115 gba septiembre 2017

115

GBA Sur | Aร O 11 | septiembre 2017

ISSN 1669-9009 | distribuciรณn gratuita | prohibida su venta

edICIÓN septiembre #115 Año 11 • Número 115 • septiembre 2017 Foto de Tapa: Fot. Fedde de Weert [ Nota: flor de casa ]

arquitectura internacional arquitectura # 10. Flor de casa.Holanda

CASAS DEL MES

# 18. Hacer la diferencia. Mar de las Pampas # 26. Con personalidad dinámica. Adrogué

NOVEDADES

# 17. DISEÑO + VANGUARDIA # 38. noticias + breves

# 46. Serpentine Gallery 2017. Londres

apuntes

# 53. jardín + ideas # 54. Libros + Sitio web # 56. curiosidades + ingenio

guía

# 58. productos + servicios PARA LA CONSTRUCCIÓN

Informes

# 32. Aluminio nueva generación. Construcción # 50. METÁFORA DE LA CIUDAD. ESPACIOS DE TRABAJO

Colaboraron en este número: Arq. Ben van Berkel / Arq. Carlos A. Schifano /Carvajal PR Team /Fot. diego medina / FOT. LEANDRO ARÉVALO / Fot. Fedde de Weert / Fot. Inga Powilleit / ESTUDIO GABELLINI REY / Soledad franco / UNStudio

buscanos: /espacioyconfort

Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad

0800-666-0983

Domicilio legal: En La Plata: Av. 19 Nº 668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Coordinadora Jacqueline Mulet Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233250 - ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda. Buenos Aires. Argentina.

10 | ARQUITECTURA internacional

Flor de casa

Holanda. Automatización, conectividad, plantas flexibles que permiten una diversidad de funciones y un diseño futurista dan vida a esta casa creada por UNStudio arquitectos. fotos: Inga Powilleit / Fedde de Weert cedidas por UNStudio texto: soledad franco

l título de esta nota no es un chascarrillo. Vista de arriba la casa es como una flor

de cuatro pétalos en cuyo centro se ubica una escalera. Vista de frente o desde atrás semeja un anfiteatro futurista en el que las líneas curvas y las rectas se combinan armoniosamente al igual que los materiales, pensados para atenuar los rigores climáticos y brindar un ambiente siempre benévolo de manera sustentable. Cercana al mar, en las afueras de un pueblo ©Fedde de Weert

del norte de Holanda, la casa fue plantada en un predio de 2350 m² de los que cubre 528. La fachada principal, efectivizada en vidrio polarizado, se abre a la gran extensión de terreno que la precede; la trasera de idéntico material, es resguardada por una arboleda. Listones de madera las circundan, extendiéndose hacia el techo y descendiendo luego hasta generar áreas semicubiertas, galerías hermoseadas con juegos de luces y sombras. Por contraste, las paredes laterales son casi ciegas y en ellas se destacan los relieves que forman figuras

©Fedde de Weert

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 11 PROYECTO UNStudio. www.unstudio.com. Amsterdam. Holanda Equipo: Ben van Berkel, Caroline Bos, Astrid Piber with Ger Gijzen, René Wysk and Luis Etchegorry, William de Boer, Elisabeth Brauner, Albert Gnodde, Cheng Gong, Eelco Grootjes, Daniela Hake, Patrik Noome, Kristin Sandner, Beatriz Zorzo Talavera

©Fedde de Weert

información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Holanda, Países Bajos Año de construcción:2010-2013 Superficie del terreno: 2350 m² Superficie construida: 528 m²

©Inga Powilleit

©Fedde de Weert

©Inga Powilleit

Espacio&Confort | GBA SUR

12 | ARQUITECTURA internacional

geométricas singularizando aún más su estética vanguardista. Los materiales enumerados se suman a los paneles solares instalados en la parte trasera del techo y a la bomba de calor de aire / agua central -apta para calefaccionar o refrigerar- colaborando con la sustentabilidad de la vivienda. Un sistema domótico que puede operarse desde una pantalla táctil ubicada en el living, también desde cada habitación y vía control remoto, permite manejar a gusto la parte eléctrica, los paneles solares y demás instalaciones mecánicas de la casa. Hablamos, sin dudas, de una casa inteligente. Inteligente asimismo es el planteo del diseño y la distribución. Flexible por donde se lo mire, considera el cambio o la posibilidad de él como parte del proyecto, de manera que la familia para la que la casa fue creada pueda habitarla hasta que así lo decida -con independencia de las variaciones en gusto o necesidad- y de la manera que prefiera. Las líneas de las fachadas que se curvan ha-

©Inga Powilleit

cia el interior permitiendo hablar de “flor” son, como ya se dijo, totalmente vidriadas, y no sólo proveen de luz natural a todos los ambientes de la casa, sino que ponen al paisaje en su corazón mismo. En ese corazón se ubica una escalera abierta que conecta los cuatro niveles de los que consta la casa y cada giro en ella propone vistas de lo más diversas. A grandes rasgos, una vez más considerando al paisaje como eje, en la parte trasera de cada ©Inga Powilleit

Espacio&Confort | GBA SUR

©Inga Powilleit

pg | 13

©Inga Powilleit

Espacio&Confort | GBA SUR

14 | ARQUITECTURA internacional

nivel, guarecidos por la arboleda, se dispondrán los dormitorios y espacios de trabajo; en la delantera las áreas de uso más social. Así, junto a la entrada principal, se encuentran la cochera y el sótano. Partiendo desde la entrada, la escalera conduce hacia las habitaciones de los hijos y a la sala de música en el primer nivel de la parte trasera de la casa. Desde este nivel se asciende hasta el primer nivel de la parte delantera que, como puede apreciarse en las fotos, se encuentra más elevado que el anterior. Allí se hallan el estar y la cocina comedor, todo integradísimo. Desde el estar la escalera conduce al segundo nivel en la parte trasera de la casa, donde se ubica la suite con hammam y el cuarto de huéspedes. Luego desemboca en la terraza que abarca los pétalos laterales señoreando los hermosos terrenos ganados al mar. En realidad, habría que destacar que la propuesta de los arquitectos se refiera a zonas “aptas para”, más que a lugares estancos, por ejemplo, “zona trabajar o de relax ” indistinta-

©Inga Powilleit

mente, más que “estudio” o “sala de música”.

La madera de la escalinata que acompaña la curva de la fachada principal se oscurece en su último tramo, destacándose sobre el piso pulido y brillante del interior para vincular con su sola presencia los espacios de la cocina y el estar.

