L'ESSENTIEL N° 140 OCTOBRE/NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2013 by L'ESSENTIEL des Spectacles

L’ESSENTIEL Pour aller à L’ESSENTIEL !

des Spectacles

AGENDA

CULTURE&LOISIRS

EVENEMENTS MANIFESTATIONS

EXPOSITIONS DÉGUSTATIONS

SORTIES CINÉMA

QUE DU BON

BONNES

D (92039) N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DÉCEMBRE 2013 1,50€

ADRESSES

BORDEAUX ALENTOURS ENVIRONS

Le bar à tapas des Capucins ! Tapas tous les week-end !

La Maison

du Pata Negra Passezvos voscommandes commandes pendant les fêtes ! ! Passez pour les fêtes Tapas tous les week-end ! Plateaux de charcuteries - Plateaux de tapas

BORDEAUX - Marché des Capucins 05.56.88.59.92

Ouvert du mardi au vendredi 08h-13h. Samedi et dimanche jusqu’à 15h30 www.maisondupatanegra.com

L’ESSENTIEL ®

i § L’ESSENTIEL

des Spectacles

EssENTiEl N.M. Qui appaRTiENT à l’EssENCE, Qui EsT DE l’EssENCE; la paRTiE la plus iMpORTaNTE D’uNE ChOsE. NéCEssaiRE, iNDispENsaBlE...

AGENDA

l’Essentiel, Trimestriel !

LES SALLES 02

AU CINÉMA 02 EN OCTOBRE 05

N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DéCEMBRE 2013 Mutation ? Transformation ? Evolution ? les mots nous manquent (mais heureusement, pas trop longtemps) pour décrire les étapes par lesquelles passent actuellement l’Essentiel des spectacles, qui troquent maintenant ses sandalettes et son paréo pour des vêtements de pluie un peu plus adaptés… Qu’importe, le temps maussade qui se profile à l’horizon ne nous empêchera pas de battre le pavé de la capitale girondine (et de ses alentours) pour vous en rapporter les idées de sorties du moment, des assiettes bien pleines et des cœurs réjouis par les spectacles qui s’amoncellent en cette rentrée des salles. il fallait bien un numéro trimestriel pour tous vous les présenter, entre un horoscope artistique qui s’allonge et un quizz de rentrée qui s’impose, entre toutes ses bonnes adresses à découvrir et ses films à voir, sans compter, bien sûr, quelques délicieuses siestes en entendant derrière nos carreaux la pluie tomber. Car rappelez-vous, même si le temps tourne à l’orage, le plus important, c’est encore… de le prendre. Essentiel, n’est-pas ! ®

EN NOVEMBRE 10 EN DECEMBRE 16

BONNES ADRESSES à BORDEAUX PAR QUARTIER 24 LES ALENTOURS 40 LES ENVIRONS 42 QUIZZ ! 48 HOROSCOPE DE L’AUTOMNE 49 EN COUVERTURE : Modèle : Jade Mougeot Photo : Lili Renée Coiffure : Romain Couderchon Assisante photo : Julie Geant

B.P. 110 33015 BORDEAUX CEDEX DIRECTRICE DE LA PUBLICATION : Laurence CISSÉ RÉDACTION : Laurence CISSÉ, Nathanael Jo Hunt. Une publication L.C. Communiqué SARL au capital de 5000€ CONCEPTION/RÉALISATION/RÉDACTION Siège social (33) LE BOUSCAT RCS Bordeaux 515216182 MAGAZINE DEPARTEMENTAL (33) DIFFUSION : PRESSE 1€50 S.A.D. (Presstalis) DIFFUSION : PORTAGE ABONNÉS IMPRESSION : France DEPOT LEGAL A PARUTION Les informations que nous publions nous sont communiquées sous réserve de changement de dernière minute. TOUS DROITS DE REPRODUCTION INTERDITS.

Nous coNtacter

05.57.22.66.05

essentiel-spectacles@orange.fr B.P. 110 33015 BORDEAUX CEDEX

Rendez-vous suR inteRnet

www.essentiel-spectacles.com L’Essentiel des Spectacles

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Essentiel 33

lEs sallEs

AGENDA

bordeauX bordeauX Grand théâtre

CiNEMa

LETTRE à MOMO

C’est quoi ? Un film d’animation japonais à la fois drôle et tendre, à voir en famille dès six ans… Tout le monde y trouvera son compte ! de qui ? Hiroyuki Okiura, le génial dessinateur à qui l’on doit déjà l’animation des renversants Ghost In The Shell, véritable référence graphique de toute une génération. et alors ? Moins contemplatif qu’il n’y paraît au premier abord, Lettre à Momo s’avère sur la longueur être un film d’animation d’une quasi-perfection, mêlant adroitement l’esthétisme des mangas japonais à une histoire d’une grande profondeur. Après la disparition en mer de son mari, Ikoko décide de quitter Tokyo avec sa fille Momo pour rejoindre son île natale, où elles s’installent toutes les deux dans la vieille maison familiale… Qui s’avèrent remplie de gentils monstres aux étranges intentions. Voilà qui n’empêche pas Okiura de réaliser là un conte moderne hyperréaliste, envoûtant et accrocheur. Pas étonnant que la Lettre à Momo soit ressortie couvert de prix de tous les festivals d’animation que le film ait traversé… depuis le 25 septembre

