Revista n°139 NOV 2009

PINHEIROS Publicação oficial mensal do Esporte Clube Pinheiros

|

Ano 12 . nº 139 . NOVEMBRO 2009

O NOVO CELEIRO DA GINÁSTICA ARTÍSTICA capa_final.indd 1

23/10/2009 20:37:30

an_lira.indd 11

23/10/2009 19:49:27

ÍNDICE EXPEDIENTE

10 Bazar do Bem Possível

DIRETORIA Presidente: Antonio Moreno Neto Vice-presidente: Severiano Atanes Netto Consultores Especiais: Synesio Alves de Lima, João Paulo Rossi e Luis Eduardo Pinheiro Lima Assessor de Comunicação Institucional: Waldir Lachowski Assessor Jurídico: José Luiz Toloza Oliveira Costa Assessor de Planejamento e Tecnologia: Jorge Augusto de Albuquerque Ehrhardt Diretor Administrativo: Oswaldo Fontana Filho Diretora Cultural: Maria Cristina Nogueira de Sá Pikielny Diretor de Esportes Aquáticos e Individuais: Marcos Macedo Maynard Araújo Diretor de Esportes Coletivos e Raquetes: João Fernando Rossi Diretor Financeiro: Roberto Gasparini Diretor de Jovens: Bruno Minioli Diretor Médico: Luís Fernando Imperatriz Diretor de Patrimônio: Ronaldo de Miranda Amaral Diretor de Relações Esportivas: Ivan Gilberto Castaldi Filho Diretor de Relações Sociais: Paulo Eduardo Vargas Machado Sartorelli Diretor de Restaurantes: Sérgio Ricardo Spina Diretor de Serviços Gerais: Nilson José Iasi Diretor Social: Luis Eduardo Dutra Rodrigues Diretor de Suprimentos: Álvaro Vaselli Diretor de Veteranos: Ernesto Julio Santos Corrêa Schleier

CENTRO PRÓ-MEMÓRIA HANS NOBILING Presidente: Helmut Peter Schütt

CONSELHO DELIBERATIVO - BIÊNIO 2008/2010

54 Pinheiros Night Club

5 Editorial 7 Presidente do Conselho 8 Informes

Foto: Divulgação

9 Pinheiros na Mídia 11 Réveillon 14 Capa 20 Entrevista 56 Noite da Dança

25 Esportes 43 Festa do Futebol 44 Saúde 46 Centro Pró-Memória 48 Festa do Boliche

Foto: Reginaldo Azevedo

50 Veteranos 51 Campeontato Winning Eleven 52 Bazar de Natal 56 Pinheiros leva você ao Teatro

Presidente: Alberto Antonio Pascarelli Fasanaro Vice-presidente: Francisco Carlos Collet e Silva 1º secretário: José Roberto Coutinho de Arruda 2º secretário: Apparecido Teixeira 3º secretário: Eduardo Ribas Oliveira Machado

CONSELHO FISCAL Presidente: Keyler Carvalho Rocha Secretário: Ademir José Scarpin Membro Efetivo: Edilberto Porto Primeiro Suplente: José Roberto de Araújo Cunha Junior Segundo Suplente: Alencar Severino da Costa Terceiro Suplente: José Carlos Augusto Luxo

CONSELHO EDITORIAL Coordenador: Waldir Lachowski Membros: Adhemar Arnez Domingues, Paulo Palo, Walter Silva Bacelar de Barros e Walter Leonelli Editor: Waldir Lachowski Jornalista: Diego Muniz - MTB 46963/SP Projeto Gráfico e Editorial: Agência Smart . Tel.: 11 3824 0697 www.agenciasmart.com.br Foto capa: Bruno Vieira Fotos: Ariett Gouveia, Diego Muniz, Dimas Schittini, Rodrigo Sodré e Saulo Ribeiro Revisão: Leontina C. Jacubcionis Impressão: Gráfica Prol Tiragem: 21.000 exemplares Periodicidade: mensal revista@ecp.org.br

PABX : 3598-9700 CENTRAL DE ATENDIMENTO Segunda e sábado: 8h30 às 17h Terça a sexta: 8h15 às 19h Telefone: 3598-9500

SAP - Serviço de Atendimento ao Pinheirense Segunda e sábado: 8h30 às 17h Terça a sexta: 8h30 às 19h Telefones: 3598-9805 / 9588 / 9989 E-mail: SAP@ecp.org.br

Veículo informativo oficial do Esporte Clube Pinheiros - Rua Angelina Maffei Vita, 493 - São Paulo - SP - CEP 01455 902 - Tel. 11 3598 9700 - Entrega domiciliar gratuita | www.ecp.org.br

pag_indice139.indd 33

26/10/2009 17:16:56

| ÁLBUM DE FOTOS

Fotos: Rodrigo Sodré

ÁLBUM DE FOTOS

Nicette Bruno e Paulo Goulart na apresentação da peça O Homem Inesperado

Cia. Tango e Paixão emocionou a plateia no CCR

A IV Reunião Ibero-americana de Clubes Sociais reuniu presidentes de clubes do Uruguai, Paraguai, Argentina, Chile e Brasil

Adelina Silveira, Claudia Métne e Miguel Giannini no Pinheiros Fashion

A pista de Atletismo e as Alamedas foram palco da Tradicional Corrida de Aniversário do Pinheiros

pag_albumfotos139.indd 4

26/10/2009 17:04:09

EDITORIAL |

MENSAGEM DO PRESIDENTE Outubro será lembrado como o mês em que o esporte brasileiro conquistou uma de suas mais importantes vitórias: o Rio é escolhido como cidade-sede da Olimpíada de 2016.

Com isso, nosso país registra um marco na história esportiva. A nomeação do Rio de Janeiro para abrigar os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de 2016 representa um salto enorme para o esporte nacional. E, nós, como pinheirenses, representando o maior clube formador de atletas olímpicos, temos motivos de sobra para comemorar. Afinal, também, somos responsáveis pelo maior legado que uma Olimpíada pode deixar para uma nação – a formação de atletas.

A escolha do Rio causa de imediato um benefício, como ocorreu nas outras sedes, de intensificar a educação esportiva para entrar definitivamente na lista das potências olímpicas.

Outra grande conquista marcou o mês de outubro: a nadadora do Clube, Poliana Okimoto, ganhou o noticiário nacional e internacional com a conquista inédita, para o Brasil, do Campeonato Mundial de Maratonas Aquáticas. A nossa atleta foi imbatível e venceu nove etapas das onze disputadas, um número surpreendente, que mostrou ao mundo o potencial do Pinheiros com atletas de alto nível. Parabéns à nossa maratonista e que o sonho da Poliana sirva de modelo para as nossas crianças.

Ainda em clima comemorativo, tivemos a alegria de entregar, 10 dias antes da data prevista, o novo Ginásio da Ginástica Artística, no mês de aniversário de 110 anos do Clube. O espaço, que nasceu com a elegância do esporte e com a modernidade dos centros de treinamentos, é resultado de um trabalho conjunto dos engenheiros responsáveis e os técnicos da modalidade. O resultado foi conferido de perto por centenas de associados que acompanharam as apresentações dos nossos ginastas. Com os cuidados fundamentais para melhorar os treinos dos nossos atletas e associados, teremos um verdadeiro celeiro de ginastas.

No dia 24, tivemos a 52ª Festa da Cerveja, que retomou a tradição de um jantar dançante animado por banda alemã com cardápio típico. Como sempre ocorre, foi um sucesso de público reafirmando as nossas origens germânicas.

A responsabilidade social sempre teve lugar especial no Pinheiros e, neste mês de novembro, será intensificada.

Teremos dois eventos de muita importância para os quais gostaria de convidar o corpo associativo. O primeiro, o Bazar do Bem Possível, contará com a presença de 110 entidades beneficentes e terá, na sua abertura, a presença do nadador Cesar Cielo, padrinho dessa iniciativa. O evento terá abertura no dia 5 de novembro.

O segundo, de igual relevância, é o I Simpósio de Meio Ambiente, idealizado e organizado pelo Clube, que segue engajado nas causas de preservação do meio em que vivemos. É o Pinheiros cuidando do presente e ousando o futuro.

Antonio Moreno Neto Presidente

pag_editorial139.indd 5

26/10/2009 19:44:32

TÍTULOS SOCIAIS

| TÍTULOS SOCIAIS

TAXAS DE TRANSFERÊNCIA (aprovadas pelo Conselho Deliberativo) VALIDADE: 1º a 30/11/2009

ESPECIFICAÇÃO

VALOR (R$)

> Taxa de Transferência para Terceiros > Taxa de Transferência: "Causa-Mortis" (Sucessão)

20.702,00 208,00

Taxa de Transferência para cônjuge, união estável, aScendentes e descendentes em linha reta de ASSOCIADOS e colaterais até 4º grau, conforme tempo de Clube Tempo de Clube

Desconto

Valor (R$)

10 anos ou mais 9 anos 8 anos 7 anos 6 anos 5 anos 4 anos 3 anos 2 anos 1 ano Menos de 1 ano

95% 90% 85% 80% 75% 65% 55% 45% 35% 25% ---

1.036,00 2.070,00 3.106,00 4.141,00 5.176,00 7.245,00 9.316,00 11.387,00 13.456,00 15.527,00 20.702,00

VALORES DE CONTRIBUIÇÕES SOCIAIS

Taxa de Transferência para o caso de cedente Veterano ou que esteja em condições de ingressar na categoria Veteranos:

VALIDADE: 1º a 30/11/2009

ISENTO DA TAXA, desde que nesta condição a transferência do título social seja destinada aos próprios descendentes em linha reta ou cônjuge ou partícipe de união estável destes descendentes.

CLASSE FAMILIAR

IDADE

VALOR (R$)

Filho menor

Até 9 anos

78,00

Nas demais transferências que envolverem sócios Veteranos (inciso V do artigo 6º do Regulamento Geral) como cedentes, o cessionário terá desconto de 10% em relação à taxa de transferência que pagaria normalmente.

Infantil

10 a 14 anos

89,00

Juvenil

15 a 17 anos

132,00

Para o atendimento do artigo 6º, acima referido, fica estatutariamente proibida a venda de títulos nestas condições para "Terceiros".

Aspirante

18 a 20 anos

177,00

Filho maior

Acima de 20 anos

221,00

Mirim

Até 9 anos

78,00

ENCAMINHAMENTO DOS BOLETOS: mensal

Júnior

10 a 17 anos

155,00

VENCIMENTO > Contribuições: dia 10 de cada mês > Editais e transferências: dia 20 de cada mês

Familiar

443,00

Familiar sem cônjuge

221,00

Individual

221,00

Ascendente

22,00

Agregado

221,00

CONDIÇÕES DE PAGAMENTO > À vista, para transferência “Causa-Mortis”. > Em até seis (6) vezes, para Terceiros (correção do saldo devedor). > Em até dez (10) vezes, para ascendentes, descendentes, cônjuge ou partícipe de união estável, em linha reta de associados (correção do saldo devedor).

ACRÉSCIMO: pagamento após vencimento normal: multa de 10%. A partir do mês seguinte ao do vencimento: acréscimo de 1% por mês, sobre o valor da taxa de Transferência no mês do efetivo pagamento.

CORREÇÃO DA TAXA DE TRANSFERÊNCIA Conforme estabelecida em Previsão Orçamentária aprovada pelo Conselho Deliberativo, com base em repasse do INPC e dissídio da categoria.

CLASSE INDIVIDUAL

CONSIDERAÇÕES GERAIS DÉBITO AUTOMÁTICO Clientes do Bradesco não precisam se preocupar com as datas de vencimento, nem ir ao Clube para fazer pagamentos. O Banco disponibiliza o sistema de débito automático para o pagamento da contribuição social do Clube, aluguel de armário e outras taxas, inclusive as de renovação automática. Mais informação no Setor de Cobrança ou pelos telefones 3598-9790/9792/9793.

BOLETO ON-LINE O associado pode emitir a segunda via dos boletos bancários para todas as taxas e contribuições pelo site do Clube, www.ecp.org.br, na área Serviços on-line.

Para uma transação segura, ao usar este serviço, pela primeira vez, é necessário cadastrar uma senha de seis dígitos que dará acesso aos boletos gerados para sua matrícula. Ficarão disponíveis os boletos com vencimento no mês vigente e os já emitidos para meses futuros. Quando o pagamento é efetuado, o boleto é retirado da internet automaticamente, para evitar duplicidade.

pag_titulos139.indd 6

FORMAS DE PAGAMENTO NO CLUBE Dinheiro, cheque, desde que não seja pré-datado ou de terceiros, e cartões de débito no caixa da Central, Estacionamento, Sauna e Ficha Médica. Cartões de débito e crédito nas Lanchonetes e Restaurantes.

MENSALIDADE EM ATRASO Veja como é feita a cobrança das contribuições sociais não pagas no vencimento: > Pagamento em atraso deve ser sempre calculado pelo valor do mês vigente. > Pagamento em atraso realizado dentro do mês vigente, ou seja, do dia seguinte ao vencimento informado no boleto ao último dia do mês em curso, é calculado sobre a mensalidade do próprio mês mais a multa de 10%. > Pagamento efetuado fora do mês em curso, ou seja, após o último dia do mês do vencimento, é calculado pela mensalidade vigente do mês do pagamento, acrescido de 10% de multa e 1% de juros/mês, multiplicado pelo número de meses em atraso.

Para mais esclarecimentos, entre em contato com a Diretoria Financeira.

23/10/2009 20:18:04

CONSELHO |

PALAVRA DO PRESIDENTE DO CONSELHO DELIBERATIVO A 577ª Reunião Extraordinária do Conselho Deliberativo, realizada no último dia 28 de setembro, foi presidida pelo Vice-Presidente Francisco Carlos Collet e Silva, estando a Mesa diretora dos trabalhos constituída pelos seguintes Conselheiros: Vice-Presidência - José Roberto Coutinho de Arruda; Primeira Secretaria - Apparecido Teixeira; Segunda Secretaria - Eduardo Ribas de Oliveira Machado; e Terceira Secretaria - José Geraldo Louzã Prado.

No Expediente, reservado para as comunicações da Mesa e da Diretoria, e apresentação de votos de pesar e de congratulações, manifestaram-se os Conselheiros Pedro Antonio Lousan Badra, Maria Emma Jany Maerkl, Cezar Roberto Leão Granieri, Rodolfo José Sanchez Serine, Luiz Eduardo Amaral Cardia, Dulce Arena Avancini, Laís Helena Pinheiro Lima e Silva, Sérgio Henrique de Sá, Paulo Sérgio Uchoa Fagundes Ferraz de Camargo, Carlos Roberto Sá de Miranda Bório, André Perego Fiore e Gilberto de Luccia.

Nesse momento, o Conselho, que normalmente tem o papel do Poder Legislativo, assume também a figura do Poder Judiciário, decidindo a respeito da aplicação de penalidades.

E, ao deliberar sobre o recurso apresentado, louvando-se na manifestação da Comissão Permanente Jurídica, conheceu do recurso e deu provimento ao pedido formulado, declarando a nulidade do processo, desde o início, decisão essa consubstanciada na Resolução 21/2009 do Conselho Deliberativo.

Em consequência, o processo deverá ser novamente instruído e apreciado por Comissão Processante Especial do Conselho Deliberativo, a ser oportunamente constituída na forma do Art. 41 e seu parágrafo único, do Regulamento Geral, por haver envolvimento e interesse de então Diretor Adjunto, na ocorrência que deu origem ao procedimento.

Na “Voz do Conselheiro”, destinada à apresentação de proposições que digam respeito a reinvidicações e anseios dos associados, manifestaram-se os Conselheiros Roberto Gouveia Quartim, Paulo Maurício Carvalho de Siqueira e Zilda Ângela Ramos Costa.

Finalmente, no ítem “Várias”, onde são tratados assuntos novos não especificados, só para o conhecimento do Conselho e sem deliberação, manifestaram-se os Conselheiros Rodolfo José Sanchez Serine, Dulce Arena Avancini e Ricardo Alberto Carneiro La Terza.

A seguir, dentro da Ordem do Dia, foram apreciados os seguintes processos:

A Ata da reunião, reproduzindo os pronunciamentos e especificando as decisões proferidas, encontra-se à disposição no site do Conselho Deliberativo na Internet (www.ecp.org.br/conselho/site/index.htm).

Processo CD 10/2009 – Referente ao pedido de autorização formulado pela Diretoria, para utilizar recursos do Fundo Especial (de Investimentos), para realizar obras de reparo do transformador de 2.500 kVA da Cabine Principal de Energia.

Considerando as justificativas apresentadas pela Diretoria e os pareceres favoráveis das Comissões Permanentes Financeira, Jurídica e de Obras, o Plenário autorizou a utilização de recursos até o valor de R$ 94.900,00 para a realização dos reparos, o que ficou consubstanciado na Resolução 20/2009 do Conselho Deliberativo.

Processo 21/06 – Referente a Recurso Ordinário interposto por associado contra penalidade de suspensão de trinta dias que lhe foi aplicada pela Diretoria e que, nos termos de disposições regulamentares, deve ser julgado pelo Plenário do Conselho.

pag_presidente_conselho_139.indd7 7

A reunião do Conselho Deliberativo do mês de novembro será realizada no dia 26, quando serão discutidos a Proposta Orçamentária e o Plano de Ação da Diretoria para o exercício de 2010. Como sempre destacado, a presença dos associados é extremamente importante. Compareça.

Alberto Antonio Pascarelli Fasanaro Presidente

23/10/2009 20:18:36

| INFORMES

INFORMES USO DO ESPELHO D’ÁGUA Atendendo à solicitação de associados, informamos que o uso do espelho d’água, localizado na Lanchonete das Piscinas Externas, é exclusivamente para o banho de sol. Não deve ser utilizado como piscina infantil.

NORMAS DE UTILIZAÇÃO DOS VESTIÁRIOS DO CONJUNTO DESPORTIVO Para evitar constrangimento e garantir o uso correto dos vestiários do Conjunto Desportivo, lembramos que as normas de utilização precisam ser respeitadas. Destacamos algumas: VESTIÁRIO INFANTIL FEMININO - 3º ANDAR É de uso exclusivo de crianças do sexo feminino até 10 anos de idade, podendo estar acompanhadas por um responsável do sexo feminino. Lembramos que é proibida a entrada de criança e adulto do sexo masculino.

VESTIÁRIO FEMININO ADULTO - TÉRREO E 3º ANDAR É proibida a entrada de pessoas do sexo masculino, exceto crianças de até 5 anos de idade, acompanhadas por um responsável do sexo feminino.

VESTIÁRIO INFANTIL MASCULINO - 3º ANDAR

PRAZO PARA EMISSÃO DO CARTÃO PINHEIROS VAI ATÉ 31 DE DEZEMBRO

É de uso exclusivo de crianças do sexo masculino até 10 anos, podendo estar acompanhadas por responsáveis de ambos os sexos. É proibida a entrada de crianças do sexo feminino.

VESTIÁRIO MASCULINO ADULTO - 3º ANDAR

Com a finalidade de atender todos os associados que ainda não fizeram a troca da carteirinha, foram criados novos postos de atendimento para a emissão do Cartão Pinheiros.

Agora, o pinheirense pode adquirir o novo Cartão nas salas de credenciamento localizadas na Portaria Principal (Rua Tucumã), na Central de Atendimento e no posto do térreo do Conjunto Desportivo.

É proibida a entrada de pessoas de sexo feminino de qualquer idade.

REGRAS DE UTILIZAÇÃO DAS PISCINAS Com a chegada do verão, é necessário verificar a validade do exame médico para o uso das piscinas, inclusive das crianças, a partir de cinco anos.

