ESSEN.onpaper - März 2010

Mrz 2010

essen.

onpaper autos 2010

eventguide > MÄRZ

DiE NEUE BLEChKULTUr!

sonnebänke >aaLto-theater TUraNDoT >griLLo EFFi BriEsT >gop varietÉ LaChBoDEN >grugahaLLe KEviN CosTNEr >casa TraNsiT uvm.

BrÄUNEN, NiChT TosTEN!

rü-award WEr GEWiNNT DEN rÜ-DiGEr?

>DEr PoKErBooM GEhT WEiTEr > DiE TrENDs iM FrÜhJahr >GEWiNNsPiEL

die rückkehr der shaoLin!

am 12.03. in der Grugahalle Essen

em magazin! t – kostenLos - in ein ad st re se un er els etc. üb hot s ts, Le aL tauran mplar findet ihr in bars, res euer persönliches exe

EDiToriaL MÄrz Unser März-Ausgabe könnte man durchaus auch als eine ProbeAusgabe bezeichnen. Was mich betrifft, so begann die Arbeit an der aktuellen eSSeN.onpaper bereits mit einer Mutprobe. traue ich mich, mehr Honorar zu fordern? Nun, ich habe mich getraut. Mehr Geld bekomme ich trotzdem nicht. Denn das wird anders investiert. Wir probieren nämlich einen noch frischeren Wind ins Blatt zu holen, mit neuen Gesichtern im team. Sascha Richartz übernimmt ab sofort die Vermarktung unseres Blattes. Und mit Sabrina Busch haben wir mal eine neue Redakteurin ausprobiert.

Ob sie bei uns bleiben wird? Nun, das entscheidet die Probezeit.

Auf jeden Fall haben wir sie erst einmal bummeln geschickt. Was ist für Frau im Frühjahr ein „Must have“? Nun, wer könnte das besser beurteilen als ein Mädel? Wenn euch das ergebnis (ab S. 42) gefällt, schreibt es uns. Vielleicht darf ich Sabrina dann behalten.

Währenddessen beschäftigt sich unsere Anne mit der Anprobe – und zwar von Badeanzügen (S. 39).

Wie jede Frau ist sie kritisch, was ihren Körper angeht. ist die Haut fürs Freibad auch schon braun genug? Nun Anne, wenn nicht,

probier‘s doch einfach mal im Solarium (S. 44). ich habe derweil Neuwagenduft geschnuppert und mal zusammengesucht, welchen Wagen ich gerne probefahren würde. So, jetzt stelle ich aber erst einmal mein Glück auf die Probe und haue mein (wie ich finde) zu mickriges Honorar beim Pokern auf den Kopf (S. 36). Aber vorher noch ein Sicherheitshinweis: Das, was die Shaolin-Mönche in unserer Coverstory (ab S. 16) machen, solltet ihr lieber nicht probieren.

Euer Armin

Da kommt was

auf Sie zu!

Nie ging Ihnen Kino n채her.

Freuen Sie sich auf ein unvergleichliches 3 D-Erlebnis dank innovativster Digital-Technologie von Sony. Erfahren Sie den Unterschied! Nur im CinemaxX. Alle Infos auf www.cinemaxx.de/ 3D

inhalt

IMPRESSUM

Seite 21

Herausgeber Marc Ostendorf Marc.Ostendorf@essenonpaper.de

eventguide

0201 / 40 99 22 41

10 Turandot

anzeigen / marketing

11 Effi Briest

Sascha Richartz

12 Mozart & Beethoven

Sascha.Richartz@essenonpaper.de

14 Transit

Redaktion

16 Shaolin Mönche

Armin Grotekaas

20 Lachboden

Armin.Grotekaas@essenonpaper.de Sven Baumann Sven.Baumann@essenonpaper.de Christina Ickert Christina.Ickert@essenonpaper.de Anne Paulsen

21 Howard Carpendale 22 Ian Bostridge 24 Kevin Costner 28 Jesus Christ Superstar

Anne.Paulsen@essenonpaper.de

Gastro

Sabrina Busch

32

Satz / Layout

Sport & Freizeit

Marc Ostendorf RedaktionsAnzeigenschluss MÄRZ

36

Rü-Award

Pokerboom

Lifestyle

22.03.2010

39

Anne´s Kolumne

Monatliche Druckauflage

40

Männersache!

10.000 Exemplare

42

Frauensache!

Druck

gesundheit

creativetwo. design | marketing | multimedia Verlagsadresse ESSEN.onpaper Lilienstraße 21 45133 Essen

44

Gesund sonnen

mobilität 44

Autos 2010

50

Gewinnspiel

0201 / 40 99 22 41

Coverbild: ProTicket Management GmbH www.proticketmanagement.de MRZ 2010

ESSEN.

onpaper AUTOS 2010

EVENTGUIDE > MÄRZ

DIE NEUE BLECHKULTUR!

SONNEBÄNKE >AALTO-THEATER TURANDOT >GRILLO EFFI BRIEST >GOP VARIETÉ LACHBODEN >GRUGAHALLE KEVIN COSTNER >CASA TRANSIT UVM.

BRÄUNEN, NICHT TOSTEN!

RÜ-AWARD WER GEWINNT DEN RÜ-DIGER?

>DER POKERBOOM GEHT WEITER > DIE TRENDS IM FRÜHJAHR >GEWINNSPIEL

DIE RÜCKKEHR DER SHAOLIN!

Am 12.03. in der Grugahalle Essen

MAGAZIN! STADT – KOSTENLOS - IN EINEM ALLES ÜBER UNSERE Restaurants, Hotels etc.

Exemplar findet Ihr in Bars, Euer persönliches

Seite 10

Seite 24

Seite 11

Neues…

Trends, Neueröffnungen & alles Neue aus Essen

Was haben Forscher, Rapper, Kabarettisten, Taucher und Fußballfans gemeinsam? All diese Gruppen möchten am 18.07. bei dem größten Fest der Alltagskulturen dabei sein und an der längsten Tafel der Welt den Besuchern auf der A40 ihr Programm vorstellen. Bis zum 18.03. werden Anmeldungen online unter www.ruhr2010.de/still-leben entgegen genommen.

Besucher des GOP Varieté-Theaters erwartet am 09.03. mit einem Dinner & Show Special der Spitzenköchevereinigung „FC Ruhrgebiet“ ein kulinarischer Abend der besonderen Art. Innovative Küchenkünstler vom FC Ruhrgebiet zeigen ihr Können an den Töpfen. Eine „neue Ruhrgebietsküche“ wird im GOP als Fünf-Gänge-Menü im Wechsel mit der Varieté-Show „Lachboden“ präsentiert.

Zehn Jahr Glaspyramide und zehn Jahre Erlebniseinkauf sind gute Gründe, mit einer riesigen Geburtstagstorte zu feiern. Am 06.03. steigt im Einrichtungs-Zentrum KRÖGER die große Geburtstagsfeier. „Buddy Holly“, der Star aus der Essener Musical-Produktion, wird ab 12 Uhr einige Songs des legendären Musikers zum Besten geben und sich anschließend ganz der Geburtstagstorte widmen.

