TECHNICAL CATALOGUE 14/15 by Esseci Esseci

TECHNICAL CATALOGUE 14/15 ESSE-CI

TECHNOLOGY FREES DESIGN

Since our foundation in 1984 we have invested in innovation. Our heritage is in the creation of technical luminaires for the commercial market. Over the past 15 interior applications. Our breadth of range now offers the user a unique collection of beautifully designed, high performance luminaires, enabling them to develop lighting solutions. Our company philosophy is simple: to offer a service that is personal to each partner we work with, direct again. This philosophy influences the way we design our products too, harnessing design simplicity with the latest technology to ensure our luminaires offer

LEGEND

APPLICATION just that little bit more over and above the competition, including the quality of the materials used, the depth of range available, simplicity of installation and competitive pricing, allowing the user to be more creative, feeing design. As early adopters of LED technology, we now have a complete portfolio of versatile, powerful, yet affordable LED based luminaires. This revolutionary light source is

without compromise to colour quality. 2014 has seen the introduction of high CRI products and sources Colour tuneable light sources that emulate natural daylight are also available for some products. Along with our lighting controls, our latest collection is suited to the most demanding of applications.

STERILE ENVIRONMENTS PUBLIC SPACE

TYPOLOGY SUSPENDED / CEILING RECESSED

LED LAMP FLUORESCENT LAMP

Esse-ci â&#x20AC;&#x201C; Inspirational Lighting

INDEX

TECHNICAL SPECIFICATION STERILE ENVIRONMENTS

PUBLIC SPACE

LIGHT MANAGEMENT

STERILE ENVIRONMENTS ESSE-CI catalogue 14/15 TECHNICAL

ISI LED IP65 8

ISE IP65 24

ISI IP65 12

ISE IP55 28

ISI LED IP55 16

ISI IP55 20

PUBLIC SPACE

AMBIENTE SOFT 34

ISI IP40 56

CL LED 80

ISIP LED 40

SLIM SYSTEM 62

PCM LED 84

ISIP T5 44

ISEB 68

ISIB UNIVERSALE 50

ISE IP40 74

STERILE ENVIRONMENTS

ISI LED IP65

ISI IP65 8

ISE IP65

ISE IP55 24

ISI LED IP55

ISI IP55 16

TECHNICAL SPECIFICATION

ISI LED IP65 DESCRIPTION ceiling with visible and hidden structure. SPECIFICATIONS Colour temperature: 3000K/4000K CRI > 80 Mac Adams 3 Life time 50.000 h - 5 years complete warranty Eye safety: risk-free (risk group 0) in accordance with EN62471:2008 0.2% failure rate per 1,000 h) Suitable for emergency lighting units conf. EN 50172. Quick connector for the connection standard provided. FLUX MAINTENANCE CURRENT

L90/B10

L90/B50

L80/B10

L80/B50

L70/B10 L70/B50*

350mA

17.000h

35.000h

32.000h

50.000h

* E.g. L70/B50 means 50% of the LED modules may fail or be below 70% of

OPTICS VDPL technology for controlled UGR with UGR < 19 or frosted glass diffuser for homogeneous emission, housed on a frame made of aluminum painted white. BODY

LEGAL REFERENCES standards (Lighting of indoor workplaces). CERTIFICAZIONI IP 65

ErP Class:

ON REQUEST • Wiring with emergency kit - Code: EM for 1 hour / EM3H for 3 hour (verify the version available) • Wiring with DALI/DSI dimmable converter - Code: RDD/RD (verify the version available)

ISI LED IP65 VDPL OPTIC VDPL technology for controlled UGR with UGR < 19 composed by a microprism internal sheet and a transparent protective plate arranged on the aluminum frame white painted.

100

550 IP 65

597

COD

31VDPL44L465

44W 350mA 4000K

4160

31VDPL44L365

44W 350mA 3000K

3900

ISI LED IP65 VG OPTIC Diffusore in PMMA for homogeneous emission, arranged on the aluminum frame white painted.

100

550

IP 65 597

COD

31VG44L465

44W 350mA 4000K

4160

31VG44L365

44W 350mA 3000K

3900

ISI LED IP65

ACCESSORIES

KSFD55 on plasterboard, with hidden structure and on slats.

TECHNICAL NOTE INSTALLATION ON PLASTERBOARD

596

Visible structure

596

Hidden structure

ISI LED IP65

ISI IP65 DESCRIPTION The luminaires of this series have a high protection rating and are designed for operating theatres and cleanrooms. concealed grid. SPECIFICATION Wiring with standard high-frequency electronic ballast (230V/50Hz EEI=A2 BAT) with cathode preheating. Safety automatic disconnection in case of faulty lamps and at the end of lifecycle. Automatic restart after lamp replacement. OPTICS glass or with temperated antiglare glass and flow recovery in aluminum

guarantees IP65 protection rating. previously welded to the body to avoid drilling. BODY

LEGAL REFERENCES standards (Lighting of indoor workplaces). CERTIFICATIONS IP 65

ErP Class:

ON REQUEST â&#x20AC;˘ Wiring with emergency kit - Code: EM for 1 hour / EM3H for 3 hour (verify the version available) â&#x20AC;˘ Wiring with DALI dimmable electronic ballast - Code: RDD (verify the version available)

ISI DK IP65 OPTIC satin aluminium. Lengthways and crossways luminance < 200 cd/m2.

