111 costa septiembre 2017

111

COSTA ATLÁNTICA | AÑO 11 | septiembre 2017 ISSN 1669-9009 | distribución gratuita | prohibida su venta

edICIÓN septiembre #111 Año 10 • Número 111 • septiembre 2017 Foto de Tapa: ramiro sosa - [ nota: edificio + plaza]

CASAS DEL MES

# 04. Materia, forma y estilo. Tortuguitas # 12. Oasis en la ciudad. La Plata

NOVEDADES

productos # 28. Eficiencia y tecnología. bgh

apuntes

# 11. DISEÑO + VANGUARDIA # 19. noticias + breves

# 29. Jardín + ideas # 32. libros + sitio web # 33. curiosidades + INGENIO

arquitectura

guía

# 24. Edificio + Plaza. Mar del Plata # 30. Serpentine Gallery 2017. londres

# 34. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN

Colaboraron en este número: Arq. Guillermo de Almeida / Arq. Luciano Kruk / Arq. María Eugenia Roig / Arq. María Victoria Besonias / Estudio Moirë arquitectos / fot. ana clara saenz / Fot. Inés Tanoira / Fot. leandro arévalo / Fot. ramiro sosa / Luciana Baccani

buscanos: /espacioyconfort

Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad

0800-666-0983

Domicilio Legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233249 - ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda. Buenos Aires. Argentina.

4 | casas del mes

Materia, forma y estilo

Tortuguitas. La casa ubicada en el loteo privado Olivos Golf, creada por Luciano Kruk, María Victoria Besonías y Guillermo de Almeida trasciende por su original inspiración, con un recurso material y estético, arriesgado y perdurable. Texto: Luciana baccani Fotos: Inés Tanoira

on variadas las formas existentes a la hora de construir una vivienda; se innova en la

forma y en los materiales para lograr una mayor seguridad, resistencia y durabilidad. La Casa Torcuato es una construcción de 273 m² que se destaca por la amplitud de los espacios, la iluminación, los ambientes únicos y por la particularidad de estar totalmente construida en hormigón armado a la vista. El hormigón se transforma en el principal protagonista de esta casa que deja atrás la forma clásica de construir y juega con las líneas y las formas para idear una fachada imponente y delicada a la vez. Verticalidad y horizontalidad, macizo y suave, luz y sombra, son las principales características que este material consigue poner de manifiesto. La construcción fue resuelta mediante la utilización de hormigón como principal recurso estético, económico y estructural con un alto nivel de terminación y, por consiguiente, fue moldeada para conseguir la contención apropiada y generar cada uno de los espacios in-

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 5 PROYECTO y dirección María Victoria Besonias Guillermo de Almeida Luciano Kruk Colaborador: Enzo Vitali www.lucianokruk.com

INFORMACIÓN Ubicación: Olivos Golf, Provincia de Buenos Aires, Argentina Superficie del terreno: 810 m² Superficie construida: 273 m² Año de construcción: 2013

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

6 | casas del mes

teriores al mismo tiempo que su vinculación con el exterior. Dos grandes volúmenes paralelos y dispuestos a lo ancho del terreno están conectados y unidos por un área de circulación, donde una escalera que conduce a la planta superior genera un espacio central que busca el vacío que regala la armonía de las líneas. Pensado como un recurso único para la sensación de calma y relax, un espejo de agua que refleja el cielo y el verde de los jardines circundantes, otorgan a este espacio la posibilidad de disfrutar de las áreas contiguas de la casa. En la planta baja se entrelazan los espacios de uso común: un living principal y un ambiente menor más resguardado pensado como sala de audio y TV, cercano al acceso; y en el segundo volumen se ubica la cocina integrada al comedor y a una expansión hacia el exterior aprovechando el techo generado por la planta alta, buscando la máxima integración posible con el jardín. Ingresar, vivir y compartir la vida familiar y social es un placer que en esta casa se distingue tan-

Entre los dos principales bloques de la vivienda, un espacio vacío con un espejo de agua que refleja el cielo, genera una vista para el relax y la calma en la vida familiar.

to por la distribución de los ambientes como por el estilo de la construcción y la decoración. Grandes y numerosos ventanales y aberturas que brindan una visión completa del entorno, y detalles en tabiques y paredes, como recortes y pasantes, permiten la vista hacia los dos jardines exteriores y armonizan los espacios comunes. Pisos y terminaciones en madera, combinados con microcemento alisado en algunas áreas; una estufa hogar rectangular en el centro,

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 7

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

8 | casas del mes

La construcción con hormigón a la vista, como esta vivienda, se enfoca en el bajo consumo de energía, la durabilidad y en la resistencia, y permite la innovación en el diseño.