Die Spannung steigt, denn am 28.03. werden zum siebten Mal die German Hairdressing Awards verliehen. Leandro Morante vom Salon „Look Hair By Morante“ auf der Florastraße ist in der Kategorie „Presse“ nominiert! ESSEN.onpaper fiebert mit und freut sich schon auf den glamourösen Gala-Abend in der Event-Location „Kraftzentrale“ in Duisburg, bei dem die Gewinner verkündet und gefeiert werden. Mehr Infos gibt es unter: www.hairdressingaward.de

Vor vier Jahren hat der Gelsenkirchener RuhrZoo mit seiner Generalüberholung begonnen. Jetzt ist die ZOOM Erlebniswelt fertig – und feiert dies am 04.03. mit einem großen Eröffnungsevent. Eiskunstlaufstar Tanja Szewczenko, TV-Moderatorin Annabelle Mandeng und Moderatorin Minh-Khai Phan-Thi werden offiziell die Patenschaften für die Erlebniswelten Alaska, Afrika und Asien übernehmen.

Sie möchten selber sehen, wie Ihr Sauder in die Flasche kommt? Diejenigen, die sich neben dem feinen Geschmack auch für den „Lebensweg der kleinen Persönlichkeit“ interessieren, sollten sich den 04.03. vormerken. Dann gilt es 138 Jahre Braukunst und Familiengeschichte zu entdecken. Filmvorführung, Rundgang im Betrieb und ein kleiner Imbiss sind selbstverständlich inbegriffen.

Das Bliss an der Südpromenade des Girardet Hauses steht nicht nur für gute Küche und Lounge-Atmosphäre an der Bar, sondern ist jeden ersten Freitag im Monat auch Party Location mit „soulfull vocal House“-Musik, aufgelegt von DJ Fishi. Für jene, die diese Atmosphäre mit nach Hause nehmen wollen, gibt es jetzt die erste „BLISS BY FISHI“.

Die CD ist in limitierter Auflage im Bliss und im Handel erhältlich.

- Anzeige Gutschein hier ausschneiden.

10€ GUTSCHEIN Bei Vorlage dieses Gutscheins im Eröffnungsmonat März 2010 erhalten Sie als Neukunde einmalig 10 € Rabatt auf unsere Leistungen. Testen Sie uns!

Termine unter: 02 01/634 613 02 Kettwiger Str. 31 (gegenüber der Lichtburg) 45127 Essen | www.pavo-essen.de

essenonpaper.de 09

Am 07.03. im Aalto-Theater Karten unter: www.theater-essen.de

TUraNDoT Die letzten vier Jahre seines Lebens widmete Puccini sich gänzlich seiner letzten Oper. er erlebte in Verbindung mit der Arbeit an text und Musik Momente höchster Hoffnung und tiefster Verzweiflung. „Unbeschrittene Wege“ wollte er gehen, denn er spürte, dass ein „eigenständiges

und vielleicht einzigartiges Werk entstehen würde“.

Dabei handelte es sich um eine Bearbeitung der aus dem Orient stammenden Geschichte, der verführerischen, scheinbar eiskalten chinesischen Prinzessin. in Puccinis Oper verbindet sich eine ernste Märchenhandlung, das Werben des unbekannten Prinzen Kalafs um turandot, die jedem Heiratskandidaten drei Rätsel aufgibt. Wenn sie diese nicht lösen können, ließ er ihnen den Kopf abschlagen. Die Modernität und Aktualität der turandot-Figur liegt in ihrem

U11 >GE Buerer Straße 105 & 106 aalto-theater U17 >Berliner Platz

10 essenonpaper.de

emanzipatorischen Charakter: Als selbstbestimmte weibliche Herrscherfigur repräsentiert sie eine Kultur des Matriarchats. Um das Schicksal und die Demütigung ihrer Ahnin Louo-Ling zu vermeiden und um nicht instrumentalisiert zu werden, erschuf sie das blutige Rätsel-Reglement. turandot ist eben nicht die „eisumgürtete“ Prinzessin, wie ihre opferungsbereite Gegenspielerin Liù behauptet, sondern eine zutiefst verletzte und verletzbare Frau.

U11 >GE Buerer Straße U17 >Berliner Platz

EFFi BriEsT effi, ein junges Mädchen, heiratet den älteren Baron von innstetten. So kommt sie in sehr jungen Jahren schnell zu einem hohen gesellschaftlichen Stand.

Das ist es auch, was sich effi unter Liebe vorstellt: Glück durch materiellen Wohlstand und eine Heirat in hohe Kreise. Doch bald

zeigt sich, dass sie in ihrer ehe nicht glücklich wird. Sie ist einsam, auch wenn Sie bald eine tochter und den rührenden Apotheker Gieshübler um sich hat. Und in dem Haus, in dem effi jetzt lebt, spukt nachts ein toter Chinese. Da schafft Major Crampas, ein Kamerad von Baron innstetten, Ablenkung. er nimmt effi mit auf ausgedehnte Spaziergänge, während sich ihr Mann um die Karriere bemüht. Doch Jahre später kommt das Verhältnis, das effi recht halbherzig mit Major Crampas betrieb, ans Licht. innstetten, in seiner

U11 >GE Buerer Straße u11, u17 & u18 hirschlandplatz U17 >Berliner Platz

ehre gekränkt, fordert nach Jahren Cramaps zum Duell. effi, fortan sozial geächtet, verbringt den Rest ihres Lebens bei den eltern, auf Hohen Cremen. Dort hatte sie einst eine so glückliche Kindheit.

Am 24.03. im Grillo Theater Telefonische Kartenbestellung unter 02 01 / 8 12 22 00 Karten unter: www.theater-essen.de

U11 >GE Buerer Straße U17 >Berliner Platz

essenonpaper.de 11

Am 14.03 in der Philharmonie Essen Karten unter: www.philharmonie-essen.de

12 essenonpaper.de

- Anzeige -

;@< 98I

Mozart & Beethoven Zum ersten Mal seit dem Start des hochgelobten Beethoven-Zyklus’ mit Christoph Spering und dem „Neuen Orchester“ in der Philharmonie vor fünf Jahren heißt es nun: Mozart und Beethoven an einem Abend. Ein Zusammentreffen im KlassikOlymp! Beethovens vierte Sinfonie und Mozarts fünftes Violinkonzert hat sich Spering für diesen Abend ausgesucht. „Heiter, verständlich und sehr einnehmend gehalten“, urteilte ein Kritiker über die Sinfonie einige Jahre nach ihrer Uraufführung. Eine große Wertschätzung erfuhr das Werk später auch durch bedeutende Komponisten: Mendelssohn Bartholdy etwa wählte die Vierte für sein Debüt als Dirigent in Leipzig – und das mit durchschlagendem Erfolg. Über Mozarts Violinkonzerte muss man nicht viel sagen: Spätestens nach dem Tod des Komponisten erfreuten sie sich – wie die meisten anderen Werke auch – immer größerer Beliebtheit. Das fünfte Konzert gilt dabei seit jeher als das wertvollste; durch sein kühnes und vielschichtiges Ausdrucksspektrum wurde es für viele Violinisten zu einem dankbaren und deshalb recht häufig gespielten Vortragsstück.

