155
la plata | AĂ‘O 15 | septiembre 2017 ISSN 1669-9009 | distribuciĂłn gratuita | prohibida su venta
edICIÓN septiembre #155 Año 15 • Número 155 • septiembre 2017 Tapa: fot. luis barandarian [ nota: la casa del golf ]
CASAS DEL MES
# 14. La Casa del Golf. La Plata # 24. Sin perder identidad. C.A.B.A.
NOVEDADES
PRODUCTOS # 36. Decks retráctiles y móviles. Tendencia deco
informes # 44. Piscinas listas para el verano. Mantenimiento
# 20. DISEÑO + VAnGUARDIA # 39. noticias + breves
apuntes
DECORACIÓN
# 57. Libros + Sitio web # 58. jardín + ideas # 60. Curiosidades + INGENIO
# 30. La revolución del Té. Diseño & Marketing # 46. IDEAR 2017. Exposición # 54. baños de diseño. Objetos y muebles
GUÍA # 64. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN
Colaboraron en este número: Arq. Ana Machelett / Arq. Eduardo Machelett / Arq. José Ondarçuhu / Arq. Luciana Buczek Arq. Martín Miranda / Cadamda / Estudio saccone / fot. luis barandarian / Fot. leandro arévalo / fot. MARINA VILLANUEVA / OQUIO ESTUDIO / SOLEDAD SARAVIA / Victoria Maiztegui
buscanos: /espacioyconfort
Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Daniela Fracassi Lic. Julia López Camelo Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad
0800-666-0983
Domicilio legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En GBA: (011) 15 3209-1213 En Mar del Plata: 0800-666-0983 Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233251- ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda. Buenos Aires. Argentina.
14 | casas del mes
La Casa del Golf
La Plata. Obra de los arquitectos, Luciana Buczek, Martín Miranda y José Ondarçuhu, esta vivienda se proyectó bajo las premisas de disfrutar del campo de golf y sus visuales, adaptarse a diferentes demandas de uso y sumarse al paisaje, proponiendo una cálida modernidad clásica. fotos: luis barandarian
“N
inguna casa debería estar nunca sobre una colina ni sobre nada. Debería ser de la colina. Perteneciente
a ella. Colina y casa deberían vivir juntas, cada una feliz de la otra.” Frank Lloyd Wright. La casa del Golf es la respuesta arquitectónica a una forma de vida. Los propietarios son un matrimonio de profesionales que se proponen un cambio de vida y se alejan de la ciudad buscando nuevas condiciones donde propiciar encuentros familiares y sociales ante la llegada de nietos y la disminución de su actividad profesional. Es una casa para disfrutar. Luciana Buczek, Martín Miranda y José Ondarçuhu son los autores de este proyecto, que se planteó tres grandes desafíos de acuerdo a las condiciones del sitio y de los propietarios: disfrutar del Campo de Golf y sus visuales,adaptarse a diferentes demandas de uso y sumarse al paisaje. El sitio es un terreno de cara al campo de golf del Barrio Grand Bell, ubicado en una esquina del mismo y acotado por una frondosa doble línea de árboles en su cara sur. Por su condición final y la presencia de una rotonda en el frente, el terreno posee una forma irregular que restringe la implantación en función de exigentes retiros. La propuesta entonces se centró en ubicar la casa en el centro del terreno recostada sobre la línea de retiro de frente. La cota de nivel cero se elevó más de un metro para ganar visuales e
Espacio&Confort | la plata
pg | 15 proyecto Arq. Luciana Buczek Arq. Martín Miranda Arq. José Ondarçuhu
INFORMACIÓN Tipo: Vivienda unifamiliar. Ubicación: Club de Campo Grand Bell. City Bell Sup. lote: 1703.91 m² Sup. Cubierta y semicubierta: 603.04 m² Año: 2013
Espacio&Confort | la Plata
16 | casas del mes
Espacio&Confort | la plata
pg | 17
introducir la topografía del campo de golf dentro del terreno desvirtuando el límite del mismo. La casa se expresa como parte integrante del campo de golf y su silueta se adapta a la forma del terreno utilizable. Toda la planta de la casa tiene una leve rotación en relación a las ortogonalidades del terreno, a la vez que tiene un giro sobre un punto central que rota un ala de la casa conformando una articulación en donde se dispone la escalera helicoidal y la única doble altura propuesta. Quedan conformados mediante esa rótula cuatro cuadrantes funcionales en corte, que se relacionan con las diferentes demandas de uso. Dos cuadrantes se usan en la semana, los otros dos cuadrantes, los fines de semana. Los giros y rotaciones resuelven en simultáneo un manejo de perspectivas y visuales tanto para la llegada vehicular de la casa, en donde se propone un gran estacionamiento para visitas, como así también las visuales desde la casa al campo de golf, y su orientación respecto al sol. Por último, en función del paisaje, la casa propone un sistema de planos horizontales yuxtapuestos, potenciando con voladizos y aleros los giros y ángulos adoptados. Los planos horizontales entonces dibujan siluetas y se disponen en diferentes niveles,
Espacio&Confort | la Plata
18 | casas del mes
destacándose la galería de nivel y medio como remate de la casa, jerarquizando la sala de estar y la expansión de la piscina como los espacios de relax familiar. La topografía ondulante del terreno dialoga con la topografía estricta y filosa de la casa. Desde lo tectónico, la casa propone una cálida modernidad clásica, enfatizando los planos blancos horizontales respecto a los cerramientos perimetrales, todos ellos con color y texturas de modo de contrastar y resaltar el juego de volúmenes, opacidades y transparencias. El remate de máquinas se inserta con desprejuicio y naturalidad en un conjunto donde las siluetas nunca se apilan. •
Espacio&Confort | la plata
pg | 19 proveedores Anacleto (Sanitarios) Chiusaroli (Pisos de madera) La Plata Clima (Climatización)
plantas del proyecto
Espacio&Confort | la Plata
20 | novedades
diseño + vanguardia Una mesa, tres elementos
GamFratesi es el estudio a cargo de este mobiliario de diseño denominado Chariot, para la firma Casamania. Se trata de una mesa auxiliar móvil que consta de tres elementos simples unidos entre sí: ruedas, bandejas y estructura. Las ruedas, que en carros comunes suelen ser pequeñas, son llevadas al tamaño extremo, convirtiéndose en un elemento icónico de este diseño. Su estructura está realizada en metal pintado, en tanto sus bandejas y ruedas son de mdf laqueado (en colores blanco o rojo) o en madera maciza de roble natural.• www.gamfratesi.com
Elephant
La silla Elephant (elefante) fue creada como la perfecta hermana pequeña de la popular silla Mammoth (mamut) de la firma Norr 11. Una pieza de mobiliario que ofrece gran confort y calidad en un diseño escandinavo simple, adaptable a cualquier tipo de espacio o ambiente. Diseñada como una moderna silla lounge inspirada en las butacas tapizadas de los años 50, la butaca es autoría de Kristian Sofus Hansen. En cuero o lana, la Elephant es elaborada en madera de roble.• www.norr11.com
Ballena de luz
Elegantes y esculturales; así podrían definirse estas lámparas con forma de ballena, diseñadas por Eduard Golikov. Hechas a mano en madera de abedul, estas luminarias se pueden doblar, como una solución de iluminación convencional. Cada pieza es cortada por láser y montada en una serie de formas concéntricas que forman una versión estilizada de la ballena. Finalizada la construcción de cada una, Golikov recubre la lámpara en pintura blanca. Además de su sistema de apoyo, que permite utilizarla como lámpara de mesa o escritorio, pero también está equipada con un sistema de suspensión que le posibilita flotar y aparentemente “nadar” en el aire. • www.sosuperawesome.com/ Tienda: www.etsy.com
Espacio&Confort | la plata
24 | casas del mes
Sin perder identidad
C.A.B.A. El estudio M2, integrado por los arquitectos Ana y Eduardo Machelett, es el autor de la remodelación de este departamento de los años 50, situado en un edificio antiguo en Palermo, con una ubicación ideal, en un segundo piso al frente. Una propuesta que logra conjugar una estética moderna con la identidad propia de esta tradicional vivienda. fotos: leandro arévalo
A
pesar de los escasos 40 m², el departamento que presentamos en esta nota tiene todos los encantos de un lugar antiguo;
techos de tres metros de alto, parquet de madera, y generosas proporciones para la habitación y los espacios públicos. Preservando estas características pero con una propuesta que puso énfasis en una refuncionalización estética, los arquitectos Ana y Eduardo Machelett proyectaron su intervención. Una remodelación de un departamento antiguo ubicado en la zona de Palermo que resguarda su tradicional identidad. Originalmente diseñado para gente que se encontraba en la ciudad por poco tiempo, en tránsito, la distribución y los metros dedicados a la cocina, el baño y el pasillo no eran útiles para las funciones que cumplen hoy en día. La casa se encontraba compartimentada y cada ambiente estaba encerrado en sí mismo, lo cual no permitía que el espacio fluyera y que la luz que entraba en un ambiente se compartiera con el cuarto contiguo. Dada las funciones proyectadas en el departamento en su origen, el espacio dedicado a la cocina era muy pequeño; no entraba una heladera alta y no contaba con más de 60 cm de mesada. Allí además estaba ubicado el calefón. En tanto, el baño era una sucesión de pequeños elementos con los que uno tropezaba a medida que entraba; la distribución no permitía poner ni siquiera una bañera.
