre de su fundador, Sabato Pagliocca, quien llegó desde Italia con muchas ganas de progresar y ser alguien en esta nueva tierra. Con esfuerzo y dedicación, decidió junto a su esposa Teresa abrir una ferretería a la par con algunos trabajos de herrería que hacía para sus vecinos. Comenzó con un pequeño taller de herrería en el mismo lugar donde hoy se extiende la empresa: sobre la calle Oliden al 1644, en Lomas de Zamora. Se sumaron con el tiempo sus dos hijos y se convirtió en un emprendimiento familiar. Hoy, la empresa continúa siendo familiar. Al frente de ella están Gerardo y Leandro Pagliocca, hijo y nieto de Sabato. Poco a poco fueron incorporando empleados y, por la propia demanda de los clientes comenzaron a realizar trabajos más sofisticados gracias a la adquisición de nuevas maquinarias que acompañaban los avances de la tecnología; a pesar de las facilidades que éstos ofrecían, nunca se perdió el tradicional trabajo del hierro, lo artesanal en herrería, la utilización de la fragua para modelar rejas. A raíz de un pedido en particular de un cliente nace lo que actualmente es el producto estrella de la compañía: el frente de parrilla (producto con el que tienen más de 25 años de experiencia). La compra de una máquina nueva hizo posible que además del hierro pudieran trabajar el acero inoxidable. Este fue el inicio de una de las especialidades de la empresa, que hoy realiza múltiples trabajos con este material. Así, Sabato Pagliocca creó su propia marca de sistema de asadores: A Punto. Actualmente la empresa cuenta con más de 60 empleados, una planta industrial equipada con alta tecnología, un salón showroom ubicado estratégicamente en Canning y la marca A Punto que tiene 23 distribuidores en todo el país. La diferencia más importante con otras empresas es que a pesar de estar consolidados en el rubro, se conserva el espíritu familiar que siempre la caracterizó. Para la atención al público la empresa tiene, por un lado un mostrador para lo que es la recepción de trabajos de corte y plegado, y por otro un amplio salón showroom donde se exhiben los

asadores y se puede recibir a potenciales clientes, ofrecerles algo para tomar y asesorarlos adecuadamente. También se reciben datos a través de cuatro líneas telefónicas, redes sociales, página web y mail. En caso de que el cliente desee tener un presupuesto de un producto de Sabato Pagliocca, lo que se hace es combinar una visita para que un representante releve en obra o en el domicilio del interesado para confeccionar una cotización acorde a la necesidad y el espacio disponible de cada uno. Para mantener el alto nivel la receta es ser confiable. ¿En qué consiste ser confiable? En no prometer lo que no se puede cumplir y se cumple lo que se promete. No perder nunca el don de gente de tratar a los clientes teniendo la palabra como lo más valioso en cuestiones de cumplir lo pactado.• Fuente: Sabato Pagliocca | (11) 4231-8014/15| www.spagliocca.com.ar

Espacio&Confort | GBA SUR

novedades | 45

Aberturas de Alta Prestación

Perfiles Rehau en Abertech Abertech, la compañía de carpinterías de alta prestación, comercializa sistema de perfiles con las más avanzadas tecnologías; ventanas, puertas y cerramientos basados en sistemas de perfiles Rehau, de origen alemán, que se destacan por sus numerosas ventajas. Los perfiles de las ventanas Rehau tienen varias cámaras, que ejercen una influencia fundamental sobre el poder aislante del perfil. La combinación de estos perfiles de PVC, junto con un sistema de doble vidriado hermético, conforma una dupla de excelencia inigualable en cuanto a eficiencia energética y acústica. Además, los sistemas se caracterizan por su larga vida útil, su facilidad de limpieza y un

diseño actual. Su versatilidad en configuraciones y colores, junto con el bajo mantenimiento y la seguridad antirrobo, constituyen argumentos categóricos sobre su superioridad con respecto a otras alternativas. Para conocer más sobre estos productos visite Abertech, una empresa que ha alcanzado una trayectoria de más de 25 años. Experiencia y calidad en la fabricación de aberturas, cerramientos de aluminio y provisión de acristalamientos, que los ha llevado a cruzar los límites de lo común para ofrecer lo mejor. • Fuente: Abertech Aberturas de Alta Prestación | Av. Calchaquí 5059 - Quilmes Oeste (011) 4210-7198 |www.abertech.com.ar foto: rehau

