2018
LA PLATA · GBA | AÑO 15 | enero · febrero ISSN 1669-9009 | distribución gratuita | prohibida su venta
edICIÓN especial verano Año 15 • Número 159 lp - 119 gba • Edición especial verano 2018 foto de Tapa: Fot. FEDERICO KULEKDJIAN [ nota: UNA CASA DE AUTOR ]
CASAS DEL MES
# 12. Una casa de autor. Quilmes # 22. Con aire monumental. Pinamar # 32. Entre el bosque y el mar. Pinamar
PRODUCTOS # 18. Seguridad y limpieza. Cubrepiscina # 21. Proteger el hogar. PH # 39. Una alternativa EN DECKS. PVC # 48. Para obras nuevas y renovaciones. Aberturas # 74. El ritual del vino. Exawine
INFORMES # 30. Sustentabilidad y seguridad. Inrots # 52. Una piscina sustentable. Piscina Natural # 68. Aberturas a medida. PVC
REAL ESTATE # 40. Las Garzas. Villa Elisa
ARQUITECTURA INTERNACIONAL # 42. Una mansión perfecta. Ciudad de México
NOVEDADES # 54. noticias + breves
MEDIO AMBIENTE # 70. Techos Verdes. Tendencia sustentable
Arquitectura # 72. Con valor social. Concurso
apuntes # 78. CURIOSIDADES + INGENIO
GUÍA
#82. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN Colaboraron en este número: Arq. Esteban CÓRDOVA / Arq. Fernando ESTÉVEZ / Arq. Guillermo Teisceira / Arq. Mario Blangiforti / Arq. Silvina Zubiarrain / ESTUDIO CHERIT ARQUITECTOS / Fot. Agustín Garza / Fot. DIEGO MEDINA / Fot. FEDERICO KULEKDJIAN / Grupo Arquitectura / Martín Muratore / SOLEDAD FRANCO
buscanos: /espacioyconfort
Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Daniela Fracassi Lic. Julia López Camelo Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad
0800-666-0983
Domicilio legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En GBA: (011) 15 3209-1213 En Mar del Plata: 0800-666-0983 Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233251- ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda. Buenos Aires. Argentina.
12 | casas del mes
Una casa de autor
Quilmes. Obra del Estudio Córdova-Estévez, esta vivienda y sus autores proponen pensar la arquitectura escultórica como premisa conceptual y constructiva. fotos: FEDERICO KULEKDJIAN, cedidas por el estudio córdova ESTÉVEZ
“E
ste texto no pretende describir lo que todos pueden ver, sino trabajar en lo que no todos pueden ver. Intenta abrir una discusión, un debate, no pretende cerrar conceptos sino poner en duda formas actuales de pensar la arquitectura”. Esteban Córdova - Fernando Estévez La arquitectura escultórica, no es necesariamente arquitectura del espectáculo. En cambio la arquitectura neutral es, definitivamente, un reflejo del sistema imperante. Un sistema que decreta la muerte de la poesía. El “menos es más” está siendo mal utilizado cuando se trata con poca profundidad. Hoy día predomina el concepto de “menos es menos”, que refleja la pobreza arquitectónica de muchas de las construcciones y premios otorgados por jurados en concursos. La arquitectura debe generar sorpresa, emoción, trabajar con lo sensible, con la percepción. No debe ser funcionalismo puro vestido de “estilo moderno”, desarrollado hace 100 años para otro contexto, otras necesidades.
Espacio&Confort | edición verano 2018
pg | 13 Proyecto Arq. Esteban Córdova - Arq. Fernando Estévez Colaboradores: Arq. Nicolas Salvatore, Arq. Gabriel Galeano, Arq. Augusto Tempesta y Mariano Gomez Blanco. Ingeniero: Marcelo Gurrieri www.estudiocordovaestevez.com
Información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Barrio Don Bosco. Quilmes Superficie cubierta y semicubierta: 333 m2 Superficie terreno: 640m2 Año: 2017
Las áreas sociales se abren al frente, lugar donde se dispuso la galería y la piscina.
Espacio&Confort | edición verano 2018
14 | casas del mes
Creemos que se ha optado por el camino de la especulación imperante, de la eficiencia absoluta, de la vaciedad de contenidos, de significados, de un mensaje, o del pragmatismo superfluo como si fuese un valor en sí mismo. No se producen en general arquitecturas que creen experiencias únicas, que provoquen, que estimulen, que generen preguntas, admiraciones, odios, en fin, que se la jueguen por algún principio. La arquitectura del espectáculo es una arquitectura pobre de contenidos, camuflada bajo un telón de fuegos artificiales. La arquitectura “escultórica” es para nosotros, la forma más noble de luchar contra la homogeneidad de pensamientos, de formas de vida, de evitar la neutralidad, la falta de sensaciones, de experiencias vivenciales, etc. Llamamos arquitectura escultórica aquella que es capaz de interpretar su contexto, sus habitantes, su ubicación física, sus necesidades, desarrollándola de una manera particular, única, autentica; no tiene que ver con la escala ni con su programa. Nada tiene que ver con la forma, pero la misma no deja de formar parte del juego. Es esculpir una obra, para responder a todas las necesidades, no sólo funcionales, sino también y por sobre todo fenomenológicas. “La arquitectura pensada únicamente desde lo funcional es una porquería” Oscar Niemeyer (Documental: la vida es un soplo).
Espacio&Confort | edición verano 2018
pg | 15
La escalera es protagonista. Conecta todos los desniveles de la casa, pasando por el sector de dormitorios de los hijos y del principal, rematando en un mirador - terraza. Está revestida en un material denominado Oxidum Hierro (producto de Microfloor provisto por RevistObras), original y de características únicas, es un producto formulado en base a resinas acuosas, más carga de hierro natural seleccionado y minerales, que logra un efecto óxido sobre las superficies, en este caso, en la destacada escalera, con una impronta decorativa de vanguardia.
Espacio&Confort | edición verano 2018
16 | casas del mes
Y como bien sabemos, también incluimos en esta frase a la arquitectura pensada únicamente desde lo comercial, desde la moda, la especulación inmobiliaria, etc. El vínculo de la arquitectura con sus moradores se construye a partir de generar relación entre la vida de los mismos, y lo que el escenario les permite, les genera. La arquitectura es compañera de su espíritu, ayuda a crear momentos, recuerdos, experiencias, provoca algo que rompe la monotonía. Y bajo estas premisas, en este caso, hemos creado una obra moldeada para una familia única, con sueños y necesidades propias. Una obra que se adapta a su terreno, a sus bordes, que intenta ser auténtica pero no por eso ser ostentosa, ya que su objetivo no es ese, no quiere crear espectacularidad, sino satisfacer los sentimientos de sus protagonistas: sus habitantes.• Arq. Esteban Córdova Arq. Fernando Estévez
Espacio&Confort | edición verano 2018
pg | 17 Proveedores Fedan (Revestimientos y grifería) GMR Construcciones (Climatización) Revistobras (Revestimientos especiales) Vidriería Giacomazzi (Vidrios)
plantas del proyecto
Espacio&Confort | edición verano 2018
18 | PRODUCTOS
Seguridad y limpieza
Cubrepiscina. Cubiertas que son la mejor opción a la hora de brindar seguridad y de mantener limpia la piscina durante todo el año. fUENTE Y FOTOS: CUBREPSICINA | WWW.cubrepiscina.com
C
uando se habla de mantener la piscina uno siempre tiende a pensar en protegerla para mantenerla limpia durante el otoño/invierno y que no se pudra. Sin embargo, ya en el verano la piscina conlleva mucho trabajo, ya que hay que pasar el barre fondo todos los días, filtrarla y renovar los productos constantemente para poder mantenerla en buenas condiciones.
Espacio&Confort | edición verano 2018
Cubrepiscina es el cobertor ideal para disfrutar de la piscina durante todo el verano sin preocupaciones. Estas cubiertas permiten cubrir y descubrir la piscina en instantes, sin esfuerzo alguno y cuantas veces se desee por día, lo que hace que casi no haya que volver a usar el barre fondo y se ahorre hasta un 70% en productos y costos de mantenimientos así como en el trabajo que conlleva.
