139
la plata | Aﾃ前 13 | abril 2016
ISSN 1669-9009 | distribuciﾃｳn gratuita | prohibida su venta
edICIÓN abril #139 Año 13 • Número 139 • abril 2016 Foto de Tapa: fot. LEANDRO ARÉVALO [ nota: Una casa para ser vivida ]
CASAS DEL MES # 12. Una casa para ser vivida. Arq. María Eugenia Roig # 20. El diseño de la felicidad. Arq. Natalia Piccioni
real estate # 44. Una herramienta para el profesional. APYMECO
informe
PRODUCTOS
# 62. El fin de un mito. Madera Vs. Acero
ARQUITECTURA INTERNACIONAL
# 66. ¡Bienvenidos a casa! Objetos # 70. Presentes Otoño 2016. Exposición
#18. Hormigón a la vanguardia. Topmix Permeable #65. Innovación, tecnología y ahorro. LG
# 28. Una visión particular. Harrington. Canadá
medio ambiente # 35. Perfiles y sustentabilidad.TECNOCOM PERFILES S.A
arquitectura # 36. HONRAR EL LUGAR. Estudio amado
NOVEDADES
DECORACIÓN apuntes
# 73. jardín + ideas # 74. Libros + Sitio web # 77. curiosidades + redes # 78. agenda + concursos
GUÍA
# 80 PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN
# 41. DISEÑO + VAnGUARDIA # 48. noticias + breves Colaboraron en este número: Arq. María Eugenia Roig / Arqs. Boom Town / Arq. Natalia Piccioni / Estudio Amado / Fot. Angus Mc.Ritchie / FOT. LEANDRO ARÉVALO / SOLEDAD FRANCO
Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Daniela Fracassi Lic. Julia López Camelo Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar www.guia.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad
0800-666-0983
Domicilio legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En GBA: (011) 15 3209-1213 En Mar del Plata: 0800-666-0983 Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233251- ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda. Buenos Aires. Argentina.
12 | casas del mes
Una casa para ser vivida
LA PLATA. Una casa urbana, entre medianeras, obra de la arquitecta María Eugenia Roig y su equipo, que materializa sus espacios en una propuesta ecléctica, conjugando materiales, colores y texturas como premisa constructiva. FOTOS: LEANDRO ARÉVALO
C
Espacio&Confort | la plata
“paraguas”, y un sillón BKF nos invitan a pasar o a sentarnos para relajar esas tensiones
uando hablamos de eclecticismo, la eti-
de las que ya no nos acordamos. El piso es
mología nos conduce a la antigua Grecia;
de un impecable porcelanato símil madera.
una escuela filosófica donde el principio que
Reflejadas en el ambicioso espejo se lucen
rige es elegir entre ideas, puntos de vista y
las aberturas de pinotea y los detalles de de-
estilos que conforman un todo nuevo y co-
coración. En tanto, las aberturas de aluminio
herente, a través de la combinación armónica
negro con sus grandes paños de vidrio con-
de lo elegido.
viven en franco equilibrio.
El resultado de la creación de una propuesta
Siguiendo por la planta baja, en el amplio li-
ecléctica es una vivienda como la que vemos
ving, una mesa de vidrio con reflejos que vie-
en imágenes, que no escatima en combinar
nen del techo; al mirar hacia arriba, vemos un
diferentes materiales, múltiples colores y va-
espejo de agua (climatizado) que trasciende
riadas texturas.
sus límites para prosperar hacia el encuentro
La vivienda, proyecto de la arquitecta María
de la familia en la mesa.
Eugenia Roig, se emplaza entre medianeras.
La iluminación natural en el interior también
Desarrollada en dos plantas, la premisa cons-
es protagonista. Todos los espacios de la plan-
tructiva apuntó a crear un refugio para ser
ta baja son vidriados; hacia afuera un jardín
vivido, en el rincón que mejor se sienta, ya
y una escalera que flota, que nos lleva a la
que esta casa urbana tiene la relación justa
planta superior, donde se luce el espejo de
de cada espacio con su uso y, con el siguiente
agua mencionado. Allí en el jardín, entre el
espacio con el cual se comunica, logrando
deck y el verde, un ciruelo torna poético el
que cada ambiente sea único a pesar de que
lugar y acompaña con sus ramas el gran cubo
se encuentren juntos.
vidriado, cuya función es ineludible: unifica las
Se accede desde el amplio garaje; la entrada
plantas y sirve de observador de la casa y del
principal, con un gran espejo apoyado en la
entorno. Ahí mismo se improvisa un escritorio
pared de piedra agrisada con destellos co-
que se asoma, desde sus barandas, al estar,
brizos que nos amplía la mirada, la lámpara
que fue diseñado con pisos cálidos de viraro
pg | 13 PROYECTO Arq. María Eugenia Roig Equipo: Ing. Marcos Martín, Arq. Leandra Palavecino y Arq. Ezequiel Sastre 221-407-0038 / 221-501-4447 atenea.contruc@gmail.com
INFORMACIÓN Tipo: Remodelación Vivienda unifamiliar Ubicación: La Plata. Pcia. Buenos Aires Año de proyecto: 2015
Espacio&Confort | la Plata
14 | casas del mes
y una estufa hogar en cemento alisado en gris verdoso que armoniza con los colores de las diferentes texturas en los sillones y poltronas. Este espacio social donde predominan el ocre, el verde, los linos y sedas, hace que al mirar hacia afuera nos expandamos hacia el deck que rodea y se extiende a la galería, donde asoma una caja volátil cuya tapa de madera con persianas sugiere la presencia de una parrilla escondida. Por su parte, la cocina se diseñó como un
Espacio&Confort | la plata
pg | 15
amplio pasillo; de un lado, muebles, artefactos domésticos, el horno y el anafe. Del otro, la heladera y algunos estantes informales. Luego, una mesa alta tipo barra , realizada en cemento alisado gris verdoso al igual que la mesada y las estructuras, con las que se combinan las espejadas despensas. En la planta alta, el sector privado al que se accede por la escalera interior en el living o por la del jardín, se emplazaron las habitaciones (además del ya mencionado cubo vidriado
Espacio&Confort | la Plata
16 | casas del mes
Espacio&Confort | la plata
que materializa el escritorio). Un dormito-
marca en un estilo en particular, sino que
rio en suite con un baño de lujo, y los dor-
se vincula a la búsqueda de lo contem-
mitorios de los niños, que se unen por una
poráneo en tanto su desafío es persistir
biblioteca circular abierta. Predominan los
en el tiempo y dinamizar el presente. Que
rosas en el cuarto de niña y luego, en el
es ecléctica porque en el juego de ideas
del niño, un pasamanos hace que lo lúdico
y perspectivas que conjuga, busca fun-
esté siempre presente. Se dinamizan aquí
cionalidad y emoción en el desafío a la
colores y diseños; verde y azul. En tanto la
convivencia. Que mira hacia adentro y no
cama, en altura, tiene como cabecera un
pierde de vista el afuera. Que se vivencia y
cubo de vidrio que visualiza el playroom.
disfruta en cada uno de sus espacios: una
Así, recorremos una casa que no se en-
casa para ser vivida. •
pg | 17 proveedores FBK (Amoblamientos de cocina) / Giliberto (Estructuras de hierro) / La Plata Cerámicos (Pisos y revestimientos) / Miksa (PIntura) / Mobilis (Artefactos Cocina) / Vidrios Diagonal (Vidrios)
En el dormitorio en suite, el baño, espejado aún en las paredes de la ducha, y la mesada, realizada en un alisado agua marina, se extiende hacia el espejo de agua climatizado que cuenta con suave cascada.
Espacio&Confort | la Plata
18 | PRODUCTOS
Hormigón a la vanguardia
TOPMIX PERMEABLE. Un producto revolucionario que podría no sólo solucionar el problema de las inundaciones en las ciudades, sino también crear calles, rutas y carriles más seguros. Un cemento absorbente que puede drenar más de 4.000 litros de agua en menos de un minuto.
esperables para el lugar.
turas por el congelamiento del agua dentro
La variante del ya existente hormigón poroso
del hormigón; sin embargo, la misma empresa
de la empresa inglesa Tarmac, es que este pro-
afirmo que sería muy difícil encontrar fracturas
ducto es capaz de desalojar hasta 4.000 litros
por tal causa ya que el producto se probó en
de agua en un minuto (con un promedio de
tales condiciones y no se vio afectado de gran
600 litros de agua por minuto por metro cua-
manera; a su vez aclaran que para bloquear el
tentables, proporcionando, a largo plazo, una
drado). Esta impresionante capacidad podría
nivel de filtración se requeriría una cantidad
respuesta a las inundaciones rápida y eficien-
cambiar por completo el escenario en muchas
exagerada de tierra y otros contaminantes
te. Se trata de un revestimiento de superficie
de las ciudades que son azotadas por las inun-
para disminuir su efectividad.
uando lo sustentable es una estrategia y
absorbente capaz de permitir que el agua se
daciones con frecuencia, evitando que el agua
Aunque el concreto permeable se ha utilizado
un objetivo de desarrollo de gestión, sur-
filtre a través de él en lugar de estancarse en
se acumule en el pavimento.
durante los últimos 50 años, se trataba de un
gen ideas y productos que logran revolucionar
la parte superior. Su objetivo no sólo es luchar
Pero además, como el agua se acumula bajo la
drenaje sobre la capa inferior del pavimento;
el mercado y posicionarse a la vanguardia. Con
contra las inundaciones, sino también crear
capa de concreto hasta que comienza a eva-
en tanto, el trabajo de los investigadores de la
esta premisa de trabajo y con horas dedicadas
calles, rutas y carriles más seguros, así como
porarse, también evita que el pavimento se
empresa Tarmac estuvo orientado a desarrollar
a la investigación, sumado a la urgencia que
ayudar a reducir el calentamiento del asfalto
caliente en exceso en días calurosos.
una versión de la capa superior, que además
exige el cambio climático para las ciudades,
en climas cálidos.
De esta manera, nos encontramos ante un
de drenar, lograra soportar el peso del tráfico.
la empresa inglesa Tarmac creó un producto
Este hormigón permite que el agua se fil-
producto que promueve la gestión ambien-
Un producto revolucionario, que ofrece una
novedoso que promueve la creación de un
tre a través de sus poros y sea recuperada
tal y eficiente de las aguas pluviales, de fácil
innovadora alternativa para las zonas urbanas
entorno sustentable.
por el suelo. Se trata de un sistema que se
colocación, buena apariencia estética, y que
que sufren el problema de las inundaciones.
Topmix Permeble es el nombre de este pro-
presenta en tres versiones que posibilitan
permite la reducción de costos.