Girolux

Cortinas y toldos para el hogar Girolux pone la experiencia del lado de su cliente para brindar las mejores alternativas. La firma refleja conceptos de decoración sea para lugares de trabajo, viviendas u oficinas. Trabajan con los mejores diseños en telas y materiales, seleccionan los mejores proveedores nacionales e internacionales, especializándose en las terminaciones personalizadas para la automatización de cortinas y toldos. Además, ofrecen el mantenimiento del montaje y el desmontaje para que la inversión en decoración tenga un respaldo a medida.

Sus productos destacados son Roller Blackout, Cortinas Verticales, Toldos, Cortinas Horizontales, Cortinas Romanas, DVH Doble Vidriado Hermético y Automatización con Motores Tubulares. Girolux, comodidad con la mejor tecnología.• Fuente: Girolux Canning – Ezeiza | (011) 4386.2966 Atención al público: (011) 4394.0915 www.girolux.com giroluxcortinas@gmail.com

Espacio&Confort | GBA SUR

48 | INFORMES

Sustentabilidad en subida

Proyectos. En BW Group, empresa de emprendimientos inmobiliarios, están enfocados en la finalización de dos grandes obras, una en Barrio Norte – The Edge -y otra en Vicente López –View -. Ambas tienen características sustentables que ya superan a las anteriores. un edificio, espacio que lo destinan a colocarle

Lic. Antonela Schiantarelli FOTOS: CEDIDAS POR www.bw-group.com.ar

View, en Vicente López

Espacio&Confort | GBA SUR

verde; nunca cemento. Por ejemplo, en las terrazas y en las plantas bajas grandes, todo es jardín,

us primeros pasos los dieron en la década del

decisión que también posibilita aprovechar el

’90. Los pasos fueron firmes y con certeza res-

agua de lluvia.

pecto del destino que tomaría la empresa, pero

En ese sentido, uno de los responsables de la

lo que resolvieron sobre la marcha fue la cuestión

empresa, el Arq.Roberto Baylac, explica que la

de la sustentabilidad en sus emprendimientos.

empresa Tecno Perfiles les provee la perfilería

Lo resolvieron sobre la marcha gracias al espíri-

de PVC para las ventanas, que son fabricadas

tu de querer mejorar sus servicios. Por ejemplo,

por la empresa Ventex y cuentan con herrajes

hace cinco años, en la zona donde desarrollaron

Roto Frank, garantizando de esta forma, la her-

una de sus obras, se desencadenaron varios pe-

meticidad, seguridad y el máximo aislamiento

ríodos de inundaciones debido a la rapidez con

termoacústico. Asimismo la incorporación de

que caía el agua en un breve lapso de tiempo.

ventanas de PVC en todas sus obras, los ha acer-

Entonces analizaron de qué manera podían

cado mucho más a los edificios sustentables. El

contribuir para que el agua de lluvia pudiese

PVC es un producto que se utiliza con mayor

reutilizarse y de esta manera, devolverla de otra

frecuencia en las construcciones sustentables,

forma a la ciudad. El resultado fue un tanque

ya que es muy resistente, reciclable, no requiere

ralentizador para que los inodoros funcionen

mantenimiento, y permite un uso más eficiente

con esa agua, ya que el tanque alimentaba el

de los recursos naturales, ahorrando energía.

riego abajo y los inodoros. Dos años después, la

Asimismo, Baylac refuerza la línea ya definida

Municipalidad ordenó que ese sistema se llevara

que tiene BW Group respecto de los pasos que

a cabo en todos los edificios.