NEUf MOIS fERME

C’est quoi ? Une comédie un poil surréaliste

(dans le bon sens du terme) et sans prétention, mais à qui il faut bien ﬁnir par… Rendre justice. Forcément. de qui ? Albert Dupontel, dont on attend chaque éruption (du culte Bernie au très bon Créateur) avec une impatience non dissimulée, tant on les sait à chaque fois une bonne surprise. aveC ? Dupontel lui-même, dans un de ses rôles de doux-dingues qu’il campe à la perfection, et une Sandrine Kiberlain bien plus à l’aise qu’on ne l’attendait dans un rôle comique. et alors ? Et alors, si on n’avait pas non plus aimé prendre perpette, on ne voit pas pour autant passer ces Neuf Mois Ferme dont l’intrigue (mineure) sert parfaitement le jeu d’acteur fantasque de Dupontel et de Kiberlain, plutôt hilarante dans son rôle de juge intraitable qui se rend compte contre toute attente qu’elle est non seulement enceinte, mais qu’en sus le père ne serait autre qu’un dangereux criminel poursuivi pour une terrible agression à tendance cannibale… Et la balance de la justice de vaciller sur son piédestal tandis que le spectateur se gondole dans son fauteuil devant l’évolution des relations de ce drôle de couple contre-nature. Très réussi ! en salle le 16 oCtobre

LES MILLER, UNE fAMILLE EN HERBE

C’est quoi ? Une comédie (très) américaine, un road-trip bancal dont on sent bien dès le départ qu’il va finir droit dans le mur. de qui ? Rawson Thurbe. On l’avait malheureusement perdu de vue depuis son surréaliste Dodgeball de 2004… Un pro de la comédie farfelue, en somme. aveC ? Jennifer Anniston, 45 ans au compteur. Sexy en diable, à 10.000 lieux de la cruche de Friends. Excellent Jason Sudeikis, ex du Saturday Night Live, spécialiste de la parodie décalée, hyper convainquant dans son rôle de dealer maladroit au grand cœur. et alors ? Pour rembourser une dette, un petit dealer s’embarque dans une galère terrible en recrutant femmes et enfants fictifs afin de tromper la vigilance des douaniers mexicains… Un plan parfait, sauf que bien entendu, rien ne se déroule comme prévu. D’autant que cette belle bande de bras cassés finit par se prendre au jeu de la famille idéale, et nous aussi, amusés que nous sommes par les tribulations rocambolesques de ces quatre personnages attachants. Une excellente comédie grand public, parsemée de moments de bravoures aux frontières du culte ! depuis le 25 septembre L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Place de la comédie bordeauX auditorium 9 - 13 cours Georges clémenceau bordeauX tnba square Jean Vauthier bordeauX Glob théâtre 69, rue Joséphine bordeauX théâtre Fémina 10 rue de Grassi bordeauX rock school barbey 18 cours Barbey bordeauX théâtre Casino barrière rue cardinal richaud bordeauX Café-théâtre des beaux arts 2 rue des beaux-arts bordeauX le bootleg 6 rue Lacornée bordeauX Hôtel novotel 45 cours du Maréchal Juin bordeauX brasserie le plana 22 place de la Victoire bordeauX musée d'aquitaine

20 cours Pasteur

bordeauX musée Goupil 20 cours Pasteur bordeauX Galerie des Grands Hommes Marché des Grands Hommes bordeauX H14 173, quai des chartrons bordeauX parc des expositions Le Lac - cours charles Bricaud bordeauX FraC aquitaine Quai armand Lalande. Hangar G2 bordeauX institut culturel bernard magrez 5 rue Labottière

alentours artiGues le Cuvier

château Feydeau - av. Ile de France beGles musée de la Création Franche 58 avenue Mal de Lattre de tassigny bruGes espace treulon 38 avenue de Verdun blanqueFort les Colonnes 4, rue du Docteur castéra Cenon rocher de palmer & Château palmer 1 rue aristide Briand Cenon Centre social et culturel la Colline 2 rue du Professeur Langevin le Haillan l’entrepôt 13 rue Georges clémenceau mÉriGnaC le pin Galant 34 av. Mal-de-Lattre-de-tassigny mÉriGnaC le Krakatoa 3 avenue Victor Hugo meriGnaC médiathèque 19 place charles de Gaulle saint-medard-en-Jalles le Carré Place de la république

environs arcachon l’olympia

21 avenue Général de Gaulle marcheprime la Caravelle 37 avenue Léon de Lagrange CaneJan Centre simone signoret chemin du cassiot GaZinet/Cestas parc Gazinet rue Marc Nouaux libourne le liburnia 14, rue Donnet libourne Chapelle du Carmel 45 allées robert-Boulin saint-loubes la Coupole 36, chemin de Nice Coutras salle le sully 12, rue saint-Jean CouquÈques le saint sabastien 11 rue charles Plumeau

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013 NOUCH +DJ NODAR + BENJAMIN LOPEZ

NOVEMBRE

bordeauX le bootleg MusiQuE.ElECTRO Finechno/House.