Un hormigón a la vanguardia que se espera
ducto que juega un papel fundamental en el
la infiltración en distintos grados, según la
Por otra parte, se señala que en lugares con ba-
esté prontamente instalado en las calles de
diseño de sistemas de drenaje urbano sus-
estabilidad del estrato y las precipitaciones
jas temperaturas, existe la posibilidad de frac-
las ciudades. •
fuente y fotos: www.tarmac.com
C
Espacio&Confort | la plata
20 | casas del mes
El diseño de la felicidad
Quilmes. Ambientes amplios, luminosos y cómodos, color y mezcla de estilos desenfadada, son las claves con las que la arquitecta Natalia Piccioni y su equipo de colaboradores del Estudio Pabellón 4 logran el diseño de la felicidad. FOTOS: LEANDRO ARÉVALO TEXTO: SOLEDAD FRANCO
E
l primer punto del manifiesto del diseñador Jonathan Adler, conocido como el creador
del estilo happy chic (algo así como elegancia feliz) expresa una supuesta obviedad: “Creemos que tu casa debe hacerte feliz”. Lo evidente de esta afirmación sumado al rechazo de la seriedad que caracteriza a quien fuera el decorador de la mansión de Barbie Malibú, hace que sea interpretada, la más de las veces, en su sólo aspecto de ironía o de burla. Hay en ella, sin embargo, una parte de honesta sabiduría y una crítica a la corriente dominante del diseño actual. En las numerosas entrevistas en las que habla del asunto completa la idea: un buen diseño es siempre antidepresivo; la casa debe ser confortable y propia, un refugio y no el calco sin alma de una vidriera. La vivienda que nos ocupa parece fruto del trabajo de profesionales que coinciden con varios de los preceptos de Adler. La comodidad, el color, la mezcla de lo viejo y lo nuevo, el humor visual, la apelación a ciertos emblemas infantiles y el lujo irreverente son algunos de ellos. Pero es en la libertad como garantía del éxito de la creación, en
Espacio&Confort | la plata
pg | 21 [ PROYECTO ] Arq. Natalia Piccioni Colaboradores: Pabellón 4 Arquitectos Tel: (011) 42565657 Constructora: Diseñarq
[ INFORMACIÓN ] Ubicación: Quilmes, Pcia. de Buenos Aires Superficie del terreno: 829 m² Superficie cubierta: 324.15 m² Superficie semicubiertas: 61.38 m² Año de construcción: 2012 - 2013
Espacio&Confort | la Plata
22 | casas del mes
la libertad con la que estos rasgos fueron puestos en práctica, en donde parece encontrarse la clave del diseño de la felicidad. Para empezar, la concepción moderna a la que obedece su trazo de líneas simples y volúmenes puros propicia un máximo aprovechamiento del espacio, una excelente relación con el exterior y las posibilidades múltiples que aquí han cuajado en interiores magníficos e inesperados. Para preanunciarlos, para darle al visitante una pista del espíritu de esta casa de dos plantas, la blanca fachada clásica con detalles en piedra ostenta a un lado de la puerta en madera una bonita campana. De acuerdo a la lógica de la comodidad, los espacios de uso más social se han dispuesto en la planta baja y las habitaciones en la alta. El dormitorio principal da hacia el frente y su balcón extiende la zona techada en la que se guardan los autos; los dormitorios secundarios asoman al contrafrente y cuentan también con amplios balcones que ofician de techo para la galería en la que se ubica la parrilla con todo lo necesario para transformar el área en un segundo livingcomedor más vinculado al parque trasero y a la piscina. En el piso de esta última, conspirando, al igual que la campana de la entrada contra lo repetido, aportando la alegría de la infancia sin menoscabo alguno de la elegancia del conjunto, se luce el escudo del club de los amores de los propietarios. Los ambientes pensados para el disfrute colectivo son amplios, se hallan integrados entre sí -apenas sectorizados por la interrupción en el material de un piso o una marcada inclinación dentro de un
Espacio&Confort | la plata
pg | 23
Espacio&Confort | la Plata
24 | casas del mes
estilo de muebles- y con los jardines –el trasero privado y el lateral compartido- por medio del uso generoso del vidrio. La planta reservada a la intimidad y el descanso cuenta con una zona de posible reunión que balconea a la doble altura del estar. La decoración está en la línea de lo vaticinado por la campana y el escudo. En el estar, las sillas de los Luises han sido tapizadas en un moderno rayado y combinadas con sillones negros de factura también moderna, pero la mesa ratona y el espejo muestran una cenicienta pátina de antigüedad. Las cortinas son turquesas, los almohadones al tono y en rojo. La mesita se halla atestada de souvenires. El conjunto es precioso. El tono madera del piso da paso al mosaico offwithe en el que un juego de comedor primordialmente blanco con sillas de patas metálicas reenvía al estilo moderno de fines de los ‘50; el imponente aparador de madera maciza colocado en el límite de ambos espacios y los espejos con los que se hermanan vuelven a poner en escena la libertad de la combinación. Las habitaciones han sido pensadas de acuerdo a la personalidad de sus habitantes. Así, la suite exhibe un aire despojado en general reservando al baño la excentricidad y el lujo, mientras que la habitación en fucsia podría ser la concreción del sueño de cualquier niña. Sin miedo al lugar común, la sobria parrilla lleva un cartel que pide un aplauso para el asador. Cada elección, estructural y estética parece aquí doblegarse a un criterio único: que los habitantes de la casa se encuentren en ella, propone la felicidad del diseño y un diseño de felicidad.•
Espacio&Confort | la plata
pg | 25 proveedores
Cacho Sanitarios (Sanitarios y Cañerías), Damián Albornoz (Piedras y lajas), Fedan (Revestimientos), Silher (Iluminación)
plantas del proyecto planta baja
planta alta
Espacio&Confort | la Plata
28 | ARQUITECTURA internacional
Una visión particular
Harrington, Canadá. La casa se luce a orillas del lago Lake y ha sido creada por Eric J. Tremblay para el estudio Boom Town con la idea de ofrecer a sus habitantes una visión particular del entorno. texto: soledad franco fotos: Angus Mc.Ritchie fuente: www.v2com-newswire.com
H
arrington es un municipio de la región turística de Laurentides separado de
Montreal por apenas 106 km. Es una zona arbolada y de lujosas viviendas. Allí, a orillas del lago Lake en un terreno de nada menos que 7600 m² se levanta esta vivienda cuya factura contemporánea -sabiamente combinada con rasgos que reenvían de la típica casa de campo- responde a un único imperativo: ofrecer a quienes la habitan las mejores vistas posibles de ese bosque de ensueño.
La casa consiste en realidad en una estructura rectangular de dos pisos que, a fines de congraciarse con el entorno, ha sido revestida en piedra y madera del lugar: cedro, igual que la arboleda que beneficia al predio con su sombra. El hecho de que el predio muestre una inclinación no muy abrupta pero considerable a la hora de trazar un plano y la idea de alterar lo menos posible el ambiente, hicieron que el arquitecto decidiera acomodar el diseño al desnivel. Así, el techo -fraguado en acero con acabado de zinc- sigue la inclinación del te-
Espacio&Confort | la plata
pg | 29 PROYECTO Arquitectos Boom Town Arquitecto a cargo: Eric Joseph Tremblay www.boom-town.ca
información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Harrington, Canadá Año: 2015 Superficie del terreno: 7430 m²
Se aprovechó el techo generado por la terraza como espacio transicional con el afuera que extiende las áreas sociales. Las piedras colocadas a modo de escalinata permiten remontar la suave pendiente que conduce lugar en el que se han colocado muebles de jardín.
Espacio&Confort | la Plata
30 | ARQUITECTURA internacional
rreno hacia el frente y la entrada principal y el garaje quedan ubicados en la parte más alta (lo que llamaremos segundo piso), aunque en la planta baja amplias puertas-ventanas sumadas al recurso de plantar aquí y allá explanadas de piedras facilitan la circulación, pudiendo prescindirse de subir a la planta alta para visitar el parque. En cuanto a la distribución, arriba se dispone la suite matrimonial dotada de vestidor y una terraza ideada para brindar la mejor vista posible del lago y de los árboles. Tres habitaciones más con baño a compartir (de fácil acceso desde cualquiera de ellas) completan la planta. En la planta baja se han ubicado las áreas de uso compartido. En realidad, para resaltar su ya de por sí nada desdeñable amplitud, estas áreas no poseen más divisiones que las operadas por los desniveles menores (de dos o tres escalones), los materiales y, principalmente, por la vistosa escalera de madera que, merced al vidrio de piso a techo que acompaña la doble altura del espacio en el que se inserta, se acopla a los grandes ventanales ya mencionados para proveer de luz natural a todos los ambientes. De este modo, al centro, junto a la escalera se halla la sala de estar; del otro lado de la escalera se ubican la cocina y el comedor; y, detrás de la cocina, un cuarto de juegos y otro para ver televisión. La planta cuenta además, por supuesto, con un baño. En cuanto a la decoración, una parte prota-
Espacio&Confort | la plata
pg | 31
La cocina y el comedor se encuentran divididos por un desnivel cuyos escalones han sido revestidos en metal ofreciendo así una imagen de absoluta modernidad. La lámpara que pende sobre la mesa del comedor es una joya del diseño contemporáneo.
Espacio&Confort | la Plata
32 | ARQUITECTURA internacional
gónica se la llevan los materiales escogidos, sobre todo la madera que unifica, con su presencia en algunos de los pisos, en distintos sectores de cielorrasos, en algunas paredes y hasta en los baños, no sólo los interiores entre sí, sino también con el afuera. Las paredes que no están revestidas en madera son blancas, al igual que los cielorrasos, o han sido suplantadas por vidrios, sustitución que en función de la luminosidad que hace posible permite que la fuerte presencia de la madera –como en el caso de la sala de TV donde lo cubre absolutamente todo- no oscurezca en exceso los ambientes. Otra elección acertadísima es la de los pisos color gris cemento que, a la vez que reenvían a la carcasa metálica del techo, permiten con su neutralidad que los muebles se destaquen, poniendo de relieve que cada uno de ellos es una pieza particular de marcado diseño contemporáneo- y, a la vez, armonicen entre sí. Esto puede verse, por ejemplo, en la sala
Mediante la amplia puerta ventana de vidrio, la suite, que al igual que el resto de las habitaciones de esta planta mira al lago, se abre sin restricciones a la terraza cuyo piso de madera traza una continuidad con el interior provocando un efecto de mayor amplitud.
Espacio&Confort | la plata
de estar, en la que los llamativos –y exquisitos- sillones verdes se combinan con la no menos llamativa mesa de vidrio y la elegante lámpara de pie sin estorbarse y sin que sea demasiado. El resto de la decoración exenta de estridencias proviene del follaje y de la luz que entran a todas las habitaciones de esta casa, pensada para que sus habitantes tengan del entorno una visión particular, única.•
pg | 33
plantas del proyecto
PLANTA BAJA
PLANTA ALTA
Espacio&Confort | la Plata
MEDIO AMBIENTE | 35
Perfiles y sustentabilidad TECNOCOM PERFILES S.A. Bajo la iniciativa de apoyar las construcciones sostenibles, aumentar la conciencia acerca del cambio climático y las preocupaciones ambientales, la compañía Tecnocom es Miembro Plata de “Argentina Green Building Council”, que bajo la licencia del World Green Building Council actúa como una red de soporte para la implementación de iniciativas sustentables tanto en el ámbito local como global.
