Revista n° 206 - Junho 2015 by Esporte Clube Pinheiros

ANO 18 • Nº 206 • JUNHO 2015 Publicação oficial mensal do Esporte Clube Pinheiros | ANO 18 • Nº 206 • JUNHO 2015

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

FESTA JUNINA O tradicional evento da família pinheirense com Paula Fernandes e muito mais

FORÇA DA ÁGUA

A seção Bem-Estar revela os benefícios dos esportes praticados na água. Escolha uma modalidade e entre em forma com muita saúde

NOVA DIRETORIA

O Pinheiros tem novo comando. Conheça os nomes da Diretoria que representarão o Clube no próximo biênio

Expediente Nesta Edição DIRETORIA

TOM JOBIM

Presidente: Roberto Cappellano Vice-Presidente: Marciano Araújo Neto Assessor de Planejamento: Andreas Souza Fein Diretor de Área Administrativa: Antonio Toloza de Oliveira e Costa Filho Diretor de Área de Comunicação e Marketing: Mario Montenegro Gasparini Diretor de Área Cultural: Marciano Araújo Neto Diretor de Área de Esportes: Arnaldo Luiz de Queiroz Pereira Diretor de Área Financeira: Fernando Silva Rohrs Diretor de Área de Patrimônio: Carlos Edmundo Miller Neto Diretor de Área de Relações Esportivas: Rodolfo José Sanchez Serine Diretor de Área de Restaurantes: Roberto Lazzarini Diretor de Área Social: Francisco Flaquer Filho Diretor de Campo: Walter Silva Diretor Jurídico: Fernando Amante Chidiquimo Diretor Médico: Pedro Guilherme de Vergueiro Lobo

CONSELHO DELIBERATIVO Presidente: José Manssur Vice-Presidente: José Luiz Toloza Oliveira Costa 1º Secretário: Antonio Alberto Foschini 2º Secretário: José Roberto Coutinho de Arruda 3º Secretário: Luiz Fernando Pugliesi Alves de Lima

Divulgação

Presidente do Departamento de Assistência Social: Eliana Elizete Reis Assessor Especial da Presidência: Peter Alfredo Burmester Assessor Especial da Presidência para Relações Institucionais: Célio Cássio dos Santos

O eterno maestro da Bossa Nova receberá uma homenagem especial da Orquestra Pinheiros. Prestigie o concerto “20 anos sem Tom”

CONSELHO FISCAL Presidente: Keyler Carvalho Roca Membro Efetivo: José Luís de Oliveira Camargo Junior e Ademir José Scarpin Membro Suplente: Alencar Severino da Costa, Wilson Roberto Tadeu Bernardelli e José Roberto de Araújo Cunha Junior CONSELHO EDITORIAL Editor: Mario Montenegro Gasparini Coordenador: Henry Chiaradia Guedes Jornalista: Diego Muniz MTB - 46963/SP Repórter: Luma Pereira Projeto Gráfico e Editorial: www.agenciasmart.com.br Capa: Guto Costa (foto) Revisão: Leontina C. Jacubcionis Impressão: Log & Print Gráfica e Logística S.A. Tiragem: 21.000 exemplares Periodicidade: mensal CENTRAL DE ATENDIMENTO Segunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h15 às 19h Telefone: 3598-9700 | E-mail: cat@ecp.org.br SAP - Serviço de Atendimento ao Pinheirense Segunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h30 às 19h Telefones: 3598-9805 / 9989 E-mail: sap@ecp.org.br

FALE COM A GENTE Site: www.ecp.org.br E-mail: revista@ecp.org.br Telefone: 11 3598 9700 Twitter: @clubepinheiros

Facebook: /ecpinheiros

Anúncio e classificado: 11 3598-9509 e-mail: mkt@ecp.org.br Rua Angelina Maffei Vita, 493 São Paulo/ SP - CEP 01455 902

Veículo informativo oficial do Esporte Clube Pinheiros Entrega domiciliar gratuita

Este canal de comunicação, entre os associados e a diretoria, serve para responder às principais dúvidas, ouvir críticas e registrar sugestões e elogios. Os encontros deverão ser agendados pelo telefone 3598-9705.

O Esporte Clube Pinheiros, comprometido com o meio ambiente, imprime as edições mensais da Revista em papéis com certificação FSC (Forest Stewardship Council), que garante que a matériaprima seja oriunda de manejo florestal responsável. Impresso na Log & Print Gráfica e Logística S.A. Certificada na Cadeia de Custódia FSC pelo Bureau Veritas.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

PALAVRA do presidente

Os que me conhecem, sabem que nasci, estudei e cresci aqui. Sempre fui esportista e com muito orgulho representei as cores pinheirenses, inclusive em competições internacionais de Esgrima, seja como atleta ou, posteriormente, como árbitro e dirigente. Enfim, antes de estar Presidente, sou pinheirense de alma e coração, como todos vocês. Cheguei ao Conselho muito jovem, em 2002, com apenas 27 anos, e com toda essa experiência de atleta e engenheiro pude colaborar bastante com o Clube em três mandatos sucessivos de Conselheiro e, agora, fui lançado pelos meus pares para esse meu maior desafio, que é a Presidência do Clube, aos 40 anos de idade. Essa caminhada não foi fácil, mas um árduo trabalho e sempre respeitando todas as correntes políticas do Clube. Esse é o intuito da Coligação Frente Ampla, defendido por mim há muito tempo, não de hoje, necessário para congregar todos os associados. Pretendo convidar, independentemente de “filiação partidária”, pinheirenses que se proponham a trabalhar, com afinco, amor e dedicação, pelo Clube Pinheiros, não importando o matiz político, mas sim sua competência e comprometimento. “Partidos políticos” herméticos, rígidos, revanchistas e sectários não contribuem em nada para o nosso Clube. O convívio saudável entre os conselheiros e associados é fundamental para o Pinheiros, independente da sua posição, de forma construtiva e não destrutiva. Chegou o momento de união e harmonia em nosso Clube para que se realize uma gestão plural, democrática e transparente, com único objetivo: o Esporte Clube Pinheiros. O Pinheiros, maior clube poliesportivo da América Latina, tem essa grandiosidade, não tão somente pela imensa área encravada num dos bairros mais valorizados de São Paulo, não somente pelo seu extenso quadro de medalhas,

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

mas principalmente pelas pessoas que dele fizeram e fazem parte, funcionários, atletas e associados, formando assim a grande família pinheirense. São as pessoas que constroem uma sociedade forte, virtuosa, atuante e próspera. Para que essa estrutura permaneça perene dentro da sociedade, 1.500 funcionários trabalham, 38 mil associados frequentam e constroem laços de amizade aqui. Temos um orçamento aproximado de 200 milhões por ano e que deve ser criteriosamente executado e auditado com muita austeridade. Não podemos mais tolerar o não cumprimento de nosso estatuto por interesses pessoais, o nosso estatuto é o guardião do Clube e devemos sempre cumpri-lo e respeitá-lo. Com a relação à gestão, inúmeras mudanças serão necessárias. É necessária a elaboração de um Plano Diretor de Desenvolvimento efetivo que proporcione uma diretriz independente, dinâmica, com revisões permanentes, capaz de captar, analisar e implantar os reais anseios gerais do corpo associativo e que, acima de tudo, funcione como um instrumento exclusivamente voltado ao correto desenvolvimento e controle do Esporte Clube Pinheiros em todos os seus setores e não como ferramenta atrelada somente a um grupo político. Esse novo plano deverá ser validado por meio de audiências públicas com os Associados. Pretendo fortalecer a liquidez financeira do Clube com a implementação das melhores práticas de governança corporativa. Implementaremos mecanismos de transparência efetiva na execução orçamentária e prestação de contas, pois acreditamos que são estas questões que garantem que uma instituição se perpetue e se fortaleça. Adequaremos os investimentos e obras (novas e de manutenção) com a realidade financeira atual do Clube, implementando uma gestão de austeridade e tornando nosso clube ainda mais sólido e seguro, mantendo-o sempre na vanguarda.

Investiremos, também, em aperfeiçoamento e treinamento dos funcionários, um dos nossos maiores patrimônios, pessoas essas que sempre admirei e pelas quais tenho o maior respeito. Implementaremos uma gestão cada vez mais profissional. Vamos cortar os privilégios de uma minoria, reafirmando que todos os associados são iguais. Revisaremos a estrutura de custos e de atendimento dos bares e restaurantes, visando eliminar os déficits crônicos desse segmento. Incentivaremos e apoiaremos a cultura e as artes em nosso Clube, para enriquecer ainda mais o nosso associado. Priorizaremos sempre e sem distinção o Associado nas categorias de base, garantindo a formação e o aprendizado desportivo para os nossos jovens. Adequaremos o papel do Clube com relação ao esporte de alto rendimento com receitas provenientes de patrocínio e/ou incentivos governamentais. Contudo, não podemos nos esquecer que o nosso clube é uma entidade privada, e sendo assim, apesar de não ter fins lucrativos, temos que entender que os donos, os verdadeiros mantenedores de toda esta estrutura, são os associados do Esporte Clube Pinheiros. É para eles que trabalharemos neste meu mandato. Nossa estrutura tem que ser voltada para a família pinheirense, desenvolvendo o esporte para os associados em todas as modalidades disponíveis. Afinal, formamos e treinamos os principais atletas que representam o Brasil.

O Pinheiros tem a força de um País num contexto de medalhas pan-americanas e olímpicas. Este ano, teremos o Pan-Americano em Toronto e no ano que vem as tão sonhadas e desejadas Olímpiadas no Brasil. Estamos cientes da responsabilidade que é treinar esses atletas brasileiros e o quanto nosso desempenho enquanto Clube afeta o resultado competitivo no quadro mundial do Brasil. Iremos buscar melhores contrapartidas para desonerar o clube. Peço paciência porque meu objetivo é o de que o Clube possa colher maiores e melhores frutos em muitos e muitos anos à frente, para nós e nossas crianças. O Pinheiros também tem que focar na vanguarda da arte da administração de grandes clubes e temos todas as condições para isto. Neste início de mandato, medidas duras e impopulares serão necessárias, mas com certeza o benefício num futuro próximo será muito maior para todo o clube. Enfim, ciente da confiança, da responsabilidade e da esperança depositadas na minha pessoa para conduzir o Esporte Clube Pinheiros nos próximos dois anos, agradeço a Deus por essa oportunidade, pela minha saúde e desde já solicito com toda minha fé, que Ele possa nos iluminar e nos guiar para desenvolver um trabalho sério, correto, justo e transparente. E, dessa forma, para encerrar, eu convoco todos para olhar e administrar para frente, com competência e harmonia e vamos trabalhar, porque há muito que fazer.”