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 9

muebles de diseño con estilo moderno, una decoración casi inadvertida y sobrias luminarias, permiten que resalte, en las áreas sociales, la gran estructura de hormigón a la vista que es imposible que no deslumbre por su inmensidad y, a la vez, otorguen una visión cálida, relajada y placentera. A la planta alta se asciende por una escalera de estructuras flotantes de hormigón. Allí se alojan los dormitorios, una amplia terraza y un lavadero. Los propietarios, una pareja joven con hijos, encomendaron el proyecto de una casa para vivienda permanente, pidiendo especialmente que los dormitorios de los niños fueran ubicados alejados del dormitorio principal para obtener privacidad. Esto fue resuelto gracias a los dos bloques en que se divide la casa y que permitió la generación de espacios independientes pero integrados. La habitación principal cuenta con vestidor y baño en suite. Un pasillo entrelaza las dos áreas de dormitorios con aberturas a lo largo y bajo de todo el recorrido que otorgan luz y privacidad en la circulación. En la zona interna de la casa se ubica un área semicubierta, una gran galería que une los parques con el interior, y con una visión hacia ambos frentes, una parrilla y una escalera externa hacia la terraza. En un entorno privado, esta casa expresa la vida familiar con luces y formas, con el estilo perdurable que brindan los materiales, en este caso el hormigón armado a la vista, al momento de exponer, a través de una construcción, la impronta y calidez del recurso estético.•

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

novedades | 11

diseño + vanguardia Una mesa, tres elementos

GamFratesi es el estudio a cargo de este mobiliario de diseño denominado Chariot, para la firma Casamania. Se trata de una mesa auxiliar móvil que consta de tres elementos simples unidos entre sí: ruedas, bandejas y estructura. Las ruedas, que en carros comunes suelen ser pequeñas, son llevadas al tamaño extremo, convirtiéndose en un elemento icónico de este diseño. Su estructura está realizada en metal pintado, en tanto sus bandejas y ruedas son de mdf laqueado (en colores blanco o rojo) o en madera maciza de roble natural.• www.gamfratesi.com

Elephant

La silla Elephant (elefante) fue creada como la perfecta hermana pequeña de la popular silla Mammoth (mamut) de la firma Norr 11. Una pieza de mobiliario que ofrece gran confort y calidad en un diseño escandinavo simple, adaptable a cualquier tipo de espacio o ambiente. Diseñada como una moderna silla lounge inspirada en las butacas tapizadas de los años 50, la butaca es autoría de Kristian Sofus Hansen. En cuero o lana, la Elephant es elaborada en madera de roble. www.norr11.com

Ballena de luz

Elegantes y esculturales; así podrían definirse estas lámparas con forma de ballena, diseñadas por Eduard Golikov. Hechas a mano en madera de abedul, estas luminarias se pueden doblar, como una solución de iluminación convencional. Cada pieza es cortada por láser y montada en una serie de formas concéntricas que forman una versión estilizada de la ballena. Finalizada la construcción de cada una, Golikov recubre la lámpara en pintura blanca. Además de su sistema de apoyo, que permite utilizarla como lámpara de mesa o escritorio, pero también está equipada con un sistema de suspensión que le posibilita flotar y aparentemente “nadar” en el aire. • www.sosuperawesome.com/ Tienda: www.etsy.com

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

12 | casas del mes

Oasis en la ciudad

La Plata. En esta remodelación proyectada por la Arq. Maria Eugenia Roig la premisa fue lograr un hogar en donde estuviera presente el oasis familiar; que esta casa signifique, para sus habitantes, su lugar en el mundo. Fotos: leandro arévalo

bicada en el casco de la ciudad de La Plata, esta vivienda, obra de la Arq. María Eugenia Roig, nos sorprende con su fachada clásica en el perfil urbano. Una vez adentro de la casa, nos encontramos con el garage que, anteriormente había sido el living de la anterior vivienda. Una puerta antigua, blanca, de doble hoja con vidrios repartidos permite el encuentro con una vivienda contemporánea. Entramos con curiosidad y allí nos recibe la doble altura, en el centro de la casa, como distribuidor a los ambientes. A nuestra izquierda, un patio interno, de color arena, con espejo de agua y cascada de piedra, acompañada por exóticas plantas. Asisten, en concordancia, dos ventanas blancas del año 1940, y dos bancos de mármol de carrara que nos recuerdan la anterior edificación. Desde allí se expande la luz natural hacia el gran ambiente central en donde una escalera, a la que se dio amplitud, protagoniza la escena. La resignificación de la misma se produce en escalones voladizos, porcelanato y barandas de vidrio. Hacia el cielo, un paño vítreo la ilumina. En la planta baja encontramos el comedor y el living integrados con amplia mirada al jardín y piscina climatizada. Una importante isla separa el espacio social de la cocina que posee una puerta lateral vidriada que accede a un distribuidor que comunica a un garage que fuera el originario de la casa. Hacia el otro costado, una puerta similar nos conduce a un semicubierto en donde se encuentra la parrilla, espacio de transición al quincho, totalmente transparente que además de ser un

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 13 PROYECTO Arq. María Eugenia Roig 221-407-0038 221-501-4447 atenea.contruc@gmail.com

informacióN Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: La Plata, Pcia Bs. As Año de construcción: 2013