Ahorrá
Dinero Ahorrá
Energía Producto Green
Amigable con el Medio Ambiente Perfiles Libres de Plomo gética de calefacción para edificios, que establece una me-
sustituyéndolas por estabilizadores no contaminantes en base
todología simplificada para el cálculo del nivel de Eficiencia
a calcio/zinc, concentrando así su formulación en un marco
Energética de la envolvente de los edificios susceptibles de
amigable con el medio ambiente.
mplementar iniciativas eficientes y amigables con el medio
ser calefaccionados.
Bajo este criterio, la empresa también es miembro en IRAM y
ambiente refiere principalmente a cumplir con guías y pautas
Por otro lado, las aberturas realizadas con los perfiles de Tec-
participa activamente en diversos Comités de estudio de nor-
de referencia para construcciones sostenibles, basadas en el
nocom cumplen con lo establecido en:
mas, con el fin de entablar una relación sinérgica de esfuerzos
sistema LEED (Líder en Eficiencia Energética y Diseño sostenible),
- DECRETO REGLAMENTARIO 1030 y LEY 13059 DE LA PRO-
creativos y ambiciosos, orientados fundamentalmente hacia
que estimulan el desarrollo de edificaciones, con criterios de
VINCIA DE BUENOS AIRES sobre Acondicionamiento térmico.
la mejora de la calidad de productos y servicios, el cuidado
diseño sostenibles y de alta eficiencia energética.
- LEY 4458 /2012 - LEGISLATURA CIUDAD DE BUENOS AIRES,
ambiental y el ahorro de recursos energéticos.
Los sistemas de perfiles de Tecnocom contribuyen en la obten-
donde se tratan Normas IRAM de Acondicionamiento Térmico
Por otra parte, cabe destacar que desde hace más de 3 años,
ción de puntos de la normativa LEED en las siguientes categorías:
para Construcciones nuevas de más de 1.500 m².
a pedido de la Secretaría de Energía, se está trabajando inten-
Materiales y Recursos, Calidad Ambiental y Energía y atmósfera.
- ORDENANZA 8757 - MUNICIPALIDAD DE ROSARIO: aspectos
samente en una propuesta de Etiquetado Energético para las
Asimismo Tecnocom Perfiles adhiere a diversas leyes, decretos
higrotérmicos y eficiencia energética de las construcciones
Aberturas, para promover la utilización de ventanas eficientes
y/o normas nacionales que se han establecido para promover
para ser incorporado en el Reglamento de Edificación de la
y reducir así, las pérdidas energéticas en las viviendas. En este
un uso racional y eficiente de la energía:
Ciudad de Rosario.
sentido, la sustitución de ventanas poco eficientes energéti-
-DECRETO Nº 140/2007 - programa nacional de uso racional
A nivel internacional, la empresa adhirió voluntariamente al
camente por otras de mejores prestaciones es una de las ac-
y eficiente de la energía, que abarca la Educación, Concien-
lineamiento de la industria europea para la eliminación del
tuaciones más fáciles y más rápidas de realizar en las viviendas.
tización e Información sobre el Uso Racional y Eficiente de
plomo en las formulaciones de tubos y perfiles de PVC. En
Con la instalación de ventanas eficientes en los hogares,
la Energía.
este sentido, Tecnocom Perfiles retiró de su mezcla de PVC
se puede disminuir notablemente la factura de los con-
- NORMA IRAM 11900-2010: etiquetado de eficiencia ener-
estabilizantes con contenido de sales de plomo (metal pesado)
sumos energéticos.•
Fuente: www.tecnocomperfiles.com.ar
I
Espacio&Confort | la plata
36 | ARQUITECTURA
Honrar el lugar
MÍSTICA X. Un complejo de viviendas ubicado en Gonnet, obra del estudio Amado Arquitectos, que respeta y enaltece su emplazamiento, con un lenguaje sobrio y racional. Imágenes: cedidas por estudio amado
“S
Espacio&Confort | la plata
bajo esta premisa comenzamos a trabajar.” Con estas líneas la arquitecta Ana Paula Amado presenta esta obra: un complejo
i tuviera que contar como comenzó todo diría que de
de cuatro viviendas dúplex denominado Mística X.
una manera “mística”. La fecha de compra del terreno se
Así, el estudio desarrolló un programa residencial que respon-
corresponde con el aniversario de Gonnet (el 26 de noviembre).
de a su entorno de una manera respetuosa, optimizando su
Por supuesto que podemos decir que es “pura coincidencia”, pero
orientación, vegetación, visuales y aromas, resguardando la
preferimos creer que esto nos ha dado un mensaje claro: Hon-
tranquilidad intrínseca del barrio.
rar el lugar. Lo sentimos así, como un imperativo proyectual. Y
En lo que respecta a la organización espacial, los arquitectos
pg | 37 [ proyecto] Estudio Amado Arquitectura + Diseño Arqs. Ana Paula Amado - Miguel A. Menno Colaboradora: Arq. Dolores Bacigalup Calle 16 Nº 2996. Gonnet. La Plata Tel: (0221) 471-5930 / www.arqamado.com
decidieron realizar cuatro viviendas en terrenos diferenciados.
regional metropolitana.
Se proyectó bajo el concepto de casas en hilera, vinculadas
Además, aprovechando el sentido apaisado del terreno de 600
por su imagen pero con independencia total en cuanto a sus
m² y la tranquilidad e impronta barrial de calle 21, decidieron
usos (ya que no poseen espacios comunes). Esto responde a
ubicar sobre ella los accesos.
la decisión de potenciar el sentido del “habitar de una casa”,
Respecto a las viviendas, todas cuentan con ambientes am-
preservando la intimidad y tranquilidad.
plios y flexibles, generosamente iluminados y ventilados. Su
En cuanto a su ubicación, este complejo de viviendas se des-
organización es muy simple, en dos niveles. Se trata de cuatro
taca por su fácil y rápido acceso por medio de las Avenidas 19
unidades (una de 165,5 m², dos de 140 m², y otra de 150 m²)
y 25 (vías conectoras principales) y por la calle 511 (conectora
con acceso para vehículos, funciones sociales en la planta baja
secundaria conjuntamente con 501, 508, 489), que vincula con
(estar/comedor, cocina y un toilette) y privadas en la alta, con
los Caminos Centenario y General Belgrano, de importancia
dos dormitorios (uno con vestidor) y un baño.
[ información] Tipo: Conjunto de viviendas Ubicación: Gonnet. Pcia Buenos Aires Superficie del terreno: 600m² Superficie a construir: 350m² Cubierta 170m² Semi-cubierta
Espacio&Confort | la Plata
38 | ARQUITECTURA
El estudio de la incidencia del sol, la ventilación cruzada y la Aún queda mencionar los detalles en cuanto a la materialidad ubicación estratégica de vanos es una búsqueda constante con las que el estudio desarrolla su trabajo. Un lenguaje soen el accionar profesional del estudio de arquitectura, y por brio, libre de excesos, cuidando la relación y contraste entre supuesto está también presente en este proyecto, reduciendo los materiales son algunos de las premisas que conforman su la humedad del ambiente permitiendo el flujo del aire caliente propuesta constructiva, así como también dedican especial hacia ventilaciones superiores.
atención a la relación (a los vínculos y límites) entre afuera -
Otra constante es la presencia e integración de la vegetación adentro/ transparencias – privacidad. (la pre-existente y la propuesta). A ello responde la superficie Entre casualidades y causalidades, mística e imperativos proyecdestinada a espacios exteriores (semicubiertos y descubiertos). tuales, lo contingente y las premisas del estudio, se proyectó En tal sentido el conjunto de viviendas contempla espacios Mística X en Gonnet, una obra que encuentra su esencia en de expansión, con galerías y parrillas.
Espacio&Confort | la plata
honrar el lugar.•
pg | 39
plantas del proyecto
Espacio&Confort | la Plata
novedades | 41
diseño + vanguardia Chantilly luminoso Constance Guisset, la diseñadora francesa, es la autora de estas lámparas denominadas Chantilly. Diseñadas por encargo de la firma Moustache, y realizadas con polipropileno reciclados, con sólo darles una primera mirada se entiende el por qué de su nombre: estas lámparas Chantilly crean volúmenes complejos basados en un sistema muy simple pero ingenioso de plisado, como si fuera la forma del chantilly sobre un postre. • www.constanceguisset.com
Eclipse Inspiradas en las formas orgánicas que se encuentran en la naturaleza, la mesa auxiliar Eclipse cuenta con su propia particularidad. Se trata de una tapa de madera empotrada que puede girar 180 grados para crear una superficie más grande, exponiendo una hendidura como bandeja. Comercializada por la firma Vitamin, la mesa está disponible en una gama de colores, con tapas de roble o fresno.• www.vitaminliving.com
Moderno, de pie y en flor Robert Bronwasser es el responsable de este perchero de bello diseño. Flower es su nombre, que logra explicarse por la forma que adopta. Una flor de tallo largo, donde sus pétalos en forma de corona (realizada en plástico) son pequeños ganchos de lazo, que permitirá acomodar por lo menos diez abrigos. Además, la pesada base de hierro fundido asegura una óptima estabilidad. Flower está disponible en dos versiones: con y sin paragüero integrado, y se comercializa en ocho colores.• www.cascando.nl
Espacio&Confort | La plata
44 | real estate
Una herramienta para el profesional APYMECO. Los condicionamientos particulares que enfrenta la construcción en la Región motivaron la elaboración de un Índice que permite clarificar y unificar criterios a todos los actores que participan en el proceso inmobiliario, midiendo las variaciones mensuales que experimenta el costo de la construcción privada de edificios destinados a vivienda en esta región. Fuente: Asociación Pymes de la Construcción Provincia de Buenos Aires - APYMECO WWW.apymeco.com.ar
U
n mercado tan dinámico, de alto flujo económico, sin créditos hipotecarios, y por lo tanto, basado en la confianza, como es el de la construcción, necesitaba un valor unitario de referencia que permitiera elaborar un índice de variación de precios de carácter regional. En respuesta a esa necesidad, APYMECO (Asociación Pymes de la Construcción ) ha desarrollado un Índice de la Construcción que resuelve la falta de representatividad de los reconocidos índices nacionales existentes, en lo relativo a las tipologías locales y a las particularidades laborales y normativas de la región. Cuando la macroeconomía es inestable, con repetidos ciclos de alta inflación y falta de representatividad de monedas extranjeras “supuestamente estables”, como la de nuestro país, pasa a tener tanta importancia el mecanismo de actualización como el precio de origen en sí mismo. El Índice APYMECO, de publicación mensual, es una herramienta de carácter público, altamente profesional, transparente y
Espacio&Confort | la plata
sustentable en el tiempo, que profesionaliza y da homogeneidad al valor de referencia, evitando graves consecuencias para las partes intervinientes en el negocio. Luego de un minucioso análisis para la adecuación a la realidad de nuestro mercado de la construcción, se definió el Modelo I para ser utilizado de base para el cálculo de los indicadores. Se trata de un edificio de planta baja y nueve pisos de departamentos y dos niveles de cocheras, construido sobre un terreno de 10m x 30m, de acuerdo a las normativas vigentes, en el casco urbano de La Plata. La información referida a materiales y equipos, subcontratos y servicios, se encuesta al día 20 de cada mes, para ser publicado el día 10 del mes siguiente. La estructura del índice fue pensada de modo que permite hacer agrupaciones alternativas para responder a distintos intereses analíticos. Algunos ejemplos de esto pueden ser: • Estructura del Índice
