167
la plata | AĂ‘O 16 | octubre 2018
ISSN 1669-9009 | distribuciĂłn gratuita | prohibida su venta
2018
edICIÓN octubre #167 Año 16 • Número 167 • octuBRE 2018 foto de Tapa: FOT. JUAN MANUEL LOPETEGUI. PRENSA CASA FOA • nota: ESPECIAL CASA FOA: BAÑOS BY ROCA
CASAS DEL MES
#12. CONTINUIDAD ESPACIAL Y VISUAL. LA PLATA #22. FLEXIBILIDAD Y LÍNEAS PURAS. GORINA
NOVEDADES
#20. DISEÑO + VAnGUARDIA #45. noticias + breves
PRODUCTOS
#30. ILUMINAR CON ENERGÍA DEL SOL. SUSTENTABILIDAD #33. ECONOBLOCK: CONSTRUCCIÓN SUSTENTABLE. CTIBOR #60. DECKS INNOVADORES.TECNO DECK
Decoración
#34. CASA FOA 2018. EXPOSICIÓN #40. ESPECIAL CASA FOA: BAÑOS BY ROCA #54. INSPIRACIÓN EN LA NATURALEZA. DISEÑO
apuntes
#62. CURIOSIDADES + INGENIO #63. LIBROS + SITIO WEB #64. jardín + ideas
GUÍA
#66. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN
INFORMES
#58. PREPARAR TU PILETA PARA EL VERANO. PINTURAS
Colaboraron en este número: ARQ. LUCIANA BUZCEK / ARQ. JOSÉ ONDARÇUHU / ARQ. MANUEL GARRIGA / ARQ. MARÍA MILAGROS SAGARRA / ARQ. TERESA FALCONE/ FOT. NICOLÁS ACUÑA / FOT. LEANDRO ARÉVALO / FOT. LUIS BARANDIARAN / FOt. JUAN MANUEL LOPETEGUI / PRENSA CASA FOA
Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad
0800-666-0983
Domicilio Legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual Nº 5292107 . ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Carivez S.A. Mom 2846. Ciudad Autónoma Buenos Aires
buscanos: /espacioyconfort
12 | Casas del mes
Continuidad espacial y visual La Plata. Obra de los arquitectos Luciana Buczek y José Ondarçuhu, esta vivienda conquista el profundo terreno entre medianeras, priorizando la continuidad espacial y desdibujando los limites entre el interior y el exterior.
L
a casa que compartimos en esta
del lote. Fue entonces que, respetando
nota se encuentra en el casco de
los índices de ocupación, se desarrolla-
la ciudad de La Plata, dentro de la
ron una sucesión de bloques y patios de
trama regular, consolidada básicamente
forma alternada y continua; bloques muy
como residencial, en un terreno entre me-
vidriados y patios amplios que se viven-
dianeras, de proporciones contundente-
cian como una continuidad espacial casi
mente apaisadas de 8.5m x 51m.
sin notar el adentro y el afuera hasta llegar
Con una superficie construida de 438 m²,
a la medianera de fondo.
la tipología elegida nos remite a la casa
Desde el momento que uno ingresa a la
Domus Romana que se vuelca hacia el
vivienda, tras pasar la línea municipal, se
interior y se organiza alrededor de patios.
tiene la perspectiva ininterrumpida hacia
El desafío principal de los arquitectos Lu-
el final del terreno. Esto se logró a partir de
ciana Buczek y José Ondarçuhu fue lograr
la elección de una estructura sin colum-
una vivienda que conquiste el terreno en
nas intermedias y carpinterías de cierre
su totalidad, sin trabar la perspectiva lar-
del ancho total del terreno, aprovechan-
ga que permite la dimensión generosa
do la corta luz de apoyos medianeros.
PG | 13
PROYECTO Arq. Luciana Buczek - Arq. José Ondarçuhu Cel (011) 15-5956-3474 lucianabuczek@yahoo.com Dirección:54 Nº 1010 entre 15 y 16. La Plata INFORMACIÓN Ubicación: La Plata (casco urbano) Superficie terreno: 433 m2 Superficie cub. y semicub.: 438 m2 Finalización de la obra: diciembre 2015
14 | Casas del mes
Con un programa funcional para un matrimonio con 2 hijos en edad escolar, la casa cuenta con un primer bloque de servicio, en planta baja cocheras y en planta alta dependencia, lavadero y baño. Un segundo bloque, el principal, se desarrolla alrededor de un patio; en planta baja, un espacio continuo de cocina, comedor diario y estar comedor, y en planta alta tres habitaciones con dos baños. Un tercer bloque solo en planta baja de quincho, y un cuarto y último de sala de máquinas y sanitario ya recostado sobre el fondo del lote. Se utilizaron en su totalidad materiales de bajo mantenimiento con una estética pura de colores neutros, blanco y negro, y escala de grises. Porcelanatos blanco brillante para toda la superficie de la vivienda, revestimiento de venecita negra con junta blanca para detalles de fachada, carpinterías y parasoles en aluminio negro anodizado. El remate final de la perspectiva se destaca por la presencia de un mural también diseñado por los proyectistas. Se trata de una imagen fractal materializada en venecitas aplicadas sobre una de las paredes de la piscina. Sus colores cálidos y brillantes contrastan con la neutralidad del total de la vivienda. Y gracias a la fluidez espacial que se generó se puede tener diferentes definiciones de la imagen más o menos pixeladas de acuerdo a la
PG | 15
16 | Casas del mes
distancia de apreciación. En cuanto a la decoración y al diseño interior, se eligieron muebles de líneas modernas. El blanco y el negro son los protagonistas de esta propuesta estética en mesas, sillas, sillones, mobiliario de cocina y revestimientos. Sin barreras físicas entre los espacios, la casa propone un juego de áreas sin necesidad de levantar muros, priorizando una continuidad, además de espacial, visual, que responde de manera idónea a sus exigencias funcionales y estéticas.•
luis barandarian cedidas por luciana buczek
PG | 17
plantas del proyecto
proveedores
Guillermo Cami (Carpintería de aluminio) / Barone (Puertas placa) Pigüé (Parrilla y cerramiento) / Privasol (Cortinas Black Out y Screen) San Rafael (Materiales de construcción) / Vidriería La Cumbre (Mamparas de baño)
planta baja
planta alta
20 | novedades
diseño + vanguardia
Alfombra Edge
La diseñadora sueca Ingrid Külper es la autora de esta alfombra denominada Edge. Sus líneas tejidas a mano están cosidas con un hilo hecho de fibra de plátano. La costura le da a la alfombra otra dimensión y agrega más profundidad al diseño. La diseñadora eligió usar el cuadrado y el triángulo en combinación para encontrar la forma deseada. Para la alfombra de color aguamarina se utilizó fibra 100% de bambú. La alfombra de color mostaza está acolchada con lana y con un poco de fibra de bambú para darle más brillo y suavidad.• www.mattahari.com
deskter: 2 posiciones
Diseñado como parte de su proyecto final de maestría en la Academia de Bellas Artes de Wrocław, el DESKter es una estación de trabajo, de Małgorzata Wojtyczka. Con DESKter, se puede cambiar a las posiciones de sentado o de pie según sea necesario para la salud y la comodidad. Se compone de tres piezas: la estructura de soporte y dos escritorios de contrachapado doblados que se pueden mover fácilmente a cualquiera de las diversas posiciones. Si está listo para transportar el escritorio o sacarlo del camino, se pliega y almacena en ranuras adicionales.• www.wojtyczka.com.pl
Galaxy para el hogar
Desde su elegante silueta hasta su acabado elegante, Galaxy Home complementa el espacio, sin importar dónde se coloque. Con Bixby, este parlante ofrece una experiencia personalizada mientras el poderoso sonido de AKG llena la sala. Se trata de un altavoz inteligente que mueve intuitivamente una onda de sonido directamente hacia donde esté la persona que escucha. Así que no importa en qué lugar de la sala se esté, siempre se encontrarán inmersos en el sonido. Además gracias a un concentrador integrado SmartThings, Galaxy Home puede sincronizarse automáticamente con sus dispositivos domésticos inteligentes.• www.samsung.com
22 | Casas del mes
Flexibilidad y líneas puras
Gorina. Los arquitectos Manuel Garriga y María Milagros Sagarra son los autores de esta vivienda que privilegia los espacios sociales donde la flexibilidad buscada propone habitarla de una manera fluida.