Giuliano Carmignola heißt der Solist, der Mozarts Konzert A-Dur für Violine und Orchester am Sonntag den 14. März 2010 interpretieren wird. Ein Violin-Virtuose mit großem Namen: Kein Geringerer als Claudio Abbado engagierte den Italiener für seine erste Einspielung der Mozart-Violinkonzerte. Christoph Spering und Giuliano Carmignola – noch in anderer Hinsicht ist diese Kombination eine besonders spannende: Beiden Musikern liegt die historische Aufführungspraxis sehr am Herzen. Worum es dem Originalklang-Spezialisten Spering dabei geht? „Nicht um ein apodiktisches ,alt oder neu’ oder gar ,richtig und falsch’“, wie er betont, „sondern um die Schlüssigkeit der Aufführung.“ Dabei versuche er, die Intentionen des Komponisten auf besondere Art nachzuzeichnen.

U11 >GE Buerer U11 >GE Straße Buerer Straße U11, 101 & 107 Philharmonie U17 >Berliner U17 >Berliner Platz Platz

A\[\e ;`\ejkX^# XY (. L_i# gfb\ie `d B`e^gfe[f% ?fZ_n\ik`^\ JXZ_gi\`j\ ql ^\n`ee\e 9lp @e ,#$ö

I\^\cd `^ B`Zb\i$ JZ_fZbklie`\i\

Bfdd mfiY\`# le[ ki`eb d`k [\`e\e Freunden \`e ]i`jZ_ ^\qXg]k\j 9`\i% <ic\Y\ `dd\i ^lk\ Dlj`b e\kk\ C\lk\% ;`\ D`jZ_le^ dXZ_kj

Öffnungszeiten: Mo-Sa von 18 bis 3 Uhr Sonntags und vor Feiertagen 20 bis 3 Uhr B`e^gfe[f 9Xi : Z`c`\ejki%+ +,(*' <jj\e essenonpaper.de 13 K\c% ')'( & .,/0,''' nnn%b`e^gfe[f%[\

Am 28.03. im Casa Karten unter: www.theater-essen.de

14 essenonpaper.de

transit Im Jahre 1940 sind hunderttausende Menschen auf der Flucht. Ein junger Deutscher, der aus einem Konzentrations- und einem Internierungslager entfliehen konnte, trifft in Paris ein, wo er dem Schriftsteller Weidel einen

Brief übergeben sollte.

Aber Weidel hat sich das Leben genommen. Der junge Mann findet in dessen Unterlagen ein Einreisevisum für Mexiko. Er schlägt sich nach Marseille durch und kommt mit Hilfe der Familie Binnet zu Personalpapieren auf den Namen Seidler. Es gelingt ihm, die Behörde davon zu überzeugen, dass er der Visumsberechtigte ist.

Nun fehlen ihm nur noch eine Ausreisebewilligung,

U11 >GE Buerer Straße U11, U17 & U18 Hirschlandplatz U17 >Berliner Platz

ein Transitvisum und eine Bordkarte. Alles scheint gut zu gehen, bis der junge Mann auf Marie trifft, die Witwe von Weidel, und sich in sie verliebt. Doch Marie weiß nichts vom Tod ihres Mannes. Ein Versteckspiel beginnt.

Mit ihrem Roman „Transit“ ist Anna Seghers 1944 ein wichtiges Stück Exilliteratur gelungen.

U11 >GE Buerer Straße U17 >Berliner Platz - Anzeige -

Einigkeitstrasse 31 45133 Essen Tel.: 0201/410365 Fax.: 0201/420295 www.pries-dach.de e-mail: info@pries-dach.de

essenonpaper.de 15

coverstory

kung Fu: de herrscht d Die rĂźckkehr der shaolin â&#x20AC;&#x201C; Kung Fu in der Grugahalle.

16 essenonpaper.de 16 essenonpaper.de

er geist beden kĂ&#x2013;rper

essenonpaper.de 17

Sie schweben auf Speerspitzen, ohne auch nur einen Kratzer abzubekommen. Sie zertrümmern Eisenstangen an dem eigenen Schädel und trotzdem tragen sie nicht einmal eine Beule davon. Die Shaolin beherrschen ihren Körper – und ihren Geist. In ihrer Kung-Fu-Show „Die Rückkehr der Shaolin“ treten sie am 12. März in der Grugahalle den Beweis an, dass auch das scheinbar Unmögliche nur eine Frage des Willens ist.

Rubinrot schimmert die Bühne. Eine geheimnisvolle Atmosphäre geht von ihr aus. Ein Kloster, flankiert von zwei mystischen Statuen, nimmt den Großteil der Szenerie ein. Rhythmische Trommelklänge lassen die Luft vibrieren. Gespannt wartet das Publikum, alle Augen in der Halle auf die Bühne gerichtet. dann geht es los, der Auftritt der Shaolin.

18 essenonpaper.de

Shaolin ist der name eines buddhistischen Mönchsordens in China. die Mönche des Ordens sind berühmt für ihre Kampfkunst Shaolin Quanfa, besser bekannt als Shaolin Kung Fu. „durch harte Arbeit erreichtes Können“ – so lautet die Übersetzung von Kung Fu. dabei steht nicht der Kampf im Vordergrund, sondern die Kunst, mit dem Geist den Körper zu beherrschen. Kung Fu ist eine Lebensphilosophie.

durch lebenslanges Training und gesunde Ernährung gelingt es den Shaolin-Kämpfern ein Leben in vollendeter körperlicher und geistiger Harmonie zu führen. Gleichermaßen wappnet sie das harte Training gegen den Schmerz. Im täglich absolvierten Übungsprogramm, das schon morgens in der Frühe mit der Meditation beginnt, schöpfen die ShaolinKämpfer scheinbar übernatürliche Kräfte. die Shaolin-Großmeister und Kampfmönche zeigen in der Grugahalle, zu welchen akrobatischen Höchstleistungen

ein durchtrainierter Kämpfer in der Lage ist. Es gelingt ihnen Glasplatten mit nadeln zu durchbohren, akrobatische Höchstleistungen zu vollbringen und alles Schmerzempfinden zu besiegen.

Mit ihrem Kontrast von rasanten darbietungen und meditativer Stille zieht „die Rückkehr der Shaolin“ den zuschauer in ihren Bann. Ein Erzähler führt dabei durch das faszinierende Leben der Mönche und die Geschichte ihres Klosters.

Ein kleiner nachwuchsmönch, der sich anschickt, ein Shaolin zu werden, sucht das Gespräch mit einem alten Mönch. Er und das Publikum erfahren viel Wissenswertes über die Shaolin-Mönche, deren Tag von körperlichen Training und Entbehrung beherrscht wird, um schließlich das ziel – die Kontrolle des Geistes über den Körper – zu erreichen. Wie diese Kontrolle in Perfektion aussieht, das zeigen die Kämpfer ab 20 Uhr in der Grugahal-

U11 >GE Buerer Straße u11, 101 & 107 philharmonie U17 >Berliner Platz

le eindrucksvoll. Ein Handstand nur auf den zeigefingern, Speerspitzen auf der Brust oder das zertrümmern von Holzstangen auf dem ausgestreckten Bein – und trotzdem verziehen die Kämpfer aus dem fernen Osten keine Mine. sb

