Jazz 14 espaigdart

Exposici贸 / Exposici贸n / Exhibition 13 mar莽 - 12 abril /13 marzo - 12 abril / March 13 - April 12 / 2014

Amb “Expo JAZZ-14” la Galeria Espai G d’Art, col·labora un any mes amb el 33 Festival de Jazz de Terrassa.

En aquesta exposició de pintures, presentem l’obra de tres artistas que han treballat el tema de Jazz: GONZALO ELVIRA, POL SERRA i MITUS AURELL, artista terrassenc, autor del cartell del Festival d’engany i recentment desaparegut.

Con “Expo JAZZ-14” la Galería Espai G d’Art, colabora un año más con el 33 Festival de Jazz de Terrassa.

En esta exposición de pinturas, presentamos la obra de tres artistas que han trabajado el tema del Jazz: GONZALO ELVIRA, POL SERRA y MITUS AURELL, artista tarrasense, autor del cartel del Festival de este año y recientemente desaparecido.

With “Expo JAZZ-14”, Espai G d’Art Gallery, collaborates again with 33 Jazz Festival of Terrassa.

In this exhibition of paintings, we present the work of three artists who have worked on the theme of Jazz: GONZALO ELVIRA, POL SERRA and MITUS AURELL, tarrasense artist, author Festival this year and recently deceased.

2

3

MITUS AURELL Terrassa (Barcelona) 1954 / 2013 Enguany la imatge oficial del 33 Festival de Jazz Terrassa recorda al pintor Mitus Aurell, desaparegut el passat estiu als 58 anys després d’una llarga malaltia. Un pintor anòmal i mancat de vocació que pintava “per no avorrir-se, per fer alguna cosa”, segons declaracions del mateix artista. Aurell considerava l’humor com a punt fonamental d’una obra adreçada a gent interessada en el subconscient. El treball del inconscient, dels somni, fou una constant de tal singular artista. Altrament la seva tècnica pictòrica és també inusual, amb l’esmalt sintètic sobre fusta com a eix vertebrador. Una tècnica que li conferia una aire ingenu i, només aparentment senzill, segons apunta el crític Marti Sans: “El Mitus va començar a pintar gairebé sense proposar-s’ho; només per matar l’estona. Inicià llavors un viatge sense retorn. Les seves primeres obres són pintades sobre capçals de llit que recollia a les escombraries, tal vegada perquè els capçals de llit és el que tenim més a prop dels nostres somnis. El tret característic d’aquesta època i de tota l’obra posterior en formats més convencionals, fins els anys 90, és l’ús de l’esmalt sintètic, l’encert més important, al meu entendre, de la seva obra i el que li dóna aquest aire ingenu i, només aparentment, senzill, alhora que absolutament original”

La visió onírica i surrealista d’un pianista aparentment desconegut, és l’obra que presidirirà enguany els actes del certamen egarenc.

La peça va ser una donació del mateix pintor a Jazz Terrassa i forma part de la col.lecció pictòrica de la Nova Jazz Cava. El club de Jazz Terrassa vol recordar així l’obra de Mitus Aurell, un artista que compartia amb el jazz una superba imaginació i un alt grau d’improvisació.

5

GONZALO ELVIRA Neuquén (Patagonia) Argentina 1971 / Viu i treballa a Barcelona.

Exposicions recents / Exposiciones recientes / Recent exhibits.

2014 Assaig S.T. 1909-1919. Cedinci, Buenos Aires.

Assaig S.T. 1909-1919. Mume, Port Bou. 2013 Bauhaus 1919, modelo para armar. Galería My Name´s Lolita, Madrid.

Assaig S.T. 1909-1919. Galería Et Hall, Barcelona 2012 Assaig S.T. 1909-1919. Galería Arte x Arte, Buenos Aires.

2011 Barcelona. Quiosc Gallery, Tremp.

Res. Fundación Alon, Buenos Aires.

Walkin. Consulado Argentino, Barcelona.

2010 Barcelona. Galería Hartmann. Barcelona.

2009 1632-1967. Museo Martín Almagro, Albarracín.

Walkin. Galería Nova 3, Sabadell.

2007 Res, Museo Juan Sánchez, Patagonia, Argentina.

1632-1967. Tinglado 4, Tarragona. / Galería Pilar Ryberaygüa, Andorra.

2005 Espacios/Vacíos. Galería Kàlos, Barcelona.

Exposicions col·lectives recents / Exposiciones colectivas recientes / Recent group exhibitions 2014 Trama/Textura/Abstracción. Proyecto Fede Montornes, Galería Estrany-de la Mota.

