175 - La-Plata-Julio-2019

Page 1

175

la plata | Aร O 16 | juLio 2019

ISSN 1669-9009 | distribuciรณn gratuita | prohibida su venta










2019

edICIÓN juLio #175 Año 16 • Número 175 • juLio 2019 foto de Tapa: javier agustin roca - NOTA: desafiar los límites

edición interactiva

Accedé a videos, realidad aumentada, webs, charlas y más información en tres simples pasos: 1) Si todavía no la tenés en tu smartphone, descargate la app de lector de QR (Por ejemplo, Quick Mark  ). 2) Escaneá el código QR cada vez que veas este ícono. 3) Disfrutá de una experiencia diferente con el contenido interactivo.

CASAS DEL MES

turismo

NOVEDADES

PRODUCTOS

#12. Desafiar los límites. La plata #17. DISEÑO + VAnGUARDIA #38. noticias + breves

Informes

#19. el cuarto de baño. mobiliario

#29. Perú: ¿qué no perderse? viajes #30. Aislación térmica y acústica. Isover #45. espejo multidimensional. Häfele

ARQUITECTURa

#34. Condominios Solares. Las Gaviotas

ARQUITECTURA internacional #52. Serpentine Gallery 2019. londres #20. Perderse en el paisaje. Mansonville DECORACIÓN #46. Para los más chicos. mobiliario y accesorios apuntes #27. jardín + ideas #51. ESPECIAL DIY (DO IT YOURSELF) #55. LIBROS + SITIO WEB #56. CURIOSIDADES + INGENIO

#48. Renová los muebles de la cocina. kemaqua

GUÍA

#58. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN

Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad

0800-666-0983

Domicilio Legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual Nº 5292107 . ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Carivez S.A. Mom 2846. Ciudad Autónoma Buenos Aires

Colaboraron en este número: Javier Agustín Roca Fotografía | Arq. Liliana Dulitzky | Arq. Felipe González Arzac | Fot. Diego Medina | MU Architecture (Arqs Charles Côté y Jean Sébastien Herr) | Ulysse Lemerise Bouchard (YUL Photo) | Interturis

buscanos: /espacioyconfort



12 | Casas del mes

Desafiar los límites

La Plata. “Casa Rex surge de la idea de crear un objeto arquitectónico de carácter escultórico, desafiar la gravedad, suspenderse en el aire”, explica el autor de esta vivienda con personalidad, el arquitecto Felipe González Arzac.

E

n esta nota compartimos una vivienda unifamiliar, implantada en una esquina, ubicada en un barrio suburbano de la ciudad de La Plata. Materializada con un gran “bloque” de hormigón visto, con sorprendente presencia para el ojo humano, se trata de una vivienda de uso permanente para dos personas, pero con hijos y familias que visitan. Ante este escenario, se implantaron dos dormitorios extra y un S.U.M. de uso esporádico para recibir visitas. En cuanto a su distribución, la casa se divide en dos plantas, opuestas en su forma y materialidad. En la planta baja, vinculada en su totalidad con el exterior, vidrio, hormigón y madera, donde se conjugan el estilo moderno y racionalista con la calidez propia de las obras del estudio. Aquí se desarrolla la vida social; un garaje que se aloja debajo del bloque de hormigón, un ingreso al living, separado por un patio, donde aparece y se descubre el comedor y la cocina.


PG | 13

PROYECTO Arq. Felipe González Arzac www.felipearzacarquitecto.com estudiofga@outlook.com

PROYECTO INFORMACIÓN

Ubicación: City Bell, La Plata Año de construcción: 2018 Superficie construida: 230m2 INFORMACIÓN

Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Superficie m2 Semicubierta: m2


14 | Casas del mes

Estos espacios están comunicados con la planta alta por una escalera totalmente perforada por un vidrio que da ingreso a la luz cenital generando una “apertura al cielo”, para poder observar sus distintos estados, previo a entrar al volumen de hormigón suspendido de planta alta. Para terminar con la planta baja, detrás de la cocina y el primer sector social de la casa se esconden dos dormitorios para hijos, amigos y visitas esporádicas, y todo concluye en un S.U.M. con parrilla. Todos estos espacios se vinculan constantemente con el centro del terreno donde se encuentra la pileta. “Todo mira hacia el centro” y explota hacia el exterior. Por su parte, en la planta alta, en oposición al resto de la vivienda, se juega con la caja de


PG | 15

plantas del proyecto

hormigón ciego, sin conexión con el exterior, donde el habitante permanece en silencio y aislado del resto, priorizando el concepto de privacidad de este espacio. Sin duda este volumen suspendido que conforma la planta alta es el que le da personalidad a la vivienda; es el que genera en su interior una multiplicidad de sensaciones, que propone perder los límites de la gravedad. Los espacios interiores y exteriores también se funden y confunden en sus límites. El silencio absoluto es otra de las sensaciones que la atraviesa, proporcionados por el material y la composición arquitectónica de esta vivienda denominada Casa Rex, donde el estudio de Felipe González Arzac vuelve a desafiar los límites para dar forma a una obra escultórica. •

proveedores Javier Agustin rojas fotografía, cedidas por felipe gonzález arzac

Cerámicos La Plata (Sanitarios y revestimientos)/ CGM (Materiales eléctricos) / Mármoles 72 (Mármoles) / Sanitarios Mayro (Instalaciones sanitarias)



novedades | 17

diseño + vanguardia

Luz de origami

OWL Paperlamps es una marca de diseño creada en 2016 en Lisboa, Portugal, por Hugo Formiga y Teresa Almeida. Inspirados en el arte del origami de plegar figuras de papel, combinaron el modelado con la iluminación para diseñar lámparas artesanales originales. Ya sea que la lámpara de papel OWL esté encendida o apagada, sin duda será un atractivo para la vista. www.owlpaperlamps.com •

Eutopía

Francisco Gómez Paz es un diseñador argentino, oriundo de Salta, y creador de esta Eutopía, una silla que fue presentada en la Feria del Mueble de Milán. Con sus 1800 gramos de peso y ausencia total de clavos y tornillos, esta silla de madera se constituye en una de las más livianas del mundo. 120 globos fueron utilizados para demostrar la facilidad de Etiopía para levantar vuelo. www.gomezpaz.com •

Pivot

Pivot es el nombre de esta mesa/ gabinete diseñada por el israelí Shay Alkalay. Ideal para almacenar artículos pequeños y necesidades diarias y para asegurarse de que estén siempre en el mismo lugar. Este gabinete de madera maciza está construido sobre patas altas y cuenta con dos cajones. Su aspecto innovador se debe a que los cajones pueden articularse, lo que hace posible abrir ambos al mismo tiempo. www.arco.nl •



informes | 19

El cuarto de baño

Rivo

Mobiliario. Elegancia, belleza, confort y detalles de calidad caracterizan a esta línea de muebles de baño y vanitorys listos para instalar e ideales para lograr espacios de diseño destacados.