O uso do Vestiário Familiar é uma boa alternativa para os pequenos usuários das Piscinas Externas. Mas ressaltamos que é de uso exclusivo de crianças associadas até 7 anos, sempre acompanhadas por um responsável. Nesse vestiário é proibido o uso para banho de adultos.

pag_informes139.indd 8

26/10/2009 17:01:06

PINHEIROS NA MÍDIA |

Pinheiros na mídia

REVISTA DA FOLHA – CAPA

PORTAL MSN

Foto: Newton Santos / Hype / Folha Imagem

2 de outubro Sexta histórica. Atletas comentam a escolha do Rio de Janeiro como sede das Olimpíadas de 2016. O presidente do Esporte Clube Pinheiros, Antonio Moreno Neto, aproveitou a decisão para dar mais peso aos pedidos de Fabíola Molina e Tiago Camilo sobre incentivo ao esporte. “Um momento histórico para o país, onde teremos de incentivar novos talentos. O importante do esporte é que ele se alia à educação e, agora, com as Olimpíadas no Brasil, temos todos os argumentos necessários para apoiar os nossos jovens.”, completa o presidente.

TV GAZETA 27 de setembro Promessas – Celeiro de atletas olímpicos, o Clube Pinheiros revela suas apostas para os Jogos de 2012. O presidente do Clube credita o momento à junção de esporte e cultura e a uma “imunidade” à crise financeira. O Pinheiros, que completa 110 anos neste mês, foi o clube que enviou mais atletas a Pequim no ano passado. “O Pinheiros é tradição no esporte. O que o diferencia de todos os outros do país é a manutenção desse investimento”, diz Orlando Duarte, autor de "Histórias dos Esportes".

pag_midia139.indd 9

2 de outubro - Gazeta Esportiva Aos poucos, o Esporte Clube Pinheiros ganha ares de Vila Olímpica. Os atletas da casa, muitos de seleções, alto nível, campeões e medalhistas olímpicos, ficam reunidos, todos à espera, com ansiedade. “Vai ser um espetáculo essa Olimpíada no Brasil”. Antonio Moreno Neto, presidente do Clube. Pinheiros é um grande revelador de atletas. Um dos poucos clubes que realmente merece respeito. Esse sim é um clube que tem o espírito olímpico, completa o apresentador Flávio Prado.

GLOBO NEWS 2 de outubro A maior cidade do país vibrou com a vitória da candidatura carioca. E eles, que em qualquer Olimpíada são os que emocionam, desta vez torceram e se emocionaram. Todos, reunidos no Esporte Clube Pinheiros, em São Paulo, um celeiro de campeões. Helena Marques, repórter da Globo News.

CORREIO BRASILIENSE 3 de outubro Celebração e planos dão o tom no Pinheiros. Projetando o futuro, Antonio Moreno Neto já sonha com uma participação recorde de atletas do Pinheiros, nas Olimpíadas de 2016.

Para Pequim, o clube paulistano levou 40 atletas, cerca de 15% da delegação verde e amarela e, entre eles, o nadador medalhista de ouro Cesar Cielo. Para Londres-2012, o projeto é levar 56 atletas e, em 2016, a meta é aumentar a marca para 100 competidores. Porém, Neto faz o alerta para o planejamento dos Jogos Olímpicos cariocas. “Gostaríamos que essa Olimpíada corrigisse os erros do Pan-americano, porque as instalações do Pan ainda hoje não estão sendo aproveitadas. Uma coisa principal que o Brasil deve levar em conta é o futuro, o após Olimpíadas”.

23/10/2009 18:38:59

10 | DEPARTAMENTO DE ASSISTÊNCIA SOCIAL - DAS

BAZAR DO BEM POSSÍVEL 7ª edição Abertura oficial: 5 de novembro, quinta | 11h30 Salão de Festas Durante os três dias do Bazar, haverá oficinas artesanais, oferecidas pelas ONGs. Antecipe suas compras de Natal, conheça a Praça de Alimentação e aproveite para assistir às apresentações.

Horário

Dia 5

Dia 6

Dia 7

11h

Coral e instrumentos de gongo

Dança da Terceira Idade

Percussão

12h30 I 13h

Musical

Street Dance

Orquestra de violões

14 I 14h30 I 15h

Coral

Banda Clave de Lata

Grupo Terra das Artes

16h

Flauta, violão e bateria

Tango

Fanfarra de Mulheres

17h

Coral feminino

Musical - MPB

Musical de Adolescentes

Patrocínio Apoio

ANIVERSÁRIO DO DAS Em setembro, o Departamento de Assistência Social do Pinheiros comemorou 28 anos. A festa contou com a presença das voluntárias, ex-presidentes e, em especial, da fundadora, Maria Elisa Mendes Vita.

Fotos: Rodrigo Sodré

As voluntárias assistiram a uma apresentação sobre a Influência da Cultura Francesa no Brasil, com fotos de Paris, seus estilistas famosos, sua culinária, entre outros.

1

2

1. Maria Elisa Mendes Vita (fundadora do DAS), Diva Xavier (presidente do DAS por 8 anos), Antonio Moreno Neto (presidente da Diretoria), Beatriz Hungria Moreno (atual presidente do DAS) e Josepha Zeituni (presidente por 4 anos). 2. Encontro de gerações das voluntárias do DAS

pag_bazar bem possivel139.indd 10

23/10/2009 20:44:30

RÉVEILLON |

11

RÉVEILLON 2010 Tema EM ALTO MAR

EMBARQUE NESSA FESTA! 31 de dezembro, quinta | 22h | Salão de Festas Animação

Banda Nova Era Réveillon é tempo de festa e alegria em todo lugar do mundo e, para comemorar o novo ano que se inicia, o Pinheiros preparou um evento especial. Venha sentir-se a bordo de um transatlântico, repleto de amigos, e festejar a virada.

A animação fica por conta da Banda Nova Era, que apresentará um repertório selecionado, com diversos ritmos, entre músicas românticas, nacionais e internacionais, Ray Conniff, Anos 60, 70 e 80, Forró, Balanços, Dancing’s, Reggae, Black Music e muito mais. Show especial na virada.

Convite Venda, a partir de 7 de novembro, na Central de Atendimento.

Reserva válida por 7 dias.

Mesas redondas com 8 lugares.

Associado R$ 225,00.

Menor (7 a 12 anos): R$ 110,00

Convidado de associado

Traje

R$ 300,00.

Menor (7 a 12 anos): R$ 150,00 - Acesso pela Portaria Principal, Rua Tucumã, 142, ou Estacionamento Social, acompanhado pelo associado, ou portando o convite do evento.

Roupas descontraídas e alegres, sem dispensar as peças brancas, para garantir boas vibrações.

Pagamento Em até três vezes nos cartões de crédito Visa, Mastercard e Dinners, ou em dois cheques para 23/11 e 23/12.

Foto: www.sxc.hu

Menores de 7 anos não pagam, porém, é necessário reservar lugar na mesa.

pag_reveillon139.indd 11

23/10/2009 20:19:05

12 | RIO 2016

RIO 2016 ENFIM, A OLIMPÍADA É NOSSA

“Tem como imaginar a sensação de ganhar um ouro olímpico dentro do seu país? O atleta será lembrado para sempre como um herói. Já participei de jogos importantes, defendendo a seleção brasileira, e sei que é uma vantagem ter a torcida o tempo todo a seu favor e os ginásios sempre cheios. Também sei que a Olimpíada é um evento grandioso, por isso o Rio terá muito trabalho, mas o importante é, a partir de agora, mudar a nossa mentalidade e cuidar melhor do esporte. Estamos com uma responsabilidade grande e teremos de mostrar ao mundo que somos capazes de fazer uma grande Olimpíada.”

Gustavo Endres, do Vôlei, ouro em Atenas (2004) e prata em Pequim (2008)

Foto: www.sxc.hu

“O Brasil, como sede, já garante algumas vagas, ou seja, vai ter o maior número de competidores nacionais em Jogos Olímpicos, o que deve colocar o país numa posição melhor no quadro de medalhas. Essa vitória é um incentivo para os atletas que já estão em treinamento, porque vão intensificar os treinos, e, para quem está começando, será o estímulo para chegar a altos níveis e participar da Olimpíada. Não é só o esporte, porém, que se beneficia, o turismo e o desenvolvimento social também. Afinal, a Olimpíada é uma vitrine do país para o mundo e, nesse caso, o Brasil será também o espelho da América do Sul.” Renzo Agresta, esgrimista

Fotos atletas: Andressa Carrara

A história do esporte brasileiro ganhou um novo capítulo, no dia 2 de outubro, quando o Rio de Janeiro foi escolhido para sediar os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de 2016. A cidade carioca superou Madri, Tóquio e Chicago e abrigará, pela primeira vez, o evento na América do Sul. Em Copenhague, Dinamarca, os integrantes da delegação brasileira festejaram muito a conquista. Afinal, foram 17 anos sonhando com essa oportunidade. Simultaneamente, no Pinheiros, os atletas se reuniram para mandar boa energia e celebrar o momento inédito para o esporte nacional. Saiba o que pensam e o que esperam os pinheirenses para a Olimpíada do Rio.

pag_rio2016.indd 12

23/10/2009 21:07:30

RIO 2016 |

“Há tempo, a América do Sul mostrava que era tão forte como os outros continentes e essa conquista veio coroar esse fato. Com todos os problemas que temos, sempre conseguimos mostrar que a superação é algo que temos no sangue. O Rio de Janeiro teve a experiência do Pan-americano, em 2007, e ficou claro que é capaz de fazer um grande evento.

O Brasil vai crescer muito com essa vitória. Será a chance de desmistificar que somos somente o país do Futebol. Teremos a oportunidade de apresentar talentos em várias modalidades.”

André Brasil, da Natação, quatro medalhas de ouro, uma de prata e dois recordes Paraolímpicos

“Vai ser um prazer para nós receber um evento desse tamanho aqui no Brasil. O Comitê Olímpico Internacional jamais daria a chance para uma cidade sem condições de sediar uma Olimpíada. O Rio de Janeiro fez um Pan-americano fantástico e tem tudo para repetir a dose. O clima e as belezas naturais da cidade vão, sem dúvida, marcar esses Jogos Olímpicos. Como bom carioca, estarei lá, não mais jogando, mas participando de alguma maneira.”

Marcelinho, do Vôlei, vice-campeão olímpico em Pequim.

“Essa vitória é um incentivo para nós que estamos começando e também acredito que passará a ter uma procura maior pelo esporte.

Agora, o nosso foco muda e o treinamento deve ser voltado para entrar para a seleção e fazer bonito no nosso país.”

Patrícia Marcondes, Polo Aquático

“Por ser carioca, já imagino a alegria da minha família em poder participar de um evento como esse. O Rio de Janeiro está acostumado a receber visitantes de todas as nacionalidades e isso é muito importante. Agora que ganhou, é correr atrás para fazer bonito. A Olimpíada é o sonho de qualquer atleta e, dentro de casa, fica ainda maior.”

Lya, do Vôlei, atacante do Pinheiros/ Mackenzie

pag_rio2016.indd 13

13

“Os atletas brasileiros são os mais favorecidos com essa conquista.

Primeiro, porque não será preciso se deslocar até outro país. Depois, não haverá problemas de fuso horário, não será necessário trocar a alimentação e, principalmente, a família estará por perto. Nos eventos internacionais é visível como o país sede consegue se superar e aumentar o número de medalhas. Tivemos o Mundial de Judô no Rio (2007), aumentamos nossos resultados e vimos como é bom competir em casa. O Rio tem o clima ideal para receber uma Olimpíada.”

Denilson Lorenço, judoca

“A Olimpíada de 2016 vai trazer tudo o que o Brasil precisa para ser um país de ponta no esporte. Serão várias modalidades recebendo a atenção que realmente merecem. Esses Jogos acontecendo no Rio vão trazer benefícios importantes para a cidade em geral. Será a chance de mudar a imagem da violência que tem o Rio e isso faz com que o país cresça. Teremos a obrigação de conquistar mais medalhas, o que deixa atletas e dirigentes mais espertos para as competições.”

Giba, do Vôlei, ouro em Atenas (2004) e prata em Pequim (2008) “É a realização de um sonho e uma chance única para o Polo Aquático brasileiro, já que não temos o nível mundial tão forte. Para o povo brasileiro, será a oportunidade de ver um evento desse tamanho de perto. Para os atletas, a partir de hoje, os investimentos e os treinamentos devem ser mais fortes. Teremos sete anos para incentivar atletas novos em condições de participar dos Jogos.”

Gustavo Grummy, Polo Aquático

“A torcida a favor é mais um jogador na quadra. O Rio tem muitas condições de fazer bem esses Jogos. Agora, é hora de investir e melhorar o que já tem. Espero estrear nas Olimpíadas dentro de casa.”

Fabíola, do Vôlei, levantadora do Pinheiros/Mackenzie

23/10/2009 21:07:56

Fotos: Bruno Vieira

14 | CAPA

A SERVIÇO DO FUTURO Entregue no dia 25 de setembro, o novo Ginásio de Ginástica Artística nasce com a missão de aprimorar o treinamento de atletas de alto nível, como Daiane dos Santos, Laís Souza e Luís Augusto dos Anjos, e ajudar o futuro da modalidade, representada, hoje, pelas jovens promessas Arthur Nory Mariano, Janaina da Silva e Ângelo Assumpção

O novo espaço da Ginástica Artística foi inaugurado em grande estilo. Centenas de associados acompanharam de perto as apresentações dos atletas, que mostraram graça e beleza em um esporte que emociona. Entre as performances, uma dupla, que não se apresentava desde a Olimpíada de Pequim, era a mais esperada. Ao som de Billie Jean, canção de Michael Jackson, Daiane dos Santos e Laís Souza deram boas-vindas aos pinheirenses e mostraram que estão em boa forma.

O trabalho foi intenso durante o desenvolvimento do projeto.

A equipe responsável teve de conhecer detalhes técnicos dos equipamentos da Ginástica, espaços necessários para manobras e outras particularidades. As conversas entre os técnicos e a equipe de Ginástica Artística eram constantes, o que resultou na solução de algumas dificuldades. “Havia um problema em

Com uma área construída de 819 m², o Ginásio da Ginástica Artística surgiu com uma estrutura contemporânea, funcional e ganhou um moderno projeto de luminotécnica para atender às necessidades práticas do esporte. O Departamento de Patrimônio tinha a tarefa de criar uma obra visando o melhor custo-benefício sem deixar de lado uma estética apurada. O que parecia uma missão quase impossível tornou-se um desafio entregue antes do prazo. “O cronograma do Ginásio era de 100 dias e conseguimos entregar em 90”, conta, orgulhoso, Ronaldo Amaral, diretor de Patrimônio.

pag_materiacapa139.indd 14

28/10/2009 14:34:36

relação a pista de corrida para o salto sobre a mesa e, para solucionar, decidimos criar um mezanino, para abrigar os vestiários, deixando a parte térrea livre para aumentar a pista”, revela Amaral.

A agilidade na construção teve o agradecimento dos atletas que terão, no próximo ano, um período decisivo para a modalidade.

“Este Ginásio era o que estávamos esperando, é o espaço que faltava para começarmos o trabalho. Agora, conseguiremos cuidar melhor dos treinos e, como consequência, melhorar os resultados, já que, em 2010, começa o Pré-Olímpico”, diz Daiane dos Santos. “A estrutura que temos agora é necessária para quem vai competir em alto nível. O ginásio vai mudar bastante o nosso treino, porque, com uma aparelhagem adequada, você consegue dar o seu máximo, sem ter outras preocupações. E isso nos deixa mais tranquilos para o próximo ano”, completa Laís de Souza.

pag_materiacapa139.indd 15

CAPA |

15

Mas não somente os competidores de alto nível serão beneficiados com a “nova morada”, segundo o treinador Raimundo Blanco.

A estrutura é fundamental para o desenvolvimento dos novatos.

“Uma boa aparelhagem e uma boa infraestrutura acelera o processo de aprendizagem, principalmente nas categorias menores. E esse é o segredo da Ginástica: fazer mais rápido que o outro, porque hoje a informação está mais acessível e todos têm uma técnica parecida. O que faz a diferença é quem consegue fazer mais rápido”, revela o técnico.

Um item importante para o esporte também ganhou atenção especial no Ginásio. Hoje, a segurança, além de causar menos lesões nos atletas, serviu para influenciar os novatos. “Agora eu fico muito mais confiante para fazer os movimentos.

Quando tenho de aprender um novo salto, não tenho de me preocupar com a queda e apenas com o exercício”, conta o jovem Arthur Nory.

28/10/2009 14:34:49

16 | CAPA

ENCONTRO OLÍMPICO Dois ícones da Ginástica Artística, as pinheirenses Daiane dos Santos e Laís Souza fazem sucesso não só no esporte como com a criançada O recém-inaugurado Ginásio da Ginástica Artística estampou na parede, em homenagem, fotos das duas atletas que ajudaram a popularizar a modalidade no país. Daiane dos Santos foi descoberta aos 11 anos, enquanto brincava numa praça. Mesmo com uma idade mais avançada para a modalidade, a gaúcha conseguiu gravar seu nome no esporte quando conquistou a primeira medalha de ouro para o Brasil, no Mundial de Anaheim, na Califórnia, em 2003, com sua inesquecível performance ao som da música Brasileirinho. Laís começou bem mais cedo, aos quatro anos já estava treinando. Representou o Brasil nos Jogos Olímpicos de Atenas, em 2004 e conquistou a medalha Copa do Mundo da Alemanha, um ano depois. Hoje, as duas treinam no Pinheiros cercadas de futuros atletas, que vêem, nas ginastas, exemplos a ser seguidos.

Como é servir de referência para as crianças que estão começando na Ginástica Artística?

Daiane - É uma grande responsabilidade porque temos de tomar cuidado com as atitudes, com o que vamos dizer e como vamos tratar as pessoas. Quando, porém, você vê o carinho e o reconhecimento das crianças é muito legal.

Laís - Vejo como um reconhecimento pelo que tenho feito.

A partir do momento em que você começa a enxergar o que realizou e a marca da sua história, fica mais fácil entender essa relação de influência. Não tem coisa melhor do que saber que, de certa forma, você está levando a meninada para o esporte.

E como é esse convívio com as crianças no Pinheiros?

Daiane - A nossa convivência vai desde os treinos até o almoço no refeitório, o que deixa a relação mais legal. Aqui, unimos o profissionalismo com as amizades que conquistamos. Sabemos que os pais confiam em nossa experiência esportiva e recebemos o carinho de todas as idades. É muito gratificante sentir esse retorno positivo dos associados e atletas.

Laís - Encontramos, no Clube, jovens e crianças em busca de referência esportiva positiva. Lidar diariamente com a equipe, desde os técnicos até os novos inscritos na modalidade, é mais que gratificante, é uma realização.

Quando perceberam que a Ginástica Artística seria profissional?

Daiane - Percebi aos poucos. Vi que a carga horária de treino estava ficando maior. Comecei com duas horas por dia e teve uma época em que já estava treinando mais de cinco horas seguidas.

Laís - Quando fui chamada para a Olimpíada. Era o ano 2000.

Naquele momento, tive de resolver: ou me esforçava para estar na seleção ou continuava no treininho em que estava. Minha personalidade, porém, não é de ficar no básico, gosto bastante de competir.

A Olimpíada do Rio 2016 está nos planos?

Daiane - Tenho só mais a próxima, de Londres. Queria muito competir no Brasil, mas não dá. A Ginástica exige muito do corpo e o psicológico é difícil manter. Como até lá terei 32 anos, vou ajudar a Ginástica de outra forma.

Laís - Antes, ainda tem Londres para pensar. No momento, estou focada nesses próximos dois anos, que são importantíssimos para a classificação.

Como vocês chegaram à Ginástica Artística?

