Exposiciรณ / Exposiciรณn / Exhibition 29 - 09 / 30 - 10 - 2018
El romanticisme, el surrealisme o l’informalisme han suggerit a pensadors destacats l’anàlisi de l’experiència estètica com a reflex o còpia de l’existència còsmica, una espècie de metafísica de l’inconscient. La força alliberada en l’acte de pintar es reordena de formes imprevisibles i revela imatges inèdites del subconscient. Es tracta d’una gènesi pura d’imatges que sorgeixen de forma automàtica, instintiva – malgrat que també espiritual i anímica– i revelen un vincle entre l’extern i l’intern, una harmonia entre el món del pensament i el de la matèria, la res cogitans i la res extensa indissolublement unides en un concepte unitari del cosmos i de l’univers. No hi ha dubte que en l’obra de Penadès existeixen rastres d’aquesta doble dimensió física i metafísica, encara que també hi trobem signes inequívocs d’una personalitat sensible, meditativa i profunda, que s’expressa en quadres i escultures amb integritat rotunda, imperiosament, com una qüestió vital i ineludible, com un acte desmesurat de fe, de compromís i de supervivència.
El romanticismo, el surrealismo o el informalismo han sugerido a pensadores destacados el análisis de la experiencia estética como reflejo o trasunto de la existencia cósmica, una especie de metafísica del inconsciente. La fuerza liberada en el acto de pintar se reordena de formas imprevisibles y revela imágenes inéditas del subconsciente. Se trata de una génesis pura de imágenes que surgen de forma automática, instintiva –aunque también espiritual y anímica– y revelan un vínculo entre lo externo y lo interno, una armonía entre el mundo del pensamiento y el de la materia , la res cogitans y la res extensa indisolublemente unidas en un concepto unitario del cosmos y del universo. No hay duda de que en la obra de Penadès existen rastros de esta doble dimensión física y metafísica, aunque también hallamos signos inequívocos de una personalidad sensible, meditativa y profunda, que se expresa en cuadros y esculturas con rotunda integridad, imperiosamente, como una cuestión vital e ineludible, como un acto desmesurado de fe, de compromiso y de supervivencia.
Romanticism, surrealism, informalism have suggested to outstanding thinkers that they might analyse aesthetic experience as a reflection or replica of the cosmic existence, a kind of metaphysics of the subconscious. The force released in the act of painting is reorganised in unexpected forms and reveals extraordinary images of the subconscious, a pure genesis of images that arise automatically, instinctively, but also spiritually and psychically, revealing a bond between the external and the internal, a harmony between the world of thought and matter, that of res cogitans and res extensa indissolubly joined in a unitary concept of the cosmos and the universe. There are undoubtedly traces of this double physical and metaphysical dimension in Penadès’s work, but we also find unmistakeable signs of a sensitive personality, meditative, profound, which is expressed in paintings and sculptures with a solid integrity, imperiously, like a vital, ineludible question, a great act of faith, commitment and survival. 2