están dando hacia la sustentabilidad, y explica

En ese camino de promover el cuidado del me-

que ellos ofrecen una propuesta arquitectóni-

dio ambiente, decidieron sumar algunas normas

ca integral: “nosotros fabricamos metros cua-

que ya se han vuelto estándar en la planificación

drados, armamos nuestros propios productos,

y el diseño de sus obras, como es la incorpora-

tenemos nuestros propios sistemas constructi-

ción a los reglamentos de ciertas pautas para

vos. Desde hace 5 años estamos haciendo los

dividir la basura. Además: espacio libre que tiene

edificios en seco”.

pg | 49

¿Por qué? Porque es más ecológico y se logra

4 ambientes con dependencia; amenities en la

una mejor aislación. Este sistema, permite tener

planta baja y 3 subsuelos de cocheras. Por otro

un control de calidad más acabado en los pro-

lado, View-la obra de Vicente López- se encuentra

ductos que llevan adelante. El camino es inverso:

sobre la avenida Libertador, con vista directas al

la parte húmeda la hacen en hormigón armado

río, al puerto deportivo y a la cuidad. Es un edifi-

(estructura y exterior), y con la cáscara termina-

cio de 20 pisos, con unidades de 2, 3, y 4 ambien-

da, colocan los pisos; y recién en ese momento

tes con dependencia y con cocheras; en ambos,

colocan las paredes. Es decir, trabajan en una

la planta baja será un espacio verde, integrado

gran superficie con toda la cerámica puesta y

con una pileta. El agua de ésta se aprovechará

después colocan las estructuras metálicas; luego

para incendio, recuperando el agua de lluvia para

las instalaciones, y por último emplacan.

el riego y para la limpieza de la vereda.

Una obra de 10 mil metros puede tardar, aproxi-

Cambiar los hábitos, de eso se trata. En otro de

madamente, entre 24 y 25 meses. “La termina-

sus proyectos, Baylac anuncia que están “empe-

ción de los departamentos nos lleva un poco más

zando a sustituir cocheras por guarda bicicletas.

de tiempo: las barandas de vidrio están clavadas

Allí también pensamos armar un vestuario, sería

en el hormigón, y eso requiere de un trabajo di-

ideal con duchas, pero por ahora tendrán lockers”.

ferente, artesanal. Tiene mucho peso visual. Esto

De a poco, con voluntad e ingenio, la construc-

es más costoso en tiempo, pero economizamos

ción sustentable se reafirma como el camino

en el interior”, asegura el Arq. Roberto Baylac.

por donde se debe andar. Y aunque BW Group

The Edge, la obra que están terminando de cons-

nos tenga acostumbrados a esos detalles de

truir en Barrio Norte, será un edificio residencial

cuidado ecológico, pareciera ser que nos es-

de 19 pisos de altura, con unidades de 2, 3 y

peran más sorpresas. •

The Edge, en Barrio Norte

Espacio&Confort | GBA SUR

50 | productos

La hora del desayuno Electrodomésticos. Presentamos en esta nota una serie de productos para un despertar vibrante de color y energía. El set de desayuno “Rojo” de Liliana. fuente y fotos: www.liliana.com.ar

olorado y blanco son protagonistas en estos 5 pequeños electrodomésticos para el desayuno que presentaremos en esta nota. Se trata de una línea que conjuga diseño retro, divertido y mucho color para comenzar el día con plena vitalidad. La batería de 5 productos, que están unidos por un tono colorado brillante muy atractivo, combinado con blanco y gris, ofrece innovación y estilo en la cocina, adaptando su propuesta al modo de vida actual. El set “Rojo” está integrado por dos tostadoras, dos pavas y un exprimidor que se complementan y aportan grandes funcionalidades de uso y un colorido y divertido diseño. Comenzar cada día con energía disfrutando de los más ricos desayunos es la propuesta de Liliana Electrodomésticos a través de los siguientes productos que les presentamos a continuación. La Tostadora Prettytost es perfecta para quienes buscan opciones nuevas, ya que trae doble boca ancha, pensada para cargar distintos tipos de pan. Sus 6 niveles de temperatura permiten elegir el nivel de tostado. Posee eyector automático al alcanzar el tostado deseado. Tiene función calentar, descongelar y cancelar, y función para tostar de un solo lado. Además, posee indicador luminoso de funcionamiento y bandeja recolectora de migas y paredes frías. Su potencia es de 880 W.

