99 costa agosto 2016

COSTA ATLÁNTICA | AÑO 9 | agosto 2016 ISSN 1669-9009 | distribución gratuita | prohibida su venta

edICIÓN agosto #99 Año 9 • Número 99 • agosto 2016 Foto de Tapa: leandro arévalo [ nota: la moda pasa, el estilo permanece]

CASAS DEL MES

# 04. La moda pasa, el estilo permanece. estudio FGA # 12. Hacer la diferencia. Cas Arquitectura

NOVEDADES

patrimonio

# 24. La Casa sobre el Arroyo. MAR DEL PLATA

apuntes

# 10. DISEÑO + VANGUARDIA # 28. noticias + breves

# 30. Jardín + ideas # 31. libros + sitio web # 33. curiosidades + redes

Arquitectura

guía

# 18. Expresión Artística. Estudio Moirë

# 34. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN

informes

# 21. Relanzamiento del Procrear. SOLUCIÓN CASA PROPIA # 22. Calefaccionar con geotermia. Sustentabilidad

Colaboraron en este número: Arq. Carlos Antonio Schifano / Arq. Felipe González Arzac / Estudio Moirë arquitectos Felipe Arambarri / Fot. Diego Medina / FOT. LEANDRO ARÉVALO / Fot. Ramiro Sosa / Juan Bordone / Soledad Franco / Valentín Ayala

Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar www.guia.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad

0800-666-0983

Domicilio Legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233249 - ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda. Buenos Aires. Argentina.

4 | casas del mes

La moda pasa, el estilo permanece La Plata. Obra del arquitecto Felipe González Arzac, esta casa de diseño contemporáneo exhibe sin vanidad un estilo único destinado a trascender las fronteras temporales de la moda. FOTOS: LEANDRO ARÉVALO TEXTO: SOLEDAD FRANCO

l trazado rectangular, el aprovechamiento racional del espacio interno y un inmejo-

rable vínculo con el entorno, son, entre otras, señales claras de la filiación de la vivienda que usted ve a una estética contemporánea que, precisamente por serlo, está de moda. Vestir a la moda, pensar a la moda, desear a la moda, no tiene nada de malo y en realidad parece un poco inevitable. Sin embargo, como dejó en claro mademoiselle Coco Chanel, quien mucho sabía del tema, la moda pasa; el estilo permanece. Y lo que logra el arquitecto Felipe González Arzac es precisamente crear viviendas dignas de permanecer poniendo lo mejor de la moda al servicio de un estilo propio, reconocible, por ejemplo, en el frecuente uso de patios internos que enquistan las bondades del exterior en las áreas cerradas proveyéndolas de luz natural; en la meditada elección de materiales de acuerdo a un criterio funcional y artístico-decorativo al mismo tiempo, y en la atención dispensada a los deseos y necesidades de los clientes. Es gracias a esta última

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 5 PROYECTO Y DIRECCIÓN Estudio Arq. Felipe González Arzac Equipo: Juan Bordone, Valentín Ayala y Felipe Arambarri 13 B e/ 472 y 471. City Bell. estudiofga@outlook.com

INFORMACIÓN Tipo: Vivienda unifamiliar Ubicación: City Bell, La Plata, Buenos Aires Nombre del proyecto: Casa José Año de construcción: 2015-2016

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

6 | casas del mes

característica que las viviendas del arquitecto portan su sello inconfundible, y a la vez, son todas únicas, diferentes entre sí. En un verde predio de las afueras del casco urbano se emplaza la vivienda que hoy nos ocupa. Se la puede atisbar detrás del cerco de listones de intencional apariencia envejecida, el sólido portón de hierro en negro y los vanos alambrados aptos para devenir recortes de cerco vivo. Dos bloques de líneas puras se intersectan para conformar la estructura que encuentra en la madera el revestimiento principal y dominante. La fachada es prácticamente ciega, sólo se deja ver una ventana que interrumpe la continuidad cálida del bloque que va hacia el frente y un paño de vidrio al costado de la puerta principal. Como no podía ser de otro modo, esta ceguera es compensada por la gran apertura que muestra la edificación hacia el fondo del lote mediante grandes ventanales de 3 metros de altura. El bloque que va hacia el frente alberga los dormitorios y un baño. Se halla separado de la cocina por un primer patio interno seco, segmentado por caras de vidrio y abierto al cielo. La cocina es el eje central de la casa porque conecta este sector privado con el sector de uso más social, compuesto por el comedor y el estar, dispuestos en un espacio único que gana en extensión hacia el afuera mediante una galería de usos múltiples de la que apenas lo separan los ventanales ya mentados. La cocina, a su vez, se expande mediante el

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 7

Como contando una historia, el mobiliario del espacio común formado por comedor, estar y galería, va de lo moderno absoluto con las sillas Ants en el primero, a la mixtura con lo rústico en el segundo, hasta la rusticidad completa del semicubierto.

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

8 | casas del mes

En la cocina se exhiben revestimientos y muebles de diferentes tendencias: el hormigón visto en beige refiere a lo industrial al tiempo que transmite calidez; la mesada de granito junto a las sillas de diseño y el azulejado geométrico en azul aportan su toque.

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

mismo sistema hacia la porción del parque

decoración, sino del diseño: para sectorizar

que ha sido reservado para la parrilla.

de acuerdo a la función con independencia

Un segundo patio interno oficia de límite

de la ubicación espacial, se utilizaron tres

virtual y separador entre el estar-comedor

tipos distintos de cielo raso: en los dormito-

y el ingreso, ayudando a que el visitante lo

rios yeso blanco, en la cocina y el lavadero

utilice como punto disparador de direcciones

hormigón visto en beige, y, en la zona que

dentro de la casa.

atañe al estar-comedor y a la galería, una

El otro volumen de madera alberga un pe-

gran placa machimbrada de madera blan-

queño estudio y el toilette.

ca despegada en los laterales, generando

En cuanto a los materiales escogidos, son

efecto de estar suspendida.

parte insoslayable no únicamente de la

La misma continuidad establecida por la pla-

pg | 9 provedores Anacleto (Cerámicos) / Cúbico (Muebles)/ In Haus (Pisos) / Las Quintas (Materiales) / Markovich ( Herrería)

plantas del proyecto

ca entre áreas exteriores e interiores es auspiciada por los pisos en porcelanato gris claro que abarcan todo el sector social, incluyendo la parrilla. La neutralidad del piso junto a la preeminencia del blanco en las paredes, sumado al vidrio de los ventanales del fondo y al de los patios internos, proporciona un marco adecuado para un mobiliario que combina lo rústico y lo moderno generando, de acuerdo con la casa, un estilo único que toma de la moda sólo lo que le sirve.•