Daiane - Na verdade não escolhi, foi a Ginástica que me escolheu. Fui descoberta brincando numa pracinha. Aprendi a gostar do esporte aos poucos. Tive de pegar as coisas de forma um pouco mais rápida. Acabei pulando algumas etapas, mas nada que tenha me prejudicado. Apenas tive de me arriscar mais. A parte mais lúdica do esporte, eu acabei não fazendo. Fui direto para a parte séria da Ginástica Artística.

Laís - Acompanhava meu irmão que fazia Judô e eu via o pessoal da Ginástica na quadra ao lado. Com quatro anos fiz um teste e passei. Mesmo novinha, eu decidi que ia treinar e nunca fiz outro esporte.

pag_materiacapa139.indd 16

28/10/2009 14:35:19

A Ginástica Artística brasileira teve um momento consagrador e vocês fizeram parte dele. Hoje, como está o esporte?

Daiane - Este ano está um pouco mais complicado porque é pós-olímpico, ano de baixa, como chamamos. Todos resolvem ir ao médico, operar, corrigir tudo que não conseguiram fazer antes, porque no ano que vem, retoma-se tudo. Começam os treinamentos mais intensivos, as competições e a eliminatória para a Olimpíada.

Laís - Acho que a partir do ano que vem a modalidade volta a acordar. Será um ano em que os atletas já estarão recuperados de suas lesões.

Vocês treinam juntas, estudam na mesma faculdade. Como é a relação de vocês?

Daiane - Realmente somos amigas, moramos juntas e estu­ damos na mesma faculdade. Às vezes, surgem umas briguinhas,

CAPA |

17

mas não duram nem 10 minutos. Sou meio que uma irmã mais velha para a Laís.

Laís - Somos muito amigas. Desde 2001, não nos separamos. É engraçado que a amizade é tanta que já estamos escutando as mesmas músicas. Como o treinamento é estressante, acho importante estar com quem você gosta.

De todos os prêmios, qual o mais marcante?

Daiane - Quando fui campeã mundial, vivi o ápice da minha carreira e ali recebi a recompensa de todo o trabalho que temos nos treinos. Nós, como atletas de alto nível, temos de abdicar algumas coisas, mas ganhamos outras em troca. Não só medalhas como reconhecimento, mas também a chance de conhecer outros países.

Laís - Senti muito orgulho do Prêmio Olímpico de Melhor Atleta de 2006. Fiquei até nervosa no momento de receber, porque sabia que era um prêmio de votação popular e eu tinha sido a escolhida.

Patrocínio (LIE)

NOSSA APOSTA

Foto: Diego Muniz

Arthur Nory Mariano (16 anos - destaque no solo) Descobriu a Ginástica Artística apenas há cinco anos e iniciou no Clube em 2005. Apesar do pouco tempo de competição, Nory já conquistou títulos importantes, como o Campeonato Brasileiro Infantil (2007), o Pan-americano de Clubes, de Porto Rico (2008), e o Estadual Juvenil (2009). Recentemente, foi convocado para defender o Brasil no Pan-americano Juvenil, que acontece em Aracaju (SE). Hoje, o ginasta treina cinco horas por dia, de segunda a sábado, e é um nome forte para estrear na Olimpíada do Rio 2016, mas sua participação olímpica pode ser antecipada para Londres.

A seção Nossa Aposta tem uma função parecida com a de olheiros: sair em busca de talentos pinheirenses, com potencial para estrear em competições importantes como as Olimpíadas. Passarão por essas páginas as descobertas e promessas do Pinheiros que, em breve, brilharão nas quadras, nos campos, nas piscinas e nos ginásios de todo o mundo.

Janaina Rodrigues da Silva (12 anos - destaque na trave) Foi descoberta há quatro anos, pelo professor de Capoeira que viu em sua atuação, durante uma aula, postura e elasticidade ideais para uma ginasta. Em 2004, veio para o Clube fazer o teste e logo encantou a todos. Janaina domina a trave como poucos e tem como ídolo Daiane dos Santos, com a qual, hoje, tem a honra de treinar no mesmo lugar. O bom desempenho foi comprovado nos títulos conquistados no Campeonato Pan-americano de Clubes, de Porto Rico (2008), e no Estadual Infantil (2009). O nome de Janaina tem tudo para estar na Olimpíada de 2016.

Para a primeira edição, temos uma dupla de ginastas que, apesar da pouca idade, já têm um extenso currículo de campeonatos e futuro promissor: Arthur Nory Mariano e Janaina Rodrigues da Silva.

“Os dois são muito dedicados e esforçados no treino, além de ser grandes amigos, o que faz com que um esteja sempre incentivando e dando força para o outro”, diz Pitty, a treinadora.

pag_materiacapa139.indd 17

28/10/2009 14:35:42

18 | CONHEÇA A MODALIDADE

HANDEBOL Antes de ganhar o formato e as regras atuais, a modalidade passou por diversas etapas, os mais variados nomes e momentos históricos

Desde que a bola foi inventada, a chegada do Handebol era apenas uma consequência. O primeiro registro do esporte apareceu na Grécia Antiga, 600 a.C., e foi descrito por Homero, em A Odisséia. Na época, a modalidade chamava-se Urânia e tinha uma bola do tamanho de uma maçã. Depois, Cláudio Galero (130-200 d.C.) creditou aos romanos o jogo intitulado Hasparton e, na França, Rabelais (1494-1533) relatou um jogo parecido.

Outros países do velho continente, como Dinamarca e Irlanda, também aparecem na lista dos fundadores do esporte, mas foi a Alemanha que apresentou ao mundo o Handebol. Desenvolvido, inicialmente, para ser praticado ao ar livre, pelas operárias de uma fábrica, o esporte tinha o nome de Torball. Em 1919, o professor de Educação Física Karl Schelenz, considerado o pai da modalidade, criou um novo conceito para o esporte. Cada time era composto por 11 atletas e o jogo acontecia em um campo parecido com o do Futebol. O nome foi alterado para Handball e começou a ganhar o interesse do público masculino.

O rigoroso inverno europeu não contribuía para a prática em campo aberto e o esporte foi adaptado, pelos suecos, para ser jogado em salão. O tamanho e o número de jogadores diminuíram (sete por equipe), as jogadas passaram a ser mais rápidas e o esporte mais dinâmico. Assim, nasceu o Handebol como é praticado hoje. O sucesso do jogo foi tanto que, desde 1966, os campeonatos mundiais de campo foram cancelados.

pag_conheca_modalidade139.indd 18

Sua inclusão nas Olimpíadas aconteceu nos Jogos de Berlim, em 1936. Após um período fora dos Jogos, retornou em 1972, em Munique, já sob as regras do Handebol de quadra, e assim permanece.

Hoje, o esporte é praticado em 180 países, envolvendo cerca de oitocentas mil equipes e dezenove milhões de jogadores (dados da Federação Internacional). No Brasil, é um dos esportes mais praticados no meio escolar.

A HISTÓRIA DO HANDEBOL BRASILEIRO SE MISTURA COM A DO CLUBE O Handebol foi introduzido em São Paulo, por imigrantes alemães, no fim do século XIX. Seu sucesso levou Arthur Stickell, então presidente do Sport Club Germania, a convidar Karl Stramm, um dos pioneiros, para organizar a seção de Handebol, formando a primeira equipe do Clube, em 1931.

Durante três décadas, o esporte ficou restrito à cidade de São Paulo, que teve a Federação Paulista fundada em 1940. Foi na década de 1970 que a modalidade começou a ganhar o país. O MEC incluiu o Handebol nos Jogos Estudantis e Jogos Universitários Brasileiros e ajudou a expandir a modalidade.

A Confederação Brasileira foi fundada em 1979, ano em que se iniciaram as disputas de Pan-americanos. Atualmente, o Brasil possui hegemonia nas Américas, sendo o atual campeão,

23/10/2009 20:31:14

masculino e feminino, na categoria Adulta. A seleção brasileira disputa Jogos Olímpicos desde 1992 e o Pinheiros cedeu atletas e técnicos em todas as competições.

O Clube participa dos Estaduais, desde a fundação da Federação. É o maior vencedor de títulos paulistas, no Adulto masculino com 26 no total, vários títulos brasileiros, incluindo a Liga Nacional, de 2007, e dois campeonatos sul-americanos. Este ano, o Adulto masculino conquistou o Campeonato Paulista e lidera a Liga Nacional, possuindo inúmeras estrelas do Handebol nacional.

O ano de 1972 ficou marcado na história do Clube, pelas duas partidas amistosas contra o Gummersbach, da Alemanha, na ocasião uma das melhores equipes do mundo. Na primeira, realizada no Ginásio do Ibirapuera, com um público de cerca de 20 mil pessoas, o clube alemão saiu vencedor. Na segunda, no Ginásio do Pinheiros, o inédito empate, por 11 a 11, foi motivo de comemoração.

CONHEÇA A MODALIDADE |

19

A quadra mede 40 m de comprimento por 20 m de largura.

A linha mais importante é a que define a área do gol, um semicírculo que se estende por 6 m. Nessa área, somente é permitida a atuação do goleiro. O gol mede 3 m de largura por 2 m de altura.

O tiro de 7 m corresponde ao pênalti. As punições individuais consistem em advertência, verbal ou “cartão amarelo”, exclusão por 2 minutos e desqualificação.

A bola de Handebol é feita de material não escorregadio, em dimensões que variam de acordo com a categoria (Mirim a Adulto) e o naipe (masculino e feminino), mas, mesmo assim, costuma-se utilizar uma “cola” especial para melhorar a qualidade do jogo.

O Handebol realiza, a cada quatro anos, campeonatos mundiais e olímpicos, estes, desde 1972, masculinos, e, desde 1976, femininos. O Brasil é um dos destaques da América do Sul. Fotos: Depto. Esportes

A modalidade tem três atletas beneméritos pinheirenses, que receberam esses títulos por feitos esportivos: Albin H. Slesaczek, Marcelo “Xexa” Sampaio e Carlos Alberto de Simone.

O Clube mantém equipes nas categorias Iniciante, Mirim, Infantil, Cadete, Juvenil e Júnior, masculino e feminino, e Adulto masculino.

O espelho dos bons resultados do Adulto masculino se reflete nas categorias de base do Clube, que tem a filosofia de formação de atletas. Em consequência, o Pinheiros tem fornecido atletas para diversas Seleções Brasileiras, nas categorias Cadete a Júnior masculino, e, recentemente, também TREINAMENTO NO CLUBE feminino.

TÉCNICA E REGRAS A combinação do controle de bola com o dinamismo dos passes fez do Handebol um dos esportes antigos mais prestigiados. A fórmula deu certo.

Até hoje, arrasta multidões aos ginásios europeus e cresce a cada ano no Brasil. Suas características, facilidade na aprendizagem e execução natural dos fundamentos permitem a aplicação da velocidade, movimentação, força nos arremessos e habilidade no manejo da bola. É disputado por duas equipes compostas por sete jogadores cada, sendo um goleiro e seis de linha. O objetivo é fazer o gol na baliza adversária, vencendo aquela que marcar mais gols. É jogado com as mãos e somente o goleiro tem permissão para utilizar os pés e pernas para tocar a bola em movimentos de defesa.

CATEGORIA

IDADE

DIA

HORÁRIO

Iniciante masculino

9 e 10

Quarta e sexta

16h30 às 18h

Mirim masculino

11 e 12

Terça e quinta

15 às 16h30

Infantil masculino

13 e 14

Segunda, terça e quinta

16h30 às 18h

Cadete masculino

15 e 16

Segunda, terça e quinta

18 às 19h30

Juvenil masculino

17 e 18

Segunda

20 às 22h

Terça e quinta

19h30 às 21h

Sexta

20h30 às 22h

Júnior masculino

pag_conheca_modalidade139.indd 19

Segunda

20 às 22h

Terça e quinta

19h30 às 21h

Sexta

20h30 às 22h

Segunda a sexta

12 às 14h

Adulto masculino

Acima de 21

Master masculino

Acima de 40

Terça

21 às 22h30

Iniciante feminino

9 e 10

Terça e quinta

16h30 às 18h

Mirim feminino

11 e 12

Quarta e sexta

15 às 16h30

Infantil feminino

13 e 14

Segunda

15 às 16h30

Quarta e sexta

16h30 às 18h

Segunda

16h30 às 18h

Cadete feminino

A duração de uma partida normal é de dois tempos, de 30 minutos cada, e um intervalo de 10. As equipes devem procurar atacar o gol adversário permanentemente. Se isso não acontecer, será aplicado jogo passivo.

19 a 21

15 e 16

Quarta e sexta

18 às 19h30

Juvenil feminino

17 e 18

Segunda, quarta e sexta

19h30 às 21h

Júnior feminino

19 e 20

Segunda, quarta e sexta

19h30 às 21h

Os horários também estão no site: www.ecp.org.br/handebol/horarios.asp

23/10/2009 20:31:18

Foto: Vania Toledo

Uma das escritoras mais conceituadas do Brasil, faz uma adaptação para o teatro do Pinheiros e prepara sua volta às novelas com o remake de Ti Ti Ti

MARIA ADELAIDE AMARAL O universo profissional de Maria Adelaide Amaral é eclético. Aos 67 anos, a escritora possui em seu currículo peças de teatro, livros, novelas e minisséries. Neste último gênero, em que se especializou, fez sucesso com Queridos Amigos, JK, Os Maias e A Muralha, entre outros. Nascida em Portugal e criada em São Paulo, a escritora é associada do Clube desde 1965. Recebeu a Revista Pinheiros em seu apartamento para falar de novela, carreira, Clube e, claro, da peça Bodas de Papel, um dos seus textos mais premiados, que será encenada no Pinheiros, neste mês.

Como surgiu a ideia de ser escritora?

Sempre gostei de escrever e era aquela aluna que tirava 10 em redação. Na adolescência, fiz muita poesia, mas não era boa.

Depois, quis ser atriz e descobri que era péssima. Então, resolvi ser crítica de teatro, fiz um montão de cursos para me preparar.

Isso me ajudou para trabalhar na Editora Abril, onde comecei como pesquisadora de arte, em 1968. Naquele momento, a arte e a literatura já eram do meu departamento. Foi lá que comecei a minha carreira de autora e criei a minha primeira peça, Resistência, em 1974.

Nessa época, já sabia que tinha habilidades para escrever peça de teatro?

Nem imaginava (risos). Fui pega de surpresa. Fazia muitas matérias de teatro e estava me preparando para ser uma crítica, não tinha ideia de que poderia ser dramaturga. Na verdade, acredito que no inconsciente já sabia.

pag_entrevista_maria adelaide13920 20

Sua relação com o teatro surgiu quando?

Quando era criança já tinha uma paixão grande pelo teatro, tanto que, até os 19 anos, queria ser atriz e cheguei a fazer vários trabalhos com o Júlio Gouveia (diretor de televisão das décadas de 1950 e 1960). Mas, naquela época, a televisão era feita ao vivo, você não tinha a oportunidade de se ver. Um dia, me convidaram para fazer um teleteatro, na extinta TV Excelsior, e a novidade era que poderíamos nos ver depois, porque seria gravado em videoteipe. Quando vi minha atuação, falei que nunca mais seria atriz. Não que fosse ruim, mas não era nada. Queria ser Cacilda Becker e não era. Sou muito melhor escrevendo do que atuando. Quanto a isso, não tenho dúvida. Se não fosse, não estaria há mais de 30 anos nesse ramo.

Todos os cursos anteriores, que iriam formar uma crítica, ajudaram a criar a escritora?

Ajudaram e muito. Acho que talento é repertório. Quanto mais você sabe, melhor é naquilo que faz.

23/10/2009 19:29:33

ENTREVISTA |

Como surgiu o primeiro texto teatral?

Estava vivendo uma situação de demissão em massa na Abril.

Um dia, cheguei em casa e resolvi escrever sobre aquilo. O texto saiu em forma de diálogo e na hora em que vi perguntei: ‘o que será isso que estou fazendo?’. Não tinha a menor ideia se tinha algum valor. Falei com um amigo, consultor de teatro, que pediu para ver. No dia seguinte, ele respondeu e disse que aquilo era teatro e dos bons. Foi nesse momento que tive a confirmação de que era uma autora. Meses depois, escrevi minha segunda peça: Bodas de Papel.

21

diferença. O texto passa por muitas mãos. São atores, diretores e editores. Nem sempre você reconhece o que estava escrito. Já tive experiência de ir ver um texto e não reconhecê-lo de tão ruim que era a direção, ou a interpretação. Nessa hora, tive vontade de afundar na poltrona no teatro, mas sei que o texto é apenas uma parte do processo.

Qual o cuidado para não ter uma surpresa desagradável, se não gosta de participar do processo?

Preciso confiar no diretor. Na televisão, escolho quem vai dirigir e, no teatro, de forma geral, também.

O Bodas de Papel foi criado em 1976. O texto continua atual?

O mundo mudou bastante, mas alguns problemas continuam os mesmos. A Resistência envelheceu mais que Bodas. A sociedade abordada na peça está bem viva.

Escrever para TV é desgastante por causa dos prazos e pressões. Vale a pena?

Não tenho esse apartamento com o que ganhei no teatro e nem na Editora Abril. Tenho, porque há 20 anos estou na Rede Globo. A televisão tem me assegurado uma vida digna.

Como a peça veio para o teatro do Pinheiros?

Independentemente disso, o dinheiro O Silnei é meu amigo e dirigiu duas peças não é tudo e, na Globo, você tem a minhas. A vida inteira quis montar essa “O grande barato da televisão segurança com o bom acabamento, peça. Ele escolheu o pessoal do Clube é esse, poder fazer um conta com excelentes profissionais e a que, segundo ele, é muito bom e, se ele diz que é bom, eu acredito. Afinal, produto de qualidade que vai possibilidade de fazer um produto para milhões de pessoas. O grande barato da ele tem montagens memoráveis como atingir um número incrível de televisão é esse, poder fazer um produto Morte e Vida Severina, de 1967. pessoas. Acho um privilégio.“ de qualidade que vai atingir um número incrível de pessoas. Acho um privilégio.

Foi preciso fazer uma adaptação para o teatro do Pinheiros?

Responsável por minisséries de sucesso, como A Muralha, Tive de fazer algumas atualizações no texto. Por exemplo, quando Os Maias e JK, entre outras, em janeiro, haverá mais uma escrevi, não havia ainda a Lei do Divórcio, apenas desquite. no ar, sobre a cantora Dalva de Oliveira. Como chegou a Foram coisas pontuais. O Silnei Siqueira, diretor da peça, sempre esse gênero? quis montar o Bodas de Papel e até comentou que não precisava Foi casualmente. O Daniel Filho me convidou e mais quatro mudar nada, mas eu queria atualizar. Acho que é um bom texto. autores para escrever uma minissérie, na qual cada um teria de Quando foi encenado, ganhei todos os prêmios. fazer uma parte de um século da história do Brasil. Cada um escolheu uma década e, para mim, sobrou a 16. Depois de 20 Pretende ver a peça no Clube? dias de acertado o assunto com a emissora, recebi uma ligação Pretendo. Em geral, gosto muito de ver meus textos em cena. Só sobre quantos capítulos teria a minha parte. Respondi que 24 não acompanho os ensaios porque acho muito chato, não tenho e, então, me perguntaram se não dava para dobrar, porque as a menor paciência com o processo do teatro, assim como não outras tinham sido canceladas. gosto da gravação na televisão. Gosto do resultado final. Só vou quando está pronto, sou muito ansiosa.

Quais são seus novos projetos para a Televisão?

Escrevi cinco capítulos da Dalva. A era das minisséries históricas, Falando em televisão, a sua estreia foi em 1990. É muito por enquanto, está encerrada. Isso me obrigou a voltar para a difícil fazer TV? novela. Vou escrever o remake de Ti Ti Ti. É diferente, não tem essa de mais fácil ou mais difícil. É mais rápido, você não tem tempo para consertar, como tem no teatro.

