melamine & you
速
be cool, be chic
1 1
Small Entities, disegnata dal designer Marco Maggioni per Mebel, non è solo una collezione per la tavola, la casa e il bar. Non è solo l’esaltazione di una tecnologia produttiva innovativa, grazie alla quale la melamina viene trattata e resa perfetta nel croma e nelle forme, vetrificata ed esaltata nella sua purezza. Small Entities è un percorso in un mondo botanico parallelo, nel quale ogni suggestione, plasmata dall’immaginazione, consegna agli occhi la meraviglia della natura e alle mani oggetti da usare e contemplare come fossero forme di vita mai scoperte. Come se la natura si fosse dimenticata di pensare ciò che Small Entities ha creato.
Small Entities, created by designer Marco Maggioni for Mebel, is much more than a tableware, home and hospitality industry collection. It is not just the result of state-of-the-art pioneering manufacturing technology, thanks to which melamine has been treated and made perfect, acquiring a glass-like quality that brings to light its purity, while enhancing both color tones and shapes. Small Entities is a parallel botanic universe, in which influences, sculpted by our imagination, provide delight of nature’s marvels for our eyes and objects to be used, touched with our hands and studied as if they were a new life form that has just been discovered. The creations in the Small Entities collection are those that nature has yet to create.
Small Entities, dessinée par le designer Marco Maggioni pour Mebel, n’est pas seulement une collection dédiée à la table, à la maison et au bar. Ce n’est pas uniquement l’exaltation d’une technologie de production innovante, grâce à laquelle la mélamine est traitée et perfectionnée dans sa couleur et ses formes, vitrifiée et exaltée dans sa pureté. Small Entities est un parcours dans un monde botanique parallèle, dans lequel chaque suggestion, modelée par l’imagination, livre à la vue la merveille de la nature et au toucher des objets à utiliser et à contempler comme s’il s’agissait de formes de vie jamais découvertes. Comme si la nature avait oublié de penser à ce que Small Entities a créé.
ENTITY 20 Set per finger food composto da piatto in melammina 100% e 5 bastoncini colorati in ABS Finger food set composed by a 100% melamine tray and 5 coloured sticks in ABS Set pour finger food composé par une assiette en mélamine 100% et 5 bâtonnets colorés en ABS DESIGN - MARCO MAGGIONI
2 3
ENTITY 17 Set degustazione composto da vassoio rettangolare e 3 ciotole, in melammina 100% Finger food set composed by a rectangular tray and 3 bowls, in 100% melamine Set dégustation composé par un plateau rectangulaire et 3 bols, en mélamine 100%
DESIGN - MARCO MAGGIONI
ENTITY 19 Set degustazione composto da vassoio quadrato e 2 ciotole, in melammina 100% Finger food set composed by a square tray and 2 bowls, in 100% melamine Set dégustation composé par un plateau carré et 2 bols, en mélamine 100% DESIGN - MARCO MAGGIONI
4 5
ENTITY 18 Ciotola in melammina bicolore 100% Bowl in 100% two-tones melamine Bol en mĂŠlamine 100% bi-color DESIGN - MARCO MAGGIONI
67 7
ENTITY 14.a
ENTITY 14.b
ENTITY 14.c
Piatto da portata in melammina bicolore 100% Serving plate in 100% two-tones melamine Assiette service en mélamine 100% bi-color
Piatto grande in melammina bicolore 100% Large plate in 100% two-tones melamine Grande assiette en mélamine 100% bi-color
Piatto fondo in melammina bicolore 100% Soup plate in 100% two-tones melamine Plat creux en mélamine 100% bi-color DESIGN - MARCO MAGGIONI