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

10 | novedades

diseño + vanguardia De escritorio a gran escala

Probablemente una de las lámparas más conocidas y utilizadas, la “Anglepoise” de George Carwardine, supo estar en todos los escritorios iluminando direccionalmente, siendo objeto de imitaciones, copias y reversiones. Si bien esta versión que vemos en imágenes mantiene el espíritu que la inspiró a inicios de la década del ’30, podríamos decir que aquí se trata de la versión gigante de un clásico, a una escala tres veces mayor que su original. www.anglepoise.com

El Despolvillador

Invento 100% argentino, creado por Cristian Sanmartino y Germán Porta, dos diseñadores industriales cordobeses, el despolvillador funciona como una yerbera que además guardar la yerba, permitirá separara el polvillo que trae, evitando los problemas vinculados a bombillas tapadas. Realizado en polipropileno, se comercializa en varios colores. Su funcionamiento es sencillo. Luego de cargar la yerba, se tapa y se agita el despolvillador. Allí, el filtro interno actúa como tamiz separando el polvillo. ¡Y listo!• www.facebook.com/despolvillador

La columna vertebral como inspiración

Mindaugas Zilionis es el autor de esta silla a la que bautizó Spyndi. Su inspiración: la columna vertebral, entendida como elemento flexible y fuerte. Un diseño que se pensó con el objetivo de que pudiera adaptarse a cualquier individuo. Realizada con madera orgánica (apta para interiores o para disfrutar al aire libre), Spyndi se compone de 60 piezas realizadas a mano que se encastran entre sí y que permiten crear numerosos tipos de asiento según como se sigan las instrucciones de montaje. • www.spyndi.com

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

12 | casas del mes

Hacer la diferencia

Mar de las Pampas. Obra del estudio a cargo del Arquitecto Carlos Antonio Schifano, esta vivienda es el fruto de una escucha atenta a los gustos de los propietarios con la vista puesta en las peculiaridades del entorno. Dos variables con las que el arquitecto consigue hacer la diferencia. fotos: diego medina texto: soledad franco

esidencia permanente, lugar de trabajo y también de estudio; todo esto requería la familia -compuesta por un matrimonio y dos hijos jóvenes- que se constituyó en legítima propietaria y co-creadora, de la mano del arquitecto Carlos Antonio Schifano, de esta vivienda de lujo cuyo porte se destaca en el paisaje de Mar de las Pampas. El bosque de la exclusiva localidad balnearia es de una belleza casi irreal, como de cuento de hadas y, como se sabe, en estos cuentos si hay bosque, hay palacio. De manera que esta casa de reminiscencias palaciegas parece allí indispensable. Una inserción precisa, potente y leal al contexto, tanto que los trazos escultóricos se relajan, como subyugados por la vecindad del mar. Decimos que la familia co-creó con el estudio de arquitectura porque a los requerimientos mencionados arriba –descontada la

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 13 PROYECTO Y DIRECCIÓN Arq. Carlos A. Schifano Carlos Gesell y José Hernández. Mar de las Pampas www.casconstrucciones.com.ar (02255) 45-0641

Información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Mar de las Pampas. Buenos Aires Superficie del terreno: 675 m² Superficie construida: 270 m² Año: 2014/15

razonable exigencia de funcionalidad- agregó el deseo, particular, propio, de que la vivienda proyectase cierto aire de formalidad. La capacidad del arquitecto de conceder ese deseo, infrecuente hoy –la moda es lo informal - encauzada por la premisa de integración al ambiente dio como resultado la grandiosa y a la vez sencilla vivienda que usted ve. Implantada en un lote de esquina, con verde hacia ambas calles, cuenta con 270 m² de superficie cubierta repartidos en dos plantas. En la fachada, el entarimado y el arco de medio punto que da forma al volumen central saliente, enfatizan la entrada principal, principesca. El mismo volumen genera en la planta alta el coqueto balcón con barandas de hierro. A uno de sus lados se ven ventanas en arco; al otro, rectas. La estructura clásica se transfigura gracias a la iluminación, al techo de madera tan lustrosa como la de puerta con sus pulidos picaportes metálicos, a lo intacto del revestimiento texturado. La distribución, acendradamente funcional, alienta la misma idea de que la sensibilidad y el gusto –en este caso por lo clásico- renovado de acuerdo a los preceptos de la arquitectura moderna (que se supone deja de lado lo singular) pueden originar imprevistas soluciones a los problemas derivados del choque entre los modos de habitar y la estandarización de la vivienda. De acuerdo a un claro eje longitudinal, a

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

14 | casas del mes

un lado de la puerta de entrada se ubica la cochera -que a su vez contiene la parrilla, el lavadero, un baño y cocina-. La puerta se abre al estar-comedor-cocina, que hacia la contrafachada se extiende un deck dándole continuidad al espacio gracias a los paños vidriados. El área social articula también con los dos estudios (uno para la pareja y el otro para los jóvenes) separados por un baño completo con antecámara.

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

La escalera que invita a la planta alta se ha resuelto en un volumen independiente, aprovechando su bajo para generar un guardarropas. Desemboca en un hall distribuidor que, en el extremo más próximo al ascenso penetra en la suite principal con vestidor y baño compartimentado. Luego se dilata, balconea sobre el estar-comedor y persevera hasta la otra punta de la casa en la que se hallan las habitaciones de los hijos. Dado su encuadre independiente, con un

pg | 15

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

16 | casas del mes proveedores Ágono (Vidrios, espejos y aberturas) / Carpintería Pitasi (Carpintería) CR (Amoblamientos cocina y vestidor) Luztec (Cortinas y decoración) Maderas Iguazú ( Maderas para techos)

plantas del proyecto

Las habitaciones se resuelven básicamente en blanco y madera. Los muebles, de factura sencilla, fueron confeccionados a medida para aprovechar cada centímetro a pesar de las generosas dimensiones. toilette común desde el que se accede al cuarto de baño, las habitaciones introducen la variable de una convivencia en familia que no va en desmedro de la libertad y la privacidad. En cuanto a la decoración, se afianza en el mismo eclecticismo honesto que anima el proyecto. Los pisos de fulgurante porcelanato, los cielorrasos de madera y las paredes restañadas en off-white se acoplan a la amplitud de los ambientes para ensamblar