DE LA METAFÍSICA A LA HERMENÈUTICA · mirar, tocar, sentir, projectar, construir ·
DE LA METAFÍSICA LA HERMENÉUTICA · mirar, tocar, sentir, proyectar, construir ·
FROM METAPHYSICS TO HYPHEN · look, touch, feel, project, build ·
3
“966”
4
200 x 210 cm Tècnica: llimadures, ferro, fusta i acrílic sobre tela / Técnica: limaduras, hierro, madera y acrílico sobre tela / Technique: filings, iron, wood and acrylic on canvas
5
6
“I”
“II”
70 x 50 cm Tècnica mixta i acrílic sobre cartró / Técnica mixta y acrílico sobre cartón / Mixed media and acrylic on cardboard
70 x 50 cm Tècnica mixta i acrílic sobre cartró / Técnica mixta y acrílico sobre cartón / Mixed media and acrylic on cardboard
“947” 120 x 120 cm Tècnica mixta i acrílic sobre tela / Técnica mixta y acrílico sobre tela / Mixed media and acrylic on canvas
7
“922” 120 x 120 cm Tècnica mixta i acrílic sobre tela / Técnica mixta y acrílico sobre tela / Mixed media and acrylic on canvas
8
“959” 120 x 150 cm Tècnica mixta i acrílic sobre tela / Técnica mixta y acrílico sobre tela / Mixed media and acrylic on canvas
9
“969” 100 x 100 cm Tècnica mixta i acrílic sobre tela / Técnica mixta y acrílico sobre tela / Mixed media and acrylic on canvas
10
“968” 130 x 146 cm Tècnica mixta i acrílic sobre tela / Técnica mixta y acrílico sobre tela / Mixed media and acrylic on canvas
11
“ESCULTURA” 50 x122 x 95 cm Tècnica: llimadures, ferro, fusta, lona i acrílic / Técnica: limaduras, hierro, madera, lona y acrílico / Technique: filings, iron, wood, canvas and acrylic
12
13
“953” 100 x 100 cm Tècnica mixta i acrílic sobre tela / Técnica mixta y acrílico sobre tela / Mixed media and acrylic on canvas
14
“948” 120 x 120 cm Tècnica mixta i acrílic sobre tela / Técnica mixta y acrílico sobre tela / Mixed media and acrylic on canvas
15
“III”
“IV”
“V”
70 x 50 cm Tècnica mixta i acrílic sobre cartró / Técnica mixta y acrílico sobre cartón / Mixed media and acrylic on cardboard
16
“943” 120 x 120 cm Tècnica mixta i acrílic sobre tela / Técnica mixta y acrílico sobre tela / Mixed media and acrylic on canvas
17
“932” 100 x 100 cm Tècnica mixta i acrílic sobre tela / Técnica mixta y acrílico sobre tela / Mixed media and acrylic on canvas
18
“950” 120 x 120 cm Tècnica mixta i acrílic sobre tela / Técnica mixta y acrílico sobre tela / Mixed media and acrylic on canvas
19
AGUSTÍ PENADÈS Manel (València), 1935. Viu i treballa a Sant Fruitós del Bages.
20
EXPOSICIONS INDIVIDUALS / EXPOSICIONES INDIVIDUALES / INDIVIDUAL EXHIBITIONS 2018 Galeria Espai G d’Art - TERRASSA 2016 Museo Florencio de la Fuente – REQUENA (València) 2014 Centre Cultural – TERRASSA 2013 Cercle Artístic – MANRESA Museu Comarcal – MANRESA Galeria Punt d’Art – TERRASSA Fundació Tharrats – PINEDA DE MAR 2011 Galeria Espai G d’Art - TERRASSA Cal Talaveró – VERDÚ Galeria Fermín Echauri – PAMPLONA 2010 Galeria Inter Atrium – PORTO (Portugal) Museu Manresa (Retrospectiva) – MANRESA Centre Cultural “El Casino” (Retrospectiva) – MANRESA 2009 Galeria M. D. A. – HELSINGBORG (Suècia) 2008 Galeria Fermín Echauri – PAMPLONA Galeria Lolet Comes – MATARÓ 2007 Art Nou Mil·leni – BARCELONA Galeria Inter Atrium – PORTO (Portugal) 2006 Fundació Niebla – CASAVELLS Galeries Puigcerdà – PUIGCERDÀ 2005 Galeria Art-Vall – ANDORRA Galeria Fermín Echauri – PAMPLONA Galeria Nou Art – GRANOLLERS Galeria Inter Atrium – PORTO (Portugal) 2004 Diputación Provincial de Jaen – JAEN Galeria Arcadia – MADRID Inter-Atrium Galeria d’Art – BARCELONA Galeria 72 – LLEIDA Espai Art Factum – BARCELONA Galeria Morandi – GIRONA 2003 Galeria Antoni Pinyol – REUS Galeria Traç d’Art – SABADELL 2000 Galeria Antoni Pinyol – REUS Espai Art Factum – BARCELONA