U11 >GE Buerer Straße U17 >Berliner Platz

essenonpaper.de 19

Vom 04.03. - 02.05 im GOP Varieté Karten unter: www.variete.de

LaChBoDEN ein verwurmter Schrank, das nie genutzte Fitnessgerät, Super-8-Filme von Opa in Schlaghosen, die Fußballsammelbilder von 1974 – ein Sammelsurium, das auf dem staubigen Dachboden des GOP Varieté-theaters gelandet ist. in diesen Schauplatz verwandelt sich die Bühne, wenn Kabarettist und Moderator thomas Philip-

zen mit Gerümpel und die Zuschauer in dieser Geschichten um sich pfef- skurrilen Show! fert. Aus Kisten und Luken schlüpfen erinnerungen – vor allem aber viele verrückte Figuren wie die musikalische Schrägschraube Herr Steil. Gemeinsam hauchen die beiden den Schätzen auf dem VarietéDachboden neues Leben ein und so erscheinen im Gebälk hochmoderne artistische Darbietungen. im Handumdrehen wird somit aus dem Dachboden ein Lachboden voller Lebensfreude. internationale Artisten und eine originelle Geschichte erwartet

U11 >GE Buerer Straße u11, u17 & u18 hirschlandplatz U17 >Berliner Platz

20 essenonpaper.de

U11 >GE Buerer Straße U17 >Berliner Platz

hoWarD CarPENDaLE Seine Rückkehr nach fast fünf Jahren Pause wurde zum spektakulären erfolg: im Frühjahr 2008 füllte Howard Carpendale die größten Arenen Deutschlands und sein Konzert-Programm „20.10 h“ wurde vom Publikum umjubelt und von der Kritik überschwänglich gefeiert. er erhielt den Live

entertainment Award für die beste Hallen- und Arenatournee des Jahres. Aber jeder erfolg hat seinen Preis. Howard Carpendale wollte nach dem Platinerfolg seines letzten Studioalbums „20 Uhr 10“ jede Form von Stillstand vermeiden und hat ein ganzes Jahr hart dafür gearbeitet.

Das bedeutete für ihn einen einjährigen Aufenthalt in den luftigen Räumen des in einem turm gelegenen tonstudios in Berlin. es war ein Jahr der entberungen aber letztlich auch immer wieder der Freude über erreichtes. Carpendale war

U11 >GE Buerer Straße u11 messe ost / grugahalle U17 >Berliner Platz

sich bewusst, dass dieses Album zählt und dass man immer nur so gut ist wie das neueste Projekt. Darum wollte er neue Wege gehen, die Menschen und ein Stück weit auch sich selbst überraschen. Nun freut er sich auf das Konzert am 06. April.

Am 06.04. in der Grugahalle Karten unter: www.Grugahalle.de

U11 >GE Buerer Straße U17 >Berliner Platz

essenonpaper.de 21

Am 07.03. in der Philharmonie Karten unter: www.philharmonie-essen.de

iaN BosTriDGE „in lieblicher Bläue blühet mit dem metallenen Dache der Kirchturm. Den umschwebet Geschrei der Schwalben, den umgibt die rührendste Bläue.“ eine Hymne von Friedrich Hölderlin inspirierte Hans Werner Henze zu seiner „Kammermusik 1958“. Wirkung

zeigte aber auch ein Besuch in Griechenland und die Berührung mit der antiken Kultur. Die Folge: in Südeuropa hat Henze vor über fünfzig Jahren seine zweite Heimat gefunden. trotz der geografischen Distanz ist der in italien lebende Komponist mit den Berliner Philharmonikern eng verbunden. etliche Uraufführungen hat das berühmte Orchester gespielt und an die dreißig Mal hat Henze es selbst dirigiert. Auch das Scharoun ensemble, das sich aus Mitgliedern der Berliner Philharmoniker zusammensetzt und in dieser Saison

U11 >GE Buerer Straße u11, 101 & 107 philharmonie U17 >Berliner Platz

22 essenonpaper.de

im Rahmen einer Residenz in der Philharmonie essen zu Gast, widmet sich immer wieder seiner Musik. es gibt wohl kein ensemble, das so viele Henze-Kompositionen zu seinem Repertoire zählt, darunter eben auch jene „Kammermusik 1958“ für tenor, Gitarre und acht Soloinstrumente. Den Gesangspart übernimmt ian Bostridge.

U11 >GE Buerer Straße U17 >Berliner Platz

essenonpaper.de 47

Am 11.03. in der Grugahalle Essen Karten unter: www.grugahalle.de

24 essenonpaper.de

Kevin Costner Der dreifache „Oscar“Gewinner Kevin Costner, Hollywoodstar, Produzent und Regisseur, hat seine Feuertaufe als Rock- und Country-Star bestanden.

Mit seiner vor zwei Jahren gegründeten 8-köpfigen Band „Modern West“ absolvierte der erfolgreiche

Filmstar seine ersten umjubelten Konzerte. Mit Wizard Promotions werden Kevin Costner und Band im März 2010 in Köln, Düsseldorf und in Essen die Songs seiner aktuellen CD „Untold Truths“ und populäre Rock-Klassiker präsentieren. „Costner sucht als Musiker keinen Ruhm. Er folgt mit ganzem Herzen seiner Passion“, bestätigt „USRadio“-Reporter Scott Lindy. Und „Die Welt“ schreibt: „Der HollywoodMime mit der Gitarre vor seiner Band packt mit sei-

U11 >GE Buerer Straße U11 Messe Ost / Grugahalle U17 >Berliner Platz

ner angerauhten Stimme auch den allerletzten Konzertfan.“ „In meinem tiefsten Inneren bin ich Entertainer“, erklärt Kevin Costner. „Ich liebe es, auf der Bühne zu stehen. Ich will meine Musik unter die Leute bringen. Da meine Vorfahren im 17. Jahrhundert nach Amerika ausgewandert sind, will ich jetzt für sie den Kreis schließen und nach Deutschland zurückkehren. Und meine deutsche Frau hat mich immer wieder zu diesem Schritt angetrieben.“ U11 >GE Buerer Straße U17 >Berliner Platz

? l l a f Un ule?

- Anzeige -

Be

? r e h c s Rat

Frintroper Straße 35 . 45355 Essen Telefon 0201 319 379-0 . Fax 0201 319 379-29

E-Mail: info@bergmann-karosserietechnik.de www.bergmann-karosserietechnik.de

essenonpaper.de 25

26 essenonpaper.de

essenonpaper.de 25

Am 13.03. im Aalto-Theater Karten unter: www.theater-essen.de

JEsUs ChrisT sUPErsTar inspiriert durch die „Jesus People“-Bewegung im Amerika der 70er Jahre entwarf Lloyd Webber zusammen mit seinem Librettisten tim Rice das Werk „Jesus Christ Superstar“. Die Bühnenfassung kam 1971 im Mark Hellinger theatre (New York/ USA) zur Uraufführung. es

gelang dem team, musikalisch so unterschiedliche Stilrichtungen wie Showsongs, Folkballaden, zeitgenössische Musik, choralartige Gesänge und Rock- und Popmusik miteinander zu verbinden.