Espacio&Confort | la plata
pg | 25 PROYECTO Estudio M2 - Ana Machelett Eduardo Machelett Teléfono: (011) 42537231 / 42534674 www.machelettarqs.com.ar
INFORMACIÓN Tipo: Remoledación Ubicación: C.A.B.A. Sup. cubierta: 40 m² Año de proyecto: 2017 Duración de la obra: 3 meses
Así fue como, luego de analizar estas condiciones, en tres meses se revolucionó el departamento; se tiraron las paredes debajo de la cocina, se sacaron las puertas de los pasillos y se achicaron nichos dentro del baño. De esta manera se generaron vacíos que antes no existían y que eran necesarios para poder hacer que el pequeño departamento funcione como una casa, un hogar para disfrutar de lo cotidiano. Los arquitectos a cargo de la remodelación decidieron mantener una única pared de la cocina que hace de acceso y cubre a la vez el sector de electrodomésticos, sin dejar que se vean desde el estar. Esta pared se desplazó hacia el centro de la mesada; de
Espacio&Confort | la Plata
26 | casas del mes
esta forma, con los estantes se amplió visualmente el comedor y se colocaron repisas de madera que dan apoyo para colocar elementos decorativos. Además, bajo la mesada, el mueble alberga espacio para los utensilios de cocina, para un lavarropas y un lavavajillas. Así se modernizó no sólo la estética sino también la utilidad de la cocina. La barra permite espiar pero no pasar; deja que entre la luz de la cocina y da más espacio para los amantes de la buena cocina. El mueble de incienso que unifica el espacio vacío remplazando la pared fue la gran solución. Además de darle la calidez, usa el espacio en vertical, genera lugares de guardado, se usa como alacena, arma los estantes decorativos y aprovecha hasta el último centímetro del departamento. En este sentido, funciona como un fuelle que se angosta hacia arriba, se cierra y se abre dependiendo del uso y del ambiente. Para unificar toda el área reformada y enfatizarla se decidió colocar en el piso un único material, neutro, que sirva de fuelle de los espacios que no han sido modificados. El porcelanato cubre la cocina, el pasillo y el baño. En las paredes, contra todas las máximas que prescriben paredes claras para combatir la sensación de ahogo en espacios reducidos –en los más reducidos del departamento- se usó microcemento gris, que contrasta con los pequeños lugares de cerámico blanco. El concepto net gris-blanco y madera fue la única paleta para estos ambientes, para complementar con los accesorios necesarios a esos lugares sobrios. El baño se remodeló por completo. La cocina, al igual que el mueble y la mesada, es amplia para un espacio de tan pocos metros. Cada centímetro fue aprovechado vertical y horizontalmente para poder hacer uso de los mismos y darle la máxima funcionalidad. Por otra parte, para no bajar los altos cielorrasos se mantuvo en el estar/comedor la única lámpara colgante. Con dos artefactos de iluminación de un antiguo estudio de arquitectura, una lámpara de tablero y una de pie, se ambientó el espacio con luz indirecta, enmarcando las áreas de uso. Pequeños elementos vintage acompañan la decoración del ambiente; por
Espacio&Confort | la plata
pg | 27 proveedores Fedan (revestimientos) Electricidad del Sur (materiales eléctricos) Sanitarios Cacho (sanitarios y materiales de plomería) Jos Construcciones (Constructora)
plantas del proyecto
ANTES
ejemplo, como aparador se utilizó la cajonera de un escritorio industrial antiguo. Letras de chapa de antiguos letreros, radios de otras épocas; todo completa la propuesta decorativa. Eso se complementó con las plantas que, a falta de espacio exterior de expansión, se proyectó una pequeña contención de hierro en cada ventana donde cuelgan las macetas, incorporando el verde necesario al estilo de vida de la propietaria.
DESPUÉS
Por lo demás, entre lo estructural, la elección de los materiales, el diseño del mobiliario y la paleta de colores elegida, todo da cuenta de esta idea de convivencia entre lo moderno y lo antiguo; remodelando, refuncionalizando y materializando una estética actual, conservando la esencia y sin perder identidad.•
Espacio&Confort | la Plata
30 | decoración
La revolución del té
Diseño & Marketing. Ubicada en una emblemática esquina de City Bell, en Plaza Belgrano y 14 b, POT | Deli & Tea es una nueva muestra del crecimiento de la zona como polo Gastronómico. En su estructura asoma el chalet típico del barrio, que suma a su tradicional estilo una propuesta ecléctica y desfachatada, desafiando el concepto de la tradicional casa de té. Textos : Victoria Maiztegui y Saccone Estudio de Marketing FOTOS: LEANDRO ARÉVALO
M
arca + Diseño Interior POT | Deli & Tea nace a partir del trabajo en equipo y de
la unión entre el cerebro y la investigación del marketing con la inspiración del diseño de interiores, la creatividad del diseño gráfico y un factor primordial: la visión compartida de sus dueños. El proyecto surge a partir de viajes, historias y del amor por el universo del Deli & Tea que confluyen en un espacio pensado para disfrutar la ceremonia del té, en una experiencia que procura incluir todo su poder de evocación emocional y sensorial. Una de las particularidades que más asombra a los fanáticos de esta infusión es la ambientación. Pero, ¿por qué es tan importante celebrar esta tradición en un lugar tan especial y ecléctico? Porque todo nace de la cultura asiática. En oriente esta práctica está íntimamente ligada al perfeccionismo, por lo que todo tiene que ser único e inmejorable. Para ello, es fundamental conectarse con el espacio, reconocerse en el aquí y ahora, y entregarse de lleno al momento. Así surge la magia POT: un lugar alegre, colorido, ecléctico, en donde todos pueden sentirse bienvenidos para disfrutar de una costumbre milenaria que se resignifica a través del tiempo. POT | Deli & Tea brinda diferentes situaciones: más relajadas en livings, con mesas bajas y sillones y, también, mesas clásicas con numerosas sillas, para aquellos que buscan compartir una
Espacio&Confort | la plata
pg | 31 PROYECTO
Marketing e Identidad Visual: Estudio Saccone Diseño de Interiores: Victoria Maiztegui. Iluminación: Alejandro Lo Grasso.