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

sin problema épocas y modas. Así, la cocina ultramoderna prodiga su brillo sobre las primorosas sillas de estilo que rodean la mesa del comedor, mientras el estar es tributario de un difícil grado cero y el hogar de hierro sobre la pared revestida en piedra reenvía en cambio a lo campestre. Obediente a un concierto de voluntades –la del cliente, la del entorno, la del arquitectoesta casa encarna la diferencia entre aceptar y proponer.•

planta baja

planta alta

18 | ARQUITECTURA

Expresión artística

Mar del Plata. Obra del Estudio Moirë Arquitectos, este Atelier se concibe como un prisma puro de hormigón visto, al que se le realiza una serie de operaciones formales con el fin de generar situaciones espaciales intermedias entre el interior y el exterior, en una materialización de la expresión artística que atraviesa los espacios. Fotos: Ramiro Sosa

sta obra que vemos en imágenes se presenta como un prisma puro de hormigón

que busca comunicar un significado de totalidad, de unidad. Este proyecto se ubica en Los Pinares, barrio parque de la Ciudad de Mar del Plata, y lleva el nombre de Atelier Gael. Se trata de un encargo de pequeña escala que se concibe como un contenedor de múltiples espacios para desarrollar actividades comple-

mentarias a la vivienda. Obra del estudio Moirë Arquitectos, dirigido por los arquitectos Mariel Cámara y Ezequiel Muñoz, este Atelier cuenta con una superficie cubierta de 57 m² y semicubierta de 27 m², y se implanta en el fondo de un lote de 12 x 30 metros, que presenta en el frente una vivienda existente desarrollada en dos niveles. Cabe mencionar que Atelier es una palabra francesa, que al castellano se ha traducido como taller, y suele estar vinculado con el desarrollo de alguna actividad artística, aunque

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 19 proyecto Estudio Moirë Arquitectos San Juan 253 2do piso. Mar del Plata. moirearqs@gmail.com Tel: (0223) 155 281 182

INFORMACIÓN Nombre de Proyecto: Atelier Gael Lugar: Mar del Plata, Buenos Aires Fecha Proyecto: 2014 Superficie Cubierta: 57 m² Superficie Semicubierta: 27m²

originariamente se utilizaba para referirse a talleres donde trabajaban las primeras modistas en Francia. De hecho, el vínculo de este espacio proyectado con su expresión artística es lo que nos permite comprender el conjunto de las tres premisas a las que responde su implementación. Por un lado, convertir el proyecto en el paisaje de la vivienda existente, es decir, desde las distintas áreas de la casa se recuperan las visuales hacia el Atelier. Por otro lado, potenciar el jardín como espacio que media entre el Atelier y la vivienda existente. Y por último, orientar el Atelier hacia el norte obteniendo el mejor asoleamiento. “La luz que da razón del tiempo, la luz construye el tiempo”, frase de Alberto Campo Baeza, es una forma de expresar para los arquitectos, el modo en que esta obra refleja el paso del tiempo. Durante el día el Atelier busca enfatizar los significados de unidad y de totalidad a través de la neutralidad de su fachada. La luz cualifica los talleres y el “quincho” al ingresar a través del patio y la galería, generando un contraste de luces y sombras que potencia la expresividad del hormigón visto y la madera, y enriquece las distintas atmósferas que se crean al materializar con distintos colores los ambientes del Atelier. En tanto, durante la noche, la luz artificial hace emerger a la fachada los distintos colores que se encuentran presentes en el interior del Atelier, generando una imagen distinta a la diurna. En tanto, el proyecto contempla un programa

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

20 | ARQUITECTURA proveedores Centrosider

flexible; talleres, dormitorio de huéspedes y un área de parrilla con expansión. Todos los ambientes tienen relación visual y funcional directa con el parque. Además, se genera una relación dialéctica entre la casa, el parque, y el atelier. Por su parte, la galería media entre las diversas situaciones, resuelve el acceso independiente a cada uno de los ambientes y se ensancha para albergar el sector parrilla “quincho”; en tanto el patio permite aumentar el perímetro exterior del Atelier y la ventilación cruzada de los talleres. Precisamente, el patio y la galería operan como espacios intermedios que vinculan el interior y el exterior y desmaterializan el límite. Promueven la apropiación de los espacios exteriores, y enriquecen los ambientes interiores al controlar el ingreso de la luz para contar con el asoleamiento adecuado para el desarrollo de las actividades que allí se requieran. Así, el Atelier se expresa a partir de una imagen contemporánea que genera un nuevo paisaje desde la casa y el parque, es figura y a su vez fondo. El hormigón visto, utilizado tanto en el exterior como en tabiques interiores y cielorrasos, le otorga síntesis y expresividad al Atelier, que se concibe como un todo interior-exterior. La cualidad del material garantiza a su vez la permanencia de la imagen a través del tiempo. El Atelier Gael logra transmitir lo que busca comunicar; un significado de totalidad, de unidad. Un taller conectado con lo que está a su alrededor, hacia adentro y hacia afuera; una forma de expresión artística.•

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

plantas del proyecto

informes | 21

Relanzamiento del Procrear “Solución Casa Propia”. El pasado 11 de julio se relanzó el programa nacional que permite acceder a la vivienda propia. En esta nota, los detalles para inscribirse a esta nueva línea de crédito.

dito a las líneas de PROCREAR que siguen en marcha: la adquisición

de bien inmueble alguno.

de viviendas en uno de los 70 emprendimientos urbanísticos y

*La cuota inicial a pagar puede cubrir hasta un máximo del 25%

la generación de lotes con servicios en ciudades de todo el país.

del ingreso neto familiar. Se subsidiará parte del monto de la

En la primera etapa de su nueva implementación, se invertirán

vivienda, pero no se subsidiará la tasa de interés. Los créditos

5 mil millones para 25 mil hogares, sumados a los créditos que

estarán denominados en UVI, la unidad de valor que se ajusta por

dan otros bancos.

la inflación y permite reducir el valor de la cuota inicial.