E
l terreno que da lugar al proyecto para esta vivienda se encuentra ubicado en un área en desarrollo, en las afueras de la ciudad de La Plata, en la localidad de Joaquín Gorina. Es un lote en esquina con una superficie de 581 m² y de características planas. La normativa y el emplazamiento de las casas vecinas definen las áreas a ocupar, los límites de frente y de fondo. El resto de las decisiones fueron tomadas teniendo en cuenta las visuales hacia el exterior y en poder disfrutar el paisaje desde el interior, buscando además una implantación que permita el asoleamiento ideal. El comitente es una pareja joven en plena etapa de crecimiento, todavía sin hijos. Su encargo: el programa social como eje de proyecto. De esta manera los arquitectos a cargo del proyecto plantearon una casa centrada en el espacio público de la vivienda, destacando el estar-comedor y la galería para poder recibir amigos y familiares, sin superar los 90m² construidos en su función de su presupuesto. Su intención era crear un espacio íntimo, que se pueda vivir integralmente y les permita disfrutar de la desconexión de manera cómoda y sencilla. Así, se buscó una distribución simple, con la premisa de crear espacios flexibles que permitan vivirlos de manera fluida, y que a su vez pueda adaptarse a la etapabilidad planteada dentro de los requerimientos programáticos.
PG | 23
Proyecto y dirección Garriga Sagarra Arquitectos Tel (221) 488-0678 Calle 12 Nº174 entre 35 y 36. Información Ubicación: Joaquín Gorina. Superficie lote: 581 m2 Supericie construida: 90 m2
24 | Casas del mes
Interpretando los gustos y necesidades de los clientes, los arquitectos desarrollaron el proyecto en dos etapas iniciando con el principal ambiente social, un amplio estar – comedor que se ofrece al exterior sin límites a través de la galería, y un dormitorio de dimensiones acotadas con un vestidor, que serán convertidos en estudio y escalera respectivamente, cuando la vivienda crezca. El proyecto adquiere coherencia y eficacia, al tener planificado su crecimiento desde un principio, y esta es una de las premisas destacadas de la obra. Además, se mantuvieron ciertas pautas proyectuales que identifican las obras del estudio, como la búsqueda de continuidad interior- exterior a través de grandes paños vidriados que logra un efecto visual que es estar adentro como si estuviéramos afuera, generando la sensación de libertad deseada. Para lograrla son fundamentales los espacios de transición como la amplia galería y las carpinterías continuas sin presencia de paramentos verticales, para obtener visuales largas y desdibujar los límites impuestos por la propia arquitectura, llevándolos hasta los de la parcela. Se une a este concepto algo tan importante para la pareja como lo es la seguridad, materializándose en un cerramiento de grandes paños de hierro permeables que se desplazan completamente hacia un lateral liberando la fachada. Por su parte, la cocina sigue el concepto de flexibilidad y continuidad espacial por medio de puertas de hierro con vidrio repartido, que se convirtieron en un hito de este proyecto al lograr una excelente fusión y convivencia entre lo tradicional y lo moderno, aportando un toque vintage. La materialidad de la vivienda sintetiza algunos de los principios que definen el accionar arquitectónico del estudio Garriga Sagarra: la volumetría simple, sencilla, de líneas puras; la obsesión por los detalles, guardando correlación entre el todo y las partes; y la cuidada elección de los materiales.• Nicolas Acuña Estudio 51 cedidas por el estudio
PG | 25
26 | Casas del mes
planta del proyecto
planta baja actual
segunda etapa del proyecto
proveedores Anacleto (Pisos, revestimientos y artefactos de baĂąo) Climaplat (Radiadores y aires acondicionados)
planta baja futura
planta alta futura
30 | productos
Econoblock: construcción sustentable
Cerámica Ctibor. Durante los últimos años, la tendencia del desarrollo sustentable irrumpió en la industria de la construcción, tanto en Argentina como en el mundo. Hoy los proyectos sostenibles tienen un papel preponderante, buscando la reducción del impacto en el ambiente.
L
os avances y las nuevas tecnologías dieron paso a la creación de materiales innovadores que responden a las exigencias del nuevo paradigma; es por ello que, desde Cerámica Ctibor, se desarrolló la línea de ladrillos termoeficientes Econoblock. A diferencia de los ladrillos tradicionales, el Ladrillo Econoblock posee una mayor cantidad de huecos que impiden que el aire atraviese en forma continua, y de esta manera detienen el puente térmico, regulando mejor la temperatura y reduciendo el impacto energético. Al estar conformado con arcilla, no posee agregados químicos, y eso lo convierte en un material natural y biodegradable, con tendencia a absorber y
liberar la humedad ambiente. Más allá de contribuir a crear una hogar más sustentable, el ladrillo termoeficiente proporciona grandes beneficios que sólo pueden percibirse a largo plazo. La correcta aislación térmica permite reducir el consumo energético habitual, posibilitando el ahorro en las tarifas de gas y electricidad. Además, garantiza el confort acústico y protege la intimidad familiar. Gracias a su innovador diseño, el ladrillo Econoblock permite agilizar los tiempos en el montaje de obra. Al ser liviano y fácil de manejar, es probable que se disminuya el costo estructural de la construcción, además de proporcionar una reducción de la contaminación ambiental.
En la Provincia de Buenos Aires, la Ley 13.059 establece las exigencias de acondicionamiento térmico en la construcción. El ladrillo desarrollado por Cerámica Ctibor, fue ensayado en los laboratorios de INTI – construcciones, y obtuvo un resultado de transmitancia térmica inferior al que estipula la normativa. Por lo tanto, Econoblock cumple satisfactoriamente con los requerimientos establecidos. También, es necesario remarcar la prolongada vida útil que poseen los materiales de calidad. Una vivienda mal aislada genera condensaciones de humedad, y éstas a su vez, pueden llevar a la formación de manchas y hongos en el interior, perjudicando el bienestar del entorno.
Hoy en día, la construcción tradicional y las tendencias sustentables se fusionan para fomentar la creación de ambientes más saludables, proteger los recursos naturales, y prevenir la contaminación ambiental, teniendo como prioridad mejorar las condiciones y la calidad de vida. • www.ceramicactibor.com.ar
PRODUCTOS | 33
Iluminar con energía del sol
3W Led Solar Luz de jardín. Tiempo de carga: 5 a 8 hs Tiempo de descarga: 8 hs / Lumen: 100 lm/w Material: Aluminio fundido a presión
Sustentabilidad. El sol es una fuente ilimitada, limpia y renovable de energía; los sistemas de iluminación solar permiten alcanzar la autosuficiencia energética, representando además una opción ecológica y económica.