Espacio&Confort | GBA SUR

La roja es la Pava Eléctrica Prontomate y la Pava Eléctrica Rapimate es blanca. Son dos opciones de pavas eléctricas súper prácticas, que vienen en rojo y blanco, para adaptarse al gusto de cada consumidor. Ambas han sido creadas para calentar el agua más rápido. Incorporan corte automático para mate y doble visor de nivel de agua luminoso. Traen base giratoria y luz indicadora de funcionamiento. También, suman un práctico dispositivo abridor de tapa, así como pico y manija especial para cebar mate, y un filtro recolector de partículas y enrollacable. Por otra parte, la Tostadora Sandtost es la compañera ideal para hacer los mejores sándwiches. Gracias a su doble accesorio sandwichero, que puede cargar el sándwich completo en cada compartimento, permite tostar múltiples combinaciones y sabores. Ofrece 7 niveles de temperatura para distintos tipos de tostado así como funciones de calentar y descongelar. Presenta paredes frías y bandeja recolectora de migas, enrollacable, función de eyección manual, y una potencia de 800 W. Y finalmente, para los más deliciosos jugos recién exprimidos, es perfecto el nuevo Exprimidor Citrijug, que incorpora doble cono para distintos tipos de cítricos y filtro separador de pulpa regulable con cinco posiciones. Posee una práctica jarra vertedora de 1 litro con tapa, que es ideal para conservar en la heladera. Cuenta con encendido por presión e inversión automática de giro, enrollacable y una potencia de 40 watts. •

Tostadora Prettytost

Exprimidor Citrijug

Pava Eléctrica Prontomate

apuntes | 53

jardín + ideas

#armá

Pallets para frutillas. Cortando el pallet (de 6, 9 o 12 tablas) en tres partes iguales, se colocan las partes de los extremos de la pared como paredes del canasto sobre la tercera pieza, la central. Con los tacos de madera gruesos que se han quitado anteriormente se pueden armar patas para elevar el canasto (se consigue una mejor circulación de aire al tiempo que se separa el canasto del suelo para evitar el exceso de humedad y contacto con el suelo frío). Para rellenar el canasto, se coloca una malla metálica en el fondo y se añade paja para aislar el sustrato.• Fuente y fotos: www.lovelygreens.com

Este banco corresponde a la línea Mineralia de la firma Fro Diseño de Frontera, integrada por María Valentina Marún y Julián Cúneo. Aquí, exploran la tipología de banco de plaza. Mineralia busca resignificar los objetos desde la composición orgánica de los mismos. Parten de elementos geométricos simples, buscando generar a través de sus distintas conformaciones formas que traduzcan en cristales minerales, es decir, lo esencial. Un banco confortable tanto en su uso, como en la disposición y fluidez en el espacio.• Fuente y fotos: www.somosfro.com

tip de jardinería Las lluvias primaverales que están al llegar, como el ascenso de las temperaturas, traerán consigo las plagas de jardín (pulgones, caracoles, etc). Por eso es muy importante, en este momento que empezará a aparecer el verde otra vez y florecerán nuestras plantas, revisar si las hojas están deterioradas o si hay bichos en ellas. Siempre es importante consultar en el vivero cómo combatir ciertas plagas sin dañar las plantas. Un buen tip es espolvorear café molido cerca de las plantas que son susceptibles a babosas o infestaciones de caracoles. Algunos jardineros orgánicos incluso riegan sus plantas con café frío, para protegerlas de estas plagas.•

Espacio&Confort | gba sur

54 | apuntes

libro + sitio web

Iconología, de W.J.T. Mitchell Editorial: Ci Capital Intelectual Este es un libro sobre las cosas que la gente dice sobre las imágenes, un libro sobre el modo en que hablamos de la idea de imagen y de nociones emparentadas como figuración, percepción, comparación e imitación. Su objetivo es mostrar cómo la noción de imagen funciona como una correa de transmisión que conecta las teorías del arte, del lenguaje y de la mente con las concepciones del valor social, cultural y político. Se trata de pensar la imagen en la totalidad de la esfera social, pero también en lo que implica su impacto en toda disciplina, de la literatura a las ciencias, y en toda política, en la construcción de la imagen de los políticos y en sus discursos, desde la “fabricación de una cierta imagen” hasta el “arte de hacer creíble la realidad de esa imagen”. Rehabilitar las imágenes para Tom Mitchell, es insistir en su vitalidad. Las imágenes no son reflejos, sombras o artificios, son seres vivos, es decir organismos dotados de deseos.•