Por otra parte, cabe destacar que el nuevo PROCREAR no asignará

*Los montos serán, para familias sin menores a cargo, entre

on el objetivo de impulsar y de potenciar el crédito hipote-

los créditos hipotecarios por sorteo. El acceso al programa será por

$100.000 (para viviendas de más de $1.000.000 y hasta $1.500.000)

cario en nuestro país, distintos organismos y ministerios del

medio de un sistema de puntaje social, que prioriza la asignación

y $200.000 (para propiedades de hasta $1.000.000 inclusive). En

Estado Nacional (la Administración Nacional de la Seguridad Social

de créditos a las familias de acuerdo a su necesidad habitacional (la

tanto que para familias con menores a cargo la bonificación

(ANSES), la Agencia de Administración de Bienes del Estado (AABE),

vulnerabilidad del área donde viven y el número de hijos menores

será de entre $200.000 (para viviendas de más de $1.000.000 y

el Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda y el Ministerio

o personas discapacitadas a cargo, entre otros factores).

hasta $1.500.000) y $300.000 (para propiedades de menos de

de Hacienda y Finanzas) participaron en la implementación de la

El crédito obtenido, a devolver en 10, 15 o 20 años, podrá ser

$1.000.000).

nueva línea de créditos del programa PROCREAR.

utilizado para la compra de una casa nueva o usada de hasta

* -Ahorro familiar: del 10% para propiedades de hasta $ 1.000.000

Lanzado en junio de 2012, el Programa de Crédito Argentino que

$1.500.000, para la cual el Estado Nacional otorgará una bonifi-

y del 15% para propiedades de hasta $ 1.500.000.

se constituye en una de las líneas destacadas dentro del Plan Na-

cación de hasta $300.000 no reembolsable. Dicha bonificación

*Procrear seleccionará a los participantes y subsidiará parte del

cional de Viviendas y que tiene como objetivo que muchas familias

será complementaria al ahorro familiar y al crédito hipotecario

valor de la propiedad mientras que los créditos hipotecarios serán

argentinas tengan la posibilidad de comprar su casa propia con

que entregan los bancos y se dará directamente a la familia al

otorgados por una serie de bancos asociados.

un crédito hipotecario accesible, vuelve a implementarse con

momento de la escrituración de la vivienda.

algunas modificaciones. La novedad del programa PROCREAR,

Las cuotas a pagar podrán alcanzar hasta el 25% de los ingresos

INSCRIPCIÓN:

anunciada el pasado 11 de julio, es el lanzamiento de una nueva

de un trabajador en relación de dependencia, autónomo o mo-

A través de la página web de PROCREAR (www.procrear.anses.gob.

línea denominada Solución Casa Propia, una nueva opción que

notributista.

ar), sin necesidad de recurrir a un gestor. Deberán contar con la

Fuente: www.procrear.anses.gob.ar/programa

Clave de la Seguridad Social (se puede tramitar desde www.anses.

se suma a las líneas “Desarrollos Urbanísticos” y la generación de “lotes con servicios” en ciudades de todo el país.

A quiénes está dirigido y cómo acceder:

gob.ar, opción MI ANSES y elegir Crear Clave).

En este sentido, PROCREAR Solución Casa Propia se configuró

*Nacionalidad: argentino o nacionalizado o extranjero con resi-

Selección por puntaje social: el puntaje será informado por correo

como un programa que combina crédito hipotecario, ahorro de

dencia permanente.

electrónico a todos los inscriptos, ya sea si alcanzan el mínimo

las familias y una bonificación del Estado Nacional, en un esquema

*Edad: entre 18 y 55 años.

como si no.

de cooperación entre el Estado y los bancos, que posibilitará que

* Destinatarios: trabajadores en relación de dependencia, autóno-

Gestión del crédito: se podrá elegir el banco donde tramitar el

miles de familias trabajadoras accedan a su primera casa. Esta

mos y monotributistas, con ingresos netos de entre 2 y 4 salarios

crédito entre los bancos participantes.

nueva línea de crédito permite la compra de una vivienda nueva

mínimos, vitales y móviles ($13.620 a $27.240; desde septiembre,

Búsqueda de vivienda: se establece un plazo de 6 meses para

o usada, con créditos accesibles, cuotas iniciales bajas y plazos de

entre $15.120 y $30.240), para una vivienda única familiar, nueva

presentar la documentación de la vivienda en el banco elegido.

pago de hasta 20 años. Está destinada a quienes hoy alquilan y

o usada, de hasta $1.500.000. Deben contar con una antigüedad

Bonificación del Estado: al momento de realizar la escrituración se

quieren alcanzar su casa propia en cualquier parte del país.

laboral mínima de un año tanto en relación de dependencia, como

hará efectiva la bonificación del Estado nacional (hasta $300.000)

De esta manera, Solución Casa Propia suma una alternativa de cré-

autónomos y monotributistas. No ser propietario ni copropietario

para complementar, junto con el ahorro, el crédito para la compra.•

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

22 | informes

Calefaccionar con geotermia Sustentabilidad. La energía geotérmica es la forma más eficiente, ecológica y económica de climatizar. Utiliza el calor de la corteza terrestre para calefaccionar, refrigerar y proveer agua caliente sanitaria. Fuente, fotos y texto: www.geoweather.com.ar Casa Central: Av. 12 de Octubre 4307. Quilmes. TE: 011-4280-2609 Sucursal cariló: Boyero 1501. Cariló.TE: 02267-15-471-560

solución para aquellos lugares en los que no existe red de gas natural. La implementación es simple: se realiza a través de una sonda que se entierra en el suelo. A

Alguna vez pensó que se puede utilizar

partir de los 5 metros de profundidad, el suelo

el calor que existe bajo tierra, para cale-

tiene una temperatura de 12 a 15 grados du-

faccionar su casa, su piscina o el agua para

rante todo el año. De esta forma, por ejemplo,

ducharse? Dicho en forma burda, de eso se tra-

una sonda enterrada a 50 metros climatiza

ta la climatización geotérmica. Un poco más

aproximadamente 50 m². Con tres sondas se

específicamente, es una fuente de energía

calefacciona/refrigera una casa tipo de 150 m².

blanca, renovable y sustentable, que aprove-

Esta sonda, que absorbe ese calor en invierno

cha el calor que se puede extraer de la corteza

y lo disipa en verano, se conecta a los dife-

terrestre para generar calefacción domiciliaria,

rentes tipos y equipos de climatización: pisos

de edificios o urbanizaciones.

radiantes o refrigerantes, calderas, o sistemas

La energía geotérmica tiene dos ventajas

de fan coil para frío/calor.

fundamentales con respecto a los sistemas

En todos los casos, el calor se aprovecha con

tradicionales: es ecológica y es económica.

una bomba de calor, que eleva esos 15 grados

Enmarcada dentro de las energías blancas, la

a la temperatura que deseamos (y viceversa

geotermia es una solución sustentable para

en los casos de refrigeración). El consumo es

el desarrollo urbano. Su utilización no agrede

mucho menos, ya que se parte de 15 grados y

al medio ambiente, no produce residuos y no

no de las temperaturas ambientes de invierno

se agota.

o verano.