E
ficiencia energética y energías renovables son dos conceptos que vienen cobrando cada vez más protagonismo a la hora de proyectar viviendas y edificios, e incluso en industrias. Se trata de una tendencia que ha avanzado en los últimos años, perfeccionando los sistemas de iluminación eficiente. En este sentido, la posibilidad de utilizar energía solar reduce el costo de los servicios de red, evita cortes en el suministro, incrementa el valor de una propiedad o proyecto; y permite recuperar la inversión en un breve plazo de tiempo. En la Argentina, esta energía generada a partir de fuentes renovables ya es una realidad y cada vez son más novedosos y eficientes
SSL-01. 1000 lúmenes = 10W Duración aprox. 3 noches · Sensor de movimiento · Encendido automático · Resistente al agua IP65 · Tiempo de carga: 10 horas www.on-networking.com
los productos a disposición en el mercado. La comercialización y distribución de iluminación solar son una apuesta a futuro que protege el medio ambiente, y muchas empresas han asumido el compromiso de garantizar excelencia y vanguardia en productos de última tecnología, diseño y sustentabilidad, ecología e inteligencia, al servicio de una nueva forma de iluminar la vida. La instalación de estos sistemas y accesorios suele ser fácil y rápida, y no requiere cables; sólo energía solar. Además de los conocidos paneles solares, existen una serie de modernos equipos de tecnología LED, autónomos, con panel solar incorporado y batería de litio. Estas luminarias son nuevas soluciones para la generación de energías limpias en los casos en que no se desee invertir en sistemas más complejos. Los modelos de estas luminarias solares son varios, así como los distintos usos que pueden realizarse. Algunos modelos cuentan con sensor de movimiento, el cual actúa como optimizador de relación entre la carga de la batería
ESL-21. 700 lúmenes = 7W Duración aprox. 3 noches · Encendido automático · Sensor de movimiento · Batería de Li-on · Resistente al agua IP65 www.on-networking.com
y el consumo eficiente. Son equipos autónomos por contar con fotocélula, prácticos y de fácil instalación. Tampoco requieren mantenimiento regular. Estas luminarias son ideales para ser instaladas en la vía pública, plazas, espacios verdes, paseos, costaneras, barrios residenciales, patios, estacionamientos, caminos rurales, cruces de rutas donde no haya disponibilidad eléctrica de red y sea necesario iluminar ya sea, por razones de seguridad o para mejorar la calidad de vida de las personas. Transformar la energía del sol en energía eléctrica es una tendencia que se impone, en constante crecimiento y con un desarrollo tecnológico que da lugar a novedosos productos que apuestan a iluminar de manera sustentable.•
¿Dónde lo consigo? Lo Grasso Iluminación Central Solar: www.centralsolar.com.ar On Networking: on-networking.com
34 | decoración
Casa Foa 2018
Exposición. Como desde hace más de tres décadas Casa FOA continúa con su compromiso de “inspirar” e inaugura su edición número 35 con una nueva sede ubicada en pleno corazón del barrio de Devoto.
C
CASSA DEVOTO es un emprendimiento residencial que se construirá en el predio del ex Convento. El edificio histórico será refuncionalizado e integrado al proyecto como viviendas y espacios comunes.
asa FOA, la tradicional exposición nacional de arquitectura, diseño interior, paisajismo e industria, abrió sus puertas el 21 de septiembre y puede recorrerse hasta el 28 de octubre en su nueva sede en el ex Convento Nuestra Señora de la Misericordia, ubicado en el barrio de Devoto. Cassa Devoto es una joya arquitectónica de más de 120 años, con 3000 m² de claustros, patios y vegetación que brinda los escenarios donde diseñadores y arquitectos despliegan toda su creatividad. Con el objetivo de invitar a la reflexión sobre cuáles son las nuevas tendencias en el interiorismo y la importancia del diseño en la vida cotidiana, el recorrido se organiza en tres sectores: el primero son ambientaciones en espacios de grandes dimensiones destinados a temáticas domésticas más tradicionales para personas de mediana edad; en el segundo recorrido se pueden ver propuestas para familias jóvenes en busca de ideas para optimizar ambientes de pocos metros; y un tercer sector está destinado a los nuevos espacios de trabajo, sus necesidades funcionales y cómo estos influyen en la conducta y en el bienestar de las personas que trabajan en ellos. Fiel a su objetivo de difundir la vanguardia en diseño argentino, la industria, y fomentar el arte en varias expresiones, “Cassa Devoto 2018” recibe a todos los visitantes con 44 espacios de interiorismo y paisajismo. A continuación compartimos los espacios premiados por el Jurado. • prensa casa foa
PG | 35
Medalla de Oro a la Arquitectura y Diseño de Interior Mercedes Malbran de Campos
Ganador: Martín Zanotti. Espacio: Nº33 Vivienda para una Pareja Joven Dentro del eje conceptual de la muestra, la propuesta plantea la búsqueda de una imagen renovada de la vivienda para la familia contemporánea de mediana edad, siendo un ensayo constante de las posibilidades de interacción de materialidades y estéticas tanto antiguas como actuales. Trabajando con cambios de escala y materiales, se crean verdaderos espacios de transición que caracterizan el límite entre el recorrido de la muestra y la propuesta interior del recinto. Se genera de esta forma un contraste entre lo histórico y lo contemporáneo, explotando las posibilidades de la arquitectura recintual que tiene el conjunto.•
36 | decoración
Medalla de Plata a la Arquitectura y Diseño de Interior Mercedes Malbrán de Campos
Ganador: Mauricio Mare, Verónica García, Susana Moreto, Nicolás Paulín y Mauricio Rolles. Espacio: Nº7 Bar En este espacio se identifica el bien con el placer sensorial e inmediato como un estilo de vida. El equipo trabajó sobre las emociones y los sentidos, creando una atmósfera donde la luz, las texturas y los reflejos toman protagonismo, interactuando entre sí. Rompiendo los límites entre las envolventes y los objetos como una extensión de la nobleza de los materiales.•
Primera Mención a la Arquitectura y Diseño de Interior Casa FOA 2018
Ganador: Francisco Marconi, Guadalupe Diez e Inés Muzzio Espacio: Nº 18 Estar Joven El espacio es el estar de una persona joven, que sueña, piensa y actúa para llevar a cabo el proyecto editorial que más ama: la revista Wideprint, conceptos inspirados en la paleta de Tendencias 2019 de ALBA. La oscuridad de sus paredes y la comodidad de su equipamiento configuran la atmósfera adecuada para la dinámica de un proceso creativo. La paleta de colores elegida incluye tonos azules y verdes oscuros.•
PG | 37
Segunda Mención a la Arquitectura y Diseño de Interior Casa FOA 2018
Ganador: Ludmila Drudi, Carla Barconte y Mariana Paccieri Espacio: Nº 34 Cuarto para Chicos El cuarto para chicos está inspirado en la naturaleza, el diseño de las formas. Los materiales y texturas aplicados fueron pensados para generar un ambiente armónico. Buscaron crear un espacio lúdico y funcional para que los niños puedan jugar, trepar, leer y disfrutar de cada rincón. Se diseñó este cuarto para estimular la creatividad de los más pequeños y la conexión con sus sentidos.•
Premio Beca Arquitectura Casa FOA 2018
Ganador: “Habitart”, realizado por los arquitectos Federico Romano Lorenzi, Pablo Martin Danna, Catalina Gatsch Becerra y Maria José Cáceres Díaz. Espacio: Nº20 “Habitart”– Comedor Diario Habitart hace una síntesis del comedor a través del diseño de un mobiliario integrador donde se reúnen los distintos usos considerados indispensables para su funcionamiento. Un mueble que reúne cocina, estudio, mesada, sillón, espacio de guardado; componiendo en un solo lugar actividades que hoy se realizan en distintos espacios. Así, recuerda que el verdadero funcionamiento de un espacio siempre está acompañado del hombre y de la trascendencia de sus acciones.•
38 | decoración
Medalla de Oro al Paisajismo Mercedes Malbrán de Campos
Ganador: Diana Lisman, Martin Varia, Milagros Saller y Lucila Castaño Espacio: Nº 44 Unidad Modelo Paisajismo - Cassa Devoto Rama Park nos invita a percibir con una nueva mirada lo que habitualmente descartamos. Nos propone hacer visible nuestro entorno como un proceso de transformación en el que confluimos desde el diseño, la arquitectura, el paisaje y el alimento. Una exploración de la naturaleza a la intemperie, para revelar su belleza cotidiana.•
Medalla de Plata al Paisajismo Mercedes Malbrán de Campos