89 9
ENTITY 12.a
ENTITY 12.b
ENTITY 12.c
Piatto medio in melammina bicolore 100% Medium plate in 100% two-tones melamine Assiette medium en mélamine 100% bi-color
Piatto dessert in melammina bicolore 100% Dessert plate in 100% two-tones melamine Assiette dessert en mélamine 100% bi-color
Ciotola dessert in melammina bicolore 100% Dessert bowl in 100% two-tones melamine Bol dessert en mélamine 100% bi-color DESIGN - MARCO MAGGIONI
ENTITY 11 Insalatiera grande in melammina bicolore 100% Large salad bowl in 100% two-tones melamine Grande saladière en mélamine 100% bi-color DESIGN - MARCO MAGGIONI
10 11
ENTITY 15 Insalatiera media in melammina bicolore 100% Medium salad bowl in 100% two-tones melamine Saladière medium en mÊlamine 100% bi-color DESIGN - MARCO MAGGIONI
ENTITY 13 white Set composto da vassoio e piccola ciotola per colazione e degustazioni, in melammina 100% Set composed by plate and bowl for breakfast and tasting, in 100% melamine Set composé par assiette et petit bol pour petit-déjeuner et degustations, en mélamine 100%
DESIGN - MARCO MAGGIONI
12 13
ENTITY 13 black Set composto da vassoio e piccola ciotola per sushi e degustazioni, in melammina 100% Set composed by plate and bowl for sushi and tasting, in 100% melamine Set composĂŠ par assiette et petit bol pour sushi et degustations, en mĂŠlamine 100% DESIGN - MARCO MAGGIONI
14 15
ENTITY 3 Piatto quadrato per happy hour e sushi, in melammina 100% bicolore Square plate for happy hour and sushi, in 100% two tones melamine Plat carré pour happy hour et sushi, en mélamine 100% bi-color DESIGN - MARCO MAGGIONI
16 17
ENTITY 1 Piccola ciotola per snacks in melammina 100% Small bowl for snacks in 100% melamine Petit bol pour snacks en mĂŠlamine 100% DESIGN - MARCO MAGGIONI
ENTITY 9 Piccola ciotola per snacks e salse, in melammina 100% Small bowl for snacks and sauces, in 100% melamine Petit bol pour snacks et sauces, en mĂŠlamine 100% DESIGN - MARCO MAGGIONI
18 19
ENTITY 10 Set per ghiaccio o snacks composto da ciotola in melammina 100% e pinza staccabile in polipropilene Set for ice cubes and snacks composed by a bowl in 100% melamine and detachable togs in polypropylene Set pour glaçons et snacks composé par un bol en mélamine 100% et pinces détachable en polypropylène
DESIGN - MARCO MAGGIONI
20 21
ENTITY 6 Vassoio quadrato in melammina 100% Square tray in 100% melamine Plateau carré en mélamine 100%
DESIGN - MARCO MAGGIONI
22 23
ENTITY 7 Vassoio tondo in melammina 100% Round tray in 100% melamine Plateau rond en mĂŠlamine 100% DESIGN - MARCO MAGGIONI
ENTITY 16 Set per finger food composto da piatto e 8 cucchiai, in melammina 100% Finger food set composed by a plate and 8 spoons, in 100% melamine Set pour mise-en-bouche composé par une assiette et 8 petites cuillères en mélamine 100% DESIGN - MARCO MAGGIONI
24 25
ENTITY 5 Contenitore decorativo multi-funzione in melammina 100% Multipurpose bowl in 100% melamine Bol multi-functions en mĂŠlamine 100%
DESIGN - MARCO MAGGIONI
ENTITY 2 Contenitore decorativo multi-funzione in melammina 100% Multipurpose bowl in 100% melamine Bol multi-functions en mĂŠlamine 100%
DESIGN - MARCO MAGGIONI
26 27
ENTITY 4 Posacenere in melamina 100% Ashtray in 100% melamine Cendrier en mĂŠlamine 100%
DESIGN - MARCO MAGGIONI
ENTITY TABLEMAT Tovaglietta in polipropilene Tablemat in polypropylene Set de table en polypropylene
28 29
DESIGN - MARCO MAGGIONI
Tableware HO.RE.CA.