IP 65 108

596

596 Universal stucture

105°

90°

75°

60°

60° 200

Version for false ceiling with visible and hidden structure.

45°

300

COD

400

30°

32DK414U65

32DK355U65

15°

0°

C0-C180 η = 66 % CIE = 74 100 100 100 66

15°

30°

C90-C270

ISI VG IP65 OPTIC Equipment for cleanrooms with antiglare tempered glass (EN 12464-1). The appliance has a satin aluminium internal reflector.

IP 65

108

596

90°

596 Universal stucture

90°

60°

120

Version for false ceiling with visible and hidden structure.

160

COD

200

32VG414U65

32VG355U65

ISI IP65

30°

30° cd/klm 0° C0-C180 C90-C270 η = 63 % CIE = 53 89 100 95 63

ACCESSORIES

KSFD65

31AAR120

on plasterboard, with hidden structure and on slats

TECHNICAL NOTE INSTALLATION ON PLASTERBOARD

596

4x14 3x55

596

Visible structure

596

4x14 3x55

596

Hidden structure

ISI IP65

ISI LED IP55 DESCRIPTION Luminaire created for sterile environments, with LED technology, universal

SPECIFICATIONS Colour temperature: 3000K/4000K CRI > 80 Mac Adams 3 Life time 50.000 h - 5 years complete warranty Eye safety: risk-free (risk group 0) in accordance with EN62471:2008 0.2% failure rate per 1,000 h) Suitable for emergency lighting units conf. EN 50172. Quick connector for the connection standard provided. FLUX MAINTENANCE CURRENT

L90/B10

L90/B50

L80/B10

L80/B50

L70/B10 L70/B50*

350mA

17.000h

35.000h

32.000h

50.000h

* E.g. L70 B50 OPTICS DPL technology for controlled UGR with UGR < 19 PMMA diffuser for homogeneous emission, housed on a frame made of aluminum painted white. BODY . LEGAL REFERENCES standards (Lighting of indoor workplaces). CERTIFICATIONS IP 55

ErP Class:

ISI LED IP55 DPL OPTIC DPL technology for controlled UGR with UGR < 19 composed by a microprism internal sheet and a transparent protective plate arranged on the aluminum frame white painted.

100

550 IP 55

597

COD

31DPL44L455

44W 350mA 4000K

4160

31DPL44L355

44W 350mA 3000K

3900

ISI LED IP55 PG OPTIC Diffusore in PMMA for homogeneous emission, arranged on the aluminum frame white painted.

550 100

IP 55

597

COD

31PG44L455

44W 350mA 4000K

4160

31PG44L355

44W 350mA 3000K

3900

ISI LED IP55

ACCESSORIES

KSFD55 on plasterboard, with hidden structure and on slats

TECHNICAL NOTE INSTALLATION ON PLASTERBOARD

596

Visible structure

596

Hidden structure

ISI LED IP55

ISI IP55 DESCRIPTION The luminaires of this series have a high protection rating and are designed for operating theatres and cleanrooms or everywhere is asked a IP55 protection rate. concealed grid or on plasterboard panels. SPECIFICATIONS Wiring with standard high-frequency electronic ballast (230V/50Hz EEI=A2 BAT) with cathode preheating. Safety automatic disconnection in case of faulty lamps and at the end of lifecycle. Automatic restart after lamp replacement. OPTICS Flat methacrylate opal plate or with internal prism housed on a frame made of aluminum painted white. A neoprene gasket, already mounted on the frame, guarantees IP55 and nuts previously welded to the body to avoid drilling. BODY

LEGAL REFERENCES standards (Lighting of indoor workplaces). CERTIFICATIONS IP 55

ErP Class:

ISI PM IP55 OPTIC White aluminium frame, flat methacrylate plate with internal prism.

297 597 95

IP 55 597/1197 Universal structure 90°

Version for false ceiling with visible and hidden structure and plasterboard. For hidden structure order accessory p. 23.

90°

60°

120

COD 31PM214U55

4,3

31PM414U55

6,2

31PM254U55

7,2

31PM355U55

6,2

160 200 0° C0-C180 C90-C270 η = 63 % CIE = 53 89 100 95 63

ISI MO IP55 OPTIC White aluminium frame, flat methacrylate opal plate.

297

597 IP 55 597/1197 Universal structure

Version for false ceiling with visible and hidden structure and plasterboard. For hidden structure order accessory p. 23. COD 31MO214U55

4,3

31MO414U55

6,2

31MO254U55

7,2

31MO355U55

6,2

ISI IP55

30°

30° cd/klm

ACCESSORIES

KSFD55 on plasterboard, with hidden structure and on slats

TECHNICAL NOTE INSTALLATION ON PLASTERBOARD

297

597

2x14

4x14 3x55

597

1195 2x54

297

Visible structure

596

4x14 3x55

596

Hidden structure

ISI IP55

ISE IP65 DESCRIPTION The luminaires of this series have a high protection rating and are designed for ceiling installation and for operating theatres and cleanrooms or everywhere is asked a IP55 protection rate. SPECIFICATION Wiring with standard high-frequency electronic ballast (230V/50Hz EEI=A2 BAT) with cathode preheating. Safety automatic disconnection in case of faulty lamps and at the end of lifecycle. Automatic restart after lamp replacement. OPTICS transparent glass or with antiglare tempered glass (EN 12464-1) and flow A neoprene gasket, already mounted on the frame, guarantees IP65 and nuts previously welded to the body to avoid drilling. BODY