Una de las aristas más interesantes del proyecto es que han reservado espacios “switch” destinados al cambio, algunos vacíos por su lugar en la estructura, por ejemplo patio o jardín interno; otros llenos: áreas vacantes para funciones no previstas en las expectativas iniciales. UNStudio arquitectos ha consumado una casa inteligente, conectada en sí y con el paisaje, flexible en su plan e innovadora en su diseño. Una flor de casa.• ©Inga Powilleit

Espacio&Confort | GBA SUR

©Inga Powilleit

pg | 15

plantas del proyecto

PLANTA BAJA

©Inga Powilleit

PLANTA ALTA ©Inga Powilleit

©Inga Powilleit

Espacio&Confort | GBA SUR

novedades | 17

diseño + vanguardia Una mesa, tres elementos

GamFratesi es el estudio a cargo de este mobiliario de diseño denominado Chariot, para la firma Casamania. Se trata de una mesa auxiliar móvil que consta de tres elementos simples unidos entre sí: ruedas, bandejas y estructura. Las ruedas, que en carros comunes suelen ser pequeñas, son llevadas al tamaño extremo, convirtiéndose en un elemento icónico de este diseño. Su estructura está realizada en metal pintado, en tanto sus bandejas y ruedas son de mdf laqueado (en colores blanco o rojo) o en madera maciza de roble natural.• www.gamfratesi.com

Elephant

La silla Elephant (elefante) fue creada como la perfecta hermana pequeña de la popular silla Mammoth (mamut) de la firma Norr 11. Una pieza de mobiliario que ofrece gran confort y calidad en un diseño escandinavo simple, adaptable a cualquier tipo de espacio o ambiente. Diseñada como una moderna silla lounge inspirada en las butacas tapizadas de los años 50, la butaca es autoría de Kristian Sofus Hansen. En cuero o lana, la Elephant es elaborada en madera de roble.• www.norr11.com

Ballena de luz

Elegantes y esculturales; así podrían definirse estas lámparas con forma de ballena, diseñadas por Eduard Golikov. Hechas a mano en madera de abedul, estas luminarias se pueden doblar, como una solución de iluminación convencional. Cada pieza es cortada por láser y montada en una serie de formas concéntricas que forman una versión estilizada de la ballena. Finalizada la construcción de cada una, Golikov recubre la lámpara en pintura blanca. Además de su sistema de apoyo, que permite utilizarla como lámpara de mesa o escritorio, pero también está equipada con un sistema de suspensión que le posibilita flotar y aparentemente “nadar” en el aire. • www.sosuperawesome.com/ Tienda: www.etsy.com

Espacio&Confort | GBA SUR

18 | casas del mes

Hacer la diferencia

Mar de las Pampas. Obra del estudio a cargo del Arquitecto Carlos Antonio Schifano, esta vivienda es el fruto de una escucha atenta a los gustos de los propietarios con la vista puesta en las peculiaridades del entorno. Dos variables con las que el arquitecto consigue hacer la diferencia. fotos: diego medina texto: soledad franco

esidencia permanente, lugar de trabajo y también de estudio; todo esto requería la familia -compuesta por un matrimonio y dos hijos jóvenes- que se constituyó en legítima propietaria y co-creadora, de la mano del arquitecto Carlos Antonio Schifano, de esta vivienda de lujo cuyo porte se destaca en el paisaje de Mar de las Pampas. El bosque de la exclusiva localidad balnearia es de una belleza casi irreal, como de cuento de hadas y, como se sabe, en estos cuentos si hay bosque, hay palacio. De manera que esta casa de reminiscencias palaciegas parece allí indispensable. Una inserción precisa, potente y leal al contexto, tanto que los trazos escultóricos se relajan, como subyugados por la vecindad del mar. Decimos que la familia co-creó con el estudio de arquitectura porque a los requerimientos mencionados arriba –descontada la

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 19 PROYECTO Y DIRECCIÓN Arq. Carlos A. Schifano Carlos Gesell y José Hernández. Mar de las Pampas www.casconstrucciones.com.ar (02255) 45-0641

Información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Mar de las Pampas. Buenos Aires Superficie del terreno: 675 m² Superficie construida: 270 m² Año: 2014/15

razonable exigencia de funcionalidad- agregó el deseo, particular, propio, de que la vivienda proyectase cierto aire de formalidad. La capacidad del arquitecto de conceder ese deseo, infrecuente hoy –la moda es lo informal - encauzada por la premisa de integración al ambiente dio como resultado la grandiosa y a la vez sencilla vivienda que usted ve. Implantada en un lote de esquina, con verde hacia ambas calles, cuenta con 270 m² de superficie cubierta repartidos en dos plantas. En la fachada, el entarimado y el arco de medio punto que da forma al volumen central saliente, enfatizan la entrada principal, principesca. El mismo volumen genera en la planta alta el coqueto balcón con barandas de hierro. A uno de sus lados se ven ventanas en arco; al otro, rectas. La estructura clásica se transfigura gracias a la iluminación, al techo de madera tan lustrosa como la de puerta con sus pulidos picaportes metálicos, a lo intacto del revestimiento texturado. La distribución, acendradamente funcional, alienta la misma idea de que la sensibilidad y el gusto –en este caso por lo clásico- renovado de acuerdo a los preceptos de la arquitectura moderna (que se supone deja de lado lo singular) pueden originar imprevistas soluciones a los problemas derivados del choque entre los modos de habitar y la estandarización de la vivienda. De acuerdo a un claro eje longitudinal, a

Espacio&Confort | GBA SUR

20 | casas del mes

un lado de la puerta de entrada se ubica la cochera -que a su vez contiene la parrilla, el lavadero, un baño y cocina-. La puerta se abre al estar-comedor-cocina, que hacia la contrafachada se extiende un deck dándole continuidad al espacio gracias a los paños vidriados. El área social articula también con los dos estudios (uno para la pareja y el otro para los jóvenes) separados por un baño completo con antecámara.

Espacio&Confort | GBA SUR

La escalera que invita a la planta alta se ha resuelto en un volumen independiente, aprovechando su bajo para generar un guardarropas. Desemboca en un hall distribuidor que, en el extremo más próximo al ascenso penetra en la suite principal con vestidor y baño compartimentado. Luego se dilata, balconea sobre el estar-comedor y persevera hasta la otra punta de la casa en la que se hallan las habitaciones de los hijos. Dado su encuadre independiente,

pg |â&#x20AC;&#x201A;21

Espacio&Confort | GBA SUR

22 | casas del mes proveedores Ágono (Vidrios, espejos y aberturas) Carpintería Pitasi (Carpintería) CR (Amoblamientos cocina y vestidor) Luztec (Cortinas y decoración) Maderas Iguazú ( Maderas para techos)

plantas del proyecto

Las habitaciones se resuelven básicamente en blanco y madera. Los muebles, de factura sencilla, fueron confeccionados a medida para aprovechar cada centímetro a pesar de las generosas dimensiones. con un toilette común desde el que se accede al cuarto de baño, las habitaciones introducen la variable de una convivencia en familia que no va en desmedro de la libertad y la privacidad. En cuanto a la decoración, se afianza en el mismo eclecticismo honesto que anima el proyecto. Los pisos de fulgurante porcelanato, los cielorrasos de madera y las paredes restañadas en off-white se acoplan a la amplitud de los ambientes para ensamblar