20h. 8€ TRIPLETTE (CIE LES P'TITS POTS)

MARDI 1er OCTOBRE

Thérèse WOLfGANG AMADEUS MOZART

GaZinet/Cestas parc Gazinet/Cestas

bordeauX Grand théâtre ThéâTRE. OpéRa Lucio SILLA. 20h. De

8€ à 85€ SPIRALE

Cenon Château palmer EXpOsiTiON Peintres, sculpteurs et

photographes. Du lundi au vendredi de 14h à 18h, le samedi de 14h à 19h. Entrée libre JOBS eYsines Cinéma Jean renoir CiNEMa BiOpiC 20h30

Du 1 < 31 OCTOBRE SPIRALE

Cenon Château palmer EXpOsiTiON Peintres, sculpteurs et

photographes présentent leurs nouvelles créations. Du lundi au vendredi de 14h à 18h, le samedi de 14h à 19h. Entrée libre samedi de 14h à 19h. Entrée libre

MERCREDI 02 OCTOBRE POMPÉE

bordeauX tnba ThéâTRE.TRagéDiE Brigitte Jacques-

Wajeman poursuit ici le cycle des pièces de Corneille dites "coloniales". 19h30. 25€, 12€

JEUDI 03 OCTOBRE

VENDREDI 04 OCTOBRE François, Franck

POMPÉE

bordeauX tnba ThéâTRE.TRagéDiE Brigitte Jacques-

bordeauX Grand théâtre ThéâTRE. OpéRa Lucio SILLA. 20h. De

8€ à 85€ SOPHONISBE

bordeauX tnba ThéâTRE.TRagéDiE Dans cette nou-

velle pièce romaine et "coloniale" de Corneille, Sophonisbe, reine de Numidie, défend Carthage contre l'avancée romaine. 19h30. 25€, 12€ CIRCUS bordeauX théâtre Fémina OpERa pOp. 20h30. 47€

teurs et professionnels vendent leurs instruments, accessoires, équipements... À partir de 09h. Accès libre LES JOURS D'APRèS,

PORTRAITS DE MIGRANTS à CENON Cenon salle Henri sellier RENCONTRE.phOTOgRaphiE Eva

Sanz, Sonia Billon et Elise Alard. 20h30 CONTE MI RACONTE MOI

talenCe médiathèque Castagnéra JEUNE-PUBLIC.lECTuRE De 6 mois à 3

ans sur réservation. De 10h à 10h45 CONCERTO OUR DEUX CLOWNS

GaZinet/Cestas parc de Gazinet-Cestas CiRQuE MusiCal 20h30 12€, 9€, 8€

TELLEMENT GIRONDES

MUSH +PERRINE BORDEAUX Le Bootleg MusiQuE.ElECTRO FineTechno/ House 20h. 8€ LES JOURS D'APRèS,

cle Prestige 63€ à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h30

sur les frontières avec projection d’un extrait du ﬁlm de T. Lacoste «Notre monde». 20h30 LES POUBELLES BOYS

vendanges sont prétextes à trois jours de festival...

«EN CHANTIER» le Haillan l’entrepôt huMOuR MusiCal 20h30. 25€, 22€, lanGon les Carmes FlaMENCO Théâtre du Sablier et As-

sociation Andalouse 20h30. 10€, 20€

Alhambra.

Du 04 au 06 OCTOBRE SALON DE L’IMMOBILIER

bordeauX H14 MaNiFEsTaTiON Vendredi 14h _21h.

Samedi et Dimanche 10h-18h

SAMEDI 05 OCTOBRE

Chloé, Fleur SOPHONISBE

bordeauX rock school barbey ROCk/FRaNCE Dans le cadre des

Cenon parc palmer lOisiRs /MusiQuE Exposants ama-

ONE MAN CHAUD SAISON 2 bordeauX théâtre Casino barrière huMOuR 20h30. 43€, 39€

19€ EL CORDOBÉS

Gérard WOLfGANG AMADEUS MOZART

bordeauX rock school barbey MusiQuE A partir de 20h. 24€-26€

cle 53€. À 12h30

PORTRAITS DE MIGRANTS à CENON Cenon Centre la Colline RENCONTRE.phOTOgRaphiE Débat

Ruth, Léger

Campulsations. 20h30. 21€ THE WAILERS + VANUPIE

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Specta-

Wajeman poursuit ici le cycle des pièces de Corneille dites "coloniales". 20h30. 25€, 12€ VINCENT MOSCATO

EIffEL + HERE LIES WOLf QUEEN

17h. Gratuit TELLEMENT GIRONDES

daire viendra défendre un reggaeroots à l'ancienne. +Vanupié nouvelle sensation soul-reggae-pop et son nouvel album FreeBirds. VIDE-GRENIER MUSICAL

bordeauX tnba ThéâTRE.TRagéDiE

De Corneille.

20h30. 25€, 12€ THE WAILERS ET VANUPIÉ

bordeauX rock school barbey MusiQuE.REggaE Le groupe légen-

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Specta-

Du 05 < 7 OCTOBRE

fêTE DES VENDANGES

ET DE LA DURAGNE lÉoGnan VigNOBlE Au début de l’automne, les

Du 05 au 13 OCTOBRE LES ALLUMÉS DU VERBE

bordeauX bÈGles le Haillan.... FEsTiVal.CONTE 14e éditiion. À force

de courir l’aventure, ils n’ont pas résisté à la tentation suprême : consacrer toute une édition au processus de création des contes...