LEGAL REFERENCES standards (Lighting of indoor workplaces). CERTIFICATIONS IP 65

ErP Class:

ISE DK IP65 OPTIC Dark Light louver in 99.99 satin aluminium. Lengthways and crossways white aluminium frame

284 IP 65 603 90

90°

620/1230/1530

90°

60°

120

COD

160 200

22DK25465

30°

30° cd/klm 0°

22DK23565

C0-C180 C90-C270 η = 63 % CIE = 53 89 100 95 63

22DK41465

ISE VG IP65 OPTIC appliance has a satin aluminium internal reflector

284

IP 65

603 90°

90°

620/1230/1530

60°

120

COD 22VG25455 22VG23555 22VG41455

ISE IP65

160 200 30°

30° cd/klm 0° C0-C180 C90-C270 η = 63 % CIE = 53 89 100 95 63

TECHNICAL NOTE FIXING DISTANCE

243

552

400/900/1200

570

ISE IP65

ISE IP55 DESCRIPTION The luminaires of this series have a high protection rating and are designed for ceiling installation and for operating theatres, cleanrooms and everywhere is asked a IP55 protection rate. SPECIFICATIONS Wiring with standard high-frequency electronic ballast (230V/50Hz EEI=A2 BAT) with cathode preheating. Safety automatic disconnection in case of faulty lamps and at the end of lifecycle. Automatic restart after lamp replacement. OPTICS aluminum painted white. A neoprene gasket, already mounted on the frame, guarantees IP55 and nuts previously welded to the body to avoid drilling. BODY

LEGAL REFERENCES standards (Lighting of indoor workplaces). CERTIFICATIONS IP 55

ErP Calss:

ISE PM IP55 OPTIC Flat methacrylate plate with internal prism.

284 IP 55 603 90

90°

620/1230/1530

90°

60°

120

COD

160 200

22PM25455

0°

22PM23555

C0-C180 C90-C270 η = 63 % CIE = 53 89 100 95 63

22PM41455

ISE MO IP55 OPTIC Flat methacrylate opal plate.

284 IP 55

603

620/1230/1530

COD 22MO25455 22MO23555 22MO41455

30°

30° cd/klm

ISE IP55

TECHNICAL NOTE FIXING DISTANCE

243

552

400/900/1200

570

ISE IP55

PUBLIC SPACE

AMBIENTE SOFT

ISIP LED 34

ISI IP40

SLIM SYSTEM 56

CL LED

ISIB UNIVERSALE 44

ISEB 62

PCM LED 80

ISIP T5

ISE IP40 68

TECHNICAL SPECIFICATION

AMBIENTE SOFT DESCRIPTION The Ambiente series combines an essential design with a functional indirect lighting system. The result is diffused comfortable light. The luminaires of this series are designed to be mounted on false ceiling Wiring with standard high frequency electronic ballast (230-240V / 5060Hz) with power factor > 0.95 for fluorescent version or for LED version with 700mA driver. SPECIFICATIONS The internal parabolic reflector is made from white coated sheet metal.

OPTICS Version with white painted steel plate smooth parabola, with central with central Dark Light louver in anodized aluminium. BODY

LEGAL REFERENCES standards (Lighting of indoor workplaces). CERTIFICATIONS IP 20

ErP Class:

AMBIENTE SOFT LED OPTIC Version with white painted steel plate smooth parabola with central casing

IP 20

100

596

COD

35DI38L4

38W 700mA 4000K

2400

4,9

35DI38L3

38W 700mA 3000K

2400

4,9

AMBIENTE SOFT DI-SL OPTIC Version with white painted steel plate smooth parabola with central casing

IP 20 596 135°

135°

100

120 100 80 60 40

596 90°

90°

45°

45° cd/klm

COD 35DI255LCSL

AMBIENTE SOFT

0°

4,9

C0-C180 η = 45 % CIE = 44 78 96 87 45

C90-C270

AMBIENTE SOFT DP OPTIC Version with direct/indirect light with central Dark Light louver in ultrapure aluminium.