速
be cool, be chic
DESIGN - MARCO MAGGIONI
30 31
Tableware HO.RE.CA.
速
be cool, be chic
DESIGN - MARCO MAGGIONI
Yachting
速
be cool, be chic
DESIGN - MARCO MAGGIONI
32 33
Yachting
速
be cool, be chic
DESIGN - MARCO MAGGIONI
Wellness
速
be cool, be chic
DESIGN - MARCO MAGGIONI
34 35
Wellness
速
be cool, be chic
DESIGN - MARCO MAGGIONI
ENTITY 1
EN01-M02MV-VIO EAN 8015319116528
EN01-M02MV-BLU EAN 8015319116511
EN01-M02MV-ORA EAN 8015319115941
EN01-M02MV-BLA EAN 8015319116535
EN01-M02MV-RED EAN 8015319129634
EN01-M02MV-GRE EAN 8015319116504
EN01-M02MV-YEL EAN 8015319134034
Dimensions 140x140x110 mm
Imballo multiplo scatole 6 - Pezzi per scatola 1 / 6-boxes multipack – 1 piece per box / Emballage multiple de 6 coffrets – 1 pièce par coffret
ENTITY 2
EN02-M02MV-VIO EAN 8015319116580
EN02-M02MV-BLU EAN 8015319116573
EN02-M02MV-ORA EAN 8015319116559
EN02-M02MV-BLA EAN 8015319116597
EN02-M02MV-RED EAN 8015319129658
EN02-M02MV-GRE EAN 8015319116566
EN02-M02MV-YEL EAN 8015319134041
Dimensions 240x240x41 mm
Imballo multiplo scatole 6 - Pezzi per scatola 1 / 6-boxes multipack – 1 piece per box / Emballage multiple de 6 coffrets – 1 pièce par coffret
ENTITY 3
EN03-M02MV-VIO EAN 8015319116658
EN03-M02MV-BLU EAN 8015319116641
EN03-M02MV-ORA EAN 8015319116610
EN03-M02MV-BLA EAN 8015319116665
EN03-M02MV-RED EAN 8015319129726
EN03-M02MV-GRE EAN 8015319116627
EN03-M02MV-YEL EAN 8015319134058
Dimensions 210x210x22 mm
EN04-M02MV-RED EAN 8015319129740
EN04-M02MV-GRE EAN 8015319116696
EN04-M02MV-YEL EAN 8015319134065
Dimensions 170x170x50 mm
EN05-M02MV-RED EAN 8015319132474
EN05-M02MV-GRE EAN 8015319116757
EN05-M02MV-YEL EAN 8015319134072
Dimensions 213x216x70 mm
Imballo multiplo pezzi 6 / 6 pcs. multipack / Emballage multiple de 6 pièces
ENTITY 4
EN04-M02MV-VIO EAN 8015319116719
EN04-M02MV-BLU EAN 8015319116702
EN04-M02MV-ORA EAN 8015319116689
EN04-M02MV-BLA EAN 8015319116726
Imballo multiplo scatole 6 / 6 pcs. multipack / Emballage multiple de 6 pièces
ENTITY 5
EN05-M02MV-VIO EAN 8015319116788
EN05-M02MV-BLU EAN 8015319116764
EN05-M02MV-ORA EAN 8015319116740
EN05-M02MV-BLA EAN 8015319116795
Imballo multiplo scatole 6 - Pezzi per scatola 1 / 6-boxes multipack – 1 article per box / Emballage multiple de 6 pièces – 1 pièce par coffret
36 37
ENTITY 6
EN06-M02MV-VIO EAN 8015319116849
EN06-M02MV-BLU EAN 8015319116832
EN06-M02MV-ORA EAN 8015319116818
EN06-M02MV-BLA EAN 8015319116856
EN06-M02MV-RED EAN 8015319132481
EN06-M02MV-GRE EAN 8015319116825
EN07-M02MV-RED EAN 8015319132498