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

14 | casas del mes

SUM, contiene al lavadero oculto por una abertura de aluminio con vidrios esmerilados. Regresamos al interior y accedemos a la planta alta, que nos recibe con un medio nivel que fue resuelto por pendiente y altura, en donde la Arq. María Eugenia Roig crea un playroom dinámico y colorido y un mini box, cubículo secreto y mágico para los más pequeños. Siguiendo en esta planta, allí se dispuso la zona privada de la familia, en donde se encuentran los dormitorios, organizándose un baño en suite compartido para los niños y un dormitorio principal con vestidor y sector de SPA. Estos espacios ofrecen visuales al jardín y la piscina. Queda por señalar la propuesta decorativa y de diseño interior

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 15

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

16 | casas del mes

que se llevó a cabo en esta vivienda. En la planta baja, los pisos de porcelanato blanco, paredes y cielorrasos revestidos en el mismo color en el comedor y el living, en la que muebles de líneas rectas y tonos off white combinados con negro, evidencian la armonía con la cocina con pisos en damero blanco y negro, el acero de los electrodomésticos y parte del mobiliario. En la planta alta el blanco sigue siendo protagonista de los espacios, acompañado de la calidez de la madera, muebles modernos diseñados a medida y toques de color, como la pared en aguamarina en una de las habitaciones. Podemos decir, entonces, que hemos llegado a nuestro Oasis, refugio de los avatares cotidianos, finalizando el recorrido por esta Casablanca Urbana.•

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 17 PROVEEDORES Agostina (Muebles)/ Anacleto (Mat. sanitarios)/ Decorart (Empapelados)/ Decorfort (Cortinas)/ Giliberto (Prod. metalúrgicos)/ Miksa (Pinturas)/ MyS Muebles (Mobiliario a medida)/ Pigüé (Parrillas)

Se luce en la habitación principal el mueble de 10 mts de largo, de rauvisio blanco (material a base de MDF y PVC), de terminación impecable. Tiene como detalle correderas push (ocultas) y se compone de cómoda con cajones, estantes y un mueble vertical con estantes y puertas de MyS Muebles.

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

novedades | 19

noticias + breves AMOBLAMIENTOS RENO

Workshop en Reno Mar del Plata El pasado miércoles 9 de agosto se llevó a cabo, en la ciudad de Mar del Plata, un Workshop a cargo de Ingrid Hajnal de The Organization Wiz. El evento, organizado por Amoblamientos Reno junto a Reno Mar del Plata, tuvo como eje temático la Organización del Placard y Ropa Blanca. En el marco del encuentro, Reno puso a disposición del Workshop un placard diseñado especialmente para que Ingrid pudiera mostrar en vivo y en directo cada uno de sus tips. Ingrid Hajnal es organizadora profesional de ambientes, reconocida influencer en el ámbito de la organización estética, funcional y perdurable. Con más de 34.000 seguidores en Instagram , se ha convertido en fuente de inspiración para un vida más feliz en base al orden, la organización de los espacios y a “vivir con menos cosas”. El evento fue un éxito, con los cupos disponibles agotados y mucha gente que quedó sin poder asistir, además de una importante repercusión en las redes sociales. Desde Amoblamientos Reno, agradecen especialmente la participación y colaboración de Reno Mar del Plata, quienes dieron un paso más en la consolidación de su posicionamiento a nivel local y en el alcance de nuevos clientes potenciales.• Fuente: Amoblamientos Reno: Instagram @reno_mdp Facebook: reno.costa.atlantica | Reno Mar del Plata Av. Independencia 3165 | (0223) 4741453 www.amoblamientosreno.com

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

20 | novedades

Ciclo de Charlas

“El camino creativo” El próximo jueves 5 de octubre, en las instalaciones del Aula Oddone de la Facultad de Arquitectura de la ciudad de Mar del Plata se llevará a cabo un nuevo encuentro, en el marco del Ciclo de Charlas “Bases para Arquitectos” organizado por Espacio&Confort y el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Buenos aires Capba IX. Los disertantes de este evento, titulado “El Camino Creativo” serán el dibujante

Grandis Tabepicuá

Calidad y distinción en decks Los productos Grandis se elaboran con madera proveniente de bosques de cultivo, por ello son naturales y ecológicos. Los productos del Grupo Tabepicuá son certificados FSC (Forest Stewardship Council) los cuales provienen de bosques certificados y de fuentes controladas. El buen manejo forestal garantiza la responsabilidad social, económica y ecológica, conjugando calidad y sustentabilidad. Estos decks son un verdadero producto natural, realizados con madera proveniente de bosques de cultivos manejados responsablemente. Cuentan con una excelente estabilidad, gracias a la alta calidad del secado y muy buena terminación. Además, ofrecen resistencia natural