Como é voltar a fazer novela e, ainda, o remake de um Na televisão, você tem prazo. Quando você faz novela tem de sucesso dos anos 80, como Ti Ti Ti? entregar seis capítulos por semana, mas quem trabalhou em Fiz um remake anterior do Anjo Mau. Não quero nem ver o texto redação sabe lidar bem com essa pressão. antigo, vou fazer outra história. Vai ser o mesmo enredo, só que atualizado. Não dá para ficar pegando os textos anteriores, pois Fazer televisão é criar uma obra aberta, onde tudo pode toda vez que fizeram isso não deu certo. Tem de haver coragem e ser mudado. Não é complicado ter de mudar de ideia no disposição para fazer outra novela, mantendo as ideias essenciais meio do caminho? da anterior. A partir de abril, ninguém me encontra mais, porque O teatro, o cinema e a televisão são obras muito intermediárias. vou mergulhar de vez nos capítulos dessa história.

Entre o que está no papel e aquilo que você vai ver há muita

pag_entrevista_maria adelaide13921 21

23/10/2009 19:29:34

22 | ENTREVISTA

Ainda fica apreensiva quando estreia uma obra sua?

Sempre, e, se alguém disser que não fica, está mentindo. Faz parte do nosso trabalho. Queremos ser acolhidos da melhor maneira e pelo maior número de pessoas.

No teatro, a senhora adaptou os livros de José Saramago e Lygia Fagundes Telles. É mais difícil mexer na obra dos outros?

Muito, mas só faço isso quando gosto muito do livro e do autor.

Eu gosto muito do Ensaio Sobre a Cegueira, do Saramago. Já da Lygia, gosto de tudo que ela escreve. As Meninas, acho um livro emblemático.

A senhora escreve para quê?

Para a minha geração. Escrevo porque não conseguiria fazer outra coisa.

O que a inspira a escrever?

Sempre escrevo sobre aquilo que conheço. Meu olhar é muito do que me cerca. Não vou me meter à besta de falar do que não conheço.

Qual o assunto que mais a interessa?

Pessoas. Leio três jornais por dia.

A senhora frequenta o Pinheiros?

Sim, bastante. Teve uma época em que eu ia todos os dias para nadar. Essa rotina fez muito bem para a minha saúde. Eu adoro a água, acho que lava a gente, energiza e tira os maus fluidos.

Eu, Marcos Caruso e Claudinho Fontana íamos muito nadar no Clube. Fica cada um na sua, mas a gente sempre se encontrava por lá. Agora, vou caminhar de domingo, pela manhã.

Como surgiu o Pinheiros na sua vida?

Sou associada desde 1965. Meu sogro era do Clube desde os anos 40 e aí, quando casei, o titulo do meu ex-marido virou familiar e, então, frequentei muito o Clube com meus filhos.

A senhora acompanha algum esporte?

Acho lindo ver o Vôlei e gosto de Natação, mas não vejo as competições. Evidentemente que adorei quando o Cesar Cielo ganhou os títulos, mas não posso dizer que acompanho. Sou são-paulina, mas não me pergunte qual a classificação do campeonato.

TEATRO ADULTO ECP

BODAS DE PAPEL

Foto: Divulgação

12 a 15 e 19 a 22 de novembro Quinta a sábado, 21h I Domingo, 19h Auditório do CCR Entrada franca

Associado: Entrada livre Convidado de associado: Convite, a partir de 9 de novembro, na Central de Atendimento.

Apoio

pag_entrevista_maria adelaide13922 22

Autora: Maria Adelaide Amaral Direção: Silnei Siqueira Elenco: Grupo de Teatro ECP Maria Siqueira José Paulo Moutinho Carlos Mira Camila Furquim Maria Bottino Luis Sorrentino Fabiano Martins

Em Bodas de Papel, seu primeiro texto a ser encenado, Maria Adelaide cria uma tensão dramática constante entre sentimento e interesse, verdade e aparência, poder e dependência. Tetê, secretária do marido, deseja festejar, no apartamento novo, seus dois anos de casamento com Turco, um bem sucedido executivo que enxerga na festa de comemoração um ótimo pretexto para realizar negócios com amigos próximos. O texto é um retrato fiel da classe média urbana, no qual as personagens são pessoas que conhecemos na intimidade e encontramos na rua e em nossos círculos sociais. Uma peça para rir das ironias, chorar com os confrontos e refletir sobre as realidades da vida.

23/10/2009 19:29:37

an_eta.indd 11

23/10/2009 19:55:10

24 | MEMÓRIA PINHEIRENSE

MEMÓRIA PINHEIRENSE Willy Otto Jordan, de 89 anos, lembra das travessuras de menino e das vitórias como atleta olímpico, criado no Clube Minha vida de atleta começou aos 12 anos, quando participei da minha primeira competição com os amigos que conheci aqui no Clube. Foi na Associação Atlética São Paulo, único lugar que tinha piscina em São Paulo. Fomos lá para ganhar o campeonato Infanto-Juvenil. No ano seguinte, o Pinheiros inaugurou sua própria piscina. Naquela época, não havia muitos associados e cada um teve de contribuir para construir a piscina, se não me engano éramos 1.600. Os treinos no Clube me ajudaram muito a conquistar títulos, quebrar recordes e até chegar à final Olímpica.

Comecei a frequentar o Clube em 1925, com apenas cinco anos de idade. Nessa época, meu pai já era associado e o Pinheiros virou o passeio de fim de semana de toda a família. Eu gostava tanto que comecei a vir quase todos os dias. Não é exagero nenhum dizer que fui criado dentro do Pinheiros.

Meu pai era um grande remador. Alguns dos troféus que ele conquistou, em 1910 e 1912, estão expostos no Clube e, por conta disso, meus irmãos e eu aprendemos, desde cedo, a pegar gosto pelo esporte. Quando começamos, o Pinheiros não tinha muita estrutura. Lembro dos vestiários feitos de madeira rústica, dos funcionários que eram poucos e da Casa de Barcos no Rio Pinheiros, um dos meus lugares favoritos, que era formado por um barracão de madeira onde, nós, meninos, trocávamos de roupa.

Um dos momentos de molecagem de que gosto de lembrar é o da grande enchente em São Paulo, que aconteceu em 1929, quando eu tinha nove anos. Hellmut von Schütz, outro amigo e eu pegamos um barco e saímos remando Clube afora até onde hoje está a Avenida Faria Lima.

Além da Natação, pratiquei Basquete, Atletismo e Arremesso de Peso. Isso em 1938, quando conheci os grandes atletas que hoje são homenageados no Centro Pró-Memória. Foi nessa época que aconteceu a mistura de associados.

Meus filhos foram criados até os 16 anos aqui e também nadaram pelo Clube. É coisa de família.

Como eu nadei até mais tarde, virei uma liderança dentro do time de Natação. Criei raízes e meus maiores amigos são daqui.

Hoje, o Pinheiros é um monumento, tem de tudo. Não dá nem para ter saudade. Vejo como é vitorioso em todos os sentidos. É o meu segundo lar. Ainda frequento três vezes por semana, afinal tenho 89 anos e se estou bem disposto é graças à minha história no esporte.

Foto: Centro Pró-Memória

Foto: Diego Muniz

Participei da mudança do nome do Germania. Foi uma época difícil porque tive alguns atritos com a diretoria, que proibiu falar alemão dentro do Clube. Revoltado, não quis mais frequentar, o que gerou certa revolta no time de Natação. Nadamos de forma independente no campeonato, porque todos os atletas me acompanharam, mas logo fizemos as pazes.

O objetivo deste espaço é contar a história do Pinheiros pelos depoimentos pessoais de associados. Se você tem uma história interessante, tendo o Clube como cenário, entre em contato com a Assessoria de Comunicação Institucional pelo telefone 3598-9803 ou e-mail revista@ecp.org.br

pag_memoria pinheirense_139.indd24 24

26/10/2009 15:55:17

ESPORTES |

25

POLIANA OKIMOTO Foto: Satiro Sodré

CAMPEÃ MUNDIAL

Com antecipação de duas etapas, a Copa do Mundo de Maratonas Aquáticas já conhecia sua campeã: Poliana Okimoto, a pinheirense que conquistou o titulo de forma histórica. Foram nove vitórias em doze etapas, sendo sete consecutivas, fato inédito para uma maratonista sul-americana. Antes de chegar ao Brasil para comemorar a conquista, a atleta bateu um papo com a Revista Pinheiros.

A que você credita essa conquista inédita? À dedicação, empenho e amor que colocamos, eu e o Ricardo Cintra, meu marido e técnico, em nosso trabalho. Cada gota de suor que dispensei nos treinos e nas competições tem valido muito a pena. Estou, a cada momento, realizando meus objetivos.

Qual foi a sensação de tirar o Brasil de um jejum de 15 anos fora do pódio mundial dos Esportes Aquáticos?

Fiquei muito feliz e emocionada. Quando acabei a prova nem sabia desse jejum. Fiquei sabendo depois e me senti muito orgulhosa por conseguir a medalha para o nosso país.

pag_poliana2.indd 25

Este é o primeiro ano em que você compete em todas as etapas do Mundial. Como foi essa experiência?

Foi ótima. Hoje sou uma atleta experiente, confiante e segura. Aprendi muito com esse circuito. Agora, sei que consigo nadar bem em qualquer situação.

Como você se preparou para esse campeonato?

Meus treinos foram muito puxados desde o início da temporada. Fizemos treinamento em altitude.

Foram três semanas de luta e dedicação.

Das oito etapas que você ganhou qual foi a mais emocionante?

Sem dúvida, a de Hong Kong. Foi a primeira vez que consegui vencer a russa Larissa Ilchenko, atual campeã olímpica. Ela só havia perdido uma prova de 10 km. Fiquei muito contente em saber que posso competir de igual para igual com ela, que era tida, no meio aquático, como a Russa Imbatível.

Que dica você dá para os atletas que estão vendo sua boa campanha e sonhando com o Mundial?

Sonhar, pois meus sonhos estão sendo realizados, embora com muito trabalho. O caminho não é fácil e é longo, mas com força de vontade e persistência chegamos lá.

O que você achou da vitória do Rio de Janeiro para Sede Olímpica?

Fiquei muito entusiasmada. Esse foi mais um incentivo para continuar nadando para representar o meu país. As Maratonas Aquáticas têm esse lastro maior para o atleta. Vemos muitos com 30 e poucos anos competindo bem. A alemã Angela Mauren, 34 anos, é um exemplo. Ela foi para a quarta Olimpíada e está em terceiro no Circuito Mundial.

Patrocínio (LIE) Apoio

26/10/2009 17:20:20

26 | ESPORTES

ESPORTES GINÁSTICA ARTÍSTICA em São Paulo, Praia Grande e Curitiba CONVOCAÇÕES

JANAINA DA SILVA

Setembro foi marcado pela seletiva para o Pan-americano Juvenil, que será realizado em Aracaju, neste mês. Os ginastas Artur Nory Mariano e Glauco Garrido foram escolhidos para integrar a seleção brasileira, no evento. O Clube AABB de São Paulo foi sede da seletiva para o Campeonato Sul-americano Infantil e o ginasta Ângelo Assumpção foi escolhido para integrar a seleção brasileira que disputou o campeonato em Lima (Peru).

O Campeonato Paulista Infantil Feminino aconteceu, em setembro, na Praia Grande. O destaque na competição foi a pinheirense Janaina Rodrigues da Silva, que subiu ao pódio cinco vezes, sagrando-se campeã Paulista no Individual Geral, Paralelas Assimétricas e Trave, além de vice no Solo e 3° lugar no Salto.

CAMPEONATO BRASILEIRO

Veja os resultados das finais por aparelhos:

Ginastas pinheirenses participaram, em setembro, do Campeonato Brasileiro Categoria Juvenil, em Curitiba. O time, formado por Glauco Garrido, Artur Nory Mariano, Gustavo Polato, Thiago Câmara e Guilherme Oliveira, ficou em 2° lugar, por equipe. Artur Nory, no individual geral 15 e 16, e Glauco Garrido, categoria 17 e 18 anos, também conseguiram o vice no campeonato.

Barra: 1° Glauco Garrido | 3° Artur Mariano Salto: 2° Artur Mariano Argolas: 3° Artur Mariano Patrocínio - LIE

Artur Nory, segundo lugar no Individual geral 15 e 16 anos

pag_esportes139.indd 26

Fotos: Depto. de Esportes

Pinheiros, vice por Equipe do Campeonato Brasileiro

Apoio

Glauco, vice no Individual geral 17 e 18 anos

28/10/2009 14:28:21

ESPORTES |

27

TÊNIS no Clube, em São Paulo, Natal e Belo Horizonte PINHEIROS CAMPEÃO DO TROFÉU BRASIL DE TÊNIS O Pinheiros, que contou com a força do ex-número 6 do mundo, Nicolas Lapentti, conquistou o seu primeiro título no Troféu Brasil. Lapentti abriu as finais, marcando o primeiro ponto para o Pinheiros. Na grande final, o Clube venceu o Minas Tênis Clube por 3 x 1. A equipe do Pinheiros foi formada por Nicolas Lapentti, Ricardo Hocevar, João Olavo Souza, o Feijão, André Miele, Rogério Ribeiro e Eduardo Miller.

Foto: Depto. de Esportes

Foto: Rodrigo Sodré

Em outubro, o Pinheiros sediou o 3º Troféu Brasil de Tênis. A tradicional competição, também conhecida como Interclubes Brasileiros, foi criada em 2007, em uma parceria da Confederação Brasileira de Tênis com a Confederação Brasileira de Clubes.

Nessa edição, a fase final reuniu quatro clubes brasileiros e os principais jogadores do país da atualidade.

Nicolas Lapentti ajudou na conquista inédita do Pinheiros

Equipe do Pinheiros, campeã do Troféu Brasil com a presença do Presidente Antonio Moreno Neto

Foto: Rodrigo Sodré

ITF SENIORS WORLD Foi realizado, nas quadras do Pinheiros, em outubro, o Torneio IFT Seniors de São Paulo. Foram 28 jogos e 290 participantes, divididos em cinco categorias. Destaques pinheirenses: Campeões do Masculino Luiz Mendes Gonçalves (simples 65) Jorge Coelho Meneses (simples e dupla na categoria 80) Tikara Tanaami (simples 85) Evanildo Mondeck (dupla 45) Campeãs do Feminino Nê Longarço (simples 35) Beatrice Chrystman (simples 55) Mariângela Feliciano (dupla 55) Maria Célia Velloso (dupla 70) Lucy Nicoliello Pinheiro (dupla 70) Maria Cristina Carneiro (dupla 65)

290 jogadores participaram do campeonato

Patrocínio

pag_esportes139.indd 27

nono non no non on no non non o

28/10/2009 14:28:40

28 | ESPORTES

ESTADUAIS

Ingleses Open de Tênis (Santos)

O Pinheiros participou dos principais Torneios Estaduais. Confira os resultados.

Rita Lobo R. Souza Campeã de simples Principiante feminino acima de 35 anos

XVIII Torneio Academia Master (São Paulo)

XVII Slice Tennis Open (São Paulo)

Maysa Martini Caruso Campeã de simples 3ª classe feminina acima de 35 anos Luciano Dib - campeão de simples - 45/49 anos masculino C

Silvia Vivan Fioravanti Campeã de simples 4ª classe feminina acima de 35 anos Lais Eun Jung Kim Vice de simples 4ª classe feminina acima de 35 anos

NACIONAIS

Campeonato Brasileiro de Seniors (Belo Horizonte)

Na III Copa Potiguar de Seniors, realizada em Natal (RN), Cláudio Sylvestre foi vice de simples 70 anos, Luci Freitas, na categoria, 50 anos, e Jorge Coelho de Meneses, na dupla e vice de simples na categoria 75 anos, foram campeões.

Antônio Di Stasi foi campeão de dupla 75 anos e José Américo S. Souza, vice de dupla 70 anos.

José Américo S. Souza - vice de dupla na categoria 70 anos Maria Célia Velloso - campeã de simples 70 anos Maria Cristina O. Carneiro - vice de simples e dupla 65 anos Neusa Longarço - vice de simples 35 anos Silvio Emílio de Oliveira - vice de dupla 45 anos

Fotos: Depto. de Esportes

TORNEIO INTERNO

Torneio Classes Liberais

Em setembro, foi realizada a Copa Dr. Plínio de Azevedo Marques, torneio de duplas com a participação de associados profissionais liberais. Confira os melhores colocados.

1º Maria Helena Nagle e Rejane Cintrão Luiz Fernando Lima e Luiz Rocha

pag_esportes139.indd 28

2º Ana Maria D. Haralyi e Helena Lima Paulo Penteado e Roberto Lima 3º Cecília Infantozzi e Ana Luiza Gouveia José Roberto Inserra e Paulo Machado

28/10/2009 14:28:43

ESPORTES |

CONFRONTO DAS GERAÇÕES Em setembro, aconteceu o torneio interno, Confronto das Gerações, entre o Infanto-Juvenil e Adultos. No total, foram 19 jogos com 14 vitórias juvenis e cinco de adultos.

INTERCLUBES Campeã Dupla de 3ª classe masculina acima de 35 anos Marcelo K. Brigagão, Rogério Arkie, Eduardo O. Marques, Rodrigo S. Gazire, Herbert Mahnke, Guilherme R. Novaes, Dietmar Frank e Rogério Barion Vice Dupla de 2ª classe feminina acima de 35 anos Cibele P. B. Spinelli, Maria Cristina O. Carneiro, Roberta Paula G. Mendes, Vera Lucia P. L. Zacharias, Andiara Maria R. Guimarães, Rosália Maria R. Luz, Marilena S. Queiroz e Maria Célia Velloso 1ª classe feminina acima de 35 anos duplas Clarita B. Hackradt, Marcia Paganini, Daniela Botti, Neusa Longarço, Marcia Paganini, Ana Rita Esteves, Mariângela D. Feliciano e Priscila Maria C. Ferraz

29

Infanto-Juvenil do Clube, desde a base até o alto rendimento.

O principal objetivo da visita era a troca de informação com a equipe de treinadores do Competitivo, Escolinha e Gare.

Gomes ministrou treinamento para os Juvenis competitivos, fez uma Clínica de duplas com Adultos e elogiou a estrutura de treinamento implantada no Clube. Uma nova visita está programada para este mês.

Copa das Nações da Escolinha A 3ª Etapa da Copa das Nações, realizada no Pinheiros, recebeu 140 crianças, teve 18 quadras e mais de 30 profissionais envolvidos, em setembro. A final foi entre Arthur Graziano (EUA) x Lucca Izzo (Servia), com a vitória de Lucca por 8 x 6 no tiebreak.

A Copa das Nações vem conseguindo cumprir seu papel, que é o de promover a inserção gradativa e apropriada às competições esportivas, assim como a de integrar e motivar crianças pinheirenses.

3ª classe feminina acima de 35 anos duplas Claudia Pecora, Maysa Caruso, Maria Fernanda Izzo, Ana Paula Izzo, Adriana Mecholini, Claudia Guerra, Heloisa Morelli e Vera Moyses.

4ª classe masculina até 34 anos duplas Thiago De Nigris, Lucas Lund, Rafael Das, Stefano Aloise, Sergio Hamamoto, Diogo Malheiros, Vitor Cacciayore e Eduardo Alvarenga.

infanto juvenil

ANDRÉS GOMES NO PINHEIROS O ex-jogador equatoriano Andrés Gomes, campeão de Roland Garros, visitou o Pinheiros em setembro. O Head Pro Eduardo Eche teve a oportunidade de discutir com o atleta o projeto

pag_esportes139.indd 29

3ª Copa das Nações

PÁDEL Os interessados em jogar Pádel já podem se inscrever na Central de Atendimento.