DIMANCHE 06 OCTOBRE

Bruno Fête des Grands-Pères CONCERT EN BALADE

bordeauX Grand théâtre MusiQuE. CONCERT syMphONiQuE

Quintette à Vent de l'ONBA. 11h. 8€ CONCERTO OUR DEUX CLOWNS GaZinet/Cestas parc de Gazinet-Cestas CiRQuE MusiCal 20h30 12€, 9€, 8€

MARDI 08 OCTOBRE Pélagie

POMPÉE

bordeauX tnba ThéâTRE.TRagéDiE Brigitte Jacques-

Wajeman poursuit ici le cycle des

AGENDA

OCTOBRE 2013

pièces de Corneille dites "coloniales". 20h30. 25€, 12€ COMPAGNIE CALLE CEREZO MAJESTAD fLAMENCA le Haillan l’entrepôt DaNsE 15h et 20h30. 25€, 22€, 19€

MusiQuE.ElECTRO House/Bassmusic

DJ VEX + RASH +CLARkS

Cenon le rocher de palmer MusiQuE.Rap 20h30. 30-26€ NOELLE PERNA «MADO PREND RACINE» meriGnaC le pin Galant ThéâTRE Avec Francis HUSTER.

bordeauX tnba MusiQuE Nadia Fabrizio. 20h. 25€,12€ bordeauX le bootleg MusiQuE.ElECTRO Electro Scratchy

20h. 7€ RÉCITAL SCARLATTI

Du 8 au 18 OCTOBRE AU CœUR DU PARfUM

talenCe Forum des arts et de la Culture EXpOsiTiON Par Nadine Comblat dans

le cadre du Ruban de l'Espoir, en partenariat avec l'association Au sein des femmes. Entrée libre

MERCREDI 09 OCTOBRE

GradiGnan théâtre des quatre saisons MusiQuE Le pianiste Alexandre Tha-

raud convie Alberto Garcia, l'une des plus grandes voix du ﬂamenco, à un "voce a mano". 20h45. De 24€ à 13€ LE JOURNAL D'ANNE fRANCk meriGnaC le pin Galant ThéâTRE Avec Francis

Denis RICHARD WAGNER

bordeauX auditorium MusiQuE. CONCERT syMphONiQuE

Paul Daniel invite la soprano Heidi Melton. 20h. De 8€ à 45€ SOPHONISBE

bordeauX tnba ThéâTRE.TRagéDiE Corneille. 19h30.

25€, 12€. EMIGRANT

bordeauX tnba MusiQuE En douze chansons, Nadia

Fabrizio évoque la Carnia, la région du Nord de l'Italie, nichée dans les montagnes du Frioul. 20h. 25€, 12€ ONE NIGHT Of QUEEN

bordeauX théâtre Fémina spECTaClE 20h30. 49€, 44€ TROMBONE SHORTY & ORLEANS AVENUE Cenon le rocher de palmer MusiQuE.Jazz, Funk 20h30. 27€, 23€

LE JOURNAL D'ANNE fRANCk

20h30. 47€, 44€, 41 NEUROSCIENCES

HUSTER.

pessaC médiathèque J.ellul - auditorium RENCONTREs sCiENTiFiQuEs Nutri-

tion. Animée par Véronique Pallet (chercheur/labo NutriNeuro, prof. de Nutrition/IPB). 18h30. Gratuit kATLEHONG CABARET

saint-medard-en-Jalles le Carré MusiQuE DaNsE Huit danseurs des

townships de Johannesburg. 20h30. De 13€ à 22€ AU CœUR DU PARfUM

talenCe Forum des arts et de la Culture CONFéRENCE “Prévention cancer” par

le docteur Bérangère Arnal. 19h30 ISIDORE

lanGon les Carmes JEuNE-puBliC.ThéâTRE D’OBJETs ET D’iMagEs Cie l’Escalier qui monte.

3/6 ans. 10h30 et 14h30. 4€

VENDREDI 11 OCTOBRE

meriGnaC le pin Galant ThéâTRE 20h30. 47€, 44€, 41€

PINA BAUSCH

MOOOOOOOOONSTRES

Firmin

bordeauX Grand théâtre DaNsE. Café Müller / Le Sacre du

CaneJan Centre simone signoret ThéâTRE ET OBJETs 15h et 18h. 8€

printemps. 20h. 35-55€ RICHARD WAGNER

Du 09 OCT. au 02 NOV. fOLLES DOUCES

bordeauX Café-théâtre des beaux arts ThéâTRE Comédie. Du mardi au sa-

medi à 20h30. 19€

JEUDI 10 OCTOBRE PINA BAUSCH

EMIGRANT

bordeauX auditorium MusiQuE. CONCERT syMphONiQuE

Paul Daniel invite la soprano Heidi Melton. 19h. 8-45€ SOPHONISBE

bordeauX tnba ThéâTRE.TRagéDiE Corneille. 20h30.

Ghislain

bordeauX Grand théâtre DaNsE. Café Müller / Le Sacre du

printemps. 20h. 35-55€ POMPÉE

bordeauX tnba ThéâTRE.TRagéDiE Brigitte Jacques-

Wajeman poursuit ici le cycle des pièces de Corneille dites "coloniales". 19h30. 25€, 12€

25€, 12€. EMIGRANT

bordeauX tnba MusiQuE Nadia

20h30. 42€, 39€, 36€ TANGOON

Coutras salle le sully spECTaClE Cie Imagine. À partir de 8

ans. 21h. 6€ TRIBUTE à J.J. GOLDMAN

CouquÈques le saint sabastien DiNER-CONCERT David Cherman et

Philippe Zerbib.20h30. 30€

Du 11 au 31 OCTOBRE

AMERICAIN XX1

pessaC médiathèque J.ellul EXpOsiTiON.aRT CONTEMp. Gratuit

Du 11 OCT. au 03 NOV. fOIRE AUX PLAISIRS

bordeauX place des quinconces MaNiFEsTaTiON;EVENEMENT Plein air.