Trecho do discurso da posse

Roberto Cappellano Presidente

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

PALAVRA DO PRESIDENTE DO CONSELHO DELIBERATIVO No último dia 11 de maio, deu-se a Sessão Solene de Posse do Presidente e do Vice-Presidente da Diretoria, eleitos para o biênio 2015/2017, e esta Presidência assim se pronunciou: “Honrado Presidente do Esporte Clube Pinheiros que hoje encerra seu mandato, Doutor Luís Eduardo Dutra Rodrigues Preclaro Conselheiro que acaba de assumir o cargo de Presidente desta entidade modelar e mais que centenária, Engenheiro Roberto Cappellano Senhores Conselheiros Efetivos - Presidentes de sempre do Conselho Deliberativo e da Diretoria do Esporte Clube Pinheiros. Saúdo-os com respeito e admiração, porquanto tenho a exata dimensão que preservar e, sobretudo reverenciar aqueles que, com seu labor missionário e voluntário, contribuíram para a construção de uma sociedade, sobretudo olímpica, de mais de 115 anos de vida, é render justo tributo aos que souberam efetivar sua densa história. Senhoras e senhores conselheiros Minhas senhoras e meus senhores Este momento solene que todos testemunhamos representa a celebração formal do que denomino rito de passagem e que, se repete, sem qualquer interrupção, a cada biênio, porque este é o princípio representativo da democracia republicana, que reina absoluto – e assim sempre será - no Modelar Esporte Clube Pinheiros. Se é verdade que as instituições sobrevivem aos homens que a integraram no passado e a compõem no presente, não menos verdade é que esta sua perenidade cristaliza-se em razão da ação direta daqueles que sempre souberam, mercê de um trabalho exemplar, dignificar as entidades que tiveram a honra de representar, escrevendo com letras d´ouro passagens inesquecíveis de sua história. O valor dos grandes homens mede-se pela importância dos serviços que prestaram à causa cívica que, fruto de um ideal puro, empolgaram em suas mãos, tendo como norte, apenas, a reta consciência e a realização do bem comum. Feliz o homem que, ao deixar o cargo ao qual foi conduzido pelos seus pares, pode dizer que levará consigo as cicatrizes orgulhosas, oriundas do dever cumprido. Quiseram os fados, Presidente Efetivo, Luis Eduardo Dutra Rodrigues, estivesse eu, aqui, no dia 9 de maio de 2011, a lhe conferir o termo de posse. E estes mesmos benfazejos fados permitem-me, hoje, no momento em que encerra seu profícuo mandato, estender-lhe as mãos, em agradecimento, para cumprimentá-lo, em nome da sociedade pinheirense pelo que fez, tendo como norte, tão somente, a satisfação plena dos associados. 6

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

O homem é o que ele faz, nas palavras simples, mas sábias do grande escritor e político francês, André Malraux. O Esporte Clube Pinheiros - Senhoras e Senhores - é nossa alma mater e sempre evocamos este sincero sentimento, com enorme orgulho, força da sequência soberba dos lances heroicos que esta Instituição protagonizou, desde sua fundação, em 7 de setembro de 1899, rediviva, em 18 de março de 1942, quando soube se sobrepor à dura ideologia do governo federal de então, prosseguindo nos caminhos que a conduziram ao patamar de honra e orgulho que hoje a distingue, como entidade Paradigmática - Patrimônio da Nação Brasileira. Peço licença para concluir este momento, para mim de forte emoção, ao saudar Vossa Senhoria, Presidente Luís Eduardo Dutra Rodrigues, no instante em que dá por encerrada sua missão, pedindo licença para estender as homenagens que ora lhe são, justamente prestadas, ao Ilustre Vice-Presidente, Engenheiro Arnaldo Couto de Magalhães Ferraz, e demais integrantes de sua Diretoria, todos merecedores de igual respeito e de nossa enorme gratidão. E como palavra final a Vossa Senhoria e a todos que concluem o mandato que lhes fora confiado, digo-lhe hoje, em belíssimo pensamento de Bernardo Cabral, que na vida devemos tomar, como exemplo, a atitude dos mergulhadores nativos do Pacífico que conseguem retirar de uma concha áspera e dura a beleza de uma pérola. Seja feliz e que Deus o abençoe, ao lado de sua Digna Família – berço de todas as coisas e que tem, em Vera Catani Dutra Rodrigues, que dirigiu com a humildade dos sábios o Departamento de Assistência Social, o fator maior da unidade exemplar, mercê da candura e gentileza que irradia e a todos cativa e encanta. Roberto Cappellano, Presidente, e Marciano Araújo Netto, Vice-Presidente: Duas grandezas neste instante se cruzam. Dois Ilustres Conselheiros, aqui e agora, se encontram, assumindo a Entidade Modelar, eleitos, livremente na conformidade das regras estatutárias vigentes do Esporte Clube Pinheiros, pedindo licença para dar fé de que a gestão que ora se inicia, haverá de escrever mais um capítulo de dignidade na densa trajetória de civismo da entidade que ora passam respectivamente a representar. A alternância do Poder é o princípio republicano que considero o mais importante em um regime democrático. Colho de conhecido provérbio chinês o ensinamento segundo o qual uma longa marcha começa com o primeiro passo. Ouso, porém, pedir licença para considerar que ela tem início com a decisão que antecede. E a investidura de Vossa Senhoria, Engenheiro Roberto

Cappellano, formalizada nesta Sessão Solene, demonstra que o complemento ousado que ora expresso, revela-se, com todo o respeito, acertado. Sua épica caminhada não se iniciou hoje, Senhor Presidente, Engenheiro Roberto Cappellano, mas, sim, no exato momento em que, expressando o vigor e o desprendimento de uma juventude bem-sucedida, resolveu enfrentar uma disputa eleitoral que se prenunciava difícil. E a venceu, com destemor. E digo-lhe que assim conseguiu, porque soube observar a maior das virtudes, aquela sem a qual todas as demais perderiam em muito de importância, que é a coragem, não aquela intrépida, desprovida de racionalidade, capaz de ser confundida com inconsequência. Mas a coragem refletida, pensada, como sendo a atitude a ser tomada na hora certa, com a plena consciência de que se pode ir além, como a definiu, magistralmente um Homem – uma das expressões maiores da Humanidade, em razão da dignidade que permeou sua vida, exemplo inigualável de que é possível, sim, conviver-se, com as diferenças, sem solapá-las, como fator primordial de que é essencial a convivência entre todos, em prol do bem comum - Imortal Nelson Mandela. A partir de agora, Ínclito Conselheiro Roberto Cappellano é o Presidente de todos, todos os associados do Esporte Clube Pinheiros, entidade, ela sim, a maior vitoriosa do processo eleitoral, ato jurídico complexo e que com a posse outorgada, na forma regimental, ora se encerra, como um momento histórico, mais um, na vida de nossa grande Instituição. Creia-me, Senhor Presidente, que a pujança de nossa Instituição estará preservada, sim, por isso que orientada, pela gestão de Vossa Senhoria, que a fará, sim, com o traço vigoroso de sua personalidade, atuando em comum com sua Diretoria, mas com a absoluta certeza de que o Conselho Deliberativo não lhe faltará um momento sequer, pois esta é a vocação do colegiado maior, tal como sua história de mais de 70 anos confere. Gestão, creiam todos, que será o reflexo de sua formação, desprovida de intransigências ou de prevenções. Digo isso com a absoluta convicção de quem o conhece desde a infância e que pôde conviver com seus pais, que lhe souberam legar os princípios éticos e, sobretudo, os valores morais que formam seu caráter. Não tenho dúvida alguma que Vossa Senhoria, no exercício da Presidência que lhe foi conferida, agirá com a mesma independência e altivez com que se conduziu no Conselho Deliberativo, porquanto podem estar todos convencidos que o Engenheiro Roberto Cappellano sabe que unicamente o corpo associativo de nossa grande Instituição há de ser juiz definitivo de seus atos, e somente a ele e ao Órgão que o representa – Conselho Deliberativo - cumpre-lhe prestar contas e a mais ninguém. Senhoras e Senhores. O Engenheiro Roberto Capellano é o mais jovem Presidente, no verdor de seus 40 anos, a empolgar em suas mãos o poder diretivo já confiado a um associado do Esporte Clube Pinheiros. Estejam todos certos. O Engenheiro Roberto Cappellano não será amigo deste mesmo poder, mas, sim, missionário das atribuições que lhe foram confiadas e das aspirações do corpo associativo. Podem confiar. Sabe e bem que governar é agir. Em Vossa Senhoria enxergo fibra, marca indelével dos

oriundos de sua nobre descendência italiana e que tanto contribui à formação da sociedade brasileira, mas vejo, sobretudo, caráter, ética, princípio e valor, herança abençoada que recebeu de seus Pais - o Progenitor aqui presente, pinheirense há 42 anos e 10 meses, desde 24 de junho de 1972, contemporâneo meu no corpo associativo, médico renomado, Doutor Giovanni Cappellano, e que, por onze anos ininterruptos, honrou o Conselho Deliberativo e que tinha na iniciação esportiva o orgulho em poder ensinar os padrões da reta conduta. E a mãe dileta, que ontem, como todas as aqui presentes, certamente foi lembrada, pelo legado que deixou. Socióloga Ivanilce Simeão Cappellano por quem sempre nutri enorme respeito e admiração, Conselheira desde 1986, com mandato ainda em curso, que nos deixou em cumprimento aos desígnios do Criador, mas que, com certeza, do local santificado onde ora se encontra, volta seus olhos, em contemplação, ao filho que soube observar os predicados de honradez, ética e dignidade que, em comum com Dr. Giovanni atribui-lhe e às suas irmãs, também, Conselheira Maria Elisa Cappellano a quem tanto estimo, pela candura que emoldura todas suas ações, e a Associada Paola Cappellano Daher. Lastreado, com certeza, no exemplo de seus Dignos Pais, temos todos, a mais absoluta convicção, Presidente Roberto Cappellano, que no exercício do cargo para o qual foi investido será capaz de aceitar eventuais opiniões divergentes, sem jamais se olvidar de quão necessário é promover a saudável convivência entre todos que têm a honra de ser associados do ECP. Será capaz - e que ninguém duvide - quando porventura contestado, de deduzir com sobriedade seus pontos de vista, explicitando suas ações, mas ouvindo e respeitando, porém, aquelas que se apresentarem contrárias. Mas, sobretudo, será capaz de refrear condutas que levem a tudo o que não for bom e positivo para nossa mais que secular Instituição. Capaz de entender que a vitória verdadeira está em construir, solidariamente, sem qualquer preocupação em sobrepujar eventuais adversários que estiverem no exercício do valor fundamental, e que assim foi enunciado por um dos mais Notáveis Ministros de nossa Suprema Corte de Justiça: liberdade de expressão é e sempre será a expressão maior da liberdade. Eis assim apresentada e configurada a vitória correta, real, verdadeira, incontestável, permeada pelos princípios da magnanimidade, característica marcante dos que triunfam com honra, tal como Nelson Mandella venceu, em momento histórico que estremece a humanidade. Hora de concluir e o faço inspirado nas palavras do notável escritor uruguaio recentemente falecido Eduardo Galeano: “A utopia está lá no horizonte. Me aproximo dois passos. Ela se afasta dois passos. Caminho dez passos e o horizonte corre dez passos. Por mais que eu caminhe jamais alcançarei. Para que serve a utopia? Para que eu não deixe de caminhar.” Eis o que me cumpria dizer no ato da investidura de um homem resoluto na virtude e honrado na conduta. Que Deus abençoe sua gestão. Seja Feliz.”

