ESSEN.onpaper - Oktober 2011

OKT. 2011

essen.

*

kostenLos

onpaper

FaCebook.Com/essen.onpaper tWitter.Com/essenonsCreen

eventGuide OKTOBER

CLubCheCk kaLte musChi Gop JubiLäum styLeCheCk kiderFiLmtaGe uvW.

>zeChe CarL YOUNG REBEL SET >hoteL shanGhai SOUNDSTREAM >zeChe CarL SCARY NIGHT >phiLharmonie NOW! uvm.

soundtropoLis Just rave!

Am 29.10. in der Grugahalle Essen.

GEWINNT EIN WELLNESS-

GEWINNSPIEL WOCHENENDE FÜR ZWEI PERSONEN!

obe t k o l ia editor

r

eit die Z sogar olis p o ft tr u d lä Soun Derweil rten für t das Ka ar ha das w , Z d g n e .

U w n , ar auf e n w m e z s m s E beko -Event aber es st am e … in r u t v E f z a u .

R s lä is s eiche tockt, r Und e r für Rot-We tionschluss erfolgr aufges esuche u ak loors F 5.000 B hr als nicht n nde vor Red on der Has i it e r e r d e e b m v e h c n l au itte Woche n die Kicker Sieg gegen werden it fast ein Dr unser Sven ste am pp den über den wie a d verpas t, n d k te n r r u . Also u a ße n ber r erw n weiß en fenstra Bochum II. A die Saison Vorjah erichte b im lett u u z B 0 in die e4 htet. den VfL ten Einstieg auf Seit ver, ran an chalter. g beric ein ts n fi e a u k ä in a ic h R T fulm on er die lück liebe wir sch ir diesmal lieb bisehr an Euer G it haben n w er vielm Ihr versucht m ie n d e d n o if e n e e M r D g n iel. ber rde: Darum uf, das in de Oder a em Gewinnsp undtropolis tigt wu e h a ic s a r k o c m e S The berü den esweit bei uns overstory zu n für r wenig t eine bund her nu tscher serer C ir auch Karte tz u n tü e u s d r te n e . n w RWE u nik-Kampagn gut gehen verlose er Grugahalle ch das d zene in ie e Pyrote W v . a R Party-S m e 16. uppen a t ssens a E h Ultragr rt Ihr auf Seit in RIDA hr, fah Auch . Mit F neuer Club viel me d soll, er h n c u o r n s r die er aber läuft e eider ein ragend n läuft rfilmfestival fü 28), hervor ensch .

In Esse er e tt in d d (S ü e in s R lt r n K e ü T W as ür u etwa d ineasten von n sogar die ffnet. F mal vor die s FRIDA ö r e C tio uns nd da kleinen nsere Redak ernommen Grund n zu wagen u u b ü m e r ft o d e a ti i b h k e b rsc r a Reda (S. 12). partne e! Ode ste, ecken Medien d zwar gern censes für Wichtig abzuch ir n C u gerade nabgabe t d r e n e u b m a hat – e r date mich i‘s Pan mecke Das für , ist die Druck n der HerRoncall en Feinsch a, Essen als n ft e u ß J D o lä ). r . s e g 4 1 a b w hrend die Ausga nde (S. er. Denn zum r u on, wä ibe. e e s r h c ie -F s d lt f u e u z re g a h n tl Varieté ft sogar selb c d er drä orial s u der Sta ausgeb e dieses Edit paß an dieStadt lä al findet hier MW statt – S ad m d B ich ger soll Euch den icht trüben. erien ersten eck un ortSch btesten Laufs sere ch n r das p li e r S b tü A n ttern! a o n v e n eim Blä sgabe b u er beli eicht damit u n d A e r g r e ü e s n ein err iel Verg hlands Also: V Deutsc . 30).

(S rmin Heimat Euer A

  

      

inhalt IMPRESSUM Herausgeber Marc Ostendorf

Gastro

0201 / 40 99 22 41

10 12

anzeigen & medienberatung

Sport & Freizeit

Marc.Ostendorf@essenonpaper.de

Dana Wegberg Dana.Wegberg@essenonpaper.de Redaktion Armin Grotekaas

14 16 18

Kalte Muschi + Gewinnspiel Clubcheck: Frida

Roncalli‘s Panem et Circenses Rot-Weiss Essen 15 Jahre GOP Varieté Essen

Armin.Grotekaas@essenonpaper.de

Lifestyle

Sven Baumann

20 22

Sven.Baumann@essenonpaper.de

Stylecheck Lifestyle Frauen / Männer

Dana Wegberg

erotik

Dana.Wegberg@essenonpaper.de

24

Satz / Layout

Kids

Marc Ostendorf

28

CEO

Bisexualität

Kinderfilmtage

Kerstin Ostendorf

mobilität

RedaktionsAnzeigenschluss september

30

1. Essener Stadtlauf

21.10.2010 Monatliche Druckauflage

eventguide

10.000 Exemplare

34 Young Rebel Set

Druck

36 Soundstream

CREATIVETWO.NET design | marketing | multimedia

38 NOW!

Verlagsadresse ESSEN.onpaper Lilienstraße 21

40 Soundtropolis + Gewinnspiel 44 Scary Night 46 Apassionata

45133 Essen 0201 / 40 99 22 41

48 ESSEN.onpaper Unterwegs

Coverbild: i-motion www.i-motion.ag

50

OKT. 2011

ESSEN.

*

KOSTENLOS

onpaper

FACEBOOK.COM/ESSEN.ONPAPER TWITTER.COM/ESSENONSCREEN

EVENTGUIDE OKTOBER

CLUBCHECK KALTE MUSCHI GOP JUBILÄUM STYLECHECK KIDERFILMTAGE UVW.

>ZECHE CARL YOUNG REBEL SET >HOTEL SHANGHAI SOUNDSTREAM >ZECHE CARL SCARY NIGHT >PHILHARMONIE NOW! UVM.

SOUNDTROPOLIS JUST RAVE!

Am 29.10. in der Grugahalle Essen.

GEWINNT EIN WELLNESS-

GEWINNSPIEL WOCHENENDE FÜR ZWEI PERSONEN!

Gewinnspiel

Seite 24

Seite 10

Seite 46

Seite 28

Neues…

Trends, Neueröffnungen & alles Neue aus Essen Am 7.9.11 gibt es nicht nur einen Fahrplanwechsel bei der EVAG, sondern es geht auch ein überarbeiteter Webauftritt der EVAG online: www.evag.de . Er soll stärker an den Fahrgäste orientiert sein und bietet so genannte Mini-Anwendungen, die schnell und ohne viele Mausklicks Informationen über aktuelle Situationen im EVAG-Linienverkehr bieten und die sich Fahrpläne anzeigen lassen oder herunterladen können.

Die Anbindung an die sozialen Netzwerke wie Facebook oder Twitter ist ebenso Bestandteil des neuen Webauftritts wie die automatische Nachrichtenweiterleitung an Empfänger via RSS-Feed. Der Internetauftritt der EVAG verzeichnet täglich durchschnittlich 6.000 Besucher.

Unsere neue Website ist online! Sie präsentiert sich in einem frischem Design, mit vielen neuen und verbesserten Features. Zu gewinnen gibt es natürlich auch eine Menge. Nach und nach verlosen wir tolle Preise an unsere neu angemeldeten User. Klickt euch einfach mal rein. Unter www.

ESSENonscreen.de gelangt Ihr auf die neue Webseite. Das ganze ESSEN.onpaper Team wünsch euch viel Spaß, und hofft, dass sich die lange Entwicklungszeit gelohnt hat.

Die Alfried Krupp von Bohlen und HalbachStiftung vergibt jährlich 50 „Alfried KruppSchülerstipendien im Ausland“ an Schülerinnen und Schüler Essener Schulen im Rahmen des Förderprogramms „Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit“. Weitere Infos unter: www.schulen-und-wirtschaft.de

