136-GBA-Agosto-2019

136

GBA Sur | Aร O 13 | agosto 2019

ISSN 1669-9009 | distribuciรณn gratuita | prohibida su venta

2019

edICIÓN agosto #136 Año 13 • Número 136 • agosto 2019 foto de Tapa: Ulysse Lemerise Bouchard • nota: Perderse en el paisaje

edición interactiva

Accedé a videos, realidad aumentada, webs, charlas y más información en tres simples pasos: 1) Si todavía no la tenés en tu smartphone, descargate la app de lector de QR (Por ejemplo, Quick Mark ). 2) Escaneá el código QR cada vez que veas este ícono. 3) Disfrutá de una experiencia diferente con el contenido interactivo.

CASAS

#08. Dinámica y funcional. Hudson #16. Perderse en el paisaje. Mansonville

NOVEDADES

#14. DISEÑO + VAnGUARDIA #28. noticias + breves

PRODUCTOS

#24. Cálido, confortable y silencioso. Egger #26. Revoque Seco Durlock. Construcción #34. Tejas portuguesas en chapa. Techos

apuntes

#31. jardín + ideas #38. libro + sito web #39. CURIOSIDADES + INGENIO #40. Especial DiY

medio ambiente

#32. Eficiencia energética de las ventanas. online

decoración

#36. Cocinas integradas. Hafele

GUÍA

#42. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN Colaboraron en este número: Arq. Florencia Luján / Equipo Fidus / Fot. Leandro Arévalo Fot. Ulysse Lemerise Bouchard / JULIÁN DEL MANZO / MU Architecture

Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad

0800-666-0983

Domicilio Legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Coordinadora: Jacqueline Mulet Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual Nº 5292109. ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Carivez S.A. Mom 2846. Ciudad Autónoma Buenos Aires.

buscanos: /espacioyconfort

8 | Casas

Dinámica y funcional

Hudson. Sobria, funcional y con un estilo actual racionalista que estampa su impronta en cada rincón. Estas son algunas de las premisas que se destacan en la proyección y ejecución de esta vivienda.

esarrollada en una sola planta, esta casa emplazada en un barrio privado de Hudson proyectada por Luján Arquitectura junto a la Constructora Equipo Fidus, que desarrolló el proyecto y contrató al estudio acompañando en el proceso, la dirección y ejecución desde la compra del lote hasta la materialización de la vivienda. Se establecieron así dos conceptos fundamentales que dan forma a la obra: una arquitectura contemporánea que conjugue estética y funcionalidad para asegurar la comodidad y la calidad de vida del cliente. Así fue como este equipo de trabajo materializó esta vivienda unifamiliar, fundamentando las decisiones constructivas también en las posibilidades de asoleamiento y las que brinda el entorno en

PG | 9

PROYECTO

Arq. Florencia Luján www.lujanarq.com.ar | Tel: 2092-3830 Constructora: Equipo Fidus | Tel: 11-6760-6923

información

Ubicación: Hudson, Pcia. de Buenos Aires Sup. del terreno: 800m2 Sup. cubierta: 172m2 / Semicubierta: 67m2 Año de construccion: 2018

10 | Casas

El blanco y negro con pequeños acentos de color como la alfombra roja del living se destaca en los espacio públicos. la que se emplazó. En este sentido, se pensó en la implantación de la casa con el objetivo de buscar la mejor orientación del sol y la ventilación cruzada. Desde el exterior, la fachada posee diferentes materiales, incluyendo una cinta que nace desde el sector privado hasta el semicubierto del garaje, con rajas para la entrada de luz y a una mayor altura, sostenidas por las columnas torcidas que generan esa movilidad que le da dinamismo a la casa. Precisamente, las columnas son unas de las protagonistas de la casa por la forma en que se han dispuesto en la fachada (cruzadas) junto al voladizo en el ingreso. Cabe destacar que la casa

posee doble muro para garantizar el confort térmico y acústico. Respecto a su distribución, se diseñó en una sola planta tratando de incorporar las dos alas. Se buscó sectorizar de manera bien diferenciada la parte privada y la parte pública. De esta manera, las áreas más sociales se plantearon en un espacio abierto que comunica el estar, el comedor y la cocina-lavadero, rodeado de amplios ventanales que permiten el ingreso de luz natural con visuales hacia el fondo e integrando un espacio verde que da la sensación que el jardín ingresa a la vivienda. Allí en el contrafrente, una especie de galería abierta y techada aloja

PG | 11

Cada detalle fue proyectado minuciosamente: la mesa de inox y vidrio con las patas torcidas fue elegida especialmente para acompañar las columnas del frente que funcionan como protagonistas de la vivienda. un sector de reunión con parrilla ideal, para compartir las tardes de sol. En tanto, el área privada posee un escritorio, dos habitaciones secundarias con baño compartido con visuales hacia el lateral, y hacia el fondo, la habitación en suite que cuenta con un baño privado y vestidor grande. El concepto, al pensar y proyectar la distribución, fue dar forma a espacios aprovechables, modernos, dinámicos y funcionales, en una sola planta. Una arquitectura que se hace para ser vivida, que se proyectó por los usos y vivencias de sus propietarios. • leandro arévalo

La sobriedad en materiales, terminaciones y mobiliario caracteriza los ambientes de la vivienda.