José Manssur Presidente

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

ÍNDICE DE OLHO NO CLUBE

BEM-ESTAR

Os Restaurantes O Ponto e CCR oferecem, aos associados, pratos deliciosos. Fetuccine e cordeiro são as opções gastronômicas do mês de junho

Natação, Polo Aquático, Hidroginástica e Saltos Ornamentais. Saiba como os esportes na água, oferecidos pelo Pinheiros, trazem benefícios à sua saúde

A FORÇA DA ÁGUA

RESTAURANTES

VIROU NOTÍCIA

Divulgação

O Clube é regularmente noticiado em diversos jornais, revistas e sites. Confira quatro destaques em que o Pinheiros virou notícia

ESPECIAL

FESTA JUNINA

ALÉM DAS PISCINAS Saiba mais sobre o Remo e a Canoagem, modalidades também praticadas na água

ENTREVISTA COM PAULA FERNANDES Uma das principais vozes do sertanejo, Paula Fernandes fala sobre a vida pessoal e a carreira, em uma conversa com a Revista

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Reinaldo Vieira Ortlieb

Divulgação

Os associados vão curtir uma programação artística de primeira qualidade, com destaque para Bicho de Pé, Paula Fernandes, Munhoz & Mariano e Renato Teixeira

APLAUSO

GIRO ESPORTIVO

JANTAR DANÇANTE ESPECIAL DIA DOS NAMORADOS

TROFÉU BRASIL O Clube participou de uma das principais competições de Atletismo do País. Confira a participação dos pinheirenses

O Clube preparou um evento exclusivo para os namorados: O Jantar Dançante de junho é para os casais celebrarem essa data especial

TEATRO AMADOR

Foto: Ricardo Bufolin

Os pequenos pinheirenses vão curtir o espetáculo A Pequena Viajante, inspirado no clássico francês O Pequeno Príncipe

TOM JOBIM

Divulgação

A orquestra pinheirense homenageia um dos principais expoentes da música popular brasileira. Os Concertos de Inverno serão dedicados à obra de Tom Jobim

51 Divulgação

PINHEIROS EM AÇÃO Acompanhe a participação dos atletas pinheirenses nas mais diversas modalidades e competições FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

CLICK

Fotos: Divulgação

SHOW de Yamandu Costa

O violonista Yamandu Costa mostrou toda sua versatilidade no show em homenagem à obra de Lupicínio Rodrigues

No palco do Auditório do CCR, o gaúcho recebeu a cantora Nina Wirtti e o músico Samuel Costa

Open Air Cine

A segunda edição do Open Air Cine reuniu a família pinheirense, na Pista de Atletismo, para quatro sessões especiais de cinema

Destaque para o filme “Meu Malvado Favorito 2”, que animou pais e filhos

ORQUESTRA PINHEIROS

A reapresentação do concerto ‘S Wonderful, pela Orquestra Pinheiros, emocionou a plateia que lotou o Auditório do CCR 10

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

DE OLHO NO

CLUBE Em maio, a piscina olímpica foi reaberta aos associados, após reformas. Com a mesma tecnologia que será utilizada nas Olimpíadas do Rio-2016, a piscina conta com o selo da Myrtha Pools e é a mais moderna do Brasil.

Reinaldo Vieira Ortlieb

Pág. 18

DE OLHO NO CLUBE

fique por dentro Foto: Divulgação

CAD (CEntro DE APRENDIZADO DESPORTIVO) Um dos maiores patrimônios pinheirenses, orgulho dentro e fora do Clube, o CAD tem a missão de transformar a atividade física em benefícios para a vida dos pequenos pinheirenses e como consequência revelar futuros atletas. De forma lúdica, recreativa e desenvolvida para cada idade, o programa apresenta as 12 modalidades mais conhecidas no Clube. Confira as realizações do projeto no ano passado.

cad (Centro de Aprendizado Desportivo) Separados em três categorias: Gym (3 a 6 anos), Júnior (4 a 6 anos) e Multi Esportes (7 a 11 anos), o CAD

atende 900 associados e o Júnior, com

395, é o que tem mais inscritos. Com média de 100

participantes, em 2014, foram realizadas 21 atividades especiais. Carnaval, Páscoa e Dia das Crianças foram algumas aulas que animaram os pequenos pinheirenses. O Halloween foi a atividade que mais contou com

participantes, no total 2.000. A diversão teve barracas instaladas nas Alamedas do Clube. A Festa de Encerramento que, contou com passeio na Raia da USP, teve a presença de 750

pequenos

associados. Já a tradicional Cadíada reuniu 644.

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

De olho na força esportiva do Pinheiros, o CAD promoveu a integração em diversas modalidades olímpicas. As crianças puderam conhecer de perto a rotina dos atletas do Atletismo, Basquete, Handebol e Vôlei. Contou com a presença de mais de 400

associados.

O CAD também representou o Clube em eventos

externos. Cerca de 40 crianças levaram as cores pinheirenses para Festivais na cidade de São Paulo.

DE OLHO NO CLUBE

OS NOVOS REPRESENTANTES DO CLUBE Fotos: Ricardo Bufolin

O Engenheiro Roberto Cappellano assume a presidência do Esporte Clube Pinheiros e apresenta a nova Diretoria

Em abril, na Reunião Ordinária do Conselho Deliberativo, foram eleitos o Presidente e o Vice-Presidente da Diretoria. Os eleitos serão representantes do Clube pelo próximo biênio 2015/2017. Com 111 votos, contra 97 da chapa Coligação Pinheiros, a chapa Coligação Frente Ampla elegeu os candidatos Roberto Cappellano (Presidente) e Marciano Araújo Neto (Vice-Presidente). A solenidade de posse foi realizada no dia 11 de maio, no Salão de Festas do Clube, e marcou a apresentação do Corpo Diretivo. Confira a composição da atual Diretoria Executiva.

PRESIDÊNCIA

Roberto Cappellano

Em pé, Célio Cássio dos Santos (Assessor Especial da Presidência para Relações Institucionais), Rodolfo José Sanchez Serine (Relações Esportivas), Francisco Flaquer Filho (Social), Antonio Toloza de Oliveira e Costa Filho (Administrativo), Mario Montenegro Gasparini (Marketing e Comunicação), Roberto Lazzarini (Restaurantes), Peter Alfredo Burmester (Assessor Especial da Presidência) e Arnaldo Luiz de Queiroz Pereira (Esportes) Sentados, Andreas Souza Fein (Planejamento), Carlos Edmundo Miller Neto (Patrimônio), Fernando Amante Chidiquimo (Jurídico), Marciano Araújo Neto (Vice-Presidente e Diretor Cultural), Roberto Cappellano (Presidente), Eliana Elizete Reis (Presidente do DAS), Walter Silva (Campo), Pedro Guilherme de Vergueiro Lobo (Médico) e Fernando Silva Rohrs (Financeiro).

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

DE OLHO NO CLUBE

Divulgação

A campanha do DAS (Departamento de Assistência Social) do Clube, que incentiva fazer o bem no dia a dia, já é um verdadeiro sucesso. Nas fotos abaixo, os primeiros a completar a Carteirinha na ajuda a centenas de pessoas e instituições.

quer participar? ENTENDA A CAMPANHA A cada boa ação, o dono da carteirinha ganha um carimbo registrando o que fez de bem. Completando 10 marcas, recebe um brinde especial. A Carteirinha é entregue no momento da primeira doação.

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Locais de entrega das doações: Sala de Segurança (Estacionamento Social), DAS, CAD, Ballet, Escolinha Tia Lucy e Jardim de Infância Tia Lucy. Regulamento completo no site do Clube.

DE OLHO OLHO NO NO CLUBE CLUBE DE

DE OLHO NO CLUBE

VENHA CORRER OU CAMINHAR PELA PAZ. INSCRIÇÕES ABERTAS NO SITE CAMINHODAPAZ.ORG.BR, PARA ASSOCIADOS DO CLUBE PINHEIROS.

28/06 - 7H

Trajeto: 7 km. Clube Atlético Monte Líbano. Clube Hebraica Participantes: 5.000 (prova mista)

INSCRIÇÕES: CAMINHODAPAZ.ORG.BR

restauranteS Foto: Reinaldo Vieira Ortlieb

O PONTO Chef Pedro Jarret de cordeiro com musseline de batata baroa e roti de hortelã Com a chegada do inverno, o Restaurante O Ponto apresenta uma sugestão cheia de sabor e requinte: Jarret de cordeiro com musseline de batata baroa e roti de hortelã.

R$ 45

Inspirado na Serra da Canastra, o prato do mês do CCR traz rústicos com muita personalidade: fetuccini com tomate cereja, pimenta biquinho e queijo da Canastra com tiras de tilápias defumadas.

R$ 28 VINHO DO MÊS Aracuri – Pinot Noir Restaurantes CCR, O Ponto, Sede Social e Lanchonete do Tênis.

Divulgacao

BUFFET ESPANHOL 18 de junho, quinta, 19h30 às 23h Restaurante O Ponto Atração: pianista Mauro Tibério. A gastronomia espanhola será posta à mesa no Restaurante O Ponto.

CCR Fetuccini Serra da Canastra

Dreamstime

DE OLHO NO CLUBE

Perfil Sensorial: aromas intensos e elegantes, destacando-se as frutas vermelhas com nota de cacau. Paladar complexo e equilibrado com acidez vibrante.

R$ 40

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

CARDÁPIO Paella valenciana Rabo de touro Cozido madrileno Frango à espanhola Polvo à galega Parrila de ancho com papas fritas Creme catalão Torrijas de leite Sangria de boas-vindas Vinho branco Vinho tinto Vinho Jerez de Sobremesa E muito mais! R$ 120 por pessoa Venda no Restaurante O Ponto com os maîtres Reserva de mesa mediante o pagamento de 50% do valor. Não haverá devolução do valor, em caso de não comparecimento. Reserva limitada.

DE OLHO NO CLUBE

Virou Notícia Fotos: Divulgação

ATLETISMO NA TV GLOBO

TRIATLO NA ESPN

JUDÔ E LEVANTAMENTO DE PESO NA TV BANDEIRANTES

ESGRIMA NA TV GAZETA

Com o objetivo de demonstrar as diferenças entre os treinos de um atleta de corrida amador e um de alto rendimento, o programa Bem Estar, da TV Globo, entrevistou a maratonista Adriana Silva, que contou um pouco de sua rotina. A matéria também contou com a participação do supervisor técnico Cláudio Castilho e com integrantes do “Projeto Mulher”, um grupo de corrida formado por associadas do Pinheiros, que demonstraram a importância da atividade física independente da sua intensidade.