P ROGR AM MI E R U N G

4WEB

DESIGN

ESSEN

ZUFRIEDENHEITSGARANTIE

CODE

WEBDESIGN

LOGO-DESIGN WEBDESIGN

CREATIV4WEB

E-COMMERCE

4WEB IDEEN

BERATUNG

CODE

ZUFRIEDENHEITSGARANTIE

INNOVATIV RUHRGEBIET UMSETZUNG

PLANUNG IDEE

DESIGN

INTERNETAGENTUR ZUFRIEDENHEITSGARANTIE PROGRAMMIERUNG

IDEEN ERFOLGREICH RUHRGEBIET

HOSTING

LOGO-DESIGN ONLINE-SHOP

LOGO-DESIGN CREATIV4WEB CORPORATE-IDENTITY INNOVATIV

ESSEN

SHOP

E-COMMERCE ZUFRIEDENHEITSGARANTIE

AT IV

CR

DESIGN

RUHRGEBIET UMSETZUNG WEBDESIGN

IDEEN

SHOP

INFO@CREATIV4WEB.DE

LOGO-DESIGN

PROGRAMMIERUNG 4WEB RUHRGEBIET INTERNETAGENTUR

LOGO - DE SIGN

CORPORATE-IDENTITY SCHÖNSCHEIDTSHOF 4

UP-TO-DATE INNOVATIV

DESIGN

HOSTING

MOBIL: +49 178 - 477 0 111

ESSEN

DESIGNSHOP DESIGN 45307 ESSEN TELEFAX: +49 201 - 55 79 164

E-COMMERCE

WEBDESIGN

UP-TO-DATE

IDEEN

CORPORATE-IDENTITY ESSEN

WEBDESIGN

ESSEN

ESSEN

CREATIV

INNOVATIV

UP-TO-DATE

ERFOLGREICH

CORPORATE-IDENTITY

4

IDEEN

LOGO-DESIGN ONLINE-SHOP

UMSETZUNG

BERATUNG

LOGO-DESIGN

SHOP

SHOP

IDEE

IDEE

CSS

PHP

INTERNETAGENTUR

CORPORATE-IDENTITY PROGRAMMIERUNG

HOSTING

SHOP

ESSEN

ERFOLGREICH

BETREUUNG PLANUNG

IDEEN CSS

CREATIV

CORPORATE-IDENTITY

HOSTING

UP-TO-DATE INNOVATIV

ZUFRIEDENHEITSGARANTIE

SHOP

@

LOGO-DESIGN

LOGO-DESIGN

SHOP

UP-TO-DATE

SH OP PHP

PLANUNG

@ PROGRAMMIERUNG DESIGN

SHOP DESIGN SHOP

4WEB

INNOVATIV CREATIVE CSS

DESIGN

CSS

WARTUNG

ONLINE-SHOP

WEBDESIGN

kalte muschi

freizeit Text: armin grotekaas Bilder: KommBinat

„Calimocho (möglicherweise abgeleitet von der baskischen Schreibweise kalimotxo) ist ein alkoholisches Mischgetränk, das je zur Hälfte aus Rotwein und aus Cola besteht“, soweit die Erklärung bei Wikipedia. Hierzulande sprechen wir einfach von der „kalten Muschi“, die längst zur eigenständigen Marke avanciert ist. Und seit Neuestem beschränkt man sich nicht mehr nur auf den Klassiker Rotwein-Cola. Hinzu gesellen sich zwei neue „Kalte Muschi“-Mixgetränke: Rosé-Ingwer und Weißwein-Passionsfrucht.

10 essenonpaper.de // Gastro

Aller guten Dinge sind drei – das haben sich auch die Macher von „Kalte Muschi“ gedacht: Zum bereits erhältlichen Rotwein-Cola-Mix sind zwei weitere Wein-Mischungen auf dem Markt. „Wir haben sie seit Freitag auf Lager und nun im Sortiment. Es gibt zwei neue Kalte Muschi Sorten: Rosé-Ingwer-Zeugs und Weißwein-Passions-Zeugs. Die ersten Flaschen haben wir bereits getestet und für absolut lecker befunden. Weltklasse! Einfach probieren! Lasst Sie euch schmecken!“, verlautbarte enthusiastisch der Kalte-MuschiShop bereits Anfang des Jahres im Internet.

Damit kamen die erfrischenden Neulinge genau zum richtigen Zeitpunkt: noch vor dem Sommer 2011.

Dieser Sommer ist bekanntlich ins Wasser gefallen, was jedoch nicht für den Nachwuchs der „Katze im Glas“ gilt. Denn diese eignen sich nicht nur als Sommer-Drink. „Der KalteMuschi-Mix Rotwein-Cola ist innerhalb kürzester Zeit zum Kult-Getränk geworden. In weniger als zehn Monaten nach der Produkteinführung haben wir bereits die Abfüllung der 1.000.000sten Flasche feiern können. Heute, nach knapp zwei Jahren, ist Kalte Muschi bundesweit nicht nur in der Szene-Gastronomie und dem Getränkehandel erhältlich, sondern

nahezu flächendeckend auch im Lebensmitteleinzelhandel zu finden“, schildert Tim Koch, einer der Erfinder von Kalte Muschi, die Erfolgsgeschichte. „Nach dem großen Erfolg der Rotwein-Cola-Mischung lag die Entwicklung weiterer Wein-Mixe unter der Marke Kalte Muschi einfach nahe. Alle, für die unsere Mischung aus Rotwein und Cola noch nicht das Richtige war, werden bei einem der beiden neuen Mixe ganz bestimmt auf den Geschmack kommen“, so Koch weiter.

Die beiden neuen Rosé-Ingwer- und Weißwein-Passionsfrucht-Mixe sind ebenso wie die Rotwein-Cola-Kalte Muschi in einer 350ml-Einweg-Klarglasflasche einzeln oder im Sixpack im Handel erhältlich. Auch der Alkoholgehalt der beiden neuen Varianten wird wie beim Rotwein-Cola-Mix bei rund 5,8% vol. liegen. Und natürlich ziert das Kalte Muschi-Logo auch das Etikett der neuen Mischungen. Damit enden die optischen Gemeinsamkeiten: Durch ihre Farben heben sich die neuen Mixes deutlich vom schwarzweißen Design des Rotwein-Cola-Mix ab und vermitteln einen visuellen Vorgeschmack auf ihren Inhalt, den jeder unbedingt für sich selber austesten sollte.

wir VerloSen // 6X weiSSwein paSSion ZeugS, 6X roSe ingwer ZeugS, 6X cola rotwein ZeugS unD ein Shirt „einer heult immer“ Schickt biS Zum 31. oktober eine e-mail mit Dem Stichwort „kamu“ unD eurem Vor unD Zunamen an: gewinnSpiel@eSSenonpaper.De

Viel glÜck!

Gastro \\ essenonpaper.de 11

Frida

baumann Text: sven r thur Hege Fotos: Ar ub cl a & Frid

Clubs gibt es viele, vor allem im Party-Stadtteil Rüttenscheid. Aber dieser Club soll anders sein.

Der Name des Clubs: Frida. Wir haben uns das Konzept am Rüttenscheider Stern angeschaut.

Rüttenscheider Stern klingt erst einmal ein wenig verwirrend. Zwar lautet die Anschrift so, aber wer das FRIDA direkt am Stern sucht, wird nicht fündig.

Es liegt etwas unterhalb, dort, wo jeder Ortskundige eher die Anschrift Klarastraße vermuten würde.

Langjährige Clubgänger erkennen sofort: Es handelt sich um die Räumlichkeiten des ehemaligen TC. Das FRIDA beschallt seine Gäste mit House und Charts Musik. Schnell merkt man, dass hier auf Exklusivität gesetzt wurde. Und das spiegelt sich nicht nur in der Aufmachung der Räumlichkeiten inklusive-VIP-Bereich wieder. Französisches Flair und ein Hauch von Erotik bestimmen den Club und sein Programm.

12 essenonpaper.de // Clubcheck

! k c e h c club Mit 3,50 Euro für ein 0,33-Flaschenbier ist der Preis für einen Club definitiv nicht zu hoch angesetzt. Ein klarer Vorteil für Biertrinker: Es gibt nicht nur Pils aus der Flasche. Gleich zwei Faßbiere bietet das FRIDA zusätzlich an. Auch die Longdrinks ab 5,50 Euro liegen durchaus in einem clubtauglichen Rahmen.

Und wer noch fahren muss, kommt beim Softdrink mit 3 Euro bis 4 Euro aus.

Ein weiteres Plus für das FRIDA ist die Doppel-Location. Denn nicht nur der Club wartet auf die Besucher, sondern auch eine Bar. Diese ist mit zwei Theken, vielen gemütlichen Sofas und „Louis XIV“Sesseln ladem zum Cocktailtrinken und genießen hervorragender Snacks ein. Ja, richtig gelesen, in der FRIDA Bar werden auch Cocktails angeboten. Sie hat donnerstags bis samstags ab 19 Uhr geöffnet.

Der FRIDA Club hingegen öffnet jeden Freitag, Samstag und vor Feiertagen ab 22.30 Uhr seine Pforten – und das zu ebenfalls erschwinglichem Eintritt von 5 Euro. Auch der Mindestverzehr von 4 Euro sprengt selten das Budget.

Stimmung  preise  musik  leute 

ge

location   samtwertung ter  facebook

tos un Mehr Infos & Fo

aper .com/essen.onp Clubcheck \\ essenonpaper.de 13

Beherrscht die Kunst der Kontorsion: Schlangenfrau Elena Skrypets.

panem et circenses

freizeit Text: schüngelschwarz Fotos: schüngelschwarz

In nur wenigen Tagen ist es wieder soweit: Dann wächst hoch oben über dem Baldeneysee das historische Spiegelzelt in die Höhe, dann erstrahlt mitten im Schellenberger Wald das Scheinwerfer-Licht, dann herrscht rund um das Jagdhaus Schellenberg wieder allseits vorfreudige Betriebsamkeit: Am 03. November beginnt mit der Premiere von „Alles was gut tut“ die bereits elfte Spielzeit von „Roncalli’s Panem et Circenses“. Bis zum 14. Februar 2012 gastiert die beliebte Dinner-Show im Essener Süden und bietet den Gästen eine spannende wie erlesene Mischung aus kulinarischen und künstlerischen Highlights.