Patrocínio - LIE Apoio

28/10/2009 14:28:50

30 | ESPORTES

PETECA em São João da Boa Vista Foto: Depto. de Esportes

CAMPEONATO PAULISTA Em setembro, aconteceu a 4ª Etapa do Campeonato Paulista, na cidade de São João da Boa Vista (SP), nas dependências da Sociedade Esportiva Sanjoanense. Participaram dessa etapa mais de sete equipes. Conheça as equipes vencedoras.

Masculino Campeões Veteranos: Ivan Castaldi, Ney Roberto e Guaracy Pereira Magnos: Claudionor de Mattos, Artur Granato e José Carlos Degaspare Vice - Master: José Brandão e Nicolino Marciano Feminino Campeã Master: Márcia Cristina M. Marciano e Rosângela Rosa Vice - Infantil: Nicolle Marciano e Bruna de Moura

Equipe pinheirense

ESGRIMA em São Paulo, Santos e Moscou Atletas do Pinheiros se destacaram no Torneio Nacional realizado no SESC Pompéia, em setembro. O evento contou com cerca de 4.600 visitantes, de acordo com estimativa do SESC. No florete masculino, Heitor Shimbo venceu o companheiro Marcos Cardoso. Na espada masculina, Roberto Lazzarini, 48 anos, conquistou o ouro após derrotar um dos favoritos por 15 x 11.

No Feminino, Tais Rochel ficou com o ouro e Marília Mello com o bronze.

TORNEIO PAULISTA

Os atletas do Pinheiros dominaram o Torneio Paulista realizado em Santos, em setembro. Na espada masculina, Fábio Accunzo surpreendeu ao vencer todos os jogos e ganhar de dois dos pinheirenses favoritos: Guilherme Mellaragno (prata) e Nicolas Ferreira (bronze).

CIRCUITO INFANTIL

Em setembro, foi realizada, no Clube, a 3ª Etapa do Circuito de Esgrima Infantil do Estado de São Paulo. O Pinheiros mais uma vez conquistou muitas medalhas. Veja os resultados.

9 anos: Marco Tommasini - prata 11 anos: Natan Ferreira - prata 13 anos: Henrique Marques - ouro e Rafael Melaragno - prata Espada Feminina: Naira Ferreira - ouro Espada Masculina: Henrique Marques - ouro Rafael Melaragno - prata e Vitor de Simone - bronze Sabre Masculino: Henrique Marques - ouro Fotos: Depto. de Esportes

TORNEIO NACIONAL

1º Fabio Accunzo 2º Guilherme Mellaragno 3º Nicolas Ferreira

Premiação do Campeonato Brasileiro Infantil

MUNDIAL

Foi realizado, na cidade de Moscou, o Torneio Mundial de Veteranos, acima de 60 anos. A atleta Maria Helena Guatimosin obteve um dos melhores resultados do campeonato. Passando em 6º na classificação para as eliminatórias, ganhou 4 assaltos de 5 na poule e terminou a competição em 13º lugar.

Apoio

pag_esportes139.indd 30

28/10/2009 14:28:58

ESPORTES |

31

TAI CHI CHUAN em São Paulo Foto: Depto. de Esportes

DESTAQUE NA VIRADA A equipe pinheirense de Tai Chi Chuan foi convidada, pela Prefeitura Municipal de São Paulo, a participar da 3ª Virada Esportiva de 2009.

A equipe do Clube ofereceu, na Praça Victor Civita, em Pinheiros, uma aula aberta, sob a orientação da seção de Tai Chi Chuan.

O objetivo da Virada Esportiva é incentivar a população a exercitar o corpo e, no caso do Tai Chi Chuan, principalmente a mente.

POLO AQUÁTICO em São Paulo

Participação na Virada Esportiva

Foto: Depto. de Esportes

CATEGORIAS DE BASE Em setembro, aconteceu, em São Paulo, o Campeonato Brasileiro Junior Masculino e Feminino (atletas nascidos até 1992), que contou com a participação de clubes tradicionais de São Paulo e do Rio de Janeiro. A equipe do Pinheiros sagrou-se campeã na categoria masculina, com os atletas: Lucas Castro, Claudio Mello, Guilherme Campos, Fabio Mendes, Pedro Tayer, Ricardo Guimarães (capitão), Fabio Frontini, Teodoro David, Philippe Famaro, Rafael Masili, Gustavo Guimarães Grummy, Maximilan Peters e Pedro Vergara Real.

Os atletas Masculino e Feminino fazem parte do projeto de Lei de Incentivo ao Esporte que vem colhendo frutos

Apoio

No feminino, a equipe do Pinheiros, formada por Marina Araújo, Diana Abla, Tabata Dalio, Marina Fernandes, Heloisa Warren, Maria Fernanda Romero, Izabella Chiappini, Carolina Pinho e Manoela Carrano, conquistou a terceira colocação, tendo em vista que a equipe foi formada no início deste ano, com atletas apenas da categoria Juvenil (nascidas até 1994).

SALTOS no Clube A 2ª etapa do Campeonato Estadual foi realizada no Clube e os pinheirenses tiveram destaque na competição.

Na categoria Menores, os medalhistas foram: Samuel Deguen, Guilherme Matas e Juliana Rodrigues com ouro, Eduardo Gonçalves e Fernanda dal Fabro com a prata e Tayna Gonçalves com o bronze, como federados; Vitória Ennser, Luís Gustavo Tatavitto, Thomas Ennser, Bento Almeida e Thiago Deguen, como não federados.

Etapa do Estadual realizada no Pinheiros Foto: Rodrigo Sodré

ESTADUAL

Na categoria Maiores, os medalhistas de ouro foram: Fernanda Robles e Ubirajara Barbosa.

Ficaram com a prata: Luciana Souza, Bianca Datoguea, Willian Sgurscow e Gabriel Fuzo e, com o bronze, Philipe Delphino e Cheyenne Campos.

Apoio

pag_esportes139.indd 31

28/10/2009 14:29:07

32 | ESPORTES

BADMINTON em Santo André, Santos e Blumenau Fotos: Depto. de Esportes

CAMPEONATO ESTADUAL

A Terceira Etapa Regional do Campeonato Estadual aconteceu nas dependências do Santos Athletic Club. O Pinheiros chegou a três finais e trouxe medalhas.

Campeões Fabio Moreira - Sênior A simples Fabio Moreira e Luciano Alves - Veteranos Vice Leonardo Moreira - Mirim 3º lugar Ricardo Lobo - Veteranos Simples Ricardo Lobo e Cláudio Damasceno - Veteranos

Equipe em Santos

ESTADUAL FEBASP

Foi realizada, em Santo André, no Complexo Pedro Dell Antonia, a 3ª Etapa do Estadual da FEBASP. O Complexo Esportivo foi recentemente reinaugurado para a realização dos Jogos Regionais de São Paulo e apresentou boa estrutura para a competição. Foi possível a montagem de 14 quadras de Badminton. O Pinheiros chegou a três finais e trouxe várias medalhas. Veja os resultados.

Campeão: Fabio Moreira - Sênior A Dupla | Paulo Nunes A Dupla | Rafael Lajusticia - A Dupla Mista | Ricardo Lobo

e Cláudio Damasceno - Veteranos Dupla - Vice: Fabio Moreira - Sênior A Simples | Eva Dialetachi - B Simples Feminina 3º lugar: Ricardo Lobo - Veteranos Simples Masculino

ETAPA NACIONAL

Blumenau recebeu a 3ª Etapa Nacional do Campeonato de Badminton no Ginásio do FURB. O atleta Rafael Lajusticia sagrouse campeão de Duplas.

Foto: Depto. de Esportes

TRIATLO na Austrália MUNDIAL A importante participação do Brasil no Mundial de Triatlo ocorreu em Gold Coast, na Austrália, em setembro. Na última etapa do Circuito Mundial, o Brasil obteve cinco medalhas: três de ouro e duas de prata nas categorias de distância Sprint (750 m - Natação / 20 km - Ciclismo / 5 km – Corrida). O Brasil ficou à frente do Canadá e Nova Zelândia, ocupando a terceira posição no quadro geral de medalhas. Todas as medalhas brasileiras da equipe de Triatlo foram conquistadas por atletas do Clube. Os medalhistas foram: Antonio Manssur Filho (ouro) e Eduardo Beretta (prata), na categoria 35/39 anos. Outra dobradinha brasileira, na categoria 25/29 anos, foi com André Venturelli (ouro) e Alexandre Takenaka (prata). No feminino, a vitória foi da estreante Flavia Alvarenga, na categoria 25/29 anos.

Antonio Manssur Filho, um dos destaques do Mundial na Austrália

FUTEVÔLEI no Clube Na etapa realizada em setembro, os pinheirenses receberam, na Arena Maracanã, craques renomados do Futevôlei nacional, como Granado, Everson, Elias, entre outros. Foi um grande intercâmbio técnico. A etapa teve rali e contou com 12 duplas participantes.

No masculino, os três primeiros na categoria Ouro são: Rei da areia 1º Felipe - 56 pts 2º Carvalhal - 32 pts 3º Fê Morada - 31 pts

pag_esportes139.indd 32

Apoio

Em setembro, na categoria mista, a atual Rainha da Areia perdeu pontos importantes para tentar o tricampeonato. Suzana e Renata Gola aproveitaram o campeonato e chegaram à final. Com um jogo emocionante, Suzana Carvalhal e Renato Carvalhal conseguiram derrubar a dupla revelação da etapa, Re Gola e Caio Peduti, e venceram a etapa. Veja a classificação geral na categoria Mista: Rainha da areia 1º Camila - 50 pts 2º Bia - 36 pts 3º Suzana - 22 pts

28/10/2009 14:29:15

ESPORTES |

33

BASQUETE em São Paulo e na Colômbia Fotos: Depto. de Esportes

SELEÇÃO BRASILEIRA O atleta do Infantil, Enrico Bueno da Silveira Leite, serviu à Seleção Brasileira Sub 15 no Campeonato Sul-americano, que aconteceu em San Andres (Colômbia). O time

brasileiro ficou com a segunda colocação, após disputar a final contra a Argentina, classificando-se para o Sul-americano Sub17, em 2011. Enrico, formado nas categorias de base desde os 12 anos, tem se destacado não só na seleção, na qual foi convocado para todos os jogos, como também no Campeonato Paulista Infantil, onde é um dos cestinhas.

Apoio

Enrico, destaque na Seleção Brasileira

CATEGORIAS DE BASE

Equipe Cadete

As equipes de base do Pinheiros, mantendo a tradição, classificaram-se para a segunda fase do Campeonato Paulista.

Chave Ouro: Pré-Mini: Cadete (1º) Cadete (1º), Infanto-Juvenil (2º) e Mini, Mirim, Infantil (3º) Chave Bronze: Pré-mini (1º) *O Juvenil conta com a vantagem de decidir em casa as etapas das oitavas de final Apoio

pag_esportes139.indd 33

28/10/2009 14:29:23

pag_esportes139.indd 34

28/10/2009 14:29:38

pag_esportes139.indd 35

28/10/2009 14:29:42

36 | ESPORTES

NATAÇÃO MASTER Em São Paulo, Ilhabela, Santos, Caconde e Ribeirão Preto Em setembro, a A Hebraica sediou a IV etapa do Circuito Paulista.

O Pinheiros conquistou o vice-campeonato e várias medalhas. Os atletas Ilo Fonseca, Wolf Heineken Sandra Batistella, Fernanda

Schesari, Giseli Pereira, Gabriela Couto, Osmar B.Silva, Detlef Schultze, Alfred Jacob e Wolf D. Heineken bateram recordes da competição.

Fotos: Depto. de Esportes

CIRCUITO PAULISTA

Equipe Pinheiros, na A Hebraica

TORNEIO BRASIL

X TRAVESSIA SÃO SEBASTIÃO - ILHABELA

No fim de setembro, 37 atletas foram disputar o Torneio em Ribeirão Preto. Alguns se destacaram e bateram recordes brasileiros, como Carolina Moncorvo, Sebastião Silva e Paulo Santos. Já Giseli Pereira quebrou o recorde Sul-americano e Mundial.

A equipe de Maratonas Aquáticas esteve representada por Christian Frauendorf (8º), Wanderley Nalim (1º) e Antonio Carlos Forjaz Soares (2º), na X Travessia do Canal Ilhabela (São Sebastião).

CIRCUITO DE MARATONAS AQUÁTICAS

Em setembro, em Santos, os atletas Wanderley Nalim e Antonio Carlos Forjaz Soares nadaram a prova média (2 km), na 3ª Etapa do Campeonato Paulista de Águas Abertas, e ficaram em 1º lugar em suas categorias.

A 8ª Etapa do Circuito Paulista de Maratonas Aquáticas, realizada em Caconde (SP), contou com a estreia da mais nova integrante da equipe: Ana Mesquita, que há 16 anos detém o recorde latino-americano da travessia do Canal da Mancha (experiência relatada no livro A Travessura do Canal da Mancha). A estreante conquistou o 1º lugar na categoria 35+ nadando a prova longa (4 km).

CAMPEONATO PAULISTA

Wanderley Nalim (55+) e Antonio Carlos Forjaz Soares (60+) também foram campeões. Marcelo Marques ficou em 2º na Média (2 km) e 3º na Curta (1 km).

pag_esportes139.indd 36

28/10/2009 14:29:47

ESPORTES |

37

NATAÇÃO MENOR no Clube e em São Paulo CIRCUITO DE MIRINS DA FAP

Em setembro, foi realizado um Fast Triathlon Kids, nas dependências do Complexo Esportivo do Pacaembu. Luis Gustavo Borges, Murilo Andrade, Álvaro Galhanone, Rodrigo Andersen e Valentina Tozzi participaram da prova na Categoria 10 e Matheus Katsuno, Rodrigo Giuzio, Luiza Siqueira e Artur Amaral na Categoria nove anos.

A 1ª Etapa do Circuito de Mirins da FAP, em setembro, teve como novidade a realização dessa competição no SESI da Vila Leopoldina. Isabela Hainer, Heloisa Cangi, Tarsila Carvalho, Bruno Bregola, Arthur Amaral, Rodrigo Giuzio, Murilo Andrade, Gabriel Camargo, Rodrigo Andersen, Matheus Katsuno, Luis Gustavo Borges, Bruna Bianchi, Ana Freitas, Duda Spinelli, Gabriela Ishigami, Sofia Stacchini, Valentina Tozzi, Luiza Siqueira e Ana Herman foram os representantes do Clube. Nessa etapa, todas as crianças nadaram provas de crawl e peito, além do revezamento 4 x 50 m livre para algumas. A próxima etapa será dia 7 deste mês, no mesmo local, nado borboleta e costas.

Fotos: Depto. de Esportes

FAST TRIATHLON KIDS

REVEZAMENTO SUPER EQUIPES

Em setembro, foi realizada a 2ª edição do Revezamento Super Equipes, envolvendo todas as categorias competitivas do Clube, de Mirim a Master, além da Natação Adultos. O evento contou com mais de 150 pessoas, representando 27 países. Cada equipe era composta por um nadador de cada categoria, tornando-a heterogênea na sua composição. O sistema foi de eliminatória simples, ficando oito equipes para a grande final.

PROJETO PADRINHO Idealizado pelos professores Álvaro Taba e Diego Lopez, em 2005, o Projeto Padrinho ganhou mais uma edição neste semestre. A ideia é integrar as equipes Mirim (8 a 10 anos) e Juvenil (15 e 16 anos) no mesmo treino, quando os adolescentes transmitem conhecimentos, técnico e prático, para os menores. O projeto teve o acréscimo da “filmagem subaquática”, que permite que a criança se observe debaixo da água, ajudando na sua correção imediata. Também foram tiradas fotos debaixo da água para animar a criançada.

Equipe Mirim na filmagem subaquática

pag_esportes139.indd 37

28/10/2009 14:30:04

38 | ESPORTES

ATLETISMO ASSOCIATIVO em São Paulo e no Exterior VOLTA AO MUNDO

Em setembro, o Pinheiros participou da primeira Meia Maratona das Pontes, realizada em São Paulo, em duas modalidades: 21 km e 10 km. A atleta Patrícia Nadais ficou em 3º na categoria 10 km.

Participações internacionais do Atletismo Associativo levam a bandeira do Clube a diversos lugares. Nos últimos meses, o Pinheiros participou das Maratonas de Berlim, Chicago e Sydney.

Patrícia Fonseca Nadais, 3º lugar na prova 10 km

Fotos: Depto. de Esportes

NOVIDADE PAULISTA

Equipe Pinheiros, em Berlim

PREMIAÇÃO DO RANKING A festa de premiação do ranking e encerramento do ano acontecerá no dia 8 de dezembro, na Churrascaria da Figueira.

Convite na Central de Atendimento (vagas limitadas).

Apoio

BOLÃO em Itajaí TAÇA BRASIL Esse modelo de Campeonato começou a ser disputado em 2007 e, desde então, o Pinheiros é o único clube a disputar todas as semifinais. Rogério Arkie destacou-se individualmente, conquistando a Melhor Média Individual, com 269,5 pinos derrubados por partida.

Fotos: Depto. de Esportes

A equipe masculina do Pinheiros conquistou o 3º lugar na Taça Brasil de Clubes Campeões, em Itajaí (SC). O campeonato mais importante no cenário nacional contou com a participação de 12 clubes, representando cinco estados brasileiros. Somente os campeões e vices Estaduais garantem participação no evento.

Rogério Arkie, campeão Individual da Taça Brasil

pag_esportes139.indd 38

Em pé: Eduardo Foresti Sanseverino, Randolf Hettfleisch, Fabio Andrade Reinbold, Rogério Arkie e Alberto Foresti Sanseverino. Agachados: Wagner Cantieri, Marcelo da Câmara Leal Sakamoto, Alexander Ticholoff Martinho e Flavio Cantieri

28/10/2009 14:30:37

pag_esportes139.indd 39

28/10/2009 14:30:41

40 | ESPORTES

VOLEIBOL MASTER no Clube IX CAMPEONATO BRASILEIRO DAMAS DE ESMERALDA Em novembro, o Pinheiros sediará o Campeonato Brasileiro da Categoria Damas de Esmeralda (acima de 55 anos). Serão 10 equipes disputando o título, com a participação de clubes de São Paulo, Paraná, Rio de Janeiro, Rio Grande do Norte, Rio Grande do Sul, Ceará, Minas Gerais, Distrito Federal, Santa Catarina e Goiás.

A Abertura será no dia 1º de novembro no Ginásio Azul, a partir das 9h, com início dos jogos às 10h. Durante a semana, os jogos acontecerão no Ginásio de Treinamento, das 8 às 14h.

Patrocínio

JIU-JÍTSU no Clube Foto: Depto. de Esportes

GRADUAÇÃO Em setembro, ocorreu a cerimônia inédita de graduação. Pela primeira vez, no Pinheiros, dois associados, Osvaldo Martins Pereira Neto e Fernando Belatto Marques, conquistaram a faixa preta.

Gabriel Vella, Osvaldo Martins Pereira Neto, Fernando Belatto Marques e Everaldo Silvino de Souza

No evento, também houve outras graduações e, logo em seguida, o início do 1º Festival de Jiu-Jítsu, que, além dos atletas, contou com a presença de pais e amigos para na torcida.

PROGRAMA ESPORTE E SAÚDE Foto: Depto. de Esportes

Os participantes do Programa Esporte e Saúde, mais uma vez, mostram fôlego e disposição para aguentar uma trilha de 6 km, na Mata Atlântica.

Além de conhecer o Centro Histórico da cidade de Paranapiacaba, os 40 integrantes fizeram uma caminhada ecológica, entre paisagens de água cristalina, riacho e cachoeira.

HANDEBOL no Clube

Pausa na caminhada ecológica

PINHEIROS NA LIGA NACIONAL O Pinheiros estreou no segundo turno da Liga Nacional Masculina com vitória e assumiu a liderança isolada com 20 pontos, 10 vitórias e uma derrota. Agora, a meta é buscar o segundo

título. Venha prestigiar os jogos no Clube. Semifinais, 2 e 19 de novembro e finais, 26 de novembro e 3 de dezembro. Acesse o site e confira os horários.