12 | Casas

plantas del proyecto

proveedores El Galpón Sanitario (Sanitarios) /Electricidad Cabrera (Art. iluminación) / Fedan (Revestimientos) / Hormigonera Berazategui (Hormigón y Mat. de construcción)

14 | novedades

diseño + vanguardia

Silla Comback

Kartell juega con la reinterpretación de un clásico y dona un nuevo aspecto a la silla Windsor. De textura opaca, Comback se caracteriza por un respaldo con una estructura de siete lamas que se alargan hacia el apoyo para la parte baja de la espalda, reforzada con un borde con hexágonos. El asiento de una pieza combina funcionalidad y ergonomía con un alto grado de emotividad y memoria. El uso de materiales plásticos y la propuesta de colores tenues otorgan a la silla Comback ligereza y contemporaneidad. www.patriciaurquiola.com

LCP Chaise Longue

Maarten van Severen es el diseñador LCP, una tumbona realizada con un solo molde de metacrilato transparente que se pliega en espiral sobre sí misma para formar un modelo de chaise longue radicalmente innovador. Una tecnología exclusiva ha hecho posible lograr esa flexibilidad manteniendo la pureza formal del objeto. LCP es elástica, blanda y resistente aunque da una imagen impalpable y liviana. Se comercializa en colores transparentes. Es un asiento importante y sofisticado para los más agudos entendedores del diseño. www.maartenvanseveren.be

Elegante Bourgie

Bourgie, diseñada por Ferruccio Laviani, es una lámpara de estilo inconfundible que conjuga admirablemente estilo clásico, riqueza y tradición con innovación e ironía. La base, de estilo barroco, está constituida por tres patas decoradas que se cruzan, mientras que la amplia pantalla con efecto plisado crea, una vez encendida, un juego de mil reflejos. Gracias al particular sistema de enganche de la pantalla se pueden obtener tres alturas diferentes, que se pueden modificar según las preferencias y el uso que se le vaya a dar. www.laviani.com

16 | Casas

Perderse en el paisaje

Mansonville. Situada en una zona tranquila, cerca de los municipios de Quebec, en Canadá, la residencia Nook se encuentra en continuidad con el paisaje en el que se inscribe.

sta vivienda, obra del estudio MU Architecture, da la espalda hacia la calle; su fachada se ofrece totalmente

ciega, fomentando el descubrimiento y despertando la curiosidad de los transeúntes. Se trata de una gran estructura blanca que se destaca en el paisaje invernal al tiempo que se camufla en él. Este muro de madera blanco pintado uniformemente permite esta delicada integración mencionada del edificio a su entorno. El terreno en pendiente dictó rápidamente las primeras restricciones del proyecto. La casa se aferró a lo empinado del terreno, trazada de manera diagonal, y pareciera proyectarse hacia el lago Memphremagog. Como un origami, los dos volúmenes están unidos por una cinta de flexión dinámica que combina y junta los techos. Las proyecciones creadas actúan como sombra y protegen una gran terraza orientada al sur.

PG | 17

PROYECTO MU Architecture Arqs Charles Côté y Jean Sébastien Herr www.architecture-mu.com

INFORMACIÓN Ubicación Mansonville, Canadá Superficie: 278.71 m² Año de construcción: 2015

18 | Casas

PG | 19

El piso inferior pareciera ocultarse a primera vista. En el interior, la secuencia clara de los espacios abiertos en la planta baja da a conocer, sucesivamente, diferentes vistas panorámicas y sobre todo, del Lago. La sala de estar, la cocina y comedor se unen en un único, amplio y luminoso ambiente. Los espacios públicos y privados se presentan bien delimitados en esta vivienda, en tanto una zona de relajación y contemplación se presenta como una pausa. Actuando como sala de estar suspendida sobre el vacío, este balcón/terraza interior acentúa la apreciación del sitio en todo su esplendor. Por su parte, en el interior, la sobriedad de los materiales crea un espacio brillante y cálido a la vez. Se priorizó un estilo con-

20 | Casas

temporáneo, donde el mobiliario moderno

en el nivel inferior. Este nivel se compone

contrasta con la naturalidad del entorno de

principalmente de dos amplios dormitorios,

la casa.

un baño y un dormitorio con paredes de

Suelos pulidos y radiantes de hormigón,

hormigón.

baldosas de cerámica negra y muebles de

Actuando como un punto de referencia a

nogal marcan con elegancia el espacio. Los

través del exuberante verano, la casa cam-

techos de cedro se extienden con vistas al

bia con las estaciones y su blancura se fun-

lago, mientras las ventanas borran los lími-

de con el paisaje de los tiempos más fríos

tes entre el interior y el exterior.

como un tributo a los grandes inviernos de

La cocina, donde predomina el negro y los

Quebec.•

colores oscuros, también contrasta con el blanco externo. Una escalera conduce a los dormitorios

Ulysse Lemerise Bouchard (YUL Photo) cedidas por v2com

24 | productos

Cálido, confortable y silencioso EGGER. La línea Comfort es el piso diseñado para la comodidad en el hogar, conjugando las ventajas del laminado con las propiedades especiales del corcho.