Os pesos pesados Rafael Silva, do Judô, e Fernando Reis, do Levantamento de Peso, tiveram a oportunidade de sentir de perto um pouco da rotina e as particularidades da modalidade um do outro. Em matéria gravada para o programa Esporte Fantástico, da TV Bandeirantes, em clima descontraído, os atletas se desafiaram, com o judoca encarando os pesos e o pesista subindo no dojo.

Em entrevista concedida à ESPN Brasil, a triatleta pinheirense, Ariane Monticeli, falou sobre como conciliou os treinos com a carreira de comissária de bordo no início da sua trajetória no Triatlo. Na ocasião, a triatleta também explicou como funcionam os treinos da modalidade e se emocionou ao falar da sensação de vencer o Iron Man, tradicional competição de Triatlo disputada ao redor do mundo.

A TV Gazeta acompanhou de perto um pouquinho do dia a dia da esgrimista Ana Beatriz Bulcão. Especialista em florete, a atleta iniciou o bate-papo com o repórter no Parque do Ibirapuera e explicou que, às vezes, gosta de fazer parte do treino em um ambiente diferente. Em seguida, a equipe da emissora acompanhou a atleta até o Clube, para uma sessão de treino, quando Bia aproveitou a oportunidade para explicar os detalhes sobre a Esgrima.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

DE OLHO NO CLUBE

COM TECNOLOGIA IGUAL À DOS JOGOS OLÍMPICOS DO RIO-2016, O PINHEIROS REABRE PISCINA OLÍMPICA Os associados têm mais um motivo para se orgulhar da Natação do Clube. Além da longa relação de conquistas esportivas, o Pinheiros inaugurou, em maio, a piscina olímpica mais moderna do Brasil. Reformada para seguir o padrão europeu de competição na estrutura e com selo de tecnologia da marca italiana Myrtha Pools (empresa responsável pelas principais piscinas de competição do mundo), a nova piscina olímpica beneficiará associados e atletas de alto rendimento. Foram instalados, ainda, 20 blocos de partida oficiais da Myrtha Pools.

Fotos: João Pires

O meio ambiente também recebeu atenção especial no projeto. As reformas no local garantiram um reaproveitamento de cerca de 90% da água utilizada.

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

ESPECIAL

ESPECIAL Em quatro dias, a Festa Junina apresentará mais de 20 atrações, comidas e brincadeiras típicas. A dupla Munhoz & Mariano sobe ao palco no dia 27, sábado.

Foto: Divulgação

Pág. 23

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

ESPECIAL

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

ESPECIAL

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

ESPECIAL

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

ESPECIAL

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

ESPECIAL

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

ESPECIAL

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

ESPECIAL

Ginásio de Esgrima

FORMAS DE PAGAMENTO

Com cartão de débito ou em 3 vezes nos cartões Visa, Mastercard ou Amex, somente na Central de Atendimento e Recepção do Fitness.

25, quinta, 19 às 22h 26, sexta, 19 às 22h 27, sábado, 11h30 às 22h 28, domingo, 11h30 às 20h O DAS realiza o tradicional Bazar, com produtos diversos, como blusas, casacos, roupas de bebê, entre outros, feitos com dedicação pelo Grupo de Associadas Voluntárias, a preços especiais. O valor arrecadado será destinado a Projetos de Responsabilidade Social.

DINHEIRO PINHEIROS

Evite fila. Compre o seu Dinheiro Pinheiros antecipadamente. A partir de 1º de junho, nos Caixas da Lanchonete do Boliche até 24/6, 23h. Caixas das Lanchonetes do Tênis, Piscina e do Fitness a partir de 1º de junho até 25/6, 15h. Atenção: O cupom sorteio será distribuído até as 18h do dia 28/6, domingo.

ACESSO AO CLUBE

Os convidados de associados terão acesso ao Clube, a partir das 18h, do dia 25 de junho, quinta, até 20h30, do dia 28 de junho, domingo, somente pela portaria da Rua Hans Nobiling, portando o ingresso do evento.

CENTRO MÉDICO

Estará funcionando, no Jardim da Infância Tia Lucy, com infraestrutura para pronto atendimento, médicos e enfermeiros de plantão.

INGRESSO

ASSOCIADO: entrada franca CONVIDADO DE ASSOCIADO (a partir de 6 ANOS): convites limitados e personalizados para cada dia do evento, sem direito à consumação.

Quinta: R$ 70,00 Sexta: R$ 110,00 Sábado: R$ 110,00 Domingo: R$ 80,00

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

PONTOs DE VENDA

CENTRAL DE ATENDIMENTO E RECEPÇÃO DO FITNESS 20 de maio a 24 de junho

CAIXAS DO ESTACIONAMENTO SOCIAL E DA FARIA LIMA 30 de maio a 26 a junho, 6 às 24h 27 e 28 de junho, 6 às 18h30

Portarias Principal e do Boliche 25/6 – 19 às 24h 26/6 – 19 às 24h 27/6 – 11 às 24h 28/6 – 11 às 18h ACOMPANHANTE

Nos quatro dias de Festas, o acompanhante cadastrado só poderá entrar no Clube com o acompanhado (associado).

MEIO AMBIENTE Durante o evento, haverá coletores de cores especificas para a destinação de plásticos, vidros, latas, papéis não engordurados e resíduos orgânicos. Descarte de forma correta, utilizando-se da prática dos 5Rs: Recicle, Repense, Reutilize, Recuse e Reduza.

ADMINISTRATIVO

26/6 SEXTA

Administração de Esportes Recreativos

8 às 19h

8 às 17h

Fechada

Administração de Esportes Competitivos

9 às 19h

9 às 17h

Fechada

Central de Atendimento e Contas a Receber

8h15 às 19h

8h30 às 17h

Fechada

8h30 às 19h

8h30 às 17h

Fechada

7 às 21h

8h30 às 17h

Fechada

Centro Administrativo (Prédio C.A.)

Central de Atendimento Fitness

8h15 às 19h

8h30 às 17h

Fechada

Centro Pró-Memória Hans Nobiling

Fechado

Locações e Eventos

9 às 17h

Fechado

Fechado 9 às 19h30

Alimentação

16 às 21h30

10 às 20h

Bar da Sede Social

15 às 18h

9 às 18h

Cabana do Pai Thomàs e Buffet Infantil

Fechada

Churrascaria Recanto da Figueira

Fechada

Lanchonete da Piscina

11 às 17h

10 às 17h

10 às 17h Fechada

Lanchonete do Boliche

Fechada

Lanchonete do Fitness

7 às 19h

Lanchonete do Futebol

Fechada

Fechado

Fechada 7 às 17h30

Lanchonete do Tênis

7 às 17h30

O Ponto (ALMOÇO)

12 às 15h30

Fechado

19 às 23h

Fechado

Piano's Bar Restaurante da Sede Social

Fechado

12 às 15h30

Restaurante do CCR (ALMOÇO) e (JANTAR)

Fechado

11h30 às 23h30

Ginàsio de Fitness Piscina de Hidroginàstica

Esportivos

Fechado 12 às 15h30

Restaurante do Lago (ALMOÇO) e (JANTAR) Piscina Externa

6 às 23h

7 às 20h

7 às 19h

6h30 às 21h

9 às 21h

7 às 20h

7 às 20h Fechada

7 às 20h

Fechada

Piscina Infantil / Olímpica do C.D.

6 às 22h30

7 às 18h

Pista de Skate

10 às 19h

Campo A

Fechado

Campo B

Local da Festa

Quadras Externas

Local da Festa

Salas de Ginàsticas 4º e 5º andar do (C.E.)

7 às 21h30

10 às 13h30

Fechada

Ginàsio do Antigo Fitness

7 às 21h30

7 às 21h45

Fechado

Fechado Fechado

Ginàsio de Yoga

BELEZA

28/6 DOMINGO

SAP

O Ponto (JANTAR)

SAÚDE

27/6 SÁBADO

ESPECIAL

25/6 QUINTA

Bar da Sauna

Fechado

Quadras de Tênis

6 às 22h30

6 às 20h

Barbearia Campo e Barbearia da Sede Social

9 às 18h30

9 às 11h30

Barbearia da Sauna

16 às 21h

14h30 às 19h30

9 às 14h

Podólogo da Sauna

16 às 20h

14h30 às 20h30

9 às 15hs

Salão de Beleza

8 às 18h

Fechado

Emergência Médica

6 às 02h

7h30 às 19h

7h30 às 16h Fechado

Emergência Médica - Exame para piscinas Medicina Esportiva/ Fisioterapia e RPG

8 às 21h

Fechado

Sauna Feminina

10 às 20h

9 às 20h30

9 às 15h

Sauna Masculina

16 às 20h

10 às 20h30

9 às 20h

Biblioteca DEMAIS DEPENDÊNCIAS

Funcionamento do Clube na Festa Junina

DEPARTAMENTOS / SETORES

9 às 19h

9 às 18h

9 às 17h

Bilhar (Snooker)

15 às 18h

9 às 18h

9 às 18h Fechado

Boliche

Fechado

Brinquedoteca

9 às 18h

9 às 13h

Cinema

Fechado

Fechado Fechado

Jardim de Infância

8 às 17h

Fechado

Loja Pinheiros

8 às 20h

8 às 15h

Revistaria Pinheiros

8 às 20h

8 às 15h

Salão de Festas

6 às 22h20

Salão de Jogos (Carteado)

13 às 20h

13às 20h

Patrimônio (OPERACIONAL) Serviços Gerais ) Segurança (OPERACIONAL)

Setores de Manutenção das 7 às 17h. Elétrica e Hidràulica até às 23 horas. Bombeiro 24 horas

Setores de Elétrica e Hidràulica das 7 às 23h. Bombeiro 24 horas

6 às 22h20

24 horas

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

ESPECIAL

Paula Fernandes

“NÃO QUERO FICAR PRESA A RÓTULOS, QUERO EXPERIMENTAR E INOVAR.” Em um gênero musical, dominado por homens e duplas, Paula Fernandes é uma cantora (em carreira solo) que chama a atenção do público e do mercado fonográfico. Atualmente, é a maior expressão feminina da música sertaneja. Desde que foi apresentada para o Brasil por Roberto Carlos, no especial de Fim de Ano de 2010, a menina nascida em Sete Lagoas, Minas Gerais, vendeu mais de três milhões de cópias.