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

a los agentes climáticos, no poseen aditivos químicos agregados y permiten una amplia aceptación de lustres y teñidos. Por último, cabe destacar que son naturalmente resistentes a hongos e insectos. La instalación de este producto debe ser efectuada por personal profesional capacitado. La firma Pérez Rivera comercializa este producto y los espera en su local de la ciudad de Mar del Plata para brindar el asesoramiento necesario a sus clientes.• Fuente: Pérez Rivera 12 de Octubre 5562 - Mar del Plata Tel/Fax: 0223 482-0051 www.perezriveramaderas.com.ar www.tapebicua.com.ar

y humorista Miguel Rep, y el productor y guionista de radio, teatro y televisión Pedro Saborido. Este evento, destinado a estudiantes y profesionales de la arquitectura, es de entrada gratuita y los cupos serán limitados. Quienes deseen asistir deberán realizar una pre-inscripción, enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: contacto@espacioyconfort.com.ar

pg | 21

Seguranza

Seguridad electrónica: calidad y asesoramiento Seguranza es una empresa que se dedica a la seguridad electrónica ofreciendo productos y servicios como cámaras de seguridad, portero visor, alarmas de incendio, de intrusión y controles de acceso. Hace 35 años que están presentes en el mercado, siendo el día de hoy sus principales clientes empresas como: Dumbledor (Edificios Dumbledor), Carlos Fidel (Edificios DELFI), Desarrollos Ledesma y Cia. (Edificios Aqua, Zena, Thames, etc), Eg Fiduciario (Edificios EG), Consorti & Silva (Edificios Cronos), Imasa (Edificios Malecón, Atenas), entre otros. Son distribuidores exclusivos de los sistemas digitales de Portero Visor Fermax y también trabajan Sistemas IP con marcas como Dahua, y dependiendo de los requerimientos de la obra en particular, adaptan la marca y producto necesario. En control de ingresos con llave electromagnética cuentan ya con más de 450 Edificios con el Sistema, y este producto como en Cámaras de CCTV, los ofrecen también en la modalidad de comodato, donde sólo se abona la instalación y el producto queda en esa condición, pa-

gando una mensualidad, lo que no requiere ningún tipo de inversión inicial. Además, Seguranza brinda asesoramiento previo y presta mucha atención a la post venta. Trabajan con un amplio abanico de productos para dar soluciones a las diferentes complejidades que puede requerir un sistema de seguridad en la actualidad (integrando cámaras de seguridad, controles de accesos y de personal, alarmas de intrusión, individuales o comunitarias, alarmas de incendio y soluciones de domótica). La empresa cuenta con personal propio y 5 vehículos a disposición del cliente; no tercerizan trabajos, asegurando así una excelencia en la prestación del servicio. Cuentan también con guardia de Emergencias las 24 hs. todos los días. Seguranza espera a sus clientes para brindarles toda la información acerca de sus servicios.• Fuente: Tomás Arce Ower. .Depto. Comercial Tecnología Electrónica Aplicada S.R.L Gascón 1910 . CP.: 7600.Mar del Plata Tel.: 223-5763832 ventas@seguranzamdp.com www.seguranzamdp.com

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

pg |â&#x20AC;&#x201A;23

24 | ARQUITECTURA

Edificio + Plaza

Mar del Plata. Un proyecto diseñado con la premisa de generar un edificio de departamentos que posea todas las ventajas que ofrecen las propiedades horizontales contemporáneas, pero a su vez que incorpore la posibilidad de realizar las actividades que ofrece vivir en una casa. fotos: ramiro sosa

io Bonjo III es el nombre de este edificio, ubicado en el barrio Perla Norte de la ciudad de Mar del Plata. Se trata de una obra proyectada por el Estudio Moirë, dirigido por los arquitectos Mariel Cámara y Ezequiel Muñoz. La funcionalidad, estética y morfología se optimizaron en todos los sentidos constructivos, respetando la filosofía del estudio y de sus proyectos: reflejando la cultura de la sociedad y buscando trascender, innovar y promover la reflexión a través de la arquitectura. Este edificio se proyectó con el confort y las posibilidades que ofrece el habitar en una casa, con las ventajas de un complejo multivivienda. Iniciamos el recorrido por la planta baja, concebida como una plaza que ocupa una amplia superficie de 500 m²; sectores de estar, de lectura, de disfrute en general integran este espacio público del edificio, que se constituye como el corazón del proyecto y contiene, a su vez, el hall de acceso, el quincho con parrilla, con capacidad para 30 personas, y el solárium. Las áreas comunes que integran este edificio se encuentran relacionadas entre sí, logrando un paisaje dominado por la naturaleza y la serenidad. En este sentido, la pro-

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 25 proyecto Estudio Moirë arquitectos www.moirearqs.com.ar Construye y Desarrolla: Bonjo S.A. Comercializa: Gustavo Teruel Inmobiliaria www.gustavoteruel.com

INFORMACIÓN Tipo: Vivienda unifamiliar Ubicación: Mar del Plata Año del proyecto: 2015 Superficie cubierta: 2.200 m² Superficie plaza: 500 m²