M

últiples nuevas propuestas llegan al mercado tanto en el diseño como en los materiales que se emplean en los cuartos de baño. Es uno de los ambientes más íntimos del hogar y su uso se ha reconfigurado a partir de nuevos hábitos y tendencias. Se trata de un espacio que se convirtió en un lugar importante tanto a la hora de proyectar la casa como para aplicar la innovación en materiales, colores, formas y texturas. En vanitorys y mobiliario, se presenta un amplio abanico de posibilidades. Bachas apoyadas o suspendidas, en vidrio, madera, piedra, mármol, por sólo mencionar algunas. Combinar con los pisos y revestimientos, con la elección de los sanitarios

City y griferías, y un espejo, es la clave para dar forma y estilo al ambiente: minimalista, contemporáneo, clásico, señorial, elegante, son algunas de las posibilidades que la línea Schneider ofrece. Sus propuestas en muebles para cuartos de baño son particulares, para usuarios exigentes, que buscan detalles exclusivos, diseño funcional y la posibilidad de vivir ese ambiente del hogar con plenitud. En esta nota compartimos propuestas innovadoras, distintas, que responden de manera integral a necesidades de alta exigencia. Cada pieza (vanitorys, anaqueles, espejos, botiquines, armarios, alacenas, entre otros) se proyecta pensando tanto en el uso como en el disfrute estético; combinando calidad en los materiales, diseño funcional y terminación artesanal. Una de las líneas destacadas es Rivo, combinando elegancia y pureza gracias a su mueble funcional con gran espacio de guardado. La tecnología puesta al servicio del diseño lo convierte en un mueble de líneas delicadas. La City, por su parte, se luce por la elegancia del minimalismo.

Gena Diseño de delicadas líneas, con detalles en vidrio para personalizar tu baño. Util y bello, City es una línea innovadora que ofrece amplio espacio de guardado. Gena es otra de ellas, y fue concebida con el objetivo de lograr soluciones simples y de calidad, donde prevalece la libertad de articulación y combinación de sus componentes mediante una modulación muy sencilla. Se presenta una variedad de 3 modelos, Marco, Axo y Cave, la diferencia surge a partir del diseño de sus puertas. Por ello es una línea versátil, de impecable terminación y de larga duración, que se adapta a una gran variedad de gustos y estéticas, para un ambiente minimalista, moderno o clásico. Schneider también ofrece otros modelos con otras terminaciones y detalles para lograr el cuarto de baño de tus sueños: Aqua, Nature, Terra, Nilo, Quadra, Atenas. •

¿Dónde lo consigo? Guanzetti | Diagonal 74 esquina 65|0221-5480051


20 | arquitectura internacional

Perderse en el paisaje

Mansonville. Situada en una zona tranquila, cerca de los municipios de Quebec, en Canadá, la residencia Nook se encuentra en continuidad con el paisaje en el que se inscribe.

E

sta vivienda, obra del estudio MU Architecture, da la espalda hacia la calle; su fachada se ofrece totalmente

ciega, fomentando el descubrimiento y despertando la curiosidad de los transeúntes. Se trata de una gran estructura blanca que se destaca en el paisaje invernal al tiempo que se camufla en él. Este muro de madera blanco pintado uniformemente permite esta delicada integración mencionada del edificio a su entorno. El terreno en pendiente dictó rápidamente las primeras restricciones del proyecto. La casa se aferró a lo empinado del terreno, trazada de manera diagonal, y pareciera proyectarse hacia el lago Memphremagog. Como un origami, los dos volúmenes están unidos por una cinta de flexión dinámica que combina y junta los techos. Las proyecciones creadas actúan como sombra y protegen una gran terraza orientada al sur. El piso inferior pareciera ocultarse a prime-


PG | 21

PROYECTO MU Architecture Arqs Charles Côté y Jean Sébastien Herr www.architecture-mu.com

INFORMACIÓN Ubicación Mansonville, Canadá Superficie: 278.71 m² Año de construcción: 2015


22 | arquitectura internacional


PG | 23

ra vista. En el interior, la secuencia clara de los espacios abiertos en la planta baja da a conocer, sucesivamente, diferentes vistas panorámicas y sobre todo, del Lago. La sala de estar, la cocina y comedor se unen en un único, amplio y luminoso ambiente. Los espacios públicos y privados se presentan bien delimitados en esta vivienda, en tanto una zona de relajación y contemplación se presenta como una pausa. Actuando como sala de estar suspendida sobre el vacío, este balcón/terraza interior acentúa la apreciación del sitio en todo su esplendor. Por su parte, en el interior, la sobriedad de los materiales crea un espacio brillante y cálido a la vez. Se priorizó un estilo contemporáneo, donde el mobiliario moderno


24 | arquitectura internacional

contrasta con la naturalidad del entorno de

principalmente de dos amplios dormitorios,

la casa.

un baño y un dormitorio con paredes de

Suelos pulidos y radiantes de hormigón,

hormigón.

baldosas de cerámica negra y muebles de

Actuando como un punto de referencia a

nogal marcan con elegancia el espacio. Los

través del exuberante verano, la casa cam-

techos de cedro se extienden con vistas al

bia con las estaciones y su blancura se fun-

lago, mientras las ventanas borran los lími-

de con el paisaje de los tiempos más fríos

tes entre el interior y el exterior.

como un tributo a los grandes inviernos de

La cocina, donde predomina el negro y los

Quebec.•

colores oscuros, también contrasta con el blanco externo. Una escalera conduce a los dormitorios en el nivel inferior. Este nivel se compone

Ulysse Lemerise Bouchard (YUL Photo) cedidas por v2com


PG | 25

plantas del proyecto

planta baja

planta alta



apuntes | 27

jardín + ideas

# pintá

Una idea decorativa y divertida para los jardines de nuestro hogar. Sólo se necesitan baldosas de cemento y pinturas de colores para crear esta Rayuela que, además de ser una propuesta lúdica para los más chicos, sirve como camino para el jardín y le da un toque especial. El paso a paso es muy simple: con pintura en aerosol se pintan las baldosas del color deseado y luego, con látex de exterior y un pincel se realizan los números. www.happinessishomemade.net •

DECO + EXTERIOR Los fogones nos brindan la oportunidad de seguir aprovechando nuestros jardines en invierno al calor del fuego. En esta oportunidad, presentamos un fogón de la firma Santiago Magliano, de hierro acabado en óxido tratado.• www.santiagomagliano.mitiendanube.com

TIP DE JARDINERÍA Plantas sin macetas. Bolas de musgo. O simplemente Kokedamas. Se trata de una técnica japonesa original y decorativa, que sirve tanto para interior como para exterior. Kokedama viene de “koke” (que significa musgo), y de “dama”, (que significa bola). Para hacerlas, hay que realizar una mezcla de sustratos en un recipiente grande, y luego darle forma esférica e introducir la planta. Finalmente, queda rodear la bola con cuerda o hilo de algodón. Las Kokedamas se riegan, al igual que algunas orquídeas, por inmersión, dejándolas sumergidas entre 5 a 10 minutos. Para quienes prefieran, también pueden comprarse ya hechas.• Foto: www.casakokedamas.com.ar



TURISMO | 29

Perú: ¿qué no perderse?