E Suelo Comfort EGGER en la cocina y el comedor. egger © Klubarbeit Michael Jöbstl

Las marcas y los nudos intencionales dan al diseño un aspecto auténtico y natural.

egger © Klubarbeit Michael Jöbstl

xclusivos y novedosos, los pisos Comfort son una alternativa original a los laminados convencionales. Se trata de un laminado de corcho con diseños impresionante que logran crear una sensación especialmente acogedora gracias a sus propiedades. En comparación con otros revestimientos de pisos, son particularmente silenciosos y retienen el calor, creando así ambientes que se destacan por su calidez y confort. Gracias a estas características, son pisos ideales para los dormitorios y las habitaciones de los niños, pero pueden utilizarse también en todas las zonas de la casa, como salones y comedores, así como también para uso moderado comercial (por ejemplo en habitaciones de hotel). Están disponibles en numerosos diseños, que combinan bien con diferentes estilos decorativos, ya sea en efecto

PG | 25

madera, piedra o en diseños especialmente creativos. Estos suelos Comfort tienen una superficie de mantenimiento fácil, que incluso está protegida contra la radiación solar intensa, y de esta manera ofrecen una triple garantía: insensibilidad a la suciedad, resistencia a la decoloración y durabilidad por muchos años. Con el sistema de clic UNI fit patentado por la firma, garantizan que sus pisos puedan instalarse de forma segura y estable y de manera sencilla. Queda por mencionar que están realizados con un material respetuoso con el medio ambiente, sin sustancias tóxicas, 100% libres de PVC y completamente saludables para el hogar, donde los componentes principales son el corcho y la madera, procedentes de bosques certificados. Una excelente alternativa para cualquier estancia del hogar; los Suelos Comfort de EGGER materializan un tridente que los distingue a cada paso: cálidos, confortables y silenciosos.•

egger © post@felix-schindele.com

Gracias a las capas de corcho integradas, el suelo Comfort es muy cálido, confortable y silencioso.

¿Dónde lo consigo? maderera pinar www.madererapinar.com.ar Casa Central Fcio. Varela Cno. Gral. Belgrano 5051 TeL: 4210-0121/4881 Sucursal Berazategui Av. Vergara e/ 23 y 24 Parque Industrial Vergara Te: 5277-2082/2083 // 4216 -4392 Sucursal Quilmes Av. 12 de Octubre 2750 Te: 4200-3066 / 4250-5452

egger © post@felix-schindele.com

26 | productos

Revoque Seco Durlock Construcción. El sistema de Revoque Seco Durlock® permite realizar el revoque de las paredes tradicionales alcanzando mayor confort de forma práctica, optimizando los costos y tiempos de ejecución en obra. Es resistente al fuego, tiene alta resistencia al impacto y aislación acústica.

n esta nota compartimos las ventajas de la aplicación del Revoque seco Durlock en las obras. De rápida y práctica instalación, las placas se adhieren directo a la pared con el uso del Adhesivo RS Durlock®. Además, optimizan el confort acústico y térmico, poseen mayor dureza superficial y mejor comportamiento mecánico y no se contrae. Se trata de un material que posee una excelente estabilidad y mejor comportamiento higroscópico. Y cabe destacar también su excelente calidad de terminación. A continuación detallamos algunas de estas propiedades:

Resistencia mecánica: Los ensayos de paredes Durlock® comprenden pruebas de impacto sobre probeta vertical (Norma IRAM 11.596) y resistencia al impacto de bola de acero (norma IRAM 11.595), realizados en el I.N.T.I. Aislamiento térmico: Con la incorporación de aislantes térmicos en el interior de paredes, cielorrasos y revestimientos construidos con placas Durlock®, se pueden cumplir las más variadas exigencias térmicas. Coeficiente

de conductividad térmica de las placas Durlock®: λ=0.38 kcal/(m.h.ºc) Propiedades acústicas: Las soluciones construidas con placas Durlock® ofrecen un excelente aislamiento acústico gracias al sistema masa-resorte-masa (requiere la utilización de material aislante). Su comportamiento acústico es superior a las soluciones tradicionales. Comportamiento al fuego: Durlock® ha realizado ensayos de Resistencia al Fuego de distintas tipologías de paredes bajo normas IRAM 11.950 en INTI, obteniéndose resistencias al fuego de 30 minutos a 120 minutos (clasificación según Norma IRAM 11.949). Material Clase RE2, según ensayos (Normas IRAM 11.910-1-3)•

Escaneá el QR y accedé a un video para una instalación

¿Dónde lo consigo? La línea de productos Durlock® se encuentra disponible en Fagua (Av. 21 N°224 – Berazategui) y en Audax (Av. Calchaquí N°263 – Quilmes), en donde además se realizan Cursos de Capacitación para la correcta aplicación del sistema Revoque Seco, maximizando sus principales atributos: velocidad, calidad, economía. Y también se realizan visitas a obras, con personal experto que demuestre la aplicación del producto.