IP 20

100

596

90°

60°

596/1196

COD

300

35DP124

5,2

35DP155

5,2

35DP224LC

5,3

35DP255LC

5,3

400 30°

30° cd/klm 0° C0-C180 C90-C270 η = 63 % CIE = 57 92 99 100 63

ACCESSORIES

KSFD on plasterboard, with hidden structure and on slats

AMBIENTE SOFT

TECHNICAL NOTE INSTALLATION ON PLASTERBOARD

596

1x55 2x55 1x24 2x24 38

596

1x55 2x55 1x24 2x24 38

596

1x55 2x55 1x24 2x24 38

596

Plasterboard false ceiling

INSTALLATION ON PLASTERBOARD

WATT

LENGTH

WIDTH

FALSE CEILING THICKNESS min

38W

AMBIENTE SOFT

596

570X570

596

570X570

596

570X570

596

570X570

596

570X570

ISIP LED DESCRIPTION durability projects. Possibility of embedding on all kinds of false ceilings. SPECIFICATIONS Colour temperature: 3000/4000K CRI > 80 Mac Adams 4 Life time 50.000 h - 5 years complete warranty Eye safety: risk-free (risk group 0) in accordance with EN62471:2008 OPTICS DP technology for controlled UGR with UGR < 19 PG diffuser for homogenous emission with UGR < 22 BODY The body and the optical space are made of white steel in powder coated. LEGAL REFERENCES standards (Lighting of indoor workplaces). CERTIFICATION IP 40

ErP Class:

ON REQUEST • Colour temperature: 3000K - Code: L3 • Alimentazione a 1050mA per flussi > 4000lm • Wiring with emergency kit - Code: EM for 1 hour / EM3H for 3 hour (verify the version available) 41

ISIP LED DP

OPTIC Specular aluminium Dark Light optic for UGR < 19 with plastic internal diffuser.

595

IP 40

COD

32DP42L4

42W 700mA 4000K

3900

32DP42L3

42W 700mA 3000K

3850

ISIP LED PG OPTIC

“soft” diffusing light emission with UGR < 22.

595

IP 40

COD

32PG38L4

38W 700mA 4000K

2900

32PG38L3

38W 700mA 3000K

2850

ISIP LED

ACCESSORIES

KSISIB

31AAR120

false ceilings and hidden structures.

ISIP LED

ISIP T5 DESCRIPTION This series has been designed to get the most from the T5 lamps, which where computer screens are constantly used. They can be installed in any type of false ceilings, panels, plasterboard or slats. SPECIFICATIONS Wiring with standard high-frequency electronic ballast (230V/50Hz EEI=A2 BAT) with cathode preheating. Safety automatic disconnection in case of faulty lamps and at the end of lifecycle. Automatic restart after lamp replacement. OPTICS Dark Light louver with lengthways and crossways luminance < 200 cd/m2 top. BODY

LEGAL REFERENCES working places). CERTIFICATIONS IP 20

ErP Class:

ON REQUEST • Wiring with emergency kit - Code: EM for 1 hour / EM3H for 3 hour (verify the version available) • Wiring with DALI dimmable electronic ballast - Code: RDD (verify the version available)

ISIP T5 - 4X OPTIC Dark Light louver with lengthways and crossways luminance < 200 cd/m2 top.

596 55

IP 20

596

COD 32DP414

6,0

32DP424

6,0

ISIP T5 - 3X OPTIC Dark Light louver with lengthways and crossways luminance < 200 cd/m2 top.

596 55

IP 20

596

COD

32DP314

5,5

32DP324

6,0

ISIP T5

ISIP T5 - 2X OPTIC Dark Light louver with lengthways and crossways luminance < 200 cd/m2 top.

596 55

IP 20

596

90°

60°

300

COD 32DP214

400

32DP224

32DP228

6,5

32DP235

500 30°

30° cd/klm 0° C0-C180 C90-C270 η = 56 % CIE = 55 98 99 100 71

ACCESSORIES

KSISIB

31AAR120

false ceilings and hidden structures.

ISIP T5

TECHNICAL NOTE INSTALLATION ON FALSE CEILING 596

1196

296

2x14 2x24

296

2x28

596 3x14 3x24 4x14 4x24

596

Visible structure

296

596

596 2x14 2x24

2x28

1196

3x14 3x24 4x14 4x24

1196

596

Hidden structure

2x14 2x24

596

296

2x28

2x35

1196

1496

3x14 3x24 4x14 4x24

596

Plasterboard false ceiling

ISIP T5

296

INSTALLATION ON PLASTERBOARD

WATT

LENGTH

WIDTH

HEIGHT

596

296

575X275

596

296

575X275

1196

296

1175X275

1496

296

1475X275

596

575X575

596

575X575

596

575X575

596

575X575

ISIP T5

ISIB UNIVERSAL DESCRIPTION The luminaires of this series have been designed to be mounted on every type of false ceilings. Available with T8 and T16 technology, characterized by their high quality/price ratio. The optics clicks into place by means of steel safety springs that prevent it from falling. The hinged opening allows for easy maintenance. SPECIFICATIONS Wiring with standard high-frequency electronic ballast (230V/50Hz EEI=A2 BAT) with cathode preheating. Safety automatic disconnection in case of faulty lamps and at the end of lifecycle. Automatic restart after lamp replacement. OPTICS Dark Light louver in semi-specular aluminium 99.85. Lengthways and crossways luminance < 200 cd/m2 aluminium. Both clicks into place by means of steel safety springs that prevent it from falling. The hinged opening allows for easy maintenance. BODY

LEGAL REFERENCES standards (Lighting of indoor workplaces). CERTIFICATIONS IP 20

ON REQUEST • Wiring with emergency kit - Code: EM for 1 hour / EM3H for 3 hour (verify the version available) • Wiring with high-frequency electronic ballast • Wiring with DALI dimmable electronic ballast - Code: RDD (verify the version available) 51

