ESSEN.onpaper - November 2013

essen.

ONPAPER

AUSGABE NOVEMBER 2013

Das Weihnachtsprogramm im GOP Varieté-Theater:

November und Dezember 2013

Infos & Video zur Show

ab Tickets o!

26 Eur .d e v a r ie t e

Rottstraße 30 · 45127 Essen · Tickethotline: (02 01) 2 47 93 93

IMPRESSUM Herausgeber

Seite 12

Marc Ostendorf Marc.Ostendorf@essenonpaper.de 0201 / 40 99 22 41 fotoredaktion

inhalt

Kerstin Ostendorf Kerstin.Ostendorf@essenonpaper.de Redaktion Armin Grotekaas Armin.Grotekaas@essenonpaper.de Sven Baumann Sven.Baumann@essenonpaper.de Kerstin Ostendorf Kerstin.Ostendorf@essenonpaper.de Satz / Layout Marc Ostendorf CEO

Freizeit 04 Kinderfest Zollverein 06 Interview mit Laure Bontaz lifestyle & gadjets 09 Winter Jack 09 ZAGGkey 10 Geschichte der Playstation 10 NuBON-App 12 Sexy Lollis 12 Beer Bottle Lamp

Kerstin Ostendorf

Party

RedaktionsAnzeigenschluss dezember

14

21.11.2012

show

Monatliche Druckauflage

VirtualNights Nightshots

10.000 Exemplare

16

Druck

varieté

Druckerei WIRmachenDRUCK GmbHMühlweg 25/2-3 71711 Murr

18

Talents

DER RUHRSTADT-SCHNÜFFLER

eventguide 24 Talents 26 Meret Becker Verlagsadresse ESSEN.onpaper Lilienstraße 21 45133 Essen

28 Die kleine Meerjungfrau 29 Gloria 30 Du kannst nicht immer 60 sein

0201 / 40 99 22 41 Coverbild: GOP Varieté Essen ESSEN.

ONPAPER

AUSGABE NOVEMBER 2013

Das Weihnachtsprogramm im GOP Varieté-Theater:

November und Dezember 2013

Infos & Video zur Show

ab Tickets !

26 Euro variete.de

Rottstraße 30 · 45127 Essen · Tickethotline: (02 01) 2 47 93 93

32 ESSEN.onpaper Unterwegs 34

Gewinnspiel

E

Seite 18

- Anzeige -

Norbertstraße 2a 45131 Essen TEL . + 49 201 94628-0 FA X + 49 201 94628-818 info@atlantic-essen.de www.atlantic-essen.de www.facebook.com/ATLANTIC.Essen

e r le b e n E x k lu s iv

X – CUX

CUXX – DER TREFFPUNKT FÜR JEDERMANN IM ATLANTIC CONGRESS HOTEL AN DER GRUGAHALLE. RESTAURANT, BISTRO, BAR, LOUNGE & ZINO PLATINUM CIGAR LOUNGE. STARTEN SIE IHREN PERFEKTEN SONNTAG MIT UNSEREM GROSSEN FRÜHSTÜCKSBUFFET VON 10.00 BIS 14.00 UHR INKLUSIVE EINEM GLAS CHAMPAGNER, FRUCHTSÄFTEN, MINERALWASSER SOWIE ALLEN HEISSGETRÄNKEN FÜR NUR € 23,– PRO PERSON.

R E S TA U R A N T. B A R . B I S T R O .

KinDerFeSt

freizeit TexT & Bild: sTiFTUng zOllVerein

In Kooperation mit der Stiftung Zollverein veranstaltete die Karnevals-gesellschaft Närrische Elf zum dritten Mal das Kinderfest auf dem UNESCOWelterbe Zollverein, das in diesem Jahr ein besonders umfangreiches Programm bietete: z.B. in Bewegung bleiben an der Fußballwand, auf der Hüpfburg und an verschiedenen Bewegungsspielgeräten, kreativ sein beim Malen und Schminken, Technik erproben beim Stollenbau und im Bagger, die Zeche erkunden oder einen Ausflug ins Mittelalter unternehmen.