28 | novedades

noticias + breves QIUDAD, LA CIUDAD DE QUILMES EVOLUCIONA

Qiudad es un distrito de usos mixtos que transformará la ciudad y se convertirá en el nuevo centro de Quilmes. Proyectado para vivir, trabajar, recrearte, realizar actividades deportivas, disfrutar sus espacios verdes en familia, y todo en el mismo lugar. Qiudad optimiza tus tiempos. El desarrollo contempla un complejo mixto de departamentos residenciales, oficinas, comercios, salón de eventos y más. Es un revolucionario Máster Plan, cuya dinámica de etapas evolucionará en distintos usos sinérgicos dando vida al nuevo distrito. Con una ubicación privilegiada (Primera Junta y Pringles, Quilmes) y priorizando la seguridad, contará con grandes espacios verdes públicos, y una variedad de amenities originales. Actualmente está a la venta la primera etapa “Q Primera Junta”; en la misma se comercializan departamentos de 2, 3 y 4 ambientes FLEX, a precios irrepetibles de pozo, con planes de financiación hasta en 96 cuotas y formas de pago variadas que se ajustan a todas las posibilidades. El emprendimiento es desarrollado por Grupo Plazaverde, empresa respaldada por 12 años de destacados proyectos inmobiliarios, entre ellos Sensum, Dorrego Reserva Urbana, y otros, en Quilmes. Para conocer el nuevo distrito Qiudad en profundidad, es posible visitar el showroom, el cual cuenta con innovadoras herramientas: realidad aumentada para ver en tu celular, recorrido del masterplan con anteojos de realidad virtual, visión 360° de las unidades, una maqueta impresa en 3D del proyecto en escala, y sobre todo, una vista única hacia la totalidad del terreno donde crecerá el proyecto. Ideado para gente que piensa diferente, que ama lo que hace, y que valora su tiempo familiar, laboral, recreativo y deportivo, conviviendo en amplios espacios verdes, dentro de un entorno seguro. Qiudad incorpora las mejores características de los desarrollos inmobiliarios, para ofrecer una experiencia de usos mixtos completa y original. Viví en el desarrollo que transformará tu ciudad, un Distrito original, para vidas originales, todo en un mismo lugar…QIUDAD.• Fuente: www.qiudad.com.ar | www.plazaverde.com.ar Tel : + 54 (11) 2507 7000/7001 | Mail: consultas@qiudad.com.ar

PG | 29

Innovación en cerramientos eficientes y sustentables

Visita y agasajo en Pinturerías Ogus

El pasado 5 de Julio, en su casa central d en la localidad de Florencio Varela, Pinturerías Ogus realizó un encuentro especial. Con motivo de agasajar al equipo de Hockey femenino del Colegio de Arquitectos 2 y manifestar el acompañamiento al resto de los arquitectos que participaron de las Olimpíadas de Arquitectos en San Rafael, Mendoza, Ogus compartió un almuerzo en el cual se tuvo la posibilidad de que los invitados conozcan las instalaciones de la empresa, así como la variedad y calidad con la que cuentan para la comercialización de pinturas en toda la zona sur. En plan de mejorar y optimizar la atención a los profesionales del rubro también se buscaron detectar y evaluar las necesidades no cubiertas al momento de definir la adquisición de pinturas y revestimientos para sus obras. De aquí en adelante Ogus seguirá afianzando esta relación y además mejorando cada paso de esta relación comercial.• Fuente: Pinturerías Ogus | www.pintureriasogus.com.ar

Las ventanas influyen mucho en el nivel de confort de nuestro hogar. Las ventanas inadecuadas implican tiempo e inversión en mantenimiento, problemas de aislación y filtraciones. Las aberturas de PVC, utilizadas desde hace más de 60 años en Europa, combinan diseño, elegancia y confort. Y, poseen beneficios únicos tales como: alto aislamiento acústico y térmico, ignífugo, fácil de limpiar y mínimo mantenimiento, larga duración, resistencia a la condensación, tanto en marcos como en vidrios, baja permeabilidad al aire (poseen un sistema de burletes de doble contacto perimetral, lo que refuerza su hermeticidad). En este sentido, estas aberturas reducen significativamente el gasto de luz y de gas por uso de calefactores y aires acondicionado y aumentan el nivel de seguridad, ya que los perfiles cuentan con un refuerzo de acero galvanizado en su interior y además se utilizan herrajes de primera calidad con cierre perimetral, lo que les otorga un alto grado de inviolabilidad. Un hogar con el mayor confort, eficiente y sustentable es posible. Conocé la variedad de modelos de ventanas en PVC, símil madera y blancas ingresando al catálogo on-line de Vidriería Mirabelli disponible en su sitio web.• Fuente: Vidriería Mirabelli | M.L. Raccone 460 – Alejandro Korn (02225) 42 2423| www.vidrieriamirabelli.com.ar