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

26 | ARQUITECTURA

Los pilares que distinguen este desarrollo son “La Plaza”, corazón del proyecto (con sectores de estar, lectura, hall de acceso, quincho y solárium), y el concepto de “Departamento = Casa” (el diseño de los departamentos arroja ambientes muy luminosos y ventilados).

puesta evita la interferencia de las áreas sociales con las áreas privadas, que están ubicadas en los pisos superiores. Los departamentos se distribuyen en tres pisos; la propuesta incluye unidades de 1, 2 y 3 ambientes, que priorizan el diseño moderno, funcional y excelente calidad constructiva. Uno de los puntos destacados de la propuesta es la idea de jardín vertical que se materializa. De allí que la totalidad de los departamentos posee maceteros en sus balcones y terrazas, que permiten disfrutar de la naturaleza. La sumatoria de macetas ubicadas en cada uno de los departamentos genera una imagen totalizadora del edificio definida a partir de los jardines verticales en la fachada. En relación a lo que mencionábamos al iniciar la nota, la ecuación propuesta por los arquitectos es la siguiente: “Departamentos = Casas”. El resultado buscado es que cada uno de los departamentos fue minuciosamente diseñado para ofrecer a sus propietarios ambientes muy luminosos y ventilados. Una característica distintiva que se obtiene a partir de los aventanamientos verticales (de piso a techo) que generan amplias entradas de luz y ventilación. Entre las características más relevantes del edificio se destacan el portero visor, dos ascensores de última generación, cámaras de seguridad, sistema de telemetría OSSE, paliers con iluminación inteligente, sistema de ablandador de agua, sistema de control de acceso con cerradura electrónica, e iluminación de espacios comunes y balcones con tecnología LED. Un diseño integral, una propuesta que conjuga simpleza, confort y seguridad con un lenguaje arquitectónico moderno. Una obra que sintetiza el concepto de su premisa constructiva en cada uno de sus rincones: Edificio + Plaza. •

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 27 proveedores Airco (Aire acondicionado) Elevar (Ascensores) La esquina del Cerámico (Pisos / Art. sanitarios)

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

28 | productos

Eficiencia y tecnología BGH. La empresa presenta el primer termotanque eléctrico con tecnología HeatPump del país. Por su eficiencia energética inigualable, se convierte en la solución ideal de calentamiento de agua para el hogar moderno, altamente eficiente y seguro.

Fuente: BGH | www.bgh.com.ar/ Para más información: www.bgh.com.ar/climatizacion-paraprofesionales/termotanque/termotanqueheat-pump/

El nuevo termotanque también se constituye como la opción más segura y confiable, ya que no utiliza gas como combustible y posee una perfecta aislación entre el agua y la electricidad,

GH, empresa dedicada a la innovación, el de-

evitando riesgos de electrocución. Asimismo,

sarrollo y la comercialización de productos

posee la función “desinfección automática”, que

y servicios tecnológicos, trasladó la tecnología

elimina una vez por semana las bacterias que

de bombas de calor de sus aires acondiciona-

pueden generar problemas a la salud y un dis-

dos para crear el primer termotanque eléctrico

play digital de fácil manejo con la opción de blo-

HeatPump del país.

queo automático de teclas, evitando así posibles

La nueva tecnología toma la energía del aire del

accidentes domésticos.

ambiente y la traslada al agua generando un ca-

Este producto de la empresa BGH saldrá al mer-

lentamiento con una eficiencia de hasta cuatro

cado con dos modelos: el de 190L ideal para

veces más que con los sistemas tradicionales.

un hogar de familia tipo; y el de 300L útil para

Esto se traduce en una eficiencia energética ini-

familias de 5 a 6 personas.•

gualable en el mercado argentino ya que por cada 1 Kw de energía consumida, el termotanque entrega 4 Kw para calentar el agua. El ahorro energético se ve reflejado en el consumo mensual, lo que garantiza una amortización en un plazo menor a tres años.

evaporador

compresor ultra silencioso

Asimismo, el termotanque cuenta con una increíble aislación, lo que complementa la eficiencia energética del equipo, lograda a través de su tecnología Heat Pump. Los materiales de la placa aislante del tanque minimizan la pérdida de temperatura del agua, evitando que el termotanque se encienda continuamente y reduciendo por consiguiente el consumo de energía.