Du lundi au jeudi 14h-00h. Vendredi, samedi 14h -02h. Dimanche 14h-00h

SAMEDI 12 OCTOBRE

Wilfried LE SOUVENIR NAPOLÉONIEN « QUE RESTE-T-IL D'AUSTERLITZ ...»

bordeauX Hôtel novotel CONFéRENCE M. David Chanteranne,

historien et rédacteur en chef de la Revue du Souvenir Napoléonien. Entrée gratuite. 19h30 PINA BAUSCH

bordeauX Grand théâtre DaNsE. Café Müller / Le Sacre du

printemps. 20h. 35-55€ JAZZ & WINE - SAX SUMMIT

bordeauX théâtre Fémina MusiQuE.CONCERT 20h30. 33-38€

EMIGRANT

bordeauX tnba MusiQuE Nadia Fabrizio.20h. 25-12€

OCTO OCTA

bordeauX le bootleg MusiQuE Deep House 20h. 8€

WOLfE BOWART «LETTER'S END»

le bousCat ermitage Compostelle ThéâTRE.aRTs DE la sCèNE À décou-

Fabrizio.

25€,12€ L’ÉLÉGANCE DU GESTE

20h.

bordeauX théâtre Casino barrière DaNsE 20h30. 20€, 10€

HELENA HAUff +PANOPTIQUE bordeauX le bootleg

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Electro Scratchy 20h. 7€ LA fOUINE

vrir en famille. 20h30. 20-10€ ZOMBIE ROCkERZ PARTY

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Rock, Punk, electro 20h30. 20€

AUSTRALIE

le Haillan l’entrepôt FilM-CONFéRENCE L'aventure

continent rouge. 15h & 20h30. 8-7€50 SALVATORE ADAMO LA GRANDE ROUE

meriGnaC le pin Galant CONCERT.VaRiéTé 20h30. 45€-42€-39€

ÉDREDON

pessaC le Galet JEuNE-puBliC.ThéâTRE Cie Les In-

complètes. 10h et 11h30. 8€, 7€ LETTRES DU MONDE

pessaC médiathèque J.ellul RENCONTREs liTTéRaiREs Rosie Pin-

has-Depuech, Emmanuel Pinto. 11h. Gratuit LETTRES DU MONDE

pessaC bibliothèque p. neruda RENCONTREs liTTéRaiREs Avec la

nouvelliste Leïla Sebbar. 17h. Gratuit AU CœUR DU PARfUM

talenCe Forum des arts et de la Culture CONFéRENCE “Les bienfaits des

huiles essentielles” par François Petitet, herboriste. 11h L'ACOUSTIQUE DE LA PAROLE

ET DU CHANT talenCe médiathèque Castagnéra RENCONTRE Cultures scientiﬁques :

le mur du son. 15h . Entrée libre OffENBACH : CROQUEfER ET L'ILE

DE TULIPATAN arCaCHon théâtre olympia ThéâTRE.OpéRa Orchestration pour

neufs musiciens, Thibault Perrine. 20h45. De 12€ à 26€ fLAMENCO ADOS

LUNDI 14 OCTOBRE EMIGRANT

Juste

bordeauX tnba MusiQuE Nadia Fabrizio. 20h. 25€, 12€

fAIR-PLAY

arCaCHon théâtre olympia ThéâTRE.OpéRa Nadia Fabrizio. 19h.

talenCe le dôme

Leygnac.Hommage caustique à l'esprit du sport. 20h45. De 24€ à 13€ EMIGRANT, CHANTS DU fRIûL

Thérèse d'Avila EMIGRANT

TRIO REIJSEGER, fRAANJE, SYLLA

wart. One man show poétique et virtuose. 20h45. De 6€ à 13€

fAUST

CONSTRUIRE EN SÉRIE

MARDI 15 OCTOBRE

bordeauX tnba MusiQuE Nadia Fabrizio. 20h.25€, 12€ Cenon le rocher de palmer MusiQuE Jazz 19h30. 5€

meriGnaC le pin Galant CiNé-CONCERT syMphONiQuE Or-

chestre de Limoges et du Limousin. 20h30. 37€, 34€, 31€ ANDRÉ ET DORINE

libourne théâtre le liburnia

ThéâTRE.aRT DE la sCèNE Cie Kulunka Teatro. Mise en scène, Inaki Rikarte. 18h30. 3€

Du 15 au 14 DÉCEMBRE

TELLEMENT GIRONDES

Vernissage le 15 à 18h30. Entrée libre

PINA BAUSCH

Géraud

bordeauX Grand théâtre DaNsE. Café Müller / Le Sacre du

printemps. 15h. 35-55€ EMIGRANT

bordeauX tnba MusiQuE Nadia Fabrizio 20h. 25€, 12€.

URBAPHONIX

Cestas Centre culturel pROMENaDE sONORE 10h et 12h.

Gratuit. Départ Parvis de la halle TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Specta-

cle Prestige 63€. À 12h30

ans et sa gouaille franco-québecoise. 20h30. De 13€ à 22€ L’AUTOMNE THÉâTRAL DE L’OCET

Que d’espoir ou cabaret satirique d’Hanok Levin à 20h. Quand je serai grand, je serai amoureux de Jérôme Batteux à 21h. 6€ THE LETTER'S END

De 6€ à 13€

talenCe Forum des arts et de la Culture EXpOsiTiON Par Christophe Conan.