• Análisis de precios • Evolución del precio de un Insumo en particular • Precios de Insumos (usados para el desarrollo del Índice) • Evaluación del costo integral de Materiales, mano de obra, provisiones de terceros, gastos generales) • Análisis comparativo del Índice APYMECO, con otros Índices de la construcción. Institucionalmente estos datos más particu-
larizados fueron pensados para dar un servicio a los socios; ahora, a través de Convenios con Colegios Profesionales y cámaras del sector, más actores de la construcción regional podrán tener un acceso diferencial a esta información. De esta manera, se crea una sinergia altamente positiva, ya que cuantos más sean los usuarios de estos indicadores, mayor será su representatividad dándole la entidad de parámetro de referencia confiable y dinámico.•
48 | novedades
noticias + breves ENTREVISTA ANÍBAL FORTUNA
GISA: Nuevos sistemas de garantías
A fines de abril, el Colegio de Martilleros y Corredores Públicos Bonaerense lanzará el nuevo sistema de garantías en la Provincia de Buenos Aires: GISA - Garantía Inmobiliaria Sociedad Anónima. Se trata de una creación de los 20 presidentes de los departamentos judiciales, que ha sido estudiada como mecanismo para ofrecerle, a través de las inmobiliarias, un servicio complementario al inquilino que muchas veces no tiene cómo respaldar la operación de un contrato de locación porque carecen de una garantía propietaria. El objetivo es agilizar y facilitar que se sellen contratos de locación beneficiando a locadores y locatarios. En una entrevista con Espacio&Confort, el Presidente del Colegio de Martilleros de La Plata Aníbal Fortuna, explicó que “GISA va a ser garante del contrato de locación con lo cual se le asegura al propietario que va a cobrar
Espacio&Confort | la plata
en tiempo y forma todo su servicio por el pago de alquiler. Si no lo paga el inquilino, lo pagará GISA.” En este sentido, Fortuna señaló que este nuevo sistema garantiza los 24 meses de locación; ahora bien, al entregar la locación, en caso de que haya desperfectos o no se entregue en las condiciones acordadas, GISA se hará cargo de un monto (de aproximadamente entre 5.000 y 10.000 pesos) y de los costos, para luego cobrarlo al inquilino. El mecanismo de acceso a GISA será el siguiente, según señala el Presidente del Colegio de Martilleros. “Al inquilino que no tenga garantía se le va a ofrecer GISA. Completará un formulario con todos sus datos, y con quién va a ir a vivir a la vivienda. El martillero lo centraliza a través de su colegio y se pasa a GISA S.A.; luego, a través del Veraz o del Nosis, que son las fuentes que van a dar la información, determinará si el inquilino está apto o no para acceder a GISA. Esa respuesta se obtiene en 48 hs. A partir de ahí, cuando GISA sale de garantía, el inquilino va a pagar un 4% del valor de la locación, más el 4% de los gastos de inmobiliaria, y los gastos de certificados o informes que puedan surgir.” El lanzamiento se espera para fines de abril y la expectativa es muy grande desde todos los sectores, por la rapidez y facilidad para lograr la garantía del contrato de locación. •
ESPRIT POURTAU
Nuevo Peugeot 2008: “Que el camino se adapte” Peugeot presenta 2008, una nueva experiencia. Se trata de un modelo nuevo que llega a Argentina para revolucionar el segmento de los SUV´s compactos al combinar universos distintos en una única propuesta. Con Peugeot 2008 la marca, que hace más de un siglo fabrica automóviles, desembarca con un vehículo diferente en un segmento muy competitivo y en franco crecimiento en el país. En el Peugeot 2008 la marca conjuga de manera armoniosa sus tres promesas fundamentales: estilo, con-
fiabilidad y driving experience. Con una amplia oferta de motores y equipamientos, el Peugeot 2008 se posiciona como referente en términos de diseño, eficiencia, performance y tecnología en su segmento. Para conocer todos los detalles del Peugeot 2008 en el Showroom de Esprit Pourtau, en La Plata.• Fuente: Esprit Pourtau 532 n° 1279, entre 20 y 21 | (221) 676-5947 www.espritpourtau.com.ar
50 | novedades
Berazategui Construye – 5 al 8 de Mayo
A la puerta de la inauguración La 4ª muestra de Berazategui Construye Expo Arquitectura entró en la recta final hacia su apertura. Este camino comenzado hace apenas unos meses, se fue transitando con el acompañamiento de expositores que ya han contratados sus espacios, hay que aclarar que casi el 80% de los que lo han hecho ya han estado presentes en las anteriores, lo que da una pauta de la confianza que tienen en esta propuesta. A esta altura de los tiempos la comercialización de los stands es muy positivo, ya que la ocupación alcanza – casi – al 65 %, siendo muy heterogéneos los rubros que van a estar en esta cuarta edición, sumado a que hay en cartera muchas respuestas a la espera de confirmar su participación. También hay que destacar, para aquellas personas que quizás no conocen la realidad berazateguense, que Expo Arquitectura Berazategui Construye se desarrolla en un distrito que desde hace años comenzó un desarrollo inmobiliario, industrial y comercial que, más allá de los avatares políticos de nuestro país no se ha detenido, sino todo lo contrario, sigue creciendo sin pausa en todos los sectores que hacen a su tejido social. Proyectos constructivos de envergadura; desarrollo de barrios privados; countries; edificios en propiedad horizontal, van jalonando el crecimiento que hablamos en párrafos anteriores.
Espacio&Confort | la plata
21 de mayo de 2016 En este pequeño resumen recordamos que Berazategui Construye está organizada por el Club Leones Berazategui bajo la premisa de apostar a una construcción sustentable bajo lema ya conocido de “Por amor a la vida cuidemos al planeta con una arquitectura sustentable”. Y también hay que destacar que este evento tiene su costado social, ya que la entidad organizadora vuelca lo recaudado en obras y acciones humanitarias, vaya como ejemplo de esto el equipamiento del hospital oftalmológico San Camilo de Berazategui que es el primero de cinco que construyen en distintas ciudades bonaerenses conformando una media luna oftalmológica para atender personas de toda la zona. Por todo esto, a los que aún no han cerrado su participación no se queden a la vera de un camino exitoso para sus negocios.• Fuente: Berazategui Construye Calle 18 y 148 5 al 8 de Mayo de 14 a 21 hs.
Festival Diseño y Madera Con el auspicio del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, CADAMDA – La Cámara de la Madera - y DArA - Diseñadores de Interior Argentinos Asociados – invitan al Festival Diseño y Madera 2016, de asistencia libre y gratuita, que se desarrollará el próximo sábado 21 de mayo, en la imponente y bella Plaza de las Naciones Unidas, también conocida como la Plaza de la Flor. Una jornada con el objetivo de integrar diversos campos del diseño, la tecnología y el arte al uso y aplicación de la madera, en donde el diseño como herramienta y la madera como material estrella son los protagonistas, exponiendo su alto compromiso con el medio ambiente y la sustentabilidad en construcción, muebles y decoración. Este encuentro de un día completo de duración busca incentivar la generación de proyectos definidos por la apertura, la experimenta-
ción, la sensibilidad social, la innovación y el desarrollo. Participan del evento diseñadores industriales y de interiores, arquitectos, cocineros, artistas plásticos y escultores, carpinteros, alumnos y universidades. La idea es que durante una jornada, los diversos equipos interdisciplinarios materialicen la construcción de una instalación hecha con madera como material único, la cual luego será dispuesta para exhibición en el predio que rodea La Flor. El festival, además, será una verdadera fiesta abierta, ya que contará con desfiles de moda, varios “food trucks” con los principales chefs al frente de ellos y un cierre con excelentes espectáculos musicales y DJ en vivo. Comercializa Espacio&Confort.• Fuente: www.cadamda.org.ar
novedades | 53
MUEBLES Y DECORACIÓN
Fontenla Casa: diseño de calidad
Quien transite por la autopista Buenos Aires – La Plata ya habrá notado su presencia, pues sus dimensiones lo hacen visible incluso de noche. Cerca del peaje de Hudson, en el Canal Plátanos, está el nuevo Polo Mueblero Maderero, una apuesta que busca continuar impulsando la industria nacional de muebles. En ese escenario es que Fontenla acaba de inaugurar el nuevo Fontenla Casa, para acercar diseño de buena calidad a más gente. “El objetivo de Fontenla Casa es poder, en una nueva unidad de negocio, abarcar otro tipo de producto para llegar a otro tipo de cliente, con otro poder adquisitivo. La idea es ofrecer muebles más económicos, bien hechos y con buena decoración, que creemos que en esa franja de valor no se están cuidando los detalles o la compostura. Además, se amplía con otros productos como blanquería, bazar, objetos decorativos, colchones, iluminación, pisos y todo lo que sea decoración de hogar”, asegura Federico Fontenla, director general de la compañía. Este nuevo mall tiene fácil acceso, y al estar dentro del Polo Maderero ofrece seguridad a los visitantes. Además, está a 15 minutos de Puerto Madero y es ideal para abastecer a toda la zona sur. Este nuevo espacio funciona como un gran shopping de decoración y diseño, pues está abiertos los fines de semana y hasta cuenta con un café para hacer un break. “La idea es que venir a Fontenla Casa se convierta en una salida”, concluye el empresario.• Fuente: Fontenla Casa AU. Bs. As. La Plata Km 30,5.Hudson (Frente al Peaje de Hudson) (011) 2204-8072 | www.fontenlacasa.com
Espacio&Confort | La plata
novedades | 55
LA PLATA CENTRO
Agostino colchones, más cerca tuyo Agostino, colchones y muebles, abre un nuevo local en la tradicional esquina del casco platense, en calle 44 y 10, poniendo en valor la construcción y acercando sus servicios a este hermoso barrio que se renueva año a año y que agrupa cada vez más rubros comerciales. Esta empresa familiar, con más de 40 años de experiencia, apuesta a la innovación y actualización permanente bajo los preceptos de calidad, profesionalización y atención. Caracterizados por su preocupación en ofrecer servicios personalizados de venta y post venta, la familia Agostino promueve las buenas prácticas en salud y bienestar, ofreciendo al público buena atención e información sobre sistemas y tecnologías de descanso, atendiendo las necesidades particulares de cada cliente. Cada una de sus sucursales fue pensada con el objetivo de acercar servicios más especializados, pensando en la idea de “la vuelta al barrio”. En palabras de sus dueños… “La empresa nace en 12 esq. 63, es un local más bien clásico y para nosotros ‘muy nuestro’. Comenzamos a pensar nuevas sucursales, en función de la gente que nos visitaba y de las cosas que nos pedía. Cuando abrimos la sucursal de calle 13 fue todo un evento: un gran local en el que mostrar a nuestro público toda la oferta que teníamos disponible, con productos bien presentados, cuidados y debidamente clasificados”.