Viajes. Interturis te invita a conocer los puntos turísticos y destinos más destacados para conocer y recorrer Perú si está en los planes para tus próximas vacaciones.

P

erú es un destino fascinante: en cada rincón del país se puede vivir la mezcla entre las tradiciones más antiguas, una arquitectura deslumbrante y las más bellas piezas de arte. Todo esto combinado con una variedad única de paisajes: desde las playas hasta la cordillera, pasando por desiertos e, incluso, la selva del Amazonas. Postales que ningún visitante podrá olvidar.

Lima. Es la capital del país y encanta a los turistas con sus sitios históricos y su mundialmente reconocida gastronomía. Para descubrir la ciudad, lo ideal es un paseo a pie por el Centro Histórico. Sus calles y casonas coloniales envuelven a los monumentos más importantes. Los imperdibles de esta zona son sus dos plazas más importantes -Plaza Mayor y Plaza San Martín- y sus templos más representativos -La Catedral, la Ba-

sílica de Santo Domingo y la Iglesia de San Francisco, con sus catacumbas-. Cusco. Es la antigua capital del Imperio Inca y hoy es una de las ciudades más bonitas de Perú. Descubrirla representa un viaje a la época de los colonos españoles. Además, cuenta con las construcciones más importantes del país; entre ellas, iglesias, conventos y museos. La Plaza de Armas y la Catedral del Cusco representan lugares clave para conocer, no solo por su belleza, sino también por su gran importancia histórica. Machu Picchu. Actualmente es una de las siete maravillas del mundo y uno de los si-

tios arqueológicos más asombrosos del planeta. Descubierto en 1911 y a 2.360 metros de altura, el santuario alberga los tesoros mejor conservados de la cultura Inca y es visitado por millones de turistas al año. La comunión entre arquitectura y naturaleza, los impresionantes paisajes y su ambiente místico generan una sensación irrepetible, lo que lo convierte en un sitio especial y de obligada visita para quien viaje a Perú. Animate a vivir todo el encanto que el Imperio Inca tiene para ofrecerte. Un destino lleno de magia, historia, patrimonio, cultura y tradición.• cedidas por Interturis


30 | productos

Aislación térmica y acústica

Isover. En la construcción moderna, aparecen cada vez más requerimientos de confort; uno de los más deseados es la aislación térmica y acústica, en conjunto con la sustentabilidad que esto conlleva.

A

ctualmente, el ahorro energético es una cuestión importante al momento de elegir sistemas y materiales constructivos. Es por eso que Isover de Saint Gobain® cuenta con diferentes productos para distintos usos y problemáticas relacionadas con la aislación, productos que van de la mano del sistema constructivo Steel Frame. Saint Gobain® es la única empresa fabricante de lana de vidrio, con la Certificación Europea EUCEB de Productos Seguros para la Salud. Estos productos cuentan con múltiples ventajas, como: confort térmico, confort acústico, protección contra el fuego, eficiencia energética, protección al planeta e hidrorrepelente. Los productos Isover® son amigables con el medio ambiente, ya que están elaborados en un 77% con materiales reciclados. Son además fáciles de transportar y utilizar, maximizando la eficiencia del transporte y minimizando los residuos en el lugar, y dado a su muy bajo nivel de partículas volátiles crea ambientes de trabajo agradables. Ingresando a la app de ahorro energético Isover®, podemos observar y analizar los ahorros energéticos anuales, como así también los impactos de emisiones de CO₂ de una vivienda aislada vs una no aislada.

Los resultados son realmente asombrosos. Para proveer una aislación completa, Isover® cuenta con una amplia línea de productos: -Acustiver R: Lana de vidrio con Velo. Pre-cortadas de 40 y 48 cm de ancho, presentadas en 50, 70 y 100 mm. Se usa para tabiques de Steel Frame y Drywall interior. -Rolac Muros: A las características de Acustiver R, se suma un velo de aluminio para aportar protección hidrófuga. -Rolac Plata Cubiertas: La aislación de excelencia para techos: térmica, acústica, e hidrófuga en un solo producto. -Fieltro Liviano: Lana de vidrio sin Velo, para generar aislación sin requerimiento de sostén. -Paneles: Lana de vidrio con mayor densidad, que conlleva a una mayor aislación acústica, para utilizarse bajo pisos, entre pisos y espacios que precisen aislación acústica. -Andina Rústica, Akustar e Isoacustic: Diferentes variables de aislación, absorción, y colores para cielorrasos desmontables. -Fieltro Tensado: Desarrollado con un mallado para brindar una excelente resistencia a la tensión, sin necesidad de aplicar otros productos de soporte. Con opción de aluminio y polipropileno blanco.•

¿Dónde lo consigo? La línea de productos Isover® se encuentra disponible en Fagua (Av. 21 Nº 224 Berazategui) y en Audax (Av. Calchaquí Nº 263 – Quilmes), en donde además se realizan Cursos de Capacitación acerca de estos productos, asesoramiento para su correcto uso, aplicación y aprovechamiento de acuerdo a cada necesidad. También realiza visitas Auditherm a obras con un equipo experto de auditoría térmica, para comprobar y conocer el comportamiento energético de los espacios.



32 | productos



34 | arquitectura

Condominios Solares

Las Gaviotas. Obra de la arquitecta Liliana Dulitzky, este complejo invita a una estadía que busca garantizar el máximo confort y vincularse con la naturaleza circundante, entre el bosque, el mar y la tranquilidad de esta localidad de la costa atlántica.

P

layas amplias, espacios verdes, caminos de arena y un bosque de pinos son el contexto que recibe

al Condominio que presentamos en esta nota. En una localidad donde la conservación del ambiente natural es la premisa, el proyecto nace a partir de una propuesta de recrear un ambiente de comunidad fomentando los espacios de encuentro, sociabilidad, comunicación, juego y recreación, en la búsqueda de una sociedad más integrada en un lugar de vacaciones y disfrute del tiempo libre. En ese sentido, una de las prioridades de este proyecto, autoría de la arquitecta Liliana Dulitzky, fue la búsqueda de la tranquilidad, el confort y el contacto con la naturaleza en un complejo vacacional.