Por otro lado (un punto importante en plena

La geotermia es la opción ideal para la cons-

crisis energética) reemplaza el gas para cale-

trucción sustentable. Además, es la solución

facción y agua caliente, y una vez instalada

más económica a largo plazo ante la crisis

no genera gastos extras, y reduce el consumo

energética y el constante aumento del gas y

de otro tipo de energías. También es la mejor

otros combustibles.•

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

Recinto con Piscina climatizada mediante geotermia y deshumidificador de ambientes.

Instalación Horizontal

Instalación Vertical

24 | PATRIMONIO

La Casa sobre el Arroyo

MAR DEL PLATA. Construida entre 1943 y 1945, es considerada una de las viviendas más importantes del siglo XX. Diseñada por Amancio Williams para su padre, funciona como Museo desde el 2013, abriendo sus puertas a los ojos curiosos de los amantes de la historia, la arquitectura y el buen gusto. fuente y fotos cedidas por: Rosario Fandiño del Museo Casa sobre el Arroyo

onocida comúnmente como Casa del Puente, el Museo Casa Sobre El Arroyo ubicado en las calles Quintana y Fu-

nes de la ciudad de Mar del Plata, es una joya de la arquitectura diseñada por el prestigioso arquitecto Amancio Williams. Para muchos, esta casa es la más clara expresión del Movimiento Moderno argentino y una de las casas más notables del siglo XX, que por su originalidad y perfección constructiva es estudiada a nivel internacional y permitió identificar a Mar del Plata en el mundo. Declarada Interés Patrimonial, Cultural, Natural por parte del Municipio de General Pueyrredón, y Monumento Histórico Artístico Nacional (1997) y Patrimonio Cultural, Histórico, Arquitectónico y Ambiental de la Provincia de Buenos Aires, la Casa sobre el Arroyo es, desde enero de 2013, un museo abierto al público. La casa fue diseñada y llevada a cabo bajo la estricta supervisión del arquitecto Amancio Williams, con la colaboración de su esposa Delfina Gálvez Bunge (también arquitecta), respondiendo al pedido de su padre, el compositor y pianista Alberto Williams: una vivienda/estudio musical que llevó dos años de inspección y 120 viajes de ida y vuelta entre Buenos Aires y

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 25 INFORMACIÓN: Museo Casa sobre el Arroyo. Secretaría de Cultura Municipalidad de General Pueyrredón. Mar del Plata | Batán Quintana Nº 3998 esquina Funes. 7600. Mar del Plata. Argentina Tel (54) 223 473 8290

Mar del Plata, además de centenares de planos. Las edificaciones que se construyeron (además de la vivienda se incluyó un pabellón de servicio/casa de huéspedes y garaje) se emplazan en un contexto excepcional, un terreno cruzado por la cuenca del arroyo Las Chacras, dividiéndolo en dos. La Casa sobre el Arroyo concreta la unión de los dos márgenes de dicho arroyo, localizándose sobre el rasgo protagónico del sitio. El parque posee un robledal de más de 100 años y otras muchas especies vegetales como eucaliptos, arces, etc. Es justamente este contexto natural el que le da sentido y carácter a esta emblemática construcción. Esta vivienda fue pensada, precisamente, como un conjunto de unidad indisoluble, donde la arquitectura se proyectó de manera tal que pudiera incorporarse a la naturaleza, sin hacerlo en forma intrusiva, sin anularla. La forma de la casa es al mismo tiempo, en su totalidad, estructura, que se muestra al desnudo en su calidad auténtica: el hormigón que la constituye está a la vista, martelinado y tratado químicamente. Forma, estructura y calidad son una sola cosa en esta vivienda que proyectó Williams. La estructura de esta obra escultórica, planteada en tres dimensiones, es netamente espacial; se sintetiza en formas geométricas y una estructura tridimensional que trabaja como un conjunto armónico integral y no como un grupo de piezas yuxtapuestas. Respecto a los materiales, como ya se mencionó, y a partir de su experiencia como ingeniero, Amancio Williams eligió el hormigón armado como principal material, constituyendo el 94% de la obra. Se deja a la vista la riqueza de la superficie. También se habló mucho de la visión criolla de Alberto Williams sobre el valor de la cultura de la música autóctona argentina, y cómo eso tiene un equivalente en la visión de su hijo en relación a la arquitectura. En este caso, el interior de esta obra es de tipología lineal y sus ambientes se disponen hacien-

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

26 | PATRIMONIO

do referencia a la típica “casa chorizo”, vivienda tradicional de

Toda la vivienda fue amueblada con sencillez y sin ornamentos innecesarios, destacándose algunos muebles de autor como la Silla BKF, y el Sillón Le Petit Modèle LC2 , de Le Corbusier.

nuestro país. Morfológicamente, la Casa del Puente se presenta como un prisma transparente de 27 metros de largo, 9 de ancho y 4 de alto que se encuentra suspendido sobre una lámina curva delgada de hormigón; sobre los puntos de apoyo de este arco se ubican las entradas. En cuanto a su disposición, el espacio habitable de la planta principal se encuentra elevado a la altura de la copa de los árboles que la circundan, vinculándose al exterior a través de un ventanal continuo que permite visuales en los 360°, invitando a la naturaleza a todos los rincones de la casa/estudio musical. En este sentido, el espacio interior está compuesto por un volumen central que longitudinalmente separa en mitades a la vivienda, dividiéndola en espacios sociales por un lado, y por el otro los espacios privados. Dicho volumen se va transformando, ya que por un lado es el contendor del hogar a leña en la sala de estar, pasando a ser los placares de los dormitorios, mueble de cocina y tabique divisor en el área de la galería. Entre los espacios sociales nos encontramos con la sala de estar, lugar de encuentro y vivencia, decorado con sencillez y con tabiques de madera que aportan calidez; el estudio musical (semipúblico), ubicado estratégicamente en una esquina de la vivienda; junto a él, el comedor, separado por una puerta plegadiza. Del otro lado del volumen, además del estudio musical, nos encontramos con los dormitorios, sencillamente decorados, con iluminación cenital proveniente de las lucarnas. La Casa sobre el Arroyo o la Casa del Puente, como se elija llamarla, es una de las obras más importantes del prestigioso arquitecto Amancio Williams. Lo cierto es que, desde su construcción., se ha convertido en ícono de la arquitectura argentina, venerada por artistas de todo el mundo, y atracción turística indiscutida del patrimonio cultural marplatense.•