Espacio&Confort | GBA SUR

sin problema épocas y modas. Así, la cocina ultramoderna prodiga su brillo sobre las primorosas sillas de estilo que rodean la mesa del comedor, mientras el estar es tributario de un difícil grado cero y el hogar de hierro sobre la pared revestida en piedra reenvía en cambio a lo campestre. Obediente a un concierto de voluntades –la del cliente, la del entorno, la del arquitectoesta casa encarna la diferencia entre aceptar y proponer.•

planta baja

planta alta

26 | casas del mes

Con personalidad dinámica

Adrogué. Creada por el Estudio GabelliniRey para adaptarse a un terreno de geometría compleja, esta casa logra aunar tecnología y funcionalidad en un diseño contemporáneo, personal y dinámico. fotos: Leandro Arévalo texto: soledad franco

a explanada de adoquines conduce a una vivienda que sin resistirse a los lineamientos contemporáneos no les rinde

pleitesía. Más bien juega con ellos y los transforma en posibilidades inscriptas en una estructura siempre funcional pero que desobedece los mandatos de la serie y lo homogéneo. A ello se debe que, en lugar del clásico blanco, los prismas regulares que definen el diseño destaquen su angulosidad en un contrapunto entre marrones y naturales. A ello se debe también que los prismas se encuentren algo inclinados y los voladizos adquieran un lugar protagónico. Hay que destacar que la idea de esta vivienda surgió principalmente de la adaptación a un terreno con una geometría compleja, con una importante irregularidad en sus ángulos. En la búsqueda de esta adaptación, se ubicaron las funciones principales en prismas alineados a los lados principales del terreno, y las formas irregulares se volcaron hacia el interior, donde las funciones con un uso más flexible se adecuarían sin dificultad a esta irregularidad. La vivienda cuenta con dos plantas bien definidas: en la baja, conforme a lo habitual, se encuentran las áreas destinadas al uso público; a saber, un amplio estar comedor que se vincula a la cocina, el quincho, el lavadero, garaje y baño. En la planta alta se disponen cuatro dormitorios aderezados con dos baños completos y la suite, muñida de un

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 27 PROYECTO y dirección GABELLINI –REY arquitectos Conesa 281 – Quilmes Tel: (011) 4254-6143 e-mail: info@gabellinirey.com.ar www.gabellinirey.com.ar

INFORMACIÓN Tipo: Vivienda unifamilar Ubicación: Brisas de Adrogué, Buenos Aires Sup. terreno: 566 m2 Sup. cubierta: 302.23 m2 Sup. semicubierta: 117.99 m2 Año de construcción: 2016

El Steel Framing es un método constructivo que con ventajas de costo y consciencia ecológica permite además dar cumplimiento a la ley 13.059, sobre acondicionamiento térmico en la Pcia. de Bs. As. Consiste en el montaje de una estructura de perfiles de acero galvanizado que se recubren por diferentes tipos de placas y materiales aislantes. Posibilita condiciones térmicas, acústicas e hidrófugas que superan a las de la construcción tradicional, llegando a reducir hasta un 60% el consumo energético de una vivienda. Reduce los tiempos de ejecución de la obra generando un ahorro quizás menor, si se consideran sólo los materiales requeridos, pero más que perceptible a largo plazo, en función de la energía indispensable para sostener la casa.•

Espacio&Confort | GBA SUR

28 | casas del mes

amplio vestidor. No es un dato menor que las habitaciones y la suite gocen de una separación proporcionada por el playroom que es a la vez una oportunidad de vínculo. Según se mire. Una galería cubierta expande hacia el jardín las áreas sociales de la planta baja, mientras un balcón hace lo propio con la suite y la habitación aledaña. Es que el proceso de diseño fue fruto del diálogo entre los arquitectos y el dueño, de modo que este último logró hallar en la casa el sitio ideal en el que imprimir su impronta moderna y activa. Así, el estar y el playroom son lugares de gran fluidez, donde el propietario comparte actividades con sus hijos y amigos, que sostienen un ritmo de vida en continuo movimiento. La dinámica es un factor representativo de los espacios públicos, en concordancia con la personalidad de sus moradores. En cuanto a la elección de los materiales de terminación, se optó por colores neutros y con acabados lisos con el fin de que enfatizaran la ambientación tecnológica de la vivienda, que cuenta con electrodomésticos de última generación y un montacargas que comunica el sector privado de planta alta (dormitorios) con el lavadero en planta baja, para el traslado de la ropa, sin atravesar las zonas públicas. La decoración refrenda el tributo a la tecnología que la casa rinde aún desde la elección de su sistema constructivo (steel framing). En este sentido, se destacan la cocina, con su larga y brillante barra desayunadora y sus electrodomésticos de acero inoxidable; los baños impolutos y cada habitación, de colores y formas definidas de acuerdo al gusto de sus disfrutantes. En resumen, esta vivienda es una síntesis de volúmenes puros, con espacios de marcado dinamismo, modernidad y tecnología, como referentes de la vivienda contemporánea.•

Espacio&Confort | GBA SUR

pg |â&#x20AC;&#x201A;29 proveedores Roberto Borda (Cielorraso) Gerardo Messa (Cortinas y almohadones) Fagua (Mat. construcciĂłn en seco) Lajas Quilmes (Piedras y revestimientos) Prixma (Pinturas) Wimay (Amoblamientos)

plantas del proyecto

Espacio&Confort | GBA SUR

32 | INFORMES

Aluminio nueva generación

Construcción. Un material noble muy utilizado por arquitectos e ingenieros en diversidad de usos y productos en obras de todo tipo. En esta nota, algunas consideraciones, ventajas y aplicaciones del aluminio.

urabilidad, maleabilidad, bajo peso, alta resistencia estructural y fácil reciclaje son algunas de las ventajas que ofrece el aluminio como material y que lo han convertido en un producto fundamental para la industria de la construcción, además de sus características estéticas que lo hacen ideal para numerosas aplicaciones. En arquitectura, suele ser muy utilizado en trabajos de aberturas, marcos, ventanas, puertas, barandas, rejas, escaleras, barras, laminados, mallas, perfiles, herrajes, etc. En este sentido, cabe destacar que es muy amplia la gama de perfiles y paneles de aluminio en el mercado, así como de diseños, hecho que le permite adaptarse a cualquier tipo de proyecto con técnicas innovadoras. Otro de los usos que actualmente se otorga al aluminio en la construcción es como revestimiento de edificios (no residenciales), aumentando su durabilidad estructural y proporcionado propiedades de aislamiento a la vez que optimiza sus condiciones de eficiencia energética. Formas estructurales (semejantes a las empleadas por el acero) por laminado, colado o extrusión son utilizadas también en la prefabricación de casas y oficinas desmontables.