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

tanque agua serpentina

apuntes | 29

jardín + ideas deco + exterior Groovebox Living es un objeto deco para el jardín y el hogar, con múltiples usos para la vida moderna. Súper fácil de armar, este diseño minimalista versátil ofrece múltiples funciones: como fogón o maceta, como mueble (mesa o asiento) e incluso como parrilla. Una colección modular de elementos que pueden combinarse de maneras creativas para equipar espacios al aire libre.• Fuente y fotos: www.grooveboxliving.com

# creá

Senderos para jardines y espacios; una idea simple que podemos llevar delante de manera sencilla. Estos caminos de piedra ofrecen sensación de armonía y son ampliamente utilizados en los diseños de jardín japonés, aunque también suelen utilizarse como pasarelas en los espacios verdes. Varios tipos de piedras pueden emplearse: losetas, ladrillo e incluso mixtos como mezclas de grava y piedra. Los pasos son simples: limpiar el camino y delimitarlo (si el terreno es irregular puede rellenarse con arena); luego ubicar las losetas o adoquines elegidos, y el paso final es llenar el espacio con grava o piedras más pequeñas como canto rodado, o incluso de diferentes colores.• Fuente y fotos: www.outdoortheme.com

TIP DE JARDINERÍA Los cactus son cada vez más elegidos como plantas de interior y requieren mínimos cuidados. Uno de los tips a tener en cuenta es el material de la maceta en la que se planta; lo ideal es que sea de barro o similares, ya que absorbe parte del agua por sus poros y permite una mayor evaporación. Además, es muy importante que la maceta que contiene al cactus tenga un muy buen drenaje. Si la maceta acumula agua, se tendrá un cactus muerto en poco tiempo. Otra de las cuestiones fundamentales es la temperatura ambiente y el riego. Si está en el interior, lo recomendable es regarlo sólo cuando se seque el sustrato por completo (los cactus no necesitan grandes cantidades de agua, pero sí necesitan muchas horas de luz solar). Ideal para ubicar en ventanas y balcones, y los lugares más soleados de la casa.

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

30 | ARQUITECTURA

Serpentine Gallery 2017

Londres. El premiado arquitecto Diébédo Francis Kéré, oriundo de Gando en Burkina Faso, ha sido elegido para diseñar el Pabellón de Serpentine Gallery de este año, respondiendo a la consigna con una estructura audaz, innovadora, que aporta su característico sentido de luz y de vida a los jardines de Kensington Gardens. fuente y fotos: www.serpentinegalleries.org

éré, que dirige en Berlín el estudio Kéré Architecture, es el décimo séptimo arquitecto en aceptar la invitación de

Serpentine Gallery para diseñar un pabellón temporal en sus jardines. Desde su lanzamiento en el año 2000, esta comisión convoca a un arquitecto internacional para construir su primera estructura en Londres, convirtiéndose en una atracción principal durante la temporada de verano en la ciudad. Inspirado por el árbol, que sirve como punto de encuentro La apertura en el techo crea una conexión inmediata con la naturaleza. En tiempos de lluvia, se convierte en un embudo de canalización de agua en el corazón de la estructura. Esta colección de lluvia actúa simbólicamente, destacando el agua como un recurso fundamental para la supervivencia humana y la prosperidad.

central para la vida en su ciudad natal de Gando, Francis Kéré ha diseñado un pabellón sensible que busca conectar a los visitantes con la naturaleza y con los otros. Un techo expansivo, apoyado por un marco de acero central, imita la “copa” de un árbol, permitiendo que el aire circule libremente, ofreciendo refugio contra el calor y la lluvia del verano londinense. De esta manera, Kéré ha adoptado positivamente el clima británico en su diseño, creando una estructura que se involucra con el clima cambiante de Londres de forma creativa. El pabellón tiene cuatro puntos de entrada independientes, con un patio al aire libre en el centro donde los visitantes pueden sentarse y relajarse durante días soleados. En el caso de lluvia, una abertura circular conduce el agua que se recoge en el techo (a modo de embudo) en un efecto cascada espectacular, antes de que se evacúe a través de un sistema de

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 31

drenaje en el piso para su uso posterior en riego del parque. El sistema de techo y de pared está hecho de madera. Durante el día, actúan como protección solar, creando piscinas de sombras moteadas. Por la noche, las paredes se convierten en una fuente de iluminación, como pequeñas perforaciones que brillan con el movimiento y la actividad desde dentro. Como arquitecto, Kéré apuesta por un diseño socialmente comprometido y ecológico en su práctica, según lo evidenciado por el galardón recibido por su proyecto de la escuela primaria en Burkina Faso que también compartimos en las imágenes de esta nota. Inspirado por las historias de encuentro, debate y comunidad, el Pabellón Serpentine 2017 de este año se extenderá hasta el próximo 8 de octubre. En palabras de Kére, “la propuesta diseñada para la edición 2017 del Serpentine Pavilion es concebida como un micro cosmos – una estructura comunitaria dentro de los jardines de Kensington que fusiona referencias culturales de mi país de origen -Burkina Faso- con técnicas de construcción experimental. Mi experiencia de crecer en una remota aldea del desierto ha infundido una fuerte conciencia de las implicaciones del diseño, sociales, sostenibles y culturales. Creo que la arquitectura tiene el poder de sorprender, unir e inspirar todo, mientras media en aspectos importantes tales como la comunidad, la ecología y la economía.” En este sentido, el arquitecto agrega, en relación a su diseño, que “en Burkina Faso, el árbol es un lugar donde la gente se reúne, donde parte de las actividades cotidianas es jugar bajo la sombra de sus ramas. Mi diseño para el Pabellón Serpentine tiene un gran techo colgante hecho de acero y una piel transparente que cubre la estructura, permite que la luz del sol entre en el espacio, mientras también protege de la lluvia. Esta combinación de características promueve un sentido de libertad y comunidad; como la sombra de las ramas de los árboles, el pabellón se convierte en un lugar donde la gente puede reunirse y compartir sus experiencias diarias.”.•