Como você escolheu seus parceiros para o novo CD/DVD "Encontros pelo Caminho"? A seleção foi feita por mim, pelos profissionais da minha empresa, a Jeito de Mato, e pela minha gravadora, a Universal Music. Em conjunto, decidimos quais músicas deveriam entrar no projeto. Eu acompanhei e dei minha opinião sobre tudo. Particularmente, gosto de destacar nesse trabalho a diversidade das parcerias. Dividi microfone com Shania Twain, Juanes, Michael Bolton, Zé Ramalho, Dominguinhos, Victor & Leo, Leonardo, Chitãozinho & Xororó, Michel Teló, Hebe Camargo, entre muitos outros artistas que admiro e respeito. Artisticamente, o que você aprende em cada encontro que acontece na sua estrada? Esses encontros durante minha carreira só me enriqueceram e contribuíram para meu aperfeiçoamento, tanto profissional quanto pessoal, além de me ajudar a fazer música que ultrapassa barreiras. Mesmo misturando artistas tão diferentes, como Victor e Léo, Hebe

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Camargo e Shania Twain, o trabalho tem uma linha muito bem definida. Em sua opinião, o que deu essa unidade? Quero que minha música emocione o público, independente do estilo musical. Acredito que essa seja minha missão como artista. Não quero ficar presa a rótulos, quero experimentar, inovar, fazer ainda mais parcerias e mostrar ao público meu trabalho influenciado por diversos estilos. Como você pretende levar esse trabalho para os palcos? Até o fim deste ano, vou continuar com os shows da turnê “Um Ser Amor” e dividir meu tempo com a divulgação desse novo projeto. Mas, assim que tiver novidades, vou contar para todos os meus fãs que tanto me apoiam. Você gostaria de dividir o estúdio ou o palco com alguém que ainda não participou do seu trabalho? Ao longo da minha trajetória, já realizei muitas parcerias marcantes, mas ainda tenho muitas outras a realizar. É difícil dizer somente um nome.

Fotos: Divulgação

Paula Fernandes se apresenta pela primeira vez no palco pinheirense, no momento mais eclético da sua carreira. Foi sobre o novo trabalho, a importância de Roberto Carlos e o show no Clube que a Revista Pinheiros conversou com a artista. Falando em encontros, você foi apresentada para o Brasil também em um encontro com Roberto Carlos. Qual a importância desse momento para a sua carreira? Cantar com o Rei foi muito emocionante e com certeza foi muito importante. Desde cedo, a música esteve presente na minha vida. Com oito anos, iniciei minha carreira e me apresentava em festas e casas de shows de Sete Lagoas. Meu primeiro show foi na escola. Hoje, posso dizer que amadureci muito o meu lado artístico e pretendo continuar aprendendo todos os dias. Gosto muito do que faço e vejo que todo o esforço valeu a pena. Você canta desde os oito anos. Você se lembra do dia em que descobriu que queria ser cantora? A música sempre esteve presente na minha família, então, desde criança, já sabia que queria ser cantora. Não me lembro, na verdade, de querer ser outra coisa (risos). Como foi gravar um LP aos 10 anos e gravar um DVD hoje? A emoção é a mesma? A responsabilidade e o frio na barriga

ESPECIAL

Você sempre soube que seria famosa? Não dá para saber, simplesmente aconteceu. Porém, eu lutei muito para ter o reconhecimento de todo meu trabalho e da minha dedicação. Em que momento você acha que está na sua carreira? Acredito que, independente da posição em que você esteja, o importante é amar o que faz e trabalhar para realizar seus objetivos. Minha história é marcada por muito trabalho e esforço e é maravilhoso ver o retorno positivo.

antes de cada apresentação continuam iguais. O que mudou é que durante minha trajetória eu amadureci e continuo adquirindo experiência em casa show, em cada parceria, em cada momento que vivencio. O que cantar significa para você? Eu amo cantar e faço isso com a intenção de emocionar o público. As pessoas se identificam comigo, com o que canto, porque, afinal, sou como elas, simples, lutando por uma vida melhor e para ser feliz. Quero poder cantar até ficar velhinha (risos). No País das grandes cantoras, como Marisa Monte, Gal Costa e Maria Bethânia, você se transformar na voz que mais vende, o que representa para você? Representa muita dedicação e esforço. Sempre lutei muito pelos meus sonhos e até hoje continuo lutando por eles. Acho que, se existem bons motivos, pelos bons frutos que tenho colhido, devo também a todas as pessoas que entraram de cabeça nesses sonhos comigo. Quais são suas influências? Na carreira, me inspirei muito na country music da Shania Twain, com quem tive o imenso prazer de gravar a música “You’re Still The One”. Além dela, há muitos cantores nos quais me inspiro.

Você agora também administra sua carreira. Qual a vantagem de criar uma empresa para gerenciar seu trabalho? Foi algo que aconteceu naturalmente. Resolvi abrir meu próprio escritório, que carregasse minha essência, minha identidade, com pessoas que fossem o meu reflexo. Em que momento você percebeu que o sucesso tinha chegado? Em muitos momentos. Para mim, o que vivo é a oportunidade de exercer o dom que Deus me deu, não só de compor ou de cantar, mas de levar alegria, de ser referência e inspiração para todos aqueles que acreditam que podem alcançar o sucesso e tudo de bom que desejam. Como foi lidar com o megassucesso? O que mais mudou? Hoje em dia, consigo lidar muito bem com o sucesso e a fama, mas foi um aprendizado ao longo dos anos. Minha essência continua a mesma. Sou uma mulher com hábitos simples. Consigo dividir bem minha vida pessoal e profissional e procuro sempre manter minha vida pessoal longe dos holofotes. O que deve prevalecer é a minha arte e a música. Acredito que meu trabalho tenha alcançado um reconhecimento, por se tratar de algo verdadeiro e original.

Você também é compositora. O que a inspira a escrever uma música? O meu processo de compor músicas envolve histórias vividas por mim, ou as que eu escuto ou vejo acontecer. São inspirações que estão ao meu redor e é muito bacana poder transferir essas histórias e sensações para a música. Você mora em um sítio para ficar longe da fama? Gosto de estar em contato com a natureza sempre que posso e quando isso acontece sou mais feliz, me renovo e me sinto livre. Dia de descanso, gosto de ficar com os animais, no campo, e pensar em começar novos trabalhos com o pé direito. Você gosta de Festa Junina? Tem alguma lembrança dessa época? Eu adoro Festa Junina. Eu passei minha infância na cidade de Sete Lagoas e foi uma época muito gostosa. Tenho muitas recordações boas. O que o Pinheiros pode esperar da sua apresentação? O público pode esperar muita animação. Neste show, vou cantar "You´re Still the One", clássico da cantora canadense Shania Twain, com quem tive o prazer de gravar o clipe dessa música e ainda participar do show dela, em Las Vegas. Também vou interpretar "Caminhoneiro", música que cantei em parceria com Dominguinhos e que faz parte do meu mais recente projeto, "Encontros pelo Caminho". Haverá forrós e também guarânias, só clássicos.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

ESPECIAL

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

BEM-ESTAR Desvendamos os benefícios dos esportes aquáticos. Entrar na piscina é bom para o corpo e serve como aliado em tratamentos médicos

Dreamstime

Pág.32

BEM-ESTAR

MERGULHE NOS ESPORTES AQUÁTICOS Com as piscinas do Centro Esportivo renovadas, a Revista apresenta um especial sobre os benefícios das modalidades praticadas na água Você sabia que a piscina pode ser muito mais do que um lugar de diversão? Praticar esporte na água faz bem para a saúde, melhora o condicionamento físico e contribui no tratamento de lesões. Na busca por uma vida mais saudável, cair na água e aproveitar os benefícios das piscinas é uma opção democrática. Os exercícios dentro da água promovem o fortalecimento muscular, ocasionado pela pressão hidrostática, e têm efeito massageador, melhorando a circulação do sangue.

Para mergulhar sem medo na piscina, é preciso fazer uma avaliação médica e garantir que a atividade seja bem indicada e que ajude na saúde e no bem-estar do corpo e da mente. “Como em todos os esportes, sempre recomendamos que as pessoas façam a avaliação médica. Lembrando que, quem toma remédios, como os para pressão, não deve nadar sozinho, para evitar acidentes”, afirma o Dr. Nabil Ghorayeb, cardiologista especializado em esporte.

Reinaldo Vieira Ortlieb

Hidroginástica, Natação, Polo e Saltos Ornamentais são algumas das opções oferecidas no Pinheiros. Essas modalidades atendem às mais diversas idades e grupos – desde crianças a pessoas da terceira idade, passando por gestantes e atletas lesionados – sendo, portanto, eficazes para vários objetivos.

Piscina Olímpica do Clube Pinheiros

LEVEZA NA ÁGUA

Divulgação

Os atletas lesionados encontram, nas atividades na água, um excelente tratamento para problemas como os ortopédicos e reumatológicos. “A terapia no meio aquático apresenta efeitos importantes na reabilitação de lesões, como redução da dor, diminuição do espasmo muscular, manutenção ou ganho de amplitude de movimento e fortalecimento muscular”, afirma Thiago Cosenza, fisioterapeuta do Pinheiros.

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

A piscina pode se tornar uma das melhores amigas das futuras mamães, pois, dentro d’água, a sensação de peso corporal fica reduzida em 90%, o que facilita a execução dos exercícios pelas gestantes. A prática de esportes aquáticos, para as grávidas, melhora a circulação, reduz o estresse cardiovascular, aumenta a força e a resistência muscular, além de aumentar a qualidade do sono e o gasto calórico. “As atividades são altamente indicadas, também, aos obesos, justamente porque ‘diminuem’ o peso do corpo”, afirma o Dr. Ghorayeb.

BEM-ESTAR

RESPIRANDO FUNDO COM A NATAÇÃO Divulgação

A Natação é uma modalidade esportiva completa. “É uma atividade aeróbica realizada em um ambiente onde o impacto sobre as articulações é quase nulo, trabalha a maioria dos músculos do corpo, além de ser um excelente exercício respiratório”, comenta André Ferreira, o “Amem”, técnico de Natação do Pinheiros. Quem tem problemas respiratórios, como asma ou bronquite, ao começar a praticar os esportes aquáticos, sente a diferença na qualidade de vida. O esporte melhora a capacidade aeróbica, reduzindo a hipersensibilidade dos brônquios e diminuindo as crises e os ataques de falta de ar. Começando a nadar desde a infância, além de brincar, as crianças têm um desenvolvimento motor, psíquico e social.

HIDROGINÁSTICA PARA TODOS Ao contrário do que se pensa, a Hidroginástica não faz bem apenas para as pessoas da terceira idade. Todos podem praticar a ginástica dentro da piscina e se beneficiar com os efeitos da atividade. Em uma hora de aula, é possível gastar, em média, 400 calorias. Os exercícios melhoram a força e desenvolvem glúteos, braços, pernas, abdômen e costas, além de combater o estresse. Quem tem osteoporose, porém, precisa tomar cuidado, pois a hidroginástica pode piorar a condição, por não ter exercícios de resistência. “A pessoa, então, tem de incluir, nos exercícios físicos que faz, atividades para o fortalecimento muscular. O cálcio só vai se fixar no osso se tiver treinos de resistência”, orienta o Dr. Ghorayeb.