D

14 essenonpaper.de // Freizeit

„Auch in unserem Team ist es schon deutlich zu spüren: Die Vorfreude auf die elfte Saison von Roncalli’s Panem et Circenses wächst und wächst.

Und ich bin mir sicher, dass wir unsere Besucher erneut verzaubern werden“, so Robert Meems, Geschäftsführer des Jagdhaus Schellenberg.

Für die kulinarischen Glanzlichter sorgt Andreas Mattern, Chef de cuisine des Jagdhaus Schellenberg. Er kredenzt ein eigens kreiertes Vier-GangMenü: Rahmsüppchen von Kürbis und Orange mit Poularden-Sesam-Spieß, Filet vom Red Snapper mit Sauce von indischem Gewürzcurry und Garnelenrisotto, Geschmorte Backe vom irischen Ochsen mit Himbeeressigsauce, glasiertem Spitzkohl und Kartoffelsoufflé sowie Tarte von Blätterteig und Zitronen mit Rahmeis und Salpicon von der Melone.

Während es die Crew um Andreas Mattern in der Küche zischen und brutzeln lässt, stehen im historischen Spiegelzelt die Artisten im Rampenlicht. Das abwechslungsreiche Programm, zusammengestellt von Roncalli-Direktor Bernhard Paul, verkörpern diesmal insgesamt neun Solo-Künstler und Künstler-Gruppen. Darunter befinden sich so prominente Vertreter wie Conférencier CHRIS, der JonglierWeltmeister Pavel Evsukevich und die „Schlangenfrau“ Elena Skrypets.

Eine der wichtigsten Rollen bei „Alles was gut tut“ gebührt dem Conférencier CHRIS Kolonko, der sich bereits bei seinem Gastspiel in Essen im Jahr 2005 ins Herz des Publikums gespielt hat. Seit mehr als 20 Jahren begeistert CHRIS das deutsche und internationale Publikum. Er steht für Verwandlungskunst in Perfektion, für Cabaret vom Feinsten, Comedy

und eindrucksvolle musikalische Darbietungen – ob als Diva, Vamp, Oma Berta oder als glamouröses Showgirl.

Schlangenfrau Elena Skrypets wurde das Talent des Tanzens schon in die Wiege gelegt. Die große Leidenschaft der Ukrainerin ist die Kontorsion, das Verdrehen und Verbiegen des eigenen Körpers auf eine unwirklich, weil unmöglich erscheinende Art und Weise. Als biegsame Schlangenfrau trat Elena Skrypets bereits im Schweizer Nationalcircus Knie, in der „Stiletto“-Show der niederländischen Rockröhre Ellen ten Damme sowie in zahlreichen europäischen Show-Produktionen auf.

Aus Weißrussland stammt der Ausnahmejongleur Pavel Evsukevich. Mit erst gerade einmal 20 Jahren hat es Evsukevich schon zu Weltmeisterehren gebracht. Auch bei Panem et Circenses am Jagdhaus Schellenberg wird er die Besucher mit einem Programm verzaubern, für das er im vergangenen Jahr den „Bronze Elefant“ beim Internationalen Festival in Moskau und die Weltmeisterschaft der World Juggling Federation in Las Vegas gewann.

So vielversprechend die Lebensläufe dieser drei genannten Ausnahmekönner klingen: Auch die anderen Künstler und Künstlergruppen werden sich ganz sicher nicht hinter diesem Trio verstecken. Sie alle wirken zusammen – bei „Alles was gut tut“.

Mehr Informationen rund um die beliebte Dinner-Show gibt es auch im Internet auf www.roncalli-essen.de oder www.facebook.com/ JagdhausSchellenberg

Das Spiegelzelt

Freizeit \\ essenonpaper.de 15

en Tillmann

Fotos: Thorst

n e s s e s s i e w t ro

en.onpaper

ok.com/ess

facebo tos unter  r Infos & Fo

Meh

Jeder, der schon einmal live im Stadion war, kennt sie sicherlich: Die Stadiondurchsage, das Abbrennen bengalischer Feuer zu unterlassen. Ja, Pyrotechnik birgt ein Risiko – zumindest dann, wenn mit ihr nicht richtig umgegangen wird. Auf der anderen Seite: Lieben wir nicht das Spiel mit dem Feuer? Damit ist nicht der lapidare Umgang mit Gefahren zu verstehen. Aber dieses rote Aufleuchten im Block ist schon faszinierend. Und nicht zuletzt ist es auch der Ausdruck von Emotionen. Ende des letzten Jahres startete nun die erste bundesweite Fankampagne zur Legalisierung von Pyrotechnik. Mehr als 50 verschiedene Fanszenen unterzeichneten das Schreiben der Initiative. Aber auch die Vereine lässt das Thema nicht kalt. Auch unser Traditionsverein Rot-Weiss Essen sicherte der Aktion seine Unterstützung zu.

Mit großem Interesse haben die Verantwortlichen von Rot-Weiss den Start der deutschlandweiten Kampagne „Pyrotechnik legalisieren – Emotionen respektieren“ schon von Beginn an verfolgt. An dieser Kampagne beteiligen sich vereinsübergreifend weit über 50 Ultra-Gruppen bundesweit, um den viel und stark diskutierten Einsatz von Pyrotechnik verantwortungsvoll zu legalisieren.

Und auch die Essener Ultras sind mit von der Partie.

16 essenonpaper.de // Rot-Weiss Essen

Die vergangenen Monate, nicht auch zuletzt der spielerische Erfolg der Mannschaft, haben ein Zusammenrücken der rot-weissen Fangemeinde bewirkt, das Miteinander zwischen Fans und dem Verein verstärkt und das Verhältnis verbessert. „Es ist uns daher wichtig, die Wünsche unserer Fans, die uns nicht nur am Spieltag unterstützen, ernst zu nehmen und mit der nötigen Sorgfalt zu behandeln“, heißt es von Vereinsseite. Und dies findet seinen Niederschlag auch in dem bereits auf der Mitgliederversammlung initiierte Schritt zur stärkeren Einbindung von Fans in die Vereinsarbeit und der auch damit verbundenen Wahl von Ralf Schuh als Fanvertreter in den Aufsichtsrat. Dies müsse sich aber auch und vor allem in allen Dingen des täglichen Fanlebens manifestieren.

Vor diesem Hintergrund unterstützt Rot-Weiss Essen die Initiative der Ultra-Gruppen, verurteilt aber zugleich deutlich den illegalen Einsatz von Böllern oder Pyrotechnik, wie er leider immer wieder vorkommt und für Sicherheitsrisiken sorgt. Dass aber ein bewusster und kooperativer Einsatz möglich ist, wurde in Essen schon

beim „100 Jahre Spiel“ gegen den FC Augsburg gezeigt. Hier wurde deutlich dokumentiert, dass verantwortungsvoll eingesetzte Pyrotechnik zu einer besonderen Fußballatmosphäre führen kann, während die Sicherheits- und Gesundheitsgefährdung ausgeschlossen sind.

Gerade Rot-Weiss Essen steht und stand durch den immer wiederkehrenden Einsatz von Pyrotechnik im Georg-Melches Stadion unter besonderer Beobachtung und war erheblich von Strafzahlungen in der Vergangenheit betroffen.

Der Verzicht unserer Fans auf den verbotenen Pyrotechnik-Einsatz konnte durch einen offenen und konstruktiven Dialog erreicht werden.

Entsprechend kommt es an der Hafenstraße schon seit langer Zeit lediglich durch Gästefans zum verbotenen Einsatz. Es liegt also im Interesse aller Beteiligten, die kooperativen Möglichkeiten für eine stimmungsvolle, positive Fankultur jenseits krimineller Handlungen und jenseits von Sicherheitsgefährdungen zu lösen.

Wir sehen die Erklärung der Ultras als ernsthaftes und positives Signal für die Zukunft.

Spielplan-Oktober: 08.10.

15.10.

21.10.

26.10.

29.10.

um 14:00 Uhr: Wuppertaler SV Borussia - Rot-Weiss Essen um 14:00 Uhr: Bayer Leverkusen II - Rot-Weiss Essen um 19:30 Uhr: Rot-Weiss Essen - Sportfreunde Lotte um 19:00 Uhr: Rot-Weiss Essen - Hertha BSC Berlin um 14:00 Uhr: Eintracht Trier - Rot-Weiss Essen

Rot-Weiss Essen \\ essenonpaper.de 17

ch Birte glang BeKannt aus „unter uns“ als heiDi Danne

Werner Buss

luDger K.

15 JaHre Gop VarietÉ essen Mit einer Benefiz-Gala zu Gunsten der Welthungerhilfe feierte das GOP an der Rottstraße sein 15-jähriges Jubiläum.