Por ejemplo, si uno dispone de una hora para meterse por la mañana, puede descubrirla, nadar y al salir volverla a cubrir rápidamente, hasta la tarde o el momento donde vuelva a usarla, lo que va a hacer que durante el resto del día no le caigan hojas ni ningún elemento externo que la contamine y ensucie. También mantiene la temperatura de la pileta haciendo que siempre esté agradable al momento de meterse. Además, teniendo en cuenta que lo más importante es la seguridad de nuestros niños, mascotas y seres queridos, estas cubiertas fueron diseñadas para soportar el peso de
varias personas adultas al mismo tiempo, brindando la tranquilidad de que no ocurrirá ningún accidente y de que una vez tapada la pileta, los niños podrán jugar en el jardín sin peligro de caerse al agua. Ofrecen una variedad de modelos (automáticos, semi-automáticos y manuales) que cuentan todos con los mismos beneficios y pueden adaptarse prácticamente a cualquier forma y tamaño de piscina. Una solución para todos estos problemas de limpieza y mantenimiento del agua, pero sobre todo, brindando seguridad en nuestros jardines.•
PRODUCTOS | 21
Proteger el hogar PH. Sistemas de persianas y de mosquiteros que permiten lograr una óptima aislación térmica, acústica, protección solar, seguridad y confort en el hogar. En esta nota compartimos soluciones avanzadas para distintas funciones: sistemas compactos, de cajón exterior, mosquiteros enrollables y de puerta plisada. fuente y fotos: ph | www.persianas-hermeticas.com Parque Industrial Tecnológico Quilmes.Camino general Belgrano Km 10,5
Sistema puerta mosquitero plisada De muy fácil instalación, para cubrir grandes luces en puertas de abrir y ventanas balcón corredizas. El sistema de tela plegada que trabaja sobre una guía de 3 mm de espesor permite libre tránsito. Son fabricados con materiales ignífugos y son compatibles con aberturas de PVC y aluminio.•
Sistema cajón exterior Para instalar en ventanas donde no dejaron lugar para el rollo de la persiana. El cajón exterior puede tener recogedor a cinta o automatizarse. Adaptable a cualquier tipo de ventana existente, de forma sobrepuesta a la fachada y utilizando guías sencillas, se colocan por el exterior de la vivienda, sin necesidad de manipular los componentes instalados con anterioridad.•
Sistema Mosquitero enrollable De muy fácil instalación. Variedad de colores. Diseñado para ventanas donde no cuentan con mosquitero corredizo o fijo. Su sistema de muelle en los laterales sujeta la parte superior hasta la introducción de las guías laterales. Fabricados con una malla de fibra de vidrio recubierta de PVC (65% fibra – 35% PVC), con sistema retráctil, a resorte, resultan muy funcionales y son aplicables a varios tipo de ventanas. Estos mosquiteros impiden el paso de insectos y parcialmente del polvo, cuentan con un cabezal de 35 y 42 mm y guías de aluminio, y son prácticos y estéticos.•
Sistema compacto Persiana con cajón incorporado para obra nueva. Puede ir motorizado. Ahorra materiales y mano de obra, reemplazando al cajón de mampostería. Son perfectos para mantener la casa aclimatada, sin gastar energía de más. Si todavía no se cuenta con persiana instalada, este sistema es el indicado para las ventanas, ya que se colocan por el exterior de la vivienda sin necesidad de hacer obra húmeda, ni albañiles, ni polvillo volando, muy rápido, muy fácil. Por tratarse de un sistema todo incluido, disminuye notablemente tiempos y costos, y evita la construcción de cajón de obra tradicional. Ofrece un aspecto elegante con una solución práctica.•
Espacio&Confort | edición verano 2018
22 | casas del mes
Con aire monumental
Pinamar. La arquitecta Silvina Zubiarrain saca partido del entorno, las líneas netas y una volumetría simple efectivizada en materiales de última generación, para imprimir sobre esta casa de descanso un aire monumental. FOTOS: DIEGO MEDINA, CEDIDAS POR EL ESTUDIO www.diegomedina.com.ar TEXTO: SOLEDAD FRANCO
M
onumental es aquello que se destaca por sus grandes dimensiones o su ca-
tegoría y no otra cosa podría decirse de la casa que usted estará admirando ahora. Ese aire de verdadera grandeza que la vivienda de descanso despide parece provenir de la simple conjunción de la ubicación –nada menos que frente a la cancha de polo del barrio cerrado La Herradura-, la estética – una propuesta basada en lo mejor de la arquitectura moderna con notables pergolados y espacios de transición con el afuera-, y los materiales escogidos que, amén de su practicidad y adecuación al proyecto, expresan solidez. Con un importante retiro de calle, la fachada principal se halla compuesta de placas de cemento, vidrio y madera en la puerta principal, realzada por los canteros que
Espacio&Confort | edición verano 2018
pg | 23 Proyecto Arq. Silvina Zubiarrain Del Tuyú 169. Pinamar. Tel 02254 48 7983 arq.silvinazubiarrain@telpin.com.ar Colaboradora: Arq. Fernanda Rodríguez Decoración: Jorgelina Allona
Información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Barrio Privado La Herradura, Pinamar Superficie: 543m² Año: 2016
Espacio&Confort | edición verano 2018
24 | casas del mes
acompañan el trayecto hasta ella. La madera también se aprecia en el deck que extiende el espacio que corresponde a una de las recámaras de la planta baja. En el lado opuesto una galería abierta conduce a un segundo acceso. Distintos tonos de gris marcan la alternancia volumétrica. La contrafachada ha sido materializada casi por completo en vidrio. Las ventanas ejecutadas en PVC y vidrios DVH de dimensiones generosas acentúan el protagonismo del verde sin fisuras del campo de polo dentro del interior. La fabulosa piscina parece ingresar hasta el estar. En cuanto a la disposición, los espacios fueron generados a partir de dos ejes bien definidos: el primero, contar con un área social amplia y conectada a una secuencia de áreas de estar interior-exterior y a un quincho/playroom, todo orientado para ganar luminosidad y beneficiarse de las vistas a la cancha de polo. El segundo, fue la sectorización del lugar de dormir y expansión privada de los integrantes más jóvenes de la familia y huéspedes, conectados por medio de la pileta y el hidromasaje. Tal elección permitió una clara diferenciación con la suite principal (con la ganancia en privacidad que esto conlleva) que se halla en la planta superior de la vivienda con todos sus servicios y expansiones.
Espacio&Confort | edición verano 2018
pg | 25
Espacio&Confort | edición verano 2018
26 | casas del mes
Espacio&Confort | edición verano 2018
pg | 27 Proveedores Aberturas Zurco (Aberturas) El Paraíso (Carpintería)
En cuanto a la decoración, acompañando las líneas y volumetrías simples, se pensó en un estilo bien net, trabajando colores neutros y eligiendo un mobiliario de líneas
plantas del proyecto
muy definidas. El elemento integrador que recorre toda la casa son placas cementicias para los pisos teñidas in situ, además de cielorrasos y paredes cuya blancura es atenuada por una iluminación acorde. También la madera dosificada en aberturas, vitrinas, alguna mesa, y en la escalera que partiendo del estar conduce a la planta superior, aporta su calidez. Se destacan en el conjunto las sillas de acrílico que rodean a la mesa del quincho/ playroom; los muebles de ratán de la galería semicubierta; y la espacialidad lograda en el estar comedor, gracias a la integración de las funciones en un solo espacio y a la presencia de lo mínimo. Las habitaciones han sido tratadas con un equilibro basado en la exacta proporción de lo cuasi campestre y lo monástico. El jardín se proyectó con la misma idea de simplicidad generando cercos de thujas y pequeños espacios de gramíneas y jazmines,
planta alta
contando también con un sector de huerta. Galerías, pérgolas, semicubiertos, una gran piscina y un protagonismo concedido al entorno; diseño y decoración net. Ideas
planta baja
simples, resultados monumentales.•
Espacio&Confort | edición verano 2018
30 | INFORMES
Sustentabilidad y seguridad Inrots. La lana de vidrio se impone en el mercado como una solución constructiva alternativa para mitigar el cambio climático a través del ahorro energético desde las viviendas. fuente: www.inrots.com / Teléfono: (0348)446-9777 / 0810 44 INROTS (467687) Juan B. Justo 910. Matheu. Escobar. Buenos Aires. prensa: www.mowdigital.com.ar
M
arcos vive en el centro de la ciudad. Un lugar que, no importa de qué país hablemos, seguramente será transitado y ruidoso. La comodidad de estar cerca del trabajo y de los puntos recreativos del entorno, la cercanía a su familia y amigos y el menor uso posible del transporte propio, fueron los factores que lo llevaron a tomar la decisión de construir en ese lugar. Marcos llega a su hogar después de una jornada laboral en un día de verano y una vez que cierra la puerta, se sumerge en la tranquilidad, el silencio y la calidez de sus ambientes. Sí, aunque viva en el centro de la ciudad. ¿Cómo es esto posible? Al construir, Marcos se informó acerca de los materiales que podrían disminuir el impacto negativo en la calidad de vida, por vivir en una zona céntrica. Y así llegó al mejor producto aislante que existe hoy en el mercado: la lana de vidrio. La lana de vidrio es un material que se obtiene luego de un proceso de fundición e hilado del vidrio a altas temperaturas. De allí, nace un producto con propiedades óptimas para el aislamiento acústico y térmico.
Espacio&Confort | edición verano 2018
Esto quiere decir que utilizándolo tanto en obras residenciales como comerciales, en paredes, pisos o techos y también en artefactos como hornos, aires acondicionados o termotanques, el resultado es una aislación termoacústica que está llena de beneficios: el silencio dentro del hogar, la conservación del calor en invierno y del frío en verano y, a raíz de esto, un ahorro en las facturas de electricidad y gas de hasta un 70%. La instalación es rápida, fácil y limpia, así como su manipulación que no es insegura ni perjudica a la salud. No pierde sus propiedades a lo largo del tiempo y es atóxica. Pero ¿qué terminó de convencer a Marcos de aplicar este producto en su nueva vivienda? Dos palabras claves: sustentabilidad y seguridad. La lana de vidrio es ignífuga, no genera humo y resiste perfectamente a las temperaturas más altas. Por lo que, al pensar en su familia, supo que era la decisión correcta al ser un producto seguro y no contaminante. Dijimos también sustentabilidad ¿por qué? La eficiencia energética y el cambio climático van de la mano. Optar por materiales
como la lana de vidrio en la construcción, supone un ahorro futuro que colabora con la mitigación de los cambios naturales negativos que hoy sufre nuestro planeta. Por eso al elegir estas alternativas, aportamos al cuidado del medio ambiente y a la eficiencia energética. Marcos puede vivir en un hogar tranquilo y seguro, preparado para resistir problemas
cotidianos como la humedad, el calor, el frío o el ruido, gracias a la lana de vidrio. Sus beneficios son para la salud, la economía y el medio ambiente. Por eso, siempre es importante hacer como él e informarse sobre los materiales que se utilizan en la construcción, las alternativas, los usos, sus pros y contras, la calidad y la protección que nos brindan. •
32 | casas del mes
Entre el bosque y el mar
Pinamar. Ubicada en Villa Robles, esta vivienda, obra del arquitecto Guillermo Teisceira, se inspira en la naturaleza circundante, logrando ambientes que proponen incorporar ese paisaje tan presente, predominante y envolvente. fotos: diego medina www.diegomedina.com.ar
U
n entorno boscoso y a pocos metros de la playa es el contexto que recibe
a esta casa que compartimos en esta nota. Emplazada en Villa Robles, a sólo 15 km al norte de Pinamar, los senderos ondulantes, los pinos, los médanos y el canto de las aves, son parte del encanto que forma parte de esta morada, donde la naturaleza fue la fuente de inspiración. Buscando dar respuesta a los requerimientos funcionales de los usuarios, este proyecto del arquitecto Guillermo Teisceira fue pensado para su uso intensivo no sólo en época estival sino que también es muy habitada durante los fines de semana de todo el año. La casa se ubicó en un claro del lote respetando la arboleda existente, y paralelo a la
Espacio&Confort | edición verano 2018
pg | 33 Proyecto Arq. Guillermo Teisceira Arq. Mario Blangiforti 02267-15410273 Constructora: ARXTE Maistegui 364 - Gral. Madariaga | (02267) 555435
Información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Villa Robles. Pinamar Superficie: 260 m² Año: 2017
Espacio&Confort | edición verano 2018
34 | casas del mes
playa. Se desarrolla en tres niveles que se pueden leer visualmente desde su exterior por el tratamiento. Sólo en planta baja se desprende un volumen hacia el fondo del terreno, conformando una “L“ con orientación norte generándose un patio exterior que es la expansión principal de la casa. Respecto a su distribución funcional, en la planta baja, definida por el área pública y en relación directa con el terreno para su uso pleno, encontramos el acceso peatonal y vehicular, living, comedor y cocina, todo integrado en un único espacio y relacionado directamente con el patio y la parrilla. Siguiendo por la escalera, en el segundo nivel se disponen los tres dormitorios, todos en suite, con orientación norte para un mejor aprovechamiento de la luz natural. Dos de ellos cuentan con terrazas propias que gozan de las primeras vistas al mar. En el tercer y último nivel se ubica la máster suite que incorpora un living íntimo con excepcionales vistas al mar. Asimismo, el espacio donde se ubica la cama matrimonial aprovecha las vistas en 180 grados para disfrutar desde allí las vistas del bosque y del mar. Las escaleras paralelas conforman el espacio articulador de los tres niveles y toman protagonismo, incorporando el paisaje único que ofrece la naturaleza de esta zona, de modo tal que al formar parte de la fachada vidria-
Espacio&Confort | edición verano 2018
pg | 35
Para una mayor relación con el entorno se optó por pisos y revestimientos en madera natural de Patagonia Flooring, eligiendo diferentes alternativas para dar a cada ambiente un carácter propio y original. ww.patagoniaflooring.com
Espacio&Confort | edición verano 2018
36 | casas del mes
da se ofrece a cada paso las visuales al mar. Por otra parte, cabe destacar que la materialidad de la obra refleja las diferenciaciones funcionales, sobresaliendo el volumen intermedio de hormigón visto (también empleado en los cielorrasos de la casa) y lapachos naturales con tratamiento prefinish; ambos materiales se caracterizan por su nobleza para este medio ambiente marino, y además poseen la particularidad de que requieren bajo mantenimiento. También se incorporó piedra a modo de basamento en la planta baja, y donde se requirió de mayor liviandad visual se empleó revestimiento plástico texturado fino. Las barandas se definieron en acero inoxidable y vidrios templados laminados. Queda todavía hacer referencia al interior de esta vivienda, donde la madera natural se vuelve protagonista de cada ambiente, utilizándose diferentes tipos de madera y terminaciones para lograr un clima único en cada rincón de la casa. La calidez que se logra en el diseño interior es indiscutida, acompañada de la cuidada elección de muebles, en los que predominan los colores claros. Por lo demás, la belleza de esta vivienda se hace evidente, incorporando ese paisaje tan presente, predominante y envolvente en cada rincón. •
Espacio&Confort | edición verano 2018
pg | 37 Proveedores Casa Otero (Materiales de corralón) / Cañoplast (Sanitarios)/ Euromuebles (Amoblamientos de cocina) / FW (Piedras)/ Marmolería García (Mármoles) / Pasalto (Hormigón)/ Patagonia Flooring (Pisos y revestimientos de madera)
plantas del proyecto
Espacio&Confort | edición verano 2018
38 | ARQUITECTURA
PRODUCTOS | 39
Una alternativa en decks PVC. AD Barbieri, presenta el nuevo Deck de PVC VinylDeck® que permanece inalterable temporada tras temporada y no requiere ningún tipo de pintura o tratamiento posterior a su instalación.