Auf dem Neuen testament basierend werden die letzten sieben tage im Leben Jesu Christi beschrieben. „Wer bist du, Jesus?“, lautet die drängende Frage. „ein Politiker, Agitator, Betrüger, träumer, ein Mensch wie Du und ich, Gottes Sohn, Opfer oder Superstar?“ Auf jeden Fall eine Person, die

U11 >GE Buerer Straße 105 & 106 aalto-theater U17 >Berliner Platz

28 essenonpaper.de

die Menschen zunächst in ihren Bann zieht, aber auch große Unsicherheiten und Schwächen, ja Angst zeigt. im Mittelpunkt steht die konflikt- und spannungsreiche Beziehung zwischen Jesus und seinem ursprünglich treuen Freund und Jünger Judas, der zum Verräter wird. Wer war dieser Jesus Christus? Was wurde in ihm gesehen? Konnte er die an ihn gestellten erwartungen erfüllen? Worin besteht die Glaubwürdigkeit dieser einzigartigen erscheinung und Geschichte? Was ist aus dieser idee, diesem Mythos geworden?

U11 >GE Buerer Straße U17 >Berliner Platz

Die skurrile Show voller Geschichten, Humor und internationalen Artisten Vom 3. März bis 2. Mai 2010 ro!

,50 Eu

b 19 kets a

3 7 93 9 4 2 ) 1 (02 0ariete.de v

Tic

OTTO (GmbH & Co KG)

Rottstraße 30 · 45127 Essen essenonpaper.de 29

ktuell!

Auch im Web immer a

e .d r e p a p n o N E S S www.E online durchblättern.

• Vergangene Ausgaben ecken. sen & Umgebung entd • Aktuelle News über Es eiter senden.

• Leserbriefe an Mitarb jederzeit online lesen.

• Das aktuelle Magazin

Fashion

sport

gastro

kuLtur

â&#x2122;Ľ

Der Rü sein Award!

Die goldene Palme von Cannes, der goldene Bär der Berlinale, der Oscar in Hollywood… Filmpreise gibt es in Hülle und Fülle. Und was ist mit der Rü? Was die Gastronomen und Veranstalter dort leisten, ist filmreif. Das dachte sich auch eine muntere Truppe aus Lokalmatadoren und erfand den RÜDIGER, Rüttenscheids ersten ganz eigenen Gastronomie-Preis.

Alles begann im Plan B: Vor zwei Jahren fanden sechs Stammgäste, es wäre an der Zeit, ihrem „zweiten Zuhause“ Anerkennung zu zollen – ein Dankeschön an Betreiber und Service-Personal. Wenn man so will, ist der Gastronomen-Oscar mit dem Namen RÜ-DIGER also aus einer Bierlaune heraus entstanden. Denn es war die kleine Dankesurkunde an ‚Plan B‘-Betreiber André Moré, die letztlich die Lawine ins Rollen brachte.

Ein virtueller Preis wird Realität 2009 überlegten sich die Mannen um Modedesigner Dirk Grünstäudl, ob es wieder einen RÜ-AWARD geben soll. „Im Jahr zuvor hatten sechs Leute über die Preisvergabe entschieden, das wollten wir ändern“, so Grünstäudl. Es sollte ein freies Voting, an dem jeder teilnehmen kann, werden. Doch dazu muss man die Menschen erst einmal erreichen. Und das geht heutzutage am besten übers Internet. Im Netzwerk-Portal Facebook gründeten die Preisverleiher eine Gruppe. „Die Resonanz war 32 32 essenonpaper.de essenonpaper.de

essenonpaper.de 33

klasse“, berichtet Marko J. Vogt, einer der aktiven Rü-Award‘ler. Innerhalb kürzester Zeit stieg die Mitgliederzahl rapide an, heute sind es bereits über 400. Und das Baby wächst weiter.

Vom RÜ-AWARD zum RÜ-DIGER Mittlerweile ist aus der Gruppe im Internet ein Verein entstanden. Ein 8-köpfiges Team arbeitet ehrenamtlich und voller Tatendrang daran, den RÜ-AWARD als ersten Rüttenscheider Gastronomie-Preis zu etablieren. Eine Internetseite (www.rue-diger. de) ist bereits online. Und gevotet werden kann auch bereits. In den Kategorien Lokal/Bar, Veranstaltung und Tanzfläche stehen insgesamt 44 Party-Locations, Bars und Veranstaltungen zur Auswahl. In jeder Kategorie wird jeweils ein RÜ-DIGER, so der Name der Trophäe, vergeben. Zudem wird eine Person mit dem Ehren-RÜ-DIGER ausgezeichnet.

RÜ-DIGER hat ein Herz für Kinder Am 20. März wird es dann soweit sein: Die vier Stahlfördertürme mit einem Rü-Smiley werden in einem feierlichen Akt an ihre Preisträger verliehen. Die Preisverleihung findet im Katakomben Theater im Girardet Haus statt. Danach geht‘s zur After-ShowParty ein paar Etagen höher ins Bliss. Sowohl das Voting als auch der Ticketkauf

die teilnehmer - abstimmen unter: Lokal - Bar: 11 Freunde Bar / Allegro / Ampütte / Bliss / Café del Mar / Café Egal / Café Habana Club / Lorenz / love and hate / Menehune Bar / Miamamia / Mittendrin / Veranstaltung: Alle in den Bunker / Aus Liebe zum Tanzen / House Pirates / Klub 100 / Musiknacht / Taktlos / Visionärs Club Tanzfläche: Bunker / Club David / Egobar + Co / Gold Club / MB 28 - Rossi / Peaches /

34essenonpaper.de essenonpaper.de 34

können unter www.rue-diger.de vorgenommen werden.

An den Einnahmen wollen sich die Organisatoren übrigens nicht bereichern. „Wir verwenden das Geld zur Unkostendeckung. Und alles, was übrig bleibt – und dass Geld übrig bleibt, davon gehe ich aus – kommt dem Kinder Palliativ Netwerk Essen zu“, erklärt Vereinsvorsitzender Grünstäudl. Und so schließt sich der Kreis, der mit social Networking im WorldWideWeb begann und mit sozialem Engagement in der Realität angekommen ist.

Auch WIR sind mit dabei!

Dass die Verleihung des RÜ-AWARDS eine sinnvolle (und auch spaßige) Sache ist, findet auch die Redaktion von ESSEN.onpaper. Daher haben wir uns bereit erklärt, dem Gewinner des RÜDIGERS in der Kategorie Veranstaltung eine doppelseitige Anzeige in unserem Magazin zur Verfügung zu stellen, natürlich kostenlos. Außerdem werden wir auch von der Preisverleihung und über die Sieger in unserer nächsten Ausgabe berichten. Und wer weiß, wenn auch Ihr zur feierlichen Preisverleihung kommt, könnt Ihr Euch vielleicht sogar auf einem Bild in unserem Magazin wiederfinden. sb

www.rue-award.de Mondrian / Coffee Pirates / Cross Kultur / Die Eule / Fcuk Yoga / Fritzpatricks / NYC Essen / Oliv / Plan b / Sala Dolores / Stoffwechsel / Zucca NYC ROCK Station / Private Lounge / Rü Fest / Rümania / Rüttenscheider Pedros Cuba Lounge / Take a Bliss

essenonpaper.de 35 35 essenonpaper.de

der po der

36 essenonpaper.de

oker boom! boom! oker Zocken wie die Profis, wer will das nicht?

Stefan Raab und seine Promi-Poker-Runden haben einen wahren Boom um das Kartenspiel mit Bluff-Effekt ausgelöst.

Ampütte, King Pondo und viele weitere Kneipen in Essen verwandeln sich mittlerweile wöchentlich in eine Zockerhöhle.

Gespielt wird meist Texas-Hold‘em, eine der beliebtesten Poker-Varianten.