ISIB UNIVERSAL DX OTTICA Dark Light louver in semi-mirror aluminium 99.85. Lengthways and crossways luminance < 200 cd/m2

296 IP 20 90

596 90°

90°

596/1196/1496 60°

60°

120

COD

160

34DX218RE

3,9

34DX236RE

5,9

34DX258RE

6,5

34DX418RE

5,9

34DX436RE

8,9

34DX414

5,9

34DX355

5,9

ISIB UNIVERSALE

200 30°

30° cd/klm 0° C0-C180 C90-C270 η = 59 % CIE = 56 88 98 100 59

ISIB UNIVERSAL AX OTTICA Louver with lengthways parabolic elements and crossways satin

296 IP 20 90

596

596/1196/1496

90°

60°

COD 34AX218RE

300

3,9

34AX236RE

5,9

34AX258RE

6,5

34AX418RE

5,9

34AX436RE

8,9

34AX355

5,9

400 30°

30° cd/klm 0° C0-C180 C90-C270 η = 58 % CIE = 56 88 98 100 64

ISIB UNIVERSALE

ACCESSORIES

31AAR120

KSISIB false ceilings and hidden structures.

TECHNICAL NOTE INSTALLATION ON FALSE CEILING 596

1196

296

2x36

2x18

596

4x18 4x14

596

1196

596

4x36

Visible structure

296

4x18 4x14

596

2x18

296

596

596 1196

2x36

1196

4x36

596

Hidden structure

2x18 596

296

2x36

296

4x36

1496

596

1196

Plasterboard false ceiling 54

2x58

1196

ISIB UNIVERSALE

4x18 4x14

596

296

INSTALLATION ON PLASTERBOARD

WATT

LENGHT

WIDHT

HEIGHT

596

296

575X275

1196

296

1175X275

1496

296

1475X275

596

575X575

1196

596

1175X575

596

575X575

ISIB UNIVERSALE

ISI IP40 DESCRIPTION The luminaires of this series are designed to be mounted on false ceiling T8 technology. SPECIFICATIONS Wiring with standard high frequency electronic ballast (230V/50Hz EEI=A2 BAT) with cathode preheating. Safety automatic disconnection in case of faulty lamps and at the end of lifecycle. Automatic restart after lamp replacement. OPTICS Flat methacrylate opal plate or with internal prism housed on a white painted frame made of aluminum. The screen clicks into place by means of plastic clips that prevent it from falling. The hinged opening allows for easy maintenance. BODY

LEGAL REFERENCES standards (Lighting of indoor workplaces). CERTIFICATIONS IP 40

ErP Class:

ISI PM IP40 OPTIC White aluminium frame, flat methacrylate plate with internal prism.

295

225 625 90

599 90

595 595/1195

599

626/685/1295/1595

Visible structure

Hidden structure

Plasterboard

COD

90°

60°

31PM218VRE

4,3

31PM236VRE

7,2

31PM418VRE

6,2

31PM436VRE

11,2

31PM414V

6,2

31PM254V

7,2

31PM355V

6,2

Version for false ceiling with hidden structure. COD 31PM418NRE

6,2

31PM414N

6,2

31PM355N

6,2

Versions for plasterboard false ceilings or slats. COD 31PM118RE

3,7

31PM136RE

5,1

31PM158RE

5,9

31PM218RE

4,2

31PM236RE

7,4

31PM258RE

8,2

31PM418RE

6,2

31PM414

6,2

31PM254

7,4

31PM355

6,2

ISI IP40

IP 40

90°

Version for false ceiling with visible structure.

325

60°

120 160 200 30°

30° cd/klm 0° C0-C180 C90-C270 η = 63 % CIE = 53 89 100 95 63

ISI MO IP40 OPTIC White aluminium frame, flat methacrylate opal plate.

295

225 625 90

599 90

595

325

595/1195

599

626/685/1295/1595

Visible structure

Hidden structure

Plasterboard

IP 40

Version for false ceiling with visible structure. COD 31MO218VRE

4,3

31MO236VRE

7,2

31MO418VRE

6,2

31MO436VRE

11,2

31MO414V

6,2

31MO254V

7,2

31MO355V

6,2

Version for false ceiling with hidden structure. COD 31MO418NRE

6,2

31MO414N

6,2

31MO355N

6,2

Versions for plasterboard false ceilings. COD 31MO118RE

3,7

31MO136RE

5,1

31MO158RE

5,9

31MO218RE

4,2

31MO236RE

7,4

31MO258RE

8,2

31MO418RE

6,2

31MO414

6,2

31MO254

7,4

31MO355

6,2

ISI IP40

ACCESSORIES

31AAR120 module.

TECHNICAL NOTE INSTALLATION ON PLASTERBOARD 595

1195

295

2x36 2x54

2x18

595 3x18 4x18 3x55 4x14

1195

595

4x36

599 4x18 3x55 4x14

599

225

225 1x36

1x58

685

1295

1595

2x18 685

325

2x36 2x54

1595

625

ISI IP40

2x58

325

1295

4x18 3x55 4x14

225

1x18

625

325

INSTALLATION ON FALSE CEILING

WATT

LENGTH

WIDTH.

HEIGHT.