DIMANCHE 13 OCTOBRE

en direct du Royal Opera House de Londres. 20h15. 18€ DE PEIGNE ET DE MISèRE

saint-medard-en-Jalles le Carré CONTEs.huMOuR Fred Pellerin, 35

TOHU BOHU

cle Prestige 63€ à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h30

pessaC Cinéma Jean eustache DaNsE Ballet de Stravinsky. Œuvres

GradiGnan théâtre des quatre saisons ThéâTRE Patrice Thibaud et Philippe

«DE CAI A TRIANA» saint-loubes la Coupole DaNsE.spECTaClE 21h. 25€, 20€

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Specta-

DON QUICHOTTE

Du 15 OCTOBRE < 30 MARS

arCaCHon théâtre olympia aRT DE la sCèNE.CiRQuE Wolfe Bo-

Du 16 OCT. au 15 DÉC. pessaC maison Frugès-le Corbusier EXpOsiTiON.aRT CONTEMpORaiN En-

trée libre du mercredi au samedi 10h-13h et 14h-18h, dim. 14-18h

MERCREDI 16 OCTOBRE EMIGRANT

Edwige

bordeauX tnba MusiQuE Nadia Fabrizio.20h.25€,12€

ELLERY ESkELIN TRIO NEW YORk Cenon le rocher de palmer MusiQuE Jazz 20h30. 12€-10€

DE PEIGNE ET DE MISèRE

saint-medard-en-Jalles le Carré CONTEs.huMOuR Fred Pellerin.

MÉMOIRES VIVES

20h30. De 13€ à 22€ ANDRÉ ET DORINE

saf lundi et jours fériés

Teatro. Mise en scène, Inaki Rikarte. Musique, Yayo Carceres. 16h. 3€

UNE HISTOIRE DE L'ART ABORIGèNE bordeauX musée d'aquitaine EXpOsiTiON Entrée libre de 11h à 18h

MERCREDI 16 OCTOBRE EMIGRANT

Edwige

bordeauX tnba MusiQuE Nadia Fabrizio évoque la

libourne théâtre le liburnia ThéâTRE.aRT DE la sCèNE Cie Kulunka

JEUDI 17 OCTOBRE EMIGRANT

Baudoin

bordeauX tnba MusiQuE Nadia Fabrizio. 20h. 25€, 12€

Carnia, cette région du Nord de l'Italie, nichée dans les montagnes du Frioul. 20h. 25-12€ OLDARRA ET ETXEkOAk

20h30. 33€-€

JACQUES BOILLEY

bordeauX le bootleg MusiQuE Groove/House/electronica

Cenon le rocher de palmer sOiRéE.BasQuE 20h30. 15€

«LA BALADE DE L’ÉPOUVANTAIL» meriGnaC le pin Galant JEuNE-puBliC.CONCERT À partir de 3

ans. 14h30. 7-5€

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

ARTUS «DE A à S»

bordeauX théâtre Casino barrière ThéâTRE.huMOuR One Man Show

NUIT DIGITAL WINDOW BALLAkÉ SISSOkO

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Du MONDE 1ère partie : Mou-

nawar (Comores) 20h30. 17€-13€

AGENDA

OCTOBRE 2013

LA BELLE VIE

le Haillan l'entrepôt du pin Galant ThéâTRE De Jean Anouilh. Avec

Annie Chaplin. 20h30. 25€-19€ L’ART CONTEMPORAIN fACE à

L'HISTOIRE #2 talenCe Forum des arts et de la Culture CONFéRENCE Arts premiers et art

contemporain par Olivier Oberson. 20h30. Entrée libre LES fOUTEURS DE JOIE "LA BELLE VIE" CaneJan Centre simone signoret MusiQuE.ChaNsONs FEsTiVEs

20h30. 12€-8€

VENDREDI 18 OCTOBRE EMIGRANT

Luc

bordeauX tnba MusiQuE Nadia Fabrizio.20h.25€-12€

AMOUR SUR PLACE OU à EMPORTER

bordeauX théâtre Fémina ThéâTRE.huMOuR 20h30. 30€, 27€ bordeauX le bootleg MusiQuE.ElECTRO Techno 20h. 8€

blanqueFort les Colonnes CONTE.huMOuR De Jérôme Rouger.

20h30. 10€-17€ CONCERTS TôT DU JEUDI

«LE CHOEUR D’OPÉRA DE A à Z» Cenon rocher de palmer CONCERT Martine Marcuz, pianiste.

Alexander Martin, chef de chœur. 14h30.10€ LE fRENCH POP

Cenon le rocher de palmer MusiQuE.pOp A french speaking fes-

tival" 1ère édition. 19h30. 20-16€ LES VIBRATIONS URBAINES

René

bordeauX Grand théâtre JEuNE-puBliC.CONCERT Karol Beﬀa,

piano. À partir de 7 ans. 15h. 10€ EMIGRANT

bordeauX tnba

MusiQuE Nadia Fabrizio évoque la Carnia, région du Nord de l'Italie... 20h. 25€, 12€. MAURANE «fAIS MOI UN SWING» bordeauX théâtre Casino barrière MusiQuE.VaRiéTé 20h30. 39€, 35€ SALON DU LIVRE ANCIEN ET MODERNE

bordeauX Halle des Chartrons MaNiFEsTaTiON 18e édition. De 10h

à 19h. Entrée libre kEMAL + EkMAN +PANOPTIQUE

Elecro/All

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Electro 20h30. 20€, 16€

CAfÉ POLAR

pessaC médiathèque J.ellul RENCONTREs liTTéRaiREs Spécial Es-

lanGon les Carmes huMOuR VOCal 20h30. 15€-10€

Du 18 au 19 OCTOBRE

DU NUMÉRIQUE talenCe médiathèque Castagnéra CONFéRENCE Cultures scientiﬁques :

PORTES OUVERTES - GRAVES podensaC

VigNOBlE 17e édition. « Les Graves font leur cirque ». 70 châteaux ouvrent leurs portes. Expositions, dégustations...