Indicação a partir de 3 anos e sem limite de idade. Em média, em uma hora, gasto de 500 a 600 calorias

Reinaldo Vieira Ortlieb

“Quem tem problemas respiratórios, não é que vai sarar da asma ou da bronquite nadando. Isso precisa ser esclarecido: ao estar na piscina, a pessoa fica com o nariz e a boca na altura da água e, até 5 cm acima da superfície, ficam gotículas de água no ar – como uma garoa – e, quando a pessoa respira, aspira aquelas gotículas. Isso fluidifica o pulmão”, explica o Dr. Ghorayeb.

Indicado a partir de 14 anos. Em média, em uma hora, gasto de 260 a 400 calorias

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

BEM-ESTAR

EQUIPES DE ÁGUA Divulgação

Há quem dispense a escadinha na hora de entrar na piscina e pular na água pode ir além da diversão. Nos Saltos Ornamentais, esportistas se jogam do trampolim com precisão e objetivo: entram com estilo na água e fazem bonito com piruetas e mortais. A modalidade inclui exercícios de alongamento, para que o praticante atinja a flexibilidade para as acrobacias aéreas, antes do mergulho na piscina. “Os Saltos Ornamentais requerem concentração, precisão, sincronismo, além de um toque de coragem”, afirma o fisioterapeuta do Clube.

A professora do Clube, Fabiana Izumi Hashimoto, ressalta a importância de fazer, também, exercícios fora d’água, como aqueles praticados na cama elástica, que preparam os praticantes para a hora do trampolim. “O esporte trabalha a coragem, para que a pessoa faça o salto lá de cima, além da coordenação, controle do corpo, flexibilidade e força”, completa a técnica da modalidade.

Indicado a partir de 7 anos. Em média, em uma hora, gasto de 470 calorias

MÃO NA MASSA Divulgação

Outros preferem fazer da piscina uma verdadeira quadra e entrar para disputar uma empolgante partida de Polo Aquático. Com os princípios básicos do Handebol, a modalidade exercita, principalmente, a coordenação e o reflexo. É uma maneira de ter os benefícios de uma atividade na água e, ao mesmo tempo, levar um esporte terrestre para dentro da piscina. “A modalidade é uma atividade de alta intensidade, que faz com que a pessoa desenvolva o equilíbrio e a coordenação motora”, comenta o Dr. Ghorayeb. Indicado a partir de 10 anos. Em média, em uma hora, gasto de 620 calorias

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

BEM-ESTAR

ROW THE BOAT

Indicação: Remo, a partir de 13 anos e Canoagem, a partir de 9 anos. Gasto calórico: Remo – 850 a 1.000 / Canoagem – 800 a 1.000

COMPLEXO AQUÁTICO PINHEIRENSE

O Clube conta com oito piscinas, para que os pinheirenses possam praticar os esportes aquáticos e conseguir os benefícios citados. Sempre com o objetivo de melhorar cada vez mais os serviços prestados aos associados, o Clube finalizou a reforma das piscinas Infantil e Olímpica. No complexo infantil, uma nova piscina foi construida e a piscina existente foi reformada, recebendo um revestimento de alta qualidade, com certificação ISO 9001, que proporciona mais conforto e segurança, com durabilidade de, no mínimo, 30 anos. No total, 700 m² receberam a nova cerâmica, que conta, também, com garras cônicas, que melhoram a aderência. Já a Piscina Olímpica ficou mais moderna, com a tecnologia da marca Myrtha, que segue o substituir modelo por “padrão” utilizado em Campeonatos Mundiais e em Jogos Olímpicos. Com aço inox, revestido com uma membrana de PVC e sistema de transbordamento contínuo, a Piscina Olímpica do Clube é comparável às melhores do mundo.

PRATIQUE Consulte os dias e horários na Central de Atendimento ou no site do Clube. Hidroginástica

Ginásio de Hidroginástica

Natação

Piscinas Infantil e Olímpica

Polo Aquático Piscina Externa

Saltos Ornamentais Piscina de Saltos

Remo

Raia da USP

Freepik

“Ambos os esportes utilizam os grupos musculares de maneira geral, mas é comum notar que remadores apresentam membros inferiores bem desenvolvidos, enquanto canoístas têm o tronco mais desenvolvido”, explica Thiago Oliveira Borges, técnico de Canoagem do Clube.

Divulgação

Para quem prefere ficar de fora da piscina, mas ainda assim perto da água, o Remo e a Canoagem são as opções ideais. Embarcando nessas modalidades, o praticante desenvolve força, resistência aeróbia, flexibilidade e coordenação. “Diversos valores, como o espírito de equipe e a cooperação, também são trabalhados, pois os praticantes estão literalmente no mesmo barco”, diz José Paulo Sabadini Lima, técnico de Remo do Pinheiros.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

APLAUSO

APLAUSO O Dia dos Namorados estรก chegando e nada melhor do que um evento exclusivo para curtir a dois. O Jantar Danรงante preparou uma noite especial, com cardรกpio refinado, para os apaixonados comemorarem essa data com muito romantismo. pag. 40

Dreamstime

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

APLAUSO

Dreamstime

PIANO’S BAR 21 à 1h45

11 de junho Com Lissandra Lima

Cantora e intérprete, encanta o público com o talento, timbre de voz, carisma e excelente repertório.

18 de junho Com Valéria Soares

A cantora eclética, que une simpatia, talento e desenvoltura no palco, adquiridos em seus 20 anos de carreira. se apresenta no Pinheiros.

A Banda de Jazz Pinheiros ao longo de seus 7 anos, reúne um repertório selecionadíssimo com aproximadamente 100 músicas. Com a formação de seis músicos associados e o Band Leader, Sebastião Bazotti que é o responsável pela condução dos trabalhos e pelos novos arranjos, a banda frequentemente é convidada para tocar em outros clubes da cidade. Se você ainda não conhece a Banda Jazz, venha conferir de perto.

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Dreamstime

24 de junho, quarta, 21h Piano’s Bar Entrada franca

APLAUSO

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

APLAUSO

Especial

13 de junho • Sábado • 21h

Restaurante da Sede · Animação: Banda Talismã + DJ ASSOCIADO: R$ 65

AMER G

: SE

ROLHAS: R$ 18 para whisky R$ 12 para vinho

PRO

CONVIDADO DE ASSOCIADO: R$ 100, com acesso pela Portaria Principal, Rua Tucumã, 142, ou Estacionamento Social, portando o convite do evento.

çante tar Dan n a J o im O próx realizado dia será

ulho

Freepik

18 de j

Convite na Central de Atendimento.

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

APLAUSO

Teatro AMADOR

O PAGADOR DE PROMESSAS

Reinaldo Vieira Ortlib

4, 5 ,6 e 7 de junho Quinta a sábado, 21h Domingo, 19h Auditório do CCR Direção: Ednaldo Freire Elenco: Associados do Pinheiros Obra: Dias Gomes Há dois anos, o Grupo de Teatro do Pinheiros iniciou o projeto de uma trilogia das obras de Dias Gomes, um dos mais importantes autores da moderna dramaturgia brasileira. Em 2013, encenou “O Bem Amado” e, em 2014, “Roque Santeiro”. Agora, o Grupo preparou a montagem da obra mais importante do autor: O Pagador de Promessas. A peça conta a história do Zé do burro, um sertanejo humilde, que consegue a cura de seu animal, um burro, depois de ter feito uma promessa à Santa Bárbara. A promessa seria carregar por sete léguas, uma cruz tão pesada quanto a do Cristo e depositá-la diante do altar da Igreja de Santa Barbara, em Salvador. É uma fábula que mostra, além da intolerância religiosa, vários aspectos da formação do povo brasileiro e da cultura popular. O elenco é composto por associados, com a parceria do Grupo de Capoeira Fonte do Gravatá.

Teatro Infantil

A PEQUENA VIAJANTE 25 e 26 de julho Sábado e domingo, 15h30 e 18h

Livremente inspirado na obra literária francesa “O Pequeno Príncipe”, o espetáculo “A Pequena Viajante” traz, em uma linguagem regional, a estória de uma menina que chega a Terra com a missão de conhecer as pessoas e os tesouros desse lugar, mas acaba descobrindo que as coisas não são exatamente como ela esperava. O espetáculo é musicalmente brasileiro, permeando traços da nossa cultura e personagens fantasiosos que beiram a realidade. A mensagem transmitida por meio dessa jornada acaba servindo para adultos e crianças.

CONVITE Na Central de Atendimento. Associado e convidado: 1 kg de alimento não Perecível (por convite), que será doado a uma instituição de caridade escolhida pelo DAS (Departamento de Assistência Social). Acesso de convidado: Portaria da Rua Tucumã, 600, e Estacionamento da Faria Lima, mediante apresentação do convite, uma hora antes do início do espetáculo. Assentos marcados: após cinco minutos de início da peça, não será permitida a entrada.

Direção: Carlos Mira Santos Elenco: Associados do ECP. CONVITE Na Central de Atendimento, a partir de 9 de junho. Associado e convidado: 1 kg de alimento não perecível por convite. O alimento será doado a uma instituição de caridade escolhida pelo DAS (Departamento de Assistência Social). Acesso de convidado: Portaria da Rua Tucumã, 600, e Estacionamento da Faria Lima, mediante apresentação do convite, uma hora antes do início do espetáculo. Assentos marcados: Após cinco minutos do início da peça, não será permitida a entrada.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

APLAUSO

20 ANOS SEM TOM JOBIM Foto: Divulgação

Compositor é homenageado em concerto especial realizado pela Orquestra Pinheiros Não é nenhum exagero dizer que Antonio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim, conhecido como Tom Jobim, apresentou a música brasileira ao mundo. Misturando elementos harmônicos do jazz à batida do samba, o maestro foi um dos responsáveis pela criação da Bossa Nova, movimento que revolucionou a MPB. O reconhecimento internacional teve como momento marcante o Grammy da Música de 1964, quando o brasileiro, concorrendo com os Beatles, os Rolling Stones e Elvis Presley, levou a estatueta mais importante da música. O cantor norte-americano Frank Sinatra dedicou dois álbuns à obra de Tom Jobim. Compositor brasileiro mais influente do século 20, Tom tem sua obra valorizada e reconhecida até hoje. Clássicos como “Águas de Março” e “Garota de Ipanema” estão entre as canções mais populares do planeta. Saiba mais sobre a Orquestra Pinheiros no site do CLUBE

No dia 8 de dezembro do ano passado, fez 20 anos da sua morte e, para prestar uma homenagem ao eterno maestro, a Orquestra Pinheiros, sob a regência do Maestro Murilo Alvarenga, sobe ao palco do Auditório do CCR para mostrar um panorama da sua obra.