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

pg | 27

plantas del proyecto

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

28 | novedades

notICIAS + BREVES PÉREZ RIVERA

SOLUCIONES ANTIHUMEDAD

Membrana en pasta Polacrin

Humeplac es una empresa marplatense con 10 años de experiencia como fabricantes y distribuidores de revestimientos y placas/paneles para cielorrasos. Su vasta trayectoria y permanencia, con más de 10.000 obras realizadas, la avalan como una empresa líder en el mercado de productos antihumedad. Su personal, estable y altamente capacitado, brinda el asesoramiento necesario en las áreas comercial, de logística y de colocación, estableciendo un vínculo de confianza y atención personalizada con sus clientes. Humeplac es capaz de brindar soluciones prácticas antihumedad que van de proyectos simples y hogareños, hasta los más complejos y de gran escala. Precisamente, es la experiencia y recomendación de los clientes lo que garantiza la calidad del producto y la obras obras desarolladas. La calidad de su trabajo se certifica en el crecimiento de la empresa; originaria de la ciudad de Mar del Plata, Humeplac ha expandido su alcance al resto del país: Avellaneda, San Miguel, Maipú, Balcarce y Córdoba capital. Diez años de garantía y compromiso con sus clientes, diez años brindando soluciones, creciendo y mejorando para brindar el mejor servicio, posicionándose como empresa líder en el mercado•

En esta oportunidad Pérez Rivera Aserradero presenta un impermeabilizante de altísima resistencia a los factores climáticos. La Membrana en Pasta Polacrín es una pintura formulada con mezcla de emulsiones que logra impedir el paso del agua en muros o pisos expuestos a la intemperie. Esta membrana en pasta se ha fabricado para reemplazar a la membrana tradicional. Entre sus ventajas, se destaca que es transitable, y es estéticamente recomendable, ya que viene en varios colores se puede aplicar en medianeras sin alterar la estructura del edificio en cuanto a estética. Para conseguir este producto y saber más sobre él visite Pérez Rivera Aserradero, en la ciudad de Mar del Plata.•

10 años de Humeplac

Fuente: Humeplac San Juan esq. Colón. Mar del Plata (0223) 473-1847 | www.humeplac.com

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

Fuente: Pérez Rivera e Hijos 12 de Octubre 5562. Mar del Plata (0223) 482-0051 | www.perezriveramaderas.com.ar

pg | 29

LA PLATA

Casa Curutchet: Patrimonio de la Humanidad Conocida como la única obra del reconocidísimo arquitecto suizo-francés Charles Edouard Jeanneret - Le Corbusier proyectada en Argentina, la Casa Curutchet se ha convertido en un emblema arquitectónico. El pasado mes de julio, en Estambul, la UNESCO declaró esta casa Patrimonio de la Humanidad, junto con otras 16 obras creadas por el célebre arquitecto que transformó la arquitectura del siglo XX. Esta designación ayudará a la protección y conservación de las obras para las futuras generaciones, debido a su especial valor cultural o físico. La candidatura de la Casa Curutchet, ubicada en el Boulevard 53 entre la Avenida 1 y la calle 2, fue presentada no sólo por Argentina sino también por Bélgica, Francia, Alemania, Suiza, India y Japón. Un repaso de su historia nos lleva a fines de 1948; por recomendación de sus amigos, el médico cirujano Pedro Curutchet le escribe a Le Corbusier una carta encomendándole el proyecto de su vivienda. En la carta adjunta fotos de las casas vecinas y del terreno: un pequeño lote de 9 m. de frente por 20 m. de fondo, pero con una excepcional ubicación, frente a una amplia y verde avenida y una pla-

za vinculada al bosque de la Ciudad de La Plata. Acordados los términos de la relación contractual, Le Corbusier comienza la elaboración del anteproyecto en febrero de 1949. Ícono de la arquitectura moderna, la vivienda fue finalizada en 1953, y en ella se puede apreciar todo el repertorio expresado por Le Corbusier en sus obras. Cabe destacar que, como se señaló, la UNESCO incorporó a la lista de Patrimonio de la Humanidad otras 16 obras de Le Corbusier, repartidas en siete países diferentes. Aquí, el listado completo: Unité d’habitation. Marsella, Francia; Maison Guiette. Amberes, Bélgica; Capitol Complex. Chandigarh, India; Museo Nacional de Arte Occidental. Tokio, Japón; Palacio de la Asamblea. Stuttgart, Alemania; Convento de La Tourette. Lyon, Francia; Ville Savoye. París, Francia; Ronchamp (Notre Dame du Haut). Ronchamp, Francia; Maison La Roche. París, Francia; Villa Le Lac. Corseaux, Suiza; Cité Frugès. Pessac, Francia; Immeuble Clarté. Ginebra, Suiza; Immeuble Molitor. París, Francia; Usine Claude et Duval. Saint-Dié, Francia; Cabanon de Le Corbusier. Roquebrune-Cap-Martin, Francia; Maison de la Culture. Firminy, Francia.• Fuente: www.unesco.com Fotos: Heber Guruciaga