Damit die Veranstaltung wetterunabhängig bliebt, stellte die Stiftung Zollverein die Halle 5 auf Zollverein Schacht XII zur Verfügung. Die Kinder konnten verschiedenste Dinge unternehmen, wie z.B. malen und schminken und mit einem richtigen Bagger arbeiten. Beim Stollenbau lernen sie wie „unter Tage“ malocht wurde: Ausgerüstet mit Helm und Handschuhen, bauten die Kinder gemeinsam in der Gruppe einen gut abgestützten und beleuchteten Stollen aus allem, was sie finden und gebrauchen konnten.

12 essenonpaper.de 04 essenonpaper.de////Freizeit Freizeit

frozen yogurt. desserts. café.

Rüttenscheider Straße 91 schichtbetrieb-essen.de

interview

freizeit Text & Bild: schüngelschwarz

Wenn sich vom 13. November bis zum 18. Januar zu den 50 Veranstaltungen von „Roncalli’s Panem et Circenses am Jagdhaus Schellenberg“ in Essen der Vorhang hebt, wird Laure Bontaz durch das abendfüllende Programm des beliebten Galadinners führen. Als Sängerin, Tänzerin und Komödiantin ist die französische Künstlerin ein Ausnahmetalent – und für Roncalli-Direktor Bernhard Paul ist sie zudem die Idealbesetzung für „Ça c‘est Paris“, so der Name der anstehenden Spielzeit.

06 essenonpaper.de // Freizeit

Sängerin, Tänzerin und Komödiantin. Als was sehen Sie sich am ehesten?

Laure Bontaz: „Ich fühle mich in allen drei Disziplinen gleich wohl. Für mich sind sie untrennbar miteinander verbunden.“

Wie gut kennen Sie Deutschland schon?

Laure Bontaz: „Ich habe schon im Jahr 2012 zwei Monaten lang in Deutschland gearbeitet. Ich kenne nicht unbedingt allzu viel, möchte jedoch die Sprache lernen.“

Wie kamen Sie zu Ihrem Beruf?

Laure Bontaz: „Ich habe ein Studium an der Tanz-Hochschule von Bordeaux absolviert. Ich habe schon als kleines Mädchen gewusst, dass ich eine künstlerische Karriere anstreben werde. Meine Leidenschaft für die großen Music-Hall-Revuen und das Kabarett waren der Auslöser.“

Panem et Circenses findet in einem historischen Spiegelzelt statt. Das ist sicher keine gewöhnliche Varieté-Location. Was erwarten Sie von der Atmosphäre?

Laure Bontaz: „Ich habe bereits sehr viele unterschiedliche und ungewöhnliche Spielorte kennengelernt und sehe es eigentlich so, dass egal, wo ich auftrete, ich diejenige bin, die die Atmosphäre im kreiert.“

Wie lange stehen Sie schon auf der Bühne?

Laure Bontaz: „Seit 20 Jahren.“ An welche Orte und in welche Shows hat Sie Ihr Beruf schon geführt?

Laure Bontaz: „Ich bin in Ländern wie China, Japan, Italien, Spanien, Libyen, Norwegen, Bulgarien, Portugal und Marokko im Rahmen internationaler Events oder französischer Music-Hall-Revuen aufgetreten.“ Was waren Ihre schönsten Bühnen-Erlebnisse bisher?

Laure Bontaz: „Eine meiner schönsten Erinnerung ist die komische Oper „La vie Parisienne“ von Offenbach in Paris inszeniert von Jérôme Savary. Wir haben das Stück später sogar an der Oper in Shanghai gespielt.“ Was unterscheidet das französische Varieté vom deutschen?

Laure Bontaz: „Eine deutlicher Unterschied bezieht sich auf das Publikum. Ich bewundere immer wie die Deutschen ihre Begeisterung am Ende herauslassen. Die Franzosen sind hingegen deutlich reservierter.“

Was dürfen die Zuschauer erwarten, wenn Sie die Bühne betreten?

Laure Bontaz: „Ich spiele eine typische französische Frau, aber vor allen eine Pariserin. Eine selbstsichere, freie Frau ohne Tabu, die über Gerede lacht und sich zur Liebe bekennt.“ Worauf freuen Sie sich am meisten während der Panem-Spielzeit?