Espacio&Confort | GBA SUR

Hablando de las ventajas, mencionamos la resistencia a la corrosión como una de las ventajas del aluminio, lo que le ofrece larga vida útil, incluso en zonas costeras o marinas, teniendo en cuenta que el efecto sobre el metal del cloruro de sodio es mínimo. Por su parte, su poco peso hace que sea muy fácil de transportar e instalar en obra, ya que su manipulación resulta muy liviana; todo esto contribuye a reducir los costos en la construcción. Además de estas estructuras de aluminio empleadas para la arquitectura, no podemos dejar de mencionar sus otros usos en la construcción. Entre otras aplicaciones, la más destacada y más utilizada en la arquitectura y construcción son las aberturas y los cerramientos de aluminio, que permiten lograr espacios aislados térmica y acústicamente protegidos. Los sistemas de carpintería de aluminio con ruptura de puente térmico, por ejemplo, permiten lograr la reducción de la transmisión térmica exterior-interior. Tal aislamiento es posible mediante la inserción de material aislante de baja conductividad térmica entre los perfiles interiores y exteriores, favoreciendo el ahorro energético en ambientes

pg |â&#x20AC;&#x201A;33

Barandas en aluminio

Espacio&Confort | GBA SUR

34 | INFORMES

Cerramientos telescópicos en aluminio. Cerramientos móviles

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 35 ¿Dónde lo consigo? Aberturas y vidrios Ortiz / Aberturas Aberclose Aberturas Dico / Aberturas El Cruce / Aberturas Mundo / Aberturas Susino Cerramientos móviles / Vidriería Mirabelli

con calefacción o aire acondicionado. Precisamente, la tendencia de los últimos años de utilizar grandes dimensiones de ventanas y vidrios (ya que permiten una mayor visual y aprovechamiento al máximo de la luz natural), llevan a destacar la importancia del nivel de aislación; por eso, se apunta a buscar materiales que permitan optimizar costos de calefacción y refrigeración, y por eso el aluminio con ruptura de puente térmico es el elegido por las propiedades destacadas anteriormente, que aseguran diseño, confort y calidad: resistencia metálica, ligereza, fácil de mecanizar, no necesita mantenimiento, no se corroe ni deteriora, y es un material versátil, de excelente hermeticidad, reciclable y con variedad de terminaciones: aspecto natural, anodizado o pintado, lacados color, etc. Así, las posibilidades estéticas se multiplican permitiendo lograr cerramientos con el diseño deseado. El aluminio también es muy utilizado en barandas, que aportan a los edificios segu-

ridad y calidad, pero sin perder de vista la elegancia y modernidad, posibilitando además añadir otros elementos o accesorios como paneles o vidrios. Las fachadas de aluminio son otra de las opciones de uso que brinda este material y que cobró cierto protagonismo en los últimos años, lo mismo que los denominados muros cortina o fachadas ligeras, que funcionan como una estructura auxiliar que se fija a la propia estructura del edificio con el objetivo de conseguir formas estilizadas. Por lo demás, sólo queda por destacar en relación a las propiedades del material que protagoniza esta nota, la relación costobeneficio que ofrece. Con un ciclo de vida sostenible de principio a fin, puede afirmarse que el aluminio es prácticamente 100% reciclable Amplias soluciones constructivas y productos con una larga vida útil y de gran influencia para el mundo de la arquitectura: aluminio nueva generación.•

Espacio&Confort | GBA SUR

38 | novedades

noticias + breves Steven Piscinas

Crear piscinas especiales Steven Piscinas es una empresa creada por Rubén Arrúa Benítez, su actual director. Inició sus primeros trabajos en el año 1986, primero cavando piscinas, luego diseñando y actualmente dirigiendo la firma, bajo la premisa de mejorar sus diseños día a día. Con más de veinte años de experiencia en el diseño y construcción de piscinas de diseños exclusivos, el eje del crecimiento siempre estuvo en perfeccionar las técnicas, los materiales y las creaciones, con una filosofía de trabajo anclada en el diseño y la calidad, y en las necesidades y gustos de cada cliente. Estas fueron las razones que llevaron a Steven Piscinas a recibir premios internacionales a la excelencia empresarial como The Bizz y el International Star for Quality que reconoce el prestigio de empresas y organizaciones de diferentes partes del mundo. Fueron la creatividad y la innovación las que llevaron a la firma a estos reconocimientos y galardones, y son los que hacen que sus clientes los elijan a la hora de emprender un nuevo proyecto. Su director atiende las demandas de forma personalizada, asesorando en todo el proceso constructivo: analizando la ubicación, las condiciones del terreno, la implementación, los usos de los propietarios, para que la cada pileta integre la casa o el proyecto de manera decorativa, haciendo hincapié además en su funcionalidad. “Trato de perfeccionarme todos los días; viajo para encontrar nuevos productos para ofrecer a mis clientes, porque van apareciendo novedades en el mercado que muchas veces el cliente desconoce. Entonces, se busca que quien venga se vaya conforme y con la garantía de que el trabajo se va a hacer profesionalmente, y eso genera tranquilidad y confianza” explica el director de la empresa. Además de la premisa de trabajo en cuanto a diseño y calidad, la propuesta de crear e innovar también guía la construcción de piscinas. En

Espacio&Confort | GBA SUR

este sentido, Rubén Arrúa Benítez señala: “El cambio generalizado fue cuando comencé a hacer las piletas de solado húmedo. Ahí se cambió la pileta, se empezó a disfrutar de otra manera. Se hace un lugar playo, menos profundo, para que uno pueda pasar horas en la pileta con una reposera en el agua, que es lo que uno quiere por ejemplo cuando se va a la playa. Son lugares para descansar. Entonces traté de hacer que la pileta no tenga tanta profundidad, que sea fácil de mantener, que sea fácil de calentar, no hacerla ni tan grande ni tan chica. Es decir, la idea es que se pueda buscar y proponer en el diseño eso que conjugue todo. Antes, por ejemplo, se hacían piletas muy grandes; el agua era muy fría, difícil de mantener, además de innecesariamente muy profunda, pero parecía que la profundidad de la pileta era como un status que se buscaba. Hoy, por ejemplo, el solado húmedo es lo más requerido; ya es parte de la piscina, como también lo son las luminarias subacuáticas, que le dan un valor agregado a la propuesta, haciéndola parte de la decoración de la casa. Y hay muchas cosas bonitas también y accesorios que complementan el diseño, como por ejemplo las cascadas en acero. En este sentido, nosotros hacemos y creamos todo tipo de accesorios para piletas.” Piscinas diseñadas exclusivamente para cada propietario: grandes, chicas, rectas, curvas, minimalistas, clásicas o naturales, son sólo algunas de las posibilidades. En palabras del director de la empresa, Rubén Arrúa Benítez: “Lo que siempre se busca es crecer y mejorar un poco más, inventar y crear nuevos materiales y formas de hacer piletas, pensando en que todo sea funcional, que logre integrarse a la propuesta general de la casa, el hotel o el proyecto que requiera cada cliente.” Crear piscinas especiales; esas es la premisa de Steven Piscinas. • Fuente: Entrevista a Rubén Arrúa Benítez – Director de Steven Piscinas | Castex 419 – Canning | (011) 4232-3092 | www.stevenpiscinas.com

40 | novedades

Natatorios Cen

Novedad en revestimiento para piscinas Aquavations es un innovador revestimiento a base de mármol pulido que hará que jamás piense en pintar su piscina. Es una perfecta combinación de suave textura compuesta por cemento portland, cuarzo, polímeros, aditivos con la resistencia y durabilidad del mármol, de fácil mantenimiento y limpieza. La ventaja del revestimiento Aquavations es que no tiene junta y que su colocación es relativamente rápida si se cuenta una buena mano de obra dedicada. Resuelve el problema de pintado, con una terminación con una variedad muy amplia de colores y combinaciones que permanecen inaltera-

Pinturerías Ogus

Inauguración de una nueva sucursal Ogus abrió su sucursal número 10 con las comodidades y servicio de siempre, brindando a sus clientes la posibilidad de estar más cerca. Todas las primeras marcas de pinturas y revestimientos, los mejores precios y un importante espacio de exposición para que cada cliente elegir el producto adecuado que estas necesitando. El nuevo local se encuentra ubicado en Av.