PG | 35

PROYECTO Arq. Liliana Dulitzky Av. 60 #1020 (e/ 15 y 16) Tel (221) 407-0808 dulitzkyarquitectura@gmail.com Condominio Solares las Gaviotas Ubicación: Calle Viña del Mar e/ 28 y 29. 36 unidades funcionales: 2 bloques de 6 dúplex y 2 bloques de 12 viviendas distribuidos en PB, 1° y 2° piso.


36 | arquitectura

Para el proyecto de Condominios Solares se utilizó como recurso la conformación de un espacio central, delimitado por la disposición de cuatro bloques de viviendas. En el centro se ubican dos piscinas y un solárium con un gran parque en el cual se conservaron algunos de los árboles y especies con los que contaba el terreno originalmente. Un espacio social destinado al encuentro y a la reunión. El complejo consta de 36 unidades funcionales, dispuestos en 2 bloques de dúplex de 6 unidades cada uno, ubicados sobre las calles 28 y 29 respectivamente, y dos bloques de edificios de 12 viviendas cada uno, distribuidos en PB, 1° y 2° piso, de 1 y 2 dormitorios.


PG | 37

Siguiendo la premisa constructiva inicial, cada unidad busca garantizar el contac-

plantas del proyecto

to con el entorno y su vegetación donde las terrazas balcón se disponen hacia el parque central. Las mismas cuentan con parrilla individual, respetando la tradición argentina rioplatense del “asado y reunión familiar”. Además, todas las viviendas cuentan con un espacio guarda coche en planta baja dentro del predio. Para la morfología del conjunto se optó por materiales compatibles con la zona y de fácil mantenimiento, utilizando para los módulos de parrilla y salientes, revestimientos en piedra Mar del Plata con tratamiento térmico. Otro de sus elementos destacados son las carpinterías de aluminio DVH de alta prestación, que brindan óptimas condiciones térmicas y acústicas en cada unidad. En tanto, en los interiores también se cuidaron los detalles de confort y calidad, contando con pisos de porcelanato, equipamiento completo en baños, cocinas y frentes de placares. El parque cuenta con sistema de riego e iluminación totalmente automatizados, como así también las piletas, a fin de optimizar los recursos energéticos. A pasos del mar, sobre la calle Viña del Mar entre 28 y 29, Condominio Solares Las Gaviotas es una excelente alternativa para disfrutar de un descanso en cualquier momento del año.• fot. diego medina

proveedores Galuss (Iluminación, materiales e instalaciones eléctricas)/ Giliberto Hnos. (Productos metalúrgicos) / Maderas San Pedro (Maderas, pisos. revestimientos) / Zaffi (Carpinterías de aluminio)


38 | novedades

noticias + breves Un nuevo espacio para profesionales está llegando a La Plata Cerámicos La Plata está trabajando para brindar un nuevo servicio dirigido a los profesionales del rubro, optimizando la experiencia a la hora de definir y dar forma a sus ideas y proyectos. En los próximos meses presentará un nuevo espacio de coworking para arquitectos ubicado en la planta alta de su salón comercial, a través del cual se propone una experiencia de compra distinta, donde el profesional podrá interactuar con los productos y reunirse a trabajar con sus clientes en áreas de trabajo individuales en un ambiente acogedor, calmo y tranquilo; apoyados por el servicio y la atención de los asesores de la empresa. Los productos estarán exhibidos en todo el espacio generando la sensación de estar en una exposición. El profesional y su cliente tendrán libre uso de este nuevo espacio que además contará con wifi de alta velocidad, conexiones para dispositivos electrónicos y tecnológicos como tablets, pantallas táctiles y LCD. Además, este espacio de coworking contará con un sector de cafetería con sistema de autoservicio. Próximamente en La Plata, en el showroom de Cerámicos La Plata, junto a las últimas tendencias y novedades del mercado, llega un espacio que propone una nueva experiencia de trabajo entre la empresa, profesionales y clientes.• Fuente: Cerámicos La Plata | 122 y 54 | (221) 412-3000 www.ceramicoslaplata.com.ar



40 | novedades

HERRAMIENTA ONLINE PARA CONOCER LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LAS VENTANAS La Subsecretaría de Energías Renovables y Eficiencia Energética de la Secretaría de Gobierno de Energía presentó el pasado 4 de julio en el Palacio de Hacienda la herramienta online de Calificación y Etiquetado de Carpintería de Obra (ventanas exteriores) que permite calcular la clase de eficiencia energética de las aberturas conforme a la norma IRAM 11507-6/2018. Esta herramienta es de acceso libre y brinda al consumidor información, de manera rápida y fácil, sobre los valores de consumo de energía, de acuerdo con diferentes parámetros definidos. El aplicativo fue desarrollado en colaboración con la Asociación Argentina del PVC (AAPVC), la Cámara Argentina de la Industria del Aluminio y Metales Afines (CAIAMA) y la Cámara Argentina del Vidrio Plano (CAVIPLAN) y está dirigida a fabricantes de aberturas (carpinteros), investigadores, profesionales de la construcción, estudiantes de carreras afines a la construcción y al público en general. Participaron en el evento de presentación el director Nacional de Eficiencia Energética de la Secretaría de Energía, José Luis Weisman y el Director de Normalización y Relaciones Internacionales de IRAM, Osvaldo Petroni, entre otras autoridades. Cabe destacar que la etiqueta de Carpintería de Obra (ventanas exteriores) fue desarrollada con el objetivo de informar al consumidor sobre el comportamiento energético de las ventanas, de acuerdo con diferentes parámetros y valores definidos. A través de un sistema comparativo, compuesto por siete clases de eficiencia identificadas por las letras A, B, C, D, E, F y G similar al utilizado en las etiquetas de electrodomésticos, donde la letra A se adjudica a las carpinterías más eficientes y la G a las menos eficientes. Esta calificación se realiza tanto para modo calefacción como para modo refrigeración en las distintas zonas del país. La información reflejada en la etiqueta de eficiencia energética permite a quién va a comprar una ventana: Comparar los diferentes tipos de ventanas según su calidad energética, para elegir la más adecuada para el lugar donde será instalada; contribuye a reducir el consumo de energía asociado a la climatización de un espacio manteniendo y aumentando los niveles de confort; y generar un estímulo a la fabricación de productos energéticamente más eficientes.• Para ingresar al aplicativo: www.etiquetadoventanas.energia.gob.ar/ Fuente: Ministerio de Hacienda – Presidencia de la Nación