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

APLAUSO

Foto: Peter Hertel

Apresenta

PROGRAMAÇÃO Se Todos Fossem Iguais a Você Imagina Anos Dourados Look to the Sky Dindi Passarim Tema de Amor de Gabriela Chovendo na Roseira Modinha Ligia Luiza Ana Luiza Canta Mais Meu Amigo Radamés Surfboard Two Kites Piano na Mangueira Águas de Março Entre outros clássicos. Sujeito à alteração

CONVITE Na Central de Atendimento, a partir de 12 de junho Associado: R$ 10 Convidado de associado: R$ 20

Foto: Divulgação

ORQUESTRA PINHEIROS “20 anos sem Tom” Regência: Murilo Alvarenga 4 de julho, sábado, 21h Auditório do CCR

ORQUESTRA DA CÂMARA CANTILENA ENSEMBLE Espetáculo em homenagem a Astor Piazzolla 17 de julho, sexta, 21h Auditório do CCR O grupo Cantilena Ensemble se apresentará com convidadas: a pianista Patrícia Vanzella e a cantora e atriz Ana Gilli, que declamará poemas de Pablo Neruda. No programa serão tocadas peças de Astor Piazzolla. Associado: R$ 35 Convidado de associado: R$ 60 A partir de 30 de junho, na Central de Atendimento. Acesso de convidados pela Portaria da Rua Tucumã, 600, ou Estacionamento Faria Lima, mediante a apresentação do convite, uma hora antes do início do espetáculo.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

APLAUSO

PROGRAMAÇÃO 3 a 12 anos

Atividades esportivas adaptadas Gincanas de habilidades Jogos e brincadeiras culturais Grandes jogos e caçadas malucas Oficinas e ateliês artísticos Grafitagem, culinária e outros Sucatoteca Almoço à fantasia Show de talentos e balada maluca

20 a 24 de julho

e muito mais!

Pura diversão, alegria, novos amigos e o melhor: aprender coisas novas

Incluso

Lanchinho da manhã

Almoço

Lanchinho da Tarde

Valor: R$ 700,00 Pagamento em até 3 vezes nos cartões de credito Visa, Mastercard e Amex.

CURSOS DANÇAS Aulas de Jazz Dança de Salão (Marco Antônio) Dança de Salão (Madame Poças Leitão) Dança do Ventre Sapateado

9 às 17h

Inscrições de 8 de junho a 4 de julho Mínimo: 65 crianças

Objetivo do Curso: aprendizado rápido do espanhol como idioma internacional/expressão e compreensão oral e escrita. Metodologia do Curso: são trabalhadas todas as habilidades do idioma, como conversação, escuta, escrita e leitura. Como base é usado o livro Aula Internacional (Não incluído, deve ser adquirido nas livrarias especializadas).

IDIOMAS English for Pleasure Espanhol Italiano Francês ARTES Aquarela Desenho e Pintura Oficina de Artes Teatro Infantil ESPANHOL INTENSIVO JULHO 2015

De 13 a 30 de julho Profª. Giovanna Valeska Mollo Local: Sala B (atrás do palco) – Auditório do CCR Dias: segunda a quinta Idade: A partir de 16 anos.

Valor: R$ 550 à vista, ou em 3x no cartão de crédito. Início das inscrições, na Central de Atendimento: 9 de junho

APLAUSO

O Projeto ACESC – Arte e Cultura incentiva a produção cultural dos clubes filiados à Associação de Clubes Esportivos e Socioculturais de São Paulo. Tem como objetivo promover a miscigenação da arte e da cultura, divulgando e revelando talentos dos mais diversos segmentos culturais.

Dreamstime

CONCURSO DE ARTES PLÁSTICAS E FOTOGRAFIA Inscrição: até 3 de agosto Data: 19 de outubro Local: Clube Paineiras do Morumby (Saguão Social) CONCURSO FESTIVAL THE VOICE Inscrição: 24 de agosto Data: até 27 de setembro Local: Clube Sírio (Boate)

NOITE LATINA

Retirada do regulamento de inscrição no Departamento Cultural, de segunda a sexta, das 10 às 17h.

25 de julho, sábado, 21h Restaurante da Sede Social O encontro da gastronômica com a dança dos países latinos é sinônimo de qualidade e sucesso. São esses ingredientes que darão o toque especial para a primeira Noite Latina do Clube. Confira um cardápio especial latino e se divirta ao som de ritmos consagrados mundialmente. Atrações: Jantar com comidas típicas / Banda + DJ e Dançarinos de salsa e tango.Associado: R$ 85 Convidado de associado: R$ 120, com acesso pela Portaria Principal, Rua Tucumã, 142, ou Estacionamento Social, portando o convite do evento. Venda na Central de Atendimento, a partir de 4 de julho.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

APLAUSO

CENTRO PRÓ-MEMÓRIA

JOGO DOS 7 ERROS Ache as diferenças entre as fotos

Em clima de Festa Junina, o Centro Pró-Memória Hans Nobiling preparou uma brincadeira especial: o Jogo dos 7 erros. Confira a descontração de uma quadrilha pinheirense, em 1960, e descubra a difrença entre as fotos.

Foto: Divulgação

Foto: Centro Pró-Memória Hans Nobiling

Respostas: da esquerda para a direita: 1.losango na meia, 2.botas, 3.rosto ao fundo, 4.desenho da barra da blusa, 5.Mão da moça no colete, ao centro, 6.cor da meia, 7.bandeirinha da saia. 46

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

APLAUSO

VETERANOS

VIAGEM

Fotos: Divulgação

INSTITUTO TOMIE OHTAKE APRESENTA JOAN MIRÓ 4 de julho, sábado

Megaexposição dedicada ao artista espanhol Joan Miró. São 40 pinturas, 22 esculturas, 20 desenhos, 25 gravuras, além de alguns objetos criados pelo pintor catalão.

CAMPOS DO JORDÃO 20 de junho, sábado

Passeio em Campos do Jordão, passando pelo Palácio Boa Vista, Auditório Claudio Santoro, tour pela cidade e tempo livre para compras. Obs. Os estabelecimentos do local não aceitam cartões, favor levar dinheiro ou cheque. Inscrição: na Central de Atendimento, a partir de 2 de junho, até se esgotarem as vagas. Saída do novo portão da Faria Lima (atrás do Salão de Festas) às 6h30 Retorno ao Clube aproximadamente às 19h Valor por pessoa: R$ 183 (incluso transporte, ingressos das visitas, guia, almoço com sobremesa do dia – bebida à parte – city tour histórico) Forma de pagamento: DINHEIRO, CHEQUE, DÉBITO ou duas vezes no CARTÃO DE CRÉDITO. Mínimo: 20 pessoas Máximo: 48 pessoas. Visita guiada.

ENCONTRO DE NUMISMÁTICA E FILATELIA 10 de junho, quarta, 15h Sala dos Veteranos

Venha bater papo e trocar moedas e selos.

Inscrição: na Central de Atendimento, a partir de 22 de junho, até se esgotarem as vagas. Saída do novo portão da Faria Lima (atrás do Salão de Festas), às 10h20 Retorno ao Clube aproximadamente às 12h30 Entrada gratuita. Máximo: 20 pessoas. Visita guiada.

DANÇA SÊNIOR PROMOVE SAÚDE COM ALEGRIA Com Profª. Judith T. Ueno Fisioterapeuta formada pela USP Terça, 14h30 às 16h Salão de Festas

A Dança Sênior é originária das danças folclóricas de diversos países, que foram adaptadas às possibilidades físicas da pessoa idosa. É uma atividade de baixo impacto, sem esforços intensos, realizada em grupo, que possibilita o enriquecimento das relações interpessoais. Inscrição: na Central de Atendimento. Valor: R$ 57 por mês. Somente para associado.

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

APLAUSO

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

GIRO

ESPORTIVO A Copa Do Mundo de Ginástica Artística, realizada no Ginásio do Ibirapuera, em maio, serviu para coroar a carreira de dois atletas pinheirenses: Ângelo Assumpção e Francisco Barreto Jr (foto). Confira.

Foto: Ricardo Bufolin

Pág. 60

GIRO ESPORTIVO

Foto: Ricardo Bufolin /ECP

ATLETISMO DO PINHEIROS NA ELITE DA PISTA BRASILEIRA

Equipe pinheirense com o troféu de vice

O Pinheiros ficou com o segundo lugar do Troféu Brasil de Atletismo, disputado em maio, em São Bernardo do Campo (SP). Com 376,5 pontos, a equipe pinheirense foi superada apenas pela BM&F Bovespa, campeã com 567,5 pontos. Durante a competição, três atletas do Clube alcançaram índices para os Jogos Rio-2016: Rosângela Santos, nos 100 metros rasos, Andressa Oliveira, no Lançamento do Disco, e Hederson Estefani, nos 400 metros com barreiras. DESTAQUES Na final do Arremesso do Peso feminino, duas pinheirenses no pódio e muita comemoração da atleta Geisa Arcanjo, que retornou ao Troféu Brasil este ano, conquistando o ouro e o índice para os Jogos Pan-Americanos de Toronto, com o arremesso de 17.35 metros. No Salto com Vara feminino, a pinheirense Joana Ribeiro Costa garantiu uma medalha de bronze ao alcançar a mesma marca da terceira colocada, Karla Silva da BM&F, com 4.20

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

metros. No lançamento do dardo masculino, Paulo Enrique da Silva atingiu a marca de 70.93 metros e ficou com a medalha de prata. As últimas provas do Troféu Brasil 2015 foram os Revezamentos 4×400 metros, masculino e feminino. Entre os homens, a equipe formada por Maykon da Cunha, Kleberson Davide, Hederson Estefani e Anderson Machado ficou com a medalha de prata. No feminino, mais uma medalha de prata para o Pinheiros, com a equipe formada por Lourdes Dallazem, Liliane Fernandes, Joelma das Neves e Christiane Ritz, na segunda colocação, com a marca de 3m39s85. No último dia da competição, a velocista do Pinheiros, Rosângela Santos, também foi escolhida como a melhor atleta feminina do Troféu Brasil de Atletismo 2015.

GIRO ESPORTIVO

PINHEIROS EM AÇÃO

Fotos: Depto. de Esportes

Karatê no Clube CAÇA AO TESOURO DA PÁSCOA Foi realizado, em abril, um Caça ao Tesouro da Páscoa, com as crianças alunas do Karatê. Os pequenos pinheirenses correram pelo Clube para encontrar o Tesouro da Páscoa e depois participaram das atividades na Quadra Externa. Para finalizar o evento, foi exibido um filme no Ginásio de Yoga, com direito a pirulito e pipoca.

