Galeria Espai G d’Art Terrassa (Barcelona) Pavelló / Pav i li o n Z . 6 - Stand 25
BAUHAUS 1919, “MODELO PARA ARMAR”
BAUHAUS 1919, “MODELO PARA ARMAR”
BAUHAUS 1919, “MODELO PARA ARMAR”
Projecte realitzat partint de l’escola d’art Bauhaus, creada per Walter Gropius en 1919 durant la República de Weimar, que mes tard es va traslladar primer a Dessau i desprès a Berlín fins al seu tancament a l’any 1933. “Bauhaus 1919, modelo para armar” és un títol que té un doble joc de paraules, per un costat la data d’inauguració de l’escola i per un altre el llibre de Julio Córtazar “62/modelo para armar”. La Bauhaus va ser una escola d’art única, això va ser possible gràcies a l’enfocament donat pel seu primer director i creador Walter Gropius i també per la resta dels directors que el van succeir en el càrrec: Hans Meyer, Josefn Albers i finalment Mies Van des Rohe. En un primer moment l’escola va recuperar la figura de l’artista-artesà, vinculant aquesta idea als antics oficis medievals, fins arribar aconseguir la figura del artista-productor amb un acostament al món industrial i al de l’arquitectura. Cada un d’aquests canvis a l’escola responia a la línia introduïda pels seus directors. L’equip de docents de l’escola d’art era de molt alt nivell, format entre altres per Paül Klee, Wassily Kandinsky, Josef Albers, Marcel Breuer, Johannes Itten, Moholy Mercury. L’única dona dins el professorat era Günta Stolz, un fet que és prou sorprenent si tenim en compte el grau d’obertura que tenia aquesta escola. D’alguna manera les alumnes eren segregades, ja que en l’examen d’ingrés que es feia a tots els estudiants, els professors al·legaven que aquestes tenien un problema per entendre la tridimensionalitat, per tant no se les permetia realitzar tallers d’arquitectura, ferreria i fusteria Una de les excepcions va ser Marianne Brandt que participà en el taller de la ferreria, on va tenir el mecenatge de Moholy Mercury. Per tant voldria destacar la importància i la transcendència de les dones que van participar a l’escola, i per aquest motiu, moltes de les peces que he convertit en pintures i dibuixos, parteixen dels objectes construïts per les alumnes de la Bauhaus. “Bauhaus 1919, modelo para armar” és un projecte multidisciplinari, plantejat des d’un aspecte lúdic i on el cos de l’obra en el seu aspecte formal, està representat per dibuixos, pintures, brodats, tapissos, objectes i llibres d’artista. Gonzalo Elvira
Proyecto realizado a partir de la escuela de arte Bauhaus creada por Walter Gropius en el año 1919 durante la República de Weimar, más tarde fue trasladada a Dessau y finalmente a Berlín hasta su cierre en el año 1933. Bauhaus 1919, modelo para armar es un título que a su vez esconde un juego de palabras, por un lado la fecha de inauguración de la escuela, y el libro de Julio Córtazar, 62/Modelo para armar. La Bauhaus fue una escuela de arte única, esto fue posible por el enfoque dado por su primer director y creador Walter Gropius, y el resto de los directores que lo sucedieron en el cargo, Hans Meyer, JosefnAlbers y finalmente Mies Van des Rohe. En un primer momento la escuela recupero la figura del artista-artesano, vinculando esta idea a los antiguos oficios medievales, hasta llegar a la figura del artista productor con un acercamiento al mundo industrial y la arquitectura, cada unos de estos cambios en la escuela respondía a la línea introducida por sus directores. El cuerpo de docentes de la escuela era de un altísimo nivel, entre ellos se encontraban Paul Klee, Wassily Kandinsky, Josef Albers, Marcel Breuer, Johannes Itten, Moholy Nagui, entre otros. La única mujer en el cuerpo docente era Günta Stolz, un hecho que llama bastante la atención si tenemos en cuenta el grado de apertura que tenía la escuela. De alguna manera estas fueron segredadas, en el examen de ingreso que se les hacía a todos los estudiantes, los docentes alegaban que estas tenían problema para