Laure Bontaz: „Ich freue mich in „Ça c‘est Paris“ vor deutschem Publikum zu spielen.

Die Deutschen mögen die „süßen Pariserinnen“ sehr und amüsieren sich immer in einer lustigen Leichtigkeit. Ich habe die Erinnerung an ein aufnehmendes und mitmachendes Publikum.“ Sie sind mit Romina Micheletty befreundet, die im vergangenen Jahr bei Roncalli’s Panem et Circenses aufgetreten ist. Haben Sie mit Ihr über die Show gesprochen?

Laure Bontaz: „Ja. Romina hat es sehr gemocht, für die Show zu arbeiten. Sie hat mir gesagt, es wird für mich ein Vergnügen sein – und ich brenne darauf, dass es losgeht.“

Freizeit \\ essenonpaper.de 07

design // gadjets // news // videos // fun // fotografie // inspiration //

08 essenonpaper.de // Freizeit

Winter Jack Es gibt gerade wieder für limitierte Zeit den “Winter Jack”. Das ist ein besonders weihnachtlicher Apple Whiskey Punch von Jack Daniel’s. Apple Cider und lauter weihnachtliche Gewürze wurden in den bekannten Tennessee Whiskey gemixt und entfalten ihren vollen Geschmack und Geruch erst, wenn man das Getränk erhitzt.

Auch mit der Verpackung hat man sich Mühe gegeben, die Flasche ist in eine weiße Schneelandschaft gehüllt, komplett mit Wald, Haus, Menschen und Pferdeschlitten.

Zum onlineshop 

ZAGGkey Es gibt allerhand Zubehör für iPads. So wie diese Tastatur von ZAGGkeys. Sie macht aus dem iPad mini ein richtiges kleines Netbook. Zugeklappt dient sie als Cover, aufgeklappt als Ständer und tippen kann man darauf natürlich auch. Sie verbindet sich per Bluetooth mit dem iPad, hat beleuchtete Tasten und der Akku soll bis zu drei Monate lang halten.

Zum Onlineshop 

Gadjets \\ essenonpaper.de 09

GEDJETS

Die Geschichte der sony playstation Ganze 3 Minuten und 22 Sekunden könnt ihr euch jetzt zurücklehnen und in Erinnerungen schwelgen. Also zumindest diejenigen, die schon immer im Besitz einer PlayStation waren. Denn die gehörte ja quasi zur Standardausrüstung in den meisten Kinder- und Jugendzimmern. “Drum” aus den USA haben für Sony deshalb diesen Spot kreiert, der uns zurück in die 90er Jahre beamt. “For The Players Since 1995� – unter diesen Motto reisen wir jetzt ein wenig durch die Zeit.

Zum ViDeo 

nuBon-App Gerade als Freiberufler muss man ja ständig aufpassen, was man so kauft und welche Dinge man eventuell beim Finanzamt geltend machen kann. Dazu ist es allerdings hilfreich wichtige Kassenzettel als Beleg aufzuheben. Blöd nur, wenn man die in sämtlichen Taschen verstreut oder gleich vernichtet hat. Mit der NuBON-App, die es übrigens für iOS- und Android-User gibt, könnt ihr Papierbons selbst digitalisieren und archivieren oder diese eben schon beim Einkauf digital aufs Smartphone geschickt bekommen.

10 essenonpaper.de // Gadjets

Zur App 

Ticket-Hotline:

0234 13003

01. Nov. 2013 - 26. Jan. 2014

Brunch & Varieté Show mit Brunchbüfett

am (So.) 10.11., 01.12., 08.12.; 15.12., (Do.) 26.12.2013 sowie 05.01., 12.01., 19.01. und 26.01.2014 um 10.30 Uhr

Satt & Lustig

Show mit Schlemmerbüfett

07.11.2013 und 16.01.2014 um 18.30 Uhr

Showzeiten: Do.-Sa. 20.00 Uhr, So. 19.00 Uhr & Mi. 4.12. und 11.12. 20.00 Uhr

Varieté et cetera Herner Str. 299 44809 Bochum

www.variete-et-cetera.de

zur fb-seite 

Sexy Lollis – erst ab 18 Bereits 2008 hatte die Moskauer Agentur Firma die Idee, Lollis für Erwachsene rauszubringen.