Zahlreiche prominente Gäste erlebten diese Veranstaltung bei einem mehrgängigen Menü und einem abwechslungsreichen Showprogramm. Varieté-Direktor Matthias Peiniger überreichte den Erlös aus der GOP-Tombola in Höhe von 20.000 Euro an Dieter Thomas Heck , der stellvertretend für die Organisation den Scheck entgegen nahm.

Dr. lothar oelert unD reinharD raDMacher

gaBy zuschlag unD gerD Knippen

D

christian Keller (ganz linKs) Mit Begleitung

roMina BecKs

theo West DoMiniQue siassia (BilDMitte)

nelson MĂœller

Dieter thoMas hecK unD Matthias peiniger

street style: check please. jana (25) In diesem Monat wurde unser Street Style-Team auf dem Grugapark-Fest Festival 2011 fündig.

Die Besucher erwartete tolle Oldiebands auf zwei Bühnen, abwechslungsreiche Gastronomie und Feuerwerk ohne Grenzen.

Jana trafen wir am Bierstand.

Sie trug ein eng geschnittenes schwarzes Top von H&M und darüber ein Rosa-blaues Halstuch von Billabong. Über Ihrer schwarzen Leggins trug sie einen schicken schwarzer Rock von Fornarina mit Bundfalten.

Schwarze Ballerinas von Vagabond aus reinem Glattleder rundeten das Outfit ab.

Nächsten Monat kannst du unser Street-Check sein – also raus auf die Straße und zeig uns wie dein Street Style 2011 für nächsten Monat aussieht.

Auf unserer neuen Webseite www.ESSENonscreen.de kannst du sogar Shirts und Accesoires gewinnen. Klick dich rein!

20 essenonpaper.de // Stylecheck

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

MBW: 25€ Nur für Neukunden Keine Sale-Artikel Gültig bis einschließlich 01.11.2011

MEHR INFOS & FOTOS UNTER  FACEBOOK.COM/ESSEN.ONPAPER

Lifestyle Aktuelles über Mode, Style un Neue Looks und Trends!

FROSTIGE TAGE FÜR DIE ERSTEN FROSTIGEN TAGE, ABER AUCH LAUWARME HERBSTTAGE HABEN WIR EUCH DIE SCHÖNSTEN STYLES HERAUSGESUCHT. DIE MUST-HAVES IM OKTOBER! SCHICKE STIEFEL, COOLE ACCESSOIRES, WARME JACKEN UND SCHÖNE OBERTEILE!

NOBRAND WENDY AUF DEM HOLZWEG? PUSTEKUCHEN! NOBRAND STEHT IN DIESER SAISON AUF HOLZ UND LIEGT DAMIT IN SACHEN TRENDS GOLDRICHTIG! SCHNÜR-BOOT WENDY SCHMÜCKT SICH INNEN WIE AUSSEN MIT KUSCHELIGER WOLLE UND HEIZT DEN FÜSSEN SO ORDENTLICH EIN. LÄSSIG-RUSTIKAL WIRD DER LOOK DANK NIETEN UND GEKREMPELTEM SCHAFT. DAMIT WIR AUCH BEI RUTSCHIGNASSEM BODEN NICHT INS SCHLEUDERN GERATEN, WURDE DIE HOLZSOHLE MIT GUMMI ÜBERZOGEN. WE LIKE!

FOSSIL DIE FOSSIL-MADDOX SATCHEL AUS GLANZLEDER IST DIE ULTIMATIVE ALLTAGSTASCHE. SIE IST WUNDERBAR WEICH UND KLASSISCH SCHICK - FÜR UNS EIN VINTAGE-INSPIRIERTES MUST-HAVE.

22 essenonpaper.de // Lifestyle

und Fashion.

BETO NOBRAND‘S LÄSSIGE INTERPRETATION DES CHELSEA BOOT HEISST BETO. KNITTRIGES, INTENSIV BEARBEITETES UND FALTEN WERFENDES GLATTLEDER, VERLEIHEN DIESEM SCHUH EINE OPTIK IRGENDWO ZWISCHEN ELEGANZ UND DRAUFGÄNGERTUM. DIE GUMMISOHLE SORGT FÜR SICHEREN STAND AUF SCHRITT UND TRITT.

ABENTEUERLUST DIE AKTUELLEN TRENDS DER HERRENMODE SETZEN AUF ABENTEUERLUST UND ENTDECKERGEIST. KLASSISCHE BASICS ÜBERZEUGEN DURCH MATERIAL UND DETAILS, LEDER IST PFLICHT. WOMIT DER MODEBEWUSSTE MANN IN DIESEM HERBST UND WINTER AUF DER HÖHE DER ZEIT IST, NICHT NUR UM WIND UND WETTER ZU TROTZEN, SONDERN AUCH UM MIT STILSICHEREM AUFTRETEN ZU ÜBERZEUGEN, ZEIGT EIN BLICK AUF DIE TRENDS DER AKTUELLEN HERBST- UND WINTERKOLLEKTIONEN.

GOGEAR CONNECT 3 PHILIPS STELLT AUF DER DIESJÄHRIGEN IFA DEN NEUESTEN VERTRETER DER GOGEAR-FAMILIE VOR. DER GOGEAR CONNECT 3 MP4 PLAYER MIT WIFI NUTZT ANDROID 2.3 GINGERBREAD, DAS MODERNSTE BETRIEBSSYSTEM VON ANDROID FÜR KLEINE PORTABLE GERÄTE. DER GOGEAR CONNECT 3 HAT VIA WIFI UND DEM INTERNET ZUGANG ZUM ANDROID MARKET, WO MEHR ALS 250.000 APPS UND SPIELE ZUR AUSWAHL STEHEN.

Gesundheit \\ essenonpaper.de 45 Lifetsyle \\ essenonpaper.de 23

JANINE - 29 JAHRE AUS ESSEN Es war im Urlaub. Natürlich kannte ich es, meine Freundin zur Begrüßung ein Küsschen zu geben. So etwas ist eine normale „Mädchen-Sache“, wie Männer gerne abschätzig sagen.

Und ich kannte es auch durch den Sport, mit meiner Freundin gemeinsam unter der Dusche zu stehen. Dennoch würde ich mich als vollkommen hetero bezeichnen – bis zu jenem besagten Urlaubstag…

ER OT IK

24 essenonpaper.de // Erotik

Das Wasser plätscherte gleichmäßig auf uns herab und ließ mich alles um uns herum vergessen. Meine Augen waren längst geschlossen und ich genoss einfach unser Zusammensein. Ich stand direkt neben ihr und konnte ihren erregten Atem auf meiner prickelnden Haut spüren.

Ein heißer Schauer lief mir den Rücken hinunter und ich bekam trotz des warmen Wassers eine Gänsehaut, die mir keineswegs unangenehm war.

Plötzlich merkte ich, wie sie mich vorsichtig gegen die Wand drängte und ich wusste, es war besser so, ansonsten hätte ich jeglichen Halt verloren. Ihre Hände fuhren mir zärtlich durch das Gesicht und glitten auf einmal langsam meinen Hals hinunter. Ich stöhnte leise auf, als sie sanft begann meine Brustwarzen zu streicheln.

Ihre Hände massierten und streichelten meine Brüste.

Mein Atem ging schneller.

Völlig unerwartet trafen ihre Lippen auf meine und wir verschmolzen zu einem leidenschaftlichen Kuss, der meine Erregung ins Unermessliche steigerte. Unsere Zungen spielten herausfordernd miteinander. So einen Kuss hatte ich noch nie erlebt.

Mittlerweile hatten sich ihre zärtlichen Finger von meinen

Brüsten getrennt. Doch sie ließ mir keinen Augenblick Zeit, ein wenig Luft zu schnappen.

Ihre Finger waren bereits auf meinem Rücken, an dem sie langsam herunter glitten. Ein unbeschreibliches Kribbeln lief durch meinen Körper, als sie meinen Po sanft umkreisten und jeden Zentimeter meines Körpers streichelten. Mit einem Mal glitt ihre Zunge meinen Hals hinunter und dann begann sie, meine Brüste zu küssen, saugte mit ihren so schönen Lippen an meinen Brustwarzen, wobei sie ihre Zunge meinen Busen umkreisen ließ, während ihre Hände immer noch meinen Rücken und Po erforschten.

Ich rutschte ein wenig an der Wand hinunter, um ihr das Verwöhnen zu erleichtern. Mir war schwindelig vor Erregung und immer wieder musste ich aufstöhnen. Ich hatte mich kaum mehr unter Kontrolle, gab mich voll und ganz ihren Berührungen hin. Das Wasser perlte auf meiner Haut und es fiel mir schwer, ihre zärtlichen Finger und den wohligen Wasserstrahl zu unterscheiden.

Plötzlich rutschte ihre Hand einen kurzen Moment zwischen meine Schenkel. Es war nur eine zufällige Berührung, viel zu kurz, doch sie ließ mich Kommendes erahnen und ich konnte es kaum mehr erwarten.