Espacio&Confort | GBA SUR

Calchaquí 3095 esquina Laprida. Pinturerías Ogus los espera en sus 10 sucursales para brindar asesoramiento profesional y un excelente servicio de entrega.• Fuente y fotos: Pinturería Ogus www.pintureriasogus.com.ar Nueva Sucursal: Av Calchaqui 3095 esquina Laprida.

bles en el tiempo gracias a su tecnología que permite combinar pigmentos especiales con piedras naturales. Para la colocación del revestimiento Aquavations es necesario que la pared de la piscina no tenga pintura, y en caso de tenerla se deberá realizar previamente un trabajo de arenado. No pinte más. Rejuvenece su antigua piscina.• Fuente: Natatorios Cen Av. Kirchner (ex Mitre) N°4766 e/ 47 y 48 Hudson– Berazategui | (011) 4215-5891 www.natatorioscen.com.ar

42 | novedades

Corralón Plátanos

Construcción inteligente Corralón Plátanos es una empresa dedicada a la comercialización de materiales para la construcción, abasteciendo, asesorando y dando soluciones para todo tipo de obra, representando grandes marcas nacionales e internacionales. En esta oportunidad, la firma presenta las viguetas pretensadas de Pretan, que se caracterizan por la simpleza y rapidez en el montaje, reduciendo tiempos y costos en los proyectos de obras. Por su forma característica de T invertida permite obtener una gran resistencia con muy poca sección de hormigón. La gran ventaja de este producto es su bajo peso, garantizando una fácil colocación. La dimensión de las viguetas no cambia, sólo se modifica la armadura en función al cálculo requerido. Las mismas se presentan en 8 series según las diferencias en sus armaduras, con longitudes que van desde 1 a 7,20 metrosPara el finalizado de la losa se debe realizar el llenado de la carga de compresión, que se logra volcando hormigón elaborado sobre la estructura conformada por las viguetas, los bloques de techo y las mallas de acero, hasta llegar a un espesor previamente calculado. Ésta vinculará a todos los materiales utilizados previamente en el armado del techo y dará forma, terminación y resistencia final a la losa. Por otra parte, en relación al proceso productivo, cabe destacar que las viguetas deben apoyar sobre estructuras metálicas, de hormigón armado, o mamposterías portantes cuidando los siguientes apoyos mínimos: 5 cm para vigas de acero, 8 cm para empotramiento en vigas de hormigón armado, y 10 cm para mampostería portante. Es necesario agregar una armadura a modo de repartición, para absorber los efectos de las dilataciones o contracciones, con una malla electrosoldada de hierro de 4,2 Ø o más, y la dis-

Espacio&Confort | GBA SUR

tancia entre las viguetas se establece colocando un bloque en cada extremo de apoyo de las mismas a modo de distanciador. Corralón Plátanos los espera en su local para brindarles el asesoramiento necesario, y ofrece todas las novedades y productos para sistemas de construcción inteligente. Fuente: Av. Pres. Dr. Néstor Kirchner 3960 – Plátanos (011) 4223-6510/6511 | www.corralonplatanos.com.ar www.pretan.com.ar

pg |â&#x20AC;&#x201A;43

46 | ARQUITECTURA

Serpentine Gallery 2017

Londres. El premiado arquitecto Diébédo Francis Kéré, oriundo de Gando en Burkina Faso, ha sido elegido para diseñar el Pabellón de Serpentine Gallery de este año, respondiendo a la consigna con una estructura audaz, innovadora, que aporta su característico sentido de luz y de vida a los jardines de Kensington Gardens. fuente y fotos: www.serpentinegalleries.org

éré, que dirige en Berlín el estudio Kéré Architecture, es el décimo séptimo arquitecto en aceptar la invitación de

Serpentine Gallery para diseñar un pabellón temporal en sus jardines. Desde su lanzamiento en el año 2000, esta comisión convoca a un arquitecto internacional para construir su primera estructura en Londres, convirtiéndose en una atracción principal durante la temporada de verano en la ciudad. Inspirado por el árbol, que sirve como punto de encuentro

La apertura en el techo crea una conexión inmediata con la naturaleza. En tiempos de lluvia, se convierte en un embudo de canalización de agua en el corazón de la estructura. Esta colección de lluvia actúa simbólicamente, destacando el agua como un recurso fundamental para la supervivencia humana y la prosperidad.

central para la vida en su ciudad natal de Gando, Francis Kéré ha diseñado un pabellón sensible que busca conectar a los visitantes con la naturaleza y con los otros. Un techo expansivo, apoyado por un marco de acero central, imita la “copa” de un árbol, permitiendo que el aire circule libremente, ofreciendo refugio contra el calor y la lluvia del verano londinense. De esta manera, Kéré ha adoptado positivamente el clima británico en su diseño, creando una estructura que se involucra con el clima cambiante de Londres de forma creativa. El pabellón tiene cuatro puntos de entrada independientes, con un patio al aire libre en el centro donde los visitantes pueden sentarse y relajarse durante días soleados. En el caso de lluvia, una abertura circular conduce el agua que se recoge en el techo (a modo de embudo) en un efecto cascada espectacular, antes de que se evacúe a través de un sistema de

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 47

drenaje en el piso para su uso posterior en riego del parque. El sistema de techo y de pared está hecho de madera. Durante el día, actúan como protección solar, creando piscinas de sombras moteadas. Por la noche, las paredes se convierten en una fuente de iluminación, como pequeñas perforaciones que brillan con el movimiento y la actividad desde dentro. Como arquitecto, Kéré apuesta por un diseño socialmente comprometido y ecológico en su práctica, según lo evidenciado por el galardón recibido por su proyecto de la escuela primaria en Burkina Faso que también compartimos en las imágenes de esta nota. Inspirado por las historias de encuentro, debate y comunidad, el Pabellón Serpentine 2017 de este año se extenderá hasta el próximo 8 de octubre. En palabras de Kére, “la propuesta diseñada para la edición 2017 del Serpentine Pavilion es concebida como un micro cosmos – una estructura comunitaria dentro de los jardines de Kensington que fusiona referencias culturales de mi país de origen -Burkina Faso- con técnicas de construcción experimental. Mi experiencia de crecer en una remota aldea del desierto ha infundido una fuerte conciencia de las implicaciones del diseño, sociales, sostenibles y culturales. Creo que la arquitectura tiene el poder de sorprender, unir e inspirar todo, mientras media en aspectos importantes tales como la comunidad, la ecología y la economía.” En este sentido, el arquitecto agrega, en relación a su diseño, que “en Burkina Faso, el árbol es un lugar donde la gente se reúne, donde parte de las actividades cotidianas es jugar bajo la sombra de sus ramas. Mi diseño para el Pabellón Serpentine tiene un gran techo colgante hecho de acero y una piel transparente que cubre la estructura, permite que la luz del sol entre en el espacio, mientras también protege de la lluvia. Esta combinación de características promueve un sentido de libertad y comunidad; como la sombra de las ramas de los árboles, el pabellón se convierte en un lugar donde la gente puede reunirse y compartir sus experiencias diarias.”.•