PG | 41

Una propuesta diferente en madera En las imágenes compartimos una escalera con un revestimiento muy particular que genera curiosidad gracias a sus listones de diferentes colores pegados uno con otro de manera muy prolija. Este tipo de trabajo es conocido como madera compuesta, que se fabrica con madera secada en horno y pegada con resina de alta resistencia, lo que la hace, en muchos casos, superior mecánicamente a la madera tradicional. Cabe destacar que la madera seca elimina plagas, endurece los restos de brea, preserva el color y controla el encogimiento. Además, presenta un mejor procesado, adherencia y acabado. En este caso vemos cómo se aplica en pisos y escaleras, reduciendo de manera considerable el costo en relación con la madera tradicional. Esta habilidad mecánica de este tipo de madera hace que estos pisos en combinación con un hidrolaqueado sean eternos.• Fuente: Chiusaroli Casa del Parquet | Calle 37 N° 551 esq. 6 427 2694 | www.chiusaroli.com

Energía solar aplicada y ahorro Utilizar energía solar es un modo de reducir las emisiones de dióxido de carbono y disminuir el calentamiento global. Es un recurso natural que abunda en nuestro país e ideal para la obtención de agua caliente, disminuyendo la dependencia de las fuentes energéticas convencionales. Entre los productos destacados de Fiasa podemos señalar los Calefones Solares (no presurizables); un equipo confiable y seguro que provee agua caliente de modo abundante y admite el agregado de un controlador de temperatura con resistencia eléctrica para asegurar el suministro en días nublados. Funciona con tubos de vacío con revestimiento selectivo que reciben la radiación solar y transmiten el calor al agua en contacto con su parte superior, produciéndose el ascenso del agua caliente hacia el tanque y el descenso del agua fría. También fabrican los calefones solares presurizables, que al igual que el modelo anterior es termosifónico, pero en este sistema el agua a utilizar se calienta en serpentina de cobre que actúa como circuito secundario, con intercambio de calor inmediato y admitiendo alta presión. Por último, Fiasa comercializa también los calefactores solares Heat Pipe, colectores que se utilizan en conjunto con un tanque de acumulación que se ubica en lugar separado, conformando un circuito cerrado. Esto permite lograr instalaciones con mayor contenido estético, posibilitando a su vez el agregado de otras fuentes de calor, como calderas a gas o electricidad. Para más información sobre estos sistemas, pueden acercarse a S&G Perforaciones, donde los profesionales les brindarán el asesoramiento necesario.• Fuente: S&G Perforaciones | Av. 72 N°369 e/ 2 y 3 | 482-7574 www.sygperforaciones.com


42 | novedades

Versatilidad y funcionalidad en láminas En el Imperio del Cerámico es posible encontrar las Láminas SPL, una revolucionaria manera de revestir múltiples estructuras, y que cuenta con diversas aplicaciones según su espesor. Se trata de un producto con características únicas, con medidas en grandes formatos y sus polifuncionales beneficios, que proponen una nueva era en la industria de la construcción. SPL, láminas de 12 mm, para utilizar en mesadas sustituyendo mármol, granito, madera, etc. Reproducen perfectamente la imagen de los nobles mármoles, pero tienen la ventaja de carecer de porosidad, lo que significa que es totalmente impermeable, evitando la proliferación de hongos y bacterias. Su uso en comedores, baños, escuelas, hospitales, garantiza una disminución drástica de los procesos de infecciones. No sufre por la humedad y la luz que catalizan la oxidación de determinados óxidos de las piedras naturales, con la consecuente pérdida de brillo. Gran resistencia a la abrasión y al rayado. En su medida de 5-6 mm, las láminas SPL son ideales para utilizar en la construcción de fachadas ventiladas. El colchón de aire que genera el diseño de esta fachada aporta aislamiento sonoro y térmico al edificio, con el consecuente ahorro energético. Las láminas SPL de 3 mm, para utilizar como revestimiento de muebles, tienen la ventaja de su durabilidad e impermeabilidad. Para más información sobre este producto y su funcionalidad, pueden acercarse al showroom del Imperio del Cerámico donde encontrarán todo el asesoramiento necesario. • Fuente: El Imperio del Cerámico | Av. 32 e/ 19 y 20 | 483-8235 www.elimperiodelceramico.com.ar




PRODUCTOS | 45

Espejo multidimensional

Häfele. Iluminación frontal, retroiluminación, desempañador y sonido son las características destacadas de este espejo a la vanguardia que conjuga tecnología y funcionalidad.

E

ntre los últimos lanzamientos, la firma Häfele presenta el espejo multidimensional, un producto tecnológico que agrega funciones como iluminación, desempañador y sonido controlado vía bluetooth. De esta manera, los productos multifuncionales siguen las tendencias que proponen ambientes cada vez más acogedores con muebles cada vez más funcionales, reforzando el mensaje de la marca: más vida por metro cuadrado. El espejo multidimensional Häfele con iluminación LED otorga al diseño su versión más versátil, transformando el cuarto de baño en un spa. Este producto viene totalmente

montado y une las funciones de luz frontal, iluminación ambiental, sistema desempañante y sonido. Y todo esto con un diseño cuidado y elegante que armoniza en diferentes estilos de cuartos de baño. La luz frontal – que puede cambiar de color desde el blanco frío (4000K) hasta el blanco cálido (2700K)- con memoria programable, brinda una excelente fidelidad de color, óptimo para ser utilizado en múltiples usos, incluyendo maquillaje. Todas las funciones se controlan mediante teclas táctiles incorporadas al espejo. El producto está certificado y ofrece protección contra salpicaduras. Además de su flexibilidad que permite su montaje (que es muy sencillo) de modo vertical u horizontal, es muy fácil de limpiar gracias a un interruptor táctil integrado en la superficie del espejo. Por su parte, el sistema de sonido apto para bluetooth®, utiliza el cristal del espejo para la generación del tono (con un altavoz de vibración). Esto permite escuchar música desde

dispositivos conectados mientras se disfruta un buen baño. De uso simple e intuitivo, con un interruptor de encendido, ofrece cuatro posiciones de luz. Además, este espejo está disponible en tres medidas, para adaptarse a las posibilidades de diferentes cuartos de baño: 600x900, 900x900 y 1200x900 mm. El baño es uno de los ambientes de mayor intimidad de un hogar, ligado al relax y el disfrute. Y por eso, cada elemento debe estar pensado para aportar armonía y bienestar, como este espejo multidimensional que genera una sinergia perfecta entre belleza y funcionalidad.•

¿Dónde lo consigo? José Luis Lo Grasso Herrajes Av. 44 N°2274 e/ 140 y 141 | (0221) 470-1850

Häfele | www.hafele.com.ar


46 | decoración

Para los más chicos Mobiliario y accesorios. Hay un dormitorio para cada edad y muchas ideas para inspirarse y acompañar el crecimiento de los más chicos de la casa con espacios acordes a sus necesidades; las zonas de descanso, los lugares de almacén para juguetes, libros y ropa, mesas o escritorios, y otros detalles como la blanquería y la iluminación. Todo para crear la habitación ideal para niños y adolescentes.

#1

#3 ¿Dónde lo consigo?