Und da reicht natürlich nicht ein besonderer Geschmack, sondern die Form muss auch passen. So entstand das Konzept der Chupa Chups 18+ Lollipops. Die Modelle BDSM, Fetish und Toys orientieren sich nur unwesentlich an Sexspielzeug. Weil die Idee aber so super ist, hat Firma mittlerweile die sexy Lollis selbst auf den Markt gebracht, unter dem Namen Sucker.

Vielleicht gibt’s die bald auch im Supermarkt unseres Vertrauens.

Beer Bottle Lamp Wer eine ausgefallene Lampe sucht, ist hier auf jeden Fall richtig. Und besonders die Freunde von Industrial Style und Steampunk werden sich freuen. Die Beer Bottle Lamp besteht aus Metallrohren und einer antiken Bierflasche, die von innen beleuchtet wird. Man schaltet das Licht übrigens an dem Drehhahn an und aus. Sehr schön auch das Retro-Stoffkabel. Die Lampe bekommt ihr hier bei Etsy. Von Newwineoldbottles gibt es auch noch viel mehr Dinge im gleichen Style.

Zum Onlineshop 

12 essenonpaper.de essenonpaper.de // // Freizeit //Gadjets Freizeit 12

in traumhaft mediterranem ambiente erwarten sie: 15 saunen & dampfb채der pool-areas mit beheizten in- und outdoorpools whirlpools, wassermassageliegen ayurveda-, massage- & kosmetikabteilung hamam anwendungen restaurant, bistro & shisha lounge res verschiedene chill-out areas fitnessfl채che mit power-plate und allen kursen

am ruhrpark, kohlleppelsweg 45, 44791 bochum Tel.: 0234 - 516570 - facebook.com/MediTherme

www.meditherme.de

Freizeit \\ essenonpaper.de 13

mupa

mupa mupa

mupa

O

shanghai

• MUPA • HOTEL SHANGHAI • OKTOBERFEST RÜ

O

shanghai

Oktoberfest Rü

Oktoberfest Rü

Oktoberfest Rü

Oktoberfest Rü

Oktoberfest Rü

t Rü Oktoberfes

Oktoberfest Rü

TALENTS – Das Beste von morgen!

16 essenonpaper.de // Show

Junge Talente drängen auf die Varietébühnen und erobern das Terrain. Sie beleben die Szene und krempeln das eine oder andere um. Präsentiert werden die Newcomer von einem langjährigen Meister seines Fachs, dem Bauchredner und Zauberkünstler Jan Mattheis. Innovation meets Establishment.

Das Ensemble:

Spielzeit:

Jan Mattheis – Moderation, Bauchredner, Zauberei, Thomas John - Comedy Alba Faivre – Vertikalstangenakrobatik & Vertikalseil Sebastian Kann - Trapezakrobatik Colas Rouanet – Jonglage Melanie Hagedorn – Schlappseil Planche A4 – Schleuderbrett

30. Oktober 2013 – 5. Januar 2014 Showtime: Di.- Do. 20 Uhr; Fr. und Sa. 18 Uhr und 21:15 Uhr, So. 14:30 Uhr und 19 Uhr Tickets ab 26 Euro; Tickethotline 0201 247 93 93 www.variete.de

Regie: Knut Gminder

Show \\ essenonpaper.de 17

HAST DU EIN MOTIV? WIR DRUCKEN ES! SCHON AB EINER AUFLAGE VON EINEM EXEMPLAR. ANFRAGE AN: INFO@MAOMAO-FASHION.DE

DER RUHRSTADT-SCHNÜFFLER

varieté Text & Bild: et cetera Varieté

Ein Super-Auftrag erreicht Detektiv, Singlescout und „RuhrstadtSchnüffler“ Robert Woitas. Denn Superheld Archie Clapp will heiraten!