Texto: Martín Muratore. Responsable Área técnica. A. D. Barbieri S. A. | fotos: fagua
V
inyl Deck® es un producto fabricado con 100% de PVC rígido extruido, que brinda una solución definitiva a solados en sectores cercanos a piscinas, en terrazas, pasarelas y todos aquellos lugares donde se requiera un piso resistente a la intemperie y sin mantenimiento. Diseño Exclusivo de Vanguardia: Vinyl Deck® se provee en largos estándar de 2.6 metros en toda la línea de productos y en su etapa de lanzamiento se comercializa en color gris estableciendo una identidad propia que lo destaca del resto. Su estructura alveolar liviana le otorga una elevada resistencia a la flexión, resistencia a cargas normales de tránsito e impacto, y peso reducido comparativamente inferior a los decks de madera. Está formulado con compuestos de PVC aditivados con agentes resistentes a los rayos UV, lo cual genera estabilidad de colores y texturas en condiciones normales de clima. La textura superficial rugosa de las placas impide el deslizamiento, asegurando un tránsito seguro, aún con la superficie mojada. El perfil perimetral del deck asegura
terminaciones prolijas en los bordes, evitando resaltos y discontinuidades. Fácil Instalación: La instalación es sencilla; se trabaja con las mismas herramientas que la madera, y puede ser realizada por personal no entrenado. Su diseño único permite una rápida colocación, fijando directamente las tablas a los listones de apoyo mediante tornillos con tratamiento MAGNI, de alta resistencia a la corrosión. Su diseño permite la instalación sin necesidad de piezas accesorias, generando una separación cerrada entre tablas que facilita el escurrimiento rápido del agua por un canal lateral que se forma al ensamblarlas, dejando la superficie seca en corto tiempo. Su estructura hueca interior lo hace liviano y le otorga excelente trabajabilidad sin por ello perder resistencia mecánica. Mayor Resistencia y Libre Manteni-
miento: Vinyl Deck® posee una alta resistencia a la niebla, humedad, astillado e insectos. Debido a que no posee agregado de partículas orgánicas, no absorbe agua, y por lo tanto no desarrolla hongos ni mohos, resultando inalterable a lo largo de los años. Además, no requiere mantenimiento y sus propiedades se mantienen a lo largo de los años sin necesidad de pintado, sellado o cualquier otro tipo de tratamiento superficial. Su superficie antideslizante no se decolora en el tiempo, se puede limpiar con agua, detergentes neutros y cepillo de cerdas o mediante un lavado a presión. Respetando el medio ambiente: Este producto está formulado a base de PVC (Policloruro de Vinilo), un material reciclable que contribuye a preservar nuestros valiosos recursos forestales. Por otra parte,
el PVC es, dentro de los plásticos, el material que se fabrica con el menor contenido de hidrocarburos, requiere menor energía en su proceso de obtención y no contiene plomo ni otros metales pesados. La ausencia de mantenimiento del Vinyl Deck® ayuda también a la preservación del medio ambiente al no requerir pintado periódico, reduciendo así la utilización de energía, agua y emisiones de dióxido de carbono. Una alternativa ideal a la hora de pensar en un deck libre de mantenimiento, amigable con el medio ambiente y con una excelente estética que permanece inalterable en el tiempo.•
¿Dónde lo consigo? fagua. (011) 4351-0900 | www.fagua.com.ar Calle 21 esq. 102 n° 224. Berazategui
Espacio&Confort | edición verano 2018
40 | real estate
Las Garzas Villa Elisa. Un barrio cerrado ubicado en las afueras de la ciudad de La Plata, obra del Estudio Cherit Arquitectos, que surge con el objeto de construir un espacio donde puedan coexistir la vida urbana y la naturaleza. fuente y fotos: www.barriolasgarzas.com más información: www.estudiocherit.com.ar
E
CAMIN O CEN TENA RIO
41 413 1
22
Espacio&Confort | edición verano 2018
E.C.A.S PARQUE PROVINCIAL PEREIRA IRAOLA
LAS GARZAS
BARRIO CERRADO
CAM INO GRA L. B ELG RAN O
aplicando tecnología Led. Por su parte, cada lote cuenta con servicio de agua, gas, electricidad, portero y telefonía. Las instalaciones se realizarán protegidas por conductos bajo tierra y adecuándose a las normas reglamentarias. Respetando la vegetación y el alambrado del terreno, el barrio dispondrá de un cerco perimetral; la seguridad también se contemplará a partir de la instalación de cámaras en los accesos y en la calle interna, desde los cuales los propietarios podrán tener un control y registro de los ingresos y egresos.
ESTACIÓN VILLA ELISA
VILLA ELISA
19
l que compartimos en esta nota es un proyecto del Estudio Cherit Arquitectos que se aborda en base a los siguientes ejes: diseño, funcionalidad, confort. El Barrio Cerrado Las Garzas surge con el objeto de construir un espacio donde puedan coexistir la vida urbana y la naturaleza. Bajo esta premisa el Estudio Cherit se plantea llevar adelante este emprendimiento proyectando, ejecutando y dirigiendo, garantizando la posibilidad de vivir y disfrutar en un espacio rodeado de naturaleza y tranquilidad, y a la vez, próximo a centros urbanos consolidados. Ubicado en la localidad de Villa Elisa, partido de La Plata, el barrio abarca dos hectáreas con frentes sobre las calles 411 y 413, y entre las calles 19 y 22. A partir de la calle principal sobre la que se disponen los frentes de todas las parcelas, el proyecto cuenta con 26 lotes a la venta de 14 metros de frente y 45 metros de fondo, siendo entonces su acceso principal sobre calle 411 (pavimentada), y el acceso de obra sobre calle 413. Respecto a los servicios e infraestructura, cabe destacar que la calle interna del barrio se materializará con una capa de 5 cm de piedra rojiza apoyada sobre un compactado de suelo seleccionado de 30 cm de espesor. Se dispondrán columnas de iluminación sobre la calle y en concordancia con cada eje medianero de las parcelas,
PARQUE ECOLÓGICO
Teniendo en cuenta además que una de las premisas constructivas de Las Garzas es la de crear un espacio donde ciudad y naturaleza puedan coexistir, y en función de preservar los valores arquitectónicos, paisajísticos y ecológicos, los proyectos de viviendas para el barrio serán examinados y posteriormente aprobados por una comisión de profesionales vinculados a la administración, siguiendo la normativa propuesta y las ideas rectoras y conceptuales del barrio. Un proyecto que ofrece una propuesta de habitar diferente en la localidad de Villa Elisa.•
42 | ARQUITECTURA internacional
Una mansión perfecta
Ciudad de México. Sustentabilidad, diseño y buen gusto, son los sencillos pilares sobre los que Grupo Arquitectura edifica esta vivienda unifamiliar: la mansión perfecta para la vida moderna. texto: soledad franco Fotos: Agustín Garza.cedidas por el estudio
E
stamos acostumbrados a asociar la palabra mansión a las casas tipo palacete, de estilo francés o Tudor cuya suntuosidad radica en gran parte, más allá del tamaño y número de habitaciones o jardines, en reenviar a una estética del pasado con tintes de realeza. La casa creada por Grupo Arquitectura es una mansión –por su extensión, por las comodidades que ofrece, por la nobleza de materiales y muebles- pero una mansión moderna. Esto se debe a su estética pero también a que en ningún momento los arquitectos perdieron de vista la sustentabilidad, la conexión con el entorno, la valoración del verde y la luz natural que en los tiempos que corren se vuelve superlativa. La mansión, entonces, domina la esquina de una calle en declive en un barrio residencial de la populosa ciudad de México (antiguo DF). La entrada principal mira hacia la calle. Compuesta por dos volúmenes cú-
Espacio&Confort | edición verano 2018
pg | 43 Proyecto Grupo Arquitectura. Daniel Álvarez. Erick Ríos, Rosa López, Susana López, Raúl Chávez, Sergio Valdés, Paco Puente. www.grupoarquitectura.com
Información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Nombre: Casa Dalias Ubicación: Ciudad de México Superficie construida: 1.100 m2 Superficie del terreno: 1.200m2
Espacio&Confort | edición verano 2018
44 | ARQUITECTURA internacional
bicos efectivizados en piedra caliza moca, la fachada es casi completamente ciega hacia el exterior, mientras que se abre casi en su totalidad al parque y a las galerías –cubiertas o semicubiertas-. La orientación sur y oeste permite captar todo el sol para la piscina y las galerías; para quienes prefieren la sombra se han diseñado los coquetos brise-soleil de aluminio, además del área cubierta. Dichos volúmenes se unen mediante cristales con un pergolado de madera a doble altura que forma el vestíbulo general que articula todos los espacios. La edificación cuenta con tres plantas en las que se distribuye el vasto programa de necesidades y lujos: una subterránea en la que se disponen estacionamiento para dos autos, bodega, un ascensor que unirá las tres plantas, habitación y baño para el chofer, y cuarto de máquinas. La planta baja aloja todos los espacios de uso más social: el mentado vestíbulo permite acceder, de un lado, a la zona compuesta por estar, cocina y comedor. Esta zona se vincula directamente por medio de vidrios a la galería cubierta –y equipada para funcionar como un segundo comedor-. Del otro a un estudio/ family de dimensiones acordes. En forma perpendicular a ambos sectores se plantea una franja que da cabida a las habitaciones de servicio con patio propio. Desde el mismo vestíbulo se puede ac-
Espacio&Confort | edición verano 2018
pg | 45
Espacio&Confort | edición verano 2018
46 | ARQUITECTURA internacional
ceder también directamente a las galerías y al parque en el que se disponen el jacuzzi con chimenea y la piscina, más los baños exteriores. En la planta alta se ordenan, de un lado del pasillo distribuidor, y mirando hacia la esquina, la suite principal que cuenta con dos baños. Del otro, cuatro habitaciones con vestidor y baño, sala de masajes y un segundo family. En términos de sustentabilidad la casa tiene una orientación óptima para todos los espacios, por lo que en temas de temperatura es muy confortable; todos los cristales son Low-E. Para el calentamiento de agua de la piscina y de uso doméstico y para la calefacción radiante, cuenta con celdas solares. Tiene además un sistema de reciclado de aguas residuales para el riego y un sistema de varios filtros de última generación para la purificación de agua. Todos los sistemas eléctricos de la casa son automatizados, incluyendo iluminación, audio, video, seguridad, calefacción, persianas, etc. En cuanto a la decoración, entre la caliza beige que la forra por dentro y por fuera y los pisos de granito negro absoluto, sumados a la notable preeminencia del vidrio, se destacan los colores del parque, las texturas y variados tonos de muebles y alfombras. Funcional, sustentable, espaciosa, eficiente, así es la mansión perfecta para la familia moderna.•