Ganador: Hugo Gallego, Dario Gallego y Pamela Martos Espacio: Nº 28 “Patio” El espacio es el resultado tangible de un trabajo orientado a una nueva visión global. Es la creación de un nuevo lenguaje, en el que los elementos como metal, piedra, madera, naturaleza y tejidos interactúan en un diálogo sabio. Una síntesis de la percepción única de espacio y color que siempre ha sido patrimonio de Paola Lenti.•
PG | 39
40 | decoración
especial casa foa: baños by roca
Sanitarios y griferías. En esta nota compartimos distintos espacios intervenidos y proyectados por arquitectos y diseñadores de interiores junto a la firma Roca, que se exhiben en la edición N°35 de Casa Foa. ESPACIO N° 38 “SALA DE BAÑO ARMANI/ROCA” El concepto de baño Armani/Roca es la expresión de la elegante simplicidad y la total armonía, propia del inconfundible estilo Giorgio Armani. La bañera exenta, con un lujoso aire retro, se convierte en la protagonista perfecta, diseñada con un toque contemporáneo y prestando especial atención a la ergonomía y el confort. Las líneas de esta bañera son suaves y sinuosas, con cuatro asas metálicas en acabados greige. La importancia de la flexibilidad y del concepto “hecho a medida” se pone de manifiesto en el plato de ducha, fabricado en resina extrafina y exclusivo acabado. Los elementos sanitarios que se encuentran el área de necesidades básicas, están hechos de una sola pieza y suspendidos de las paredes por soportes ocultos. Esto permite no sólo el mantenimiento óptimo de la higiene esencial en el área, sino que transmite un aspecto estéticamente refinado.•
prensa casa foa
PG | 41
ESPACIO N°40 “BAÑO PÚBLICO BY ROCA” MARTÍN REBOLLO, ISIDRO OVIEDO, FELICITAS SAINT CRICQ Un gran bloque claro y puro contiene en su centro a otro bloque más pequeño, oscuro y opaco. El bloque pequeño nos delimita la circulación, y a partir de eso, comienza la búsqueda: hay que acercarse, explorarlo, recorrerlo, reconocerlo, reconocerse. Al establecerse este objeto en el centro, por el espacio se puede circular libremente sin interrupciones. Dentro de este bloque se ubican los artefactos y, por fuera, siguiendo el recorrido, se llega al área de las bachas que está junto a un gran módulo que sirve de asiento.•
ESPACIO N°42“BAÑO PÚBLICO BY ROCA” ROMINA CALZI El concepto del espacio es BLACK MIRROR. Éste representa la idea de cómo la sociedad actúa observando al otro a través de distintas pantallas. Intenta que reflexionemos sobre “la vida como una puesta en escena”, donde no se sabe cuál es el límite entre lo privado-público, y lo que nos genera el estar presos de la mirada del otro. Para llevar adelante el proyecto, desarrollaron un espacio revestido en placas de yeso de color oscuro que tiene dos áreas definidas: una pública y otra privada.•
42 | decoración
ESPACIO N° 19 “TOILETTE” JAVIER STOCKLE El espíritu del espacio es el contraste, donde la preservación del edificio como estructura y la contemporaneidad como forma, fueron la idea para la definición del mismo, generando así el carácter del espacio. Los artefactos sanitarios son de Roca. •
ESPACIO N° 10 “BAÑO PÚBLICO BY ROCA” ESTEBAN ÁVALOS Un baño elegante y sofisticado con sanitarios y grifería Roca. Se tomaron algunas características de los conventos (sobrios, despojados de cosas, tonos neutros y madera) a la hora de elegir los materiales. La combinación del porcelanato símil madera y del símil piedra le otorga al espacio esa sensación de sobriedad y calidez a la vez. Desde el baño se puede observar el hermoso jardín que tiene el convento.•
PG | 43
ESPACIO N° 15“Baño Principal” Alejandra Mahiques -Teresa Falcone Se pensó en un hombre de unos 50 años, consolidado, maduro y seguro de sí mismo. Su casa es su refugio, y el baño principal, un recinto de uso y descanso, donde la rutina se detiene para dar lugar al goce y la reflexión. Una vuelta a la calma donde el “habitarse” es posible en diálogo con la contemporaneidad del presente. La grifería y los sanitarios son de Roca.•
novedades | 45
noticias + breves Enchapadora San Juan
Línea Expresión Natural
Enchapadora San Juan presenta una nueva serie de productos. Su más reciente incorporación de la Línea Expresión Natural es la Guayubirá Americana, Cherry Imperial y Nogal Persa, una nueva realidad para la decoración de ambientes y mobiliarios. En la Línea Expresión Natural encontrará la naturaleza misma de la madera en sus manos y además una amplia gama de colores y diseños de alta resistencia en melamina como el Olmo Bizantino, el Roble Picard, Nogal Amantea , Roble Vintage , Roble Ámbar , Olmo Australiano, Nogal Castaño, Fresno Mediterráneo, y Concreto. Todos los diseños se realizan en distintos espesores sobre la más alta calidad en tableros de MDP, MDF y HDF siendo posible su utilización, además, para revestimientos y puertas con superficie y densidad adecuada. Estos materiales permiten un alto rendimiento a las herramientas de corte, obteniendo un tablero seleccionado sin torsión ni flexión. Enchapadora San Juan persigue el objetivo de incorporar las últimas tendencias europeas sin olvidar lo autóctono de nuestro país en superficies decorativas, con su destacada tecnología. Su propia colección de la Línea Expresión Natural, es un patrimonio que combina conocimientos específicos e innovación para interpretar mejor la tendencia. La firma logra captar los componentes de cada estilo y transformarlos en una propuesta concreta y exclusiva, combinada con la calidad y la eficiencia.• Fuete: Enchapadora San Juan | Condarco 271/355 –Quilmes| (011) 4254-5770ç www.enchapadorasanjuan.com.ar | Instagram enchapadora_sanjuan
Kits Modernos
Paneles verdes sintéticos
Los jardines verticales son una tendencia en crecimiento en el mundo. Tapizar muros con plantas y aportar estética a los espacios son las premisas que guían estos proyectos que conjugan paisajismo y arquitectura. Pueden instalarse tanto en interiores como exteriores, pero dependiendo el caso, será importante elegir la especie adecuada en función del lugar donde se encuentre. Sin embargo, una nueva alternativa llega al mercado para decorar las paredes sin necesidad de mantenimiento de las plantas pero con el mismo atractivo visual. Se trata de paneles verdes sintéticos con una estética muy natural. Sus hojas, en diferentes tonos de verde, son de alto realismo tanto para interiores como para exteriores donde se requiera naturalidad a larga o corta distancia; se pueden combinar los distintos colores y formas. Las dimensiones de cada panel son de 250 x 250 x 3.5 cm. Además de su apariencia natural, es un material de alta durabilidad que no requiere mantenimiento y es aplicable a todas las superficies. Estético y económico, los paneles verdes son de fácil colocación. Cabe destacar también que es aplicable a todas las superficies y que resiste a cualquier tipo de clima (cuenta con protección UV), siendo apto tanto para interiores como exteriores.• Fuente: Kits Modernos| Facebook: Kits Modernos
46 | novedades
COLORÍN: NUEVA ERA
Porque “el color está en vos”
foto archivo espacio&confort. ed. 30 costa atlántica
Chiusaroli Casa del Parquet
Decks en las paredes
Cuando pensamos en instalar un deck en casa, las opciones siempre están vinculadas a delimitar espacios en el exterior; en este sentido, una de las opciones más elegidas para su instalación son los bordes de piscina. Sin embargo, la utilización del deck como mural o que se proyecta en alguna pared es una excelente idea, por ejemplo, para tapar vistas que estropean el entorno o para ambientar un espacio exterior. A pesar de que tradicionalmente se emplean como terrazas de madera en distintos espacios, tanto los decks de madera como los de WPC, BIen protegidos con los productos adecuados, pueden otorgar calidez por su aspecto natural y así decorar cualquier ambiente. Incluso, es posible proyectar un deck en el piso a un muro juntando ambas estructuras y podemos incorporar en ellos elementos como macetas colgantes. Los decks murales o en las paredes son una excelente alternativa a la hora de de crear un nuevo rincón en el patio o jardín.• Fuente: Chiusaroli Casa del Parquet | Calle 37 esq. 6 |482-8968 |www.chiusaroli.com