BISEXUALITÄT Wer sexuelle Erfahrungen mit einem gleichgeschlechtlichen Partner sammelt, muss nicht automatisch homosexuell sein. Als Bisexualität (eigentlich „Ambisexualität“, nach der lateinischen Vorsilbe bi- für „zwei“) bezeichnet man die sexuelle Orientierung oder Neigung, sich zu Menschen beiderlei Geschlechts sexuell hingezogen zu fühlen. Wie hoch der Anteil der Bisexualität in der Bevölkerung ist, lässt sich jedoch nur schwer einschätzen. Vielfach wird der Kinsey-Report zitiert, der 1948 zwischen 90 und 95 Prozent der Bevölkerung als „bis zu einem gewissen Grad bisexuell“ einstufte. Tatsächlich werden bisexuelle Orientierungen eher selten ausgelebt. Einige Sexualwissenschaftler erklären dies mit der Durchsetzung einer „monosexuellen“ Norm in unserer Kultur. Nach der Selbsteinschätzung der Befragten in repräsentativen Studien zu urteilen, ist Bisexualität unter Frauen in westlichen Industriestaaten jedoch weiter verbreitet als unter Männern.

EROTIK

AAS

OTEK TEXT: ARMIN GR

Kirsten Schiemann engagiert sich in Dortmund für die Belange von Lesben und bisexuellen Frauen und veranstaltet mit dem Schibsel e.V. monatliche Treffen. Ab sofort gibt es in diesem Verein, der als psychosoziale Beratungsstelle gleichzeitig Anlaufstelle für Lesben und bisexuelle Frauen ist, ein zusätzliches Angebot: Eine neue Selbsthilfegruppe findet zunächst jeden 4. Mittwoch im Monat von 18–20 Uhr statt. Bisexuelle Frauen, die sich in der ComingOut- oder in der Selbstfindungsphase befinden oder an Folgeproblemen bezüglich der Bisexualität leiden und sich mit anderen Frauen austauschen möchten, sind herzlich eingeladen. Ausdrücklich richtet sich diese Einladung auch an bisexuelle Frauen mit Handicap, ein barrierefreier Zugang zu den Räumen ist vorhanden. Zusätzlich gibt es noch ein Beratungsangebot und ein Bi-Cafe am 2. Freitag im Monat, ebenfalls von 18–20 Uhr. Weiter Infos unter www.schibsel.net Erotik \\ essenonpaper.de 25

Essen

gew com innspie even munity le ts par t uvm ybilder .

n.

onscreen

Einfach hier anmelden: www.EssEnonscreen.de unter allen anmeldungen verlosen wir viele tolle preise! weiter infos findest du auf der webseite.

nEu! nEu!

! u nE

nEu!

! u nE

Kinderfilmtage

freizeit Text: armin grotekass Bilder: MaschMedia

Kindermund tut Wahrheit kund, das gilt besonders bei den Kinderfilmtagen. Denn hier bestimmt nicht nur eine Fachjury aus Erwachsenen. Diese verleiht zwar den „Emo“ an den besten Darsteller, die kleine Schwester „Emmi“ für den besten Kinderfilm wird aber durch eine Kinderjury vergeben – und das bei der Abschlussveranstaltung in der Essener Lichtburg am 16. Oktober.

Bereits seit 2005 finden die Preisverleihungen statt. Das traditionsreiche Festival beginnt in diesem Jahr am 9. Oktober um 10.00 Uhr im Lichtburg Filmpalast Oberhausen mit Spiel, Spaß und Schauspielern des Theaters. Ab 11.00 Uhr flimmert dann der Film „Das Sams“ mit Ulrich Noethen, Christine Urspruch und Armin Rohde über die Leinwand. Nach dem Start geht es an den folgenden Tagen in Essen, Mülheim und Oberhausen weiter mit spannenden, überraschenden und lustigen Filmen.

28 essenonpaper.de // Business

Den Verfilmungen nach Vorlagen des Kinderbuchautors Paul Maar widmet das Festival gleich eine eigene Reihe.

Hierzu gehören natürlich die beiden Filme „Das Sams“ und „Sams in Gefahr“, aber auch der Film „Herr Bello“, dessen Musik von Konstantin Wecker stammt.

Auch die Kinoadaption von „Lippels Traum“ mit den Stars Moritz Bleibtreu, Anke Engelke, Christiane Paul und Eva Mattes kommt bei den Kinderfilmtagen auf die große Leinwand.

Beim Kinderfilmfestival 2011 dürfen natürlich auch Klassiker nicht zu kurz kommen. Winnie Puuh, das Sandmännchen und die Hexe Lilli… sie alle zählen zu den Kinostars des diesjährigen Events für kleine Cineasten.

Kein Zeichentrick-Klassiker, aber schon ein Dauerbrenner beim Kinderfilmfestival ist der Schauspieler und Musiker Fabian Halbig. Er ist der Emo-Gewinner des Jahres 2009 und im dritten Teil der Vorstadtkrokodile wieder als Rollstuhlfahrer Kai mit dabei. Aber auch ansonsten ist die dritte Verfilmung der Vorstadtkrokodile hochkarätig besetzt.

Zum Cast gehören neben Nora Tschirner

auch Axel Stein und der bekannte TVKoch Horst Lichter.

Ob einer dieser Darsteller in diesem Jahr den „Emo“ abräumen wird, entscheidet die Emo-Jury. Neben Ralph Caspers (Sendung mit der Maus und Wissen macht Ah!) und Gabriela Grunwald (WDR) ist das Preisgremium mit der Kabarettistin Christiane Weber sowie erstmals mit dem Zeichner der Ente „Alfred J. Kwak“, Harald Siepermann, besetzt.

Den Höhepunkt der Kinderfilmtage bildet die Abschlussveranstaltung am 16.

Oktober ab 13.00 Uhr im größten historischen Filmpalast Deutschlands, der Lichtburg in Essen. Malte Arkona, bekannt durch den Tigerentenclub und aktueller Moderator der Kinderquizshow „Die beste Klasse Deutschlands“, führt ab 14.00 Uhr durch Programm und Vergabe der beiden Filmpreise Emo und Emmi. Natürlich wird auch ESSEN.onpaper als offizieller Medienpartner die Preisverleihung genauestens verfolgen, bevor im Anschluss die NRW-Premiere des hoch gelobten niederländischen Kinderfilms „Die Zauberer“ (Original „Het Geheim“) gezeigt wird.

die kinderjury

Business // essenonpaper.de 29

mobilität text: sven baumann

1. essener stadtlauf

Ja wo laufen sie denn? In ganz Deutschland! Denn der Laufsport wird hierzulande immer begeisterter aufgenommen. Dabei stehen die LangstreckenLäufe im Fokus der privaten Fitness-Enthusiasten.

Mit über 70.000 Teilnehmern ist die Stadtlaufserie von SportScheck und BMW eines der größten Sportereignisse für den Breitensport geworden. An den bislang 16 Standorten in ganz Deutschland bieten die beiden Veranstalter professionell organisierte Strecken mit Chipzeitmessung und optimaler Verpflegung. Die Philosophie dahinter: Die Freude am Sport und deine persönlichen Ziele stehen im Vordergrund.

Unter dem Motto „Mach deinen Lauf!“ wird nun auch Essen erstmals Teil dieser beliebten Stadtlaufserie. Die Läufer erwartet eine anspruchsvolle Strecke über breite Wege, aber auch durch die Fußgängerzone. Und mit jedem, am 02. Oktober gelaufenen Kilometer fließen fünf Cent in den Spendentopf des Projekts „Sport im Hort“.

30 essenonpaper.de / Mobilität

Laufen hält fit, ist gesund und verbindet. Weil das immer mehr Menschen wissen und regelmäĂ&#x;ig ihre Laufschuhe schnĂźren, bieten mehr und mehr Städte Lauf-Events an. Auch unsere Heimatstadt will dabei nicht zurĂźckstehen: Am 2. Oktober beteiligt sich Essen erstmalig an der grĂśĂ&#x;ten Laufserie Deutschlands, veranstaltet von SportScheck und BMW. Erwachsene kĂśnnen zwischen einer 6,6 und einer 10 Kilometer Strecke wählen. Auf einem 3,3 Kilometer langen Rundkurs geht es durch die Innenstadt.

Jßngere kommen beim 1,3 Kilometer langen DAKKinderlauf auf ihre Kosten. Alle Teilnehmer, jßnger und älter, erhalten ein kostenloses unlimited Funktionslaufshirt, welches zugleich auch als Teilnahmeberechtigung gilt. Das SchÜne: Der Lauf findet an einem verkaufsoffenen Sonntag statt, sodass nach dem Zieleinlauf noch durch die Essener Innenstadt geschlendert werden kann – soweit noch genßgend Puste vorhanden ist.

Der gute Zweck Jeder Teilnehmer tut nicht nur sich und seiner Gesundheit etwas Gutes. Er unterstĂźtzt pro gelaufenem Kilometer das soziale Projekt „Sport im Hort“.

wichtig. Daher ist auch fßr jeden die passende Streckenlänge dabei. Und weil im Ziel alle Sieger sind, bekommt jeder Teilnehmer eine Medaille. Zudem darf jeder Starter natßrlich auch sein orangefarbenes Funktionsshirt nach dem Lauf behalten.