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

30 | apuntes

jardín + ideas

#reciclá

Para llevar a cabo esta idea, los materiales necesarios son poquísimos: CDs o DVDs , una tijera, pegamento fuerte y de cal o cemento, espátula y trapo. Sólo hay que cortar los CDs, encastrarlos de manera que queden con algún diseño como en este fuente; luego hay que pegar los pedazos, tratando de que cada pieza encastre de una manera armónica. Para evitar que queden ranuras en la superficie, se puede cubrir con un polvo de cal o cemento, retirando luego el exceso con un trapo. Reciclar CDs para renovar fuentes y platos, de manera sencilla.• Fuente y fotos: www.meandmydiy.com

tip de jardinería Para quienes quieren iniciar sus trabajos de jardinería, hay algunas cuestiones que serán fundamentales a la hora de emprender las primeras tareas, ya sea en jardines, patios, balcones o terrazas. Será importante tener en cuenta las herramientas básicas que se necesitan para empezar, de acuerdo al espacio con el que cuenten y las plantas que elijan: una pala, un rastrillo, una tijera, una manguera para riego, una azadilla y guantes podrían conformar este kit básico. Luego, sólo hay que conocer los tiempos de siembra y floración de las especies elegidas.•

Espacio&Confort | cOSTA ATLÁNTICA

Álvaro Armanini, Pablo Castellini y María Eugenia Orlando son amigos desde hace años y socios hace meses. También son los diseñadores a cargo de este emprendimiento, realizando productos donde prevalece el trabajo artesanal; diseños simples, donde se entrecruzan los colores. La silla en imágenes se llama HEXA 180 y hace referencia a su forma, en tanto el número señala la cantidad de metros de cuero que se utiliza para ser tejida. La estructura es de hierro pintada.• Fuente y fotos: Diseño Acapulco disenoacapulco@gmail.com

apuntes | 31

libro + sitio web

Epifanía del Paisaje Alric Galindez Arquitectos Bisman Ediciones La creación y producción de la arquitectura de Alric Galindez Arquitectos, está fundada sobre conceptos disciplinares que atienden, escuchan, bucean en la

www.toyo-ito.co.jp Ganador del Premio Pritzker 2013, el arquitecto japonés Toyo Ito nos invita a recorrer su sitio web, donde presenta cada uno de sus proyectos con imágenes y textos, productos y obras de arquitectura en todo el mundo. El sitio, perteneciente al estudio Toyo Ito & Associates Architects fundado en 1979, revela la expansión y difusión internacional que el arquitecto ha alcanzado desde el inicio de su carrera hasta la actualidad.•

relación omnipresente entre el mundo de los artificios, y el mundo de lo dado, el cual, si es bien observado, puede oficiar de potenciador y afirmador de una experiencia arquitectónica orgánica, armoniosa, que es capaz de, por momentos, solapar los límites entre artificio y naturaleza. La obra, editada por Cetol y Bisman Ediciones, compila los hallazgos del estudio AlricGalindez, sus composiciones, argumentaciones y particularidades.• Link para descargar el libro. https://issuu.com/albanogarcia/docs/alricgalindezlibro_web_pags

La función de los edificios es mejorar las relaciones humanas: la arquitectura debe facilitarlas, no hacerlas peores. Ralph Erskine. Arquitecto Británico. 1914-2005

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

apuntes | 33

curiosidades + redes

# lo más visto en las redes

facebook.com/espacioyconfort #Casa Proyecto Sintético y racional del estudio EGA, Arq. Gastón Alayes.

Construida en 1884, la iglesia Hofskirkja, dedicada a San Clemente, está ubicada en un pequeño pueblo en el sureste de Islandia. Si bien los techos verdes son una tendencia de los últimos tiempos, en estos países del norte de Europa las casas cubiertas de techados verdes son una práctica desarrollada desde la edad de hierro, para protegerse de los climas helados. Luego, a finales del siglo 18, se empezó a construir con un nuevo estilo, con lo extremos de los edificios hechos de madera y el césped cubriendo los laterales y el techo de la construcción. Precisamente, Hofskirkja fue la última iglesia con techo de césped construido en ese antiguo estilo de arquitectura, y se conserva como monumento histórico.•

twitter.com/espacioyconfort @UNESCO #CasaCuruchet #LaPlata

Instagram.com/espacioyconfort #Casa Arq. Florencia Aragón, en Cariló

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

34 | guía

productos + SERVICIOS Aberturas, cerramientos

Aberturas 3 Febrero . Av. Constitución Nº 1869•PIN•Tel.(02254)51-5354 Aberturas Vidal. Moreno Nº 4398 • MDQ • Tel. (0223) 474-1493 Aberturas Piero. Del Menacho y Eneas • PIN• Tel (02254) 48-4808 Alucom • Talcahuano 645. Tel (0223) 15-538-4412 Arcen. Italia Nº 4191 • MDQ • Tel (0223) 472-8777 Hemme Aluminios. Ortíz de Zárate Nº 6559 • MDQ •Tel (0223) 482-3113 MAC • Gascón 6099 • MDQ • Tel (0223) 156-190222 Universo Aberturas. Av. J. B. Justo Nº 3283 • MDQ •Tel. (0223) 472-4777 Ventex • 38 e/ 121 y 122 • Tel 423-4000 • LP

Alarmas, seguridad

Alambres Emimar. Av. Champagnat Nº 693 • MDQ •Tel (0223) 478-4073

Metromaderas • Talcahuano 628. Tel (0223) 482-0230

Amoblamientos, cocinas, vestidores

pinturas / revestimientos

C&R Amoblamientos. Av. Espora 1590 • VdM • Tel (02254) 494333

Essig • Alberti 3254 • MDQ • T(0223) 410-7840

Euromuebles. Totoras y Constitución Loc. 4 • PIN • Tel (02254) 494924

Faranda • Av. Colón Nº4309 esq. La Pampa.(0223) 474-4183

baños portátiles, alquiler

Piscinas

Basani • MDQ • Tel. (0223) 481-3700

Celeste Natatorios. Corrientes Nº 2812 • MDQ • Tel (0223) 493-2136

Campanas,inst.gastronómicas,parrillas

Cubrepiscinas. J. M. de Rosas Nº 1049 • LG • Tel (011) 4290-2236

Centro de Ventilación. Alberti Nº 2670 • MDQ • Tel (0223) 494-9366

Piscinas Pinamar. Av. Constitución Nº 1949 • VG • Tel (02255) 48-4898

Cocinas Kook. Roca Nº 1322 • MDQ • Tel (0223) 451-0600

Pisos, cerámicos, revestimientos

Sud-Gas. Italia Nº 3048 • MDQ • Tel (0223) 475-5586

Abete & Cia. Av. Independencia Nº 2458 • MDQ • Tel (0223) 495-3666

carpintería

Juan H. Marchal. Av. Independencia Nº 3336 • MDQ •Tel (0223) 472-2756

Pitasi • Paseo 145 y Brd #7165 • VG • Tel (02255) 476898

Policemento • Av. Jacinto P. Ramos 535 • MDQ • Tel (0223) 481-9295

climatización

Productos Metalúrgicos

Cerramientos Móviles • Boyero 1501 • Cariló • Tel (02267) 14471560

Centrosider. Av. Champagnat Nº 1255 • MDQ • Tel (0223) 478-8778

Colchones y sommiers

Profesionales

La Fiaca. Ruta 11 KM 397,200 • VdelM • Tel (02254) 49-1877

Arq. Carlos Schifano • Gessell y J. Hernández • MdP •Tel (02255)45-0641

ConstrucciónenSeco,placasantihumedad

Moirë • San Juan 253 • MDQ • Tel (0223) 155281182 G7 • www.g7grupocreativo.com.ar