Espacio&Confort | GBA SUR

50 | INFORMES

La oficina: metáfora de la ciudad Espacios de trabajo. Una nueva tendencia a partir de la cual la oficina se organiza en “vecindarios”, con áreas destinadas a actividades tranquilas y a experiencias grupales, patios, terrazas, cafés y destinos más sociales. La metáfora urbana aporta flexibilidad y adecuación tanto a las necesidades de la organización como a los requerimientos de los colaboradores. Fuente Y FOTOS: Carvajal PR Team / www.contractworkplaces.com

Espacio&Confort | GBA SUR

la hora de planificar un espacio, arquitec-

puede ayudar a optimizar el espacio de acuerdo a

tos y diseñadores se nutren de múltiples

la experiencia y necesidades de los colaboradores,

conocimientos. La Física Urbana, un nuevo

aumentando su bienestar, compromiso y produc-

campo de estudio en el que convergen la Física

tividad”, explica el Arq. Alejandro Mariani, Ge-

y el Urbanismo, está cobrando protagonismo

rente General de Contract Workplaces, empresa

entre ellos y está siendo utilizada para analizar

regional especializada en diseño y construcción

las características de las grandes urbes a partir

de espacios de trabajo.

de modelos que estudian su complejidad en

La sociometría de los entornos de trabajo cum-

el ámbito social, espacial, de infraestructura y

ple en este sentido un rol clave, ya que utiliza el

medioambiental.

conjunto de herramientas tradicionales, como

Esta nueva disciplina, que aplica los conoci-

encuestas, observación directa y entrevistas,

mientos y las herramientas de la Física, parte de

con el agregado de desarrollos tecnológicos

la analogía entre las ciudades y los materiales

(como por ejemplo el sociómetro, un disposi-

complejos para comprender los fenómenos

tivo electrónico portable, capaz de medir inte-

urbanos, proponiendo una metodología que

racciones cara a cara, obteniendo patrones de

se basa en extraer la información estadística

comportamiento individuales y colectivos de

más importante de una gran ciudad para reali-

forma automática a partir de señales sociales in-

zar un modelo por computadora con la mayor

conscientes) que recolectan y procesan datos,

cantidad de detalles posibles.

permitiendo reconocer patrones y obtener un

Incorporar estos conceptos al diseño de ofici-

amplio panorama sobre la forma en que se lleva

nas puede resultar muy beneficioso: “Al aplicar

a cabo el trabajo, las estructuras de relación so-

los principios básicos que propone la Física Ur-

cial y los procesos dentro de las organizaciones.

bana para comprender los entornos de trabajo,

La información obtenida de estas herramien-

se obtiene información valiosa que identifica los

tas se combina con otras fuentes y arroja un

usos y costumbres de los equipos. Esto, sin duda,

panorama completo de cómo se lleva a cabo

pg | 51

el trabajo y cómo se usan los espacios. Es im-

apoyar cada tarea.

portante poner foco a los vínculos sociales

Es importante que el espacio permita que las

dentro de la empresa, dado que el fin es crear

personas puedan moverse fácilmente según

un sistema que contenga al equipo de trabajo,

sus necesidades y que además sea apto a los

encontrando valor en la relación entre colegas.

cambios que se realizan según la evolución del

La oficina pensada como un centro urbano

negocio. Un ejemplo de esto es la reducción de

Debido a las nuevas formas de trabajo, la oficina

las salas de reuniones, dado que los encuentros

convencional está siendo remplazada por espa-

suelen ser más cortos y con menos cantidad de

cios más horizontales, dinámicos y conectados

gente. Por otro lado, la cafetería está tomando

para fomentar la innovación y la colaboración

cada vez más protagonismo porque sirve como

y al mismo tiempo facilitar y apoyar el trabajo

ámbito comunitario, de reunión, de socializa-

de concentración individual.

ción, y al mismo tiempo como un espacio de

El crecimiento de tendencias tales como el

trabajo individual. En este lugar no deben faltar

trabajo a distancia, el trabajo en equipo y el

asientos de diferentes tipos (puffs, banquetas,

equilibrio entre el trabajo y la vida personal,

sillas, butacas, etc.), soporte técnico adecuado y

demanda a las empresas a desarrollar espacios

suficiente lugar para el desempeño de diversas

más flexibles que puedan responder a unas ne-

actividades en simultáneo.

cesidades en constante cambio. El concepto de

La metáfora urbana, basada en las particulari-

oficina está migrando hacia un modelo flexible

dades de uso que presentan las ciudades, co-

y dinámico que proporciona una variedad de

menzó a formar parte del lenguaje del diseño

opciones orientadas a facilitar el encuentro y la

de espacios de trabajo, tomando como ejes

colaboración entre las personas.

conceptuales la permeabilidad, la diversidad,

Este escenario ha dado lugar a una nueva for-

las experiencias superpuestas y el sentido de

ma de pensar el espacio de trabajo: la oficina

comunidad, entre otros, permitiendo además

como metáfora de la ciudad. De esta forma,

que cada metro cuadrado se utilice de manera

la oficina se organiza en “vecindarios” donde,

intensiva, creativa y eficiente. “Partir de estos con-

tal como ocurre en las grandes ciudades, se

ceptos y ponerlos en práctica a la hora de diseñar

pueden encontrar áreas destinadas a activida-

un espacio de trabajo, se refleja en la creación de

des tranquilas y a experiencias grupales, patios,

redes entre colegas, mayor colaboración e inno-

terrazas, cafés y destinos más sociales.

vación, en un ambiente flexible que se adapta a la

Estos nuevos modelos de oficina se caracte-

experiencia y las necesidades de los colaborado-

rizan por el grado de autonomía que tienen

res, y que aumentan su bienestar, compromiso y

los colaboradores y un layout en donde los

productividad”, resume el directivo de Contract

espacios están explícitamente diseñados para

Workplaces, el Arq. Alejandro Mariani.•

Espacio&Confort | GBA SUR

APUNTES | 53

jardín + ideas deco + exterior Groovebox Living es un objeto deco para el jardín y el hogar, con múltiples usos para la vida moderna. Súper fácil de armar, este diseño minimalista versátil ofrece múltiples funciones: como fogón o maceta, como mueble (mesa o asiento) e incluso como parrilla. Una colección modular de elementos que pueden combinarse de maneras creativas para equipar espacios al aire libre.• Fuente y fotos: www.grooveboxliving.com

# creá

Senderos para jardines y espacios; una idea simple que podemos llevar delante de manera sencilla. Estos caminos de piedra ofrecen sensación de armonía y son ampliamente utilizados en los diseños de jardín japonés, aunque también suelen utilizarse como pasarelas en los espacios verdes. Varios tipos de piedras pueden emplearse: losetas, ladrillo e incluso mixtos como mezclas de grava y piedra. Los pasos son simples: limpiar el camino y delimitarlo (si el terreno es irregular puede rellenarse con arena); luego ubicar las losetas o adoquines elegidos, y el paso final es llenar el espacio con grava o piedras más pequeñas como canto rodado, o incluso de diferentes colores.• Fuente y fotos: www.outdoortheme.com