buena conversación. La magia del interior se expande hacia la plaza por medio de grandes ventanales y una terraza que permiten una excelente comunicación con el exterior. La luz natural se vive en su interior durante todo el día. El salón principal conserva su antiguo techo alto y oscuro que se funde con la claridad de la galería generando un provocado contraste. La barra y los grandes muebles blanqueados hechos a medida revisten como boiserie las paredes y exhiben variedad de productos, entre los que se destacan la vajilla antigua y los tés de distintas partes del mundo. También conviven
Espacio&Confort | la Plata
32 | decoración
muebles de estilo que conservan sus lustres en madera, con muebles contemporáneos totalmente blanqueados. Coloridas latas con diferentes blends, teteras, tazas, y vajilla antigua y moderna conviven con los vibrantes colores -lima y fresa- del resto del espacio en el POT SHOP. Esta gama de colores revolucionaria, invariante central de la identidad, se repite en los tapizados de distintos estilos y colores, en las paredes y en sus estampados. Además de los elementos que asoman por todos los rincones, las teteras colgantes son el must see del salón, ya que están suspendidas en el aire desde las cabreadas, coronando el living y las distintas mesas. Esta magia es parte de esta propuesta actual y ecléctica que refleja el espíritu de POT, la tea revolution. Esencia POT La ambientación no es lo único que debe destacarse en una auténtica ceremonia de té: la actitud es otro de los aspectos fundamentales. Por ello, dentro del universo POT entran también todos aquellos que llevan a cabo día a día esa magia: su staff. Porque el vínculo en la atención con el cliente es uno de los aspectos más importantes y diferenciales. Enlazar una relación cordial y amable, propiciando la comodidad de la persona hasta llegar a sentirse como en su casa. Por último y no por ello menos importante, la selección del té adecuado puede ser una decisión difícil; para ello POT cuenta con una amplia carta de variedades de hierbas provenientes de distintas partes del mundo, para que cada uno elija su té ideal. La calidad de las hierbas sumergidas en agua al punto justo se aprecia a través de su aspecto físico (olor, sabor, forma) y espiritual (historia, nombre y origen). Esta técnica genera una experiencia sensorial pacífica y única. La revolución del té y la resignificación de este espacio es un arquetipo que plasma la importancia del trabajo interdisciplinario como herramienta fundamental para darle vida a las marcas y a los negocios en este contexto de alta complejidad y competitividad. •
Espacio&Confort | la plata
pg | 33 PROVEedores
Anacleto (Revestimientos y Sanitarios) / Cocchiarale Hermanos (Carpintería) / Grupo Alemyt (Productos Metalurgicos) / Hidrobell (Instalaciones Sanitarias) / La Plata Clima (Climatización) / Victoria Maiztegui (Decoración) / Vidriería Diagonal 74 (Vidrios)
Espacio&Confort | la Plata
36 | INFORMES
Decks retráctiles y móviles
Tendencia deco. La madera se ha convertido en el material preferido para la decoración y construcción sustentable en el hogar y en todo tipo de obras. Esta vez, la innovación llega en forma de decks y pisos móviles para cubrir las piletas, tanto por seguridad como para aprovechar al máximo los espacios libres, parques y jardines. Fuente: Cadamda | www.CADAMDA.org.ar
E
l deck o terraza es uno de los elementos de la construcción con madera que más se ha propagado alrededor de todo el mundo. En sus inicios se utilizaban para facilitar el tránsito en muelles y atracaderos de embarcaciones; hoy son un elemento funcional que se encuentra en los contornos alrededor de piscinas, así como también se utilizan como espacios de relax en parques y jardines, en forma de caminos entre la vegetación y hasta en balcones y terrazas. Pero hoy la revolución llega a los decks, debido a que estos bellos, suaves y durables pisos de madera ahora pueden moverse, ya sea manual o automáticamente. Es un hecho que cada vez hay mayor reducción de los espacios verdes disponibles, a lo que se suma la estacionalidad del uso de la piscina. En tal sentido, muchos profesionales se han embarcado en la búsqueda de soluciones que permitan disfrutar del espacio de la piscina, también cuando no está siendo utilizada. La idea es poder disfrutar de un espacio libre en todo momento, ya sea para divertirse en el agua o como espacio de relax, terraza, solárium o similares usos. “La proliferación de los decks y pisos de madera tiene su explicación en que este noble material le da un toque importante al hogar y a su vez se le suma la practicidad de su uso, especialmente en espacios al aire libre. Practicidad porque la madera, al tener poca absorción del calor es apta para caminar descalzo, a lo que se le suma el mínimo mantenimiento, una combinación de múltiples beneficios y ventajas”, explica Daniel Lassalle, gerente comercial de CADAMDA – la Cámara de la Madera. Decks plegables: Si el espacio es escaso, lo suficientemente justo como para instalar una piscina, pero con poco lugar extra para otros implementos, entonces un deck de madera plegable
Espacio&Confort | la plata
es una excelente solución. Permanecerá cerrado para el aprovechamiento de celebraciones al aire libre, con plena seguridad, para luego abrirse, ya sea manualmente o en forma automática, para disfrutar de una refrescante zambullida. Decks móviles – automáticos y manuales: Por otra parte, si el espacio no es un problema, se puede planificar la instalación de un deck móvil, ya sea en forma vertical u horizontal o en bloques. La piscina quedará descubierta cuando se decida utilizarla. Cubiertas invisibles – Plataformas móviles: Es muy difícil imaginar hoy que el piso de la pileta puede variar o que, incluso, puede elevarse desde el piso una pared que divida a la pileta en dos partes, una más y otra menos profunda. Así surgen los llamados fondos móviles, plataformas móviles o cubiertas invisibles. Aún no disponibles en el país, son una tendencia que se afirma y viene de países como Francia, Israel, Estados Unidos y España, entre los más populares. La principal característica de estas estructuras es que permiten disfrutar de la piscina de diferentes maneras, ya que es posible variar a gusto la profundidad de la piscina. De esta forma, se puede utilizar la piscina con una profundidad normal, para luego modificarla en caso de que deba ser utilizada por niños pequeños o por personas con movilidad reducida. Asimismo, si el deseo es no utilizar la pileta pero sí su espacio, el piso emerge desde el fondo hasta la altura del borde de la piscina, de modo que toda la superficie queda uniforme. Ahorro de recursos: Este tipo de decks retráctiles, plegables o móviles, además, tienen un uso sustentable del recurso hídrico, ya que permiten prolongar la temporada de pileta y seguir utilizando la piscina durante más tiempo al mantener elevada la temperatura del agua. Y, una vez que termina la temporada y se desea preparar la piscina para su hibernación, estos decks
pg | 37 proveedores de maderas Aserradero Belgrano Maderera El Terreno Maderas San Pedro Maderera Platense
contribuyen a mantener el agua limpia, además de protegerla de hojas, insectos, polvo y suciedad en general. Básicamente se busca hacer una gestión eco-responsable de la piscina, ya que, por ejemplo, una piscina de 5 por 10 metros pierde por evaporación unos 600 litros de agua por semana. La instalación de una cubierta o deck reduce - hasta en un 90% la evaporación del agua. Este significativo ahorro de agua, además de una cuestión de sostenibilidad, ayuda a reducir costos generales del mantenimiento de la piscina: economiza agua y rebaja el gasto en productos de tratamiento así como también reduce el consumo eléctrico de bombas, filtros y limpiadores al limitar la suciedad que proviene del exterior. Seguridad = Tranquilidad: Los decks móviles de madera, asimismo, tienen una ventaja fundamental que los convertirá en un éxito instantáneo: la seguridad que ofrecen ante posibles accidentes, especialmente para bebés y niños, mascotas y todo tipo de personas, ya sea que sepan nadar o no. Sencillamente, cuando cubren la piscina, impiden el acceso al agua y, por tanto, no habrá accidentes relacionados con el agua. ¿Qué maderas elegir? La madera usada en este tipo de estructuras deberá siempre estar preparada y tratada para su exposición al exterior con el fin de soportar las exigencias climáticas como la lluvia y el sol por ejemplo. Hay que diferenciar entre la madera usada para los pilares y la madera que conforma la tarima. Pino impregnado con CCA, pino, incienso, eucalyptus sp, lapacho, quebracho y timbó son las clases de maderas más frecuentemente utilizadas en la construcción de decks. “Teniendo en cuenta que un deck, en general, se encuentra en ámbitos donde hay pérgolas, sillas, reposeras, muebles y equipamiento para el exterior, es muy importante conocer qué tipo de productos se van a utilizar para preservar a la madera de diversos factores potablemente agresivos (como los insectos, hongos, factores climáticos, periodicidad y forma de uso, etc.)” amplía el ejecutivo de CADAMDA – la Cámara de la Madera. En el caso de los pilares por ejemplo, pueden construirse con madera de pino, previamente tratada para el exterior. Los recubrimientos protectores son los que dan la terminación estética