Con una trayectoria que se remonta a más de 70 años dedicados a la fabricación y distribución de pinturas para el hogar, obra, industria y automotor, Colorín - ahora parte de Grupo Disal - estrena nueva imagen institucional, para volver a enamorar a clásicos y nuevos consumidores. Con su línea de productos de alta gama que ahora combinan una estética formal pero con espíritu moderno y dinámico, se acerca a los proyectos familiares, emprendimientos y obras que necesitan del color, el asesoramiento y productos de calidad. Colorín se trasforma y aggiorna con una estética que combina lo clásico y formal de su origen, plasmado en un delicado fondo azul del LOGO, con una imagen integral más moderna y actual, logrando una morfología más personal e impactante. Especialmente, es notorio el cambio de las gotas anteriores que ahora se transformaron en pinceladas ascendentes que simbolizan movimiento. Se respetaron los tres colores: amarillo, rojo y azul. La frase de identificación (SLOGAN – EL COLOR ESTÁ EN VOS) invita a estar más cerca de la gente de una manera amigable y simbólica como lo es a través del color. Parte indivisible de la vida, el color está en todo alrededor y comunica siempre, vivirlo y disfrutarlo es la consigna ahora. También transformaron la tipografía y realizaron nuevos diseños de envases, donde prevalecen los ambientes en su frente, ya que es donde las personas disfrutan, experimentan, viven y sienten.• Fuente: www.COLORIN.com.ar | Facebook: @PinturasColorin Instagram: @PinturasColorin
novedades | 47
48 | novedades
25 de Octubre al 26 de Noviembre
Cetol presenta “En Madera#4 por Consuelo Vidal”
Pinturerías Arco Iris
Colores en la piscina
Tersuave Piscinas es una producto desarrollado con resinas acrílicas que le otorgan alta resistencia, gran impermeabilidad y excelente adherencia. Se puede aplicar con pincel, rodillo o soplete. Los colores recomendados son azul, en base solvente; en base acuosa está disponible el color Azul tradicional y podés obtener otros colores a través de la máquina Color System de Tersuave: arena, verde esmeralda, verde agua, turquesa, celeste, violeta, entre otros. Son más de 250 colores los que están disponibles para elegir y así darle un toque distinto y personalizado a la piscina. Se puede pintar o repintar en cualquier momento del año. Sin embargo, se recomienda no esperar a la llegada del verano para pintar la pileta, ya que los apuros pueden llevar a resultados negativos. Se sugiere pintar en horas de la mañana, una vez evaporado el rocío nocturno. No pintar con la superficie caliente y no llenar antes de los 7 días. Fuente: Pinturerías Arco Iris | Casa Central 19 e/ 523 Y 524| 424-6532 Tersuave Pinturas: www.tersuave.com.ar/
Cetol presenta “En Madera#4 por Consuelo Vidal”. Esta exhibición explora el mundo de lo sagrado y lo popular con una fuerte presencia de color. Consuelo Vidal es pintora e ilustradora oriunda de Tigre, que, a través de imágenes cotidianas, representa aspectos sagrados de la vida. Su obra es decorativa y artesanal, destaca el uso del color remitiendo al arte popular y lo tropical, utilizando técnicas tradicionales como el dorado a la hoja, repujado en chapa, tallado y pintura. Destaca que la utilización de la madera como soporte, tiene una magia especial, ya que es un material con diferentes texturas que permiten contar una historia. En esta exhibición, el espectador se encontrará con obras de valor “Divino”, entrarán al mundo sagrado de Consuelo, donde la fe y la religión popular de lo cotidiano, se unen a la naturaleza, a las frases de amor y a la vida misma, logrando la sensación reconfortante de pedir un deseo, contemplar y observar. La muestra En Madera#4 de Consuelo Vidal, con curaduría de Federico Platener, inaugura el jueves 25 de octubre y podrá ser visitada hasta el día 26 de noviembre en espacioCetol (Av. del Libertador 6188 – CABA) de lunes a viernes de 9 a 17 horas. Fuente: Cetol | www.cetol.com.ar
50 | novedades
lumen solis
Velas tensadas
Los Toldos Vela son la solución ideal para disfrutar los espacios exteriores tanto en verano como en invierno. Estas Velas tensadas, rectangulares o triangulares, pueden disponerse de distintas maneras según las necesidades de los usuarios; generar sombra en un sector de reunión al aire libre, cubrir el sector de descanso en una piscina con diseño y estilo, extender galerías o pérgolas creando un espacio de reparo contiguo, etc. Además de proteger del exceso de sol y de los rayos UV y del granizo todo el año, son muy versátiles y no necesitan mantenimiento. Son altamente resistentes a los fuertes vientos y nunca se aflojan. El diseño se realiza de manera única para cada espacio en particular. Pueden personalizarse la ubicación de soportes, alargues y columnas, logrando la estética buscada en cada proyecto. Cabe destacar que estas velas son confeccionadas en talleres náuticos con telas anti-desgarre y micro-perforadas. Resisten los rayos UV y bloquean el 65% de la energía solar. Todos los elementos de fijación son de acero inoxidable y los cabos tensores resisten más de 1000 kg. Todo esto garantiza su duración, resistencia y flexibilidad. Para conocer más acerca de las posibilidades que ofrece este producto, así como para la colocación de Velas tensadas, pueden contactarse con LUMEN SOLIS, distribuidor exclusivo en City Bell y La Plata. LUMEN SOLIS expondrá todo su conocimiento en control solar y decoración en la 4ta edición de la expo platense de interiorismo, arquitectura y decoración IDEAR del 13 al 15 de octubre en 8 y 54, Villa Elisa. • Fuente: Lumen Solis Camino Centenario #992 esq. 462, City Bell (0221) 4800065 - Cel (221) 6360136 www.lumensolis.com.ar
52 | novedades
Flia. Familia de diseño
Morsa antes
después
Hidro Arenado Berazategui
En espera del verano Llega la temporada de sol y calor y es hora de poner a punto nuestra pileta; una vez que la vaciamos, nos encontramos, además del verdín, con capas de pintura, y espacios saltados. La técnica de arenado (o chorro de arena) es una solución para este tipo de escenarios, y consiste en proyectar arena a alta presión. Por medio de un motocompresor se inyecta aire a una tolva que tiene arena; allí se mezclan el aire y la arena, y por medio de una válvula sale proyectada la arena junto con el aire a través de una manguera con pico especial para el arenado. Los motocompresores que se utilizan para esta tarea cuentan con distintas potencias; mientras mayor sea ésta, más rápida será la ejecución de los trabajos. Estos equipos también operan con una tolva, donde se deposita la arena, y vienen acompañados de mangueras de alta presión y de arenado, con distintas boquillas, y con un traje de arenado tipo escafandra. En el caso del arenado de piscinas, para la limpieza y pulido de esta superficie, se puede realizar en cualquier tipo de casa sin importar donde esté ubicada, ya que se realiza con equipos diesel. El trabajo promedio con este tipo de máquinas es de un día para dejar lista una piscina tipo. Lo que ofrece la técnica del arenado son excelentes resultados, ya que dejan la superficie preparada para poder aplicar cualquier tipo de revestimiento, ya sea por ejemplo para pintarla, o para colocar venecitas. Una solución eficiente para eliminar óxido y capas de pintura de cualquier superficie, cada vez más utilizada para la limpieza de piscinas. El arenado es un proceso que la dejará lista para una nueva temporada de manera rápida, fácil y funcional.• Fuente: Hidroarenado Berazategui | Calle 136 N° 351. Berazategui Tel. (011) 4256-8528 | WhatsApp. 11-3553-1365 | Facebook: Hidroarenado-berazategui
Flia. Familia de diseño es un grupo que se formó para crear y producir objetos útiles, funcionales y además lindos, con la idea de hacer de cualquier espacio un lugar en el que se quiera estar y disfrutar. Con esa filosofía nace Familia Morsa, un sistema original y simple de ménsulas y patas de 100cm, de 75cm y de 45cm, que al combinarlas permiten armar estanterías, bibliotecas, barras, escritorios, todo tipo de mesas de comedor y ratonas. Esto es gracias al diseño en el que cada elemento cuenta con una morsa que se adapta a diferentes espesores de tablas que van desde 1,5 cm hasta 5,5cm. Así, si queremos por ejemplo hacer estantes o armar una biblioteca, con las ménsulas podemos hacerlo muy fácilmente, sosteniendo firmemente contra la pared diferentes tablas y dándonos la posibilidad de armarlas a nuestro gusto. Asimismo combinando las ménsulas con las patas de 100cm podemos obtener una barra, un desayunador o un divisor de ambientes.• Fuente: Flia | www.flia.com.ar
54 | decoración
#1
INSPIRACIÓN EN LA NATURALEZA Diseño. En Espacio&Confort le damos la bienvenida a la primavera compartiendo en esta nota distintos objetos, accesorios, mobiliario, blanquería y plantas que nos invitan a hospedar a la naturaleza en cada rincón del hogar.