Bei den Kids gibt es keine Zeitmessung, treu dem olympischen Gedanken “Dabei sein ist allesâ€?. Jeder der will, kann mitlaufen – egal, wie gut seine persĂśnliche Fitnessbilanz ausfällt. Denn nicht der Sieg der besten Läufer ist das Entscheidende bei den Stadtläufen von SportScheck und BMW. Was zählt, ist einzig das Erlebnis und der SpaĂ&#x; in der Gemeinschaft.

Bei den Erwachsenen ist die Teilnehmerzahl auf 2.000 Läufer begrenzt. Daher gilt: Frßh anmelden lohnt sich! Mit Erscheinungstermin dieser Ausgabe von ESSEN.onpaper bleibt aber nicht mehr viel Zeit, da der Lauf bereits am 02. Oktober stattfindet. Eine Anmeldung ist im Internet unter www.sportscheck. com/event mÜglich. Aufgrund der Zeit empfiehlt sich jedoch die Teilnahmeerklärung im Rahmen der Startunterlagenausgabe, die noch bis zum 1. Oktober in der Essener SportScheck-Filiale läuft. Das Startgeld fßr Erwachsene beträgt 25 Euro fßr den Einzelstarter oder 20 Euro in der Gruppe.

Olympiasieger zum Anfassen

+AS

ERT

TAN

IEN

ALLE

MARKT

+IBBELSTRA

3PORT3CHECK &ILIALE %SSEN

”E

-ARKT +IRCHE

E

(AGEN

ALLE

AGEN

DEN

(

,IN X

KM ,AUF

X X

KM ,AUF

KM +INDERLAUF

%SSENER -Ă NSTER

'ILDEHOFSTRA”E

'RILLO 4HEATER

3TART :IEL

BAHN

”E

S A”E RGSTR

Und da der 2. Oktober ein verkaufsoffener Sonntag ist, wird auch auf Seiten der Zuschauer mit groĂ&#x;em Zulauf gerechnet. Der Jubel der Fans an der Strecke und das Erreichen der Zielgeraden sollen aber nicht die einzigen Trophäen sein. Das sportliche GemeinschaftsgefĂźhl ist das erklärte Ziel vom Veranstalter SportScheck. Der Familiencharakter ist besonders

6EREINSTRA (INDENBU

Um 10.00 Uhr geht zunächst der Nachwuchs an den Start: Beim DAK-Kinderlauf kÜnnen alle Kinder bis 12 Jahre gratis antreten. 30 Minuten später beginnt der 6,6 km-Lauf. Um 11.45 Uhr drehen die Teilnehmer des Zehn-Kilometer-Hauptlaufs ihre Runden.

-ARKT

Der Hauptlauf beginnt um 11.45 Uhr

TZEN

Y NEDP +EN LATZ

”E

%SSENER 2ATHAUS

#ITY #ENTER %SSEN 3CHĂ

,OGENSTRA

'/0 6ARIETĂ? %SSEN

E

RSTRA”E

%B

6IEHOFE

'Ă‹NSE

CH

STRA”E +ETTWIGERSTRA”E

,IMBECKER 0LATZ

DRI

0FERDE MARKT

”E

3CHWARZE (ORN

Start und Ziel der Rennen ist der Essener Kennedyplatz. Der Rundkurs fĂźhrt durch die Innenstadt. Die Athleten laufen durch die Einkaufsmeile, vorbei an dem GOP VarietĂŠ Essen und dem Markt, passieren den Hirschlandplatz und laufen eine besonders attraktive Zielschleife um das imposante Grillo-Theater.

E &RI

RA 3T

2OTTSSTTRRA A””EE

Nils Schumann, der deutsche 800-Meter-Olympiasieger von Sydney 2000 gibt um 10.30 Uhr den Startschuss zum 6,6-Kilometer-Lauf. Nicht nur das, beim Zehn-Kilometer-Lauf tritt er selbst an und steht anschlieĂ&#x;end fĂźr Fragen und Tipps zur VerfĂźgung.

-AXSTRA”E

(OLLEST

RA”E

$ER 3TRECKENVERLAUF IST UNTER 6ORBEHALT ZILLES ZILLES DESIGN DE

Mobilität / essenonpaper.de 31

iamx am 08.10. auf der zeche carl

32 essenonpaper.de

eVenTGUIDe

• Young Rebel Set - S. 34 • Soundstream - S. 36 • NOW! - S. 38 • Soundtropolis - S. 40 • Scary Night- S. 44 • Apassionata - S. 46

26.10.2011 Zeche Carl - Beginn: 20 Uhr Young Rebel Set

Es ist viele Jahre her, dass Indie, Folk und Punk sich bei der Hand nahmen, um in Ekstase und Leidenschaft zu verschmelzen. Die Band, die das seinerzeit geschafft hat, hieß The Pogues. Sie waren mehr Gang als Band.

Auch Young Rebel Set aus Stockton-on-Tees sind eine verschworene Gemeinschaft. Die sieben Mitglieder, zwei mal zwei davon Brüder, haben sich im Pub kennengelernt und schnell ihre gemeinsame Liebe zu

U11 >GE Buerer Straße U11 >GE Buerer Straße U11>Berliner & U17 Altenessen U17 >BerlinerMitte Platz U17 Platz

amerikanischen Songwritern wie Bruce Springsteen und Bob Dylan sowie dem Folk ihrer Heimat entdeckt.

Tief in der Working-Class-Mentalität des englischen Nordens verwurzelt, singen sie seitdem ihre herzzerreißenden, bierseligen Hymnen für den kleinen Mann und seine kleine Frau. www.variete.de

Sie wollen Ihr Event auch im Eventguide sehen? Kein Problem: info@essenonpaper.de

34 essenonpaper.de // Eventguide

EHFT Logo mit Unterzeile_Fett

Europas größtes

07.03.2006

16:51 Uhr

Tiermagazin

Seite 1

Soundstream

Seien wir doch mal ehrlich. Das meiste, was in unseren Tagen an Clubmusik, DJs und Live-Acts so kreucht und fleucht, ist totes Gewebe. Oder wenn man ein wenig freundlicher sein möchte: Erfüllungsgehilfen der alternativen unterhaltungsindustrie. Ganz anders dagegen Frank Timm a.k.a. Soundhack alias Soundstream. Hier gibt es wirklich Schmalz auf’s Brot.

Doch bevor es so weit war, musste er erstmal durch die harte Schule der Clubmusik.

Wie so viele wurde Timm in den vibrierenden Räumen Berliner Clubs der frühen Neunziger getollschockt. Wenn es ein Handwerkszeug gibt, das seine Musik beim heiteren Beruferaten repräsentieren könnte, dann wäre es wohl das Skalpell. Timm fräst, hackt, zerstückelt, dekonstruiert und setzt neu zusammen. Was das Zeug hält. Dennoch bastelt er keine Frankenstein Monster. Die gefährlichen Klippen, die diese Arbeitweise parat hält, umschifft er stets galant.

Mit Traditionsbewusstsein, Geschmack und Chuzpe aber ohne nerdigen Zeigefinger. DJ-Tools with an attitude, würde Dr. Dre dazu einfallen.

Einen tollen Habitus darf man auch Timms „Band“ Smith’n’Hack bescheinigen. Zusammen mit Freund und

31.10.2011 Hotel Shanghai - Beginn: 22 Uhr U11 >GE Buerer Straße U11 >GE Buerer Straße 101,>Berliner 105, 106, 107 rathaus essen U17 >Berliner Platz U17 Platz

Kollege Errorsmith schafft er tolle Alben wie „Tribute“ (eine verbeugung vor der Discogeschichte). Das Duo ist aber auch berühmt-berüchtigt für seltene und ausgesuchte Remixes.

Im Alleingang lässt sich Sound Stream auch mal zu Remixen hinreißen. Hier führen Detroitlegende Anthony „Shake“ Shakir, die Olympianer Rhythm & Sound und Auto Repeat a.k.a Elin die Liste an.