del deck. Generalmente estas terminaciones son satinadas o mate al tener en su composición ingredientes hidrorepelentes (ceras, sílices, etc.) y también por ser formadores de micropelículas. En cuanto al entramado, una madera muy difundida y funcional es el eucalipto que tiene grandes condiciones para su uso en el exterior. Ambas maderas son productos renovables y 100 % reciclables, brindando sostenibilidad ambiental al proyecto realizado. La construcción de un deck es una excelente decisión que sin dudas revaloriza y jerarquiza cualquier propiedad, aportando una excelente estética que suma calidez y se mimetiza perfectamente con el entorno natural de un jardín.•
Espacio&Confort | la Plata
novedades | 39
noticias + breves
Borok Comercio Exterior
SunBed de lujo La firma Borok Comercio Exterior importa y comercializa directamente el SunBed. Se trata de un camastro doble, de diseño innovador, confortable y vanguardista, que transformará cualquier sitio de tu hogar en un espacio único y placentero. Por sus materiales y versatilidad, el SunBed puede ser disfrutado tanto en el exterior como en el interior de una vivienda. Gracias a su estructura reforzada de aluminio recubierta de rattan sintético, el SunBed es un producto sólido, de escaso peso y de marcada elegancia. Su respaldo viene integrado con un toldo movible para proteger-
Deco Vintage
nos del sol. Para completar su funcionalidad, se comercializa con una mesa de apoyo construida con los mismos materiales. SunBed es un set de 3 piezas; cuenta con una cabecera (Ancho: 128 cm - Altura:79 cm - Profundidad: 110 cm), un apoya pies (Ancho: 120 cm - Altura:34 cm - Profundidad: 90 cm) y una mesa (Ancho: 44 cm - Altura: 28 cm - Largo: 91 cm).• Fuente: Borok Comecio Exterior +54 9 221 463-8226 / +54 9 221 635-7011 | Mail: LM@borok.com.ar
Artecret Efecto Hormigón Deco Vintage, representante exclusivo de Artecret, presenta el revestimiento decorativo monocomponente Efecto Hormigón. Formulado en base de polímeros acrílicos, aditivos y cuarzo, de terminación veteada similar al hormigón y microcemento, con un espesor de 1mm, se puede aplicar sobre revoque fino, enduido, yeso, madera, muebles, etc. Se comercializa en las siguientes formas de presentación: 1 kg. , 5 kg. , 10 kg. y 20 kg y su rendimiento es de 1 kg/m². Para aplicar
este revestimiento, la superficie debe estar seca y limpia, en buenas condiciones de firmeza y nivelación, sin fisuras. Para conocer más acerca de estos productos Artecret pueden consultar a los profesionales de Deco Vintage, que brindarán el asesoramiento necesario para cada proyecto.• Fuente: Deco Vintage | 011-15 6905 9692 | 0221 -15 563 9292 | Facebook: Deco vintage LP | www.artecret.com.ar/
Espacio&Confort | La plata
40 | novedades
Braicovich
Revestimientos Tierras Nuestras Tierras Nuestras es una empresa Argentina reconocida por la evolución en revestimientos y pisos cuyos pilares se basan en el conocimiento de los materiales y la revalorización del oficio aplicado a terminaciones edilicias. La empresa, fundada en 2011 por Guillermo Tarquini, vincula el conocimiento de materias primas, la implementación de procesos productivos de vanguardia y la tecnología para obtener los mejores resultados en términos de calidad, diseño y rendimiento. La filosofía de Tierras Nuestras es lograr una categoría superior en materiales, con un servicio personalizando en desarrollo y seguimiento de cada proyecto. En esta oportunidad, presenta dos de sus productos. Agua de Piedra es un revestimiento Premium que transforma las piscinas en un spa al aire libre, por su versatilidad y cali-
Espacio&Confort | la plata
dad. Es elegido por los diseñadores más sofisticados del país, por permitirles trabajar con nuevas experiencias formales y expresivas. De textura suaves y tonos apacibles, le brinda a la piscina elegancia y profundidad, transformándola en un espejo de agua paradisíaco. Es ideal para piscinas de mampostería u hormigón y tiene una excelente relación precio calidad. El otro, Microsolarium, es un revestimiento de alta calidad pensado para el confort y el diseño de terrazas, patios y soláriums. Para que sientas el placer de caminar descalzo sin riesgos, porque es atérmico y antideslizante, de fácil limpieza y sencilla aplicación. Se aplica sobre carpetas firmes, e incluso sobre pisos que poseen baldosas, en dos capas de aplicación continua.• Fuente: Braicovich | Calle 50 N° 771 e/10 y 11 | 424-1771 | www.tierrasnuestras.com.ar
Rincón Decó
Casa de decoración y diseño interior Rincón Decó Villa Elisa nace en agosto de 2012 en el barrio El Rincón. Es el emprendimiento de la diseñadora de interiores Marina Assereto y la paisajista Laura Tirotti. Caracteriza a la marca el diseño de muebles decapados y envejecidos. Desde el año pasado se extendieron mudándose a un hermoso local en Belgrano y Arana (Villa Elisa), ofreciendo además la venta de sillones y ahora sacando una nueva línea en hierro y madera, combinando lo industrial con lo rústico y cálido de la madera y jugando también con el decapa-
do, que combinado con el hierro brinda en los muebles un toque personal y sofisticado, permitiendo al hierro brindar calidez y diseño. También encontrarán textil, lámparas, objetos y todo tipo de regalos. Es un lugar de parada obligatoria si andás por Villa Elisa o ideal para ir a visitar y asesorarte con las últimas tendencias. Rincón Decó es ARTE & DECORACIÓN.• Fuente: Rincón Deco | Cno. General Belgrano N°804 e/ Arana y 420 - Villa Elisa Facebook: Rincón Decó Villa Elisa
novedades | 43
CHIUSAROLI CASA DEL PARQUET
Decks: un complemento para el exterior Originalmente usados para los barcos, en donde las condiciones climáticas de ultramar los sometían a agresivas inclemencias, el deck llegó a nuestras casas para darle calidez y elegancia a múltiples espacios: diferentes estilos de pisos de madera para patios, jardines, y otros lugares a la intemperie, sobre todo alrededor de piletas. Se pueden colocar sobre carpetas que tengan una inclinación hacia un desagüe o una rejilla en el caso de balcones, terrazas, galerías o jardines de invierno techados o a la intemperie. De esta manera, se colocan tacos-tirantería y sobre éstos, el
deck, que puede ser realizado en los siguientes tipos de madera: Lapacho Premium, Garapeirá, Itauba, Masarán Duba, Cumarú Liso o Ranurado, Maderas exóticas, Eucaliptos Grandis y Pino Impregnado. En Chiusaroli Casa del Parquet se realizan todo tipo de decks, de acuerdo a los gustos y necesidades de cada cliente.• Fuente: Chiusaroli | Calle 37 N°551 esq. 6 (0221) 482-8968 / 427-2694 www.chiusaroli.com.ar Facebook: ChiusaroliCasaDelParquet
DECO BAZAR
La Regalería con nueva casa La Regalería, el tradicional lugar del centro platense donde podés encontrar deco, bazar, accesorios para vino, cocina gourmet, baño, coffee and tea, relax, etc. estrena nueva casa. Más cálida, más moderna y con más novedades, los espera en su local en calle 49
nro 639, entre 7 y 8, con todas las novedades en objetos de diseño y decoración. Todo para el hogar en un solo lugar. • Fuente: La Regalería | 49 n°639 e/ 7 y 8 Instagram: @laregalerialp
Espacio&Confort | La plata
44 | INFORMES
Piscinas listas para el verano Mantenimiento y construcción. Tsunami Piscinas asesora sobre lo correspondiente a mantenimiento y tratamientos de agua, productos químicos y pinturas, y se fusiona junto a Piscinas Pilar, quien se encarga del rubro construcción, estructura, diseño, equipos y materiales que se deben tener en cuenta para poder aprovechar al máximo los espejos de agua. En esta nota comparten su experiencia y conocimiento para asesorarnos sobre los procesos de elaboración y óptimo mantenimiento. Texto, fotos y asesoramiento: Tsunami mantenimiento de piscinas junto a Piscinas Pilar.