#2
#3 #4
¿Dónde lo consigo? #1 Mantel estampa floral. [Boloqui. 41 N°1322] / #2 Jarra de zinc. [Garden shop. 10 N°1276 e/ 58 y 59] / #3 Maceta de cemento con planta Rosario. [La Regalería. 49 N°639 e/ 7 y 8] #4 Bandeja dorada ananá. [La Regalería. 49 N°639 e/ 7 y 8]
PG | 55
#5
#6
#7
#8
#9
#10
#5 Maceta de cemento con cactus. [Garden shop. 10 N°1276 e/ 58 y 59] / #6 Almohadones; varias estampas. [Boloqui. 41 N°1322] / #7 Pie de cama. [Agostino. 12 esq. 63] #8 Acolchado y almohadones estampado tropical. [Boloqui. 41 N°1322] / #9 Macetas cuenco de cerámica. [Garden shop. 10 N°1276 e/ 58 y 59] / #10 Cubrecama y almohadón floral. [Agostino. 12 esq. 63]
56 | decoración
#11
#12
#13
#15
#16
#14 #11 Cubrecamas florales; distintos colores. [Agostino. 12 esq. 63] / #12 Ananá de cerámica dorado. [La Regalería. 49 N°639 e/ 7 y 8] / #13 Tarros y jarras de zinc. [Garden shop. 10 N°1276 e/ 58 y 59] / #14 Mantel y almohadones estampados. [Boloqui. 41 N°1322] / #15 Cubrecama y almohadón floral. [Agostino. 12 esq. 63] / #16 Maceta de cemento con cactus. [Garden shop. 10 N°1276 e/ 58 y 59]
PG | 57
#17
#18
#19
#20
#21
#22
#17 Cubrecama y almohadón floral. [Agostino. 12 esq. 63] / #18 Florero jarrón de chapa. [Garden shop. 10 N°1276 e/ 58 y 59] / #19 Almohadones y telas estampadas. [Boloqui. 41 N°1322] #20 Sillón Egg estampado floral. [Muebles Futuro. 13 N°432 e/40 y 41] / #21 Cactus dorado. [La Regalería. 49 N°639 e/ 7 y 8] / #22 Jarras de zinc estampadas. [Garden shop. 10 N°1276 e/ 58 y 59]
58 | informes
Preparar tu pileta para el verano Pinturas. Se acercan los días de calor y esta época del año es ideal para comenzar a preparar las áreas destinadas al tiempo libre. Quienes tienen pileta saben que es importante acondicionar las superficies para darles un uso intensivo y se debe conocer los pasos a seguir para obtener excelentes resultados.
P
ara comenzar, en el mercado podemos identificar dos tipos de piletas: las de material cementicio y las de plástico reforzado. Cada tipo de pileta se pinta de una manera diferente y se utilizan distintos productos. Pileta de material cementicio: si la pileta es nueva, lo recomendable es dejarla sin pintar y llena de agua por dos meses, para eliminar las sales provenientes del cemento con el que está hecha, y evitar así que se produzcan ampollas en la pintura o que se descascare luego de aplicada. Una vez hecho esto se debe limpiar toda la superficie con lavandina o cloro para eliminar el verdín, algas o líquenes. Luego, se debe lavar y enjuagar con agua y detergente para elimi-
nar toda la grasa superficial que pudo haber quedado. Como último paso, se debe tratar la superficie con una solución al 40% de ácido muriático en agua, que permite eliminar el sarro y mejora la adherencia de la pintura a la superficie. Como en el paso anterior, es muy importante enjuagar la superficie con abundante agua. Una vez realizado el tratamiento previo, ya se puede pintar. Existen varios tipos de pinturas especialmente indicadas para inmersión. El producto Piscinas Acrílico de Sinteplast, es de base acuosa, sin solventes y está formulado para resistir la degradación de agentes químicos, del agua y el efecto decolorante de los rayos solares. Asimismo, Sinteplast cuenta con el pro-
PG | 59
ducto Piscinas Caucho de base solvente, con una película ligeramente más resistente en el tiempo, que, sin embargo, requiere diluyentes especiales. Entre sus ventajas, se encuentra la reducción del riesgo de ampollamientos y, al repintar, el solvente que contiene y el que se utiliza para la dilución, ayuda al ablandamiento superficial de las pinturas anteriores permitiendo una mejor adherencia, mayor duración y la posibilidad de numerosos repintados sin tener que realizar un trabajo de arenado o eliminación de las pinturas anteriores. Tanto las pinturas de base acuosa como las de base solvente secan en apariencia rápidamente. Pero es importante dejar que pasen unos días antes del llenado de la pileta para que la pintura se adhiera bien y sea totalmente resistente al agua. Los días poco húmedos, soleados y con temperaturas apropiadas suelen ser los mejores para el secado de las piletas. Piletas de plástico reforzado: en este caso se deben respetar los tratamientos previos y limpieza, lavar la superficie a pintar con agua y detergente para la eliminación de hongos o verdín. Al igual que con las piletas de material cementicio, se debe tratar la superficie con una solución al 40% de ácido muriático en agua, que permite eliminar el sarro y mejora la adherencia de la pintura a la superficie; enjuagar y dejar secar. Antes de pintar, conviene lijar la superficie para desprender las partículas de plástico mal adheridas. En cuanto a las pinturas,
existen productos específicos: Piscinas Fibra de Sinteplast es el que mejor se adecúa para este tipo de superficies, es una pintura de base solvente y excelente durabilidad. Es importante aplicar manos delgadas y permitir un secado final de siete días antes de proceder a llenar la piscina.•
¿Dónde lo consigo? Pinturerías garcía tel 0810-222-8000 www.punteriasgarcia.com
Julio García para Sinteplast www.sinteplast.com.ar
60 | productos
Decks innovadores Tecno Deck. Un innovador producto desarrollado para uso exterior, que no necesita tratamiento alguno, no se pudre ni se astilla, es resistente a la radiación ultravioleta, al agua salina, al hielo, al moho y a los insectos.
L
a firma Tecnoperfiles presenta una línea de decks de PVC que combina el aspecto natural y la cálida sensación de la madera con la facilidad de uso, la duración y la simplicidad de mantenimiento del PVC. Este material ofrece diseños con texturas y colores que logran una apariencia real. Además, Tecno Deck es elegido por su gran resistencia frente a las inclemencias climáticas y su inalterabilidad frente al paso del tiempo. Entre las características más destacadas se pueden mencionar las siguientes: • No requiere mantenimiento adicional y no es necesario protegerlo con pintura ni barniz. Se limpia con agua y jabón. • Se instala de forma muy sencilla, mediante fijaciones ocultas en las ranuras laterales de las tablas (atornilladas a las alfajías inferiores que forman la sub estructura de apoyo), evitando alterar la estética del deck. • Es duradero, resistente al agua (incluso a la marina), a la radiación ultravioleta, al moho, al hielo y a los insectos.