EN07-M02MV-GRE EAN 8015319116887
EN06-M02MV-YEL EAN 8015319134089
Dimensions 360x360x30 mm
Imballo multiplo pezzi 6 / 6 pcs. multipack / Emballage multiple de 6 pièces
ENTITY 7
EN07-M02MV-VIO EAN 8015319116900
EN07-M02MV-BLU EAN 8015319116894
EN07-M02MV-ORA EAN 8015319116870
EN07-M02MV-BLA EAN 8015319116917
EN07-M02MV-YEL EAN 8015319134096
Dimensions diam.420 mm. alt/height 30 mm
Imballo multiplo pezzi 6 / 6 pcs. multipack / Emballage multiple de 6 pièces
ENTITY 9
EN09-M00MV-VIO EAN 8015319118454
EN09-M00MV-BLU EAN 8015319118447
EN09-M00MV-ORA EAN 8015319118133
EN09-M00MV-BLA EAN 8015319118461
EN09-M00MV-RED EAN 8015319132504
EN09-M00MV-GRE EAN 8015319118140
EN09-M00MV-WHI EAN 8015319118478
EN09-M00MV-YEL EAN 8015319134102
Dimensions 81x150x23 mm
Imballo multiplo scatola 6 - Pezzi per scatola 6 / 6-boxes multipack – 6 pieces per box / Emballage multiple de 6 coffrets – 6 pièces par coffret
ENTITY 10
EN10-M02MV-VIO EAN 8015319118546
EN10-M02MV-BLU EAN 8015319118539
EN10-M02MV-ORA EAN 8015319118492
EN10-M02MV-BLA EAN 8015319118553
EN10-M02MV-RED EAN 8015319132528
EN10-M02MV-GRE EAN 8015319118522
EN10-M02MV-YEL EAN 8015319134119
Dimensions 132x132x199 mm
Imballo multiplo scatole 6 - Pezzi per scatola 1 / 6-boxes multipack – 1 piece per box / Emballage multiple de 6 coffrets – 1 pièce par coffret
ENTITY 20
EN20-M02MV-ORA EAN 8015319142015
EN20-M02MV-BLA EAN 8015319138100
EN20-M02MV-RED EAN 8015319140585
EN20-M02MV-GRE EAN 8015319140561
EN20-M02MV-YEL EAN 8015319142022
Imballo multiplo scatole 6 - Pezzi per scatola 1 / 6-boxes multipack – 1 piece per box / Emballage multiple de 6 coffrets – 1 pièce par coffret
Dimensions 238x244x280 mm
ENTITY 14A
EA14-M02MV-VIO EAN 8015319122895
EA14-M02MV-BLU EAN 8015319122857
EA14-M02MV-ORA EAN 8015319122871
EA14-M02MV-BLA EAN 8015319122840
EA14-M02MV-RED EAN 8015319133037
EA14-M02MV-GRE EAN 8015319122864
EA14-M02MV-YEL EAN 8015319135987
Dimensions 355x282x18 mm
EB14-M02MV-YEL EAN 8015319135994
Dimensions 332x260x18 mm
Imballo multiplo pezzi 6 / 6 pcs. multipack / Emballage multiple de 6 pièces
ENTITY 14B
EB14-M02MV-VIO EAN 8015319122956
EB14-M02MV-BLU EAN 8015319122918
EB14-M02MV-ORA EAN 8015319122932
EB14-M02MV-BLA EAN 8015319122901
EB14-M02MV-RED EAN 8015319133075
EB14-M02MV-GRE EAN 8015319122925
EC14-M02MV-RED EAN 8015319133389
EC14-M02MV-GRE EAN 8015319122987
EA12-M02MV-RED EAN 8015319132573
EA12-M02MV-GRE EAN 8015319122208
EB12-M02MV-RED EAN 801531932894
EB12-M02MV-GRE EAN 8015319122260
EB12-M02MV-YEL EAN 801531935758
Dimensions 210x170x20 mm