30 | novedades

Detrás de cada escena está la luz contando una historia

Cada producción de teatro, telenovela, película, traduce un guión que nos invita a conocer una historia única, muchas veces de amor, comedia, drama, entre otros géneros. En esta oportunidad la súper producción de POLKA: “Argentina tierra de amor y venganza” nos relata una historia de amor, de amistad, traición y por sobre, todo nos cuentan en cada capítulo cómo vivían los inmigrantes a fines de la década del ‘30 cuando llegaban a nuestro país escapando de la guerra y buscando un futuro mejor. En esta oportunidad, la firma Silher fue convocada para diseñar el escenario lumínico de la época. Como asesores especialistas en iluminación estuvieron a cargo de completar los escenarios de exteriores con faroles que tuvieran el diseño de aquellos tiempos, y para eso hicieron ajustar cada producto para que los mismos puedan lucirse y acompañar la intimidad de cada escena, completando la misma, sin robar protagonismo pero marcando presencia y una época. Sin lugar a dudas, es una producción que tiene presente que el detalle habla por sí solo y por eso, no solamente utilizan vestuario original de esos años, sino que también para la decoración tuvieron en cuenta que cada objeto sea parte de la historia. Los invitamos a observar estos detalles y sobre todo en lo que respecta a la luz, donde podrán apreciar la importancia de la misma para crear distintos climas, y ver como la luz también es parte de la decoración. El diseño de la iluminación es una oportunidad para aprovechar las propuestas que nos presenta el mundo artístico y así poder obtener distintas ideas que puedan ser volcadas a diferentes ambientaciones personales o profesionales.• Texto: Julián R. Del Manzo de SILHER Iluminación & Diseño S.A. Av. Calchaquí 3053 esq. 330 bis –Quilmes Oeste | (011) 4250.6143 www.silher.com

En el escenario que muestra la casa donde vive uno de los villanos “Torcuato Ferreyra”, las lámparas lujosas que presenta, los colores de la misma y la forma en que se amalgama con el resto de los objetos decorativos dan forma a esta ambientación de época.

apuntes | 31

jardín + ideas # pintá

Para llevar a cabo esta idea sólo se necesita una maceta de yeso y un aerosol Krylon Acabado Piedra. Para este proyecto se eligió el color Negro Granito pero la línea Krylon ofrece también el color Blanco Onix. Como siempre que se utilicen aerosoles, se debe cubrir la superficie a trabajar (con un simple nylon el área estará perfectamente protegida). Una vez hecho esto, y antes de comenzar a aplicar Krylon Acabado Piedra, se debe agitar el envase para aflojar los pigmentos de pintura del producto. Con movimientos regulares de ida y vuelta se cubre toda la superficie de la maceta siempre, a una distancia de entre 20 y 30 cm. Una vez que se haya secado la superficie, se podrá rellenar con tierra la maceta y plantar la suculenta elegida. Si la maceta estará a la intemperie se recomienda como último paso aplicar el sellador transparente Krylon Crystal Clear. Y hay que recordar que es importante que la maceta tenga un pequeño orificio en su base para que, cuando se riegue, el agua escurra y no se acumule en la maceta.www.sherwin.com.ar •

DECO + EXTERIOR Estos canastos rústicos hechos de soga náutica son una propuesta original para galerías y espacios exteriores. Un accesorio para personalizar rincones y dar un estilo propio a nuestros ambientes combinando formas y colores. www.tidelli.com •

JARDINERÍA Sembrar ajos es muy sencillo y puede realizarse en tierra o maceta. Agosto es un buen mes para la siembra. Se plantan los bulbos del ajo o también llamados “dientes” directamente en la tierra. Se deben introducir en hoyos de 2,5 cm de profundidad. Hay que poner los dientes con el borde puntudo (ápice) mirando hacia el cielo y la raíz hacia abajo. Los ajos requieren mucho sol y poco riego. Se cosechan aproximadamente a partir de los 4 o 5 meses de su siembra en primavera y verano.•

32 | medio ambiente

Eficiencia energética de las ventanas Herramienta online. A través de la web www.etiquetadoventanas.energia.gob.ar tanto los fabricantes de aberturas como así también el público en general, podrán obtener información acerca de la performance energética de aberturas.

Ing. Camilo Bourges, de la Coord de Eficiencia Energética en Edificaciones y Sector Público, Sec de Energía

a Subsecretaría de Energías Renovables y Eficiencia Energética de la Secretaría de Gobierno de Energía presentó el pasado 4 de julio en el Palacio de Hacienda la herramienta online de Calificación y Etiquetado de Carpintería de Obra (ventanas exteriores) que permite calcular la clase de eficiencia energética de las aberturas conforme a la norma IRAM 11507-6/2018. Esta herramienta es de acceso libre y brinda al consumidor información, de manera rápida y fácil, sobre los valores de consumo de energía, de acuerdo con diferentes parámetros definidos.

El aplicativo fue desarrollado en colaboración con la Asociación Argentina del PVC (AAPVC), la Cámara Argentina de la Industria del Aluminio y Metales Afines (CAIAMA) y la Cámara Argentina del Vidrio Plano (CAVIPLAN) y está dirigida a fabricantes de aberturas (carpinteros), investigadores, profesionales de la construcción, estudiantes de carreras afines a la construcción y al público en general. Participaron en el evento de presentación el director Nacional de Eficiencia Energética de la Secretaría de Energía, José Luis Weisman y el Director de Normalización y Relaciones Internacionales de IRAM, Osvaldo Petroni, entre

PG | 33

otras autoridades. Cabe destacar que la etiqueta de Carpintería de Obra (ventanas exteriores) fue desarrollada con el objetivo de informar al consumidor sobre el comportamiento energético de las ventanas, de acuerdo con diferentes parámetros y valores definidos. A través de un sistema comparativo, compuesto por siete clases de eficiencia identificadas por las letras A, B, C, D, E, F y G similar al utilizado en las etiquetas de electrodomésticos, donde la letra A se adjudica a las carpinterías más eficientes y la G a las menos eficientes. Esta calificación se realiza tanto para modo calefacción como para modo refrigeración en las distintas zonas del país. La información reflejada en la etiqueta de eficiencia energética permite a quien va a comprar una ventana: comparar los diferentes tipos de ventanas según su calidad energética, para elegir la más adecuada para el lugar donde será instalada; contribuye a reducir el consumo de energía asociado a la climatización de un espacio manteniendo y aumentando los niveles de confort; y generar un estímulo a la fabricación de productos energéticamente más eficientes.• Ministerio de Hacienda Presidencia de la Nación