F
actores a tener en cuenta para realizar
los sedimentos, salitre depositados en paredes y
un entorno acorde al espejo de agua, que com-
y esparcimiento. Se diseñan bancos internos, so-
una piscina
pisos generan una capa de grosor superior que
bine desde la vegetación hasta los accesorios y
lárium y playas para poder disfrutar del sol dentro
Con la llegada del mes de Septiembre quienes
ejerce una resistencia mayor a la hora de la lim-
mobiliario. Al encontrarse en consenso prestan
de las mismas. Lo que además las vuelve poco
gozan de tener piscina comienzan a pensar en
pieza; el decapado se vuelve incordioso, siempre
un sentimiento de ocio, relajación, naturalidad,
profundas. Este tipo de piscinas son más seguras,
realizar trabajos de pre-temporada como lo son
considerando que es imperativo obtener un ex-
frescura y esparcimiento. La mejor ubicación
permiten mayor cuidado a la hora del juego en-
vaciado, limpieza, pintura, reparación de grietas,
celente estado de superficies para su posterior
será en el sector donde reciba la mayor canti-
tre niños, el mantenimiento del agua es regular/
luminarias, tratamientos preventivos, puesta a
pintura. Al igual que en piscinas revestidas que
dad de horas del sol, con el fin de tener buena
estable y su temperatura más agradable.
punto de bombas y maquinarias, reempastinado
merecen importantes tratamientos preventivos.
temperatura para la jornada diaria, durante toda
La experiencia de profesionales con trayec-
de venecitas o azulejos, etc. Los que no poseen,
Cómo decidir donde realizar la piscina:
la temporada. No se recomienda que próximo
toria comprobable:
muchas veces al llegar esta época que acarrea
Podemos decir que en décadas anteriores, se
a ella se encuentren árboles de gran porte, ni
Por supuesto que a la hora de pedir presupues-
días soleados y disfrute de los espacios del par-
optaba por ubicar la piscina a varios metros de
coníferas, ya que ensuciarán permanentemente
to existirá un amplio abanico de opciones, pero
que, es cuando se plantean iniciar obra para lle-
distancia de la vivienda generando un corte im-
el agua y entorno. Sí se recomiendan arbustos
debido a la experiencia de ambas firmas, en-
gar al verano con el beneficio de sus cualidades.
posible de unificar. En la actualidad gracias a nue-
pequeños, que pueden ser tropicales, para dar
tienden que es muy importante analizar que
Se debe tener en cuenta que una piscina que
vas tendencias y vanguardias, han comenzado
esa imagen fresca de verano.
la piscina debe ser ejecutada correctamente
fue mantenida correctamente durante todo el
a tomar forma como un espacio más de la casa.
Medidas y dimensiones conforme a la vi-
desde el comienzo y eso sólo lo consigue la
año generará un costo inferior a la hora de po-
Piscinas que pasan por debajo de la vivienda para
vienda:
mano de obra calificada. Muchas veces los pre-
nerla a punto para la temporada. En cambio una
luego explayarse en algún lateral, con formato
Hoy las piscinas dejaron de ser un área deportiva
supuestos más económicos atraen posteriores
piscina que fue mantenida por breves períodos,
rectilíneo que acompañan los trazos de las edi-
para convertirse en sitio de relax. Para ello no
inconvenientes.
provocará un mayor gasto y trabajo a la hora de
ficaciones, bordes infinitos que generan un flujo
se necesitan grandes extensiones, sino lograr
Las piscinas son espacios tan importantes de
optimizarla para el verano. Por supuesto que, en
visual hasta la línea de horizonte fundiéndose
espejos de agua personalizados. Esto implica que
las viviendas como cualquier habitación, por
el último caso, la extracción de agua en estado
con el paisaje, derrames y cascadas, detalles de
la conexión con el hogar las vuelve un poco más
eso es imperioso trabajar con materiales de
de descomposición, con materia orgánica y só-
iluminación que ofrecen acentos de luz y color
pequeñas pero confortables, debido a que se
primera calidad, utilizados por una mano de
lidos en su interior implica otro tipo de vaciado,
brindando recorridos. Es fundamental pensar
trazan con estas funciones de descanso, reposo
obra experta y calificada.•
Espacio&Confort | la plata
46 | decoración
IDEAR 2017
Exposición. Idear 2017, la muestra que este año llevó a cabo su 3ra edición, se realizó en la Casa Nuestra Señora de Luján, en el corazón de Villa Elisa, y continúa apostando a futuro y en línea con las nuevas tendencias y los productos más innovadores. Más de 8.500 visitantes pudieron recorrerla del 19 al 21 de Agosto, y participaron 60 expositores entre ambientaciones interiores, exteriores, paisajismo, deco exterior y mercados. En esta nota, los elegidos de Espacio&Confort. FOTOS: MARINA VILLANUEVA PARA OQUIO ESTUDIO CEDIDAS POR IDEAR y por los EXPOSITORES
Milímetro Arquitectura Arq. Agustina González Arq. Florencia Vizzerelli “Plenitud” es el nombre de este espacio, pensado en mantener el equilibrio y la simpleza; haciendo enfoque en la innovación de los materiales la combinación perfecta de texturas y colores para dar el efecto deseado a quien conociera el espacio”.•
Espacio&Confort | la plata
Cemento By Paula Rodríguez La Arq. Paula Rodríguez realiza a mano, pieza por pieza, un trabajo en cemento 100% handmade, donde se producen cuencos, frascos, potes, bandejas, platos, lámparas, bachas, adornos, y todos los objetos que la arquitecta imagina y que son factibles de ser construidos con cemento.•
pg | 47
UCALP Las tres erres: RECICLAR – REUTILIZAR-REDUCIR. La idea rectora del espacio fue: “Un ambiente absolutamente de desechos”. Se trata de transformar elementos de desecho en nuevos muebles, lámparas, revestimientos. Así, se proyectó la intervención en un ámbito, cambiando no sólo la estética sino también la funcionalidad, la seguridad y la identidad.•
Mi Sitio “17 Room” es una habitación teen con estilo descontracturado que representa la libertad, jugando con el color y la funcionalidad.•
Espacio&Confort | la Plata
48 | decoración
The Trunk Decó Arq. Victoria den Dulk The Trunk Deco dio la bienvenida a todos los visitantes ambientando el hall de entrada. El espacio intervenido se denominó “El Recibidor” y su propósito fue despertar los sentidos de quienes llegaran al evento.•
Espacio&Confort | la plata
Lanita Colorada Se dedican a reacondicionar muebles. En esta oportunidad, presentan “Antes&Después”, recreando el ambiente con el contrapunto de objetos en uso o descuidados (silla y sillón) versus sus pares ya intervenidos y vueltos a la vida. La idea fue visualizar con un efecto “espejo” dos espacios similares en cuanto a los mobiliarios pero opuestos, en tanto de un lado se encontraba el “pasado” y del otro lo renovado.•
pg | 49
Mab.decodiseño Arq. Mariana Bailleres Trabajos en Experimentación de diversas técnicas sobre textiles y el empleo de los mismos en objetos de diseño.•
Ivana Gervasio ‘’Espacio más que natural ‘’ Realización de Graciela De Giovanni, artista plástica, e Ivana Gervasio, paisajista. El espacio fue pensado para acompañar la historia del lugar, acentuando la connotación religiosa.•
Espacio&Confort | la Plata
50 | decoración
Casa Ecléctica Casa Ecléctica, de la mano de Victoria Maiztegui, Gabriel Zamboni y Gabriela Cuacci, presentaron “Viaje ecléctico”, la instalación que sorprendió y llevó de paseo la imaginación de los visitantes. La motivación: el viaje en el tiempo, de personajes aventureros que marcaron la historia, enfocado en Amelia Earhart, la piloto que volaba más rápido que los hombres.•
Espacio&Confort | la plata
Lumen Solis Inspirados por la iluminación del sol , crearon este espacio ambientado como consultorio de un psicólogo con un estilo moderno, despojado y con un toque de color. Haciendo una analogía entre la relación psicólogo/paciente y la luz que transfiere a través de las cortinas presenta “Transferencia”.•
pg | 51
Steel Garage Diseño, asesoramiento y fabricación de muebles industriales en madera y acero, standard y a medida para todo tipo de ambientes. Con estilo propio.•
Espacios mas Sentidos “Sosiego” recrea un rincón de lectura, de relax, de contemplación. Un espacio para disfrutarse, encontrarse, escucharse, generar ideas, descansar o simplemente contemplar. Ser y estar en el aquí y ahora, eso propuso “Sosiego”. Muestra un estilo escandinavo, que se caracteriza por ser sencillo, funcional y cómodo.•
Espacio&Confort | la Plata
54 | decoración
Baños de diseño
Objetos y muebles. Porque los cuartos de baño no son un espacio más en los hogares, sino que se han convertido en ambientes donde el diseño y la decoración son protagonistas, en esta nota compartimos accesorios y mobiliario de distintos colores, materiales, texturas para lograr el estilo buscado.