Nur fehlt im dazu noch die passende Frau. Seine besondere Bedingung: Sie kommt aus dem Ruhrgebiet. Absolut glaubwürdig, ein wenig tragisch und verdammt komisch, eben ein Superheld zum Anfassen, der die Herzen der Zuschauer im Sturm erobert, das ist Archie Clapp! Im Auftrag der Liebe begibt sich der Ruhrstadt-Schnüffler an verschiedene Orten des Ruhrgebiets und auf eine unterhaltsame Suche nach Archie´s RuhrpottWonderwoman.

16 essenonpaper.de essenonpaper.de ///Mobilität 20 Award

Bei der Suche nach der Superhelden-Traumfrau unterstützt ihn ein motiviertes Team von echten Freunden und internationalen Spezialisten: Mr. Dyvinetz, der feurige Latino sieht nicht nur gut aus, er hat auch ein großes Talent: Die Cyr-Ring- Performance! Erst 2003 in Montreal erfunden, versteht er diese besondere ArtistikKunst wie kaum ein anderer und gibt Einblick in ein artistisches 360 Grad-Universum. Eine andere Art der Reifenakrobatik zeigt Alexey Chaynikov, der sich durch Eleganz und eine scheinbare Mühelosigkeit im Umgang mit seinen Hula-Hoops auszeichnet. Ein Sport der nicht nur Frauen begeistert und Kultstatus er-

langt hat. Ob am Trapez oder Vertikalseil, leidenschaftlich gibt sich Berlinerin Katrina voll und ganz dem Element Luft hin und zeigt, wie kraftvoll, ausdrucksstark und bewegend die Luftakrobatik sein kann. Tempo und Timing sind Jean-Marc Lehmanns Aushängeschild. Er jongliert mit Ping-Pong-Bällen, wirbelt Laser Discs durch die Luft und lässt seine Show zu einem einmaligen Erlebnis werden. Mit einer Sprache die keiner Worte bedarf zeigt das Duo Laos eine eindrucksvolle Partnerakrobatik: Zwei Charaktere, die einen Machtkampf auf der Suche nach Frieden symbolisieren.

Eine Superhelden-Love-Story wie sie besser nicht sein könnte.

Award \\ essenonpaper.de 21

EVEnTGUIDE

• Talents - S. 24 • Meret Becker - S. 26

• Die kleine Meerjungfrau - S. 28 • Gloria - S. 29 • Du kannst nicht immer 60 sein - S. 30

Gaby Kรถster am 24.11. auf der zeche carl

talents Junge Talente drängen auf die Varietébühnen und erobern das Terrain. Sie beleben die Szene und krempeln das eine oder andere um. Präsentiert werden die Newcomer von einem langjährigen Meister seines Fachs, dem Bauchredner und Zauberkünstler Jan Mattheis. Innovation meets Establishment. www.variete.de

30.10. - 05.01.2014 GOP Varieté Essen U11 >GE Buerer Straße U11 >GE Buerer Straße 101,>Berliner 105 & 107 Platz U17Viehofer >Berliner Platz U17 Platz

24 essenonpaper.de // Eventguide 38 essenonpaper.de // Eventguide

design: com.formedia . Ute Glebe . www.comformedia.de

Grugahalle: alles ist möglich.

10 | 11 | 2013 14 | 11 | 2013 16 | 11 | 2013 19 | 11 | 2013

Schallplattenbörse Cindy aus Marzahn Koncert Gwiazd Alexandrow Ensemble

30 | 11 | 2013 14 | 12 | 2013 15 | 12 | 2013 21 | 12 | 2013 28 | 12 | 2013 – 01 | 01 | 2014 09 | 01 | 2014 17 | 01 | 2014 14 | 02 | 2014 16 | 03 | 2014 19 | 03 | 2014 – 20 | 03 | 2014

Subergs Ü-30 Party 23. Oldie Night – Die Letzte Paul Panzer Wise Guys

im Foyer auf Verlegt „Pink is bjutiful“den 08.03.2014 u.a. mit Beata i Bajm, KORA Jubiläumskonzert zum 85jährigen Bestehen Mehr als eine Party The Tremeloes, The Rattles u.a. „Alles auf Anfang“ Anti-Depressivum Tour