Aber wie immer im Leben kann der, der wagt, auch verlieren. Gerade Anfänger tun sich schwer, denn das Blatt ist Glückssache, aber ein Bluff will gelernt sein. Darum gibt es hier ein paar Tipps, wie PokerNeulinge die Runden überstehen können, ohne Haus und Hof verloren zu haben.

Lerne, wann es Zeit ist, aufzugeben!

Der Anfänger lässt sich viel zu oft in hohe Einsätze hereinziehen. Oft entspricht der (zu bringende) Einsatz in keiner Weise dem zu erwartenden Gewinn und der Güte der eigenen Hand. Zu wissen, wann man foldet, ist der Schlüssel zu einem guten Spiel. Profis schauen sich nur in 20 Prozent der Fälle den Flop an. Man muss lernen, Geduld zu üben. Es lohnt sich, auf gute Starthände zu warten, um den Glücksfaktor zu minimieren.

Lerne Deinen Gegner kennen!

Man sollte immer seine Gegner beobachten, vor allem dann, wenn man selber nicht mitgeht. Denn dadurch ist eine objektivere Einschätzung möglich ist.

Lerne zu setzen!

Man setzt nicht nur, wenn man eine gute Hand hat. Es gibt verschiedene Techniken des Setzens, um an Informationen über seine Gegner zu gelangen. Ein re-raise (nochmaliges Erhöhen) wird angewendet, um die Glaubwürdigkeit des Einsatzes des Gegners zu überprüfen. Ein defensive bet (defensives Setzen), wird eingesetzt, um eine spätere Erhöhung zu umgehen.

Lerne zu bluffen!

Bluffen ist ein wichtiges Konzept im Poker. Überlegt eingesetzt, kann man nicht nur durch Bluffs einzelne Runden für sich entscheiden, auch ein fehlgeschlagener Bluff kann den Gegner dazu bringen, bei späteren Runden auch wieder einen Bluff zu vermuten, und ihn so zu höheren Einsätzen ermutigen. Jedoch muss bei solch risikoreichen Aktionen immer das Verhältnis von Risiko, Einsatz und Gewinn stimmen.

essenonpaper.de 37

ProSieben

36 essenonpaper.de

kolumne badekollektion

Jedes Mal... ... im März will man mir klar machen, dass ich mich sputen muss. Warum?

Der Handel hat festgelegt, dass jetzt die aktuelle Badekollektion in den Handel kommt und nur jetzt die Auswahl am größten ist.

Wenn man dem gut gemeinten Rat folgt und man seinen Traum-Bikini in der richtigen Größe in Händen hält, kommt das, was nur Frauen verstehen können: Frau geht in die Kabine, schält sich aus den warmen Klamotten, probiert dieses auf dem Bügel zauberhaft aussehende Teil an und… einem kommen fast die Tränen. Denn bei der mit Neon-Flut-

licht ausgeleuchteten Box, sieht man mit winterblasser Haut und dicken Wollsocken einfach nur entsetzlich aus.

Deshalb werde ich im Hochsommer, wenn Badesaison ist, die ausgedünnten Ständer durchforsten.

Dann ist auch schon der Rotstift angesetzt, weil die Ware für die Herbstmode Platz machen muss. Sollte ich also nicht fündig werden, kann ich auf dem Nachbarständer schon mal – bei 30 Grad im Schatten – einen Mohairpullover anprobieren.

In diesem Sinne Eure Anne

essenonpaper.de 39

tipp des monats: Es gibt doch nichts Schöneres, als nach einem nervigen, anstrengenden Tag den müden Körper (und Geist) in ein Bad gleiten und sich von Schaumbergen und verschiedenen Düften beruhigen und ablenken zu lassen. Außerdem lässt Schaum das Badewasser länger warm bleiben!

Name: LUSH Schaumbäder

infos

40 essenonpaper.de

Hersteller: LUSH Kosmetik Philosophie: LUSH ist wie ein Delikatessengeschäft für Kosmetik, weil ausnahmslos alle LUSH-Produkte handgemacht sind. Und es werden natürliche Inhaltsstoffe statt synthetische verwendet. So sind z.B. über 70% der Produkte

ganz ohne Konservierungsstoffe.

Außerdem verzichtet LUSH auf Silikone in Shampoos, Emulgatoren, Mineralöle (Paraffine, Petrolate) und entwickelt stattdessen feste Produkte, verwendet Bio- und Fair-Trade-Kakaobutter und andere natürliche Öle. Neben der Qualität und Frische der Kosmetikprodukte hat sich LUSH von Anfang an verpflichtet, tierversuchsfreie Kosmetik herzustellen.

Frisch in den Frühling Eine neues Make-Up, das richtige Kleid oder einfach nur ein bisschen Mut, etwas Neues auszubrobieren. Hier ein paar Tipps, die uns noch besser aussehen lassen.

Alles Paletti Ran an die Pinsel: LidschattenSets machen aus unseren Augen im Handumdrehen ein Kunstwerk. Bevorzugte Farben in diesem Jahr: Frostig-funkelnd in braun und rosé wie bei Manhattan oder matte Violettnuancen von Mac.

We love Candy Süß und unwiederstehlich – und ganz ohne Kalorien.

Das neue Trio „Delicious Candy Apples“ von DKNY duftet unglaublich lecker nach saftigen Beeren (Jucy Berry), reifen Himbeeren (Ripe Raspberry) oder kandierten Äpfeln (Sweet Caramel). Und es sieht im Bad-Regal zum Reinbeißen aus.

High in the Sky Von Orthopäden verflucht, von uns Damen heiß geliebt, marschieren die High Heels dieses Jahr einem neuen „Höhepunkt“ ihres Siegeszuges entgegen. Acht Zentimeter und mehr, wie bei den neuen Modellen von René Lezard, sind Pflicht in diesem Sommer.

Frau zeigt Bein Kleider, Kleider, Kleider – und ein Ende des Erfolgsthemas ist nicht in Sicht. Die Tendenz geht zu etwas figurnahere Modellen, die multifunktional einsetzbar sind. Neue Details sind Raffungen und Drapierungen. Bei H&M umschmeichelt der neue Dress elegant unsere Figur.

Kurz aufgegriffen Großer Beutel, kurzer Griff - Das Erfolgsthema XXL-Tasche wird weitergedreht. Die Form bleibt rund und weich, die Griffe sind aber kurz, so dass man die Tasche kaum über der Schulter tragen kann. Marc O’Polo zeigt wie es geht.

essenonpaper.de 41

TiPP DEs MoNaTs: Infiniti leitet die zweite Phase seiner stillen Offensive auf dem europäischen Markt für Luxusautomobile ein.

Im Mittelpunkt steht ein komplett neu entwickelter 3,0-Liter-V6-Dieselmotor. Der erste Selbstzünder in der 20jährigen Unternehmensgeschichte zeichnet sich durch eine besonders kultivierte Kraftentfaltung aus, die den bekannt hohen Standards der V6-Benziner Infinitis in nichts nachsteht. Das neue Triebwerk gibt sein Debüt in den Crossover-Modellen EX und FX; danach wird es Infiniti zusätzlich in der neuen Luxus-PerformanceLimousine M anbieten.