Para ingresar al aplicativo: www.etiquetadoventanas.energia.gob.ar

34 | productos

Tejas portuguesas en chapa Techos. Las nuevas tecnologías aplicadas a la fabricación de materiales para la construcción han permitido desarrollar productos renovados y de alta performance para brindar opciones funcionales y estéticas para las viviendas.

na de las primeras cuestiones a definir al momento de iniciar la obra de una vivienda es la definición del tipo de techo a utilizar, que dependerá del material y las propiedades requeridas para determinado proyecto. En esta nota presentamos un producto novedoso que conjuga el diseño de la teja tradicional y la alta resistencia de la chapa, generando una estructura sólida con una instalación rápida y segura. Sus propiedades estéticas están a la vista; ofrecen la categoría del delicado estilo de la teja portuguesa y además se comercializa en diferentes colores (rojo, azul, negro y verde) para adaptarse a cualquier tipo de vivienda. En cuanto a las ventajas en relación a otros techos, tienen mayor durabilidad, mayor resistencia, menor costo de material y mano de obra que la de un techo de teja tradicional. Además, estas chapas sirven para todo tipo de techo tipo cubierta horizontal.

Al tratarse de un material resistente con una rigidez superior, soporta granizo, no se decolora y tampoco forma hongos. Requiere el mínimo mantenimiento y evita filtraciones en un 100%. Cabe destacar también que se pueden aislar térmicamente con cualquier tipo de producto, ya que tiene un comportamiento muy similar a una chapa común. Respecto a su instalación, ofrece mejor limpieza en obra ya que no hay mucho desperdicio, a la vez que permite rapidez en la colocación. Estas Chapas Línea Portuguesa incluyen todo tipo de accesorios para los cerramientos laterales, cumbreras, cubremuro para un perfecto cierre. Además, se sometieron a un proceso que permite un cierre hermético en la terminación (sellaband).•

¿Dónde lo consigo? Av. la Plata 3749. quilmes oeste tel. (011) 7078-7224 ventas@rachsrl.com.ar

Ancho útil 90 cm; se fracciona cada 30 cm. Las propiedades físicas con respecto al peso tienen 5,2 Kg por metro.

36 | decoración

Cocinas integradas

Häfele. La nueva tendencia mundial en desarrollos residenciales consiste en la integración de ambientes. A partir de un sistema inteligente de diseño, el espacio se transforma y se oculta según la necesidad.

ocinar dejó de ser una obligación para subsistir, para convertirse en una moda, un deleite. Y la cocina como consecuencia tomó mayor protagonismo en los hogares, posicionándose incluso como la gran estrella. Sin embargo, si contáramos con la posibilidad de ocultar parte del mobiliario del espacio gastronómico, obtendríamos la oportunidad de reinventar el espacio, transformarlo, reutilizarlo. Häfele presenta “Finetta”, un sistema que permite otorgar intimidad o bien integrar parte del mobiliario según el clima que desee crear el dueño de casa. Se trata de una solución para puertas ocultas. Puede ser simple o doble, guardando la o las puertas en los laterales del mueble. “El diseño de mobiliario inteligente permite simplificar nuestras tareas e incluso aportar una cuota de felicidad a nuestras vidas. Aquello que fue diseñado suele ser más útil, intuitivo y sensato, agregando valor a los usuarios. Si vivimos en un monoambiente, esta solución nos permite ocultar la cocina cuando precisemos crear una situación más social, o incluso cuando nos vamos a dormir”, comentó Fer-

nanda Smith, Gerente de MKT y Producto de Häfele Argentina. Las cocinas integradas tienen tantos pros como contras. Y en los detractores encontramos que el principal argumento se basa en las exigencias que acarrea un espacio integrado: mantener estricto orden, la limpieza permanente es obligatoria, queda totalmente expuesto el caos. Sin embargo, hoy existen herrajes que nos permiten integrar o aislar ciertos sectores críticos de una cocina cuando necesitamos darle otro uso al lugar, generando más vida por metro cuadrado.• Para ver Finetta en acción:

¿Dónde lo consigo? maderera pinar Cno. Gral. Belgrano 5051 TeL: 4210-0121/4881 Herrajes CM 1º Mayo esq. Húsares. Quilmes. Tel 4200-4282 www.mundohafele.com.ar

38 | apuntes

libro + sitio web

www.nomostudio.eu

Nomo Studio, con sede en Barcelona y Estocolmo, es un equipo de arquitectos y diseñadores en diversos ámbitos de arquitectura, urbanismo, diseño gráfico de productos e investigación social. Aquí presentamos el sitio web de este estudio que ha realizado proyectos en toda Europa, que incluyen villas privadas, complejos de viviendas, pabellones, museos, escuelas, centros de arte / cultura y planes maestros y paisajísticos.•