#2

¿consultas, precio? Escaneá el código QR y encontrá la vidriera on-line. Podrás contactarte con el comercio por consultas sobre el producto.

#4

#5

#6

#1 Lámpara colgante azul. [Nova Luce 9 y 47] #2 Lámpara colgante básquet en forma de pelota más aro, fabricada en vidrio. [Lo Grasso Iluminación. Av. 44 e/ 140 y 141] #3 Cucheta apta 2 colchones convencionales (190x80cm). Cajones de guardado abajo y en escalera de peldaños. [Agostino. 12 esq. 63] #4 Sky decorativo. [La Bolada. 47 y Centenario] #5 Escritorio Ese 23 con bandeja para notebook. [Agostino. 12 esq. 63] #6 Cortina de bandas verticales estampada Monster Inc. [Boloqui. 41 N°1322]


PG | 47

#7

#11

#8 #9

#12

#10

#13

#7 Ropero teen con estantes y cajones. [Agostino. 12 esq. 63] #8 Silla plateada; teen top fashion. [La Bolada. 47 y Centenario] #9 Tela estampada para almohadones [Boloqui. 41 N°1322] #10 Mesedora. [La Bolada. 47 y Centenario] #11 Tela estampada para almohadones [Boloqui. 41 N°1322] #12 Cuna con rueditas. [Agostino. 12 esq. 63] #13 Casita de muñecas antigua. [La Bolada. 47 y Centenario]


48 | decoración

Renová los muebles de la cocina

KemAqua. En esta nota, compartimos un producto para darle una nueva oportunidad a ese mobiliario que tenía sus días contados.

L

os muebles viejos y de aspecto desgastado pueden volver a la vida y ocupar un lugar preferencial en la casa. Un ejemplo muy común es la renovación de los muebles de cocina. En estos casos, además de lograr renovar el ambiente, el ahorro económico te permitirá hacer otras remodelaciones sin salirte del presupuesto inicial. Sherwin-Williams cuenta con KemAqua, su nuevo esmalte al agua para uso interior y exterior con muy buen cubritivo y resistencia, que te permitirá proteger y renovar superficies de madera y metal. Para revivir un juego de mesa y sillas, o los muebles de la alacena o bajo mesada de la cocina, es ideal usar pintura

base agua ya que brinda un rápido secado y bajo olor. En el caso de KemAqua podés optar entre sus dos presentaciones de acabados: brillante o satinado. Para realizar este trabajo necesitarás: una lija, una bandeja para pintura y un rodillo o pincel, según la superficie que vayas a pintar (madera o metal). Como primer paso, limpiá la superficie con agua y detergente, y enjuagá. De esta manera quitarás cualquier rastro de suciedad. Luego lijá suavemente hasta lograr una terminación pareja. Para terminar esta etapa de preparación, limpiá con un trapo seco para quitar todo el polvillo que pudieras haber generado durante el lijado.


PG | 49

Luego, comenzá a cubrir toda la superficie con el color de KemAqua que elegiste. La cantidad de manos de esmalte al agua que apliques dependerá de tu gusto. Tené en cuenta que una de las grandes ventajas de este producto es que los elementos utilizados pueden ser limpiados simplemente con agua. KemAqua se presenta en colores blanco y negro y podés obtener colores adicionales en la gama de los pasteles con el agregado de SW Entonador Univer-

sal o preparando el color directamente en tu punto de venta Sherwin-Williams más cercano.•

¿Dónde lo consigo? Pinturería feregotti av. 7 Nº880 e/ 523 y 523 bis. tel 482-7238

Sherwin-Williams



apuntes | 51

ESPECIAL diy (Do It Yourself) Tutorial de Respaldo para Cama A continuación, el paso a paso de la realización de un respaldo de cama tamaño QUEEN, con unos pocos materiales y una versión simple para que cualquiera se anime a hacerlo. Lista de materiales: • Tabla de madera aglomerada (medida utilizada en este caso para tamaño Queen: 1,52 x 0,65cm • Goma espuma de densidad media (tamaño 4) de la misma medida que la madera. • Guata y tela para tapizar el respaldo, del mismo tamaño, para cubrir ampliamente la tabla con la goma espuma. • Friselina, para emprolijar el dorso. • Pegamento de tapicero, engrapadora y ganchos. Todos los materiales son fáciles de conseguir, y usando caballetes puede realizarse fácilmente en una hora. Hay otros modelos súper lindos con tachas, botones o capitoné, para los que se animen a más. Fuente: @decopordosmangos (IG) Más info y detalles en el posteo en www.decopordosmangos.com Aquí, compartimos el video:

#1

#2

#3

#4


52 | arquitectura

Serpentine Gallery 2019 Londres. Cada verano, Serpentine invita a un reconocido arquitecto internacional para realizar su primera obra en Inglaterra. En esta oportunidad el autor del pabellón fue el japonés Junya Ishigami.

D

esde el 21 de junio hasta el 6 de octubre, en Kensington Gardens, se lleva a cabo una nueva edición de este evento anual que aloja exposiciones y espacios con diferentes propuestas culturales. El pabellón de este año fue diseñado por el arquitecto japonés Junya Ishigami, quien explica su estructura de la siguiente manera: “Una piedra crea un paisaje, y un paisaje generalmente se encuentra fuera de un edificio. Yo quise crear el paisaje dentro del edificio, como una teoría del paisaje que la piedra crea afuera. En ese sentido, traté de crear este paisaje que existe afuera, dentro del edificio en sí mismo.” Además, Ishigami explicó que su diseño busca una armonía entre estructuras artificiales y naturales. Su estructura se inspira en los techos, el concepto arquitectónico más utilizado en todo el mundo. El diseño se realiza mediante la colocación de piedras-pizarras para crear un techo de dosel que parece emerger del suelo del parque. El interior es un espacio cerrado similar a una cueva, un

refugio para la contemplación. Para Ishigami, el Pabellón articula su filosofía de espacio libre en la que busca la armonía entre las estructuras hechas por el hombre y las que ya existen en la naturaleza. Al respecto, Ishigami explicó: “Mi diseño para el pabellón juega con nuestra perspectiva del entorno construido sobre un fondo del paisaje natural, enfatizando una sensación natural y orgánica como si hubiera crecido fuera del césped, asemejándose a una colina hecha de rocas.” El programa del Serpentine Pavilion fue fundado en 2000 por Julia Peyton Jones y Han Ulrich Obrist para ofrecerle una oportunidad en el Reino Unido a arquitectos extranjeros de compartir su talento a una nueva e influyente audiencia. Junya Ishigami es el 19° arquitecto en diseñar el Serpentine Pavilion. • www.serpentinegalleries.org