Espacio&Confort | edición verano 2018
pg | 47
48 | PRODUCTOS
Para obras nuevas y renovaciones
Aberturas. Las puertas y ventanas de PVC de REHAU constituyen una alternativa óptima en cuanto a eficiencia energética y acústica. Su versatilidad en configuraciones y colores, junto con el bajo mantenimiento y la seguridad antirrobo, constituyen argumentos categóricos para elegirlos. FUENTE y fotos: REHAU | www.rehau.com.ar
E
n esta nota presentamos ventanas para toda la vida, para todo tipo de obras, que ofrecen múltiples ventajas, para disfrutar de un hogar lleno de luz, sin ruidos, y con ahorro de energía. Los perfiles multi-cámaras de estas ventanas REHAU ejercen una influencia fundamental sobre el poder aislante del perfil. La combinación de estos perfiles de PVC, junto con un sistema de doble vidriado hermético, conforma una dupla de excelencia inigualable en cuanto a eficiencia energética y acústica. Aislamiento térmico: El reemplazo de ventanas viejas por ventanas con estos perfiles permite ahorrar hasta un 68% de energía y reducir los gastos de climatización. Aislamiento acústico: Combinadas con el acristalamiento adecuado, las ventanas elaboradas con estos perfiles logran un nivel de insonorización menor a los 30 dB, y se encua-
Espacio&Confort | edición verano 2018
dran dentro de la clase más alta de aislamiento acústico. Configuraciones: Los perfiles de PVC pueden adaptarse a un amplio abanico de configuraciones y estilos: ventanas con curvatura y diversidad de opciones de apertura. Además, se presentó un nuevo sistema de automatización de puertas corredizas de PVC, para acceso a edificios, aeropuertos, centros comerciales, cocheras, terrazas, y muchas opciones más. Colores: Los perfiles Rehau pueden, a través de un procedimiento especial, tomar prácticamente cualquier color, de acuerdo con los gustos del cliente. Este proceso de revestimiento no afecta la calidad de los perfiles, sino que tiene un efecto exclusivamente estético. Refacciones: Sustituirlas resulta sencillo: se trata de un proceso seco, que no requiere de obra húmeda. Basta con desmontar las ventanas viejas, sustituirlas por las nuevas y en pocas horas el asunto queda resuelto. El montaje resulta sencillo y rápido, incluso estando la vivienda habitada.•
52 | INFORMES
Una piscina sustentable Piscina Natural. Un nuevo concepto en piletas de natación, con una propuesta integral conformada por ahorro, sustentabilidad y salud al alcance de todos. Tratar una pileta de manera saludable y autogenerar parte de la energía necesaria, es una nueva manera de demostrar tanto a los usuarios como a la comunidad un compromiso con el medio ambiente. Fuente y foto: Piscina Natural | www.piscinanatural.com.ar
L
a presente es una alternativa superadora a todo lo conocido en el rubro de piletas de natación. Se trata de una propuesta que articula cerramientos, geotermia y otras energías renovables, cloración salina y deshumectación, combinando las ventajas de cada rubro de manera integral, para lograr un impacto positivo en la economía, la salud y la ecología. Cerramientos: Fábrica e instalación de cerramientos de última generación, con estructuras livianas (de aluminio y policarbonato), desplazables tanto de manera manual como automatizada, y con un diseño adaptable a las características de cada proyecto. Permiten la optimización del sistema de climatización, ya que se genera un microclima donde se mantiene la temperatura del ambiente. Esto hace que la cantidad de energía necesaria para mantener el agua templada sea muchísimo menor, y permite un significativo ahorro. Geotermia: La geotermia es un sistema de climatización sustentable que trabaja aprovechando la temperatura de la tierra y permite prescindir completamente del gas. Es una
Espacio&Confort | edición verano 2018
fuente de energía renovable y altamente eficiente, ya que genera 7 veces más energía de la que consume. El principio de funcionamiento es sencillo: se hace circular por sondas enterradas en el suelo un fluido que absorbe el calor de la tierra y lo lleva hasta la bomba transformadora, que genera energía para distribuir a los diferentes circuitos de climatización (como fancoils o piso radiante) o en este caso, al módulo para climatizar la piscina. Pool Control: Son bombas de calor aire/agua, que permiten acondicionar la piscina gracias a un compresor de alta eficiencia que capta la energía presente en el aire, la multiplica y la transforma en calor. Son una excelente opción para piletas chicas y medianas, ya que trabajan con energía sustentable y permiten ahorrar 3,5 veces más que con las calderas tradicionales. Deshumectación: Los equipos deshumidificadores están diseñados para cualquier piscina cubierta o instalada dentro de un recinto. Eliminan la molesta humedad del aire y también calefaccionan el ambiente. De esta forma, se evita la condensación en techos y cristales, marcos de ventanas, suelos y artefactos, y se eliminan las impurezas del aire (incluido el nocivo cloro). Son ecológicos y de bajo consumo,
y no necesitan gas. Permiten un ahorro hasta un 75% mayor que los sistemas de calefacción eléctrica convencionales. Cloración salina: Es un novedoso sistema de mantenimiento que reemplaza totalmente al cloro industrial. Lo que hace es generar cloro natural gracias a un proceso conocido como electrólisis: se agregan por única vez 5 gramos de sal por litro al agua de la piscina y un pequeño equipo divide las moléculas de sal y se libera el cloro natural. Este cloro tiene el mismo poder bactericida que el envasado pero es totalmente amigable con el cuerpo humano: la piel no se reseca ni queda tirante, el pelo no se daña, los ojos no se enrojecen y se pueden abrir debajo del agua. Paneles solares: Sistemas de generación de energía solar estéticamente integrados a la estructura del natatorio. Los vidrios solares se adaptan a los cerramientos móviles e impactan positivamente en la economía y en la estética del recinto y la experiencia de los usuarios. La idea de realizar actividades acuáticas en un ambiente donde la luminosidad es provista por paneles solares transparentes, realza la idea de una conciencia cordial con el medio ambiente y termina de redondear la idea de una piscina totalmente sustentable.•
54 | novedades
noticias + breves Aquaddin
Soluciones para disfrutar la piscina
Vidriería Mirabelli
Una solución para evitar la radiación directa
Con el verano, llegan las altas temperaturas y el sol más fuerte, por eso Blindex Solar es la solución ideal para reducir sustancialmente el ingreso de calor radiante del sol y la excesiva iluminación en los espacios que reciben radiación solar directa. Este novedoso producto es una respuesta integral en seguridad y confort que brinda la tecnología de punta en vidrios al alcance del hogar; su inclusión en una unidad de doble vidriado hermético mejora aún más el confort y la aislación térmica. “Blindex Solar es la solución ideal para disfrutar de las visuales abiertas evitando los efectos adversos de la radiación solar directa como el ingreso excesivo de calor y luz” explica la Arq. Eliza Zicarelli, de Blindex. Agrega Zicarelli: “Es un producto sumamente noble con muchos beneficios para el hogar, entre los que podemos destacar: reducción de hasta un 70% el ingreso de calor radiante del sol a través del vidrio, ahorro sustancial de energía en climatización, reducción del ingreso excesivo de luz y el efecto de deslumbramiento. Además evita accidentes con vidrio al romperse en forma segura, aumenta el nivel de aislación acústica; todo esto lo convierte en el aliado perfecto para poder disfrutar de superficies vidriadas en el hogar” Vidriería Mirabelli comercializa este producto, que ofrece grandes beneficios para disfrutar de superficies vidriadas.• Fuente: Vidriería Mirabelli | M.L. Raccone 460 – Alejandro Korn | (02225) 422423 www.vidrieriamirabelli.com.ar | www.blindex.com.ar
Espacio&Confort | edición verano 2018
Aquaddin es una empresa dedicada exclusivamente a tratamientos de agua de piscinas y ofrece todo tipo de soluciones a los problemas más comunes que podemos tener con las piletas. • Algas y Agua verde poco cristalina. Se sugiere: controlar el PH y ajustarlo entre 7,2 - 7,4; efectuar una supercloración con cloro; y cepillar paredes y fondo, después de 24 horas verter una dosis de alguicida. • Agua coloreada de marrón o verde. El fenómeno es causado por la calidad del agua con que se llena la pileta. Se sugiere: ajustar el PH entre 7,2 - 7,4; verter cloro granulado; efectuar frecuentes lavados del filtro; y, eventualmente, emplear clarificador y secuestrante. • Agua turbia que se presenta poco transparente y algo lechosa a causa de su elevada dureza. Se sugiere: ajustar el PH entre 7,2-7,4; mantener el Cloro entre 1 y 1,5 ppm; lavar a menudo el filtro; y periódicamente emplear clarificador. • Olor a cloro y picazón en los ojos a causa de cloraminas (cloro combinado con materias orgánicas presentes en el agua). Se sugiere: ajustar el PH entre 7,2 -7,4; efectuar una supercloración con 5-10 g/m3 de Cloro Granulado; y lavar el filtro. Aquaddin cuenta con una vasta experiencia en la comercialización de productos químicos para el tratamiento del agua tanto para analizar, purificar y proteger su piscina. Su profesionalismo y dedicación es el permanente motor de su crecimiento, permitiéndoles evolucionar desde un emprendimiento familiar a una Pyme con amplio margen de desarrollo.• Fuente: Aquaddin | Av. Calchaquí nº5629, Florencio Varela (011) 4210 4025 | www.aquaddin.com | Facebook: aquaddin cloro
56 | novedades
Pinturerías Ogus
Plavicon Fibrado Silicona
Go Solar
Energía solar de última tecnología
La energía generada a partir de fuentes renovables se aprovecha en el mundo hace décadas y ya es una realidad en Argentina. Es una revolución, un cambio de paradigma, originado en los beneficios que disfrutan los hogares, countries y empresas que las utilizan; electricidad y agua caliente económica, limpia, silenciosa, segura y amigable con el medioambiente. La posibilidad de utilizar energía solar reduce o elimina el costo de los servicios de red, evita cortes en el suministro, incrementa el valor de una propiedad o proyecto; y permite recuperar la inversión con su solo uso. Ahora es posible generar nuestra propia energía para autoconsumo y para nuestra comunidad, vendiendo el excedente a la red eléctrica. En GO Solar cuentan con las herramientas, el conocimiento y la experiencia para dimensionar, cotizar, instalar y poner en funcionamiento sistemas de energía solar de última tecnología y calidad certificada, armónicos con la estética de cada proyecto. • Fuente: Go Solar| (011) 5238-0454 / (011) 15-4563-7895 | www.gosolar.com.ar