Espacio&Confort | GBA SUR

www.alvarosizavieira.com Álvaro Joaquim de Melo Siza Vieira – conocido como Álvaro Siza Vieira - es el nombre de este arquitecto nacido en Portugal en 1933. Ganador del Premio Pritzker en 1992, desarrolló obras muy reconocidas y por todos los continentes. En esta oportunidad, visitamos el sitio web de su estudio con novedades, libros, premios y textos e imágenes sobre sus proyectos. Y también un poco más.•

“La arquitectura se basa en la ciencia tanto como en la intuición.” Jørn Utzon. arquitecto danés (1918-2008)

56 | apuntes

curiosidades + redes

# lo más visto en las redes

Instagram.com/espacioyconfort #Casa #Proyecto del Estudio Amado

Sea el tema una fachada, el detalle de un diseño estructural o un elemento urbano, la fotografía de arquitectura de Yener Torun captura imágenes de un paisaje urbano que escapan a las típicas instantáneas de la ciudad. Combinando arquitectura, creatividad y fotografía, el arquitecto recorre las calles de Estambul descubriendo lugares donde el color y la geometría se vuelven protagonistas creando un caleidoscopio urbano con sus imágenes.• www.instagram.com/cimkedi

Espacio&Confort | GBA SUR

twitter.com/espacioyconfort #Patrimonio. La #Casa del puente

facebook.com/espacioyconfort #Casas #Obra Estudio Cosas Mínimas

58 | guía

productos + servicios Aberturas, cerramientos

Constructoras

Abertech. Av. Calchaqui Nº 2905 • QUI • Tel (011) 5294-7998

Eunan Construcciones • Tel (011) 15-3688-5638

Aberturas Bruzzone • Av. Amoedo 3702 • QUI • (011) 4200-2363

Llankador • Tel (011) 4216-3688

Hudson Vial • Av. 12 de octubre 1361 • QUI • Tel (011) 4254-2406

Aberturas Dico • Tel (011) 2051-1499

Plaza Verde. www.plazaverde.com.ar

Materiales de Construcción

Aberturas El Cruce • Av. Belgrano Nº5079 • FV • Tel 4210-4267

CortinaS, telas, tapicerías, LONAS

Aberturas Sainato. Pichincha Nº 406 • BA • Tel (011) 4941-5608

Bellizzi Interiores • Brandsen 1798 • Cap. Fed. • Tel 4303-5548

Aberturas y Vidrios Ortiz. Av. Centenario Nº 5342•EZP•Tel (011) 4216-0057

Decoraciones Cao. Av. Vergara y 23 • BGUI • (011) 6891 1491

El nuevo vapor • Av. Monteverde 5528 • BUR • Tel (011) 4299-2890

Girolux • Tel (011) 6802-9729

Mesquita • Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800

RV Decoraciones. 148 N° 1263 • BGUI • Tel (011) 4256-0515

Sabato Pagliocca S.R.L.. Av. Santa Fe Nº 345• LZ • Tel (011) 4282-3579

La Pérgola. King Nº 128 • ADR • Tel (011) 4294-2240

TecnoEstudio. Av. Debenedetti Nº 2594 • AV • Tel (011) 4205-1001

La tapicería • Tel (0221) 15-544-7078

Tecnomill Aluminio. General Miller Nº 2677 • LAN • Tel (011) 4241-7509

Lonera Cruce Varela. Cno. Gral. Belgrano Nº 6146 • FV•Tel. (011) 4255-9468

Productos Metalúrgicos

Decoración

Bermetal • Cno. Belgrano 3708 esq. 205. • BGUI• Cel 15-3550-2073

Trevisan. Av. Mosconi Nº 3395 • QUI Pareteno• Tel: (011) 4280-0731 Ventex • 38 N128 • LP• Tel (0221) 423-4000