DS. Heguilor Nº 20 • MDQ • Tel (0223) 483-0935 H. Fasciglione. Juan B. Justo Nº 3553 • MDQ • Tel (0223) 473-7555

Revestimientos,Piedras,lajas,mármoles

Humeplac • Colón esq. san Juan. Tel (0223) 473-1847

Faber Willem. Ruta 11 KM 405 • VG • Tel (02267) 15-635753

Constructoras, construcción

La Avenida. Av. H. Yrigoyen Nº 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632 Marmolería Marceillac. Olazábal Nº 1045• MDQ •Tel. (0223) 472-6152

Rizzo Construcción. Ruta 11 Km 397,5 • PIN • Tel. (02254) 49-7069

CortinaS, telas, tapicerías, LONAS Bellizzi Decoraciones • Cap Fed • Tel (011) 4303-5548 Luz tec • Av. Boulevard 2358 e/123 y 124. VG • Tel 802255) 467428

CortinaS metálicas Mediavilla. Gascón Nº 6105 • MDQ • Tel. (0223) 478-1015 La Charrue • Bunge 1571 • PIN • Tel (02254) 516677

Pinamar Mármol. De las Medusas Nº 157• PIN • Tel. (02254) 49-8284

Impermeabilizantes y Membranas

Sitex. Santa Fé Nº 3103 • MDQ • Tel. (0223) 494-2484

CAT. Av. Juan José Paso Nº 3003 • MDQ • Tel: (0223) 476-3829

Transportes,expresos,Mudanzas,REMISES

Inversiones, alquiler, real estate

Expreso Diagonal. Gaboto Nº 6650 • MDQ • Tel (0223) 481-1693

Marcelo Crotto. Corrientes Nº3019 • MDQ • Tel (0223) 495-6934

Vidrios, Espejos, cerramientos

Maderas y placas

Ágono • San Clemente e/ 34 y 35 • MA • Tel (02255) 47-9904 Mar de Ostende. V. Hugo Nº 1616 • OST • Tel (02254) 483-478

Decoración

Rodolfo Pugliese & Cía. Gaboto Nº 7842 • MDQ •Tel (0223) 482-14323

La Charrue • Bunge 1571 • PIN • Tel (02254) 516677

Templados del Mar. Saavedra Nº 6220 • MDQ • Tel (0223) 478-3102

Decks, pérgolas , maderas

Vasadecó. • www.vasa.com.ar

KarperRustik • Av. la Plata 1139 • Pin • Tel (02254) 15 538125

entretenimientos, juegos de salón Open Pool. Moreno Nº 2855 • MDQ • Tel. (0223) 495-6572

fotografía, iluminación, audio y video

DN Cercos eléctricos. • MDQ • Tel (0223) 626-5524

Alambres, cercos, cerramientos

DC Fotografía. Del Lenguado Nº 1313 Loc. 9 • PIN •Tel (02267) 15526009

De las Misiones. Ruta 11 Km 397,1 • PIN • Tel. (02254) 498212

Silvina Parma. Diseño & Fotografía.• MDQ • Tel (0223) 476 4607

MadeCO. Ruta 11 Km 405 • MAD • Tel. (02255) 47-3229

gastronomía, vinos, café, helados

Maderas Iguazú. Ruta 2 Nº435 • MDQ • Tel. (0223) 477-1898

Sud-Gas. Italia Nº 3048 • MDQ • Tel (0223) 475-5586

Maderas Sab. Av. Luro Nº 8200 • MDQ • Tel (0223) 478-0100

Pack and Packet • Independencia 4280• MdP • Tel (0223) 475-4581

Pérez Rivera. 12 de Octubre Nº 5562 • MDQ • Tel. (0223) 482-0051

Herrajes

Tierras Coloradas. Av. Champagnat 3856 • Tel (0223) 478-2287

C&C Herrajes. J. B. Justo Nº 3101 • MDQ • Tel (0223) 476-4700

Materiales de Construcción

[ REFERENCIAS]

WTB • Camusso 207 • MDQ • Tel (0223) 482-5109

CorralónAreneraVillaGesell.Circunv.e/Paseo105bisy106•VG•Tel(02255)46-2635

ABA (Abasto) | ADR (Adrogué) | AV (Avellaneda) | BA (Buenos

Hormigón Premoldeado

El Conyuco • Ruta 226 km 16 • Tel. (0223)4630180

Previge. Av. 12 y Paseo 107• VG • Tel (02255) 46-5940

El Lusitano. Edison Nº 3231 • MDQ • Tel. (0223) 467-3275

Iluminación y Electricidad Casa Blanco. Av. J. B. Justo Nº 5758 • MDQ • Tel (0223) 410-1300

Espacio&Confort | COSTA ATLÁNTICA

M&V Pinamar. Ruta 11 Km 399 • PIN • Tel (02254) 5721422 Rutenia. Av. Luro Nº 6099 • MDQ • Tel. (0223) 477-2353 Rot.

Electropuerto. Magallanes Nº 3350 • MDQ • Tel (0223) 480-1148

Microcemento

Electro Stock. La Rioja Nº 2002 • MDQ • Tel (0223) 495-0618

Eduardo. • MDQ • Tel. (0223) 5289081

Kalop. www.kalop.com.ar

Muebles

Todo Iluminación. Belgrano Nº 3030 • MDQ • Tel. (0223) 492-4744

Luberto. Av. Juan B. Justo Nº 4486 • MDQ •

[ www.guia.espacioyconfort.com.ar ]