Iwan Baan


PG | 53

Junya Ishigami Nació en Kanagawa, Japón, en 1974. Trabajó como arquitecto en SANAA antes de fundar el premiado estudio Junya Ishigami + Associates en 2004. Ganador del premio Golden Lion en la Bienal de Arquitectura de Venecia en 2010, fue protagonista de una exposición individual importante y aclamada por la crítica en la Fundación Cartier pour l’art contemporain en 2018 que viajará a la Power Station of Art en Shangai a finales de este año. Es conocido por sus diseños con cualidades de ensueño, que incorporan el mundo natural, como paisajes, bosques y nubes, en una práctica arquitectónica que coloca a los humanos como parte de la naturaleza.•



apuntes | 55

libro + sitio web

Todo lo que NECESITÁS Saber sobre Leonardo Da Vinci Mercedes Ezquiaga Editorial: Paidos

www.marc-newson.com

Nacido en Australia en 1963, Marc Newson es uno de los diseñadores industriales más destacados de estos tiempos. Sus productos y proyectos revelan creatividad y originalidad: mobiliario, interiores, joyas, objetos, y diseño de aeronaves son algunas de las áreas en las que se destaca. Aquí compartimos el sitio web de su estudio para poder conocer toda su obra.•

video recomendado

Imágenes del Pabellón Serpentine Gallery 2019 en Londres y una entrevista con su autor, el arquitecto japonés Junya Ishigami. Fuente: Dezeen

Para este pintor, escultor, arquitecto, inventor, músico, anatomista, ingeniero, geólogo y biólogo, comprender un fenómeno significaba ponerlo en conexión con otros mediante una semejanza de modelos. Por eso, no es posible entender su arte sin su ciencia, ni viceversa. Sus herencias y creaciones siguen siendo motivo de investigación de especialistas de las más diversas áreas. ¿Es posible entonces establecer vínculos entre Leonardo y los drones, Google, la inteligencia artificial, la neurociencia, big data, la impresión en 3D o aquellos fenómenos que se vislumbran inmanentes en el futuro? Este libro invita a pensar cómo reverberan sus creaciones en las múltiples disciplinas contemporáneas, aquellas que trazan los signos de un tiempo presente y también del futuro.•


56 | apuntes

curiosidades + ingenio

Edificio Mirador

Mirador es una colección de mini barrios apilados verticalmente que culmina en una enorme terraza. Ubicado en una zona residencial de Sanchinarro, en Madrid, este proyecto de los arquitectos holandeses MVRDV en colaboración con Blanca Lleó, es conocida como el edificio Tetris. Esta obra actúa como un contrapunto contra la uniformidad masiva de los bloques de viviendas circundantes. Enmarca el paisaje distante de las montañas a través de un gran “mirador” ubicado a 40 metros sobre el suelo. www.mvrdv.nl•



58 | guía

productos + servicios Aberturas,aberturasdealuminio,pvc

Climatización

Lograsso Iluminación. Av. 44 Nº2270•LP•Tel. (0221) 470-6527

Aluminio Claudio. • Tel. (0221) 16-600-9615

Climaplat. 13 Nº 49 esq. 33 • LP • Tel (0221) 425-6002

Novaluce. 9 y 47 - 12 y 62 • LP • Tel (0221) 452-5314

Aukot. 66 Nº 3533 • LP • Tel (0221) 450-8426

La Plata Clima. 13 e/ 34 y 35 • LP • Tel (0221) 489-6070

Rusconi Electricidad. Av. 60 Nº 1885 • LP • Tel (0221) 450-5239

Casa Silenzi. 66 nº2417 • LP • Tel: 450 8756

RL Climatización. • Tel. (0221) 464-3570 / 461-4508

Silher. Av. Calchaquí Nº3035 •QUI• Tel. (011) 4250-6143

La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331

Construcción en Seco, antihumedad

Maderas, placas ,decks, pisos

Fagua. Calle 21 nº 224 • BEGUI • Tel.: (011) 4351-0900

Chiusaroli. Calle 37 esq. 6•LP•Tel. (0221) 482-8968

Colchones y sommiers

El Emporio del Terciado. 39 e/ 11 y 12 • LP • Tel (0221) 482-1100

Ventex. www.ventex.com.ar Z Aberturas 36 Nº 1882 • LP • Tel. (0221) 470-0746 Zaffi. Calle 14 Nº 1833 • LP • Tel. (0221) 451-5344

Alambres, cercos, cerramientos

Agostino. Calle 12 esq. 63 • LP • Tel: (0221) 451-9019

cORTINASMETÁLICAS,portones,puertas

amoblamientos, Cocinas y mesadas

Enchapadora San Juan. Rep. del Libano Nº1751•QUI•Tel. (5411) 4254-5770 Leovic Maderas. Cno. Gral. Belgrano y 411 • VE • Cel (0221)15-554-8282

Santoro Portones.• Tel. (0221) 477-4405 / 470-9636

Maderera Platense. 122 y 41 • LP • Tel (0221) 427-2000

seguridad, Seguridad e higiene

CortinaS,telas,tapicería,SOMBRILLAS

Maderas San Pedro. Cno. Gral. Belgrano y 495 •GON•Tel. (0221) 471-4405

Cayber. A. 60 Nº 467 • LP • Tel (0221) 4213361

Bellizzi. Brandsen Nº1798•CABA • Tel. (011) 4301-0321

Materiales de Construcción

Mesquita. Adolfo Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800

Boloqui. 13 Nº 443 • LP • Tel (0221) 425-5596

Ctibor. Parque Industrial La Plata • LP • Tel (0221) 491-5555

TS. 122 Nº2330 • LP • 453-9447

Servicios, servicios Domiciliarios

Decoración, cuadros, regalería

Fadep. 520 Nº 149 y 150 • LP • Tel (0221) 478-5575

Deco Por Dos Mangos. • www.enamorartedetucasa.com.ar

Gaunzetti 24 esq. 65 • LP • Tel: (0221) 451-5608

diario digital

Hormigonera Olmos. Ruta 2, Km 57 Abasto• Tel. (0221) 542-5967

0221. www.0221.com.ar Perimetral. 467 y 14 b • CB • Tel (0221) 472-3608

El Terreno. 25 e/ 512 y 513 • LP • Tel (0221) 484-6749

enseñanza Vilma Venier. 4 Nº 1416 (61 y 62) • LP • Tel. (0221) 421-1348

Artemagra. 72 e/ 30 y 31 • LP • Tel (0221) 451-3011

Herrajes

Bulecevich. 69 Nº 617 • LP • Tel (0221) 425-5856

Herrajes Lo Grasso. Av. 44 Nº2274 •LP• Tel. (0221) 470-1850

La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331

Hormigón elaborado

Muebles Cúbico • Cno. Belgrano y 491 • CB • Tel 471-3770 FBK. 520 Nº 1490 e/ 9 y 10 • LP • Tel (0221) 588-5354 La Bolada. 43 y Centenario •VE• Mario Fae. Calle 37 Nº1631 •LP• Tel. (0221) 4798991 Muebles Futuro • Calle 13 nº 432 • LP • Tel.(0221) 483-1246