Du 18 au 27 OCTOBRE pessaC site bellegrave EVENEMENT 16e édition. Glisse, cul-

eYsines salle du vigean MusiQuE Jazz, Soul 20h30. 27€-23€

TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Specta-

cle Prestige 63€. À 12h30

MARDI 22 OCTOBRE

Elodie MILLE EMPLOIS

bordeauX H14 MaNiFEsTaTiON Salon généraliste du

BAC à BAC+5. 10h-17h SAVOIR-VIVRE

GradiGnan théâtre des quatre saisons ThéâTRE En duo avec Catherine Ma-

tisse, Michel Didym se fait clown. 20h45. 24€-13€ EDMOND LAY OU LA QUêTE DE LA

« RASSURANCE » talenCe le dôme CONFéRENCE MéDiaRChi. Par Caro-

line Mazel. 20h30. Entrée libre

MERCREDI 23 OCTOBRE

TRILOGIE STRAWINSkY

Du 19 < 20 OCTOBRE

SA VIE UNE œUVRE talenCe Forum des arts et de la Culture ThéâTRE 8€, 12€. 20h30

GREGORY PORTER

LA REPRODUCTION DU SON à L'èRE

ET DU CHANT talenCe médiathèque Castagnéra RENCONTRE 11h . Entrée libre

cle Prestige 63€ à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h30

LACENAIRE, OU COMMENT fAIRE DE

bordeauX Halle des Chartrons MaNiFEsTaTiON 18e édition. De 10h à 19h. Entrée libre

Jean de Capistran !!! (CHk CHk CHk)

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Specta-

BARBER SHOP QUARTET - OPUS 3

SALON DU LIVRE ANCIEN ET MODERNE

pions. Par Ch. Dupuy. 11h. Gratuit L'ACOUSTIQUE DE LA PAROLE

le mur du son. 16h. Entrée libre TELLEMENT GIRONDES

pessaC salle bellegrave MusiQuE A partir de 20h. 23€-25€

SONT TOUJOURS UN SUCCèS - MR kERN pessaC arthotèque EXpOsiTiON.aRT CONTEMpORaiN Ver-

SAfETY LAST !

house/Techno 20h. 8€ DELUXE

JE ME SOUVIENS

ture hip hop, street art. Gratuit LES RÉCEPTONS DE L’AMBASSADEUR

SAMEDI 19 OCTOBRE

bordeauX le bootleg MusiQuE.ElECTRO

IAN TOCOR +LLUkA + NUIT + LEYO

VIBRATIONS URBAINES

nissage le 17/10 en présence de l’artiste. 18h30. Gratuit

DIMANCHE 20 OCTOBRE EMIGRANT

Adeline

bordeauX tnba MusiQuE Nadia Fabrizio évoque la

Carnia, cette région du Nord de l'Italie, nichée dans les montagnes du Frioul. 20h. 25€, 12€.

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Pop Rock 20h30. 20€-16€

MER 23 < MAR 29 OCTOBRE bordeauX Grand théâtre DaNsE.BallET Ballet de Bâle, Richard

Wherlock. 20h. Dim. 15h. 8€-45€

JEUDI 24 OCTOBRE

Florentin TRILOGIE STRAWINSkY

bordeauX Grand théâtre DaNsE.BallET Création du choré-

graphe et Directeur artistique du Ballet de Bâle, Richard Wherlock. 20h. De 8€ à 45€ LES GRANDS VINS BIO DE fRANCE

bordeauX bistrot des Capucins DEgusTaTiON Par Pierre Gilbert Bou-

quets d’Arômes 20h. 35€ par pers. kERY JAMES Cenon le rocher de palmer MusiQuE.Rap 20h30. 24€-22€

STANDARDS

pessaC le Galet

DaNsE.hip-hOp Cie Dernière minute. Pierre Rigal. 20h30. 22€-16€ JACOB +XLAB bordeauX le bootleg

MusiQuE.ElECTRO Collector

electro 20h. 6€ OLIVIA RUIZ

80's

MusiQuE.Rap FRaNçais 19€-25€

PASSION TANGO

arCaCHon théâtre olympia MusiQuE.ChaNsON Son

Coutras salle le sully CONCERT-spECTaClE Cie France en

nouvel album Le calme et la tempête. 20h45. 23€-38€

Scènes. Au rythme de la musique du tango de Piazolla, du tango espagnol et du jazz-tango. 21h. 12€-8€

Du 24 OCT. >16 NOVEMBRE

DIMANCHE 27 OCTOBRE

bassens Cenon FloiraC lormont

SOUffLES NOMADES «ARGENTINE» EVENEMENT.liTTéRaTuRE 11e éd. Contes, rencontres, lectures en musique, projections-débat, conférences, spectacles, expo... Accès libre

VENDREDI 25 OCTOBRE

Crépin MIDIS MUSICAUX

bordeauX Grand théâtre MusiQuE.OpéRa Aude

Extrémo, mezzo-soprano. Mickaël Guedj, baryton. 12h30. 8€ LE SOUVENIR NAPOLÉONIEN bordeauX Hôtel novotel CONFéRENCE M. Ivan Guitz, magis-

trat. L’héritage du 1er Empire dans la magistrature Entrée gratuite. 19h30 NIRO bordeauX rock school barbey MusiQuE 20h30. 17€