EC12-M02MV-RED EAN 8015319132979
EC12-M02MV-GRE EAN 8015319122321
EC12-M02MV-YEL EAN 8015319135765
Dimensions 165x140x35 mm
Imballo multiplo pezzi 6 / 6 pcs. multipack / Emballage multiple de 6 pièces
ENTITY 14C
EC14-M02MV-VIO EAN 8015319123014
EC14-M02MV-BLU EAN 8015319122970
EC14-M02MV-ORA EAN 8015319122994
EC14-M02MV-BLA EAN 8015319122963
EC14-M02MV-YEL EAN 8015319136007
Dimensions 222x180x42 mm
Imballo multiplo pezzi 6 / 6 pcs. multipack / Emballage multiple de 6 pièces
ENTITY 12A
EA12-M02MV-VIO EAN 8015319122222
EA12-M02MV-BLU EAN 8015319122215
EA12-M02MV-ORA EAN 8015319122192
EA12-M02MV-BLA EAN 8015319122239
EA12-M02MV-YEL EAN 8015319135741
Dimensions 280x230x20 mm
Imballo multiplo pezzi 6 / 6 pcs. multipack / Emballage multiple de 6 pièces
ENTITY 12B
EB12-M02MV-VIO EAN 8015319122284
EB12-M02MV-BLU EAN 8015319122277
EB12-M02MV-ORA EAN 8015319122253
EB12-M02MV-BLA EAN 8015319122291
Imballo multiplo pezzi 6 / 6 pcs. multipack / Emballage multiple de 6 pièces
ENTITY 12C
EC12-M02MV-VIO EAN 8015319122376
EC12-M02MV-BLU EAN 8015319122345
EC12-M02MV-ORA EAN 8015319122314
EC12-M02MV-BLA EAN 8015319122383
Imballo multiplo pezzi 6 / 6 pcs. multipack / Emballage multiple de 6 pièces
38 39
ENTITY 11
EN11-M02MV-VIO EAN 8015319121980
EN11-M02MV-BLU EAN 8015319121973
EN11-M02MV-ORA EAN 8015319121904
EN11-M02MV-BLA EAN 8015319121997
EN11-M02MV-RED EAN 8015319132559
EN11-M02MV-GRE EAN 8015319121966
EN11-M02MV-YEL EAN 8015319135734
Dimensions 285x240x110 mm
EN15-M02MV-RED EAN 8015319133525
EN15-M02MV-GRE EAN 8015319123045
EN15-M02MV-YEL EAN 8015319136014
Dimensions 230x192x90 mm
EN18-M02MV-RED EAN 8015319136083
EN18-M02MV-GRE EAN 8015319136069
EN18-M02MV-YEL EAN 8015319136113
Dimensions 165x138x62 mm
Imballo multiplo pezzi 6 / 6 pcs. multipack / Emballage multiple de 6 pièces
ENTITY 15
EN15-M02MV-VIO EAN 8015319123076
EN15-M02MV-BLU EAN 8015319123038
EN15-M02MV-ORA EAN 8015319123052
EN15-M02MV-BLA EAN 8015319123021
Imballo multiplo pezzi 6 / 6 pcs. multipack / Emballage multiple de 6 pièces
ENTITY 18
EN18-M02MV-VIO EAN 8015319136106
EN18-M02MV-BLU EAN 8015319136052
EN18-M02MV-ORA EAN 8015319136076
EN18-M02MV-BLA EAN 8015319136045
Imballo multiplo pezzi 6 / 6 pcs. multipack / Emballage multiple de 6 pièces
ENTITY 16
EN16-M02MV-BLA EAN 8015319123656
EN16-M02MV-GRE EAN 8015319123670
EN16-M02MV-ORA EAN 8015319123687
EN16-M02MV-RED EAN 8015319133532
EN16-M02MV-YEL EAN 8015319136021
Dimensions 41x103 mm diam.247 mm. alt/height 135 mm