Espacio&Confort | edición verano 2018
Plavicon, presenta un desarrollo con la más alta tecnología e innovación que marca un antes y un después en el segmento de los impermeabilizantes para techos. Plavicon Fibrado Silicona es el primer impermeabilizante de base acuosa formulado con exclusivas resinas de siliconas que le confieren una máxima hidrorepelencia al agua de lluvia y máxima elasticidad con fibras incorporadas y de acabado brillante. Es un producto de matriz elastomérica, con el agregado de una resina estireno acrílica y una emulsión de polixiloxano reactivo (silicona) con microfibras de bajo diámetro. La incorporación a la formulación del polixiloxano reactivo (silicona) genera un importante cambio en la tensión superficial de la película generando lo que se conoce, vulgarmente, como efecto gota evitando con esto la absorción de agua por capilaridad y gracias al brillo de la película, facilita el rápido escurrimiento de la misma dotando a ésta de gran poder hidrorepelente. Su composición logra un máximo espesor de película aplicada, confiriéndole una excelente elasticidad llegando al 300 % de elongación de película, permaneciendo la misma inalterable por mucho más tiempo, lo que permite otorgar una garantía escrita por un total de 10 años. Además, la inclusión de pigmentos y cargas reflectivas le confiere máxima reflexión de rayos UV generando efecto albedo o isla de calor, reduciendo la temperatura del sustrato y mejorando el grado de confort de los ambientes tratados favoreciendo el ahorro de energía.• Fuente: Pinturerías Ogus www.pintureriasogus.com.ar Casa Central: Av. 844 Nº 2002 esq. 891- Quilmes. (011) 4212-2944
58 | novedades
Tsunami piscinas
Especialistas en mantenimiento de piscinas La tropicalización del clima en la ciudad de La Plata ha llevado a los especialistas de Tsunami Piscinas a recibir cantidad de consultas diarias en su departamento técnico, sobre la mantención del agua de las piscinas, que cada vez se torna más complicada para el usuario común. El cambio climático en cuestión de altas temperaturas sostenidas durante varios días, gran cantidad de viento y un aumento de más del 20 % de las precipitaciones, hacen que al propietario que realiza una limpieza casera, con mayor frecuencia enfrente aguas turbias, gran sedimento, formación de algas y hongos. Largas descripciones sobre productos utilizados y a utilizar, listas interminables de químicos que no han dado resultado, invita a destacar la tarea de los especialistas de esta empresa, la cual durante más de 20 años han ido perfeccionando. Permanentemente, investigando y aplicando soluciones, renovándose en cada nuevo shock de productos
Espacio&Confort | edición verano 2018
pensado específicamente para cada caso en particular, atendiendo los requerimientos específicos de los espejos de agua. A continuación, una serie de sugerencias para beneficiar a los usuarios. Sobre la mantención regular, recomiendan conocer el volumen de agua de su piscina, en función de proporcionar al vaso la cantidad justa de productos. Diariamente se debe aplicar hipoclorito de sodio, en cualquiera de sus presentaciones líquido o granulado. Si muestra síntomas como, presencia de verdín y/o apariencia de agua verdosa, ajustar niveles de cloro para posteriormente aplicar alguicida. En presencia de agua blanca o turbia, producida por partículas en suspensión o elevación del nivel de pH, en el primer caso colocar un clarificador o decantador, en el segundo caso un nivelador de pH. Por otra parte, hace más de 3 años han observado la aparición con mayor frecuencia y persistencia de moho negro, el cual tiene una rápida propagación y es fundamental combatirlo a tiempo para prevenir no sólo su mal aspecto, sino también el desarrollo de enfermedades. Generalmente se percibe en el piso en el caso de piscinas pintadas, o en las juntas para piscinas azulejadas y/o de venecitas. Para combatirlo se deben utilizar productos específicos, que fueron pensados para esta problemática en particular y sin un nombre concreto se pueden encontrar en el mercado. Lo fundamental, más allá de la efectividad que pueda tener cada marca, es la continuidad del tratamiento debido a que como cualquier hongo, combatirlo es cuestión de persistencia y continuidad. Para terminar, cabe destacar que a la hora de realizar un buen trabajo de mantenimiento, es fundamental tener un equipo de filtrado en óptimas condiciones. Siempre va a ser más económico mantener la piscina anualmente, que sólo durante la temporada, ya que cuidarla durante el ciclo completo hace a la estética del espacio, conservar la piscina llena con agua limpia evita la aparición de grietas en paredes y piso, impide la formación de hongos, abarata la aplicación de productos y la puesta a punto para la temporada, además de que se encuentra predispuesta ante los primeros calores que siempre surgen imprevistos. Si a pesar de las sugerencias, intentó resolver alguna o todas las problemáticas descriptas sin obtener resultados positivos, los invitamos a comunicarse con Tsunami Mantenimiento de Piscinas para recibir un servicio acorde a sus necesidades, experiencia, calidad y confianza.• Fuente: Tsunami Mantenimiento de Piscinas | (221) 15-4988792 tsunamiservicios@gmail.com | Facebook: Tsunami Piscinas
60 | novedades
novedades | 61
Lumen Solis
Mucho más que sombra
Los Toldos Vela son la solución ideal para disfrutar los espacios exteriores tanto en verano como en invierno. Estas Velas Mediterráneas, rectangulares o triangulares, pueden disponerse de distintas maneras según las necesidades de los usuarios; generar sombra en un sector de reunión al aire libre, cubrir el sector de descanso en una piscina con diseño y estilo, extender galerías o pérgolas creando un espacio de reparo contiguo, etc. Además de proteger del exceso de sol y de los rayos UV y del granizo todo el año, son muy versátiles y no necesitan mantenimiento. Son altamente resistentes a los fuertes vientos y nunca se aflojan. El diseño se realiza de manera única para cada espacio en particular. Pueden personalizarse la ubicación de soportes, alargues y columnas, logrando la estética buscada en cada proyecto. Cabe destacar que estas velas son confeccionadas en talleres náuticos con telas anti-desgarre y micro-perforadas. Resisten los rayos UV y bloquean el 65% de la energía solar. Todos los elementos de fijación son de acero inoxidable y los cabos tensores resisten más de 1000 kg. Todo esto garantiza su duración, resistencia y flexibilidad. Para conocer más acerca de las posibilidades que ofrece este producto, así como para la colocación de Velas Mediterráneas, pueden contactarse con LUMEN SOLIS, distribuidor exclusivo en City Bell y La Plata.• Fuente: Lumen Solis | Camino Centenario #992 esq. 462, City Bell (0221) 4800065 - Cel (221) 6360136 |www.lumensolis.com.ar
Espacio&Confort | edición verano 2018
62 | novedades
O’Keefe Inmobiliaria
Klover Plaza: Condominios Premium
Victoria den Dulk & Co
Estudio arts & crafts
Un espacio abierto para el arte, la arquitectura, el interiorismo y el diseño. Así puede definirse este showroom+taller a cargo de la arquitecta Victoria den Dulk. Quienes visiten su local en City Bell, en la ciudad de La Plata podrán encontrar una tienda con objetos de decoración, muebles antiguos y asesoramiento integral para ambientaciones, trabajos de carpintería a medida, restauraciones, tapicería e interiorismo desde la obra. Victoria den Dulk & Co los espera en su estudio ubicado en calle 473 bis /13 a y Diag. 93.• Fuente: Victoria den Dulk & Co | (221) 15 605 1934 – City Bell
Espacio&Confort | edición verano 2018
Klover Plaza es un complejo cerrado de condominios compuesto por cuatro módulos de estilo francés que ocuparán una exclusiva manzana de Barrio Parque Bernal, en Quilmes, donde se ofrecerán 232 unidades de entre uno y cinco ambientes, además de exclusivos amenities como piscinas cubiertas y descubierta, gimnasio, SUM, microcine y spa. El condominio fue pensado para resolver todas las necesidades del público más exigente de la zona, con una amplia plaza central y una oferta de espacios de uso común que contribuyen a mejorar la calidad de vida de sus habitantes. Entre sus principales amenities contará con amplios jardines, juegos para niños, sector de entretenimiento para adolescentes y mayores con un half-pipe e infraestructura para ejercitarse, dos SUM con parrilla, gimnasio con patio inglés, micro-cine que además puede funcionar como salón de conferencias o teatro infantil, piscina descubierta de 25 mts con sector de solárium, y un amplio spa que incluye una piscina climatizada cubierta, sauna, vestuarios y sala de masajes. El proyecto también contará con 294 cocheras cubiertas en subsuelo y bauleras. Este proyecto se comercializa bajo la figura del fideicomiso y actualmente se ofrecen unidades de entre 1 y 5 ambientes, desde 40,9 m² hasta 201,40 m² de superficie y desde $ 1.563.433. La forma de pago permite abonar las unidades mediante un anticipo del 35% y el saldo en hasta 40 cuotas en pesos ajustadas por el índice de la CAC o UVA. Las primeras unidades se estima que serán entregadas durante el segundo semestre de 2019.• Fuente: www.kloverplaza.com.ar | www.okeefe.com.ar Comercializa O’Keefe Inmobiliaria
64 | novedades
Aberturas
Zaffi celebró sus 50 años
La empresa Zaffi tienen su inicio con la llegada a la Argentina desde Italia de Silvestre Zaffi. Omar, uno de sus hijos, creó en 1967 la empresa, la cual en sus inicios se dedicó a la construcción de casas unifamiliares para terceros. Fue ahí donde tuvo sus primeros contactos con un nuevo universo de proveedores, entre ellos Tecnomadera, empresa de capitales italianos y que en la época era poseedora de una tecnología de punta, inédita y muy superior a sus competidores. Omar usaba esos productos en sus obras, y en la ciudad de La Plata no había distribuidor, lo que complicaba la comercialización. Después de una larga y compleja negociación, y luego de cumplir algunas exigencias, tal como la construcción de un depósito y un local comercial, consiguió autorización para distribuir las aberturas exclusivamente para sus obras. Transcurrido un lapso de aproximadamente un año, fue designado como distribuidor exclusivo para La Plata y alrededores de los productos Tecnomadera, naciendo así la empresa Zaffi y Cía. Aberturas. Pasados algunos años cesó la actividad en la construcción civil para dedicarse únicamente al comercio de puertas y ventanas, y por exigencia del mercado fue anexando nuevos productos y nuevas marcas, cuidando siempre de mantener excelentes niveles de calidad. En la década del 90´, el señor Omar Zaffi se retiró de las actividades comerciales, y la empresa siguió creciendo e incorporando nuevos productos. Fue así como inició la fabricación de aberturas de Aluminio de alta prestación. Ya para finales de 2014, con el cambio de la dirección de la empresa, se profesionalizó la misma y se incorporaron las aberturas de PVC. Hoy, Zaffi es una empresa de dilatada trayectoria, cumpliendo siempre con sus clientes y ofreciendo la mejor calidad y con intenciones de crecer y generar para sus clientes los mejores espacios para vivir. En diciembre del año pasado la empresa celebró sus 50 años de historia. Fuente: Zaffi | 14 N° 1833 e/ 69 y 70, La Plata | (221) 451-5344