So ein Mann hebt natürlich auch als DJ die Welt aus den Angeln. Abstrakter Detroit-House findet sich neben den geliebten Disco-12-Inches und allerlei unvergänglichen Clubklassikern in einer Kiste. Noch interessanter gestaltet sich seine Parallelexistenz als Live-Act. Bisher vor allem in der Konstellation mit Errorsmith, konnte man Timm jüngst an ausgewählten Orten (Panorama Bar z.B.) mit Paul St. Hilaire formerly known as Tikiman, erwischen. Das Projekt ist zwar noch minderjährig, wird aber gerade ausgeweitet und ist der Knüller, nach dem es klingt. So oder so, mit Sound Stream wird man Spaß haben. Dass er ihn hat, ist nicht zu überhören! www.hotelshanghai.de

34 essenonpaper.de // Eventguide 36

SAMSTAG . 20 - 06 UHR

29. OKTOBER 2011 GRUGAHALLE ESSEN . .

NEU: 3 Floors - CENTERPORT FULL HOUSE HEAVENSGATE Len Faki Berlin Mark Knight Maidstone Felix Kröcher Frankfurt Laserkraft 3D -live- Kaiserslautern/Mannheim Gtronic Antwerpen John O‘Callaghan Dublin Goldfish -live- Kapstadt DBN Hamburg Woody van Eyden Bochum Alex M.O.R.P.H. Bochum Tube & Berger Solingen Sebastien Drums Nizza Belzebass Bergamo Ante Perry Dortmund Dabruck & Klein Köln Ørjan Nilsen Oslo Dennis Sheperd Essen Juliet Sikora Dortmund Tristan D. London Ruben de Ronde Amsterdam DIGITALmusikanten Ruhr-Area Chris Low Herten Andy Tube and Miller Frankfurt Extravagance SL Dortmund Vorverkauf EUR 26,-* Abendkasse EUR 32,- *zzgl. VVK-Gebühr Original-Tickets & Infos: www.soundtropolis.de Vorverkauf bei CTS/Eventim & allen bekannten Stellen. Kostenlose Hin- & Rückreise: Mit der Eintrittskarte mit allen VRR-Verkehrsmitteln (2. Klasse) im VRR-Raum!

WWW.SOUNDTROPOLIS.DE

Foto: Christoph Fein

20.10.2011 Philharmonie - Beginn: 19:30 Uhr „NOW!“: Ein neues Festival für zeitgenössische Musik

Der aus Baltimore stammende und 1993 in Los Angeles gestorbene Frank Zappa ist für seine Experimentierfreudigkeit berühmt. Als Sänger, Gitarrist, Komponist und Produzent bewegte er sich nicht nur zwischen Rock und Jazz, sondern tummelte sich auch auf dem Feld der Orchester- und Kammermusik. Über “The Adventures of Greggery Peccary” sagt der Komponist und Produzent Ali N. Askin: “Es zeigt uns, zu was der Komponist in der Lage war – seine musikalische Sprache. Es ist außerdem auch

U11 Straße >GE Buerer Straße U11 >GE Buerer

U11, 101 & 107Philharmonie U17 >Berliner Platz U17 >Berliner Platz

dramatisch. Es hat Text und eine Handlung.” Askin war es auch, der das Werk aus verschiedenen Originalaufnahmen transkribiert und anschließend für großes Orchester arrangiert hat. Sicher nicht die leichteste Aufgabe – oder wie Frank Zappas Witwe und Nachlassverwalterin Gail es ausdrückt: “Ali musste eine neue Soße anrühren.” www.philharmonie-essen.de

Sie wollen Ihr Event auch im Eventguide sehen? Kein Problem: info@essenonpaper.de

38 essenonpaper.de // Eventguide

soundtropolis 2011 Coverstory Bilder: I-Motion GmbH Text: armin grotekaas

soundtropolis just rave!

Im letzten Jahr haben 3.800 Besucher bei Soundtropolis das Comeback des Rave-Gedankens gefeiert. Techno, House, Trance und Electro waren der gemeinsame Soundtrack der Mission „Rave is back“. Jetzt wächst die Party in der Essener Grugahalle: Ein dritter Floor und 23 DJs. 5.000 Menschen, also fast ein Drittel mehr als im vergangenen Jahr, werden erwartet, wenn Len Faki, Felix Kröcher, Laserkraft 3D oder Gtronic am 29.

Oktober gemeinsam auf einer Bühne stehen. Zwar gab es auch die Stimmen im Partyforum des Veranstalters I-Motion, die sich eindeutig für eine reine Trance-Veranstaltung aussprachen. Doch letztlich ist es auch richtig, dass auch andere Geschmäcker bedient werden. Schließlich heißt die Veranstaltung „Just Rave!“ und nicht „Only Trance“.

18 42 essenonpaper.de essenonpaper.de // Coverstory

ist sind me ignisse r jeden re E e s Und die t es fü gsliste. rum gil n will, nstaltun usverkauft. Da erpasse t es ra v e V t h ic a n ll e s e gib li -G n o e n h p v a undtro ie Kar te auch sc s das R r die So zu sichern. D rverkaufsstele dtropoli eranstaltung d n u r, e o v S Ra chte Tickets nloDie V ntim-Vo Jahr bra ver Vorell seine cefloor.

CTS/Eve s.de. Die koste .

(2 li „Letztes k auf den Dan “, freut sich Oli t geht schn n bekannten o p ln o te tr it c h tz alle .sound ehrsm fühl zurü d entwickelt sic er I-Motion. Je chritt: bei ter www allen VRR-Verk sive. n u d S n lt n u u n ta mit h inklu wächst Verans nächste dy van len Abreise natürlic h zu o ne vom nt den se An- & VRR-Raum ist t, jedoc demven olis konseque rpor t und Wo ll u F t „ z komm der kann im r it ) p A te e m o s n r s tr e s e d e C d la Soun ßen “ gibt ill bis lis war, l- K dem gro „HeavensGate m Essener Ha raven w ur Soundtropo N.onpaper-Ger Neben e z nd wer o d t U SE e lo m S k in a E -F ic h b (H T Clu ein beim . n Bereic idstone), DBN Eydens spät für isschen Glück rstellen n dritte n zu a e e h re (M in ö ic e s t h b glie h “ e g e in m ) nig e h n K a e n it Hous g il rk dem En , n m e a seine T ns aus plex. M & Berger (Soli l e en g m ie o ri p rm k s b ä n ü n w le kommt wie rasen, sch in die - win loor. r Tube e F e “ c e d n n v o e a u D ) ra e „ i l s rt burg em n r dre Das Wo bedeutet so vie n. Also rast lo s. Tobt auf dies ßten de Faki den DJs siere dem grö nzenlos. Len loor . Es F n ta t, i e r n h o re fa c / d s rp h h Cente (stil)gre lautern der auc s auf die ier t auc Auf dem das LineUp (Kaisers Gtronic toben o . Schwärmt au ib und fantas hlights D 3 ft t ra f Le lle ig floors is ifft auf Laserk (Frankfur t) au Grugaha eele aus dem es der Musik-H it tr r spielt m die S r ein e h b c ü (Berlin) ). Felix Kröche sh (Kapstadt) u E h a c imusik im ldfi ge dana Mannhe n). Live-Act Go inational, mult r eleknoch Ta e e ult d rp .

M e e n e e ). tw it s o n (A om am : in Es .10. in r den 29 ber öpfige K ss (Berg Aufgabe ckets fü Belzeba insgesamt 23-k gemeinsame n 2 x 2 ti s zum 26. septem d“ se lo e er s v a kt bi wir „soun hat ein lisch. D lle. Schic ichwort n Musik en grugaha Mail mit dem st rer adresse an: e h h c er c a d S is n tro r.de eine Eund Eu gens in nonpape ve“. ist übri kannter. Groiel@esse „Just Ra e Motion ewinnsp b Ig n r U is e s lt in nsta als e tenba Der Vera ts alles andere ne auf der Rake sowie O en nd v u re -E tu e tm a r v a o N R D ie r en wie d unter de dicate in ße Nam yday und Syn ove finden sich a -L M in Pydna, er Ruhrrhausen die Obe Coverstory \\ essenonpaper.de essenonpaper.de43 19

31.10.2011 Zeche Carl - Beginn: 22 Uhr HALLOWEEN SCARY NIGHt

Am vorabend von Allerheiligen ist traditionell die Hölle los. Insbesondere in diesem Jahr, denn wir nutzen die Gelegenheit auf drei Floors das gesamte Gelände der Zeche Carl zu bespielen und euch dabei gleich zwei neue Partyformate zu präsentieren, die ab sofort unsere Tanzflächen mit frischen Klängen in Bewegung versetzen werden.

Auf dem „Grubenrausch“-Floor in der Kaue fächern euch die DJs Ghostdog und Non-Divine mit Alternative Rock, Punkrock und Metal ordentlich Luft unter die Hirnrinde.

Zwischen Agnostic Front, Foo Fighters, Pennywise, System Of A Down oder Turbonegro ist alles erlaubt, was für mächtig Druck in der Bauchgegend sorgt. Mit dabei ist die „Karaoke Till Death“-Band, bestehend aus Mitgliedern von Blackmail, Les Crevettes und Conmoto.

Karaoke ist ja immer ein Gemeinschaftserlebnis. LiveKaraoke aber ist der kollektive Wahnsinn. Die Band hat mehr als 70 legendäre Klassiker und aktuelle Hits aus dem Bereich Punk/Rock/Metal im Repertoire. Da ist für jeden ein Lieblingssong dabei und der Partygänger wird plötzlich zur Rampensau. Man darf sich auf Rockstar-Performances freuen, während derer das Partyvolk sämtliche Hemmungen fallen lässt. So wird „Grubenrausch“ in den nächsten Monaten zur wohl spannendsten RockParty der Stadt.