• Es amigable con el medio ambiente y no fomenta la deforestación de las selvas tropicales. Además, no es necesario tratarlo con productos químicos para su mantenimiento y en su proceso de fabricación consume muy poca energía. • Es seguro, no contiene productos tóxicos, es antideslizante y no se astilla. Tecno Deck tampoco se agrieta y es resistente a las termitas, a la decoloración producida por el sol directo y al cloro de las piscinas. Por último, queda mencionar que es inalterable frente al agua, a la humedad y al fuego, y que cuenta con 10 años de garantía.•
www.tecnocomperfiles.com.ar
cedidas por tecnoperfiles
62 | apuntes
curiosidades + ingenio
Shipwreck Lodge
En días pasados, toda la costa de Namibia era conocida como la Costa de los Esqueletos. Hoy en día, solo el parque ubicado en la costa norte que se extiende desde el río Kunene hasta el río Ugab, recibe este nombre. El área que abarca 16.845 km2 fue declarada reserva natural en 1971. Es notorio su clima traicionero, sus olas agitadas y sus costas cambiante esta cosa es famosa por sus naufragios, que se estima en miles. Allí se emplaza este particular alojamiento: Shipwreck Lodge. Su nombre significa naufragio (Shipwreck) haciendo honor a la historia de la región. Consiste en diez chalets con forma de barco, ubicados entre las dunas. Las cabañas han sido diseñadas por la arquitecta Nina Maritz para imitar los naufragios comunes en la zona y las estructuras se ensamblaron en el sitio a partir de paneles prefabricados para reducir la huella de la construcción en el entorno desértico sensible.• www.shipwrecklodge.com.na
apuntes | 63
libro + sitio web Mastercraft Luján Cambariere Editorial: GRIJALBO
Siete técnicas con sus tutoriales para regresar a los oficios y conectarnos con el trabajo artesanal: shibori, carpintería, maxitejidos, flores de papel, reuso de telas, cianotipia y mucho más.Después de años de priorizar el saber intelectual, redescubrimos la importancia de trabajar con las manos. Y la inteligencia que nace del cuerpo se activa cuando las manos entran en movimiento. Se trata de un saber más intuitivo, visceral, que surge en esa danza que bailan los dedos cuando cosen, bordan, tejen, hilan o tallan. Este libro nos muestra cómo volver al trabajo manual y los oficios, y nos conecta con todos los sentidos. ¿Cómo? A través del neo craft: un modo de recuperar técnicas, saberes ancestrales y materiales, aplicando los conocimientos del diseño con una mirada contemporánea, un modo de hacer las cosas, pero también de ser y sentir.• www.paletton.com La web app gratuita Paletton ayuda a crear combinaciones de colores armónicas. Se trata de una herramienta online basada en los conocimientos de la teoría de los colores y establece una gama cromática adicional para cada tono base. . Paletton ofrece la posibilidad de crear una paleta de colores propia en 5 modos diferentes: Monochromatic, AdjacentColors, Triad, Tetrad y Free-Style.•
FRASE Las tendencias desaparecen, el estilo es eterno. Yves Saint Laurent. (1936-2008) Diseñador de moda y empresario francés de origen argelino.
64 | apuntes
jardín + ideas deco + exterior bebederos de colibríes
tip de jardinería La flor de seda, conocida también como portulaca es una suculenta con una floración intensa y muy sencilla de cultivar. Debe situarse en lugares a pleno sol, y para su óptimo desarrollo necesitan temperaturas medias anuales entre los 15 y 25 ºC. Se puede cultivar en suelo mientras que sea rico en elementos nutritivos y tenga buen drenaje. La época ideal para plantarla es durante la primavera. Debido a ese carácter rastrero es perfecta para macetas y maceteros de terraza o balcón. El colorido variado de su floración es uno de sus principales atractivos y es en verano donde podrá apreciarse en plenitud.•
# creá Un proyecto simple que requiere muy pocos materiales y comprar algunos vinos. Al abrirlos, guardamos los corchos para usarlos como marcadores de plantas. Queda escribir el nombre de las plantas que se quieran señalizar en los corchos con un marcador permanente y pegarlo a una pequeña varilla. Sin dudas es una de las maneras más fáciles para hacer marcadores de plantas, y además son muy lindos.• www.birdsandblooms.com
No sólo brindan la posibilidad de atraer colibríes a los jardines y apreciar la belleza de la naturaleza; además, son objetos para decorar el jardín, por sus distintas formas y colores. Los diseños que se comercializan suelen tener más de un puerto de alimentación y pueden realizarse en distintos materiales. Sólo queda llenarlos con néctar y esperar a recibir la visita de estas diminutas y bellas aves.• www.colombia.bioweb.co
66 | guía
productos + servicios Aberturas,aberturasdealuminio,pvc
Protot Cortinas Metálicas. Tel: 0800-333-4727
Rivas Propiedades. 48 Nº 877 Of. 9 • LP • Tel (0221) 427-0479
Lajas Etcheverry. Ruta 2 Km. 59,5•CE•Tel. (11) 15-6820-9975
Aukot. 66 Nº 3533 • LP • Tel (0221) 450-8426
Cartelería
Maderas, placas ,decks, pisos
Los auténticos picapiedras. Av. Centenario y 53 •VE •Tel. (0221) 487-1737
Barone Aberturas. 60 Nº 756 e/10 y 11 • LP • Tel (0221) 452-0825
Chiusaroli. Calle 37 esq. 6•LP•Tel. (0221) 482-8968
Casa Silenzi. 66 nº2417 • LP • Tel: 450 8756
Mármoles 72. Av. 72 Nº1919•LP•Tel. (0221) 450-5166
El Emporio del Terciado. 39 e/ 11 y 12 • LP • Tel (0221) 482-1100
Cerpal. 18 Nº 3724 • BSSO • Tel (0221) 464-58 24
El Terreno. 25 e/ 512 y 513 • LP • Tel (0221) 484-6749
Guillermo Cami. • Tel. (0221) 506-3325
Enchapadora San Juan. Rep. del Libano Nº1751•QUI•Tel. (5411) 4254-5770
La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331
La Española. Plaza 19 de Nov. Nº117•LP• Tel (221) 479-3391
MPS. 122 Nº 1877 • LP • Tel (0221) 424-5794
Leovic Maderas. Cno. Gral. Belgrano y 411 • VE • Tel (0221) 487-1617
Ventex. www.ventex.com.ar
Maderera Platense. 122 y 41 • LP • Tel (0221) 427-2000
Z Aberturas. Calle 36 Nº1882•LP•Tel. (221) 470-0746
Pirka Stone. Calle 13 Nº 223 •LP• Tel. (0221) 15 6336921
Zaffi. Calle 14 Nº 1833• LP • Tel. (0221) 451-5344
Materiales de Construcción
Alambres, cercos, cerramientos
Casa Repetto. 22 Nº 633 • LP • Tel (0221) 479-1673 Ctibor. Parque Industrial La Plata • LP • Tel (0221) 491-5555 San Rafael. Cno. Gral. Belgrano e/ 494 y 495 • GON • Tel (0221) 471-1965