Espacio&Confort | la plata
pg | 55
#6
#8
¿Dónde lo consigo? 1. Vanitory flotante y espejo. [Anacleto. 44 Nº 1031 e/ 15 y 16]
#7
2. Toallero radiador. [Anacleto. 44 Nº 1031 e/ 15 y 16] 3. Toallas de colores. [Agostino. 12 esq. 63] 4. Cesto de tela. [La Regalería. 49 N°639 e/ 7 y 8] 5. Set de toallas bordado. [Agostino. 12 esq. 63] 6. Mueble y vanitory en madera. [Anacleto. 44 Nº 1031 e/ 15 y 16]
#9
7. Toallero de bronce. [Anacleto. 44 Nº 1031 e/ 15 y 16] 8. Revestimiento en vidrio Crisarte, espejo redondo y vanitory. [Anacleto. 44 Nº 1031 e/ 15 y 16] 9. Set de accesorios en cerámica. [La Regalería. 49 N°639 e/ 7 y 8] 10. Set de accesorios para baño. [Agostino. 12 esq. 63]
#10
#11
#12
11. Mueble vintage para baño. [Agostino. 12 esq. 63] 12. Vanitory laqueado con bacha de apoyo. [Mobilia. 12 Nº 1507 e/63 y 64]
Espacio&Confort | la Plata
APUNTES | 57
libro + sitio web
www.rsh-p.com
Conocido como RSH+P, el estudio de arquitectura británico Rogers Stirk Harbour + Partners fue fundado en 1977 y originalmente fue conocido como Richard Rogers Partnership. Sus oficinas principales se encuentran en Londres, aunque también cuentan con sedes en Shanghai y Sidney. Prestando especial atención a conceptos tales como sostenibilidad, regeneración urbana y conciencia social, así como la celebración del espacio público y el estímulo de actividades públicas, en el sitio web del estudio es posible reconocer esta filosofía de trabajo en la propuesta de su obra, con detalles, información e imágenes de cada proyecto. •
“El espacio arquitectónico sólo cobra vida en correspondencia con la presencia humana que lo percibe.” Tadao Ando. arquitecto japonés.(1941)
La arquitectura en un clima de cambio. Una guía para el diseño sostenible Peter F. Smith | Editorial: Reverte La construcción de edificios está especialmente implicada en las emisiones de dióxido de carbono, y es conveniente que su diseño y construcción sea un factor primordial en la ofensiva por mitigar los efectos del cambio climático. En la nueva concepción de los edificios es fundamental el diseño integrado y, por tanto, debe haber un diálogo beneficioso entre arquitectos y servicios de ingeniería. El libro de Smith introduce lo último en técnicas prácticas de sostenibilidad e ilustra diversas tecnologías que se están desarrollando para crear ecoeficiencia óptima en nuestro entorno construido. La obra promueve la asociación creativa entre los profesionales de la construcción con el fin de alcanzar las condiciones óptimas para los usuarios con la mínima demanda de combustibles fósiles. El texto de Smith nos ayuda a dirigir la mirada no sólo hacia atrás, sino también hacia un adelante lleno de incertidumbres e interrogantes. •
Espacio&Confort | La plata
58 | apuntes
jardín + ideas deco + exterior Groovebox Living es un objeto deco para el jardín y el hogar, con múltiples usos para la vida moderna. Súper fácil de armar, este diseño minimalista versátil ofrece múltiples funciones: como fogón o maceta, como mueble (mesa o asiento) e incluso como parrilla. Una colección modular de elementos que pueden combinarse de maneras creativas para equipar espacios al aire libre.• Fuente y fotos: www.grooveboxliving.com
TIP DE JARDINERÍA Los cactus son cada vez más elegidos como plantas de interior y requieren mínimos cuidados. Uno de los tips a tener en cuenta es el material de la maceta en la que se planta; lo ideal es que sea de barro o similares, ya que absorbe parte del agua por sus poros y permite una mayor evaporación. Además, es muy importante que la maceta que contiene al cactus tenga un muy buen drenaje. Si la maceta acumula agua, se tendrá un cactus muerto en poco tiempo. Otra de las cuestiones fundamentales es la temperatura ambiente y el riego. Si está en el interior, lo recomendable es regarlo sólo cuando se seque el sustrato por completo (los cactus no necesitan grandes cantidades de agua, pero sí necesitan muchas horas de luz solar). Ideal para ubicar en ventanas y balcones, y los lugares más soleados de la casa.•
Espacio&Confort | la plata
# creá
Senderos para jardines y espacios; una idea simple que podemos llevar delante de manera sencilla. Estos caminos de piedra ofrecen sensación de armonía y son ampliamente utilizados en los diseños de jardín japonés, aunque también suelen utilizarse como pasarelas en los espacios verdes. Varios tipos de piedras pueden emplearse: losetas, ladrillo e incluso mixtos como mezclas de grava y piedra. Los pasos son simples: limpiar el camino y delimitarlo (si el terreno es irregular puede rellenarse con arena); luego ubicar las losetas o adoquines elegidos, y el paso final es llenar el espacio con grava o piedras más pequeñas como canto rodado, o incluso de diferentes colores.• Fuente y fotos: www.outdoortheme.com
pg | 59
60 | apuntes
curiosidades + ingenio
>> dato curioso
En abril de 2014 se finalizó esta increíble obra que compartimos en imágenes, realizada para los Juegos Olímpicos de Londres. La Arcelor Mittal Orbit es una singular torre/escultura de acero realizada por el artista Anish Kapoor y el ingeniero Cecil Balmond. Se trata de una órbita que gira alrededor de sí misma a través de una celosía de 560 metros de acero, de color rojo, y una escalera de 455 escalones en forma de espiral. Su altura es de 115 metros, convirtiéndose en la escultura más alta del Reino Unido. A la hora de bajar, los visitantes pueden descender por un ascensor aunque lo ideal es bajar por el tobogán, construido por el artista alemán Carsten Höller. Se trata del tobogán más grande del mundo, con más de 178 mts de descenso. La estructura en construcción se enrosca unas doce veces a los más de 114 metros de longitud del armazón metálico de la torre; el descenso alcanza los 20 kilómetros por hora de velocidad con una duración de unos 40 segundos.• www.arcelormittalorbit.com