Espacio&Confort | edición verano 2018
66 | novedades
Country Rocks
Agua y Fuego: la combinación perfecta “Para innovar hay que sorprender”, es la expresión que utiliza Rodolfo Por-
tolesi, fundador de la firma Country Rocks para iniciar esta nota; expresión que lo identifica y que a menudo lleva a la práctica diaria en la mayoría de sus desafíos a la hora de desarrollar nuevos conceptos. En esta oportunidad, presenta y da a conocer la nueva línea de Cascadas y Fuego. Representados en diferentes componentes decorativos, son piezas únicas, casi como una expresión plástica; un complemento perfecto para desarrollos paisajísticos, así como también para cualquier desafío personal a la hora de imponer la creatividad para ambientar las aéreas sociales en patios y piletas. Convencido que este concepto será tendencia por el increíble efecto que genera la caída de agua en combinación con el efecto seductor y relajante de las llamas, Portolesi propone como premisa sorprender a quienes lo contemplan, generando emociones en combinación con el entorno natural a partir de la construcción de estas cascadas. Cada uno de los distintos modelos ha sido meticulosamente desarrollado. Elaborados de manera artesanal, la parte superior es de hormigón especial, delicadamente trabajado y pulido a mano. La base es revestida con piedra Country Rocks (un revestimiento cementicio que combina cargas minerales finas y gruesas, pigmentos y aditivos de la más alta calidad), y para generar las llamas se utiliza gas natural o envasado. Como complemento también fabrican mesas de fuego para patio, utilizando los mismos materiales. Ideas que invitan al encuentro entre familias y amigos alrededor de las llamas. Propuestas estéticas que brindan un valor agregado a nuestros espacios exteriores y marcan tendencia.• Fuente: Country Rocks | Almafuerte 3630, San Justo (011) 4441-0830 | www.countryrocks.com.ar
Espacio&Confort | edición verano 2018
68 | INFORMES
Aberturas a medida
PVC. Una entrevista con Andrés Elgarrista, Gerente Comercial de Ventex, empresa dedicada a la elaboración de ventanas y puertas de PVC, donde repasa las características y beneficios de esta tecnología que hacen de ella una tendencia en crecimiento. MÁS INFORMACIÓN: WWW.VENTEX.COM.AR
1)
¿Cómo fue el crecimiento en el mercado de la utilización de ventanas de PVC en los últimos años? Andrés Elgarrista: La utilización de aberturas de PVC viene en franco crecimiento, llegando en el 2017 a representar el 7% del mercado en Argentina. En Europa, por ejemplo, representa el 60%. 2) ¿Cómo es la relación frente al precio? ¿Son ventanas más costosas? A. E.: El precio es otro de los factores por el cual los los usuarios están eligiendo el PVC respecto de otros materiales como la madera, aluminio, aluminio RPT. Su precio ya no es restrictivo como hace unos años. No son ventanas más costosas, las ventanas de PVC tienen un valor agregado importante (hermeticidad, estanqueidad, aislación acústica, rotura de puente térmico, inalterabilidad, etc). Entonces al momento de comparar precio con otros materiales, hay que diferenciar precio de valor. Es decir, es un producto con mucho mayor valor agregado y que ha logrado un precio excelente en el mercado de las aberturas. 3) ¿Cómo es el empleo de esta tecnología
Espacio&Confort | edición verano 2018
en relación a nuestro país y otros países del mundo? A. E.: La elaboración de aberturas de PVC es un trabajo muy delicado, que para lograr ventanas herméticas, acústicas, estancas, sustentables y durables, se necesita indefectiblemente hacerse con tecnología de punta. Europa en general y particularmente Alemania son el ejemplo a seguir en este tema. En nuestro país, la elaboración de aberturas de PVC se realiza, en un porcentaje muy alto, en talleres artesanales o semiautomatizados. 4) ¿Cuáles son las características de la planta de producción y cómo es el proceso productivo? A. E.: En fábricas totalmente automatizadas con equipamiento alemán como por ejemplo Ventex, el proceso productivo comienza en ingeniería con la programación de los lotes a producir y la optimización de los materiales, luego comienza en fábrica el corte de los perfiles de PVC y refuerzos de acero galvanizado, para luego mecanizarlos, el paso siguiente es la soldadura de los cuadros y la limpieza de dicha soldadura.
A partir de ahí van a las mesas donde se colocan los herrajes, luego se acristala, se realizan los controles de calidad y finalmente se procede a realizar el embalaje. Es un proceso en serie, totalmente automatizado con alta calificación de mano de obra. 5) En relación a las ventanas de PVC, ¿Por qué elegirlas? A. E.: Uno de los puntos más importantes, que las aberturas de PVC con vidrios DVH
aportan, es el ahorro energético; el diseño de los perfiles incorpora cámaras que dividen el espacio interior, garantizando de manera absoluta el aislamiento, y las temperaturas extremas de frío o calor del exterior no llegan a estar en contacto con la temperatura de confort del interior. Además como la conductividad en el PVC es nula, consigue coeficientes de transmisión térmica muy inferiores respecto a otros materiales.•
70 | MEDIO AMBIENTE
Techos Verdes
Tendencia sustentable. Tarquini conversó con el arquitecto Reynaldo Biscia, Socio gerente de Green B, Techos verdes (empresa dedicada a la construcción de terrazas verdes y jardines verticales), para conocer todo sobre esta tendencia sustentable y qué tipos de productos acompañan sus proyectos. fuente y fotos: www.tarquini.com.ar
¿C
uál es el principal aporte de sumar jardines verticales a las viviendas y edificios? Hay dos conceptos distintos: la tradicional infraestructura gris, que soluciona el tema de viviendas, y el nuevo concepto llamado infraestructura verde, que aporta otros beneficios además de los originales. El origen de un techo verde se remonta a un tema de ahorro y nace en la crisis del petróleo de los años ’70 en Alemania. Si el techo tiene plantas, baja o retiene la temperatura de los ambientes, dependiendo de la estación, y aporta un ahorro significativo de energía y dinero. Y como si fuera poco, en las ciudades evita las inundaciones, ya
Espacio&Confort | edición verano 2018
que retienen un 75% del agua de lluvia y la van largando durante las 5 hs. posteriores. ¿Cuál es el diferencial de utilizar Pometina en sus proyectos? La Pometina de Tarquini que utilizamos en nuestros proyectos tiene varias ventajas. Por empezar pesa poco, con lo cual se puede utilizar en techos verdes modernos, que pesan entre 34 y 45 kilos por m². Además de no sobrecargar los techos, retiene agua en forma de humedad de la cual se alimentan las plantas (es importante aclarar que las plantas toman humedad, no agua, sino se pudrirían). En los techos verdes el agua tiene un drenaje especial, no se retienen líquidos, y así las plantas no se secan jamás. ¿Qué hay que tener en cuenta a la hora de proyectar este tipo de construcciones? Un techo verde tiene que cumplir con dos requisitos fundamentales: que las plantas crezcan bien y que tenga un sistema de impermeabilización resistente a las raíces. Para eso, se trabaja en base a PVC o cauchos. Cuando se decide hacer un techo verde es necesario planificarlo, pensar en este tipo de aislación que se coloca previamente. En todo el mundo podés hacer techos en edificios que ya están construidos, pero cuando se hace uno nuevo hay que pensarlo desde cero, porque restaurar
es más caro que planificar de antemano. ¿Qué proyectos de este tipo realizó en otros países? Trabajé 14 años en Europa haciendo techos verdes según las SLL, normas de jardinería verde alemana que indican cómo trabajar. En este marco, un techo verde tiene que durar al menos 30 años. La realidad es que los dos primeros años cualquier cosa que hagas funciona, el tema son los años subsiguientes, cuando las raíces empiezan a romper las membranas. Cuando eso pasa y la obra resiste, estamos ante un proyecto bien encarado. Si tuviera que elegir hoy un nuevo proyecto en el país, ¿Cuál sería? Localmente tenemos un serio problema de energía, y debemos trabajar para poder reemplazar la energía actual por una sostenible. Un techo verde con un panel solar que no rompe las membranas para colocar los paneles rinde un 15% más, retienen los rayos del sol directo y los rayos de rebote. Cuando rebotan sobre un techo que en verano tiene 75º, rinde menos. Cuando rebota sobre planta Sedum, el rebote es de 24º y no distorsiona las celdas, con lo cual rinden un 16% más. Este tipo de proyectos son los que, a mí y a mi equipo, más nos entusiasman y esperamos seguir desarrollando.•
72 | ARQUITECTURA
Con valor social
Concurso. Con un gran éxito de convocatoria, el Premio Nacional de Arquitectura y Diseño Urbano Sustentables, en su 3° edición, distinguió a los ganadores entre los 142 trabajos postulados. Organizado por la Federación Argentina de Entidades de Arquitectura (FADEA) y Saint-Gobain y apoyado por sus unidades de negocio Weber, Tuyango e Isover, este premio federal involucra a todos los actores nacionales interesados en la construcción de un ámbito urbano con mayor responsabilidad y compromiso. Compartimos en esta nota el proyecto ganador en la categoría “Arquitectura”. fuente y fotos: www.weber.com.ar
P
remio Nacional de Arquitectura Sustentable. Primer Premio: Proyecto de viviendas sociales para la
Isla Maciel: En la Isla Maciel existe un suburbio de viviendas de extrema precariedad que reflejan cómo es la vida y la existencia allí: más carencias que posibilidades. Este proyecto utiliza el concepto de lo “sustentable”, aplicándolo a la emergencia social y, en función a ello, busca resolver las viviendas con la mejor tecnología a la que los mínimos recursos permiten acceder. Así, se concentra en generar un espacio de privacidad familiar, cobijados de la lluvia y de los extremos rigurosos del clima. La Isla Maciel tiene una tradición de construcciones en chapa, que ya es una característica cultural y una propuesta de identidad, ofreciendo una estética que le es compartida con la vecina barriada de La Boca. Retomando esta identidad, se busca construir una serie de módulos básicos de 24 m², que contienen la vivienda con sus servicios. Se obtiene así una vivienda que ofrece a las familias el confort habitacional digno.