Apoio

pag_esportes139.indd 40

28/10/2009 14:31:11

ESPORTES |

41

CAD no Clube e em São Paulo FESTIVAL ESPORTIVO

Outubro foi agitado para a turma do CAD. O Festival do Clube Paineiras do Morumby teve a participação das crianças de quatro e cinco anos, que desfilaram na Abertura e disputaram o Circuito Olímpico. Já as de sete anos prestigiaram o Circuito Esportivo.

Finalizando o mês, em comemoração ao Dia da Criança, as crianças do CAD Junior, fantasiadas, tiveram uma aula especial.

Em outubro, aconteceu o 3º Festival Esportivo do CAD. Desta vez, as crianças do Junior e Gym puderam vivenciar, de forma divertida, o Vôlei e o Futebol. Estiveram presentes os jogadores de Vôlei, Renan Ribeiro, Pedro Teles e Kleist Praia, que responderam perguntas e brincaram com as crianças, que receberam diplomas. O próximo encontro acontece dia 28 deste mês com a Ginástica Artística.

Dia da Criança - CAD Junior

As crianças do CAD no final do Festival Esportivo

Fotos: Depto. de Esportes

EVENTOS

Festival no Paineiras do Morumby

PROGRAMA E PROGRAMINHA DE FÉRIAS As inscrições para o Programa de Férias, que acontecerá de 15 a 19/12, e para o Programinha de Férias, de 15 a 18/12, já podem ser feitas no site do Clube.

pag_esportes139.indd 41

28/10/2009 14:32:01

42 | ESPORTES

FUTEBOL MENOR no Clube e em São Paulo Campeonato Interno MOMENTOS DECISIVOS O Campeonato Interno entrará, neste mês, na fase final. Conheça o regulamento para as finais. As equipes, com melhor campanha na fase de classificação, jogam pelo empate nas quartas de final e semifinal. Para a categoria Infanto, realizada em duas partidas, serão pontos ganhos e saldo de gols no confronto e, persistindo o empate, melhor campanha. As partidas finais, se necessário, terão prorrogação e pênaltis.

A Premier League terá jogos neste mês.

Dia 7 - quartas de final para Sub 9, Sub 11 e Sub 13 e 1ª partida da semifinal do Infanto Dia 14 - semifinal para Sub 9, Sub 11 e Sub 13 e 2ª partida da semifinal do Infanto Dia 28 - Disputa de 3º lugar e finais para todas as categorias

Copa Paulista de Futebol de Base A Grande Final foi realizada em 18 de Outubro, em nosso clube (devido a Melhor Campanha) tendo a categoria Sub 13 sagradose Campeã após vencer a equipe da Cia Paulista por 2 a 1. A Categoria Sub 15 também foi a vencedora após derrotar nos pênaltis a equipe do Olímpia EF por 2 a 0.

Fotos: Depto. de Esportes

As categorias Sub 13 e Sub 15, chegaram na final da 5ª Copa Paulista de Futebol de base. Desde o início da Competição em abril, o EC Pinheiros esteve sempre nas primeiras colocações em ambas categorias, deixando para trás clubes tradicionais como Alphaville TC, Alto de Pinheiros, Circulo Macabi, Corinthians, e também algumas Escolas de Futebol de São Paulo.

SUB 13

SUB 15 Patrocínio

Apoio

FUTEBOL FEMININO no Clube COPA DAS NAÇÕES

Foto: Depto. de Esportes

Setembro marcou a estreia da Copa das Nações. O campeonato interno teve 62 atletas inscritas, divididas em quatro times: Oceania, Ásia, Europa e América. Três categorias estão na

pag_esportes139.indd 42

disputa: Juvenil, Principal e Master. A final está marcada para 5 de dezembro, no mesmo dia em que se encerram as atividades do Futebol no Pinheiros.

Equipes do Campeonato Interno

28/10/2009 14:32:33

FESTA DO FUTEBOL | 43

5 de dezembro, sábado 21h30 às 2h30 Salão de Festas Tão emocionante quanto um gol em final de campeonato!

Uma festa para todo tipo de jogador: aquele que está no topo da tabela, o que está na lanterna e quem já pendurou as chuteiras.

E só leva cartão vermelho quem ficar de fora, pois WO aqui é imperdoável! Traga sua turma!

Convite: R$ 65,00 A partir de 14 de novembro, na Secretaria do Futebol, com Maurício. Tel.: 3598-9799.

Pagamento Cartões de crédito Visa, Mastercard ou Dinners, em 3 vezes sem juros, ou cheque, para 30/11.

pag_festa_futebol139.indd 43

23/10/2009 20:28:47

44 | SAÚDE

SAÚDE Conheça as especialidades que o Clube oferece SAUNA

Foto: Depto. de Comunicação

Atendimento Masculina Segunda a sexta, 16 às 21h e sábado, 14h30 às 20h30 (entrada permitida até 1 hora antes do fechamento).

Domingo, 9 às 16h (entrada até as 14h30).

Feminina Terça a sexta, 10 às 21h, sábado, 10 às 20h30. Domingo, 9 às 14h (entrada permitida até 1 hora antes do fechamento).

Um dos lugares mais agradáveis do Clube, onde você encontra vários serviços, como: sauna seca e a vapor, duchas, piscinas, massagens, podólogo masculino e bar. A Sauna é indicada para quem busca uma vida saudável, com mais energia e disposição, pois promove a higiene profunda do organismo e o equilíbrio da mente.

pag_saude2_139.indd 44

A associada pode optar pela massagem relaxante ou modeladora.

Para marcar ou obter mais informação, entre em contato pelo telefone 3598-9773.

23/10/2009 20:45:28

SAÚDE |

NUTRICIONISTA

45

ORTOPEDISTA Ortopedia é uma especialidade direcionada para diagnóstico, tratamento, reabilitação e prevenção de lesões e doenças do sistema músculoesquelético.

O trabalho nutricional é importante não só em processos de emagre­cimento, mas também para garantir melhor performance em sua atividade física, além de bem-estar.

Especialmente voltado ao atendi­ mento dos atletas competitivos, o setor também oferece o serviço aos atletas não competitivos e aos associados de todas as idades, que necessitem de avaliação e acompanhamento.

O atendimento é por ordem de chegada. Segunda e quinta, 17 às 20h, terça e quarta, 16 às 19h e sexta, 8 às 11h.

A consulta nutricional consiste em uma avaliação antropométrica (peso e medidas) e correção dos hábitos alimentares.

Preço para associado: R$ 60,00.

Preço da consulta: R$ 50,00.

Para marcar ou obter mais informação, entre em contato pelos telefones 3598-9776 / 9579.

pag_saude2_139.indd 45

23/10/2009 20:45:36

46 | CENTRO PRÓ-MEMÓRIA

Foto: Zeller / Coleção Herbert E. Kremer

OS CLUBES CHAMADOS GERMANIA

Excursão à Ilha de Palmas, em 1922, com participação de associados da Sociedade Germania e do Sport Club Germania. No destaque, Roberto Rehder (pai do autor do texto), que, na ocasião, participou do passeio com os pais.

Por Carlos Roberto Rehder

São Paulo é uma cidade que adora repetecos. A sua história registra dois Teatros São José, duas Estações da Luz, dois Viadutos do Chá e dois Cines República, além de ruas homônimas como a do Ouvidor, em uma das quais ficava um dos clubes Germania que funcionaram aqui com pequenas variações em seus nomes: A Sociedade Germania (Gesellschaft Germania). Já a Rua do Ouvidor, virou José Bonifácio, mas o nome sobrevive numa de suas travessas.

Quando tinha dez anos, a Sociedade Germania fez publicar o anúncio abaixo, na página 142, do “Indicador de São Paulo”, de 1878, uma espécie de almanaque, editado por Abílio Aurélio da Silva Marques.

SOCIEDADE GERM

ANIA

Sociedade allemã para recr eio, canto e propagação de conhecime ntos geraes e uteis, principalmente de conhec imentos industriaes, por meio de jornaes, disc ursos e uma bibliotheca. Acha-se fun dada desde 1868.

Estabelecida na Rua do Ouvidor, está aberta todos os dias, das 8 da manhã até meia noite.

Presidente Carlos Messenberg, Rua do Ouvidor, 40.

1º Secretário E. Preiss, Rua de S. Joã o ou Rua Direita, 30.

2º Secretário Georg W. Joppert Bibliothecario E. Metterhausen, Rua do Ouvidor.

Thezoureiro C. Weith, Rua do Príncipe .

pag_promemoria139.indd 46

Apesar de seu prestígio junto à elite local, associações como aquela eram clubes de salão, sem espaço para esportes. E foi justamente um deles que, mais tarde, propiciou o nascimento de outro clube Germania e com uma novidade empolgante chamada Futebol.

Aos 7 de setembro de 1899, vários entusiastas do jogo fundaram o Sport Club Germania, na casa onde residia Rudolf Wahnschaff Junior, à Rua da Mooca, 115. Após essa iniciativa, houve maior procura pelos clubes Germania, que aumentou mais ainda quando adquirida uma área situada no Itaim Bibi.

Muita gente frequentava os dois clubes, a Sociedade Germania e o Sport Club Germania, que coexistiram em paz e se complementando um ao outro, por quase 43 anos. Depois, a guerra contra as potências do Eixo ensejou sua união.

Aos 16 de março de 1942, o Sport Club Germania teve o nome mudado para Esporte Clube Pinheiros. Devido à decisão tomada, dois dias depois, transferiu-se para ele todo o patrimônio da Sociedade Germania, cujo prédio se tornou sua sede social, que ainda pertence ao Clube e hoje, vazio, serve para despertar saudade nos Veteranos que passam pela Rua Dom José de Barros, 296. Merece ser preservado. O resto é História, gloriosa aliás.

São Paulo, 1º de setembro de 2009 Exposição da 2ª Expedição Fotográfica 17 a 29 de novembro | Hall do CCR

23/10/2009 19:31:12

BILHAR | 47

BILHAR TORNEIOS INTERNOS e versatilidade. Foram realizadas grandes partidas entre Jota e associados, e, João Dondice, com muita garra, foi o vencedor e recebeu um taco como prêmio. Veja nas fotos os vencedores de cada categoria.

João Dondice recebeu prêmio das mãos do Jota

Categoria A - Roberto Gomes Caldas (3º lugar), Luiz Fernando Correa Zantut (campeão) e Roberto Namur (vice)

Categoria B - Felipe Silva Prado (vice), Marcos Vladislao Felix Baranski (campeão) e Moacir Naves Deus (3º lugar)

Categoria C - Morad Saman Belhaus (campeão), Walter Silva (vice) e Paulo Jonas Laise (3º lugar)

Fotos: Depto. Social

Em setembro, o Clube premiou os campeões dos Torneios Internos e presenteou os participantes com a presença de um dos maiores jogadores de Sinuca da atualidade, José Divan Nascimento Costa, o Jota, com suas apresentações que se caracterizam pela técnica

TORNEIO RELÂMPAGO DE SINUCA O torneio, realizado também em setembro, contou com representantes dos clubes Monte Líbano, A Hebraica e Paineiras do Morumby em que o Pinheiros sagrou-se campeão.

pag_bilhar139.indd 47

23/10/2009 20:20:15

48 | BOLICHE

CARDÁPIO

49ª FESTA DO BOLICHE 12 de dezembro, sábado | 20h | Salão de Festas Animação: Banda

Gostoso Veneno

Mergulhe de cabeça nessa aventura e venha dançar ao som da Banda Gostoso Veneno, que apresentará sucessos da música nacional e internacional, com uma grande estrutura de iluminação, cenários, coreografias, figurinos e bailarinos.

Não perca o espetáculo de fantasia e alegria.

Idade mínima: 12 anos Associado: R$ 55,00 Convidado de associado: R$ 80,00 Convite, a partir de 3 de novembro, na Secretaria do Boliche.

Tel.: 3598-9847

Buffet frio Babaganuch Tapenade de azeitonas Mix de folhas verdes Salada caprese Salada russa com rosbife Salada de alcachofra com tomate seco Molhos: vinagrete e mostarda Pães variados Buffet quente Risoto de açafrão com ervilhas Filé de frango ao molho champagne e uva Itália Filé mignon assado ao molho Daniel Arroz branco, batata sauté e farofa rica Massas: penne rigate e capelleti quatro queijos Molhos: concassé e funghi Sobremesa Frutas laminadas Torta de ricota com cobertura de framboesa Bebida Água, refrigerante e chope Mesa de café e petits-fours

BOLICHE 9 PINOS TORNEIO RANKING 2009

Vices Sem HD - Mariangela Marcondes e Rogério Arkie Com HD - Mariana Calmon e Rafael Siqueira

TORNEIO INDIVIDUAL 2009

3º lugar Sem HD - Cida S. Jacob e Maurício Labonia Com HD - Beth Schiavini e Dario Reichmann

5 e 6 de dezembro Prestigie o torneio que define os campeões de 2009.

O torneio, encerrado em setembro, teve a presença da simpática Larissa Cavalcanti que, mais uma vez, encantou os associados com sua bela voz, interpretando MPB. Confira os vencedores: Campeões Sem HD - Mariana e Marcio Paschoal Com HD - Ana Maria Nascimento e Geraldo Couto

Maior Série Com Handicap - Marcia Luxo e Beto Sanseverino Sem Handicap - Mariana Paschoal e Beto Sanseverino Sênior - Analice C. Fernandes e Juracy T. de Menezes

10 PINOS BRASILEIRO INDIVIDUAL NO RIO DE JANEIRO

PAN-AMERICANO EM PORTO RICO

A atleta Roberta Rodrigues conquistou o título brasileiro individual, na 1ª divisão.

Marcelo Suartz, Roberta Rodrigues e Stephanie Martins fizeram parte da seleção brasileira, disputando o Campeonato Panamericano, em San Juan, Porto Rico, garantindo a classificação do Brasil para os Jogos Pan-americanos, que serão realizados em Guadalajara, México, em 2011.

PAULISTA DE DUPLAS - 1ª DIVISÃO Masculina - campeões: Bira Theodoro e Renan Zogaib Mista - vices: Felipe Rezende e Fátima Maria

pag_boliche139.indd 48

23/10/2009 20:38:31

an_dunes.indd 11

23/10/2009 19:54:31

50 | VETERANOS

JANTAR DOS VETERANOS 14 de novembro, sábado l 20h Restaurante da Sede Social

Show Altemar Dutra Junior Animação: Banda 4 Baquetas Para homenagear os associados Veteranos, será realizado o tradicional Jantar dos Veteranos, ao som do cantor Altemar Dutra Junior, que tem consolidado cada vez mais sua carreira, vencendo o Prêmio Sharp, como revelação do ano, logo no seu primeiro CD Transparência.

Foto: Rodrigo Sodré

Idade mínima: 18 anos I Traje: passeio Serviço de buffet I Mesas redondas com 10 lugares Veteranos: R$ 45,00 Acompanhante (associado, cônjuge ou convidado): R$ 60,00 Convidado de associado: acesso pela Portaria Principal, Rua Tucumã, 142, ou pelo Estacionamento Social, portando o convite do evento.

Convite: na Central de Atendimento

VETERANOS APARECIDA DO NORTE - SP

GRAMADO COM NATAL LUZ - VALE DOS VINHEDOS

PALESTRA - AVIADORA ADA ROGATO

RÉVEILLON ESPECIAL – FOZ DO IGUAÇU

Basílica de N. Sa. Aparecida 16 de novembro, segunda “A brasileira que voava só” Palestrante: Lucita Briza 18 de novembro, quarta 15h - Sala de Conferências

Foto: Sxc.hu

Pioneira na aviação brasileira, Ada Rogato, tornou-se conhecida em todo o mundo nos anos 50 e 60 pela ousadia de ter voado sozinha em seu teco-teco, por todo o Brasil e pelas Américas, da Terra do Fogo ao Alasca.

Lucita Briza, pedagoga e jornalista, atualmente, finaliza o livro sobre a aviadora Ada Rogato.

NEW YORK

Compras de Natal – Thanksgiving Day 20 a 28 de novembro

Bento Gonçalves, Garibaldi, Carlos Barbosa e Caxias do Sul 21 a 28 de novembro Maringá e Londrina no percurso 28 de dezembro a 3 de janeiro

THERMAS DOS LARANJAIS - SP

São José do Rio Preto - Hotel Ipê Park- Barco Odisséia 13 a 17 de janeiro Atenção Os pagamentos podem ser facilitados. Reserve o quanto antes.

ENCONTRO DE NUMISMÁTICA E FILATELIA 27 de novembro, sexta, 15h Sala dos Veteranos

Mais informação sobre as atividades programadas para a Melhor Idade e demais associados na Sala dos Veteranos, 3598-9864, no Departamento Cultural, 3598-9710, ou por e-mail: veteranos@ecp.org.br Atenção - as viagens e os passeios são de inteira responsabilidade das empresas.

Se você deseja receber por e-mail informação sobre os eventos organizados pelo Departamento de Veteranos, solicite pelo veteranos@ecp.org.br.

pag_jantar veteranos_vet139.indd50 50

23/10/2009 19:31:48

CAMPEONATO PRO EVOLUTION SOCCER |

51

2º CAMPEONATO PRO EVOLUTION SOCCER (PES) - Winning Eleven

Fotos: Divulgação

5 e 6 de dezembro, sábado e domingo 10 às 17h I Antigo Fitness - 1º piso

Quem perdeu o 1º Campeonato Pro Evolutiom, terá a segunda chance.

Idade mínima: 9 anos I Exclusivo para associados Preço: R$ 15,00

O Campeonato retorna para a revanche e para os que ainda não participaram.

Venha competir em um torneio empolgante, que acontecerá com muita adrenalina.

Inscrição: a partir de 3 de novembro, na Central de Atendimento Número mínimo: 32 participantes Regulamento: no site www.ecp.org.br

Apoio

pag_wining_eleven.indd 51

23/10/2009 20:21:48

52 | BAZAR DE NATAL

Foto: Rodrigo Sodré

BAZAR DE NATAL

18 a 22 de novembro Quarta a sábado, 10 às 20h Domingo, 10 às 17h Salão de Festas Entrada franca O fim do ano está chegando e nada melhor do que presentear quem você ama de forma original, sem precisar gastar muito.

Uma boa opção é o Bazar de Natal.

São diversos produtos, como, joias, bolsas, artigos de decoração, artesanato, bijuterias, calçados, confecção, cosméticos, perfumaria, utensílios domésticos e produtos alimentícios.

Traga seus amigos e antecipe suas compras.

Convidado de associado: acesso pela Rua Tucumã, 36, apresentando a filipeta do evento.

pag_bazar natal.indd 52

23/10/2009 19:32:41

an_ci.indd 11

23/10/2009 19:53:04

54 | NIGHT CLUB - ARTE NATUREZA

PINHEIROS NIGHT CLUB 27 de novembro, sexta | 21h30 às 2h30 Restaurante da Sede Social Show Banda Baobás

Foto: Divulgação

Animação: DJ Henrique O Pinheiros Night Club é um ótimo lugar para relembrar os velhos tempos e matar a saudade das décadas de 1960 a 1990, ouvindo o bom e velho rock-and-roll.

O som ficará por conta da Banda Baobás, uma das primeiras a se apresentar nos “Mingaus” realizados no Pinheiros, nos anos 60. Na época, a Banda tocava principalmente músicas

dos Beatles e foi assim que conheceu o cantor Ronnie Von e passou a acompanhá-lo em alguns shows.

No repertório, um passeio pelos hits da época, como: Hello, I Love You, Orange Skies, Well, Respected Man, entre outros.