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

32 | apuntes

libro + sitio web

www.rsh-p.com

Conocido como RSH+P, el estudio de arquitectura británico Rogers Stirk Harbour + Partners fue fundado en 1977 y originalmente fue conocido como Richard Rogers Partnership. Sus oficinas principales se encuentran en Londres, aunque también cuentan con sedes en Shanghai y Sidney. Prestando especial atención a conceptos tales como sostenibilidad, regeneración urbana y conciencia social, así como la celebración del espacio público y el estímulo de actividades públicas, en el sitio web del estudio es posible reconocer esta filosofía de trabajo en la propuesta de su obra, con detalles, información e imágenes de cada proyecto. •

“El espacio arquitectónico sólo cobra vida en correspondencia con la presencia humana que lo percibe.” Tadao Ando. arquitecto japonés.(1941)

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

La arquitectura en un clima de cambio. Una guía para el diseño sostenible Peter F. Smith | Editorial: Reverte La construcción de edificios está especialmente implicada en las emisiones de dióxido de carbono, y es conveniente que su diseño y construcción sea un factor primordial en la ofensiva por mitigar los efectos del cambio climático. En la nueva concepción de los edificios es fundamental el diseño integrado y, por tanto, debe haber un diálogo beneficioso entre arquitectos y servicios de ingeniería. El libro de Smith introduce lo último en técnicas prácticas de sostenibilidad e ilustra diversas tecnologías que se están desarrollando para crear ecoeficiencia óptima en nuestro entorno construido. La obra promueve la asociación creativa entre los profesionales de la construcción con el fin de alcanzar las condiciones óptimas para los usuarios con la mínima demanda de combustibles fósiles. El texto de Smith nos ayuda a dirigir la mirada no sólo hacia atrás, sino también hacia un adelante lleno de incertidumbres e interrogantes. •

apuntes | 33

curiosidades + ingenio

>> dato curioso

En abril de 2014 se finalizó esta increíble obra que compartimos en imágenes, realizada para los Juegos Olímpicos de Londres. La Arcelor Mittal Orbit es una singular torre/escultura de acero realizada por el artista Anish Kapoor y el ingeniero Cecil Balmond. Se trata de una órbita que gira alrededor de sí misma a través de una celosía de 560 metros de acero, de color rojo, y una escalera de 455 escalones en forma de espiral. Su altura es de 115 metros, convirtiéndose en la escultura más alta del Reino Unido. A la hora de bajar, los visitantes pueden descender por un ascensor aunque lo ideal es bajar por el tobogán, construido por el artista alemán Carsten Höller. Se trata del tobogán más grande del mundo, con más de 178 mts de descenso. La estructura en construcción se enrosca unas doce veces a los más de 114 metros de longitud del armazón metálico de la torre; el descenso alcanza los 20 kilómetros por hora de velocidad con una duración de unos 40 segundos.• www.arcelormittalorbit.com

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

34 | guía

productos + SERVICIOS Aberturas, cerramientos

Campanas,inst.gastronómicas,parrillas Centro de Ventilación. Alberti Nº 2670 • MDQ • Tel (0223) 494-9366 Cocinas Kook. Roca Nº 1322 • MDQ • Tel (0223) 451-0600

climatización MAC • Gascón 6099 • Tel (0223) 156-190222 Cerramientos Móviles • Boyero 1501 • Cariló • Tel (02267) 14471560

Electropuerto. Magallanes Nº 3350 • MDQ • Tel (0223) 480-1148

EGA Arq. 47 Nº 767 “7ºB“ • LP • Tel (0221) 423-7169

Electro Stock. La Rioja Nº 2002 • MDQ • Tel (0223) 495-0618

Estudio Galera. Castaño Nº234 • CAR • Tel. (02254) 57 0995

Todo en Lámparas. Belgrano Nº 3030 • MDQ • Tel. (0223) 492-4744

Moirë • San Juan 253 • MDQ • Tel (0223) 155281182

juegos de salón

Revestimientos,Piedras,lajas,mármoles

Open Pool. Moreno Nº 2855 • MDQ • Tel. (0223) 495-6572

Faber Willem. Ruta 11 KM 405 • VG • Tel (02267) 15-635753

Maderas ,placas, decks

La Avenida. Av. H. Yrigoyen Nº 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632 MDQ Stone - De Los Reservista 646 • MDQ • Tel (0223) 465-0193