Espacio&Confort | edición verano 2018
pg | 73 Ficha Técnica Proyecto Marco: Programa “Casitas de Belén”, Fundación Isla Maciel / Proyecto POPA. Ubicación: Isla Maciel, Calle Gral. Rivas. Obra: Vivienda Oscar, Vivienda Tres Hermanas. Año: 2016-2017 Autores: Arq. Roberto Frangella, Arq. Roberto Colombo, Arq. Luciano Dimaio, Arq. Claudio Abel Freda, Arq. Marcela Carolina Franco, Arq. Maria Alicia Busso, Arq. Gastón Noriega. Asesores: Francisco Olveira. Construcción: Arq. Nestor Callegari, Osvaldo Acosta, Miguel Sanabria. Colaboradores: Arq. Luis Castro, Florencia Blanco, Leticia Escarra, Lucía Frangella.
planta del proyecto
En general, el espacio territorial está muy abusado por lo que
compuesto por: una cara interior de OSB o placa de roca de
estos 24 m² fueron desarrollados en dos plantas. También,
yeso, un panel de aislación térmica, una barrera de vapor y,
dado el abigarrado tejido ya construido, se trata de reemplazar
finalmente, en el exterior, la chapa acanalada. La estructura se
cada vivienda precaria por estos módulos compactos que se
asienta sobre una platea de hormigón pobre, con su corres-
insertan en el mismo sitio recuperado. Es muy importante la
pondiente aislación hidrófuga.
rapidez que ofrece este sistema en seco, pues permite hacer
El módulo básico lleva puerta de acceso y dos ventanas en
estas operaciones de reemplazo causando los menos proble-
cada nivel, instalación eléctrica básica compuesta de un centro
mas a las familias que los habitan.
y un tomacorriente por habitación, instalación sanitaria básica
Con un costo básico de 200 dólares por metro cuadrado, se ha
que cuenta con un baño completo de lavatorio, inodoro y
resuelto una tecnología básica, dentro del concepto del Steel
ducha, y una cocina compuesta de una mesada con pileta de
Frame. La estructura metálica se recubre con un sándwich
cocina y artefacto de cocina incluido.•
Espacio&Confort | edición verano 2018
74 | PRODUCTOS
El ritual del vino Exawine. “No es una caja, no es un souvenir. No es un conjunto de maderitas, no es algo pasajero. No es algo prescindible. Es el continente del mejor de los vinos. Es, como tal, un elemento preciado. Guarda los vinos de guarda. Es parte de la decoración de tu casa.” Fuente y fotos: Exawine | www.exawine.com.ar
U
n regalo distinto, una idea creativa para disfrutar del propio ritual del vino. La posibilidad de crear una pequeña bodeguita con un diseño contemporáneo. Sus creadores lo definen en algunas líneas. “Es cofre de tesoros que el tiempo madura. Es continente de buenos vinos, madera para el reposo. EXAWINE es tu bodega”. Así presentamos este producto que se caracteriza por ser estético, económico, pero además, por sus posibilidades de cargarse y armar, con cada unidad, una pequeña bodega de guarda. Allí están sus posibilidades lúdicas, de experimentar con las distintas partes encastrables para formar un todo. En este sentido, sus diversas formas invitan a crear; EXAWINE permite además de proteger los vinos, guardar buenos momentos, conservar recuerdos. Su forma de uso es muy simple; en sólo tres pasos y de manera fácil es posible lograr estas bodegas que compartimos en la nota. Simplemente se deben montar las seis tablillas en uno de los marcos, y luego, encastrar
Espacio&Confort | edición verano 2018
en el marco restante. Finalmente, se deben unir los módulos entre sí utilizando los pernos largos. Si se lo utiliza como packaging para regalar vinos, se deben colocar los dos pernos cortos en las orejas de la base para fijar las tablillas. Luego, sólo resta enhebrar el cordón en las orejas del marco superior y tirar para trabarlo. Además, cabe destacar que también se comercializa ya montado. Dos funciones en un único objeto; así podríamos definir a EXAWINE. Para regalar el vino y/o para crear espacios de guarda a medida y alejados de la luz. Un presente ideal para quienes buscan percibir detalles sutiles; para quienes disfrutan de los aromas, los sabores y los colores de los vinos con un poco de historia; que comparten sus historias junto a su vino y a ese ritual que supone regalarlo y conservarlo.•
¿Dónde lo consigo? ventas@exawine.com.ar facebook.com/EXA-WINE
78 | apuntes
curiosidades + ingenio
www.lego.com
La construcción de LEGO House comenzó a principios de 2014, y se inauguró oficialmente con una gran celebración el 28 de septiembre del año pasado. Ubicada en Billund, Dinamarca, y diseñada por el prestigioso estudio de arquitectura BIG (Bjarke Ingels Group), el ladrillo LEGO se ha incorporado a la arquitectura de una manera simple, pero ingeniosa, y visualiza la creatividad sistemática que se encuentra en el corazón de todo el juego de LEGO.•
Espacio&Confort | edición verano 2018
82 | guía
productos + servicios Aberturas, aberturas de aluminio, pvc
Aukot. 66 Nº 3533 • LP • Tel (0221) 450-8426 Barone Aberturas. 60 Nº 756 e/10 y 11 • LP • Tel (0221) 452-0825 Aberturas El Cruce • Cno. Gral. Belgrano Nº 5079 • FV• (011) 4210-4267 Aberturas Zurko. Ruta 11 km 396.330 •GM• Tel. (02254) 40-4252 Casa Silenzi. 66 Nº 2417 • LP • Tel (0221) 450-8756 La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331 MPS. 122 Nº 1877 • LP • Tel (0221) 424-5794 PH. Cno. Gral. Belgrano Km. 10,5 Calle 3 Galpón 21 • QUI •Tel. (011) 4270-0846 Rehau. www.rehau.com Sainato. Pichincha Nº406 •CABA• Tel. (011) 4941-5608 Ventex • 38 N128 • LP • Tel (0221) 423-4000 Zaffi. Calle 14 Nº1833 •LP • Tel. (0221) 451-5344
La Plata Clima. 13 e/ 34 y 35 • LP • Tel (0221) 489-6070
CARPINTERÍAS
Inrots. Juan B. Justo Nº910 •ESC • Tel. (0348) 446-9777 Puerto Argentino. Alte. Brown Nº 67 • SV • Tel (02225) 483-600
Muebles Alocomodo. Av. Mitre Nº6005 •WIL• Tel. (011) 4217-3832 Andre Kevin. Polo Hudson al lado del peaje • Tel. (011) 15- 6196-9386 Cristofoli 15 Nº 163 • LP • Tel (0221) 421-1044 Mimbrería Luberto. 31 e/ 67 y 68 • LP • Tel (0221) 453-8448 Muebles Futuro. Calle 13 Nº432• LP • Tel. (0221) 483-1246
paisajismo Thinkingreen. Nahuel Gorecki• Tel. (011) 15-4173-2032
pinturas y revestimientos
Alambres, cercos, cerramientos Carpintería Ramos. Calle 210 Nº513 • RAN •Tel (011) 4258-3765 El Paraíso. Paseo 110 y Av. 14 • VG •Tel. (02267) 15-520-484
Colchones y sommiers Agostino. Colchones y Blanco 12 esq. 63 • LP • Tel: (0221) 451-9019
Construcción en Seco, placas antihumedad
Braicovich. Calle 50 Nº 711 • LP • Tel. (0221) 424-1771 Mac.• Tel. (011) 15-5118-5399 Miksa. 66 Nº 1865 • LP • Tel (0221) 450-7558 Miksa GBA. Cno. Belgrano 7445. BGUI • Tel (02229) 455184 Ogus. 844 Nº 2002 esq 891. • SFS • Tel (011) 4212-2944 Prixma. Diag. 74 y 21 • LP • Tel (0221) 417-6519 RevistObras. H. Yrigoyen Nº887•QUI • Tel. (011) 4350-1004
Piscinas, Bombas y accesorios
Civimet S.R.L. 143 Nº 849 esq. 49 • LP • Tel (0221) 470-7610 Fagua. 21 esq. 102 • BGUI • Tel (011) 4351-0900
constructoras, Construcción La Fábrica. www.steelframelafabrica.com•Tel. (0221) 15-544-9000