“La apertura del nuevo local en calle 44 aparece ante la necesidad de brindar a nuestros clientes un servicio más personalizado y de asesoramiento. Por su ubicación y su impronta, es un local en que pueden tomarse el tiempo para pensar qué llevar, cómo combinar o cómo renovar completamente una habitación de su hogar. Esa esquina representa mucho para nosotros, porque es una esquina en la que siempre hubo colchonerías. Mantuvimos la fachada, pusimos en valor las carpinterías y el local, porque creemos que es muy importante. El público encontrará buenos productos a buenos precios y atendiendo a las últimas tendencias de color y diseño”, cuentan sus dueños. Agostino es garantía de confianza, es una empresa tradicional que representa primeras marcas de colchones y blanquería, que busca diferenciarse continuamente por la calidad en su atención y asistencia en el salón de ventas; así como también en la atención personalizada en el servicio de asesoramiento en usos del producto y el cumplimiento de las garantías. La empresa ha sabido actualizar su estrategia, prestando especial atención al área de recursos humanos brindando capacitaciones internas, formando equipos de trabajo sólidos y actualizados. Encontrá toda la información de Agostino en www.agostino.com.ar• Fuente: Agostino Colchones | Sucursales: 12 esq. 63 – 10 esq. 44 – Av. 13 e/ 34 y 35
Espacio&Confort | La plata
58 | novedades
glasgow riverside museum of transport
1950-2016
Adiós Zaha El pasado 31 de marzo en Miami, a los 65 años, falleció la arquitecta anglo-iraquí Zaha Hadid. La primera mujer ganadora del Premio Pritzker (2004) sufrió un infarto mientras estaba hospitalizada en Miami por un problema en los bronquios. Zaha nació en Bagdad (Irak) en 1950 y fundó su propio estudio en Londres en 1979. Recibió premios y honores de toda índole por su obra alrededor del mundo, siendo considerada uno de los exponentes más destacados de la arquitectura contemporánea. El Centro Acuático de Londres, que fue construido para los Juegos Olímpicos de 2012, y la Ópera Guangzhou, en China; son algunas de sus proyectos más destacados. Sus obras de estilo deconstructivista se destacan en las principales ciudades del mundo y han sido reconocidas en varias ocasiones con galardones de rango internacional. “Para una mujer es más difícil ser arquitecta, porque necesitas ser más fuerte, más dura contigo misma y mostrar mucho más coraje para poder salir adelante”, declaró en una entrevista. Despedimos a Zaha Hadid, una profesional que deja su huella en la arquitectura mundial, y en el mundo entero.•
Espacio&Confort | la plata
new century city art centre, china
Heydar Aliyev centre, Azerbaijan
Aquatics Centre, Londres
62 | INFORMES
El fin de un mito
Madera Vs. Acero. El mito de que la madera es más vulnerable a soportar el embate de las llamas llega a su fin. Hoy diversos estudios y experiencias demuestran que, a pesar de ser un material combustible, las estructuras de madera toleran mejor el fuego que el acero. ocurren en cualquier tipo de vivienda, profuente y fotos: www.cadamda.org.ar / www.iconoscom.com.ar
R
Espacio&Confort | la plata
vocados mayormente por descuidos o problemas eléctricos.
econocida globalmente por sus múlti-
Como material orgánico que es, constituido
ples ventajas y su uso en todo tipo de
en su mayor parte por el carbono que fija a
construcciones, el mercado de la madera y
través del fenómeno de fotosíntesis, la ma-
sus aplicaciones crecen exponencialmente.
dera es carbón y se quema. Pero el punto
Es un material ecológico, renovable y 100%
de enfoque no es la combustibilidad, sino
sustentable, además de que para su proceso
el comportamiento de los materiales en un
se requiere mínimo consumo energético; es
incendio y es ahí donde la madera es más
un excelente aislante térmico y sus desechos
segura que la mayoría de los materiales de
son biodegradables y reciclables, al ser un
construcción que se utilizan habitualmente.
material orgánico. Ahora también, gracias a
Cuando se piensa en el acero, se asocia
la masificación y estandarización de su uso en
erróneamente como un material inmune al
todo el mundo, se le reconoce su poder de
fuego, lo cual es totalmente erróneo ya que
resistencia frente al fuego. Desde CADAMDA
al iniciarse un incendio, este material decae
(Cámara de la Madera), explican los argumen-
aceleradamente en su capacidad estructural,
tos para entender este fenómeno.
cuando su masa llega a los 600 Cº. Lo insólito
El temor a un incendio es un factor deter-
es que esto ocurre generalmente entre los 20
minante a la hora de elegir una vivienda. Es
y 30 minutos de comenzado el fuego.
algo intrínseco que convive en el día a día
Por el contrario, la estructura de entramado
con las habitantes de todo tipo y estilos de
de madera - conocida como ballon frame -en
hogares en todo el mundo. Sin embargo, el
los Estados Unidos comienza a arder a los 300
punto clave es entender el comportamiento
C° pero tiene una resistencia muy superior, ya
de la vivienda ante un incendio. Lo primero
que presenta una combustión lenta (0.7 mm/
es reconocer que, casi todo el mobiliario y
min); de modo que cuando la madera se em-
los objetos que están dentro de una casa
pieza a quemar se forma una capa de carbono
son combustibles, por ende los incendios
en la superficie que la “autoprotege” del calor.
pg | 63
Ventajas ambientales del sistema Ballon Frame
El calor evapora el agua de impregnación
sino en el resto de los materiales utilizados en
hasta que esta se “seca”, aumentando así sus
la construcción en seco, lo cual extiende aún
capacidades mecánicas, por lo que se puede
más la capacidad física estructural.
tener una pérdida de sección en elementos
El comportamiento de combustión lenta
estructurales por la acción del fuego sin com-
es el factor determinante para salvar vidas,
prometer demasiado la capacidad estructural
dando tiempo a sus ocupantes para aban-
del edificio.
donar la vivienda y posteriormente a los
A estas facultades mecánicas de la madera, se
bomberos para controlar el fuego. Por esto
suman las nuevas tecnologías de tratamiento
es clave entender y analizar un incendio
de impregnación con materiales ignífugos,
desde esta óptica y no por la combustión
no sólo aplicados a la estructura de madera
total de una vivienda.•
No sólo la velocidad y el ahorro de costos son factores determinantes; la sostenibilidad ambiental juega un papel preponderante en el mundo de la construcción. “Hoy la arquitectura de vanguardia apunta a construir de una manera más amigable con el medio ambiente y en este terreno la madera saca enormes ventajas. Si se compara la cantidad de energía que se utiliza para producir por ejemplo aluminio, hierro o cemento con la madera, la diferencia es abismal. Otro punto crítico es la huella de carbono neutral de la madera, ya que en su vida el árbol secuestra carbono de la atmósfera que queda almacenado en una viga o un machimbre, contribuyendo así a mitigar los efectos del cambio climático” explica Daniel Lassalle, Gerente Comercial de CADAMDA – La Cámara de la Madera. Otro punto destacable es el menor consumo de energía de la vivienda, ya sea en verano o invierno, la aislación del sistema de Ballon Frame correctamente instalado, supera en promedio unas 15 veces al hormigón, produciendo miles de pesos en ahorro energético y menos contaminación ambiental.•
Espacio&Confort | la Plata
PRODUCTOS | 65
Innovación, tecnología y ahorro LG. Una línea de acondicionadores de aire y electrodomésticos con tecnología Inverter que permite consumir únicamente la energía necesaria y cuidar el medio ambiente, combinando los últimos adelantos tecnológicos con un perfecto diseño.
denciales adaptan su velocidad a las necesidades del consuFuente y fotos: www.lg.com/ar
L
midor manteniendo la temperatura del ambiente dentro de la zona de confort definida por el usuario, lo que resulta en
G Electronics presenta su campaña “VivíConCiencia Inver-
un ahorro considerable de energía ya que evita la detención
ter” con el objetivo de dar a conocer la tecnología Inverter
y activación del compresor, momento en el que se generan
presente en sus acondicionadores de aire residenciales y elec-
los picos de consumo de electricidad. Este ahorro de energía
trodomésticos: lavarropas, heladeras, lavavajillas y aspiradoras.
es aún mayor en modo calor, por lo cual es una solución ideal
La eficiencia energética es hoy en día un asunto de interés
no sólo para el verano sino también para el invierno.
para la mayoría de los consumidores a nivel mundial y es por
El motor Inverter, que se encuentra dentro de los lavarropas
esto que la firma busca repensar el modo en que nos relacio-
LG, utiliza varios movimientos que proveen resultados óptimos
namos con la tecnología y con el medioambiente para vivir
de lavado para una gran variedad de telas. Se destaca el La-
de manera consciente utilizando la ciencia. De este modo, LG
varropas Titán de 20 kg de carga, con Inverter Direct Drive,
presenta soluciones para el hogar que contribuyen a redu-
sistema Six Motion, un programa de lavado antialérgico y un
cir el consumo de energía mediante los eficientes motores y
44 % de ahorro de agua en comparación a un producto sin
compresores de tecnología Inverter, que a su vez cuenta con
esta tecnología de la misma marca. Además, el Lavavajilla
10 años de garantía.
D1455CF, también con tecnología Inverter y True Steam per-
Considerando esta innovación tecnológica, LG forma parte
mite una limpieza más profunda de los utensilios.
de TopTenArgentina.org, una iniciativa para el uso racional y
En cuanto a los refrigeradores, este motor asegura que los
eficiente de la energía presentada por la Fundación Vida Sil-
productos colocados en su interior sean conservados a una
vestre Argentina. TopTenArgentina.org propone incorporar la
temperatura constante. La Heladera Door In Door cuenta
variable del consumo de energía al momento de comprar un
con un diseño inteligente, filtro Hygiene Fresh, motor Inverter
nuevo acondicionador de aire o electrodoméstico, ofreciendo
Linear Compressor y es uno de los productos que cuenta con
al consumidor información de los productos más eficientes del
el aval de TopTen.
mercado, inicialmente para las categorías de calefones a gas,
En el caso de las innovadoras aspiradoras robot que no utilizan
acondicionadores de aire y heladeras. En este sentido, son va-
cables – Hombot – la tecnología Inverter presente en éstas,
rios los productos destacados, que señalamos a continuación.
mejora la durabilidad del artefacto al regular la carga de trabajo
La tecnología Inverter presente en los acondicionadores de
de la misma, alargando su vida útil.
aire residenciales, acondicionadores de aire Art Cool y Mega
De esta manera, LG continúa ofreciendo al mercado local
Inverter, reduce el consumo hasta un 35% en modo frío y
productos aun más sustentables y amigables con el medio
hasta un 40% en calor en comparación a la tecnología ‘’On-Off’’.
ambiente combinando los últimos adelantos tecnológicos
Con esta nueva tecnología, los acondicionadores de aire resi-
con un perfecto diseño.•
1. 2.