Espacio&Confort | la plata
64 | guía
productos + servicios Aberturas, aberturas de aluminio, pvc
Estudio Oleastro. 48 Nº431 e/ 3 y 4 • LP• Tel. (0221) 483-5016
Ctibor. Parque Industrial La Plata • LP • Tel (0221) 491-5555
Aukot. 66 Nº 3533 • LP • Tel (0221) 450-8426
Diorama. Calle 47 e/3 y diag. 80 •LP• info@espaciodiorama.com.ar
La Americana. Cno. Gral. Belgrano esq. 487 • LP • Tel (0221) 484-2713
Barone Aberturas. 60 Nº 756 e/10 y 11 • LP • Tel (0221) 452-0825
fotografía, iluminación, audio y video
Muebles
Kalop • www.kalop.com.ar
Chamal. 66 e/ 148 y 149 • LP • Tel (0221) 450-2503
Leandro Arévalo. • LP • Tel (0221) 15 504-4325
Casa Silenzi. 66 nº2417 • LP • Tel: 450 8756
Vida Color. 6 Nº 830 • LP • Tel (0221) 482-0122
Ferroscarp. Cno. Belgrano Nº2572 • BGUI • Tel (011)4391-0678
Herrajes
La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331 MPS. 122 Nº 1877 • LP • Tel (0221) 424-5794
Cartelería
Herrajes José Luis Lo Grasso. 44 Nº 2274 • LP • Tel (0221) 470-1850
Hormigón elaborado
Zaffi. Calle 14 Nº 1833• LP • Tel. (0221) 451-5344
Alambres, cercos, cerramientos
Borok.•Tel. (0221) 463-8226/ (0221) 635-7011 Bowen. 15 Nº 3085 • BSSO • Tel (0221) 461-5576 Cúbico • Cno. Belgrano y 491 • CB • Tel 471-3770 Cristofoli 15 Nº 163 • LP • Tel (0221) 421-1044 FBK. 520 Nº 1490 e/ 9 y 10 • LP • Tel (0221) 588-5354 Hormigonera Platense. 168 esq. 2 • BSSO • Tel (0221) 464-0022 M3 Hormigón Elaborado. • LP • Tel (0221) 513-0164 Cerramientos Móviles • Av. 12 de Octubre 4307 • Tel (011)4200-4294
Hormigón Premoldeado
Cerramientos San José. Calle 20 Nº 212 •CB• Tel. (0221) 15-562-5533
Escaleras HM. Sarmiento Nº 1470 • QUI • Tel (011) 4254-3088
Perimetral. 467 y 14 b • CB • Tel (0221) 472-3608
Fadep. 520 Nº 149 y 150 • LP • Tel (0221) 478-5575
amoblamientos, Cocinas y mesadas
Induprem. 512 e/ 27 y 28 • LP • Tel (0221) 484-0248
Artemagra. 72 e/ 30 y 31 • LP • Tel (0221) 451-3011 Bulecevich. 69 Nº 617 • LP • Tel (0221) 425-5856 La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331 Maderar • 812 e/158 y 159•BSS • Tel. (0221) 464-6243
Master´s. Diag. 79 Nº 558-570 • LP • Tel (0221) 421-4435
Construcción INTELIGENTE La Fábrica Stell Frame. 133 esq. 439• VE • Tel. (0221) 415 360-6634
Roble House. 13 e/40 y 41 Nº 446• LP • Tel. (0221) 489-5883
Electricidad Solari. 122 Nº 580 • LP • Tel (0221) 422-8191
Piscinas, Bombas y accesorios
Agostino. Colchones y Blanco 12 esq. 63 • LP • Tel: (0221) 451-9019
Novaluce. 9 y 47 - 12 y 62 • LP • Tel (0221) 452-5314
CortinaS, telas, tapicerías, LONAS
Ascensores LP • Calle 58 Nº 1939 • LP • Tel (011) 450 3008
Boloqui. 13 Nº 443 • LP • Tel (0221) 425-5596
Inmobiliarias, servicios inmobiliarios
baños, griferÍas, Sanitarios, mamparas
Jairo Decoraciones. 64 Nº 666 e/ 8 y 9 • LP • Tel (0221) 451-7792
Limay. Belgrano y 490 • LP • Tel (0221) 484-4182
Anacleto. 44 Nº 1031 • LP • Tel (0221) 427-0277
CortinaS metálicas
Baden. Tel. (011) 4204-2555 / 8866
Grupo Alemyt. Cno. Gral. Belgrano Nº 478•CB•Tel. (0221) 472-3199
Casa Forter. Diag. 74 Nº 2080 • LP • Tel (0221) 424-6108
Promen. Calle 173 nº413•Tel. (0221) 479-9241
Casa Lera. Diag. 79 Nº 319 • LP • Tel (0221) 425-3625
Protot Cortinas Metálicas. Tel: 0800-333-4727
indumentaria
Cañoplas. Av. 66y 133 • LH • Tel (0221) 450-4648
Decoración
Ponch. www.ponch.com.ar • Tel. (0221) 501 4447
Hidrobell. Cno Belgrano e/ 450 y 451 • CB • Tel (0221) 472-1272
Bellizzi Decoraciones. Brandsen Nº 1798 • BA • Tel (011) 4303-5548
Maderas, placas ,decks, pisos
Mayro • Cno. Gral. Belgrano nº 455 • CB • Tel.(0221) 480-0525
Casa Eclectica. Calle 6 Nº1040 •LP• Tel. (0221) 421-6007
Saniplat. 26 Nº 1637 1/2 • LP • Tel (0221) 452-1903
Deco Vintage. • LP• Tel. (0221) 15 563-9292
Campanas, inst. gastronómicas, parrillas
MAB Decodiseño. • maribai78@hotmail.com
Belén. 520 esq. 23 • RIN • Tel (0221) 484-3006
Rincon Deco. Cno. Gral. Belgrano Nº804•VE•Tel. (0221) 458-2702
Parrillas Pigüé. 528 Nº 1248 • LP • Tel (0221) 421-9140
Steel Garage. • Tel. (0221) 599-0856
RL Climatización • Cno. Centenario e/ 461 C y 461 d• CB • Tel 464-3570 Génesis Ing. 33 Nº 889 • LP • Tel (0221) 424-5390
Construcción en Seco, placas antihumedad Civimet S.R.L. 143 Nº 849 esq. 49 • LP • Tel (0221) 470-7610 El Platense. Av.1 Nº 731e/ 46 y 47• LP • Tel (0221) 407-6354 Fagua. Calle 21 nº 224 • BEGUI • Tel.: (011) 4351-0900 HR. 59 Nº 708 • LP • Tel (0221) 422-5996
Espacio&Confort | la plata
Muebles Futuro • Calle 13 nº 432 • LP • Tel.(0221) 483-1246
Pasaje Formal.• LP • Tel. (0221) 15 638-4517
ascensores
La Plata Clima. 13 e/ 34 y 35 • LP • Tel (0221) 489-6070
Mobilia. Diag. 80 Nº 890 • LP • Tel (0221) 483-2950
Iluminación y Electricidad
Nuevas Tendencias. 5 Nº 468 • LP • Tel (0221) 424-1589
Climatización
Mi Sitio. Calle 47 Nº783•LP•Tel. (0221) 489-7498
Hotel Los Aromos. 6 y 90 • LP
Kalop • www.kalop.com.ar
Cocchiarale Hermanos. Calle 59 Nº2035•LH•Tel. (0221) 481-8471
Mimbrería Luberto. 31 e/ 67 y 68 • LP • Tel (0221) 453-8448
Nelea Muebles. Montevideo Nº 2033 • BSSO • Tel. (0221) 461-4267
Colchones y sommiers
Baubensof. baubensof@gmail.com • Tel (0221) 15-579-9879