Pinturas Y revestimientos

ascensores

Miksa. 66 Nº 1865 • LP • Tel (0221) 450-7558

Ascensores LP • Calle 58 Nº 1939 • LP • Tel (011) 450 3008

PinturerÍa Ferogotti. Av. 7 Nº880• LP•Tel. (0221) 482-7238

baños,griferÍas,Sanitarios,mamparas

Prixma. Diag. 74 y 21 • LP • Tel (0221) 417-6519

Piscinas, Bombas y accesorios

Anacleto. 44 Nº 1031 • LP • Tel (0221) 427-0277 Casa Forter. Diag. 74 Nº 2080 • LP • Tel (0221) 424-6108 Hidrobell. Cno Belgrano e/ 450 y 451 • CB • Tel (0221) 472-1272 Saniplat. 26 Nº 1637 1/2 • LP • Tel (0221) 452-1903 Sanitarios Mayro. Cno. Gral. Belgrano Nº445•CB•Tel. (0221) 480-0525

Burletes Imacova. 120 y 50•LP• Tel. (0221) 483-7241 LFR. • GON • Tel. (221) 471-4736

Catriel • 519 nº 1817 e/13 y 13 bis • RIN • Tel. (0221) 484-2282

M3 Hormigón Elaborado. • LP • Tel (0221) 513-0164

Rome-Lag. • LP • Tel (0221) 154360601 / 479-7463

Hormigón Premoldeado

José Volquetes • LP • Cel: (0221) 15-502-1708

Galvan. Calle 14 e/508 y vías•GON •Tel. (0221) 482-2780

Mia Casa.• Tel. (011) 15-6198-3848

Campanas,inst.gastronómicas,parrillas Belén. 520 esq. 23 • RIN • Tel (0221) 484-3006

Acquabela • LP • Tel (0221) 471-0260

TECHOS Jorge Padulo. 135 e/ 66 y 67 • LP • Tel (0221) 450-5777

Induprem. 512 e/ 27 y 28 • LP • Tel (0221) 484-0248

Cubre Piscina. Brig. J. M. de Rosas Nº 1049 • LG • Tel (011) 4290-2236

Hotel, complejoturístico, agencias

Hidroplat • LP • www.hidroplat.com

Hotel Los Aromos. 6 y 90 • LP

S&G. Av. 72 Nº369•LP•Tel. (0221) 482-7574

turismo

Inmobiliarias,constructoras,barrios

Productos Metalúrgicos

Interturis. Calle 13 Nº875 Of. A •LP• Tel. (0221) 420-4804

Las Garzas Barrio Cerrado. Calle 411 e/19 y 22 •VE•

Acerochapa. 526 Nº 62 e/ 119 y 120 • LP • Tel (0221) 588-2946

vidrios

Rivas Propiedades. 48 Nº 877 Of. 9 • LP • Tel (0221) 427-0479

Giliberto Hnos. Av. 131 Nº 385 • LP • Tel (0221) 410-7171

Pierini. Av. 137 Nº1662•LP•Tel. (0221) 450-3762

Iluminación y Electricidad

Juan Navarro. 72 y 20 • LP • Tel (0221) 453-5777

Carpintería Alcemar. www.alcemar.com.ar • info@alcemar.com.ar

Cartelería

La Casa del Techado S.A. 25 y 508 • LP • Tel (0221) 484-7826

viveros, plantas, semillas, césped

ProFESIONALes

Ferrari Hnos. 66 Nº 1811 • LP • Tel (0221) 450-9198

Arq. Felipe Gonzales Arzac. Calle 471 e/21 y 21a •CB•Tel (221) 15-420-6352

Garden Shop • Calle 10 nº 1276 e/ 58 y 59 • LP • Tel. (0221) 421-5181

Capbauno • Calle 10 nº 689 • LP • Tel. (0221) 423-2821/4282

La Casa de las Cortadoras. 69 Nº 116 • LP • Tel (0221) 425-4426

Estudio Dulitzky. Av. 60 Nº1020 1ºA • Tel. (0221) 407-0808

Vivero Jardin Av. 31 nº368 • LP • Tel: 470 1117

Nisen. 3 Nº1168 •LP• Tel. (0221) 489-0671 Nous. www.nousarquitectos.com.ar

Revestimientos, Piedras, mármoles Cantera City Bell. Cno. Cent. y 461 d • CB • Tel (0221) 472-2710 Cerámicos La Plata. Av. 122 y 54 •LP• Tel. (0221) 412-3000 Imperio del Cerámico Av. 32 e /19y20 • LP • Tel: (0221) 483-8235 Kits Modernos.• Tel (0221) 436-5805 La Avenida. Av. H. Irigoyen Nº 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632 Los auténticos picapiedras. Av. Centenario y 53 •VE •Tel. (0221) 487-1737 Mármoles 72. Av. 72 Nº1919 •LP• Tel. (0221) 450-5166

CGM. Cno. Gral. Belgrano Nº673 •CB• Tel. (0221) 481-1927 Electricidad Solari. 122 Nº 580 • LP • Tel (0221) 422-8191 Glasman. Calle 40 Nº924 •LP• Tel. (0221) 421-9476 Master´s. Diag. 79 Nº 558-570 • LP • Tel (0221) 421-4435

Galuss. Av. 44 Nº1424 •LP• Tel. (0221) 479-1680 La Cooperativa 38 Nº 1027 e/ 15y16 • LP • Tel: (0221) 421-6174

[ REFERENCIAS] ABA (Abasto) | ADR (Adrogué) | AV (Avellaneda) | BA (Buenos Aires) | BER (Bernal) | BGUI (Berazategui) | BOS (Bosques) | BRAN (Brandsen) | CAB (Caballito) | CAN (Canning) | CAÑ (Cañuelas) | CAR (Cariló) | CLA (Claypole) | EZE (Ezeiza) | EZP (Ezpeleta) | FV (Florencio Varela) | GON (Gonnet) | GOR (Gorina) | GUT (Gutiérrez) | HAE (Haedo) | HUD (Hudson) | LAN (Lanús) | LG (Luis Guillón) | LLA (Llavallol) | LP (La Plata) | LZ (Lomas de Zamora) | MDQ (Mar del Plata) |MG (Monte Grande) | PIN (Pinamar) | OLM (Olmos) | QUI (Quilmes) | RAN (Ranelagh) | RdeE (Rem. de Escalada) | SAR (Sarandí) | SFS (San F. Solano) | SV (San Vicente) | TEM (Temperley) | VD (Villa Domínico) | VE (Villa Elisa) | VG Villa Gesell | WIL (Wilde)




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.