3.
1. Heladera Door In Door 2. Lavarropas Titán de 20 kg de carga 3. Hombot, aspiradoras robot que no utilizan cables.
Espacio&Confort | la plata
66 | decoración
¡Bienvenidos a casa!
OBJETOS. Vestíbulo, recibidor, son algunos de los nombres que utilizamos para denominar esos espacios que son la carta de presentación de nuestro hogar, el que los invitados se toparán a primera vista. Un rincón que nos permite dejar nuestro sello como dueños de casa.
Espacio&Confort | la plata
pg | 67
#6
#7 ¿Dónde lo consigo?
#8
1. Vestíbulo: paragüero, perchero, banco y almohadones. [Raphia. Jorge Bell #516-City Bell] 2. Perchero chicle; otros tamaños y colores. [Equipa Casa Deco. 122 Y 54] 3. Mesa con cajón y lámpara. [Cúbico. Cno. General Belgrano y 491] 4. Espejo 60 cm, diseño y color. [Equipa Casa Deco. 122 Y 54]
#9
5. Gabinete Yin ilustrado. [Equipa Casa Deco. 122 Y 54] 6. Poltrona a rayas. [La Plata Living. Av. 13 #577] 7. Velador verde. [Cúbico. Cno. General Belgrano y 491] 8. Mesa hierro y madera y objetos decoración. [Santiago Magliano. 473 bis #378City Bell] 9. Sillón dos cuerpos. [Cúbico. Cno. General Belgrano y 491]
Espacio&Confort | la Plata
68 | decoración
#10
#11
#12 ¿Dónde lo consigo?
#13
10. Espejo madera paraíso. [Cúbico. Cno. General Belgrano y 491] 11. Espejo 60 cm, diseño y color. [Equipa Casa Deco. 122 Y 54] 12. Sillón individual, lámpara y mesa auxiliar. [Santiago Magliano. 473 bis #378-City Bell]
#14
#15 #16
13. Empapelado Muresco. [Decorfort. Av. 7 casi 39] 14. Mesa de arrime, cestos de hierro y objetos. [Santiago Magliano. 473 bis #378City Bell] 15. Jarrones 90 y 60 cm; varios colores. [Equipa Casa Deco. 122 Y 54] 16. Sillón individual a lunares. [La Plata Living. Av. 13 #577]
Espacio&Confort | la plata
70 | decoración
Presentes Otoño 2016
EXPOSICIÓN. Del 16 al 19 de marzo se llevó a cabo la 32° edición de este evento que exhibe las últimas novedades en decoración, para el hogar. Materiales en uso, la convivencia de lo clásico y lo moderno, la paleta de colores en boga y las tendencias más exitosas se hicieron protagonistas en esta exposición. fuente: SUR comunicación Fotos: arq. heber Guruciaga y Sur
M
ás de 21.000 visitantes y 320 expositores participaron de la 32° edición de la exposición internacional Presentes Expo. Este año, bajo el lema “tu próxima vidriera”, la feria se presentó durante cuatro días en La Rural y exhibió las mejores propuestas de la industria e innumerables oportunidades de negocios. En su primera edición del año, Presentes Otoño, se realizó el prelanzamiento de Proyecto Deseo, la iniciativa impulsada por FAIMA (Federación Argentina de la Industria Maderera y Afines) que busca repensar al mueble argentino. Además, como anticipo de la próxima edición, se presentó el acuerdo estratégico con FIMAR, la Feria Internacional del Mueble Argentino, quienes serán parte de la edición Primavera de la Feria, que se llevará a cabo del 17 al 20 de agosto. La exposición reunió comerciantes, mayoristas, distribuidores, hoteleros, gastronómicos y profesionales de los sectores Decoración,
Espacio&Confort | la plata
Iluminación, Muebles, Mesa, Bazar, Cocina, Regalos, Utilitarios, Textil para el Hogar y Navidad, para mostrar las últimas tendencias del sector, y desarrollar relaciones comerciales sostenibles y a futuro. Presentes es el espacio donde el comerciante y el mayorista –no está abierta al público general- encuentran las últimas tendencias y novedades en decoración, e intercambian experiencias con colegas y proveedores. En la jornada inaugural, y como premio a la innovación, la creatividad y la funcionalidad en las propuestas de los expositores, se seleccionó a los mejores stands, elegidos por un jurado de expertos conformado por el Comité Evaluador y diseñadores de Proyecto Deseo, así como referentes del sector de la arquitectura y la decoración, entre ellos: Julio Oropel, Cristian Mohaded, Alejandra Rumich, Hernán Marcelo Pratti, Gonzalo Díaz Malbrán, Laura Ocampo, Verónica Stegmann, Vivian Urfeig, Cristina Solanet, Carina Moore y Juan Carlos Grassi. “En esta 32° edición quisimos reconocer el trabajo, esfuerzo y esmero de nuestros expositores
pg | 71
a través de una premiación. Buscamos que en cada próxima edición, sigamos creciendo juntos a través de propuestas y productos creativos, vanguardistas, funcionales, de diseño y de calidad, que despierten la atención de nuestros visitantes y los haga seguir eligiéndonos”, agregó el organizador de Expo Presentes Héctor Kandel. Por último, Gustavo Koroyan, el tercero de los Directores y organizadores de la exposición, sostuvo: “Esta edición logramos -una vez más- que cada visitante encontrara lo que más necesitaba para su local o comercio: desde el contacto cara a cara y la posibilidad de comprar productos, hasta las novedades del sector y las tendencias de la temporada para armar su próxima vidriera”. Identificados espacialmente por colores, en la exposición se encontró el Espacio Rojo (Regalería, Bazar, Cocina, Marroquinería, Navidad), el Espacio Verde (Textil Hogar, Bath & Body), el Espacio Azul (Muebles, Decoración, Iluminación), el Espacio Diseño de Autor Argentino (pequeñas empresas con productos de diseño) y el Espacio Grandes Volúmenes. Más de 300 empresas exhibiendo sus variadas propuestas, concentradas en un mismo lugar, convirtiendo a la feria en una visita insoslayable a la hora de concretar los mejores acuerdos comerciales. Los números de Presentes revelan la magnitud de este evento; 12 años y 32 ediciones.•
Animales de papel. OHMAIGOD Mesa baja y perchero. Soluciones Madera
Protección de equipaje con diseño. Cubritas
imágenes ilustrativas
Espacio&Confort | la Plata
APUNTES | 73
jardín + ideas
foto: Leandro arévalo
En esta imagen que compartimos, este espejo genera un reflejo infinito; amplía el espacio y le otorga profundidad. Una idea para la decoración de terrazas, patios internos, e incluso balcones. Para mejorar estos pequeños jardines o espacios al aire libre, usando un recurso habitual en la decoración de interiores - los espejos – en la decoración exterior.• Patio del Bicentenario Casa Foa 2010 (Espacio 33) Autor: Estudio Diana Estévez
#reciclá tip de jardinería
Las latas de alimentos en conserva pueden convertirse en bellos objetos decorativos. Pequeños portavelas a los que podemos imprimirle nuestro propio diseño, para cualquier rincón del jardín. Aquí, los simples pasos para reciclar las latas en casa. Fuente y fotos:www.craftfoxes.com
Insectívoras o carnívoras: bellas y resistentes Las plantas insectívoras pueden crecer en nuestro patio. Tan bellas como resistentes, y azotadas por el hostil hábitat de los pantanales, éstas plantas desarrollaron unas estrafalarias “hojas-trampa” para devorar insectos, gusanos, escorpiones y así poder sobrevivir a la sequedad de un suelo parco en nutrientes. A pesar de ser parte de una biodiversidad totalmente ajena a la llanura pampeana, pueden ser parte de nuestro jardín. El requisito es conocer de antemano un par de consejos prácticos. Primero, hay que saber que nunca deben estar expuestas al sol directo; a excepción de la época invernal, cuando sí es aconsejable un poco de sol de la mañana o la tarde ya que la luz solar vertical deseca las trampas y disminuye su capacidad de captura. El otro dato a tener en cuenta es que las mismas se riegan por el “método de la bandeja”. Algunas de las más requeridas son: “Venus”, “Nepenthes”, “Drosera”.• Fuente: Vivero Jardín Avenida 31. www.vivero31.com.ar
Espacio&Confort | la plata
74 | apuntes
libro + sitio web
Arquitectura ecológica. Un manual ilustrado Francis D. K. Ching, Ian M. Shapiro Editorial Gustavo Gili El libro propone un recorrido del exterior al interior: comienza por el emplazamiento y su entorno, sigue por las diversas envolventes del edificio, y termina con el análisis de los aspectos ambientales de la iluminación, la calefacción o los sistemas de climatización. Un recorrido donde se exploran distintos temas
www.pcf-p.com Ieoh Ming Pei conocido comúnmente como I. M. Pei, es un arquitecto estadounidense de origen chino, ganador del Premio Pritzker en 1983. Sus importantes obras han marcado la historia y se encuentran en más de 100 ciudades del mundo. Nacido el 26 de abril de 1917, Pei fundó en 1955 el estudio Pei Cobb Freed & Partners, sitio web que presentamos a continuación, donde se revela la extensa obra de este prestigioso arquitecto. •
transversales, como el ahorro de agua o materiales, la calidad ambiental interior o el uso de energías renovables. El conjunto ofrece una exploración completa y metódica de la arquitectura ecológica exponiendo los temas clave, un marco teórico básico y estrategias concretas para proyectar bajo el paradigma de la sostenibilidad. Las ilustraciones que detallan estos principios y discusiones, realizadas por el maestro Francis D. K. Ching, conforman una magnífica guía visual para el proyecto y la construcción de edificios ecológicos, y hacen de este libro un manual único que pronto será referencia ineludible en el ámbito de la arquitectura y la construcción sostenibles.•
Espacio&Confort | la plata
“La calidad nunca es un accidente, es siempre el resultado de un esfuerzo inteligente” John Ruskin. Escritor. (1819-1900)
APUNTES | 77
curiosidades + redes # lo más destacado
Instagram.com/espacioyconfort Casa entre medianeras / Proyecto Arqs. Silvina Gutiérrez y Sofía Román
Color en los días de lluvia En Seúl, Corea del Sur, la compañía Pantone creó este magnífico proyecto titulado Monsoon, para darle color a la ciudad en los días grises y lluviosos. Coloridos murales aparecen en la calle sólo cuando llueve, gracias a una pintura especial hidrocromática, que permanece invisible hasta que se moja. www.portfolios.saic.edu
facebook.com/espacioyconfort Austeridad formal Proyecto Arqs. Raspall - Papandrea
twitter.com/espacioyconfort #Casas Proyecto Arqs. Reynal - Gimenes
Espacio&Confort | la plata
78 | apuntes
agenda + concursos ABRIL 22.04 al 22.05
Estilo Pilar Lagoon – La Playa 2016 www.estilopilar.com.ar La 14a. edición de Estilo Pilar, el prestigioso evento de decoración, arte y paisajismo, que realiza la Asociación Amigos del Pilar a beneficio, se realizará en Lagoon Pilar. El emprendimiento se desarrolla sobre un predio de 29 hectáreas y tiene una laguna cristalina de 3,5 hectáreas, que permitirá realizar distintas actividades náuticas con sectores de playa, muelles y palmeras. También cuenta con Club House y área deportiva.•
MAYO 21.05
Festival Diseño y Madera 2016 www.cadamda.org.ar Con el auspicio del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, CADAMDA – La Cámara de
la Madera - y DArA - Diseñadores de Interior Argentinos Asociados – invitan al Festival Diseño y Madera 2016, de asistencia libre y gratuita, que se desarrollará el próximo sábado 7 de mayo, en la imponente y bella Plaza de las Naciones Unidas, también conocida como la Plaza de la Flor. Una jornada con el objetivo de integrar diversos campos del diseño, la tecnología y el arte al uso y aplicación de la madera. Comercializa Espacio&Confort. •
24.05 al 29.05
Puro Diseño 2016 www.feriapurodiseno.com.ar “#Puro elige. Elegí estar, elegí mostrar a todos los que hacés.” La Ciudad de Buenos Aires es su sede desde 2001; ya son catorce años en los que logró posicionarse como un espacio de referencia obligada en la industria del diseño de toda la región. Cada año la Feria se renueva y sus 400 expositores también. Indumentaria, accesorios, joyería y artesanía contemporánea, objetos deco y mobiliario, iluminación, diseño gráfico, desarrollo textil, gourmet, kids, interiores, fotografía, ilustración y bienestar.•
Espacio&Confort | la plata
CURSOS Y CONCURSOS hasta el 22.04
Premio de Arquitectura y Hábitat Sustentable 2016 El objetivo del Premio es promover las “Buenas Prácticas” del diseño ambientalmente consciente y la construcción de un hábitat sustentable y colaborar en la progresiva modificación de prácticas profesionales que resulten en impactos ambientales negativos, reconociendo el trabajo de profesionales y alumnos comprometidos con la Arquitectura y el Diseño Urbano sustentable. Las bases están disponibles en HYPERLINK “http://www. capbauno.org.ar” www.capbauno.org.ar y en encacs-argentina.blogspot.com.ar.