Longford. 9 esq. 34 • LP • Tel (0221) 425-7670 - 15 566 5588
Hotel, complejo turístico, agencias
Naiv. 61 Nº 1276 • LP • Tel (0221) 453-9319
Carpintería
Lanita Colorada. Calle 11 Nº208•TOL•Tel. (0221) 438-2466
Rusconi Electricidad. Av. 60 Nº 1885 • LP • Tel (0221) 450-5239
Marques Propiedades. 47 Nº857 1/2 • LP • Tel. (0221) 15-463-9133/34 Rivas Propiedades. 48 Nº 877 Of. 9 • LP • Tel (0221) 427-0479 MakenHaus. Calle 15 Nº1416 - Piso 7 OF.B •LP• Tel. (0221) 407-0723
The Trunk. Calle 13A Nº160 • CB • Tel. (0221) 15-605-1934
Aguanor. Cno. Belgrano Nº567. Tel (0221) 472-3763
Vilma Venier. 4 Nº 1416 (61 y 62) • LP • Tel (0221) 421-1348
Acquabela • LP • Tel (0221) 471-0260
Gráfica
Bytbo. 13 e/ 35 y 36 • LP • Tel (0221) 422-7864 Aserradero Belgrano. Cno Belgrano e/ 411 y 413 • LP •Tel (0221) 487-1386
Cerramientos Móviles. Av. 12 de Oct. Nº 4307 • QUI •Tel. (011) 4200-4294
Chiusaroli. 37 esq. 6 • LP • Tel (0221) 482-8968
Cubre Piscina. Brig. J. M. de Rosas Nº 1049 • LG • Tel (011) 4290-2236
El Emporio del Terciado. 39 e/ 11 y 12 • LP • Tel (0221) 482-1100
Hidroplat. 13 esq. 35 • LP • Tel (0221) 424-9363
El Terreno. 25 e/ 512 y 513 • LP • Tel (0221) 484-6749
Piletas Horacio Sabatini• Tel (0221) 424-5681 / 15-428-8555
Maderas Kikue. 520 e/ 161 y 163 • ROM • Tel (0221) 478-1762
Piscinas Nelson. • LP • Tel (0221) 414-1236
Maderera Platense. 122 y 41 • LP • Tel (0221) 427-2000
Pisolarium. LP • Tel (0221)15-463-6952
Maderas San Pedro. Cno. Belgrano y 495 • LP • Tel (0221) 471-4405
Tsunami. • LP • Tel (0221) 154 988 792
Materiales de Construcción
Pinturas Y revestimientos
Casa Repetto. 22 Nº 633 • LP • Tel (0221) 479-1673
Feregotti. 7 Nº 880 • LP • Tel (0221) 482-7238
66 | guía
García. 12 y 44 • LP • Tel 0810-222-8000
viveros, plantas, semillas, césped
Ligantex. 59 Nº 734 e/ 9 y 10 • LP • Tel (0221) 425-3386
Ferrari Hnos. 66 Nº 1811 • LP • Tel (0221) 450-9198
Miksa. 66 Nº 1865 • LP • Tel (0221) 450-7558
Garden Shop • Calle 10 nº 1276 e/ 58 y 59 • LP • Tel. (0221) 421-5181
Painttec • Cno. Gral. Belgrano y 493• GON • Tel. (0221) 471-6485
La Casa de las Cortadoras. 69 Nº 116 • LP • Tel (0221) 425-4426
Prixma. Diag. 74 y 21 • LP • Tel (0221) 417-6519
Plantas K. 29 Nº 1311 e7 59 y 60 • LP • Tel (0221) 452-8385
portones, Automatización
Vivero Jardin Av. 31 nº368 • LP • Tel: 470 1117
Martín Lo Grasso Portones • Tel (221) 15 651-4728
Vivero Mater Flora. Ruta 2 km 42,5•Tel. (0221) 574-1110
Productos Metalúrgicos Aluminio Ibarra. Calle 123 Nº2175. Tel 452-2429
Catriel • 519 nº 1817 e/13 y 13 bis • RIN • Tel. (0221) 484-2282
Acerochapa. 526 Nº 62 e/ 119 y 120 • LP • Tel (0221) 588-2946
GPeS. • LP • Tel (0221) 15-6146530
Giliberto Hnos. Av. 131 Nº 385 • LP • Tel (0221) 410-7171
Rome-Lag. • LP • Tel (0221) 154360601 / 479-7463
Juan Navarro. 72 y 20 • LP • Tel (0221) 453-5777
TECHOS
ProFESIONALes
Jorge Padulo. 135 e/ 66 y 67 • LP • Tel (0221) 450-5777
Atenea • 7 Nº420 7ºA • LP • Tel (0221) 407-0038
La Casa del Techado S.A. 25 y 508 • LP • Tel (0221) 484-7826
vidrierias
Arq. Macerlo Iglesias. Tel (221)15 6089830
Pierini • Av. 137 nº 1662 e/ 66 y 67 • LP • Tel. (0221) 450-3762
Arq. Rivero Rolny. Calle 15 Nº1389 • LP • Tel (0221) 523-2396 Braicovich • 50 N771 e/ 10 y 11 • Tel. 424-1771
Los Hornos • Av. 72 nº 1919 e/ 133 y 134 • LP • Tel. (0221) 450-5166
Capbauno • Calle 10 nº 689 • LP • Tel. (0221) 423-2821/4282
Piel de roca• 21 nº 1326 e/59 y 60• LP • Tel. (0221) 15-674-3139
Estudio Geotecnico Atterberg • Calle 16 Nº651 • Tel (221)483-7249 Home Design• Tel (221)477-9058 LARQ C • Tel. (0221) 15 541-6441/ 15 352-6976 MM Arquitectura.•Tel. (0221) 547-8669/564-8354 Nisen. 10 Nº 621 • LP • Tel. (0221) 489-0671 Paula Rodriguez. www.cemento.work Victoria Maiztegui • LP • Tel (0221) 15-621-8532
Revestimientos, Piedras, lajas, mármoles Artecnia. Av. 72 Nº 1883 • LP • Tel (0221) 451-5016 Cantera City Bell. Cno. Cent. y 461 d • CB • Tel (0221) 472-2710 Cauce. 523 Nº 1086 • LP • Tel (0221) 421-4318 La Avenida. Av. H. Irigoyen Nº 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632 Lajas Centenario. Av. Centenario e/ 508 y 509 • GON•Tel (0221) 471-1323 Los Auténticos Picapiedras. Av. Centenario y 53 •VE •Tel. (0221) 487-1737
Espacio&Confort | la plata
Vidrieria Diagonal. Diag. 74 Nº2675•LP•Tel. (0221) 457-5787 Vidriería Los Primos. Av. 413 Nº 474 • GUT • Tel (02229) 440211
[ REFERENCIAS ] ABA (Abasto) | ADR (Adrogué) | AV (Avellaneda) | BA
Revestimientos Mancuso. 44 Nº 4531 • LP • Tel (0221) 496-1239
(Buenos Aires) | BER (Bernal) | BSSO (Berisso) | BGUI
Sisplaca • Av. 13 esq. 36 • LP • Tel. (0221) 421-6833
(Berazategui) | BOS (Bosques) | CAB (Caballito) | CAN
Seguridad e higiene
(Canning) | CAÑ (Cañuelas) | CAR (Carilo) | CB (City
Cayber. A. 60 Nº 467 • LP • Tel (0221) 4213361 Quinn Asoc • 4 esq. 512 • RIN • Tel 484-3846 Mesquita. Adolfo Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800 TS. 122 Nº2330 • LP • 453-9447
Servicios Domiciliarios
Bell) | CLA (Claypole) | ENS (Ensenada) | EZE (Ezeiza) | EZP (Ezpeleta) | FV (Florencio Varela) | GON (Gonnet) | GOR (Gorina) | GUT (Gutiérrez) | HAE (Haedo) | HER (Hernández) | HUD (Hudson) | LAN (Lanús) | LG (Luis Guillón) | LLA (Llavallol) | LH (Los Hornos) | LP (La Plata) | LZ (Lomas de Zamora) | MG (Monte Grande) | OLM (Olmos) | QUI (Quilmes) | RAN (Ranelagh) | RdeE (Rem. de Escalada) | RIN (Ringuelet) | SAR (Sarandí) | SFS (San F. Solano) | SV (San Vicente) | TEM (Temperley) | TOL (Tolosa) | VE (Villa Elisa) | VD (Villa Domínico) | WIL (Wilde)