Holiday on Ice Gaelforce Dance Dieter Nuhr Kaya Yanar Helge Schneider

PLATINUM Die beliebte irische Tanzshow „Nuhr ein Traum“ „Around the World“ Pretty Joe & die Dorfschönheiten

Mario Barth

„Männer sind schuld, sagen die Frauen“

Terminstand: Oktober 2013 . Änderungen vorbehalten . info@grugahalle.de . www.grugahalle.de

Ticket-Hotline:

MESSE ESSEN GmbH Geschäftsbereich Grugahalle Norbertstraße . D-45131 Essen Telefon: +49.(0)201.7244.0 Montag bis Freitag 10.00 – 18.30 Uhr Telefax: +49.(0)201.7244.500

02 01.72 44 290

06.11.2013 18.04.2013 Zeche Carl - 20 Uhr U11 >GE Buerer U11 Straße >GE Buerer Straße

U11 U17Altenessen Mitte U17 &>Berliner Platz U17 >Berliner Platz

Meret Becker und Buddy Sacher

Zucker für die Seele ist eine Essener Plattform für Künstler, Designer und Kreative aus dem Ruhrgebiet und Umgebung. Ein Designmarkt und Herberge für Ausgefallenes, Einzigartiges und Liebenswertes. Handgemachte Mode, Möbel, Accessoires, Dekorationen und Kunst er-

warten ihr Publikum. Kreativität, Shopping, Spaß, Musik, gutes Essen und Netzwerken vereint in einer Veranstaltung. Einfach richtig gut gehen lassen & die vielfältige Auswahl an Kunst und Design genießen, ist die Devise des Tages. www.zechecarl.de

Sie wollen Ihr Event auch im Eventguide sehen? Kein Problem: info@essenonpaper.de

26 essenonpaper.de // Eventguide

14.-15.12.2013 Dortmund 23.-25.05.2014 Düsseldorf www.apassionata.com

Tickethotline:

Ein Herz für

01807 – 27 27 27

14 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min

02.11.2013 Kulturzentrum Herne - 15 Uhr Die kleine Meerjungfrau – Das Musical

Es war einmal... so beginnen viele Märchen, und so beginnt auch dieses romantische, heitere und phantasievolle Musical-Erlebnis für die ganze Familie des Theater Liberi. Also, es war einmal tief unter den unendlichen Weiten des Meeres# dort gibt es Dinge, von denen wir nichts wissen: Sprechende Fische, singende Krabben, gemeine Tintenfische und natürlich den gutmütigen Meereskönig - das ist die Welt der kleinen Meerjungfrau! Eine geheimnisvolle Unterwasserwelt voller Zauber, Magie und lustiger Gestalten. Und dennoch will die kleine Meerjungfrau mehr sehen als nur das Meer. Das Schicksal will es, dass die kleine Meerjungfrau während einer ihrer Entdeckungstouren einen Prinzen vor dem Ertrinken rettet, sich unsterblich in ihn verliebt und mit Hilfe der bösen

Meerhexe ihrem Traum von einem Leben an Land und der Liebe zu ihrem Prinzen näher kommt# Nach zahlreichen aufregenden Abenteuern kommt es natürlich zum Happy-End und alle leben glücklich und vergnügt, im Meeresreich wie an Land! „Die kleine Meerjungfrau – das Musical“ ist eine kindgerechte und anspruchsvolle Interpretation des Märchens frei nach H. C. Andersen – mit viel Musik und tollen Kostümen. Eine Geschichte über das Abenteuer der Liebe, eine Geschichte, die Mut macht, Entscheidungen zu treffen, egal was passiert: „Die kleine Meerjungfrau“, ein Musical- Abenteuer für die ganze Familie! Für Kinder und für Kindgebliebene ab vier Jahren! Und natürlich für alle Musical-Fans! www.kulturzentrum.herne.de

Sie wollen Ihr Event auch im Eventguide sehen? Kein Problem: info@essenonpaper.de

28 essenonpaper.de // Eventguide

07.11.2013 18.04.2013 Zeche Carl - 20 Uhr U11 >GE Buerer U11 Straße >GE Buerer Straße