hasta el 26.04
Concurso: “Una casa para William Shakespeare” www.icarch.us Cruzar las fronteras entre las diversas artes no es imposible y de ésto mismo son pruebas las hermosas interpretaciones Akira Kurosawa de Shakespeare… que no sólo traspasaron las barreras temporales, sino también los espaciales / geográficas. Así que les pedimos imaginar UNA CASA PARA William Shakespeare, de aquí y ahora. Una casa “contemporánea”, para que “William Shakespeare” resida dentro de nosotros. Para recibir un número de registro, con el que identificar de forma anónima su trabajo, por favor, póngase en contacto con info@icarch.us el 15 de abril:. A 400 años desde su muerte, lo invitamos a imaginar/ construir para el “cliente” más desafiante: William Shakespeare. Se organizará una exposición con todas las propuestas recibidas y se publicará un libro con los mejores trabajos.•
hasta el 29.07
Concurso de Diseño Masisa para Estudiantes www.masisa.com El Concurso de Diseño MASISA es una iniciativa orientada a estudiantes de las carreras de diseño, arquitectura y afines, cuyo objetivo es potenciar la gestión del futuro profesional y el desarrollo de la industria del mueble, incentivando la creatividad y la innovación tecnológica por medio del diseño. El tema del Concurso de Diseño 2016 responde a la pregunta de cómo el mobiliario se adapta a las tecnologías digitales que son parte de nuestro día a día bajo el llamado: “Conecta tu mundo, diseña Smart”. El ganador internacional realizará una pasantía con gastos incluidos en una reconocida empresa de diseño alemana, además de visitar la Feria IMM 2017 en Colonia.•
80 | guía
productos + servicios Aberturas, aberturas de aluminio, pvc
Parrillas Pigüé. 528 Nº 1248 • LP • Tel (0221) 421-9140
Decoración
Galuss S.A. 44 Nº 1424 • LP • Tel (0221) 479-1680
Bellizzi Decoraciones. Brandsen Nº 1798 • BA • Tel (011) 4303-5548
Goya Iluminación. Pte. J. E. Uriburu 1689. Piso 2 • CF• Tel (011) 1568053075
Decomobi. 44 Nº741 • LP • tel (0221) 15-536-1577
Kalop • www.kalop.com.ar
Filipponi • Av. 7 N°1550 esq. 64 • LP • Tel. (0221) 424 9837
Novaluce. 9 y 47 - 12 y 62 • LP • Tel (0221) 452-5314
Chamal. 66 e/ 148 y 149 • LP • Tel (0221) 450-2503
La Regalería. 49 Nº 625 // 49 Nº 762 • LP •
Rusconi Electricidad. Av. 60 Nº 1885 • LP • Tel (0221) 450-5239
CM Aluminio. 117 N º 114 • LP • Tel (0221) 425-6144
Santiago Magliano • 473 Bis. CB • Tel 472-2741
Cristal Norte. Av. 19 Nº 80 • LP • Tel (0221) 424-6574
Vilma Venier. 4 Nº 1416 (61 y 62) • LP • Tel (0221) 421-1348
Aukot. 66 Nº 3533 • LP • Tel (0221) 450-8426 Barone Aberturas. 60 Nº 756 e/10 y 11 • LP • Tel (0221) 452-0825 Casa Silenzi. 66 Nº 2417 • LP • Tel (0221) 450-8756
Carpinterías Carpintería Universal. 21 Nº 269 • LP • Tel (0221) 489-1655
Cartelería
Ibarra Aluminio. 123 Nº 2175 • LP • Tel (0221) 452-2429
Decoración infantil, Muebles, juguetes
La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331
Toe Tami. 7 esq. 529 • LP • Tel (0221) 489 - 4014
MPS. 122 Nº 1877 • LP • Tel (0221) 424-5794
EXPOSICIÓN
Sabato Pagliocca. Av. Santa fe Nº345 • LZ • Tel (011)4282-3579
Encacs Expo • Calle 47 N° 162 • encacs-argentina.blogspot.com.ar
Ventex • 38 N128 • LP• Tel (0221) 423-4000
fotografía, iluminación, audio y video
Alambres, cercos, cerramientos
Leandro Arévalo. • LP • Tel (0221) 15 504-4325 Vida Color. 6 Nº 830 • LP • Tel (0221) 482-0122
Hotel, complejo turístico, agencias Hotel Los Aromos. 6 y 90 • LP
Inmobiliarias, servicios inmobiliarios Limay. Belgrano y 490 • LP • Tel (0221) 484-4182 Rivas Propiedades. 48 Nº 877 Of. 9 • LP • Tel (0221) 427-0479
Inversiones, BArRIOS CERRADOS, COUNTRIES Barrios Urbanos• www.barriosurbanos.com Lomas de Chascomús • Tel (011) 15 63829397
Maderas, placas ,decks
Gastronomía, Vinos, café, helados Il Macellaio. Av. 38 esq. 6 • LP • Tel (0221) 422-7113
Herrajes José Luis Lo Grasso. 44 e/ 140 y 141 Nº 2274 • LP • Tel (0221) 479-8003
Hormigón elaborado
Master´s. Diag. 79 Nº 558-570 • LP • Tel (0221) 421-4435
Construcción en Seco, placas antihumedad Aserradero Belgrano. Cno Belgrano e/ 411 y 413 • LP • Tel (0221) 487-1386 El Emporio del Terciado. 39 e/ 11 y 12 • LP • Tel (0221) 482-1100 El Terreno. 25 e/ 512 y 513 • LP • Tel (0221) 484-6749 Maderar. 12 e/ 158 y 159 • BSSO • Tel (0221) 464-6243 Maderas Artola. 19 e/515 y 516 • LP • Tel (0221) 484-2521 Hormigonera Platense. 168 esq. 2 • BSSO • Tel (0221) 464-0022 M3 Hormigón Elaborado. • LP • Tel (0221) 513-0164 Alambrados Parisi. 40 N° 1127 e/ 17 y 18 • LP • Tel (0221) 421-9770
Hormigón Premoldeado
Alambres 44. 44 Nº 2116 • LP • Tel (0221) 470-8606
Escaleras HM. Sarmiento Nº 1470 • QUI • Tel (011) 4254-3088
Perimetral. 467 y 14 b • CB • Tel (0221) 472-3608
Fadep • Av. 520 e/149 y 150 • LP • Tel.fax: (0221) 478 5575
Cerramientos Móviles • Av. 12 de Octubre 4307 • Tel (011)4200-4294
Induprem. 512 e/ 27 y 28 • LP • Tel (0221) 484-0248
amoblamientos, Cocinas y mesadas
Iluminación y Electricidad
Artemagra. 72 e/ 30 y 31 • LP • Tel (0221) 451-3011
Maderas Kikue. 520 e/ 161 y 163 • ROM • Tel (0221) 478-1762 Maderera Platense. 122 y 41 • LP • Tel (0221) 427-2000 Maderas San Pedro. Cno. Belgrano y 495 • LP • Tel (0221) 471-4405 MP Maderas. 44 y 209 • OL • Tel (0221) 496-3484
Materiales de Construcción Casa Repetto. 22 Nº 633 • LP • Tel (0221) 479-1673 Coco. Av. 66 e/ 165 y 166 • LP • Tel (0221) 450-6450 Ctibor. Parque Industrial La Plata • LP • Tel (0221) 491-5555
Bulecevich. 69 Nº 617 • LP • Tel (0221) 425-5856
La Americana. Cno. Gral. Belgrano esq. 487 • LP • Tel (0221) 484-2713
La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331
San Rafael. Cno. Gral. Belgrano e/ 494 y 495 • GON • Tel (0221) 471-1965
maquinarias, alquiler
Mobilis. 7 Nº 441 • LP • Tel (0221) 427-2001 Naiv. 61 Nº 1276 • LP • Tel (0221) 453-9319 Nuevas Tendencias. 5 Nº 468 • LP • Tel (0221) 424-1589
Artículos para el hogar Colombraro. 12 N° 1417 • LP • Tel (0221) 453-9432
ascensores Ascensores LP • Calle 58 Nº 1939 • LP • Tel (011) 450 3008
baños, griferÍas, Sanitarios, mamparas Acrildur • Montevideo y Nueva York • BER • Tel (0221) 461-3434 Anacleto. 44 Nº 1031 • LP • Tel (0221) 427-0277 Casa Forter. Diag. 74 Nº 2080 • LP • Tel (0221) 424-6108 Casa Lera. Diag. 79 Nº 319 • LP • Tel (0221) 425-3625 Hidrobell. Cno Belgrano e/ 450 y 451 • CB • Tel (0221) 472-1272
Minicargadora Lodela • (0221) 154769300 / 228 *1878 Baukraft. 520 Nº 1595 esq. 11• RIN • Tel (0221) 471-6277 Blotting. Diag. 73 esq. 32 • LP • Tel (0221) 470-9509 Civimet S.R.L. 143 Nº 849 esq. 49 • LP • Tel (0221) 470-7610 El Platense. Av.1 Nº 731e/ 46 y 47• LP • Tel (0221) 407-6354 HR. 59 Nº 708 • LP • Tel (0221) 422-5996 La Casa del Durlock. Av. 122 Nº 622 • LP • Tel (0221) 427-6054
Constructoras Elijo Constructora • (221) 502-9267