TIP DE JARDINERÍA Los cactus son cada vez más elegidos como plantas de interior y requieren mínimos cuidados. Uno de los tips a tener en cuenta es el material de la maceta en la que se planta; lo ideal es que sea de barro o similares, ya que absorbe parte del agua por sus poros y permite una mayor evaporación. Además, es muy importante que la maceta que contiene al cactus tenga un muy buen drenaje. Si la maceta acumula agua, se tendrá un cactus muerto en poco tiempo. Otra de las cuestiones fundamentales es la temperatura ambiente y el riego. Si está en el interior, lo recomendable es regarlo sólo cuando se seque el sustrato por completo (los cactus no necesitan grandes cantidades de agua, pero sí necesitan muchas horas de luz solar). Ideal para ubicar en ventanas y balcones, y los lugares más soleados de la casa.•

Espacio&Confort | GBA sUR

54 | apuntes

libro + sitio web

www.rsh-p.com

Conocido como RSH+P, el estudio de arquitectura británico Rogers Stirk Harbour + Partners fue fundado en 1977 y originalmente fue conocido como Richard Rogers Partnership. Sus oficinas principales se encuentran en Londres, aunque también cuentan con sedes en Shanghai y Sidney. Prestando especial atención a conceptos tales como sostenibilidad, regeneración urbana y conciencia social, así como la celebración del espacio público y el estímulo de actividades públicas, en el sitio web del estudio es posible reconocer esta filosofía de trabajo en la propuesta de su obra, con detalles, información e imágenes de cada proyecto. •

“El espacio arquitectónico sólo cobra vida en correspondencia con la presencia humana que lo percibe.” Tadao Ando. arquitecto japonés.(1941)

Espacio&Confort | GBA SUR

La arquitectura en un clima de cambio. Una guía para el diseño sostenible Peter F. Smith | Editorial: Reverte La construcción de edificios está especialmente implicada en las emisiones de dióxido de carbono, y es conveniente que su diseño y construcción sea un factor primordial en la ofensiva por mitigar los efectos del cambio climático. En la nueva concepción de los edificios es fundamental el diseño integrado y, por tanto, debe haber un diálogo beneficioso entre arquitectos y servicios de ingeniería. El libro de Smith introduce lo último en técnicas prácticas de sostenibilidad e ilustra diversas tecnologías que se están desarrollando para crear ecoeficiencia óptima en nuestro entorno construido. La obra promueve la asociación creativa entre los profesionales de la construcción con el fin de alcanzar las condiciones óptimas para los usuarios con la mínima demanda de combustibles fósiles. El texto de Smith nos ayuda a dirigir la mirada no sólo hacia atrás, sino también hacia un adelante lleno de incertidumbres e interrogantes. •

56 | apuntes

curiosidades + ingenio

>> dato curioso

En abril de 2014 se finalizó esta increíble obra que compartimos en imágenes, realizada para los Juegos Olímpicos de Londres. La Arcelor Mittal Orbit es una singular torre/escultura de acero realizada por el artista Anish Kapoor y el ingeniero Cecil Balmond. Se trata de una órbita que gira alrededor de sí misma a través de una celosía de 560 metros de acero, de color rojo, y una escalera de 455 escalones en forma de espiral. Su altura es de 115 metros, convirtiéndose en la escultura más alta del Reino Unido. A la hora de bajar, los visitantes pueden descender por un ascensor aunque lo ideal es bajar por el tobogán, construido por el artista alemán Carsten Höller. Se trata del tobogán más grande del mundo, con más de 178 mts de descenso. La estructura en construcción se enrosca unas doce veces a los más de 114 metros de longitud del armazón metálico de la torre; el descenso alcanza los 20 kilómetros por hora de velocidad con una duración de unos 40 segundos.• www.arcelormittalorbit.com

Espacio&Confort | GBA SUR

58 | guía

productos + servicios Aberturas, cerramientos

Via Sur. Av. Los Quilmes 1532 • BER • Tel (011) 4251-2679 / 4259-0053

AberClose • F. Amodeo 4433 •QUI • Tel (011) 4200-5981

Zapiola S.R.L.. Zapiola Nº 1159 • BER • Tel (011) 4251-2944

Aberturas Dico • Tel (011) 2051-1499

Muebles y muebles de jardín

ProFESIONALES

Aberturas El Cruce • Av. Belgrano Nº5079 • FV • Tel 4210-4267 Aberturas Mundo. Andrés Baranda Nº 1001 • QUI•Tel (011) 4257-4930 Aberturas Susino • Rep del Líbano 1100 • Tel 4224-0819 Cerramientos Móviles • Av. 12 de cotubre 4307 • QUI • Tel (011)4200-4294 Mesquita • Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800 Trevisan. Av. Mosconi Nº 3395 • QUI Pareteno• Tel: (011) 4280-0731

Alambres, cercos, cerramientos

Domclass. • Tel. 11-56101439 / 1555241164

Axon. • Tel (011) 4259-9551

Revestimientos, Piedras, lajas, mármoles

amoblamientos, Cocinas y mesadas

All Living. Av. Alsina Nº 1698 • LZ • Tel. (011) 4292-3305

Alocomodo. Av. Mitre 6005. Wilde. (011) 42173832

Buenos Aires del Sur. 12 de Octubre 949 • QUI • Tel. (011) 4257-9147

Petralito • Av. 12 de Octubre 2541 • QUI • Tel (011) 4250-4429

D´Ascenzo • Amoedo 1202 • QUI •Tel (011) 4257-7991

Todo Cocina. Av. Mitre Nº 4959 • EZP • Tel (011) 4356-0503

Maguila Muebles. Cel (011) 15 4191-5661

Arquitectura sustentable Grand Tower. Calle 6 y 147• BGUI • Tel. (011) 15-3570-0665

Lonera Cruce Varela. Cno. Gral. Belgrano Nº 6146 • FV• Tel. (011) 4255-9468

Ascensores

Monteverde Cortinas Av. Monteverde Nº 1510 • FV • Tel (011) 4255-2234

Ascensores La Plata. 58 Nº 1939 • LP • Tel: (0221) 450-3008

Quildecors • Moreno 640 • QUI • Tel (011) 4254-0222

Automatización, portones

energía renovable

Open Matic. Av. Calchaqui Nº 1236 • QUI • Tel (011) 4250-6555

Ginko. info@ginkoenergia.com • Tel. 11-6800-6222

baños, griferÍas, Sanitarios, mamparas

Herrajes

Baden. Tel (011) 4204 2555 / 8866

CM Herrajes. 1º de Mayo Nº 1802 • QUI •Tel (011) 4200-4282

El Vasco. 14 Nº 3826 • BGUI • Tel (011) 4256-2264

Hormigón elaborado

Perfectogar. Av. Calchaquí Nº 2650 • QUI • Tel (011) 4250-1399 Selecto Hogar. Av. Calchaquí esq. Irala • QUI • Tel (011) 4250-0846 Retro Style • Monteagudo 259 • BRL • Tel (011) 39723930