44 essenonpaper.de // Eventguide

U11 >GE Buerer Straße U11 >GE Buerer Straße U11>Berliner & U17 Altenessen U17 >BerlinerMitte Platz U17 Platz

„Grubengold“ ist das neue Premium-Pop-Format in der Zeche Carl. Die DJs Segeroth und Dr. Culturevulture begeben sich mit ihren runden Scheiben aus schwarzem Gold in den Kreisverkehr des Pop und machen mit flinker Hand den Weg frei für Justin Timberlake und Prince, Jan Delay und Madonna, Gossip oder New Order. Im Maschinenhaus servieren sie an diesem Abend einen umdrehungsstarken musikalischen Cocktail, der zu einer hochgradig tanzbaren Pop-Explosion wird. Das ist Jungsmusik für Mädchen und Mädchenmusik für Jungs. Also Lieblingsmusik für alle!

Als wäre das noch nicht genug, wird in der Festhalle die Glamoudome gefeiert. Die DJs Tom Laroche (Emergency) und Marquez (Resident) legen ihren bewährten Mix aus Charts, Mainstream, House und Pop auf. und natürlich dürfen an Halloween die Hexen tanzen, die vampire beißen sowie die Werwölfe heulen. Die Zeche Carl wird in eine gigantische Full-Room-Dekoration gehüllt. Särge, Spinnengewebe, Totenschädel, Grabsteine oder Mumien sorgen für gruselige Atmosphäre. Alle Gäste in einem kompletten (!) Halloween-Kostüm erhalten freien Eintritt! www.zechecarl.de

Gestaltung: Benning, Gluth & Partner · www.bgp.de

Je tzt auch

bei:

en un ter : Ein fach such Ruhr e Kinderfilm tag

ALTUNG: GSVERANST

ERÖFFNUN

S UND DAS S11A·M 10.00 Uhr

MEHR

sen st Oberhau RG Filmpala im LICHTBU

So, 9.10. 20

IHUNG & PREISVERLE IERE EM PR NRW

RER DIE ZAU11B· 13E.00 Uhr So, 16.10. 20 URG Essen TB in der LICH

www.kinderfilmtage-ruhr.de

28. KINDERFILMTAGE IM RUHRGEBIET

9. - 16. OKTOBER 2011 ESSEN | MÜLHEIM | OBERHAUSEN

apassionata magische begegnungen Die magischen Begegnungen zwischen Mensch und Pferd begeistern jedes Jahr aufs Neue mit prachtvollen Pferden, atemberaubender Reitkunst, einzigartigen Lichteffekten und wundervoller Musik. Mit einem neuen Besucherrekord von über 545.000 Zuschauern endete die Tournee „Im Licht der Sterne“ im Juni in Düsseldorf. In 12 europäischen Ländern haben Groß und Klein die bezaubernde „Leyla“ auf ihrem zweistündigen Abenteuer begleitet. Für die restlos ausverkauften Shows erhielt APASSIONATA in Köln den begehrten „Sold-Out- Award“ – und auch in vielen anderen Städten waren die Hallen bis auf den letzten Platz besetzt.

46 essenonpaper.de // Eventguide

in Monfestival s u k ir Z hanie onalen in Stép Internati Prinzess d mit einer n im o e v b Hand lown“ na wir rei- C aus der ruder Pier Gio Pferden beeinie Vorbe s te Carlo B d ht in c n ns e a fe S f u naco.

NATA-Fa nd au bis an folg la von Mo st stehe h die APASSIO Valenca. iosen Er w „Gemeinsam o d P . n 5 n ra 0 e g h ic m Sho sem arisc nn a fen s eLuis Nach die die kommende ochtouren! De eunten Ung n. Freuen dür st auf er Equip n cke für rillen d nische Reitkun Aleuf H m d a ru u a d z s u it Q A re T tungen r e e a A e n h b p N c s b h “ s ü o IO lt t ri S S e e ig in S rW sein o ze uf Ib r t APA eßend Ende de bis a uel Barrionuev sten, während tier t. Laurent 011 feie und ist anschli m 2 a s r e in e b e n ig d e Novem Riesa In „Gem a- M umentalen Po arrocha“ präs heron höchsmiere in pa zu sehen. ptdarsteller „D n n Perc en euer-G Mal Pre ro - mo u u a rn E H e tf in eine „F inem mächtige Klein in Staun ie n ts ten ne jandro e d el s n tt it u a 30 Städ der Welt“ nimm e Reise zu de , s m e ß n s t e ro is aft eimn e han zeig ktionen, die G im Dam WähJa x u e ans End uf eine traumh lüftet die Geh D n inde surle as de uego. it a te Dres Hasta L elt und r ten verb einem P urniel“ m n der W seit Jahrhunde wischen freien. Mit sa und Sabrina ektakuläre Co te tz r e s O r e n v p Z s s rd li ! ein e ie e fe teste h d n P M m c o in a d u sch un ohlen r die S zaubern he Hasta Lueg Und es gibt a ihre die Men res Erlebnis fü n und ihren F in eine ver p t. ie to d ig s , e ri s z h r C eg ah nd Willm tute eite n“ – ein w m den W argue-S ve re e unter dem R ne und Sylvie chwebe en Cam en Brief, der ih längen einer li Celi bahn s wird in bett it it e R m laufend K e in n d e ie n e eh Zu de duften det er über d menden Tour Wieders ben, riesen Meer fin de Welt öffnet. e trifft er auf le, eine tigen F hrend der kom Möglichkeit ha in ig u ie e re p m s ie -G n r “ a in e d z s a ä s a tr zw w ie fas S W s d a h w g c p d e e n u is en E lle Ju en. A schen in Kin en „N gespielt är ten, verwun n Spieluhr, ein uch ein lass Stadt wieder e abei zu sein. A ofor t unter s a d te -G r n ab ve de fen sa Orangen er impo stenritt. Da dür rd nicht je kleiner Star“ li n können sich . Vorausseta in ein als „ rben n Jahre e er-Pfe en Wü k g w 2 1 ri e Ballerin ri a o b u d n N n fe io e en habe einen cktes ie „G en 9 u sionata.d hrung mit Pferd s a p last und d ein gesche in werden d e zehn sch a Erfa e ben. teuer@ un dabei s Giona und sein aum- aben für ist, dass sie nis gefragt ha Zebra b tr a stmals u r d x a r E g le e rl n A E . in u n e . z fehle n. r mit Italien ltern um s“ aus uschaue taunen bringe d ihre E Brother werden die Z n un S e rn m e u b z il l e „S r Schimm 9 den sdressu Freiheit r gab es 200 e haften m se Num Für die

Coverstory \\ essenonpaper.de essenonpaper.de4719

Mehr Fotos, die keinen Platz mehr gefunden haben, finden Sie unter: facebook.com/essen.onpaper

Festival der kreativen klasse

Preis des Deutschen Plakat Museums Essen

die hรถhner classic

MITMACHEN & GEWINNEN!

Viel Glück!

Gewinnen Sie ein Wellness-Wochenende für zwei Personen! beauty24-tipp für den herbst: trotzen sie herbstlichen temperaturen in der himalaya-salz-sauna langsam aber sicher wird es deutlich spürbar – wir bewegen uns auf den herbst zu, die Blätter verfärben sich, es wird kühler... aber gegen eventuelle stimmungsschwankungen ist eine kleine Wellnessauszeit optimal geeignet, vor allem in der himalaya-salz-sauna können sie den alltag ausblenden und zudem noch etwas für ihre Gesundheit tun – so kommen sie ohne lästige Erkältungen durch den herbst. die himalaya-salz-sauna ist mit einer temperatur von ungefähr 60°C eine milde saunavariante. die salzbrocken, die in den Wänden der himalaya-salz-sauna verbaut werden, sind in einem jahrtausendelangen Prozess gereift, um mit ihrem beruhigenden goldroten Glanz für schöpferische Energie und Wohlbefinden zu sorgen. salz besitzt neutralisierende Eigenschaften, die schädliche umwelteinflüsse reduzieren können. des Weiteren wirkt es sich positiv auf haut und atemwege aus. in verbindung mit der Wärme in der sauna erzeugt das salz negative ionen, die Bakterien und viren hemmen und das immunsystem stärken. auf beauty24.de können sie aus mehr als 8.000 angeboten ihr persönliches lieblingsarrangement auswählen, das ihnen den herbst versüßt – zum Beispiel im Wellnesshotel in Baiersbronn.

Gewinnspielfrage: Wie heißt die milde Saunavariante, bei der man sich der positiven Wirkung des Salzes bedient?

Schickt bis zum 31. Oktober eine E-Mail mit der Antwort und Eurer Adresse an:

gewinnspiel@essenonpaper.de Teilnahmeschluss ist der 31.10.2011. Mitarbeiter und Angehörige sind von der Verlosung ausgeschlossen.

50 essenonpaper.de // Gewinnspiel

Print wirkt.

Print wirkt.

www.printwirkt.de

rocknroll