Colchones y sommiers

RIEGO, Riego por aspersión

La Fiaca. Ruta 11 KM 397,200 • VdelM • Tel (02254) 49-1877

Acuática • Tel (0223) 15 6876101

Constructoras, const rucción

SERVICIOS

Vimat - Champagnat 2031 • MDQ • Tel. (0223) 478-6053

Cariló Ingeniería. De las Medusas Nº1570 • PIN • Tel. (02254) 404224

ConstrucciónenSeco,placasantihumedad Humeplac • Colón esq. san Juan. Tel (0223) 473-1847

Transportes,expresos,Mudanzas,REMISES

DS. Heguilor Nº 20 • MDQ • Tel (0223) 483-0935

Expreso Diagonal. Gaboto Nº 6650 • MDQ • Tel (0223) 481-1693

CortinaS, telas, tapicerías, LONAS

Vidrios, Espejos, cerramientos

Bellizzi Decoraciones • Cap Fed • Tel (011) 4303-5548

De las Misiones. Ruta 11 Km 397,1 • PIN • Tel. (02254) 498212

CortinaS metálicas

LM Maderas - Av. Champagnat 1425 • MDQ • Tel (0223) 477-3785

Arcen.Italia N°4191 • MDQ • Tel. (0223) 472-8777

La Charrue • Bunge 1571 • PIN • Tel (02254) 516677

Maderas Iguazú. Ruta 2 Nº435 • MDQ • Tel. (0223) 477-1898

Ruta 11.• Tel. (0223) 469-3003

Decoración

Maderas Sab. Av. Luro Nº 8200 • MDQ • Tel (0223) 478-0100

Alambres, cercos

Magnolia. Av. Shaw 554• PIN • Tel. (02254) 48-1372

fotografía, iluminación, audio y video DC Fotografía. Del Lenguado Nº 1313 Loc. 9 • PIN •Tel (02267) 15526009

Pérez Rivera. 12 de Octubre Nº 5562 • MDQ • Tel. (0223) 482-0051

Herrajes

Materiales de Construcción

C&C Herrajes. J. B. Justo Nº 3101 • MDQ • Tel (0223) 476-4700

CorralónAreneraVillaGesell.Circunv.e/Paseo105bisy106•VG•Tel(02255)46-2635

El Gremio. San Martín Nº3878 •MDQ • Tel. (0223) 474-4345

El Lusitano. Edison Nº 3231 • MDQ • Tel. (0223) 467-3275

Hormigón Premoldeado

M&V Pinamar. Ruta 11 Km 399 • PIN • Tel (02254) 5721422

CAT. Av. Juan José Paso Nº 3003 • MDQ • Tel: (0223) 476-3829

Iluminación y Electricidad

Rutenia. Av. Luro Nº 6099 • MDQ • Tel. (0223) 477-2353 Rot.

Maquinaria Ferromar • Av. Edison 2118. MDQ • Tel (0223) 484-1963

Muebles Luberto. Av. Juan B. Justo Nº 4486 • MDQ •

pinturas / revestimientos Faranda • Av. Colón Nº4309 esq. La Pampa.(0223) 474-4183 H. Fasciglione. Juan B. Justo Nº 3553 • MDQ • Tel (0223) 473-7555 DN.www.dnservicios.com • Tel. (0223) 626-5524

Piscinas

Emimar. Av. Champagnate N°693 • MDQ • Tel. (0223) 478-4073

Cubrepiscinas. J. M. de Rosas Nº 1049 • LG • Tel (011) 4290-2236

Ascensores

Pisos, cerámicos, revestimientos

Atlas. Victoriano Montes N°1450 • MDQ • Tel. (0223) 477-1430

Abete & Cia. Av. Independencia Nº 2458 • MDQ • Tel (0223) 495-3666

bAÑOS, SANITARIOS Fontaneros • Boulevard y Paseo 118 • VG • Tel (02255) 47-3159

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

Templados del Mar. Saavedra Nº 6220 • MDQ • Tel (0223) 478-3102 Vasadecó. • www.vasa.com.ar Vidrieria De Diez. Gaona nº 964• PIN • Tel. (02254) 51-7071

Mármoles Pinamar Mármol. De las Medusas Nº 157• PIN • Tel. (02254) 49-8284

Impermeabilizantes y Membranas

Ivan Vidrios - Av. Luro 6028 • MDQ • Tel (0223 ) 470.0600

Tierras Coloradas. Av. Champagnat 3856 • Tel (0223) 478-2287

Silvina Parma. Diseño & Fotografía.• MDQ • Tel (0223) 476 4607

Previge. Av. 12 y Paseo 107• VG • Tel (02255) 46-5940

Ágono • San Clemente e/ 34 y 35 • MA • Tel (02255) 47-9904

PROFESIONALES Casa Blanco. Av. J. B. Justo Nº 5758 • MDQ • Tel (0223) 410-1300

Carolina Peruzzo.

[ www.guia.espacioyconfort.com.ar ]