Paisajismo - vivero ROOTS. Cristina Elizondo • Tel (011) 5692-3107

Pinturas Y revestimientos Crear Pinturerías. Av. 12 de Octubre Nº 1999 • QUI • Tel (011) 4250-1018 Lamimax • Cno. Belg Km 10.50. Parque IndustrialQUI • Tel 42702340

Fedan. Mitre Nº 962 • QUI • Tel (011) 4224-5050

Mac • Tel (011) 5118-5399

New House. Castex Nº 1070 • CAN • Tel (011) 4295-3300

Miksa. Cno. Gral. Belgrano Nº 7445 • GUT • Tel (02229) 455184

Sanitarios de la Costa • Cno. Belgrano 7291 • Tel (011)5638-0677

Ogus. 844 Nº 2002 esq 891. • SFS • Tel (011) 4212-2944

Campanas, inst. gastronómicas, parrillas

Prixma. Diagonal 74 esq. 21• LP • Tel. (0221) 417-6519

Belén. 520 esq. 23 • LP • Tel (0221) 484-3006 Wimay Amoblamientos. San Juan Nº3255 • QUI • Tel. 4250-5382

Carpinterías

Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476

Hormigón Premoldeado HM Escaleras. Sarmiento Nº 1470 • QUI • Tel. (011) 4254-3088 VigTech • Calle 14 Nº2669 • Bgui • Tel (011) 6757-7003

Iluminación y Electricidad Casa Roco. O´Higgins Nº 1973 • LAN • Tel (011) 4241-1411 Electricidad del Sur • H. Yrigoyen Nº 429 • QUI • Tel (011)4253-9024 Carpintería Ramos. 210 Nº 513 • RAN • Tel (011) 4258-3765

Iluminarte. Alem Nº 211 • QUI • Tel (011) 4224-0068

Carpintería Battiato • 138 Nº146 e/ 1 y 2 • BEGüi • Tel 4256-7606

Kalop. www.kalop.com.ar

climatización

Silher. Av. Calchaqui Nº 3053 esq. 330 Bis • QUI • Tel (011) 4250-6143

Buen Clima • Av. Mitre 3141 • BEGUI • Tel (011) 2197-7065

Maderas y placas

Green Connection • (011) 5263-9130

JD Maderas. Andrés Baranda Nº 655 • QUI • Tel (011) 4224-7998

MS Multiservice. J. Villamayor Nº 931 • SV • Tel (011) 4292-6692

Maderera La Avenida. Av. La Plata Nº4122 •QUI • Tel (011) 4210-5645

Construcción en Seco, placas antihumedad

Maderera Pinar. Av. Vergara e/23 y 24 • BGUI • Tel (011) 5277-2082

Fagua. 21 esq. 102 • BGUI • Tel (011) 4351-0900

Madershop. 7 Nº 4626 • BGUI • Tel (011) 4216-8293

Mer Plac. 413 Nº 1279 • GUT • Tel (02229) 443-970

Maquinarias

Roberto Borda. París Nº1537 • FV • Tel. 4247-4696

Hudson Vial • Av. 12 de octubre 1361 • QUI • Tel (011) 4254-2406

Constructoras

Materiales de Construcción

Jos Construye • Cel (011) 5654-3311

Calera Quilmes. Larrea Nº 843 • QUI • Tel (011) 4253-7225

Plaza Verde. www.plazaverde.com.ar

Center Mat . Av Lacaze 5540. • CLA • Tel: 11 42771284

CortinaS, telas, tapicerías, LONAS, toldos

Corralón Plátanos • Av. Pres. Kirchner 3960 • Tel 4223-6510

Bellizzi Interiores • Brandsen 1798 • Cap. Fed. • Tel 4303-5548

Corralón San Cayetano • Cno. Belgrano y 57 • BEGUI • Tel 02229-441178

Decoraciones Cao. Av. Vergara y 23 • BGUI • (011) 6891 1491

Puerto Argentino. Alte. Brown Nº 67 • SV • Tel (02225) 483-600

La Pérgola. King Nº 128 • ADR • Tel (011) 4294-2240

Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476

Espacio&Confort | GBA SUR

Muebles HD • Cel 15-2235-0870

Piscinas, Bombas y acc.

Auténticos Picapiedras • 410 A y Cno. Belgrano • Gtz •Tel 011-15-5304-6990

CubrePisicna. www.cubrepiscina.com

Damián Albornoz. • Tel: (011) 15 5715-1245

Megapools • Paz 905. • QUI • Tel (011) 4224-0338

Lajas Ladrimaq • Mitre Nº 917 • QUI • Tel (011) 4224 2440

Natatorios CEN . Av. Mitre 4766 • BGUI • Tel (011) 4215-5891

La Avenida. Av H Yrigoyen 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632

Piletas Hudson.Cno. Belgrano 6631 • BGUI • Tel (011)2351-4709

Lajas Quilmes. Av. La Plata Nº 2802 • QUI • Tel (011) 4200-3730

Steven Piscinas • Tel (011) 4232-3092

Piedras Canning. Mariano Castex 485. Ruta 52 • Tel 4232-2687

Urbain Piscinas • Tel 011-60121713

seguros

Pisos, decks, cerámicos, revestimientos

Codesear. Alem Nº 1560 1º Piso Of 7•BAN• Tel (011) 4202-0827

Aterno. Av. Tomás Flores Nº1217 • QUI • Tel (011) 4270-7319

Sergio Ehrlich. Av. 12 de Octubre Nº 836 • QUI • Tel (011) 4254-1307

Cerámicas Los Aromos. Av. Luján esq. Brandsen • BOS •Tel (011) 4221-1259

vidrios, Espejos, cerramientos

Damián Albornoz. • Tel: (011) 15 3242-0172

Vidrieria Giacomazzi. Av. Dardo Rocha 1148 • BNAL •Tel (011) 4251-4029

La Casa de los Pisos. Av. H. Yrigoyen Nº 5601 • RdeE • Tel (011) 4116-4374

Vidriería Gutierrez • Av. 413 Nº1141 • GUT • (02229) 44-0651

Polarizados

Vidriería Mirabelli. M. L. Raccone Nº 460 •AK• Tel (02225) 422423

Solar Protect. • Tel (011) 15 6986 4112

Productos Metalúrgicos Giliberto. Av 131 Nº385 e/ 39 y 40 • LP• Tel (0221)470 7070 Hierros Zapiola. Zapiola Nº 1550 • BER • Tel (011) 4251-9388 Juan Navarro. Ruta 36 km 25, 1 esq. 16 • BEGUI • Tel (011) 4351-0471 Prearmar • M. Moreno 3150 • SDI • Tel 4204-4119

[ FE DE ERRATAS] En la Edición Nº114, debió decir: Beltrame: Soluciones en hierro, en los proveedores de obra de a casa del arq Marcelo Iglesias. Beltrame Soluciones en hierro: Proyecto, diseño y fabricación de todo tipo de estructuras en hierro.