entender la tridimensionalidad, por esta razón no se les permitía realizar los talleres de arquitectura, herrería, y carpintería. Una de las exepciones fue Marianne Brandt que participo en el taller de herrería, esta contaba con el padrinazgo de Moholy Nagui. Quería destacar por lo tanto la importancia y la trascendencia de las mujeres que participaron en la escuela por eso muchas de las piezas que he convertido en pinturas y dibujos parten de objetos realizadas por las estudiantes de la Bauhaus. Bauhaus 1919, modelo para armar, es un proyecto multidisciplinar planteado desde un aspecto lúdico y donde el cuerpo de las obras en su aspecto formal esta representado por dibujos, pinturas, bordados, tápices, objetos y libros de artista. Gonzalo Elvira
Project inspired by the Bauhaus art school founded by Walter Gropius in 1919 during the Weimar Republic. The school was later transferred to Dessau and finally to Berlin until its closure in 1933. The title Bauhaus 1919, Model Kit alludes to the opening date of the art school and the book by Julio Cortazar 62:Model Kit. Bauhaus was a unique art school because of the approach of its director and founder Walter Gropius and its subsequent directors Hans Meyer, Josef Albers and finally Mies van der Rohe. The school’s initial aim was to recover the figure of the artist-craftsman, linking this idea to the old medieval trades, which later became the artist-manufacturer with a focus on the fields of industry and architecture. These changes responded to the line of approach introduced by each of the school directors. The level of the faculty members was outstanding, including among others Paul Klee, Wasily Kandinsky, Josef Albers, Marcel Breuer, Johannes Itten, and Moholy Nagui. The only female faculty member was Günta Stolz, a remarkable fact considering the degree of openness of the school. Women were segregated to a certain extent in the school entrance exam. The faculty members believed that women had problems understanding threedimensionality and were therefore not allowed to participate in architecture, metal and woodworking workshops. One exception to this rule was Marianne Brandt who took part in the metal workshop under the patronage of Moholy Nagui. I therefore wanted to highlight the importance and transcendence of the women who attended the school. This is why many of the pieces that I have transformed into paintings and drawings are inspired by objects created by the Bauhaus students. Bauhaus 1919 Model Kit is a multidisciplinary project based on a playful approach in which the formal body of works is represented by drawings, paintings, embroidery, tapestries and artist books and objects. Gonzalo Elvira
2
“Bauhaus,1919 - 060” 100 x 90 cm Oli sobre tela / Óleo sobre tela / Oil on canvas
3
“Bauhaus,1919 - 056” 45 x 60 cm Oli sobre tela / Oleo sobre tela / Oil on canvas
4
“Bauhaus,1919 - 059” 45 x 60 cm Oli sobre tela / Oleo sobre tela / Oil on canvas
5
“Bauhaus,1919 - 057” 35 x 46 cm Oli sobre tela / Óleo sobre tela / Oil on canvas
6
“Bauhaus,1919 - 058” 45 x 60 cm Oli sobre tela / Óleo sobre tela / Oil on canvas
7
“Bauhaus,1919 - 000” 114 x 146 cm Oli sobre tela / Óleo sobre tela / Oil on canvas
8
9
“Bauhaus,1919 - 031”
“Bauhaus,1919 - 007”
“Bauhaus,1919 - 012”
24 x 33 cm Oli sobre tela / Óleo sobre tela / Oil on canvas
35 x 46 cm Oli sobre tela / Óleo sobre tela / Oil on canvas
35 x 46 cm Oli sobre tela / Óleo sobre tela / Oil on canvas
“Bauhaus,1919 - 005”
“Bauhaus,1919 - 006”
“Bauhaus,1919 - 007”
34 x 46 cm Oli sobre tela / Óleo sobre tela / Oil on canvas
34 x 46 cm Oli sobre tela / Óleo sobre tela / Oil on canvas
34 x 46 cm Oli sobre tela / Óleo sobre tela / Oil on canvas
10
GONZALO ELVIRA Neuquén (Patagonia) Argentina 1971 / Viu i treballa a Barcelona. EXPOSICIONS RECENTS / EXPOSICIONES RECIENTES / RECENT EXHIBITS:
EXPOSICIONS COL·LECTIVES RECENTS / EXPOSICIONES COLECTIVAS RECIENTES / RECENT GROUP EXHIBITIONS:
2014 Assaig S.T. 1909-1919. Cedinci, Buenos Aires. Assaig S.T. 1909-1919. Mume, Port Bou.
2014 Trama/Textura/Abstracción. Proyecto Fede Montornes, Galería Estrany-de la Mota. Iceberg Z46. Proyecto de Jo Milne y Jordi Fulla. Galería Trama, Barcelona. Jazz14. Galería Espai G d’Art, Terrassa. ESTIU’14 Galería Espai G d’Art, Terrassa. SWAB. Galería Espai G d’Art, Terrassa.
2013 Bauhaus 1919, modelo para armar. Galería My Name´s Lolita, Madrid. Assaig S.T. 1909-1919. Galería Et Hall, Barcelona 2012 Assaig S.T. 1909-1919. Galería Arte x Arte, Buenos Aires. 2011 Barcelona. Quiosc Gallery, Tremp. Res. Fundación Alon, Buenos Aires. Walkin. Consulado Argentino, Barcelona. 2010 Barcelona. Galería Hartmann. Barcelona. 2009 1632-1967. Museo Martín Almagro, Albarracín. Walkin. Galería Nova 3, Sabadell. 2007 Res, Museo Juan Sánchez, Patagonia, Argentina. 1632-1967. Tinglado 4, Tarragona. / Galería Pilar Ryberaygüa, Andorra. 2005 Espacios/Vacíos. Galería Kàlos, Barcelona. 2004 Espacios/Vacíos. Galería Carmen de la Guerra, Madrid. Memoria del bien perdido. Galería Pilar Ryberaygüa, Andorra. 2002 Las meninas y Velázquez como pretexto. Galería Kàlos. Barcelona. 2001 Ceferino Namuncurá. Galería Arcimboldo, Buenos Aires. 1999 Patagonia. Galería Arte x Arte, Buenos Aires. Ceferino Namuncurá, Museo Juan Sanchez, Patagonia, Argentina. 1997 Postales de San Cayetano, Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires. Postales de San Cayetano, Galería Arcimboldo, Buenos Aires. Tributo. Museo Juan Sanchez, Patagonia, Argentina.
2013 My, Mi Self and I. Fundación Centenera-Jaraba, Casa del Reloj, Madrid. 5º Premio de Pintura Torres García-Ciutat de Mataró, Mataró. 1ª subasta de Fotografía Banco Ciudad, Buenos Aires. 2012 Room Art Fair. Quiosc Gallery, Madrid. Just Lolita. Galería My Name´s Lolita, Madrid. 7º Premi de Reçerca Pictòrica, Salou. 5º Premi Paco Merino. Granollers. 18º Premi de Pintura Ciutat de Castelló. Castelló. 2011 4º Premio de Pintura Torres García-Ciutat de Mataró. Mataró. XII Premio de Pintura Parlamento de La Rioja, Logroño. II Premi de fotografía. Funcació Vila Casas, Torroella de Montgri. Premi de Pintura Hotel Mimic, Galería Hartmann, Barcelona. 20º Aniversari Asociació de Galerías. Galería Hartmann, Barcelona. 2010 Premi de Pintura Fundació Vila Casas. Fundació Vila Casas, Barcelona. Premi de Pintura Honda-La Garriga. Barcelona. 6ª Biennal de Pintura Tremp. Tremp Premi d´Art Autocugat. San Cugat.
11
La Palla, 10 · 08221 Terrassa (Barcelona) · Spain T +34 93 780 62 28 · +34 609 95 59 92 susanna@espaigdart.com - www.espaigdart.com Horari / Horario / Hours 18 / 21 h 12 a 14 / 18 a 21 h
Dimarts a divendres / Martes a Viernes / Tuesday to Friday Dissabte / Sábado / Saturday
Matins hora concertada / Mañanas hora concertada / Morning by appointment