Colchones y sommiers Agostino. Colchones y Blanco 12 esq. 63 • LP • Tel: (0221) 451-9019
CortinaS, telas, tapicerías, LONAS
HidroSpa. 51a Nº 6032 • HUD • Tel (011) 4215-5982
Boloqui. 13 Nº 443 • LP • Tel (0221) 425-5596
Saniplat. 26 Nº 1637 1/2 • LP • Tel (0221) 452-1903
Lluz. 529 Nº 150 • LP • Tel (0221) 424-3538
Campanas, inst. gastronómicas, parrillas Belén. 520 esq. 23 • RIN • Tel (0221) 484-3006 La Casa del Extractor. 122 Nº 1508 • LP • Tel (0221) 15-568-9002
Espacio&Confort | la plata
Retacería Burzaco. Carlos Pellegrini 712 • BZO• Tel 4238-5624 R+C • 13 Nº118 e/ 34 y 35. • Tel (0221) 422-2725 Sobre Gustos • 11 Nº 656. Tel (0221)489-6223
Abar. 44 Nº 2424 • LP • Tel (0221) 470-7527 Borello. 12 y 40 • LP • Tel (0221) 425-2244 Córdoba Electricidad. Av. Montevideo esq. 22 • BSSO •Tel (0221) 461-2453 Electricidad Dos • Calle 1 N°1511• LP • Tel (0221) 424 5396 Electricidad Solari. 122 Nº 580 • LP • Tel (0221) 422-8191
82 | guía
Muebles
La Casa del Techado S.A. 25 y 508 • LP • Tel (0221) 484-7826
viveros, plantas, semillas, césped Garden Shop. 10 Nº 1276 e/ 58 y 59 • LP • Tel (0221) 421-5181 Ferrari Hnos. 66 Nº 1811 • LP • Tel (0221) 450-9198 La Casa de las Cortadoras. 69 Nº 116 • LP • Tel (0221) 425-4426 Plantas K. 29 Nº 1311 e7 59 y 60 • LP • Tel (0221) 452-8385 Vivero Di Carlo Cno. Gral. Belgrano y 475 • LP • Tel (0221) 480-2838 Vivero Jardín Av. 31 Nº 368 • LP • Tel (0221) 470-1117
Vidrios, Espejos, cerramientos
Cubre Piscina. Brig. J. M. de Rosas Nº 1049 • LG • Tel (011) 4290-2236
Cristal Norte. Av. 19 Nº 80 • LP • Tel (0221) 424-6574
Ganduglia e Hijos. 149 Nº 1376 • LP • Tel (0221) 456-1321 Arttec. Av. 1 Nº 82 esq. 532 • LP • Tel (0221) 463-1687
Goodenergy. 44 Nº 2823 e/151 y 152 • LP • Tel (0221) 15-504-3278
Bowen. 15 Nº 3085 • BSSO • Tel (0221) 461-5576
Hidroplat. 13 esq. 35 • LP • Tel (0221) 424-9363
Conde Diseños. 76 Nº 1636 e/ 27b y 28 • LP • Tel (0221) 15-524-6118
PerPool Natatorios. Av. H. Yrigoyen 12965 • ADR • Tel. (011) 4214-3421
Cúbico • Cno. Belgrano y 491 • CB • Tel 471-3770
Piscinas Indarco. 54 Nº 1088 • LP • Tel (0221) 453-8810
Cristofoli 15 Nº 163 • LP • Tel (0221) 421-1044
Piscinas Nelson. • LP • Tel (0221) 414-1236
Espacity • Cno. Belgrano y 495 • CB • Tel (0221) 471-4405
Pisolarium. LP • Tel (0221)15-463-6952
FBK. 520 Nº 1490 e/ 9 y 10 • LP • Tel (0221) 588-5354
Tsunami. • LP • Tel (0221) 154 988 792
Fontenla • www.fontenla-furniture.com
Cerámicos La Plata. 122 esq. 54 • LP • Tel (0221) 412-3000
La Loma Centro. 41 Nº1319. LP • Tel. (0221) 482-6081
In-Haus. 7 Nº 37 • LP • Tel (0221) 421-5871
Mimbrería Luberto. 31 e/ 67 y 68 • LP • Tel (0221) 453-8448 Mobilia. Diag. 80 Nº 890 • LP • Tel (0221) 483-2950 Nelea Muebles. Montevideo Nº 2033 • BSSO • Tel. (0221) 461-4267
Paisajismo, Parque, Ornamentos Estu dio Tonello Pintus • Tel. (0221) 15 593 7873 - 15 507 7097 Peter Stanke. • LP • Tel (0221) 15-594-7959
Pinturas Y revestimientos Brexa. 145 esq. 45 • LP • Tel (0221) 470-0302 Faranda • Cno. Gral. Belgrnao esq. 489 • GON • Tel (0221) 471-4838 Feregotti. 7 Nº 880 • LP • Tel (0221) 482-7238
cristales. Av. 137 Nº 618 e/44 y 45 • Tel (0221) 470-1419 Ventex. 38 Nº128 e/ 121 y 122 • LP • Tel (0221) 423-4000 Vidriería La Cumbre. 32 y 132 • LP • Tel (0221) 470-2313 Vidriería Los Primos. Av. 413 Nº 474 • GUT • Tel (02229) 440211
Zinguería Rapaco S.R.L. 30 Nº 2426 • HER • Tel (0221) 410-7875 La Zinguería. 50 Nº 150 • LP • Tel (0221) 483-7600
Pisos, cerámicos, revestimientos
I5K. 46 Nº 720 e/9 y 10 • LP • Tel (0221) 421-4076
La Plata Living. Av. 13 Nº 557 e/ 43 y Pza. Paso • LP • Tel: (0221) 422-1829
Ekoglass. www.ekoglass.com.ar • 0810 406 8272
portones, Automatización Arte en hierro • Av.19 e/ 63 y 64. LP • Tel (0221) 457-6900 Soluciones Metálicas • Av. 44 esq. 145 • LP • Tel (0221) 479-8931
Productos Metalúrgicos Acerochapa. 526 Nº 62 e/ 119 y 120 • LP • Tel (0221) 588-2946 Giliberto Hnos. Av. 131 Nº 385 • LP • Tel (0221) 410-7171 Hierros Trotta. 44 Nº 2 588 • LP • Tel (0221) 479-4021
La Casa del Mármol. Diag. 74 Nº 2662 • LP • Tel (0221) 453-5743
Juan Navarro. 72 y 20 • LP • Tel (0221) 453-5777
La Industrial. 520 esq. 115 • TOL • Tel (0221) 588-2973
Metalurgica TH • 131 Nº 681 45 y 46 • Tel 414-1551
Lajas Centenario. Av. Centenario e/ 508 y 509 • GON• Tel (0221) 471-1323
ProFESIONALES
Lajas Etcheverry • Ruta 2 Km. 59,5 • Cruce Etcheverry •Tel (011) 15 6820 9975 Los Auténticos Picapiedras. Av. Centenario y 53 • VE • Tel. (0221) 487-1737 Revestimientos Mancuso. 44 Nº 4531 • LP • Tel (0221) 496-1239
Miksa. 66 Nº 1865 • LP • Tel (0221) 450-7558 Prixma. Diag. 74 y 21 • LP • Tel (0221) 417-6519
Servicios Domiciliarios
Piscinas, Bombas y accesorios
[ REFERENCIAS ] ABA (Abasto) | ADR (Adrogué) | AV (Avellaneda) |
Atenea • 7 Nº420 7ºA • LP • Tel (0221) 407-0038
BA (Buenos Aires) | BER (Bernal) | BSSO (Berisso) |
Arq. Ezequiel Sartre.• Tel (0221) 576-1712 • exedra.arq@gmail.com
BGUI (Berazategui) | BOS (Bosques) | CAB (Caballito)
Arq. Julieta Etchard •
| CAN (Canning) | CAÑ (Cañuelas) | CB (City Bell) | CLA
EGA Arq. 47 Nº 767 “7ºB“ • LP • Tel (0221) 423-7169
(Claypole) | ENS (Ensenada) | EZE (Ezeiza) | EZP (Ezpeleta)
Estudio Cherit • 47 Nº1610 • Tel (0221) 15-539-5700
| FV (Florencio Varela) | GON (Gonnet) | GOR (Gorina) |
Nisen. 10 Nº 621 • LP • Tel. (0221) 489-0671
GUT (Gutiérrez) | HAE (Haedo) | HER (Hernández) | HUD (Hudson) | LAN (Lanús) | LG (Luis Guillón) | LLA (Llavallol)
QMLC arquitectura • (221)522-4949
| LH (Los Hornos) | LP (La Plata) | LZ (Lomas de Zamora) |
Sebastián Lacalle • (02314) 15-625847
MG (Monte Grande) | OLM (Olmos) | QUI (Quilmes) | RAN
Victoria Maiztegui. Diseñadora de Interiores • LP • Tel (0221) 15-4080457
(Ranelagh) | RdeE (Rem. de Escalada) | RIN (Ringuelet)
Über Architektur • (221) 15539-7226
Revestimientos, Piedras, lajas, mármoles Aguanor.Cno.Gral.BelgranoNº567e/467y471(ex11y12)•CB•Tel.(0221)472-3763 Aguartec. Diag. 74 Nº 2641 • LP • Tel (0221) 453-9983 Aqua Bella • LP • Tel (0221) 471-0260 Arq. Horacio Sabatini • LP • Tel (0221) Tel. 15-428-8555 Bytbo. 13 e/ 35 y 36 • LP • Tel (0221) 422-7864
Espacio&Confort | la plata
Ayres de Quilmes. Av. Las Heras esq. Lavalle • QUI • Tel (011) 6698-7671 Biagio Marmolería. 80 Nº 329 • LP • Tel (0221) 15 593 7496 Cantera City Bell. Cno. Cent. y 461 d • CB • Tel (0221) 472-2710 Damián Albornoz. • Tel: (011) 15 5715 1254 La Avenida. Av. H. Irigoyen Nº 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632
| SAR (Sarandí) | SFS (San F. Solano) | SV (San Vicente) | Catriel. Plomería. 10 e/58 y 59 • LP • Tel (0221) 421-0620 GPeS. • LP • Tel (0221) 15-6146530 Rome-Lag. • LP • Tel (0221) 154360601 / 479-7463
TECHOS Jorge Padulo. 135 e/ 66 y 67 • LP • Tel (0221) 450-5777
TEM (Temperley) | TOL (Tolosa) | VE (Villa Elisa) | VD (Villa Domínico) | WIL (Wilde)