Atividade especial para as crianças do Karatê marcou a Páscoa

Natação Competitiva em São Paulo CAMPEONATO INTER-REGIONAL Em maio, 27 atletas pinheirenses da equipe de base, entre petizes, infantis e juvenis, foram selecionados, por meio de uma seletiva, para participar do Campeonato Interregional de Natação de São Paulo – Troféu Kim Mollo. Os pinheirenses atingiram excelentes resultados e obtiveram grande experiência participando desse evento extremamente importante. A competição também prepara a garotada para os Campeonatos Estaduais e Nacionais. CAMPEONATOS BRASILEIROS Os nadadores do Clube disputaram, em maio, os Campeonatos Brasileiros de Inverno nas Categorias Júnior e Sênior. A equipe Júnior foi Campeã Brasileira com os seguintes atletas em destaque: Gabriele Roncatto, Maurício Nasri e Luana Obino. Já a equipe Sênior foi vice com os seguintes destaques: Joanna Maranhão, Larissa Oliveira e Gabriel Ogawa.

Pinheiros nas competições nacionais

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

GIRO ESPORTIVO

Atletismo em São Paulo e nas Bahamas CAMPEONATO Em abril, o Clube participou da segunda etapa do Campeonato de Iniciantes, Pré-mirins e Mirins, realizada pela Federação Paulista de Atletismo, em Pindamonhangaba (SP). O Pinheiros foi representado por sete atletas: Joana Zuppo e José Brurunzuzian, na Pré-mirim, na prova de Salto em Altura, que se destacaram nos 60 m rasos, chegando em 2º lugar nas séries de que participaram. Na Mirim, o Clube participou nas provas do Salto em Distância e 75 m rasos, com Manuela Nolasca, Bruna Macedo e Anna Carolina Di Santo Janni, com destaque para Ana Luisa Novaes, que foi finalista na prova do Salto em Distância, obtendo a 6º posição, e para Helena Rubano, primeira colocada nos 75 m rasos, na série em que disputou.

A Técnica Karem com os atletas do Clube

A equipe do revezamento 4x400m

BRASILEIRO JUVENIS INTERCLUBES A primeira etapa do Campeonato Brasileiro Caixa de Atletismo de Juvenis Interclubes foi disputada, em abril, na Arena Caixa, no Centro de Atletismo Professor Oswaldo Terra, em São Bernardo do Campo (SP). Os atletas pinheirenses que obtiveram maior destaque foram: Wellington Silva Moraes, campeão no Arremesso do Peso, Pedro da Palma Júnior, campeão nos 800m rasos, estabelecendo novo recorde na competição, e Liliane dos Santos Mariano, campeã nos 1.500 m e vice-campeã no 800 m.

Atletas pinheirenses reunidos com outras entidades

CAMPEONATO MUNDIAL O Brasil atingiu os seus objetivos na segunda edição do Campeonato Mundial de Revezamentos. A competição em Nassau, nas Bahamas, contou com a participação de mais de 650 atletas de 44 países. A equipe brasileira competiu nas quatro provas olímpicas, foi finalista em todas e melhorou os resultados da temporada. Confira o resultado. 4x400 m masculino: o grupo formado por Pedro Burmann, Wagner Cardoso, Hederson Estefani (do Pinheiros) e Hugo de Sousa obteve o tempo de 3:00.96, terminando na 5ª colocação. 4x400 m feminino: o time terminou na oitava colocação. Joelma Sousa e Liliane Fernandes (ambas do Pinheiros), Jailma Lima e Geisa Coutinho completaram a prova em 3:31.30. 4x100 m feminino: o grupo formado por Franciela Krasucki Davide e Rosangela Cristina Santos (ambas do Pinheiros), Ana Cláudia de Lemos e Vanusa Henrique dos Santos obteve o tempo de 42:92 garantindo a 6ª colocação.

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

Revezamento 4x100m feminino

Wellington Silva Moraes Arremesso do Peso

ÍNDICES A pinheirense Andressa Oliveira de Morais conseguiu atingir a marca exigida pela IAAF na prova do Lançamento de Disco e conquistou os índices para os Jogos Pan-Americanos de Toronto e para o Campeonato Mundial de Atletismo. A atleta lançou 63,14 m e o índice exigido é 61 m.

Andressa Morais, durante prova de lançamento do disco

GIRO ESPORTIVO

Handebol na Venezuela e no Clube CAMPEONATO PAN-AMERICANO JUVENIL Com sete pinheirenses na delegação, o Brasil conquistou o título do Pan-Americano Juvenil Masculino, em abril. A competição, disputada em San Cristobal, na Venezuela, teve na final as equipes brasileira e argentina, com o placar de 30 a 20 (18 a 8 no primeiro tempo), e os brasileiros voltaram com o troféu. A medalha de bronze ficou com o Chile, depois de passar pela Venezuela, por 25 a 15. Fizeram parte dessa conquista, os pinheirenses: Henrique José Petter Solenta, Gabriel Ceretta Jung, Pedro Souza Pacheco, Cauê Ceccon Baptista, Leonardo Abrahão Silveira, Matheus Francisco da Silva e Murillo Araújo Santana.

ESCOLINHA Associados, nascidos em 2005 ou 2006, que queiram fazer parte do Handebol Azul e Preto, em 2015, já podem fazer a inscrição. Não há cobrança de mensalidade ou inscrição. Informação na Sala do Handebol (4º andar do Centro Esportivo). Tel.: 3598-9737 ou handebol@ecp.org.br Aula: terça e quinta, das 18h30 às 19h30 Local: Quadra externa

Confira os resultados Brasil 87 x 11 Equador Chile 18 x 37 Brasil Brasil 59 x 19 Venezuela Brasil 45 x 13 Colômbia Argentina 20 x 30 Brasil

Atletas da Escolinha

Henrique José Petter Solenta, Gabriel Ceretta Jung, Pedro Souza Pacheco, Cauê Ceccon Baptista, Leonardo Abrahão Silveira, Matheus Francisco da Silva e Murillo Araújo Santana

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

GIRO ESPORTIVO

Polo Aquático no Rio de Janeiro, em São Paulo e no Clube TROFÉU BRASIL FEMININO A renovada equipe feminina do Clube conquistou, mais uma vez e de forma invicta, a maior competição nacional do primeiro semestre: o Troféu Brasil. O campeonato foi realizado, em abril, no Rio de Janeiro. As pinheirenses, com muita força e consistência durante a competição, venceram as adversárias de forma convincente e segura e mostraram uma vez mais a tradição do Pinheiros na modalidade. O Clube também conquistou os prêmios individuais de melhor goleira e artilheira da competição, com Tess Oliviera e Melani Dias, respectivamente. Participaram de mais esta conquista as seguintes atletas: Tess Oliviera, Diana Abla, Marina Zablith, Lucianne Maia, Melani Dias, Amanda Oliviera, Luiza Carvalho, Fernanda Palma, Flavia Fernandes, Marina Araujo, Natalie Goebbels, Ana Diaz Quesada, Suzana Marte e Marcela Marques.

MASCULINO Depois de um período de jejum, o Pinheiros voltou a vencer a competição mais importante do primeiro semestre, o Troféu Brasil, realizado na cidade de São Paulo, em abril. A reformulada e renovada equipe pinheirense teve uma grande performance nesta competição, mostrando força, experiência e consistência nas partidas, chegando invicta à grande final e vencendo o SESI, tradicional rival, pelo placar de 6x5, em uma partida de altíssima intensidade e repleta de emoções. Participaram dessa conquista os seguintes atletas: Vinicius Antonelli, Emilio Vieira, Marcelo Franco, Iosse Alonso, Ives Alonso, Felipe Silva, Pedro Tayer, Jonas Crivella, Danilo Correa, Arthur Graziano, Fabio Mendes, Guilherme Borges, Raul Morales e Tiago Bonchristiano.

Equipe masculina

PRATIQUE Venha fazer parte desta família de campeões. As escolinhas funcionam de segunda a sexta, das 16 às 18h, na Piscina Externa. Inscrição gratuita com os professores Ives, Marina e Iosse. Equipe feminina

REVISTA ESPORTE CLUBE PINHEIROS

GIRO ESPORTIVO

Saltos Ornamentais no Peru e em Campinas CAMPEONATO SUL-AMERICANO JUVENIL Em abril, foi realizado o Campeonato Sul-Americano Juvenil, realizado em Lima, Peru. O Pinheiros representou o Brasil com os atletas Pietro Toscani e Raiane Silva, a treinadora Fabiana Izumi Hashimoto e Fernando Telles Ribeiro, como representante técnico da CONSANAT. Pietro participou das provas individuais de trampolim e destacouse trazendo a medalha de ouro na prova Sincronizada de Trampolim de 3 metros, com Issac Sousa, do Rio de Janeiro. Raiane participou da prova de plataforma, classificando-se em 4° lugar.

Em cima: Julia Negreiros, Léo Vidigal, Luiza Lopes, Isabela Chen, Maria Izabel Ligabue, Barbara Novi, Mylena Silva, Paola Carvalhal, Gabrieli Ayumi e Debora Ciocler. No meio: Roberto Bacchi, Evelyn Winkler, Guilherme Rissatti, Gabriel Santos, Rafael Mantovani, Rafaela Morel, Jackson Rondinelli e Raiane Silva. Embaixo: Fabiana Izumi, Pedro Teixeira, Antonia Melito, Gabriela Sousa, Ana Beatriz Martins, Thais Delcides e Raquel Sousa

Izumi, Pietro, Fernando e Raiane no Campeonato Sul-Americano Juvenil de Saltos Ornamentais, em Lima, Peru

CIRCUITO ESTADUAL E FESTIVAL A terceira etapa do Circuito Estadual de Plataforma e Festival de Trampolim de 1 metro foi realizada, em abril, na cidade de Campinas. Confira a participação do Pinheiros. CIRCUITO OURO: Jackson Rondinelli (Adulto), Pietro Toscani (Grupo A), Raiane Silva (Grupo A) e Gabriela Sousa (Grupo C). PRATA: Thais Delcides (Grupo A), Rafael Mantovani (Grupo A) e Ana Beatriz Valença (Grupo B). BRONZE: Raquel Sousa (Grupo B) e Gabriel Santos (Grupo B). FESTIVAL OURO: Débora Ciocler (Grupo D). PRATA: Rafaela Morel (Grupo C), Pedro Teixeira (Grupo C) e Gabrieli Ayumi (Grupo D). BRONZE: Luiza Lopes (Grupo D).

FACEBOOK.COM/ECPINHEIROS | ECP.ORG.BR

GIRO ESPORTIVO

Corrida de Rua em Paris, em Florianópolis, no Chile e na Polônia MARATONA DE PARIS Em abril, ocorreu a 39ª Maratona de Paris, prova que passa pelos principais pontos turísticos da França: Av. ChampsElysees, Rue de Rivoli, Bois de Vincennes, Cathédrale NotreDame, Louvre, Musée d’Orsay, Tour Eiffel, Bois de Boulogne e Arc de Triomphe. Confira o tempo dos 14 pinheirenses que participaram do desafio internacional. Nomes Carlos Alexandre de Lima