Alambres, cercos, cerramientos

Todo madera • Caviglia 895 • WIL • Tel (011) 4217-1147

Maquinarias

Solar Protect. • Tel (011) 15 6986 4112

Centrosider. Av. Centenario Nº 3173 • QUI • Tel (011) 4278-3024

Almacen Bohemio • Tel 011-5038-3261 RV Decoraciones. 148 N° 1263 • BGUI • Tel (011) 4256-0515

Bimat • Alte. Brown 801 • SV • Tel (02225) 481 103 Calera Quilmes. Larrea Nº 843 • QUI • Tel (011) 4253-7225

Alquiler carpas

Gastronomía, Vinos, café, helados Boston Café. Sarmiento Nº 05 • SV • Tel (011) 48-2232

Corralón Laprida. La Plata Nº 3091 • QUI • Tel (011) 4280-4507

Quilcar • Tel (011)4253-1477

Carella.Lamadrid119•BER•Tel4252-6464•www.vajillacarella.com.ar

Grupo Estisol. • www.grupoestisol.com • Tel (011) 4 911-8111

Axon. • Tel (011) 4259-9551

amoblamientos, Cocinas y mesadas

Gastromundo • Av. Mosconi 4039 • QUI • Tel. 4280-2066

JS. 413 Nº 505 • GUT • Tel (02229) 44-0506

Amo-Coba. Mitre Nº 685 • QUI • Tel (011) 4224-8320

Chapeau • Au. Balbín 5365 • Plaza Comercial Hudson •Tel (011) 4215-4444

Puerto Argentino. Alte. Brown Nº 67 • SV • Tel (02225) 483-600

Todo Cocina. Av. Mitre Nº 4959 • EZP • Tel (011) 4356-0503

Herrajes

Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476

Artículos para el hogar

CM Herrajes. 1º de Mayo Nº 1802 • QUI •Tel (011) 4200-4282

Zapiola S.R.L.. Zapiola Nº 1159 • BER • Tel (011) 4251-2944

Refrigeración Adrogué. Av. H.Yrigoyen Nº 12601• ADRO•Tel (011) 4293-4214

RG Herrajes • Castelli Nº28 • QUI • Tel (011) 4257-5706

Modulares habitacionales

Ascensores

Hormigón elaborado

Módulos Argentinos • Fcio Sánchez 298 • LdZ • Tel 4282-7241

Ascensores La Plata. 58 Nº 1939 • LP • Tel: (0221) 450-3008

Muebles y muebles de jardín

Automatización, portones

All Living. Av. Alsina Nº 1698 • LZ • Tel. (011) 4292-3305

El gran emporio de l a Chapa. San Martín Nº 1922 • FV •Tel (011) 4237-6947 Hierros Zapiola. Zapiola Nº 1550 • BER • Tel (011) 4251-9388 Metalúrgica Torelli. R. López Nº 1435 • QUI • Tel (011) 4253-9454 Monteverde Cortinas Met. Av. Monteverde Nº 1510 • FV •Tel (011) 4255-2234

ProFESIONALES Arq. Luciana Cao • Tel (011) 4224-9507 Cosas Mínimas. Lisandro de la Torre Nº 1532 • BGUI • Tel (011) 4256-2695 Diego H. Arias. Maestro Mayor de Obras. • Tel (011) 4274-2273 Leone Loray • www.leoneloray.com.ar ZuidPort • Tel (011) 5368-1474

Revestimientos, Piedras, lajas, mármoles

Estudio 7 • www.estudiosiete.com.ar

Open Matic. Av. Calchaqui Nº 1236 • QUI • Tel (011) 4250-6555

MAB • Calchaqui 2905. Quilmes • Tel 4200-1150

Automóviles, ciclomotores, cuatriciclos

Perfectogar. Av. Calchaquí Nº 2650 • QUI • Tel (011) 4250-1399

du Riettz. Av. H. Yrigoyen Nº 7448 • BAN • Tel (011) 4242-7111

Sillones DD • Av. Hipólito Yrigoyen 797 • Tel 4254-2481

baños, griferÍas, Sanitarios, mamparas

Paisajismo - vivero

Cacho Sanitarios. Av. A. Baranda Nº 329 • QUI • Tel (011) 4253-9701 HidroSpa. 51a Nº 6032 • HUD • Tel (011) 4215-5982 Fedan. Mitre Nº 962 • QUI • Tel (011) 4224-5050 La Recova. Finochietto Nº 2367• FV • Tel (011) 4237-0270 New House. Castex Nº 1070 • CAN • Tel (011) 4295-3300

Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476

Pilares al Sur • Mitre 1000 • QUI • Tel 4257-0002

Hormigón Premoldeado

Ayres de Quilmes. Av. Las Heras esq. Lavalle • QUI• Tel (011) 6698-7671

Campanas, inst. gastronómicas, parrillas

HM Escaleras. Sarmiento Nº 1470 • QUI • Tel. (011) 4254-3088

Damián Albornoz. • Tel: (011) 15 5715-1245

Belén. 520 esq. 23 • LP • Tel (0221) 484-3006

VigTech • Calle 14 Nº2669 • Bgui • Tel (011) 6757-7003

Lajas Ladrimaq • Mitre Nº 917 • QUI • Tel (011) 4224 2440

BGH • www.bgh.com.ar

Iluminación y Electricidad

La Avenida. Av H Yrigoyen 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632

El Vasco. 14 Nº 3826 • BGUI • Tel (011) 4256-2264

Casa Roco. O´Higgins Nº 1973 • LAN • Tel (011) 4241-1411

Lajas Quilmes. Av. La Plata Nº 2802 • QUI • Tel (011) 4200-3730

Herencia de Campo. Cno. Gral. Belgrano Nº 1910 • BGUI •Tel (011) 4351-2147

Del Cogliano. Mitre Nº 784 • QUI • Tel (011) 4253-0183

Carpinterías

Electricidad del Sur • H. Yrigoyen Nº 429 • QUI • Tel (011)4253-9024

ROOTS. Cristina Elizondo • Tel (011) 5692-3107

Electro XXI. Av. 21 Nº 3652 • BGUI • Tel (011) 4256-9094

Vivero Kaki. Av. 14 y 112 • BGUI • Tel (011) 4261-0023

Iluminarte. Alem Nº 211 • QUI • Tel (011) 4224-0068

Pinturas Y revestimientos

Dom House • www.domhouse.com.ar

Kalop. www.kalop.com.ar

Arenados San Vicente • Ugarte 702. San Vicente. Cel 011-15-2449-9530

El especialista • Cel (011) 15-3671-2267

Korban. Cno. Belgrano 6735. BERZ. Tel (0222) 9455 633

Crear Pinturerías. Av. 12 de Octubre Nº 1999 • QUI • Tel (011) 4250-1018

Gafra Seguridad e Higiene Industrial. • Tel (011) 4256-5553

Néstor Iluminación. 13 Nº 4821• BGUI • Tel (011) 4256-0058

Fase Color • Cno. Belgrano esq. 16. BGUI • Tel 4351-1118

Sistemas de Hudson • 0810-362-7334

Silher. Av. Calchaqui Nº 3053 esq. 330 Bis • QUI • Tel (011) 4250-6143

Miksa. Cno. Gral. Belgrano Nº 7445 • GUT • Tel (02229) 455184

Urquilam. Urquiza Nº 1 • QUI • Tel (011) 4259-7146

Ogus. 844 Nº 2002 esq 891. • SFS • Tel (011) 4212-2944

informática, comunicaciones

Quimtex / CCO SRL. Santoro Nº 422 • SV • Tel (02225) 484617

I-Place • Hudson Plaza Comercial Lc 65 • Tel 4215-4063 • HUD

Inversiones, BArRIOS CERRADOS, COUNTRIES Carpintería Battiato • 138 Nº146 e/ 1 y 2 • BEGüi • Tel 4256-7606