Associado: R$ 10,00 Convidado de associado: R$ 20,00 - Acesso pela Portaria Principal ou Estacionamento Social, a partir das 21h, portando o convite do evento.

Venda, a partir de 14 de novembro, na Central de Atendimento.

Apresentações 12h – Coral ECP Sob direção e regência do maestro Murilo Alvarenga, o Coral ECP é formado por 36 participantes, entre associados e convidados, com acompanhamento da pianista Denise Divenuto e preparação vocal de Ulisses Montoni. O Coral é uma tradição do Clube, que vem se apresentando desde a década de 60 e de maneira contínua até hoje, com muito sucesso.

28 de novembro, sábado 10 às 16h | Pracinha das Artes A Pracinha das Artes se transformará num agradável encontro cultural, com exposição de trabalhos de artistas plásticos de diversos segmentos: bonsai, batik, ikebana, origami, escultura, aquarela, tapeçaria, fotografia, pintura e desenho.

pag_night club139.indd 54

14h – Banda de Jazz ECP A Banda é formada por músicos amadores pinheirenses, sob a coordenação musical e arranjos do trompetista Sebastião Bazotti. O grupo procura reler temas de jazz e bossa nova, oferecendo interpretações estilizadas e marcadas por variações e combinações interessantes de variados estilos.

Inscrição: pessoalmente, até 7 de novembro, 10 às 17h, no Departamento Cultural. Somente para associados.

Atenção: em caso de chuva, o evento será transferido para o dia 29 de novembro, domingo, 10 às 16h, na Pracinha das Artes.

26/10/2009 17:18:13

CLASSIFICADOS |

CLASSIFICADOS COMPRAM-SE ANTIGUIDADES

Pathwork

Porcelanas, cristais, prata e curiosidades em geral.

Organizamos vendas de espólio (Família Vende Tudo) Rosana Reis (associada) Rosanareis.antiq@terra.com.br Tels.: 5531-9290 / 8990-8094

Grupos de estudos visando autoconhecimento.

Atendimento individual e casal.

Lurdes Gaspar lurdesgaspar@uol.com.br www.lurdesgaspar.com.br Alexandra Segala Corano (associada) Tel.:3744-4326

CORRETORAS

CAMPOS DO JORDÃO

www.melloimoveis.com.br Higienópolis, Perdizes e Pinheiros Imobiliária admite: residir e trabalhar nestes bairros. Ambiente ideal e de nível.

Horário flexível, atividade dinâmica e lucrativa.

Mello Imóveis Praça Villaboim, 150 Creci 426 Tels.: 3826-6455 / 6649

Vendo / Alugo / Troco Casa térrea. Local privilegiado Terreno: 2.800 m² Frente para o Grande Hotel Acesso exclusivo.

Local tranquilo e muito verde Dá para ir a pé ao Centrinho 4 dormitórios, 4 banheiros, escritório Jd. de inverno, churrasqueira (área ampla) Vinício (associado) Tel.: 9981-4049

ELIANE OPEN HOUSE Rapidez e segurança na venda de seus móveis, quadros, pratas, cristais, antiguidades etc.

Decoração de interiores.

Eliane (associada) Tel.: 3082-4161

pag_classificados139.indd 55

Anuncie nos Classificados da Revista Pinheiros Telefone: 3598-9511 E-mail: mkt@ecp.org.br

VENDE-SE CASA NA PRAIA Em Toque-Toque Pequeno 642 m² de área construída, com 5 suítes Situada em terreno de esquina com 1.250 m², dentro de condomínio fechado.

Finamente decorada.

Ver detalhes no site: www.paradise-at-beach.com Reynaldo (associado) Tel.: 8611-7083

VENDO APARTAMENTO

Em frente ao Clube Rua Tucumã , 385 m² 4 suítes (máster + 1 frente), 6 garagens Novo, andar alto, vista espetacular Raridade, mármore importado, cozinha e armários, fechamento de sacada, piscina aquecida Tratar com o proprietário (associado) Tels: 5090-1186 / 1187

ALUGO APARTAMENTO

CASA - ALUGO / VENDO Travessa da Faria Lima Em frente ao Clube, rua fechada, Com circuito de segurança.

800 m², 4 dormitórios, 2 suítes Piscina, sauna e ateliê 2 aptos de empregada e 6 vagas R$ 4.800.000,00 Permuta e negociação são aceitas.

Francisco (associado) Tels.: 3666-7975 / 9634-2591

55

Professor nativo dos Estados Unidos Aulas particulares ou em grupos.

Conversação com ênfase em pronúncia.

Desconto especial para associados.

Stephen Hall (associado) siddyhall17@yahoo.com Tel.: (11) 9322-9222

Próximo ao Clube Rua Professor Artur Ramos.

550 m² de área útil, um por andar, 1 suíte, 3 quartos (2 banheiros) escritório, lareira, 3 garagens Face norte, último andar.

Recém-reformado R$ 12.000,00 Percival - percivalpirani@gmail.com Tels.: 8321-3366 / 7878-6996

ALUGO APARTAMENTO

CONDOMÍNIO MEDICAL CENTER

ENGLISH TEACHER

Jardins (Alameda Tietê) 400 m² de área útil, um por andar, 2 suítes, 2 quartos (suíte americana), living, sala jantar e almoço, 2 dep. empregada.

4 garagens independentes, face norte, ótimo estado. R$ 8.500,00 Percival - percivalpirani@gmail.com Tels.: 8321-3366 / 7878-6996

Vendo sala 33 m² Exclusivo para profissionais da área da saúde.

Laboratório Fleury instalado no prédio Av. Vereador José Diniz, 3.457 Campo Belo Ferenc Mesics (associado) fmesics@gmail.com Tels.: 7859-3500 / 7347-1912

26/10/2009 17:18:49

56 | NOITE DA DANÇA - PINHEIROS LEVA VOCÊ AO TEATRO

NOITE DA DANÇA

Foto: Dimas Schittini

Foto: Reginaldo Azevedo

29 de novembro, domingo, 19h Auditório do CCR I Entrada franca

Os cursos de Movimento Contemporâneo, Dança do Ventre e Sapateado apresentam um espetáculo que reúne as diversas modalidades da dança que o Clube oferece aos associados.

Será a oportunidade de conferir o desenvolvimento artístico das alunas, em coreografias elaboradas durante o ano.

Sapateado A arte, que surgiu nos Estados Unidos durante o século XIX, ganhou um curso especial em 2007, no Clube, e tem despertado nos associados a sensibilidade artística da dança, além de proporcionar alegria.

Dança do Ventre Em abril deste ano, a Dança do Ventre que existe há milhares de anos, ganhou os palcos do Pinheiros. O Curso, além de treinar os passos básicos, ensina o uso da maquiagem árabe e duas coreografias: com véu e folclórica com bastão. As frequentadoras são de idades entre 16 e 65 anos, conseguindo desenvolver a dança com feminilidade.

Movimento Contemporâneo O curso foi criado em 2004, com o intuito de atender ao público adulto que procurava na dança uma nova forma de vivência corporal. Hoje, o Grupo apresenta coreografias em espetáculos realizados no Pinheiros e em outros clubes de São Paulo.

PINHEIROS LEVA VOCÊ AO TEATRO

Foto: João Caldas

AS PONTES DE MADISON 29 de novembro, domingo, 19h Teatro Renaissance Texto: Robert James Waller Tradução e Adaptação: Alexandre Tenório Direção: Regina Galdino

Com Marcos Caruso e Jussara Freire A emocionante história de amor entre Francesca e Robert será, pela primeira vez, encenada em palcos brasileiros. Escrito em 1992, o best seller foi levado ao cinema, três anos depois, por Clint Eastwood que, ao lado de Meryl Streep, encantou espectadores do mundo todo.

pag_noite danca_pinheiroslevatea56 56

A peça é encenada em flashbacks, a partir da leitura do diário de Francesca, encontrado pelos filhos depois de sua morte.

Associado: R$ 50,00 | Meia: R$ 35,00 Reserva: até 16 de novembro, no Departamento Cultural, mediante pagamento (dinheiro ou cheque) Retirada de ingresso: 20 a 28 de novembro, no Departamento Cultural Saída do Clube: 18h | Estacionamento do Salão de Festas

23/10/2009 20:41:30

an_tidelli.indd 11

23/10/2009 20:07:17

58 | ENCONTRO DE CORAIS

CIRCUITO SINDI-CLUBE DE CORAIS DE NATAL 5 de dezembro, sábado, 20h I Auditório do CCR I Associado: entrada franca Entre no espírito natalino com as músicas que fazem parte da lembrança de todos, nas emocionantes apresentações do Coral do Pinheiros e convidados.

CORAL ESPORTE CLUBE SÍRIO O Coral teve início em 1991, sempre com repertório variado e enfoque na música popular brasileira.

CORAL ADC MERCEDES-BENZ O Coral foi formado em 2002, a partir de uma palestra cultural realizada no auditório da Mercedes-Benz, em São Bernardo do Campo, para os funcionários. É regido por Reinaldo Sanches e acompanhado pela pianista Sandra Flores.

CORAL A HEBRAICA O Coral foi criado em 1994 e, desde então, vem se apresentando no Brasil e no exterior. O repertório é preparado e regido pelo maestro León Halegua, assistência de Alejandro Birembaum e preparação vocal de Fernando Maciel Gazoni e de Sandra Félix.

CORAL ECP O grupo tem a regência do maestro Murilo Alvarenga, preparação vocal de Ulisses Montoni e acompanhamento da pianista Denise Divenuto. O repertório eclético é orientado por um tema, desenvolvido a cada ano, e um sólido repertório de música clássica.

CORAL DO JARDIM Em 1992, um grupo de moradores da região dos Jardins procurou o maestro Marco Antonio da Silva Ramos, interessado em formar um coral. Desde o primeiro dia, Susana Cecília Igayara tem atuado como pianista e coordenadora de repertório.

Realização

pag_corais.indd 58

Apoio

23/10/2009 20:29:54

an_lorenzetti.indd 11

23/10/2009 20:06:31

60 | BIBLIOTECA - CURSOS

BIBLIOTECA CONTÁGIO CRIMINOSO Patricia Cornwell Considerado um dos livros mais eletrizantes de Patricia Cornwell, Contágio Criminoso desenvolve-se num ritmo preciso, tensionado ao máximo, com detalhes intrincados e personagens meticulosamente construídas.

Um cadáver é encontrado no meio do lixo, num aterro sanitário da Virgínia. Para a dra. Kay Scarpetta, a investigação se tornará um inferno, um jogo macabro em que o assassino fará contato pela Internet e assinará as mensagens com um apelido adequado: Deadoc - Doutor Morte.

ENSAIO SOBRE A CEGUEIRA José Saramago Um motorista parado no sinal se descobre subitamente cego. É o primeiro caso de uma “treva branca” que logo se espalha incontrolavelmente. O premiado autor dá, aqui, uma imagem aterradora e comovente de tempos sombrios, à beira de um novo milênio, impondo-se à companhia dos maiores visionários modernos, como Franz Kafka e Elias Canetti.

COPOS DE BAR & MAR

BOA COMPANHIA Vários autores Os melhores livros são aqueles que transportam os leitores para um mundo novo. Para celebrar o prazer da leitura, essa coletânea apresenta crônica, poesia, ensaio e reportagens, entre outros. Os escolhidos foram escritores brasileiros contemporâneos, como Moacyr Scliar e Pedro Cavalcanti.

Edmundo Furtado Como escolher o copo ideal para garantir o sabor e a refrescância de um drinque? Para mostrar que a escolha certa pode contribuir para uma boa experiência sensorial, o especialista Edmundo Furtado escreveu esse livro. A obra traz explicações sobre o formato mais adequado para degustar uma bebida, além de apresentar a história da cristaleria, coquetelaria e da profissão de barman. Furtado mostra cerca de 70 copos da sua coleção e receitas apropriadas para cada um deles.

Livros novos - A relação dos livros incorporados ao acervo da Biblioteca está no site do Clube e no quadro de avisos da Biblioteca.

Quick drop (devolução expressa): Portaria Principal e Sala de Segurança (24 horas). Informação pelo telefone 3598-9861.

Renovação de livros por telefone - Terça a sexta, 10 às 18h – Tel.: 3598-9530 - Livros atrasados não são renovados por telefone.

Atendimento - Terça a sexta, 9 às 19h; sábado, 9 às 18h | Domingo, 9 às 17h; feriado (terça a domingo), 9 às 13h.

Novas taxas - Multa: R$ 2,00 por dia e volume. Cópia (xerox): R$ 0,20. Cópias impressas: R$ 0,50.

FAÇA CURSOS NO CLUBE

Matrícula

Idiomas Francês English For Pleasure Italiano

Ballet Clássico e Movimento Contemporâneo

Dança Ballet Clássico e Movimento Contemporâneo Dança do Ventre Dança de Salão Sapateado - Kika Tap Center Música Teclado e Piano Violão Bateria Arte Desenho e Pintura Aquarela Teatro Tricô, Crochê e Tapeçaria

pag_cursos139_.indd 62

Em novembro, dias 9 a 13 - Alunas atuais 16 a 20 - Alunas novas 8h30 às 11h30 e14h30 às 18h Secretaria de Ballet, no Conjunto Desportivo Tel.: 3598-9854 Atenção - No ato da matrícula, é obrigatória a entrega do Atestado Médico, certificando que a associada está apta a fazer exercícios físicos.

Inscrição e mais informação na Central de Atendimento

23/10/2009 19:34:32

an_agaxtur.indd 11

23/10/2009 19:50:28

62 | JARDIM DE INFÂNCIA - NOVOS ASSOCIADOS

Jardim de Infância

Fotos: Renata Rendeiro

Atividades lúdicas que encantam as crianças

64ª FESTA DA ÁRVORE

SÁBADO MUSICAL

Comemorando o Dia da Árvore e a entrada da Primavera, os alunos do Jardim de Infância participaram do plantio de dois ciprestes nas alamedas do Clube. A atividade esteve sob a orientação do dedicado jardineiro Luiz, que explicou os cuidados que se deve ter com as plantas.

Em 26 de setembro, no pátio interno, as crianças do Maternal e seus familiares se reuniram para um animado dia musical. Todos cantaram e dançaram, animadamente, ao som de cantigas infantis.

Como tradicionalmente acontece, cada criança ganhou um pinheirinho.

NOVOS ASSOCIADOS Adriana Neves da Silva Carvalho Alexandre Pedro Queiroz Ferreira Alice Vilas Boas Cardoso de Oliveira Ana Teresa Souza Santos Fabiani André Meirelles Ohara Antônia Vilas Boas Cardoso Oliveira Camila Giusti Aun Camila Tedeschi Mendes Caldeira Carlos Eduardo Rolim Cimino Lanzarotto Carlos Henrique Marcondes Ferraz Danilo Blois Bonfatti Diogo Miller Finelli Diogo Rosenthal Coutinho Eliana Parri Worms Eloisa de Almeida Rego Barros Curi Emanuela Buzato Jacob

Ernesto Marsiglia Piovesan Fabiana Carolina Gaudin Maineri Fábio Jorge Resegue Felipe Junqueira Ayres B Manso Cabral Felipe Tedeschi Mendes Caldeira Fernanda Prudente Aquino Resegue Flávio Del Nero Júnior Giorgio Lodi Azevedo Antunes Guilherme Martinelli Garone Igor Mauler Santiago Joana Alencar Tikhomiroff José Eduardo Graf Puoli José Paulo Camargo Magano Leonardo Loiola Kanaan Leonardo Mattos Martins Luciana Garcia Mascarenhas Luciana Mamede Catão

Esse encontro faz parte da proposta de integrar a família ao trabalho da Escola, além de fortalecer os vínculos de confiança e segurança tão necessários no processo educativo.

Os mais recentes integrantes da família pinheirense

Luiza Corrêa Lazzarini Márcia Martins Etchegoyen Márcia Martins Gomes Ometto Márcio Feiez Mereb Marcos Caldeira Lindenberg Mário Custódio Alves Filho Matthew Alexander Olsen Michela Aimar Patrícia Lunardelli Paulo Izzo Paulo Sérgio César Madureira Pedro Szajnferber de Franco Carneiro Rachel Fregonezi João Rafael Chaves Moraes Leme Rafael Vilela Borges Raquel Carrara do Amaral Ricardo Souto Chiaretti

Ricardo Ungaro Crestana Roberto Lagana Pinto Robson Nelson Oliva Coura Rodrigo Amaral Land Ruy Marco Antônio Neto Sandra Bennett Pinto Sônia Macedo Mendonça Sampaio Ferraz Stefano Mora Saggioro Thiago Gomes Ometto Thiago Longo Kalassa Tiago Sanseverino Assumpção Tommaso Leonetti Di Santo Janni Victória Boin Aguiar

Os novos associados são adquirentes de títulos de pessoas que se retiraram do Clube.

pag_jd infancia139.indd 62

23/10/2009 19:35:18

an_unip_objetivo.indd 11

23/10/2009 20:08:16

64 | DIRETORIA EXECUTIVA

POSIÇÃO PATRIMONIAL E EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA DE SETEMBRO de 2009

1) Posição Patrimonial e Financeira do mês

Fundo especial (investimento)

Análise da Posição Financeira em setembro/2009

Saldo mês anterior

R$ 3.543.541

Saldo de Contas a Receber

R$

(112.359)

Resultado do mês

R$

(626.485)

Saldo mês atual

R$ 2.804.697 Resolução 24/2002 R$ 330.000 inclusa no saldo

Fundo de emergência Saldo mês anterior

R$

2.618.156

Receita Financeira 2009

R$

14.365

Utilização/Baixas de 2009

R$

0

Saldo mês atual

R$

2.632.521

Fundo REFIS II Saldo mês anterior

R$

8.359.513

Provisão 2009

R$

441.667

Pagamento 2009

R$

605.632

Saldo mês atual

R$

8.195.548

Pagamento de serviços advocatícios (4x$162.500 a partir de agosto) aprovado pela resolução 15/2009 da 575ª reunião extraordinária do conselho

A.Saldo do fundo de investimento

R$

2.804.697

B.Saldo do fundo de emergência

R$

2.632.521

C.Saldo do fundo REFIS II

R$

8.195.548

D.LIE - Projeto Formação

R$

2.887.661

E.LIE - Projeto Olimpico

R$

4.019.652

F.Soma saldo dos fundos: A + B + C + D + E

R$

20.540.078

G.Posição Adiantamento de Sócios

R$

5.382.051

H.Disponibilidade total Caixas e bancos Bancos - LIE Aplicações financeiras totais Total disponibilidades

R$ R$ R$ R$

94.482 205.150 26.131.326 26.430.958

I.Disponibilidade líquida: H - G - F

R$

508.829

J.Saldo de Caixa/Banco em 31/12/08 Saldo de Aplicações Financeiras em 31/12/08 Total Disponibilidades em 31/12/08

R$ R$ R$

5.050.375 24.990.897 30.041.272

K.Resultado de caixa do exercício de 2009: H - J

R$

(3.610.314)

Lei de Incentivo ao Esporte Saldo Banco Conta Corrente

R$

205.150

Saldo Banco Aplicações Financeiras

R$

6.907.313

Saldo mês atual

R$

7.112.463

2) Execução Orçamentária do mês conforme Resolução 24/2002: Receita-real

Despesa-real

Resultado Realizado

Previsto

Variação

(1)

(2)

(3)=(1)-(2)

(4)

5=(3)-(4)

(5)/(1)

Custeio

R$

66.751.196

64.140.767

2.610.429

4.065.074

(1.454.645)

(2,18)%

Restaurantes

R$

12.761.818

13.135.713

(373.895)

(499.564)

(125.669)

(0,98)%

Saldo Orçamento Corrente

R$

79.513.014

77.276.480

2.236.534

3.565.510

(1.580.314)

(1,99)%

Investimentos (*)

R$

5.288.800

9.435.520

(4.146.720)