Der neue Diesel spielt in der auf kontinuierliches Wachstum ausgelegten Europa-Strategie von Infiniti eine Schlüsselrolle. Erst seit einem Jahr in der „alten Welt“ am Start, erfreut sich der Newcomer schon zahlreicher Lobeshymen von Kunden sowie positiver Kommentare der Automobil-Fachpresse. Mit fünf Modellreihen - G Limousine, Coupé und Cabrio sowie den Crossover-lines EX und FX - hat Infiniti auf 15 Märkten schon über 2.000 Fahrzeuge verkauft. Und das trotz der Tatsache, dass die Startphase der neuen Marke mit der größten Weltwirtschaftskrise seit Jahrzehnten zusammenfiel - und noch immer fällt.

Name: FX 30d S

iNFos

Firma: infiniti Daten: Leistung: 175 kW (238 PS), Max. Drehmoment: 550 Nm zwischen 1.750– 2.500U/min, einlasssystem: VNt turbolader und Ladeluftkühlung, einspritzsystem: Common Rail, 1.800 bar und

42 essenonpaper.de

Piezo-injektoren, Verdichtungsverhältnis: 16:1, Nockenwellenantrieb: DOHC, Kette und Ritzel mit mechanischem Spieleinsteller, Ventiltrieb: Rollenschlepphebel und hydraulischer Spieleinsteller, Ventile pro Zylinder: 4, Zylinderkopf/-block: Aluminium/CGi

Web: www.infiniti.com

Frisch & FrÖhLich Die ersten Tage des Frühlings sind von frischem neuen Looks geprägt – auch für Männer. also Jungs: Gebt Gas!

Schal Das Modeaccessoir im Jahr 2010: er passt zu fast jeden Outfit, und hält dazu noch schön warm.

Kleinkariert Von wegen kleinkariert: Das Karohemd passt immer und bleibt auch in der kommenden Saison unverzichtbar.

Art Director ein Sakko, dazu ein langärmliges Polohemd – und hochgekrämpelte Ärmel. ein Style wie von US-Schauspieler Jason Schwarzman. Gut und günstig bei H&M.

Leder-Holz in diesem Monat fängt der Schnee langsam an zu tauen. Und was bleibt über? Matsch! Mit diesen Cognac-farbigen Leder-Holz Stiefeln bekommt ihr keine nassen Füße.

Grün Grün ist in diesem Jahr im trend. ideal für euer selbst kreirtes Campus-Outfit. Mut zur Farbe sagt auch Chefdesignerin Ann-Sofie Johansson.

essenonpaper.de 43

44 essenonpaper.de

summertime!

Sich auf die Liege legen, anschalten, Kopf abschalten und sich in der Wärme räkeln… wenn es so einfach wäre! Auch das Bräunen im Solarium will gelernt sein.

Was für ein Gerät steht zur Verfügung? Welcher Hauttyp bin ich? Wie oft darf ich mich auf die Sonnenbank legen?

Das sind Fragen, die sich jeder stellen sollte, der nicht auf die Sonne aus der Steckdose verzichten möchte.

weLche bank?

UV-A-Hochleistungsstrahler, etwa die so genannten turbobräuner, schirmen die UV-B-Strahlung fast gänzlich ab. Die Stärke ihrer bräunenden UV-A-Strahlung wurde gegenüber der Sonne vervielfacht, um die Bestrahlungszeit kurz zu halten. Der Nachteil der hohen UV-A-Dosis: Sie beschleunigt das Altern der Haut und kann auch zu Hautkrebsbildung führen. Geräte mit mittlerem UV-B-Anteil, wie bei den meisten Heimsolarien, sind mit der Wirkung der Sonne vergleichbar. Das bedeutet aber auch, dass bei gedankenloser, übermäßiger Bestrahlung ein erhöhtes Krebsrisiko nicht auszuschließen ist.

4 tipps Für gesundes bräunen 1. Die Anzahl der jährlichen Sonnenbäder sollte, Solarium und natürliche Sonne zusammengezählt, die 50 nicht überschreiten.

2. Das Solarium sollte man nicht mehr als einmal wöchentlich aufsuchen.

3. Vor dem Sonnenbad unbedingt abschminken, sonst kann es zu allergischen Reaktionen kommen.

4. Nicht nur die Haut leidet unter UV-Strahlung, sondern auch die Augen. Deshalb sollte man unbedingt eine Schutzbrille tragen, die in einem seriösen Solarium vom Personal angeboten wird.

essenonpaper.de 45

Extrem rar - Die Infiniti FX Limited Edition Der Performance-Crossover Infiniti FX mag schon jetzt einer der begehrtesten und am reichhaltigsten ausgestattete Vertreter seiner Klasse sein. Doch das hielt Kunden nicht davon ab, nach einer noch exklusiveren Version nachzufragen. Infiniti erfüllt nun diesen Wunsch mit einer limitierten Serie für FX37S- und FX50S-Modelle - die FX Limited Edition. Diese Sonderedition ist in der Tat extrem rar, wurde doch die Auflage für Westeuropa auf 100 einzelnd durchnummerierte Fahrzeuge begrenzt – darunter lediglich 10 Modelle für Deutschland.

Aufbauend auf den bereits im Serienkleid sehr auffällig gestylten FX37S und FX50S glänzen die Limited-Edition-Modelle in der Farbe Black Obsidian – selbstverständlich mit innovativem „Scratch Shield“-Lack, der kleine Kratzer selbsttätig repariert. Alternativ steht zusätzlich ein weißer Perlmetallic-Ton zur Wahl. Die exklusiven 21-Zoll-Felgen im „Turbine“-Design tragen ebenso wie der Kühlergrill, die vorderen Kühllufteinlässe und die Dachreling ein dunkles Graphit-Finish. Auch das Interieur der FX Limited Edition ist ein Genuss für Autoliebhaber. Beim Öffnen der Türen stechen beleuchtete Infiniti-Einstiegsleisten ins Auge, während eine liebevoll ausgesuchte Kombination aus feinsten Materialien die Sinne betört.

Besonders luxuriös: Die auch den Armaturenträger umfassende Graphite-Lederausstattung mit Kontrast-Nähten sowie ein Dachhimmel aus edlem Alcantara. Applikationen aus EchtKohlefaser kommen im Bereich des Instrumententrägers, der Mittelkonsole und der Türtafeln zahlreich zum Einsatz und ersetzen die serienmäßige Ausstattung in Ahorn-Holz.

Als Krönung sind die Modelle der FX Limited Edition ab Werk mit dem hochmodernen „Connectiviti+“-System von Infiniti bestückt. Das kombinierte Navigations-, Kommunikations- und Unterhaltungssystem umfasst eine Bose Premium Sound Anlage mit elf Lautsprechern, einen integrierten Michelin Guide, einen iPod-Anschluss und eine 10GB Music Box mit Gracenote Musikdatenbank. Sowohl bei den V6- als auch den V8-Modellen der Sonderserie wird sie ergänzt um den beim FX37S sonst nur gegen Aufpreis erhältlichen Rundumsicht-Monitor.

autos

2010

46 essenonpaper.de

Wir schreiben das Kulturjahr 2010. Schlägt man heute, morgen und übermorgen die Zeitung auf, ist überall von Künstlern, Designern und Architekten zu lesen. Klar, Kunst ist wichtig. Aber wo bleibt die Blechkultur? Auch die Schöpfer und kreativen Köpfe aus der Autobranche schaffen Kunst, Kunst auf vier Rädern.