Obra del Estudio Carrera Construye, esta vivienda ubicada en el club de campo Haras del Sur III invita a conectarse con la naturaleza. Minimalista, cálida y funcional, con líneas simples y volumetría pura. Los invitamos a visitar la casa en este video.•

El Camino del Artista Julia Cameron Editorial Aguilar La mayoría de nosotros anhelamos ser más creativos y muchos creemos que conseguir serlo es imposible porque en realidad no lo somos. Este planteamiento es erróneo y lo único que provoca es que nuestra creatividad se quede dormida en nuestro interior junto a nuestra verdadera esencia. A menudo nos negamos el placer de soñar, de conseguir lo que siempre hemos deseado, de rechazar nuestros impulsos naturales, nuestra propia personalidad. El camino del artista nos enseña a crear con mayor libertad a través de la utilización consciente de una serie de herramientas que nos ayudarán a terminar con el bloqueo creativo.•

apuntes | 39

curiosidades + ingenio

The Vessel En el barrio Hudson Yards de Nueva York, una estructura del diseñador británico Thomas Heatherwick se destaca en el paisaje. Se trata de The Vessel, una obra arquitectónica de cobre que tiene forma de espiral en zigzag y cuenta con 2.500 escalones. Está compuesta por 154 tramos de escaleras y 80 rellanos. Una especie de gran panal que se volvió un hito del Proyecto de Reurbanización Hudson Yards en Manhattan, inaugurado en marzo de este año.• www.hudsonyardsnewyork.com - www.heatherwick.com

40 | apuntes

ESPECIAL diy (Do It Yourself) TUTORIAL PARA PINTAR LOS MUEBLES DE LA COCINA Aquí compartimos un paso a paso para pintar muebles de mdf color wengue a un gris carbón, que se logró mezclando un tarro de pintura Negro con 30 ml de Grey. Para toda esta cocina se usaron 3 tarros de negro, 1 de grey y uno de Laca. *Se debe cargar la brocha con bastante pintura y pincelar cubriendo toda la superficie de forma pareja. Después lo ideal es utilizar un rodillo de goma espuma, y cuando la pintura está fresca pasar el rodillo sin apretar, muy suave por arriba de la pintura (para sacar las rayas). Si el rodillo se empieza a cargar de pintura, se puede descargar en borde o en las partes internas del mueble. *Dejar secar por lo menos 12 horas. *Para la segunda mano, se realiza el mismo procedimiento. 1) Brocha y 2) Rodillo. Dependiendo el color utilizado es la cantidad de manos que vamos a tener que dar. *Lo fundamental es el laqueado; la técnica con la laca es la misma: brocha y rodillo. En este caso se utilizó laca mate de @ohmychalk. La laca también hay que pasarla de forma pareja y dejar una película muy fina. Con el rodillo se pueden llegar a hacer globos. Lo ideal es utilizar dos rodillos. Uno para cubrir toda la superficie y otro para eliminar esos globitos. Al ser una superficie que tiene mucho uso lo más conveniente es dar 3 manos; el secado es bastante más rápido que la pintura. Fuente:@decopordosmangos (IG) Más info y detalles del paso a paso en: www.decopordosmangos.com Y en el siguiente video:

#1 #2

42 | guía

productos + servicios Aberturas, cerramientos

PKM Business. M. Castex Nº702•CAN• Tel. (011) 4295-2014

Arq. Florencia Luján. www.lujanarq.com.ar• Tel. 15-0658-6493

Aberturas Bruzzone. Av. Felipe Amoedo Nº3702 •QUI• Tel. 4200-2363

lonas, CortinaS, telas, toldos

Arq. Lozano. Calle 522 Nº1835•BGUI•Tel. 11-4062-6713

Aberturas El Cruce • Av. Belgrano Nº5079 • FV • Tel 4210-4267

Bellizzi Interiores • Brandsen 1798 • Cap. Fed. • Tel 4303-5548

Aberturas Ortiz. Av. Centenario Nº5342 •EZP• Tel. (011) 4216-0057

Cao e Hijos. Av. Vergara y calle 23•BGUI• Tel. (011) 4287-2402

Aberturas Susino. Rep. del Libano Nº 1100•QUI• Tel. (011) 4224-0819

Lonera Cruce Varela. Cno. Gral. Belgrano Nº 6146 • FV• Tel. (011) 4255-9468

Aukot. Av. 520 Nº9400 • LP • Tel: (221) 445-4389

Mele Roller. Pte. Juan Domingo Perón Nº1154•BUR• Tel. (011) 4214-1914

Del Sur Aberturas. Av. San Martín esq. 892 •SFS• Tel. (011) 4271-3535

Monteverde Cortinas Av. Monteverde Nº 1510 • FV • Tel (011) 4255-2234

Home Supply. www.homesupply.com.ar • Tel. (011) 4223-6500

Recrear.• Tel. (011) 15-6505-8992

seguros

Maderas y placas

Ventex • 38 N128 • LP • Tel (0221) 423-4000

Enchapadora San Juan. Rep. del Libano Nº1751•QUI•Tel. (5411) 4254-5770

Amoblamientos

Carpintería Ramos. 210 Nº 513 • RAN • Tel (011) 4258-3765

JD Maderas. Andrés Baranda Nº 655 • QUI • Tel (011) 4224-7998

Todo Cocina. Av. Mitre Nº4959•EZP•Tel. (011) 4356-0503

NC. Presidente Perón Nº753•Tel. 11-4062-6713

Maderera Eldorado. Rivadavia Nº2123•SV• Tel. (11) 15-3547-1650

Ascensores

Chapas, perfiles

Maderera Pinar. Av. Vergara e/23 y 24•BGUI• Tel. (011) 4216-4392

Ascensores La Plata. 58 Nº 1939 • LP • Tel: (0221) 450-3008

Rach. Av. La Plata Nº3749•QUI•Tel. (011) 7078-7224

Materiales de Construcción

Construcción en Seco, placas

Calera Quilmes. Larrea Nº 843 • QUI • Tel (011) 4253-7225

Copan. Av. 413 Nº4656• GUT• Tel (02229) 441-231

Ctbor.www.ceramicactibor.com.ar

Sergio Ehrlich. Av. 12 de Octubre Nº 836 • QUI • Tel (011) 4254-1307

baños,griferÍas,Sanitarios,mamparas Cacho Sanitarios. Av. A. Baranda Nº 329 • QUI • Tel (011) 4253-9701

Construcción en seco. Av.Castex Nº497 •CAN• Tel. (011) 4389-3688

El Galpón. Guido Nº456 •QUI• Tel. (011) 4257-4257

Fagua. 21 esq. 102 • BGUI • Tel (011) 4351-0900

Fedan. Mitre Nº 962 • QUI • Tel (011) 4224-5050

Placas Bera • Tel (011) 4256-0791

Sanitarios de la Costa. Av. Libertador Nº1395•MJ• Tel (02257) 60-4640

burletes Mia Casa. •Tel: (011) 15-6198-3848

Campanas,inst.gastronómicas,parrillas

Herrajes CM Herrajes. 1º de Mayo Nº 1802 • QUI •Tel (011) 4200-4282

Hormigón elaborado

Belén. 520 esq. 23 • LP • Tel (0221) 484-3006

Carpinterías

Puerto Argentino. Alte. Brown Nº 67 • SV • Tel (02225) 483-600 Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476 Zapiola S.R.L.. Zapiola Nº 1159 • BER • Tel (011) 4251-2944

revestimientos, Piedras, mármoles Lajas Ladrimaq • Mitre Nº 917 • QUI • Tel (011) 4224 2440 La Avenida. Av H Yrigoyen 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632

Muebles, muebles de jardín

Marmolería Quillota. Bombero Sánchez Nº1693 • QUI •Tel. (011) 4254-7153

La Bolada. 47 y Centenario•VE•

Portoro. Parque Industrial•QUI•Tel. (011) 4270-0280/0644

Perfectogar. Av. Calchaquí Nº 2650 • QUI • Tel (011) 4250-1399

Vidrios, Espejos, cerramientos

Pinturas Y revestimientos

Los Primos. Av. 413 Nº474•GUT•Tel. (02229) 44-0211

Barak. Cno. Gral. Belgrano Esq. 410 B •GUT• Tel. 11-7396-5237

La Primavera. Primera Junta Nº71 •QUI• Tel. (011) 4253-1100

C.I.I. A.Baranda Nº1689 •QUI• Tel (011) 4224-3635

Vidriería Mirabelli. M. L. Raccone Nº 460 •AK• Tel (02225) 422423

Crear Pinturerías. Av. 12 de Octubre Nº 1999 • QUI • Tel (011) 4250-1018 Imber. Dardo Rocha Nº866•BER•Tel. (011) 4388-1044 Miksa. Cno. Gral. Belgrano Nº7445•GUT•Tel. (02229) 455-184 Ogus. www.pintureriasogus.com.ar

Piscinas, Bombas y acc. Aquabella. Calle 532 y 21•LP•Tel. (0221) 471-0260 Hormigonera Berazategui. Calle 24 Nº2890•BGUI•Tel. (011) 4216-3140 Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476

Iluminación y Electricidad Electricidad Cabrera. Andrés Baranda Nº1363•QUI•Tel. (011) 4254-0305 Electricidad del Sur. H. Yrigoyen Nº429•QUI•Tel. (011) 4253-9024 Iluminarte. Alem Nº 211 • QUI • Tel (011) 4224-0068

CubrePisicna. www.cubrepiscina.com Steven Piscinas. Castex Nº 455 •CAN• Tel (011) 4232-3092

Pisos, decks, cerámicos Aterno. Av. Tomás Flores Nº1217 • QUI • Tel (011) 4270-7319 Cao e Hijo. Av. San Martín Nº2592•FV•Tel. (011) 4287-2402 La Casa de los Pisos. Av. H. Yrigoyen Nº 5601 • RdeE • Tel (011) 4116-4374

Nogadys. Av. Mariano Castex Nº994•CAN•Tel. (011) 3750-2830

portones y puertas

Silher. Av. Calchaqui Nº3053•QUI•Tel. (011) 4250-6143

Mesquita Hnos. Cno. Gral. Belgrano Nº2442•LP• Tel. (11) 4954-2224

inmobiliarias, constructoras

Productos Metalúrgicos

Constructora Fidus. • Tel. 11-6760-6923

Hierros Zapiola. Zapiola Nº 1550 • BER • Tel (011) 4251-9388

Plaza verde. Moreno Nº577•QUI•Tel. (011) 4253-3324

Profesionales