Imballo multiplo scatole 6 - Pezzi per scatola 1 / 6-boxes multipack – 1 piece per box / Emballage multiple de 6 coffrets – 1 pièce par coffret
EN16-M00MV-BLA EAN 8015319129542
EN16-M00MV-GRE EAN 8015319124837
EN16-M00MV-ORA EAN 8015319124912
EN16-M00MV-RED EAN 8015319134027
EN16-M00MV-YEL EAN 8015319136038
Imballo multiplo scatole 6 - Pezzi per scatola 1 / 6-boxes multipack – 1 piece per box / Emballage multiple de 6 coffrets – 1 pièce par coffret
Dimensions 41x103 mm diam.247 mm. alt/height 135 mm
ENTITY 13 white base
EN13-M02MV-VIO EAN 015319122109
EN13-M02MV-GRE EAN 8015319122086
EN13-M02MV-ORA EAN 8015319122079
EN13-M02MV-BLU EAN 8015319122093
EN13-M02MV-BLA EAN 8015319122116
EN13-M02MV-RED EAN 8015319132986
EN13-M02MV-YEL EAN 8015319135864
Dimensions 305x215x16 mm 90x120x18 mm
Imballo multiplo scatole 6 - Pezzi per scatola 1 / 6-boxes multipack – 1 piece per box / Emballage multiple de 6 coffrets – 1 pièce par coffret
ENTITY 13 BLACK base
EN13-M18MV-VIO EAN 8015319122833
EN13-M18MV-GRE EAN 8015319122802
EN13-M18MV-ORA EAN 8015319122819
EN13-M18MV-BLA EAN 8015319122796
EN13-M18MV-RED EAN 8015319132993
EN13-M18MV-YEL EAN 8015319135901
Dimensions 305x215x16 mm 90x120x18 mm
Imballo multiplo scatole 6 - Pezzi per scatola 1 / 6-boxes multipack – 1 piece per box / Emballage multiple de 6 coffrets – 1 pièce par coffret
ENTITY 17
EN17-M02MV-GRE EAN 8015319136137
EN17-M02MV-ORA EAN 8015319136168
EN17-M02MV-BLA EAN 8015319136120
EN17-M02MV-RED EAN 8015319136151
EN17-M02MV-YEL EAN 8015319136175
Dimensions 300x100x20 mm 90x65x20 mm
Imballo multiplo scatole 6 - Pezzi per scatola 1 / 6-boxes multipack – 1 piece per box / Emballage multiple de 6 coffrets – 1 pièce par coffret
ENTITY 19
EN19-M02MV-GRE EAN 8015319136199
EN19-M02MV-ORA EAN 8015319137691
EN19-M02MV-BLA EAN 8015319136182
EN19-M02MV-RED EAN 8015319137677
EN19-M02MV-YEL EAN 8015319137752
Dimensions 150x150x15 mm 75x55x25 mm
Imballo multiplo scatole 6 - Pezzi per scatola 1 / 6-boxes multipack – 1 piece per box / Emballage multiple de 6 coffrets – 1 pièce par coffret
ENTITY TABLEMAT
ENTM-P02MS-GRE EAN 8015319142060
ENTM-P02MS-RED EAN 8015319142053
ENTM-P02MS-WHI EAN 8015319142046
ENTM-P02MS-BLA EAN 8015319142039
Imballo multiplo pezzi 24 – 24 pcs. multipack – Emballage multiple de 24 pièces
Dimensions 450x300 mm
40 41
Concepts: www.winningassociati.it Photo: www.caleidostudio.it Print: E-Karta, Lissone
www.mebel.it
速
be cool, be chic MEBEL a brand of Colombo SpA - via Sulbiate 26, 20040 Bellusco (Milan) Italy Ph: +39 039 6208621 - Fax: +39 039 6208650