Diseñarq. • Tel (011) 4256-5657 / 4253-6275

Carpintería Ramos. 210 Nº 513 • RAN • Tel (011) 4258-3765

Inmobiliarias, servicios inmobiliarios

Carpintería Km. 43 • Ruta 2 km. 43 • El Peligro • Tel (011) 15-53021098

Lombardini Propiedades • Cno. Belgrano 4435. Ranelagh • Tel 4258-5839

Carpintería Cerrillo • Tel 011-6246-2281 • QUI

Patricia Mantovani • Cno. Belgrano esq. 410 B. GUT

climatización

Impermeabilizantes, aislación, Membranas

Arquitecno. Gral. Arredondo Nº 6196 • WIL • Tel (011) 15-6095-9551

Membranas Alcides. Cuenca Nº 5243 • EZP • Tel (011) 4226-7817

Enrenova • www.enrenova.com

Maderas y placas

MS Multiservice. J. Villamayor Nº 931 • SV • Tel (011) 4292-6692

Aserradero Rico. Av. 14 esq. 105 • BGUI • Tel. (011) 4351-1107

Perfectogar. Av. Calchaquí Nº 2650 • QUI • Tel (011) 4250-1399

Garaffini Maderas • Av. 14 Nº4150 • BGUI • Tel 4256-1470

Construcción en Seco, placas antihumedad

Maderas del Sur • Av. 12 de octubre 2847 • qui • Tel 15-69927474

Fagua. 21 esq. 102 • BGUI • Tel (011) 4351-0900

Maderas Las Palmeras • Av. Bemberg Nº4757 • Tel (011) 2031-5472

Fese • 149 Nº1049 • BGUI • Tel (011) 4216-3192

Maderera Pinar. Av. Vergara e/23 y 24 • BGUI • Tel (011) 5277-2082

Mer Plac. 413 Nº 1279 • GUT • Tel (02229) 443-970

Maderera Rosati. Av. Mitre Nº 2196 • BER • Tel (011) 4216-3015 Madershop. 7 Nº 4626 • BGUI • Tel (011) 4216-8293

Espacio&Confort | GBA SUR

Auténticos Picapiedras • 410 A y Cno. Belgrano • Gtz •Tel 011-15-5304-6990

Petralito • Av. 12 de Octubre 2541 • QUI • Tel (011) 4250-4429

Varnolac • Lavalle 1096 • DB • Tel 4252-7420

Piscinas, Bombas y acc. CubrePisicna. www.cubrepiscina.com Natatorios CEN . Av. Mitre 4766 • BGUI • Tel (011) 4215-5891 Megapools • Paz 905. • QUI • Tel (011) 4224-0338 Pooled • www.pooled.com.ar Steven Piscinas • Tel (011) 4232-3092 Urbain Piscinas • Tel 011-60121713

Pisos, decks, cerámicos, revestimientos Aterno. Av. Tomás Flores Nº1217 • QUI • Tel (011) 4270-7319 Crisarte • Av. la Plata 2305 • QUI • Tel (011) 4280-5911 Damián Albornoz. • Tel: (011) 15 5715-1245 La Casa de los Pisos. Av. H. Yrigoyen Nº 5601 • RdeE • Tel (011) 4116-4374 Cerámicas Los Aromos. Av. Luján esq. Brandsen • BOS •Tel (011) 4221-1259 Maderera Pinar. Av. Vergara e/23 y 24 • BGUI • Tel (011) 5277-2082

Polarizados

Portoro. Cno. Gral. Belgrano KM10500 • QUI • Tel (011) 4139-0538S

Seguridad, higiene industrial, alarmas

seguros Sergio Ehrlich. Av. 12 de Octubre Nº 836 • QUI • Tel (011) 4254-1307

vidrios, Espejos, cerramientos Vidriería Berazategui • Av. Néstor Kirchner • Bgui • Tel 4216-2666 Vidriería Gutierrez • Av. 413 Nº1141 • GUT • (02229) 44-0651 Vidriería Mirabelli. M. L. Raccone Nº 460 •AK• Tel (02225) 422423 Viseño • (011) 15-4408-2254

zinguería El Arte de Carlos • Ruta 36 Nº1742 • BGUI • Tel 4351-0022

[ www.guia.espacioyconfort.com.ar ]