685

225

630X170

1295

225

1240X170

1595

225

1540X170

685

325

630X270

1295

325

1240X270

1595

325

1540X270

625

605X605

625

605X605

1295

325

625

ISI IP40

SLIM SYSTEM DESCRIPTION

The suspension or ceiling installation, with direct or direct/indirect light emission, the Dark light louver, symmetric and asymmetric wall washer recuperators, are suitable to meet multiple needs. SPECIFICATIONS Wiring with standard high-frequency electronic ballast (230V/50Hz EEI=A2 BAT) with cathode preheating. Safety automatic disconnection in case of faulty lamps and at the end of lifecycle. Automatic restart after lamp replacement. OPTICS

indirect emission.

BODY polycarbonate closing headers. LEGAL REFERENCES for working places). CERTIFICATIONS IP 20

ErP Class:

SLIM SYSTEM DX-DR OPTIC

1-2x T8 PM MO T8

and crossways luminance < 200 Cd/m2 Direct emission.

255

170

IP 20

75 1255 / 1300 / 1555 / 1600

1255/1300/1555/1600

COD

105°

90°

75°

60°

21DR154DX 21DR135DX

60°

100 150

45°

21DR149DX

45°

250 30°

30° cd/klm

21DR254DX

0° C0-C180 C90-C270 = 59 % CIE = 62 100 100 100 59

21DR235DX

1-2x T5 PM MO T5 21DR249DX

SLIM SYSTEM DX-DI 255

255

OPTIC

1-2x T8 PM MO T8 1255 / 1555

1255 / 1555

and crossways luminance < 200 Cd/m2 Direct/indirect emission.

255

170

1255 / 1

IP 20

75 1255 / 1300 / 1555 / 1600

1255/1300/1555/1600

135°

240

135°

200

COD 21DI154DX

160

80 90°

90°

21DI135DX 21DI149DX 21DI254DX 21DI235DX

0° C0-C180 C90-C270 = 66 % CIE = 61 100 100 72 66

1-2x T5 PM MO T5 21DI249DX

SLIM SYSTEM

45°

45° cd/klm

SLIM SYSTEM RC

RC T8

OPTIC

255

170

1255/1300/1555/1600

COD

IP 20

21RC154

105°

90°

75°

60°

300

45°

21RC149

60°

200

21RC135

45°

400

RC T8 21RC180

30° cd/klm

500

30°

0°

21RC254

C0-C180 = 89 % CIE =56 84 98 100 90

21RC235

C90-C270

21RC249 255

21RC280 75 1255 / 1555

SLIM SYSTEM AS OPTIC

255

IP 20 1255/1300/1555/1600

COD 21AS154

105°

90°

75°

60°

200 300

45°

60°

45°

400

21AS135 21AS149 21AS180

500 30° cd/klm

30°

0° C0-C180 C90-C270 = 79 % CIE = 41 77 96 100 80

SLIM SYSTEM

ACCESSORIES

21AA16

21AA165P

21AA11M

21AA11B

SLIM SYSTEM

KSOSPPL Suspensions kit with millimetric adjustment length 1500 mm.

TECHNICAL NOTE FIXING DISTANCE

650/800

180

650/800

SLIM SYSTEM

ISEB DESCRIPTION

SPECIFICATIONS Wiring with standard high-frequency electronic ballast (230V/50Hz EEI=A2 BAT) with cathode preheating. Safety automatic disconnection in case of faulty lamps and at the end of lifecycle. Automatic restart after lamp replacement. OPTICS Dark Light louver in semi-specular aluminium 99.85. Lengthways and crossways luminance < 200 cd/m2 aluminium. Both clicks into place by means of steel safety springs that prevent it from falling. The hinged opening allows for easy maintenance. BODY

LEGAL REFERENCES standards (Lighting of indoor workplaces). CERTIFICATIONS IP 20

ErP Class:

ISEB DX OPTIC Dark Light louver in semi-specular aluminium 99.85. Lengthways and crossways luminance < 200 cd/m2

170

266 IP 20

458

90°

60°

60° 100

650/1260/1560

200

COD

300 30°

30° cd/klm

24DX136RE

3,9

24DX158RE

4,7

24DX218RE

3,8

24DX236RE

4,8

24DX258RE

6,6

24DX418RE

4,7

24DX436RE

9,7

ISEB

0° C0-C180 C90-C270 H = 66 % CIE = 49 92 100 99 66

ISEB AX OPTIC aluminium.

170

266

IP 20

458

90°

60°

650/1260/1560

80 160

COD

240 30°

30° cd/klm

24AX136RE

3,9

24AX158RE

4,7

24AX218RE

3,8

24AX236RE

4,8

24AX258RE

6,6

24AX418RE

4,7

24AX436RE

9,7

0° C0-C180 C90-C270 H = 65 % CIE = 52 87 98 100 64

ISEB

TECHNICAL NOTE INSTALLATION ON PLASTERBOARD

WATT

ISEB

LENGTH

WIDTH

HEIGHT

FIXING distance

1260

170

950

1560

170

1250

650

266

1260

266

1560

266

650

458

1260

458

FIXING DISTANCE 950/1250

180

340

340/950/1250

350/950

ISEB

ISE IP40 DESCRIPTION to answer every need of the tertiary sector with T8 or T16 fluorescent technology. SPECIFICATION Wiring with standard high-frequency electronic ballast (230V/50Hz EEI=A2 BAT) with cathode preheating. Safety automatic disconnection in case of faulty lamps and at the end of lifecycle. Automatic restart after lamp replacement. OPTICS Flat methacrylate opal plate or with internal prism, housed on a frame

BODY

LEGAL REFERENCES standards (Lighting of indoor workplaces). CERTIFICATIONS IP 40

ErP Class:

ISE PM IP40 OPTIC Flat methacrylate plate with internal prism.