Schauen wir uns doch einmal an, was die Konstrukteure in diesem Jahr zu bieten und was ihre Geschosse unter der hübschen Haube haben. agro

essenonpaper.de 47

Audi startet die nächste Generation des A8 – die vielleicht sportlichste Limousine der Luxusklasse setzt souverän neue Maßstäbe. Ihre elegant gezeichnete Karosserie besteht in der Audi Space Frame-Bauweise ASF aus leichtem Aluminium, die Motoren sind stark und hoch effizient, die Kraftübertragung und das Fahrwerk vereinen Dynamik mit hohem Komfort. Im großzügig gestalteten Innenraum fasziniert das neue Flaggschiff mit luxuriöser Ausstattung. Innovative Assistenz- und Sicherheitssysteme verleihen dem Fahren noch mehr Gelassenheit.

48 essenonpaper.de

Dynamischer, effizienter und luxuriöser denn je baut der neue BMW X5 seine führende Position im Umfeld der allradgetriebenen Premium-Fahrzeuge weiter aus. Ein vollständig erneuertes Motorenprogramm, das serienmäßige Achtgang-Automatikgetriebe und innovative Fahrerassistenzsysteme sorgen dafür, dass die für das Sports Activity Vehicle charakteristische Fahrfreude nochmals an Faszination gewinnt.

Die Techniker von Porsche haben ein neues Spitzenmodell entwickelt: den 911 Turbo S. Herzstück ist sein von zwei Abgasturboladern mit variabler Turbinengeometrie aufgeladener Sechszylinder-Boxermotor, dessen Leistung auf 530 Pferdchen gesteigert wurde. Das maximale Drehmoment liegt bei beeindruckenden 700 Nrn. Außerdem verfügt das neue Topmodell serienmäßig über alle Hightech-Komponenten, die für den Turbo optional erhältlich sind.

Erstmals kommt mit dem neuen Honda CR-Z ein 6-Gang-Schaltgetriebe in einem Hybridfahrzeug zum Einsatz.

Der spritzige 1,5-Liter i-VTEC-Benzinmotor trägt entscheidend zum einzigartigen Charakter von Honda‘s neuem Hybrid-Sportcoupé bei. Um dem Fahrer maximale Auswahlmöglichkeiten zu bieten, verfügt der CR-Z über eine 3-stufige Fahrdynamikregelung. Die Fahrprogramme SPORT, NORMAL und ECON stehen zur Auswahl.

essenonpaper.de 49

MiTMaChEN & GEWiNNEN!

Viel Glück!

1. PREIS Converse As Du Hi Can! Hier kommt der neue All Star von Converse, der As Du Hi Can. Der Schuh ist normal geschnitten und hat eine doppelete Öhsenlasche. Das Converse Logo ist wie gewohnt an der Ferse und auf der Zunge zu sehen. Die Sohle ist aus Gummi, seitlich in schwarz eingefärbt und leicht profiliert. Gewinnen könnt ihr ein Paar der neuen Chucks in der Größe 38!

2. & 6. PREIS 5 x 1 Kolibrishop-Gutschein im Wert von 10 Euro!

Der Kolibrishop ist der Online-Shop für modebewusste Frauen und Männer, die auf Fashion& Streetwear stehen, ihren eigenen Geschmack haben und sich lässig und funktional kleiden.

Klasse statt Masse lautet das Motto. in dem Shop findet ihr kreative Designermode, mit der ihr euch nach Lust und Laune von Kopf bis Fuß einkleiden könnt.

Gewinnspielfrage:

Wie heißt der Online-Shop für modebewusste Frauen & Männer?

Schickt bis zum 31. März eine E-Mail mit der Antwort und Eurer Adresse an:

gewinnspiel@essenonpaper.de

50 essenonpaper.de

Teilnahmeschluss ist der 31.03.2010. Mitarbeiter und Angehörige sind von der Verlosung ausgeschlossen.

Du willst immer über das aktuelle Geschehen in Essen informiert sein? Kein Problem!

EVENTGUIDE > JANUAR

EVEN

> NO

> FEB

TGUID

RUA

EATER >AALTO-TH IDE LA SYLPH RMONIE >PHILHA STEVE OW SWALL

TER -THEA >AALTO ELE SEM NIE ARMO >PHILH IM JAZZ LLON PAVI

>THEATER S IM RATHAU LLY! HELLO DO

ATER >THE S THAU IM RA MEN KOM WILL ES RADI IM PA

LE

É VARIET >GOP R T DE STAD ME TRÄU

HAL >GRUGA Y HOLIDA ON ICE UVM.

R

R >AALTO-THEATE COPPÉLIA

E

EN. 2010

> DEZE

onpaper

FEB

09 NOV

UIDE EVENTG MBER

E TGUID EVEN BER VEM

onpaper

JAN 2010

per

onpa

DEZ 09

.

N. EN. SENE ESSEESS ES SS

onpa

per

>AALTO -THEAT LULU ER

>GRILLO ROMEO & JULIA

>CAS A TRA NSIT

>BOX DER KAISER VON CHINA

>ZOLLV EREIN CHEL SY

>CASA DREAM TEAM

>BOX INDIEN

UVM.

>GRILL O PEER GY

UVM.

UVM.

NT

ESM THE PAN RUSSISCHES !

S O SEBALLET H THS NAS AE ET LGE & CIRCS BOSS lle gaha r Gru r in de llenberg embe us Sche der Philharmonie Essen . Nov JagdhaIN ! in 22.0 .2010 am AZ 1.2010 Am bis 16.01 MAG 09 .11.

M Vom 05 etc.

AZIN! EINE

m 18

ur //A

e To Voltag

SCHN

EIDER

ls MAG - IN Hote ZIN! EINEM .

NLOS aurants, EM MAGA tels etc LOS - IN - IN EINHot OSTE , Rest nts, Ho els etc.

STENrs, ENLOS taur T – K r in Bars Restaura ants, T – KO Am T – KOST in Ba AD s, Res STAD det Ih ST11 RE STAD .02. in det Ihr et Ihr in Bar UNSEREExempl SERsEExemplar finÜBER UNSEes ar find ER mplar fin N ÜB de Exe U es LES r lich AL Philh ER önliche ALLES sönlich Euer persön armon rs S ÜB Euer per ALLE Euer pe ie Ess en

Low

ALLES

!

ÜBER UN

SERE ST Euer per ADT – KO sönliches Exemp

lar findet

STENLO

S-

rs, Resta IN EINEM MAGAZ urants , Hotel IN! s etc.

Ihr in Ba

 Unsere Abo-Angebote:

6 Monate (6 Ausgaben), frei Haus nur 10 € 12 Monate (12 Ausgaben), frei Haus nur 19 €

Meine Daten Vorname

Postleitzahl

Nachname

Telefon

Adresse

E-Mail Unterschrift

Jetzt abonnieren! FAX (0201) 40 99 22 41 oder eine Email mit den Daten an abo@essenonpaper.de Mir ist bekannt, dass ich das Abo 2 Wochen nach Erhalt der ersten Ausgabe ohne Angabe von Gründen widerrufen kann.

Dazu reicht eine E-Mail an: abo@essenonpaper.de

IMMER ÜBER DEINE STADT INFORMIERT

ESSEN.

onpaper