(2.911.266)

(1.235.454)

Lei de Incentivo ao Esporte

R$

4.358.710

4.358.710

0

0

0

setembro 08

setembro 09

0%

(*) Valores considerados pela movimentação de competência

3) PRINCIPAIS INDICADORES Diferença

a) Inadimplência total

R$

887.939

1.006.997

b) Caixas e bancos

R$

565.187

299.632

(265.555)

c) Aplicações

R$

31.085.079

26.131.326

(4.953.753)

1,94

1,25

(0,69)

d) Índice de liquidez corrente (direitos/dívidas)

(119.058)

São Paulo, 14 de outubro de 2009 Roberto Gasparini - Diretor Financeiro

pag_balanço139.indd 64

23/10/2009 19:35:52

DIRETORIA EXECUTIVA |

A - DISPONIBILIDADE DO CLUBE (2009-2008)

65

BALANÇO PATRIMONIAL EM 30 DE SETEMBRO DE 2009 E DE 2008 (VALORES EXPRESSOS EM REAIS)

1 - Em setembro de 2009 ATIVO

set/2009

set/2008

1.1 - Aplicações financeiras 1.1.1 - Fundo Especial (de investimentos)

R$

2.804.697

CIRCULANTE

31.154.265

35.866.803

1.1.2 - Fundo de Emergência

R$

2.632.521

Disponível

26.430.958

31.650.266

1.1.3 - Fundo REFIS II

R$

8.195.548

* Caixa e bancos

1.1.4 - Lei de Incentivo ao Esporte

R$

2.887.661

* Aplicações financeiras

1.1.5 - Projeto Olímpico

R$

4.019.652

1.1.6 - Outras aplicações financeiras

R$

5.591.248

Sub-total aplicações

R$

26.131.326

1.2 - Caixa e bancos

R$

299.632

Total da disponibilidade

R$

26.430.958

2 - Em setembro de 2008

299.632

565.187

22.247.192

28.678.975

* Aplicações financeiras reserva Fundo de Emergência

2.632.522

2.406.104

* Aplicações financeiras - Reserva Fundo de Investimentos

1.251.612

REALIZÁVEL A CURTO PRAZO

4.723.307

* Contribuições sociais e Jardim de Infância a receber

1.006.998

887.939

* Taxas de Transferências e Editais a receber

1.553.085

1.101.407

* Adiantamentos administrativos / fornecedores / funcionários

766.727

1.180.918

* Outras contas a receber

386.908

226.886

* Estoque dos almoxarifados

622.500

517.718

* Estoque de Lanchonetes e Restaurantes

253.696

181.445

* Despesas antecipadas

133.393

120.224

NÃO CIRCULANTE

2.1 - Aplicações financeiras 2.1.1 - Fundo especial (de investimentos)

R$

11.674.786

2.1.2 - Fundo de Emergência

R$

2.406.104

2.1.3 - Fundo REFIS II

R$

8.645.487

2.1.4 - Fundo IPTU

R$

344.116

2.1.5 - Outras aplicações financeiras

R$

4.574.888

2.1.6 - Lei de Incentivo ao Esporte

R$

3.439.698

Sub-total aplicações

R$

31.085.079

2.2 - Caixa e bancos

R$

565.187

Total da disponibilidade

R$

31.650.266

359.893.950

345.460.962

REALIZÁVEL A LONGO PRAZO

74.915.600

72.417.847

* INSS - Patronal depósitos judiciais

71.539.019

69.529.702

* PIS - Depósito judicial

1.459.523

1.013.606

* REFIS - Depósito judicial

1.566.644

1.472.884

350.414

401.655

* Depósitos recursais/judiciais IMOBILIZADO

284.978.350

273.043.115

* Imobilizado

284.978.350

273.043.115

TOTAL DO ATIVO

391.048.215

381.327.765

set/2009

set/2008

24.957.324

18.501.372

PASSIVO

CIRCULANTE

B - ANÁLISE DA LIQUIDEZ CORRENTE (2009-2008) (Ativo circulante / Passivo circulante)

4.216.537

* Fornecedores

2.744.811

1.460.677

* Pessoal / Obrigações Trabalhistas / Provisões

6.955.084

6.253.860

* Provisões para contigências trabalhistas

277.762

769.588

* Provisão INSS - REFIS

1.236.982

1.240.424

* Contas a Pagar diversos

1.248.172

1.072.566

* Adiantamentos de sócios - Receita Antecipada

5.382.051

4.093.869

* Lei de Incentivo ao Esporte - Receita Antecipada

7.112.462

3.610.388

1 - Em setembro de 2009 Liquidez corrente igual a:

NÃO CIRCULANTE

137.649.157

136.453.515

R$ 31.154.265 ÷ R$ 24.957.324 = 1,25

* Provisão INSS patronal

71.539.019

69.529.702

* Provisão INSS - REFIS

61.473.328

62.918.875

Para cada R$ 1,00 de obrigações a pagar no curto prazo, dispomos de saldo, considerado como situação boa.

2 - Em setembro de 2008 Liquidez corrente igual a: R$ 35.866.803 ÷ R$ 18.501.372 = 1,94 Para cada R$ 1,00 de obrigações a pagar no curto prazo, dispúnhamos de saldo considerado bom.

* Provisão de IPTU

0

137.193

4.636.810

3.867.745

PATRIMÔNIO SOCIAL

228.441.734

226.372.878

* Resultado no exercício

(1.851.499)

2.098.731

* Resultado acumulado do exercício anterior

(21.887.936)

(16.515.490)

* Reserva avaliação ativo imobilizado

238.383.533

238.383.533

* Provisão do PIS

* Reserva de investimentos

8.360.417

* Reserva fundo de emergência

2.632.522

* Reserva fundo de investimentos

2.804.697

TOTAL DO PASSIVO

391.048.215

2.406.104

381.327.765

ROBERTO GASPARINI - DIRETOR FINANCEIRO JOSÉ ALBERTO PIRES SILVA - CT CRC 1SP 218.338/O-3

pag_balanço139.indd 65

23/10/2009 19:35:53

CONTRATOS EFETIVADOS Resolução do Conselho Deliberativo nº 01/2002

Costa e Bianchi Espelho Anti Embaçante Ltda. - CNPJ 01.521.983/0001-74 - Fornecimento e instalação de esquadrias com vidros acústicos para o Salão de Festas - R$ 79.271,00 20/8/2009 a 10/9/2009.

Cox Port Engenharia e Comércio Ltda. - CNPJ 44.558.591/000192 - Retirada do banco de concreto da pista de Skate e execução do piso em granilite - R$ 1.800,00 - 25 a 27/8/2009.

Diwal Promoções e Eventos S/C Ltda. - Licenciamento e cessão de direito de uso de nome, apelido, voz e imagem do atleta Dirceu da Silva Paulino - R$ 125.746,92 - 1º/7/2009 a 30/6/2010.

Duograf Gráfica e Editora Ltda. - CNPJ 00.647.128/0001-41 Serviços gráficos para produção do Guia de Bolso - R$ 72.000,00 1º/7/2009 a 30/6/2010 Eduardo Honora ME - CNPJ 71.960.512/0001-48 - Decoração do Restaurante da Sede para o evento: Confederação Brasileira dos Clubes - R$ 3.000,00 - 17/9/2009.

Emmanuel Haele Arnaut Ltda. - CNPJ 09.622.685/0001-82 Assistente técnico da equipe Masculina de Vôlei Adulto R$ 120.000,00 - 1º/7/2009 a 30/4/2010.

Enlluam Engenharia Consultoria ME - CNPJ 05.639.058/000101 - Obtenção de alvará Autorização Especial para Show Jorge Ben Jor e Paula Lima e Projeto Noites Culturais - R$ 13.680,00 10/8 a 26/9/2009.

Enlluam Engenharia Consultoria ME - CNPJ 05.639.058/000101 - Regularização, renovação e/ou revalidação de alvarás de funcionamento e acessibilidade - R$ 150,00 por hora técnica 10/8/09 a 31/12/2009.

Feron Engenharia Ltda. - CNPJ 01.237.001/0001-17 - Assessoria técnica para regulagem do relê primário do disjuntor de proteção da Cabine 2 - R$ 810,00 - 10/9/09.

Marcenaria J J Soares Ltda. ME - CNPJ 00.365.506/0001-02 Execução e instalação de móveis, fabricados em MDF para a Medicina Esportiva - R$ 50.000,00 - 31/8 a 30/9/2009.

Cooperativa Paulista de Teatro - CNPJ 51.561.819/0001-69 Montagem e operação da iluminação de Pluft, o Fantasminha R$ 400,00 - 30/7 a 24/8/2009.

Maria Izabel Assunção Freire - CPF 253.227.638-05 - Treinamento para atletas da Bocha - R$ 1.250,00 - 1º/8 a 31/12/2009.

Eduardo Honora ME - CNPJ 71.960.512/0001-48 - Decoração em diversos eventos - valor variável, conforme proposta 1º/9/2009 a 31/8/2010.

Malriza Freire Serviços de Remoções ME - CNPJ 09.298.690/000181 -Profissionais especializados para plantões na área médica valor variável, conforme serviços prestados - 1º/9/2009 a 31/8/2010.

Proença e Movimento Ltda. - CNPJ 09.293.942/0001-80 Preparação física da equipe de Vôlei - Adulto Masculina R$ 100.000,00 - 1º/7/2009 a 30/4/2010.

Prol Editora Gráfica Ltda. - CNPJ 52.007.010/0001-52 - Produção da Revista Pinheiros - valor variável, conforme a quantidade de páginas - 31/7/2009 a 30/6/2010.

Reabfisio Serviços de Fisioterapia Ltda. - CNPJ 05.420.703/000192 -Fisioterapia para a equipe de Vôlei - Adulto Masculina, em treinamentos e jogos internos e externos - R$ 80.000,00 1º/7/2009 a 30/4/2010.

Remaster Tenologia Ltda. - CNPJ 01.801.658/0001-65 Fornecimento e instalação de forro e paredes em drywall do CIAA - R$ 11.284,45 - 17 a 28/8/2009.

Ricardo Prado Golmia Clínica Médica Ltda. - CNPJ 05.972.215/0001-98 Profissionais especializados para plantões na área médica - valor variável, conforme serviços prestados 1º/9/2009 a 31/8/2010.

Roberto Ziemer - CPF 008.907.988-42 - Palestra para o aniversário da Yoga - R$ 750,00 - 18/9/09.

Gabriel Vella de Freitas - CPF 219.799.248-13 - Aulas de Jiu-jítsu aos associados - 20.000,00 - 1º/8 a 31/12/2009.

Roni Liberato Decorações em Gesso - CNPJ 69.097.566/0001-80 e Bipo Marquetti Comércio Atacadista de Gesso Ltda. - CNPJ 05.923.201/0001-84 - Fornecimento e instalação de forro e divisória drywall com porta de madeira para a Medicina Esportiva R$ 33.000,00 - 1º a 30/09/2010.

Gomes & Gouveia - Serviços de Topografia S/C Ltda. - CNPJ 03.287.135/0001-78 - Topografia - valor conforme serviços 24/7/2009 a 30/6/2010.

SKR Impermeabilização e Serviços Ltda. EPP - CNPJ 04.067.974/0001-43 - Impermeabilização da marquise do Salão Festas - R$ 25.000,00 - 31/8 a 15/9/2009.

Gomes e Gouveia - Serviços Topográficos S/C Ltda. - CNPJ 03.287.135/0001-78 - Topografia no Ginásio de Handebol R$ 750,00 - 24/7/2009.

Tricolor Empreendimentos Esportivos Ltda. - CNPJ 11.026.097/0001-28 - Licenciamento e cessão de direito de uso de nome, apelido, voz e imagem do atleta Joel Perosa R$ 106.946,88 - 1º/7/2009 a 30/6/2010.

Eduardo Honora ME - CNPJ 71.960.512/0001-48 - Decoração do Jantar de Aniversário - R$ 27.000,00 - 19/9/2009.

Eduardo Honora ME - CNPJ 71.960.512/0001-48 - Decoração do Projeto Noites Culturais - R$ 7.000,00 - 26/9/2009.

Eduardo Honora ME - CNPJ 71.960.512/0001-48 - Decoração da Noite Italiana - R$ 20.000,00 - 29/08/2009.

Flash Iluminação e Sonorização Ltda. ME - CNPJ 67.983.007/000141 - Locação, montagem e operacionalização de equipamentos de iluminação para o Projeto Noites Culturais - R$ 6.000,00 24 a 26/9/2009.

Gato Negro Produções Artísticas Ltda. ME - CNPJ 09.227.806/0001-91 - Apresentação da Banda Koisa Nossa no Jantar Dançante - R$ 2.300,00 - 12 e 13/9/2009.

Mauro Tibério - CNPJ 10.875.203/0001-85 - Agenciamento de músicos e/ou profissionais do meio artístico - valor variável, conforme proposta - 21/8/2009 a 31/8/2010.

Mauro Tibério - CNPJ 10.875.203/0001-85 - Músico na Orquestra Pinheiros, na apresentação do Pocket Show Murilo Alvarenga / Big Band - R$ 340,00 - 20/9/2009.

Mauro Tibério - CNPJ 10.875.203/0001-85 - Apresentação de Larissa Cavalcante no Festival: Boliche, Bocha e Bolão” R$ 682,00 - 20/9/2009.

Musical Fênix Ltda. - CNPJ 02.243.044/0001-78 - Apresentação do violinista Michel Lima no Jantar Dançante de Aniversário R$ 273,00 - 12/9/2009.

Musical Fênix Ltda. - CNPJ 02.243.044/0001-78 - Apresentação de Dudu França - R$ 4.445,00 - 12/9/2009.

Musical Fênix Ltda. - CNPJ 02.243.044/0001-78 - Apresentação de Jorge Durian e Margareth Pires no Clube Musical R$ 5.500,00 - 19/9/2009.

Musical Fênix Ltda. - CNPJ 02.243.044/0001-78 - Contratação de cinco músicos para a Orquestra Pinheiros no Pocket Show Murilo Alvarenga - R$ 1.800,00 - 28/08/2009.

Habittare Comércio de Mármores e Granitos Ltda. - CNPJ 06.948.980/0001-35 - Fornecimento e instalação de bancada e divisória de granito para os vestiários feminino e masculino, do Ginásio de Ginástica Olímpica - R$ 15.500,00 - 1º/9 a 6/09/2009.

Tricolor Empreendimentos Esportivos Ltda. - CNPJ 11.026.097/0001-28 - Licenciamento e cessão de direito de uso de nome, apelido, voz e imagem do atleta Aureliano Carlos da Silva - R$ 78.746,88 - 1º/7/2009 a 30/6/2010.

Habittare Comércio de Mármores e Granitos Ltda. - CNPJ 06.948.980/0001-35 - Fornecimento e instalação de piso de granito nas portarias do CCR e da Escolinha - R$ 14.412,60 28/8 a 31/8/2009.

Vida e Energia Viagens e Excursões Ltda. - CNPJ 10.259.193/000153 - Monitoria e transporte para viagem a Paranapiacaba aniversário do Programa Esporte e Saúde - R$ 2.000,00 19/9/2009.

Habittare Comércio de Mármores e Granitos Ltda. - CNPJ 06.948.980/0001-35 - Fornecimento e instalação de mármores, granitos e acessórios - valor variável, conforme proposta 10/9/2009 a 10/9/2010.

Vidraçaria Velho Bandeirante Ltda - CNPJ 53.753.216/0001-94 Serviços de vidraçaria - R$ 6.805,00 - 27/08 a 21/09/2009.

Muzik Sonorização e Iluminação Ltda. - CNPJ 07.047.966/000123 - Locação, montagem e operacionalização de equipamentos de som para o Show Jovem - R$ 13.000,00 - 11 a 14/0/2009.

Zanini & Gebaili Comércio de Revestimentos Ltda. ME - CNPJ 08.609.258/0001-00 - Tratamento acústico para o Salão de Festas - R$ 316.249,90 - 31/8 a 15/10/2009.

Nagoya Edições e Produções Musicais Ltda. - CNPJ 00.017.352/0001-50 - Apresentação musical de Jorge Ben Jor e Banda - R$ 60.000,00 - 12/9/2009.

Allecad Prestadora de Serviços Ltda. - CNPJ 09.326.684/0001-90 Apresentação dos Trios: Fino Trato e Entrecantos no Piano’s Bar R$ 1.500,00 - 3/9 a 3/10/2009.

PMG Produção e Promoção de Eventos e Locução Ltda.

CNPJ 08.871.333/0001-06 - Contratação de serviços de produção executiva da artista Daniela Mercury e equipe, para apresentação no Jantar de 110º Aniversário - R$ 57.162,00 4 a 20/9/2009.

Jean Comércio de Materiais para Construção Ltda. - CNPJ 50.285.204/0001-94 - Remoção e transporte de entulhos R$ 890,00 - 24/8/2009.

Jean Comércio de Materiais para Construção Ltda. - CNPJ 50.285.204/0001-94 - Remoção e transporte de entulhos R$ 4.380,00 - 1º/9/09.

Leandro Ramon Oliveiros - CNPJ 350.041.968-26 - Treinamento para atletas da Bocha - R$ 7.500,00 - 1º/8 a 31/12/2009.

M Metais Estruturas Metálicas Ltda. - CNPJ 02.446.886/0001-27 fornecimento e instalação de estrutura metálica tipo guardacorpo do mezanino e da escada do Ginásio de Ginástica Olímpica R$ 4.032,00 - 1º a 10/9/2009.

AML Cultural Ltda. - CNPJ 04.615.646/0001-34 - Apresentação de Arthur Moreira Lima no Projeto Noites Culturais R$ 25.420,00 - 26/9/2009.

Caprimar Locações de Palcos Ltda. - CNPJ 58.514.803/000144 e Caprimar Transportes Ltda. - CNPJ 09.223.031/0001-86 Locação, montagem e desmontagem de piso elevado (praticáveis) para o mezanino do Salão de Festas no Show Jorge Ben Jor e Paula Lima e Jantar do 110º Aniversário R$ 13.000,00 - 10 a 20/9/2009.

Magnus Comércio de Forros Divisórias e Pisos Sociedade Ltda.

ME - CNPJ 07.491.763/0001-21 - Troca e reparo dos forros dos vestiários das Piscinas Externas - R$ 41.578,94 - 15/9 a 5/10/2010.

Canto da Cidade Criações e Produções Artísticas Ltda. - CNPJ 34.343.889/0001-21 - Apresentação de Daniela Mercury no Jantar de 110º Aniversário - R$ 120.000,00 - 19/9/2009.

Marcelo Alcuña Saião - CPF 259.678.138/0001-70 - DJ no aniversário da Ginástica de Academia - R$ 1.000,00 - 14 a 19/9/2009.

Centauro Equipamentos de Cinema e Teatro Sociedade Empresária Ltda. - CNPJ 48.322.127/0001-53 - Manutenção preventiva e corretiva dos projetores cinematográficos do CCR R$ 10.500,00 - 1º/8/2009 a 31/7/2010.

pag_contratos139.indd 66

Musical Fênix Ltda. - CNPJ 02.243.044/0001-78 - Apresentação de Ulisses Montoni, Marly André e Fernando Castro, para o Música ao Meio Dia - R$ 1.300,00 - 24/10/09.

Musical Fênix Ltda. - CNPJ 02.243.044/0001-78 - DJ Formiga no Show Jovem - R$ 550,00 - 12/9/2009.

Tukasom Locação de Som e Luz Ltda. - CNPJ 55.401.293/000100 - Locução, montagem e operacionalização de equipamentos de som para o Projeto Noites Culturais - R$ 9.500,00 - 25 e 26/9/2009.

23/10/2009 20:49:34

an_bradesco.indd 11

23/10/2009 19:51:38

an_europamotors.indd 11

23/10/2009 19:57:50