185

285

IP 40

605

90°

605

60°

620/1230/1530

60°

120 160 200 30°

30° cd/klm

COD

0°

22PM118RE

3,9

22PM136RE

6,2

22PM158RE

7,2

22PM218RE

4,5

22PM236RE

8,9

22PM258RE

11,2

22PM355

8,7

22PM418RE

8,7

22PM436RE

12,7

22PM414

8,7

22PM254

8,9

ISE IP40

C0-C180 C90-C270 η = 63 % CIE = 53 89 100 95 63

ISE MO IP40 OPTIC Flat methacrylate opal plate.

185

285

IP 40

605

90°

605

60°

620/1230/1530

60°

120 160 200 30°

30° cd/klm

COD

0°

22MO118RE

3,9

22MO136RE

6,2

22MO158RE

7,2

22MO218RE

4,5

22MO236RE

8,9

22MO258RE

11,2

22MO355

8,7

22MO418RE

8,7

22MO436RE

12,7

22MO414

8,7

22MO254

8,9

C0-C180 C90-C270 η = 63 % CIE = 53 89 100 95 63

ISE IP40

TECHNICAL NOTE INSTALLATION ON PLASTERBOARD

WATT

ISE IP40

LENGTH

WIDTH

HEIGHT

620

185

1230

185

1530

185

620

285

1230

285

1230

285

1530

285

620

605

620

605

620

605

1230

605

FIXING distance

FIXING DISTANCE

133

233

520/900/1200

400/900/1200

552

547/1157

552

547/1157

ISE IP40

CL LED DESCRIPTION and frosted PMMA diffusor. E5 current. Standard wiring on/off 220-230V 50-60HZ possibly with the presence of a microwave sensor for presence detecting and inhibition in function of natural light. SPECIFICATIONS Colour temperature: 3000K/4000K CRI > 80 Mac Adams 4 Life time 30.000 h - 5 years complete warranty Eye safety: risk-free (risk group 0) in accordance with EN62471:2008 OPTIC PMMA diffuser for homogenous emission. BODY

LEGAL REFERENCES standards (Lighting of indoor workplaces). CERTIFICATIONS IP 40

ErP Class:

CL LED

105/125/150

OPTIC PMMA diffuser for homogenous emission.

IP 40

300/375/480

COD

51MO15L4

15W 350mA 4000K

1150

300

51MO26L4

26W 500mA 4000K

2230

375

51MO37L4

37W 700mA 4000K

2970

480

COD

51MO15L3

15W 350mA 3000K

1150

300

51MO26L3

26W 500mA 3000K

2230

375

51MO37L3

37W 700mA 3000K

2970

480

CL LED

CL LED SENSITIVE

105/125/150

OPTIC PMMA diffuser for homogenous emission. Integrated presence sensor.

IP 40 300/375/480

COD

51MO15L4S

15W 350mA 4000K

1150

300

51MO26L4S

26W 500mA 4000K

2230

375

51MO37L4S

37W 700mA 4000K

2970

480

COD 51MO15L3S

15W 350mA 3000K

1150

300

51MO26L3S

26W 500mA 3000K

2230

375

51MO37L3S

37W 700mA 3000K

2970

480

TECHNICAL NOTE

light does not switch on when presence detected.

sensor switches on the light when presence detected.

After the hold time, then switch off automatically when no movement is detected.

Jumper for detection area selection

Jumper for hold-time selection

CL LED

PCM LED DESCRIPTION time. SPECIFICATION Colour temperature: 3000K/4000K CRI > 80 Mac Adams 4 Life Time 50.000 h - 5 years complete warranty Eye safety: risk-free (risk group 0) in accordance with EN62471:2008 OPTICS Clear polycarbonate screen attached to the body with INOX stainless steel clips. Internal semella in galvanized steel. BODY Polyester reinforced body. LEGAL REFERENCES standards (Lighting of indoor workplaces). CERTIFICATION IP 65

ErP Class:

ON REQUEST • Wiring with emergency kit - Code: EM for 1 hour / EM3H for 3 hour (verify the version available) • Wiring with DALI dimmable converter - Code: RDD (verify the version available)

PCM LED PC OPTIC Clear polycarbonate screen attached to the body with INOX stainless steel clips. Internal semella in galvanized steel.

800/1100 100

IP 65

84/135

1275/1572

COD

03PC22L465

22W 4000K IP65

2300

03PC22L465

33W 4000K IP65

3300

03PC22L465

44W 4000K IP65

4600

03PC22L465

66W 4000K IP65

6600

PCM LED

TECHNICAL NOTE COMPARATIVE TABLE TRADITIONAL SOURCE CODE

POWER

LED

TYPE

LOUMINOUS EFF.