Iceberg Z46. Proyecto de Jo Milne y Jordi Fulla. Galería Trama, Barcelona.

Jazz-14. Galería Espai G d’Art, Terrassa.

2013 My, Mi Self and I. Fundación Centenera-Jaraba, Casa del Reloj, Madrid.

2012 Room Art Fair. Quiosc Gallery, Madrid.

Just Lolita. Galería My Name´s Lolita, Madrid.

2011 20º Aniversari Asociació de Galerías. Galería Hartmann, Barcelona.

“CHARLIE HADEN” 81 x 60 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

7

8

“NATE SMITH” 130 x 195 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

9

10

“B”

“BARRE PHILIPS”

30 x 30 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

30 x 30 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

“DANI MOLINA”

“LOVANO”

30 x 30 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

30 x 30 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

“DANI MOLINA” 60 x 70 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

11

“BOLLANI TRIO” II 60 x 70 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

12

“JAVIER COLINA” 70 x 60 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

13

“ESPERANA SPALDING” 70 x 50 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

14

“ERNESTO JODOS” 50 x 70 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

15

“RODRIGO DOMINGUEZ” 70 x 50 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

16

“BB” 70 x 50 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

17

“BOLLANI TRIO” I 60 x 70 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

18

“PEPI TAVEIRA” 60 x 70 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

19

“JOHN ZORN” 60 x 70 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

20

“ERICK FRIEDLANDER” 60 x 70 cm Oli sobre tela, treballat al “gratter” Óleo sobre lienzo, trabajado al “gratter” Oil on canvas, worked to “gratter”

21

POL SERRA Barcelona, 1980 / Viu i treballa a Terrassa.

Estudis a la Llotja de Barcelona, especialitat Il·lustració (2001-2004).

Cursos de fotografía, al Patí Llimona, fotografia nocturna, retrat, bodegó i naturalista (1999).

Curs d’enquadernació artística (2004).

Exposicions / Exposiciones / Exhibitions 2003 Exposició col·lectiva d’il·lustració (del Sr. Sabater Pi), Escola d’Art La Llotja, Barcelona.

2005 Exposició “Il·lustració Naturalista”, Cortalet d’Aiguamolls de l’Empordà, Girona 2009 Cartell per Jornades Darwin a l’Universitat de Valladolid.

2011 Exposició Escola d’Art Municipal de Manresa.

2013 Exposició col·lectiva “Expo JAZZ-13”, Galeria Espai G d’Art, Terrassa.

Exposició d’il·lustració a la sala Soler i Palet de l’Ajuntament de Terrassa.

2014 Exposició col·lectiva a la sala Muncunill de Terrassa.

Exposició d’il·lustració a la Biblioteca Pública de Terrassa.

Exposició col·lectiva “Expo JAZZ-14”, Galeria Espai G d’Art, Terrassa.

“PHILLY JOE JONES” 100 x 80 cm Acrílic, sobre fusta / Acrílico sobre madera / Acrylic on Wood

23

“LITTLE WALTER” 50 x 100 cm Acrílic, sobre fusta / Acrílico sobre madera / Acrylic on Wood

24

25

26

Inauguració de l’expocició a la Galeria Espai G d’Art. En el mateix acte, l’actuació del grup “NO PAPERS BAND”, que ens va oferir un petit concert de Jazz (15·3·2014).

Inauguración de la exposición en la Galería Espai G d’Art. En el mismo acto, la actuación del grupo “NO PAPERS BAND”, que nos ofreció un pequeño concierto de Jazz (15·3·2014).

Opening of the exhibit at the Espai G d’Art Gallery.

In the same act, the performance of the group “NO PAPERS BAND”, which offered us a small concert of Jazz (15·3·2014).

27

exposició del 13 de març al 12 de abril de 2014

exposición del 13 de marzo al 12 de abril de 2014 exhibition from March 13 to April 12, 2014

La Palla, 10 · 08221 Terrassa (Barcelona) · Spain T +34 93 780 62 28 · +34 609 95 59 92 susanna@espaigdart.com - www.espaigdart.com Horari / Horario / Hours 18 / 21 h 12 a 14 / 18 a 21 h

Dimarts a divendres / Martes a Viernes / Tuesday to Friday Dissabte / Sábado / Saturday

Matins hora concertada / Mañanas hora concertada / Morning by appointment