Servicios Domiciliarios
Cortinas, telas, tapicería, lonas Perimetral. 467 y 14 b • CB • Tel (0221) 472-3608 Prados Tramas.• Tel. (011) 4259-9551 / 15-3155-0588
amoblamientos, Cocinas y mesadas Artemagra. 72 e/ 30 y 31 • LP • Tel (0221) 451-3011 Bulecevich. 69 Nº 617 • LP • Tel (0221) 425-5856 Fedan. Mitre Nº962• QUI• Tel. (011) 4224-5050 La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331 Nuevas Tendencias. 5 Nº 468 • LP • Tel (0221) 424-1589 Todo Cocina. Av. Mitre Nº 4959 • EZP • Tel (011) 4356-0503
ascensores Ascensores La Plata. 58 Nº 1939 • LP • Tel (0221) 450-3008
baños, griferÍas, Sanitarios, mamparas Anacleto. 44 Nº 1031 • LP • Tel (0221) 427-0277 Cañoplast. AV. 66 Y 133 • LP •Tel (0221) 450-4648 Casa Forter. Diag. 74 Nº 2080 • LP • Tel (0221) 424-6108 Hidrobell. Cno Belgrano e/ 450 y 451 • CB • Tel (0221) 472-1272 Saniplat. 26 Nº 1637 1/2 • LP • Tel (0221) 452-1903 Sanitarios de la Costa • sanitariosdelacosta@gmail.com Sanitarios Mayro. Cno. Gral. Belgrano Nº 445 • LP • Tel (0221) 480-0525
Cortinas Monteverde. Av. Monteverde Nº1510• FV• Tel. (011) 4255-2234 Bellizzi Decoraciones • Cap Fed • Tel (011) 4303-5548 Boloqui. 13 Nº 443 • LP • Tel (0221) 425-5596 Lonera Cruce Varela. Cno. Gral. Belgrano Nº 6146 • FV• Tel. (011) 4255-9468 Lumen Solis. Cno. Centenario esq. 462 • CB • Tel (0221) 480-0065
decoración Madear.• Tel. (011) 15-5754-6233 Victoria Den Dulk & Co. Calle 473 bis 15 • CB • Tel. (0221) 15-605-1934
energía solar Go Solar. • Tel. (011) 5238-0454 / 15-4563-7895
Herrajes Herrajes CM. 1ro de Mayo Nº1802 • QUI • Tel. (011) 4200-4282
Hormigón elaborado
Aquaddin • Av. Calchaquí 5629 • FV • Tel (011) 4210-4025 Aguanor.Cno.Gral.BelgranoNº567e/467y471(ex11y12)•CB•Tel.(0221)472-3763 Aqua Bella • LP • Tel (0221) 471-0260 Bytbo. 13 e/ 35 y 36 • LP • Tel (0221) 422-7864 Cubre Piscina. Brig. J. M. de Rosas Nº 1049 • LG • Tel (011) 4290-2236 Hidroplat. 13 esq. 35 • LP • Tel (0221) 424-9363 Piletas Hudson. Cno. Gral. Belgrano Nº 6631 • BER •Tel. (011) 15-2239-0403 Piscinas Natural. Boyero Nº1501 • CAR •Tel. (02267) 15-471-560 Tsunami. • LP • Tel (0221) 154 988 792 Urbain. www.urbain.com • Tel. (011) 15-6012-1773
Pisos, cerámicos, revestimientos, decks Aterno. Av. Tomás Flores Nº1217 • QUI • Tel (011) 4270-7319 PatagoniaFlooring&Decks.JuanB.JustoNº2683•MDQ•Tel.(0223)492-2864
BARRIO CERRADO
Productos Metalúrgicos
Las Garzas. Calle 411 e/ 19 y 22 •VE •
Campanas, inst. gastronómicas, parrillas Belén. 520 esq. 23 • RIN • Tel (0221) 484-3006 Herencia de Campo. Cno. Gral. Belgrano Nº1910 • BER •Tel. (011) 4351-2147
CARTELERÍA, Ploteos, Gráfica, diseño WEB Hormigonera Platense. 168 esq. 2 • BSSO • Tel (0221) 464-0022 M3.• Tel. (0221) 513-0164
Hormigón Premoldeado Escaleras HM. Sarmiento Nº 1470 • QUI • Tel (011) 4254-3088 Induprem. 512 e/ 27 y 28 • LP • Tel (0221) 484-0248 VigTech • Calle 14 Nº2669 • Bgui • Tel (011) 6757-7003
Hotel, complejo turístico, agencias Hotel Los Aromos. 6 y 90 • LP
Iluminación y Electricidad Cordoba. Av. Montevideo esq. 22• BSS• Tel. (0221) 461-2453 Electricidad Solari. 122 Nº 580 • LP • Tel (0221) 422-8191 Kalop • www.kalop.com.ar Novaluce. 9 y 47 - 12 y 62 • LP • Tel (0221) 452-5314
Acerochapa. 526 Nº 62 e/ 119 y 120 • LP • Tel (0221) 588-2946 Chapas Calchaquí. Av. Calchaquí Nº5103 •FV • Tel. (011) 4210-7654 Giliberto Hnos. Av. 131 Nº 385 • LP • Tel (0221) 410-7171 Hierros Zapiola. Zapiola Nº 1550 • BER • Tel (011) 4251-9388 Jorge Padulo. Calle 135 e/66 y 67 • LP • Tel. (0221) 450-5777 Juan Navarro. 72 y 20 • LP • Tel (0221) 453-5777 Prearmar. Mariano Moreno Nº3150 • SAR • Tel. (011) 4204-4119
ProFESIONALES Arq. Guillermo Teisceira • Tel. (02267) 15- 41-0273 Arq. Silvina Zubiarrain. Del Tuyu Nº 169 • PIN • Tel. (02254) 487-983 Cordova-Estevez. H. Yrigoyen Nº1102• QUI• Colegio de Arquitectos. Calle 54 N°315 • LP •Tel. (0221) 421-8032 / 482-2631 Hoom. www.hoom.com.ar • Tel. (0221) 15-604-2123 Nisen. 10 Nº 621 • LP • Tel. (0221) 489-0671 Wabi Mod. www.wabimod.com.ar • Tel. (0221) 507-8032
Catriel. Plomería. 10 e/58 y 59 • LP • Tel (0221) 421-0620 GPeS. • LP • Tel (0221) 15-6146530 Rome-Lag. • LP • Tel (0221) 154360601 / 479-7463
Seguridad, alarmas, ingenieria, seguros
Revestimientos, Piedras, lajas, mármoles
Inmobiliarias, servicios inmobiliarios La Compañía de Cariló. C. Comercial Cariló Loc .11 • CAR •Tel (02254) 579040 Limay. Belgrano y 490 • LP • Tel (0221) 484-4182 O´Keefe. Mitre Nº 491 • QUI • Tel. (011) 4253-3961 Rivas Propiedades. 48 Nº 877 Of. 9 • LP • Tel (0221) 427-0479
Cayber Comercial. 60 Nº 467 • LP • Tel (0221) 421-3361 Copan. Av. 413 Nº466 •GUT • Tel. (02229) 44-1231 Mesquita Hnos. Adolfo Alsina Nº2501 • CF • Tel. (011) 4951-9812 TS Todo Seguridad. 12 Nº 2330 • LP • Tel (0221) 453-9447
Maderas, placas ,decks Centro Maderero. Sargento Cabral Nº 2043 • FV • Tel (011) 4255-1821 El Emporio del Terciado. 39 e/ 11 y 12 • LP • Tel (0221) 482-1100 El Terreno. 25 e/ 512 y 513 • LP • Tel (0221) 484-6749 Maderera La Avenida. Av. La Plata Nº4122• Tel. (011) 4210-5645 Estudio Oleastro. Calle 48 Nº431• LP• Tel. (0221) 483-5016 Master´s. Diag. 79 Nº 558-570 • LP • Tel (0221) 421-4435
Climatización Buen Clima. Av. Mitre Nº3141 •BER• Tel. (011) 2197-7065 Climaplat. Av. 13 Nº49 esq. 33 • LP •Tel (0221) 425-6002/6009 GeoWeather. AV. 12 de Octubre Nº4307 •QUI • Tel. (011) 4280-2609 GMR. F. Amoedo Nº784• QUI• Tel. (011) 4224-6737
Espacio&Confort | edición verano 2018
maquinarias La casa de las Cortadoras de Césped. 69 Nº116. LP • Tel (0221) 425-4426 Maggi. Av. Montevideo Nº3019• BUR • Tel. (011) 4299-5245/4790
Materiales de Construcción Calera Quilmes. Larrea Nº 843 • QUI • Tel (011) 4253-7225 Cerquil Perimetrales. • Tel. (011) 15-5428-5140 Ctibor. Parque Industrial La Plata • LP • Tel (0221) 491-5555
viveros, plantas, semillas, césped Auténticos Picapiedras. Calle 410 • GUT• Tel. (011) 15-5304-6990 Cantera City Bell. Cno. Centenario y 461 D •CB• Tel. (0221) 472-2710 Country Rocks. Almafuerte Nº3630 • SJ •Tel. (011) 4441-0830 Damián Albornoz. • Tel: (011) 15 5715-1245 La Avenida. Av. H. Irigoyen Nº 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632 Lajas Centenario. Av. Centenario e/ 508 y 509 • GON• Tel (0221) 471-1323 Lamimax • Cno. Belg Km 10.50. Parque IndustrialQUI • Tel 42702340 Los Auténticos Picapiedras. Av. Centenario y 53 • VE • Tel. (0221) 487-1737 Pirka Stone. Calle 13 Nº 223 • LP • Tel. (0221) 15-633-6921
Ferrari Hnos. 66 Nº 1811 • LP • Tel (0221) 450-9198 Garden Shop. Calle 10 Nº1276 • LP •Tel. (0221) 421-5181
Vidrios, polarizados, Espejos, cerramientos Giacomazzi. Av. Dardo Rocha Nº1148 • BER • Tel. (011) 4251-4029 Los Primos. Av. 413 Nº474• GUT • Tel. (02229) 44-0211 Vidriería Mirabelli. Raccone Nº460 • AL • Tel. (02225) 42-2423
Zinguería Zinguería Primito. Cno. Gral. Belgrano Nº3521 • BER • Tel. (011) 4391-1685