U11 U17Altenessen Mitte U17 &>Berliner Platz U17 >Berliner Platz

gloria

Ruhm und Ehre sind nicht das erklärte Ziel der Formation Gloria. Aber so ganz unprätentiös sollte es nun auch nicht sein, dachten sich Mark Tavassol (Bassist der Band Wir sind Helden) und Klaas Heufer-Umlauf (Moderator u.a. Circus Halligalli) bei der Namensgebung. Gloria, die Band, wuchs erst mal unter Ausschluss der Öffentlichkeit heran. Als privates Hobby- und Abhängprojekt unter Freunden, Lieder schreiben ohne Ehrgeiz, gut vier Jahre lang. Bis die beiden realisierten, was für ein fantastisches

Programm sie da in den Händen hielten: Gloria spielen großen deutschen Pop, hörbar gefärbt von britischem und amerikanischem Gitarrenzeugs aller Art, von der Hamburger Songwritertradition. Eine ruppige, schlaue Großstadtpoesie, wie man sie so nicht erwartet hat, Verse für tiefe Nächte, Riffs für beste Tageszeiten – was für ein Glück, dass ein Hobby hier öffentlich wird. Klaas plus Mark plus Mark plus Klaas, die Gleichung geht auf. Und keiner hätte das Ergebnis erraten. www.zechecarl.de

Eventguide // essenonpaper.de 29

bis zum 27.11.

18.04.2013 Theater im Rathaus U11 >GE Buerer U11 Straße >GE Buerer Straße U17 >Berliner Platz

101, 105, 106, 107, 109Rathaus Essen U17103, >Berliner Platz

Du kannst nicht immer 60 sein

Ilja Richter hat ein neues Buch geschrieben. Das möchte er gerne im Theater mit einer komisch-szenischen Lesung präsentieren. So weit so gut. Wenn da nicht zeitgleich Irmgard Knef, Grand Dame des Chansons, auf derselben Bühne ihr Konzert geben wollte.

Zwei Bühnenkünstler wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten hat ein Dispositionsfehler des Managements zufällig zusammen auf die Bühne gebracht. Doch keines der beiden Show-Alphatiere will weichen: Beide beharren auf ihrem Vertrag. Schnell wird der Abend für die bestellten Musiker und die Abendspielleiterin zu einer echten Herausforderung. Um den angedrohten Sitzstreik der alten Dame zu verhindern, einigt man sich auf einen gemeinsamen Abend aus dem Stegreif: Der Berufsjugendliche und die dienstälteste Kabarett-Chansonnette müssen sich zusammenraufen.

Ilja Richter, der „die Knef“ nie angesagt hat, muss nun Hildes „Schwester“ mit präsentieren - dabei wollte er

doch über seine mittlerweile 60 Jahre schwadronieren, einschließlich einer speziellen Beziehung zu seiner Prostata. Und Irmgard, die eigentlich singen und aus ihrem Leben im Schatten der großen Schwester erzählen wollte, muss Ilja, der für die 87jährige fast noch unter den Jugendschutz fällt, in ihre Show einbauen. Die junge Abendspielleiterin, eigentlich Schauspielerin, wird für sie zunehmend zur Therapeutin, Krankenschwester und Vermittlerin zwischen den beiden um die Gunst des Publikums konkurrierenden Welten. Rückblicke auf haarsträubende Erlebnisse und Ausblicke auf schöne Gestaltungsmöglichkeiten vor der drohenden Demenz runden den Abend zu einem liebevoll-komischen und stimmigen Ganzen ab, der von drei Generationen gestaltet werden wird.

Ilja Richter darf sich selbst spielen und die Knef, auch wenn ja nur die Zwillingsschwester ist, ist einfach umwerfend! www.theater-im-rathaus.de

30 42 essenonpaper.de // Eventguide

MAOMAO.

HOCKEY. FASHION WWW.MAOMAO-FASHION.DE

Mehr Fotos, die keinen Platz mehr gefunden haben, finden Sie unter: facebook.com/essen.onpaper

9. Kinder Trikefahrt 2013

back to base im gop varietĂŠ

aquavitae 2013

MITMACHEN & GEWINNEN!

Viel Glück!

3x2 Tickets für das GOP Varieté zu gewinnen!