POWER

03PC22L465

105

22W

03PC33L465

100

33W

03PC44L465

105

44W

03PC66L465

100

66W

LIGHT MANAGEMENT EASY DALI SYSTEM DALI CONTROL MODULE

EASY DALI SYSTEM DIMKIT-9 DALI

DIMSENSRCLI DALI

DIMRCL DALI

AUTOMATIC ADJUSTMENT FOR CONSTANT LIGHT - MOTION SENSOR - 10 BALLASTS CONTROLLED BY BUTTON ECG Cod. DIMKIT9DALI

Automatic adjustment system with constant light/motion sensor. Manual adjustment using buttons. It can operate up to 10 ballasts. Adjustment 20 DIMRCL can be connected to a single control cable creating a motion detection network for the entire area and for each room. Each DIMRCL can be connected to up to 4 DIMSENSRCLI (or ceiling mounted DIMSENSRCLP). The daylight level can be blocked and therefore protected against unintended changes.

N L

Sensor

Button N L

DIMSENSRCLI DALI

DIMRCL DALI DA DA

DALI CONTROL MODULE

DIMAS Power supply unit for 250mA DALI bus with status signal.

SLRDD Constant light / presence sensor with passive infrared detector and receiver for remote control. It can be installed recessed in the false ceiling. SLRDD has to be used with default settings as illustrated in related regulation kits, or installed in a DALI bus network through the appropriate software program (service on request), for the perfect integration of a professional light management system.

DIMPRS Back-lit push button panel with seven keys and integrated IR receiver; four keys for scene recall, up/ down and off. It has to be used with default settings as illustrated in the related regulation kits or installed in a DALI bus network through the appropriate software program (service on request), assigning different settings to single keys. The push button panel is supplied with

DIMPRSLD Back-lit push button panel with seven keys and integrated IR receiver; four keys for scene recall, up/down and off and two back-lit sliders for manual regulation. It has to be used with default settings as illustrated in related regulation kits, or installed in a DALI bus network through the appropriate software program (service on request), assigning different settings to single keys or a preset level of illumination for cursors. The push button panel is supplied with cover and metal support for

DIMPRS8T Eight-key back-lit push button panel with additional IR receiver; eight keys for scene recall. To be used with default settings as illustrated in related regulation kit, or installed in a DALI bus network through the appropriate software program (service on request), assigning different settings to each key. The push button panel is supplied with cover and metal support for standard 502

DIMRC Infrared remote with seven keys, up, down, off, and recall of four customized scenes. It has to be used together with regulation kit where indicated, or to complete one or more keys (i.e. setting of constant light threshold, etc.).

CSDALI110 Dali/1-10V or DSI signal converter form. It has to be used with regulation kits where indicated, or to integrate up to 50 1-10VECG or DSI ECG in DALI bus network within the same control group.

DALI CONTROL MODULE

DIMMIU Miniature interface for installation in the command switch, on/off and push button regulation for control of settings as illustrated in the related regulation kit, or to be integrated into a DALI bus network and programmed through the appropriate software (service on request), buttons for scene recall or regulation, relay unity, and clock timers for a customized light management system.

DIMMIU440 Miniature interface for installation in the command switch, on/off and push button regulation for control of settings as illustrated in the related regulation kit, or to be integrated into a DALI bus network and programmed through the appropriate software (service on request), buttons for scene recall or regulation, relay unity, and clock timers for a customized light management system.

DIM1KW Phasic Dimmer for one channel DALI bus network, permits the regulation of resistive 220V load, low voltage dimmable electronic halogen transformer (L inductive, LC inductive-capacitive, C capacitive) or low voltage (resistive). It is programmable through appropriate software (service on request) and can be set up to works with DIMMIU or DIMMIU440, DIMPRS and DIMAS.

DIM500W Phasic Dimmer for one channel DALI bus network, permits the regulation of resistive 220V load, low voltage dimmable electronic halogen transformer (L inductive, LC inductive-capacitive) or low voltage magnetic programmable through appropriate software (service on request) and can be set up to works with DIMMIU or DIMMIU440, DIMPRS and DIMAS.

DALI CONTROL MODULE

DIMRM Relay for DALI bus network, which is programmable through appropriate software; it assigns action command in conjunction with customized scenes and switch commands on/off for resistive loads up to 2A. An It is programmable through appropriate software (service on request) and can be set up to works with DIMMIU or DIMMIU440, DIMPRS and DIMAS.

DIMROUTER Router for control and integration of two Dali networks up to 128 DALI devices with integrated bus power supply. The ethernet RJ45 (Tcp/Ip protocol) port, can be connected with many routers using hubs and can create a global DALI control network. It must be programmed through the appropriate software (service on request), different DALI devices.

DIMPRD 3.5â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; LCD Touch panel screen with 65.000 colours; controls up to 64 or more DALI devices through proper control modules, 16 light groups, 16 scenes, and integrated IR receiver. The implemented graphic interface the bus network and of the linked devices. It is possible to create customized light programs; recall scenes, RGB effects or Dynamic light; program personalized timetables, recalling effects and levels of desired illumination. DIMAS is necessary to supply the device.

DALI CONTROL MODULE