1999 Fundació Niebla – CASAVELLS Diputación Procincial de Jaén – JAEN 1998 Centre Cultural – TERRASSA Art Contemporani a Castelltallat, Galeria Metropolitana – BARCELONA 1996 Galeria Giacometi – MANRESA 1995 Fundació Caixa Manresa – MANRESA Galeria Bcida – BARCELONA 1994 Zedes Art Galleri – BRUSSEL·LES (Bèlgica) 1993 Galeria Maeght, Penadès, 25 anys de Pintura – BARCELONA 1992 Galeria Sergi Sanches – BARCELONA Zedes Art Galleri – BRUSSEL·LES (Bèlgica) 1991 Galeria Nicoli – PESCARA (Itàlia) 1990 Palazzo del Diamanti – FERRARA (Itàlia) Zedes Art Galleri – AMBERS (Bèlgica) 1988 Centre cultural Withof – KNESSELARE (Bèlgica) Zedes Art Galleri – AMBERS (Bèlgica) Galeria Estol – BARCELONA 1984 Sala Caixa de Barcelona – MANRESA Galeria Tapís – FIGUERES 1983 Museu Vilafranca del Penedès – VILAFRANCA DEL PENEDÈS 1982 Centre Cultural – TERRASSA 1981 Museu d’Art Modern – TARRAGONA 1979 Galeria El Revés – MANRESA Galeria Escofet – EL VENDRELL 1976 Sala Gaudí – BARCELONA Galeria Nartex – BARCELONA 1974 Cercle Artistic de Manresa – MANRESA 1973 Galeria Museu del Maresme – MATARÓ 1967 Galeria Torra – MANRESA EXPOSICIONS COL·LECTIVES / EXPOSICIONES COLECTIVAS / COLLECTIVE EXHIBITIONS 2017 Fundació Tharrats – PINEDA DE MAR 2016 Galeria Fermín Echauri – PAMPLONA 2009 Gallerie Kroken – ANGELHOLM (Suècia) Galeria Fermín Echauri – PAMPLONA 2008 Gallerie B – MALMÖ (Suècia) Gallerie M. D. A. – HELSINGBORG (Suècia) 2005 Fundació Niebla – CASAVELLS Fundació Vila Casas – PALAFRUGELL Art Catalunya, Museu Sant Cugat – SANT CUGAT DEL VALLÈS 2004 Fundació Miquel Carbonell – MOLINS DE REI Inter Atrium, 20 aniversari – PORTO (Portugal) Vanguardias, Galeria Arcadia – MADRID 2003 Galeria Antoni Pinyol – REUS Galeria Urdangarin – VITORIA-GAZTEIZ Galeria Arcadia – MADRID
21
2002 Acció, Escola de la Dona, Diputació de Barcelona – BARCELONA Galeria Ernest Flek – BARCELONA Galeria Morandi – GIRONA 2001 Kunst”K”Olin – COLONIA (Alemanya) 1995 Trobada Internacional d’Escultors – CALAF 1993 Fira d’Art Contemporani – Estocolm (Suècia) Art i Ecologia – MONTORNÈS DEL VALLÈS 1992 Intercanvi Cultural – NARBONE (França) 1990 Lineart Ghent – GANT (Bèlgica) 1989 Barcelona Internacional Art Fair – BARCELONA Art Inter Valencia – VALENCIA Lineart Ghent – GANT (Bèlgica) Art Jonctión Niça – NIÇA (França) Bienal Itinerant – GIRONA Galeria Van Ayck – GIJON 1988 Zedes Art Galleri – BRUSSEL·LES (Bèlgica) 1986 Premi Joan Miró, Barcelona – BARCELONA Feria Arte Contemporaneo Arco – MADRID Premi Joan Miró, Andorra – ANDORRA 1985 Premi Joan Miró, itinerant – NAVARRA Japan International Artist Tokio – TOKIO (Japó) Premi Joan Miró, Barcelona – BARCELONA Fine Arts Museum TAIPEI (Xina) 1984 Premi Joan Miró, Barcelona – BARCELONA Feria Arte Contemporaneo Arco – MADRID 1983 Premi Joan Miró, itinerant – TOKIO, NAGASSAKI, HIROSHIMA (Japó) 1982 Bienal Aquarel·la Barcelona – BARCELONA Certamen Andorra – ANDORRA 1981 Bienal Zamora – ZAMORA Premi Joan Miró, Barcelona – BARCELONA Art 81 – BARCELONA Bienal Itinerant Girona – GIRONA 1980 Bienal Extremeña – BADAJOZ Premi Joan Miró, Barcelona – BARCELONA 1979 Artes Export Bilbao – BILBAO Bienal León – LEÓN 1978 Bienal Girona – GIRONA 1977 Encuentros de Arte – MANZANARES DEL REAL Bienal del Deporte – MADRID Bienal Palma de Mallorca – PALMA DE MALLORCA Certamen Artes Plásticas – VALDEPEÑAS 1976 Bienal Tarragona – TARRAGONA Centre cultural Withof – KNESSELARE (Bèlgica) Galeria Expoart – GIRONA Sala Gaudí – BARCELONA Salón de Otoño – SEVILLA Premios Adaja – ÁVILA Certamen – TOLEDO
22
1975 Premios Nacionales – MADRID Círculo de Bellas Artes – MADRID Sala Gaudí – BARCELONA 1974 Certamen Fundació Güell – BARCELONA 1972 Centro Italiano di Cultura – BARI (Itàlia) Certamen Estrada Saladich BARCELONA 1971 Itàlia 2000, Palazzo Reale di Caserta – NÀPOLS (Itàlia) Salón de Otoño – VALÈNCIA Certamen Pancho Cosio – SANTANDER 1970 Bienal – ZARAGOSSA Anglada Guillot – BARCELONA
FIRES D’ART / FERIAS DE ARTE / ART FAIRS 2011 ST-ART Strasbourg 2008 Estockholms Art Fair Helsingborg Antiq Konstmassa Vigo 2007 Art contemporani Helsingborg 2001 Kunts “K”olin Colonia 1993 Art contemporani Estocolm 1990 Lineart Ghent Art Inter. València Barcelona Internacional Art Forum 1989 Art jonction Niza 1986 ARCO – Arte contemporáneo, Madrid 1984 ARCO – Arte contemporáneo, Madrid
OBRA A MUSEUS I COL·LECCIONS PÚBLIQUES / OBRA EN MUSEOS Y COLECCIONES PÚBLICAS / WORK IN MUSEUMS AND PUBLIC COLLECTIONS
Museo de Arte Contemporáneo – GRANADA, Museo Rafael Zabaleta – QUESADA (Jaén), Museo de Arte Contemporáneo – LEÓN, Museu d’Art Modern – TARRAGONA, Palazzo di Diamanti – FERRARA (Itàlia), Diari Avui – BARCELONA, El Periódico – BARCELONA, Diputació de Barcelona – BARCELONA, Diputació de Girona – GIRONA, Ajuntament de Barcelona – BARCELONA, Museu Parc dels Castanyers – MONTORNÈS DEL VALLÈS (Barcelona), Museu de Manresa – MANRESA, Periódico El Punto – MADRID, Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona – BARCELONA, Centro Cultural – PUNTA UMBRIA, Toyota – BRUSSEL·LES, Fundació Caixa Manresa – MANRESA, Ajuntament de Manresa – MANRESA, Diputació de Tarragona – TARRAGONA, Ayuntamiento de Alcalá de Henares – ALCALÁ DE HENARES, Museu de Granollers – GRANOLLERS, Museu de Montblanc – MONTBLANC, Museo de Ayllón – AYLLÓN (Granada), Museu de Porreres – PORRERES (Mallorca), Diputación Provincial de Jaén – JAÉN, Museo de Arte Contemporáneo – MADRID, Fundación Niebla – CASAVELLS (Girona), Galeria Maeght – BARCELONA, Centre Cultural de Terrassa – TERRASSA, Parc Art – CASSÀ DE LA SELVA, Museu de Tossa de Mar – TOSSA DE MAR
23
Inauguració de l’exposició. / Inauguración de la exposición. / Inauguration of the exhibition. / 29·09·2018
La Palla, 10 · 08221 Terrassa (Barcelona) · Spain T +34 93 780 62 28 · +34 609 95 59 98 susanna@espaigdart.com - www.espaigdart.com Horari / Horario / Hours Dimarts a Divendres / Martes a Viernes / Tuesday to Friday Dissabte / Sábado / Saturday
18 / 21 h 12 a 14 / 18 a 21 h
I hores concertades / Y horas concertadas / And concerted hours
Col·laboren / Colaboran / Collaborate