Junge Talente drängen auf die Varietébühnen und erobern das Terrain. Sie beleben die Szene und krempeln das eine oder andere um. Präsentiert werden die Newcomer von einem langjährigen Meister seines Fachs, dem Bauchredner und Zauberkünstler Jan Mattheis. Innovation meets Establishment.

Gewinnspielfrage: Wie heißt der Bauchredner im GOP? Schickt bis zum 30.11. eine E-Mail mit der Antwort und Eurer Adresse an:

gewinnspiel@essenonpaper.de Teilnahmeschluss ist der 30.11.2012. Mitarbeiter und Angehörige sind von der Verlosung ausgeschlossen.

34 essenonpaper.de // gewinnspiel

Du willst immer über das aktuelle Geschehen in Essen informiert sein? Kein Problem!

> DEZE

JAN 2010

EVENTGUIDE > JANUAR

EVEN

> NO

TER -THEA >AALTO ELE SEM E MONI AR LH >PHI IM JAZZ LLON PAVI ATER >THE S THAU IM RA MEN KOM WILL ES RADI IM PA É VARIET >GOP R T DE STAD ME TRÄU

onpaper

> FEB

TGUID

RUA

EATER >AALTO-TH IDE LA SYLPH RMONIE >PHILHA STEVE OW SWALL >THEATER S IM RATHAU LLY! HELLO DO HALLE >GRUGA Y HOLIDA ON ICE UVM.

R

R >AALTO-THEATE COPPÉLIA

E

EN. 2010

UIDE EVENTG MBER

onpaper

FEB

E TGUID EVEN BER VEM

per

onpa

DEZ 09

09 NOV

.

N. EN. SENE ESSEESS ES SS

onpa

per

>AALTO -THEAT LULU ER

>GRILLO ROMEO & JULIA

>CAS A TRA NSIT

>BOX DER KAISER VON CHINA

>ZOLLV EREIN CHEL SY

>CASA DREAM TEAM

>BOX INDIEN

UVM.

>GRILL O PEER GY

UVM.

NT

UVM.

ESM THE PAN RUSSISCHES !

S SEBALLET HO ETNASAE THS LGE & CIRCS BOSS lle gaha r Gru r in de llenberg embe us Sche der Philharmonie Essen . Nov JagdhaIN ! 10 in 10 am m 18 .20 //A Am 01 GAZ 1.20 16. ur A22.0 .11.09 bis ge To MM !

Vom 05 Volta EINE ls etc.

AGAZIN Low S - IN s, Hote NEM M

SCHN

EIDER

ZIN! EI LO staurant s etc.

EM MA.GA TENrs LOS - IN , Hotel - IN EINHot , Re KOS urants els etc ENLOS tau KOSTEN rants, DT –det Ihr in Ba rs, Resta Am T – KOST ADT –det AD s, Res STAar ST11 Ihr in Ba fin .02. in et Ihr in Bar SERE ST ERE UNSEREExempl ar find mplar fin der P UNS hes Exempl ÜBER UN LES ÜBER R liches S liches Exe AL E sön LE hi sön lic B per r lharm AL Eue rsön SÜ Euer per onie E ALLE Euer pe ssen

ALLES

!

ÜBER UN Euer pe

SERE ST ADT – KO s

rsönliche

Exemp

lar findet

STENLO

S-

rs, Resta IN EINEM MAGAZ urants , Hotel IN! s etc.

Ihr in Ba

 Unsere Abo-Angebote:

6 Monate (6 Ausgaben), frei Haus nur 10 € 12 Monate (12 Ausgaben), frei Haus nur 19 €

Meine Daten Vorname

Postleitzahl

Nachname

Telefon

Adresse

E-Mail Unterschrift

Jetzt abonnieren! FAX (0201) 40 99 22 41 oder eine Email mit den Daten an abo@essenonpaper.de Mir ist bekannt, dass ich das Abo 2 Wochen nach Erhalt der ersten Ausgabe ohne Angabe von Gründen widerrufen kann.

Dazu reicht eine E-Mail an: abo@essenonpaper.de

IMMER ÜBER DEINE STADT INFORMIERT

ESSEN.

onpaper

EVAG 2012

rocknroll