Muebles, electrodomésticos Aloise. Calle 12 esq. 63• Tel. (0221) 451-1115 Cúbico • Cno. Belgrano y 491 • CB • Tel 471-3770 Cristofoli 15 Nº 163 • LP • Tel (0221) 421-1044 FBK. 520 Nº 1490 e/ 9 y 10 • LP • Tel (0221) 588-5354 Longford. 9 esq. 34 • LP • Tel (0221) 425-7670 - 15 566 5588 Mimbrería Luberto. 31 e/ 67 y 68 • LP • Tel (0221) 453-8448 Muebles Futuro • Calle 13 nº 432 • LP • Tel.(0221) 483-1246 Nelea. Montevideo Nº2033• BSS•Tel. (0221) 461-4267 Perimetral. 467 y 14 b • CB • Tel (0221) 472-3608
amoblamientos, Cocinas y mesadas Artemagra. 72 e/ 30 y 31 • LP • Tel (0221) 451-3011
Master´s. Diag. 79 Nº 558-570 • LP • Tel (0221) 421-4435
CortinaS,telas,tapicería,SOMBRILLAS
Sillones Luberto. Calle 12 Nº1422•LP• SolucionArte. Calle 529 Nº4211•Tel. (0221) 651-2515
Salud
Pinturas Y revestimientos
OSDE. www.osde.com.ar
Bulecevich. 69 Nº 617 • LP • Tel (0221) 425-5856
Arco Iris. Av. 19 Nº 856 • LP • Tel (0221) 424-6532
Johnson • www.johnsonacero.com
Floor Store. Calle 19 Nº33 •LP• Tel. (221) 592-0578
La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331
García. 12 y 44 • LP • Tel 0810-222-8000
Naiv. 61 Nº 1276 • LP • Tel (0221) 453-9319
Miksa. 66 Nº 1865 • LP • Tel (0221) 450-7558
Nuevas Tendencias. 5 Nº 468 • LP • Tel (0221) 424-1589
Nueric.• Tel. (0221) 480-3157
ascensores
PinturerÍa Ferogotti. Av. 7 Nº880• LP•Tel. (0221) 482-7238 Prixma. Diag. 74 y 21 • LP • Tel (0221) 417-6519
Ascensores LP • Calle 58 Nº 1939 • LP • Tel (011) 450 3008
Seguridad e higiene Casas Inteligentes.•Tel. (221) 425-1312 Cayber. A. 60 Nº 467 • LP • Tel (0221) 4213361 Mesquita. Adolfo Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800 TS. 122 Nº2330 • LP • 453-9447
Servicios, servicios Domiciliarios
Piscinas, Bombas y accesorios
baños,griferÍas,Sanitarios,mamparas Anacleto. 44 Nº 1031 • LP • Tel (0221) 427-0277 Aquacent. Cno. Centenario Nº 3075•GON •Tel. (0221) 484-1891 Baden. www.badenargentina.com • Tel (011) 4204 2555 / 8866 Casa Forter. Diag. 74 Nº 2080 • LP • Tel (0221) 424-6108 Casa Lera. Diag. 79 Nº 319 • LP • Tel (0221) 425-3625 Cañoplas. Av. 66y 133 • LH • Tel (0221) 450-4648 Imperio del Cerámico. Av. 32 e/19 y 20 • LP • Tel (0221) 483-8235 Hidrobell. Cno Belgrano e/ 450 y 451 • CB • Tel (0221) 472-1272
Boloqui. 13 Nº 443 • LP • Tel (0221) 425-5596 Lluz. Calle 529 Nº 150 • LP • Tel (0221) 641-4293 Lonera Centenario. Centenario Nº1840 •VE• Tel. (011) 15-3931-9562 Lumen Solis • Cno. Centenario nº 922 • CB • Tel. (0221) 480-0065 Privasol. Calle 49 N|7101, José L. Suárez•BA•Tel. (011) 4729-0477
Roca. Av. del Libertador Nº7536 •CABA• Tel. (11) 4703-4390
Decoración, cuadros, regalería
Saniplat. 26 Nº 1637 1/2 • LP • Tel (0221) 452-1903
Bellizzi Decoraciones. Brandsen Nº 1798 • BA • Tel (011) 4303-5548
Sanitarios Mayro. Cno. Gral. Belgrano Nº445•CB•Tel. (0221) 480-0525
El Solar Cuadros • 10 Nº830 • LP • 483-1070
Burletes
La Regaleria. Calle 49 nº 639 • LP • laregaleria@gmail.com Vilma Venier. 4 Nº 1416 (61 y 62) • LP • Tel (0221) 421-1348
Hormigón elaborado
Catriel • 519 nº 1817 e/13 y 13 bis • RIN • Tel. (0221) 484-2282 Acquabela • LP • Tel (0221) 471-0260 Cubre Piscina. Brig. J. M. de Rosas Nº 1049 • LG • Tel (011) 4290-2236 Ganduglia. Calle 149 Nº1376•Tel. (0221) 456-1321
Mia Casa. •Tel. (011) 15-6198-3846
Hidroplat. 13 esq. 35 • LP • Tel (0221) 424-9363
Campanas,inst.gastronómicas,parrillas
LFR. • GON • Tel. (221) 471-4736
Belén. 520 esq. 23 • RIN • Tel (0221) 484-3006
M3 Hormigón Elaborado. • LP • Tel (0221) 513-0164
Pigüé. Calle 528 Nº1248 •TOL• Tel. (0221) 421-9140
Pisolarium. Calle 152 bis Nº1129•LP•Tel. (0221) 15-463-6952
Productos Metalúrgicos
Climatización
Hormigón Premoldeado
Acerochapa. 526 Nº 62 e/ 119 y 120 • LP • Tel (0221) 588-2946
Galvan. Calle 14 e/508 y vías•GON •Tel. (0221) 482-2780
Climaplat. 13 Nº 49 esq. 33 • LP • Tel (0221) 425-6002
Giliberto Hnos. Av. 131 Nº 385 • LP • Tel (0221) 410-7171
Induprem. 512 e/ 27 y 28 • LP • Tel (0221) 484-0248
Juan Navarro. 72 y 20 • LP • Tel (0221) 453-5777
Goodenergy. Av. 60 Nº70 • LP • Tel. (0221) 670-8106
Climas Service. www.climas-service.com GPeS. • LP • Tel (0221) 15-6146530 HidroArenado. Calle 139 Nº 351 • BGUI • Tel. (011) 4256-8528 Rome-Lag. • LP • Tel (0221) 154360601 / 479-7463
TECHOS Jorge Padulo. 135 e/ 66 y 67 • LP • Tel (0221) 450-5777 La Casa del Techado S.A. 25 y 508 • LP • Tel (0221) 484-7826 Migmar Techos.Cno. Gral. Belgrano y 504• GON • Tel (0221) 471-8428
VIDRIERÍA Vidriería La Cumbre. Calle 32 y 132 • LP • Tel. (0221) 470-2313
Hotel, complejoturístico, agencias
ProFESIONALes
Hotel Los Aromos. 6 y 90 • LP
Arq. Luciana Buczek. Cel (011) 15-5956-3474
viveros, plantas, semillas, césped
El Platense. Av. 122 Nº524 • ESN • Tel (0221) 506-6097
Iluminación y Electricidad
Arq. Manuel Garriga. Calle 12 Nº174 •LP • Tel. (0221) 15-488-0678
Ferrari Hnos. 66 Nº 1811 • LP • Tel (0221) 450-9198
Fagua. Calle 21 nº 224 • BEGUI • Tel.: (011) 4351-0900
Demasled. Calle 41 Nº1321 •LP• Tel. (221) 482-6021
Capbauno • Calle 10 nº 689 • LP • Tel. (0221) 423-2821/4282
Garden Shop • Calle 10 nº 1276 e/ 58 y 59 • LP • Tel. (0221) 421-5181
Nisen. 10 Nº 621 • LP • Tel. (0221) 489-0671
La Casa de las Cortadoras. 69 Nº 116 • LP • Tel (0221) 425-4426 Vivero Jardin Av. 31 nº368 • LP • Tel: 470 1117
La Plata Clima. 13 e/ 34 y 35 • LP • Tel (0221) 489-6070
Construcción en Seco, antihumedad
Colchones y sommiers
Electricidad Solari. 122 Nº 580 • LP • Tel (0221) 422-8191 Lograsso Iluminación. Av. 44 Nº2270•LP•Tel. (0221) 470-6527
Agostino. Colchones y Blanco 12 esq. 63 • LP • Tel: (0221) 451-9019
Revestimientos,Piedras,lajas,mármoles
Novaluce. 9 y 47 - 12 y 62 • LP • Tel (0221) 452-5314
Cantera City Bell. Cno. Cent. y 461 d • CB • Tel (0221) 472-2710
cORTINAS METÁLICAS, PORTONES
Rusconi Electricidad. Av. 60 Nº 1885 • LP • Tel (0221) 450-5239
Cauce Construcciones. 523 Nº 1086 • LP • Tel (0221) 421-4318
Martín Lo Grasso.• Tel. (221) 15-651-4728
Inmobiliarias, constructoras
Kits Modernos.• Tel (0221) 436-5805
Promen. Calle 131 e/ 50 y 52•LP•Tel. (0221) 479-9241
Limay. Belgrano y 490 • LP • Tel (0221) 484-4182
La Avenida. Av. H. Irigoyen Nº 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632