Emeline TRILOGIE STRAWINSkY

bordeauX Grand théâtre DaNsE. BallET Chorégraphe et dir.

artistique du Ballet de Bâle, Richard Wherlock. 15h. De 8€ à 45€ SALON DU DISQUE DE BORDEAUX

bordeauX espace du lac MaNiFEsTaTiON 48e édition. Collectionneurs et amateurs de vinyles sont attendus.De 10h à 19h. 3€50, 2€

LUNDI 28 OCTOBRE

Jude MARIINSkY YOUNG ARTISTS PROJECT

Cenon le rocher de palmer MusiQuE.ChaNsON 1ère partie : Ben-

gale (POP) 20h30. 22€-18€

Dimitri TRILOGIE STRAWINSkY

bordeauX Grand théâtre DaNsE.BallET Ballet de Bâle, Richard

Wherlock. 20h. Dim. 15h. 8€-45€ SALON INTERNATIONAL DU DISQUE

Cenon rocher de palmer RENCONTRE.EXpOsiTiON 15 jours sur

la parentalité... Accès libre AIMÉ CÉSAIRE

saire) Avec L’Union des Travailleurs Sénégalais de Gironde

MARDI 29 OCTOBRE

Narcisse TRILOGIE STRAWINSkY

DE BORDEAUX

bordeauX espace du lac MaNiFEsTaTiON 48e édition. Collectionneurs et amateurs de vinyles sont attendus. De 13h à 19h. 3€50-2€

TEMPLATE + GUESTS

bordeauX le bootleg MusiQuE.ElECTRO 20h. 6€

Quentin, Halloween MICHEL PORTAL BOJAN Z

bordeauX auditorium MusiQuE.Jazz Michel Portal, clari-

nette s’associe à Bruno Chevillon et Daniel Humair. 8-35€ MIS EN BOUTEILLE Cestas Centre culturel - Halle

ThéâTRE iMpROVisé 20h30. 8€ JEUDI 3 OCTOBRE Transrock & La Rock School Barbey ELECTION MISS AQUITAINE saint-loubes la Coupole EVENEMENT 20h30. 30€

JusQu’au 12 OCTOBRE Geörgette Power. Gratuit JusQu'au 13 OCTOBRE INSTANTS fUGACES

«J’AI APPORTÉ UNE PAROLE D’HOMME» Cenon médiathèque J. rivière EXpOsiTiON (Centenaire Aimé Cé-

SAMDI 26 OCTOBRE

JEUDI 31 OCTOBRE

bordeauX Grand théâtre DaNsE. BallET Ballet de Bâle, Ri-

Gergieva. 20h. De 8€ à 40€ TRILOGIE STRAWINSkY

fESTI fAMILY

ALEX BEAUPAIN

Saxophone, Basse. 20h30. 17-13€

QUELQUE PART

Du 28 OCT. au 9 NOV.

bordeauX le bootleg MusiQuEHouse/Techno 20h. 8€

Cenon le rocher de palmer MusiQuE.iNClassaBlE

bordeauX auditorium MusiQuE. RéCiTal Dirigé par Larissa

chard Wherlock. A 20h. De 8€ à 45€

JUNIPER +THEORAMA&JANN

rinette s’associe au Quatuor à cordes suisse. 20h. 8€-35€ COLIN STETSON

bordeauX Grand théâtre DaNsE. BallET Création du choré-

graphe et Directeur artistique du Ballet de Bâle, R. Wherlock. 20h. 8€-45€

MERCREDI 30 OCTOBRE

Bienvenu MICHEL PORTAL QUATUOR SINE NOMINE

pessaC arthotèque EXpOsiTiON.aRT CONTEMpORaiN

bordeauX la base sous-marine EXpOsiTiON Une sélection de 120

photographies de Sabine Weiss. Du mardi au dimanche, 13h30-19h sauf lundis et jours fériés.

Du 31 OCT < 18 JANVIER COUSCOUS AUX LARDONS

bordeauX théâtre victoire ThéâTRE.huMOuR Mardi, mercredi à

20h30. Jeudi, 21h30. 20€

vendredi,

samedi

JusQu’au 31 OCTOBRE SORTIS DES RÉSERVES

bordeauX musée des arts décoratifs EXpOsiTiON Tous les jrs 14h-18h sauf

mardi et jours fériés. Entrée libre JORGE HERMET

Coutras espace Culturel maurice druon EXpOsiTiON.phOTOgRaphiEs La na-

ture des Parcs Nationaux d’Argentine par Jorge Hermet. Entrée libre

bordeauX auditorium MusiQuE.RéCiTal Michel Portal, cla-

kAARIS

Cenon le rocher de palmer

Nous coNtacter

05.57.22.66.05

essentiel-spectacles@orange.fr B.P. 110 33015 BORDEAUX CEDEX

Rendez-vous suR inteRnet

www.essentiel-spectacles.com L’Essentiel des Spectacles

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Essentiel 33

AGENDA NOVEMBRE 2013 LUNDI 04 NOVEMBRE

NOVEMBRE

Charles LA MUSIQUE INSTRUMENTALE

JusQu’au 09 NOVEMBRE PAYSAGE CHRONIQUE

lanGon salle Georges sand EXpOsiTiON G. Hilaire et E. Ladoire.

Entrée libre du mardi au samedi de 15h à 19h - vendredi de 10h à 12h (sauf jours fériés)

JusQu’au 10 NOVEMBRE WITH A fRENCH ACCENT

bordeauX musée Goupil EXpOsiTiON La lithographie aux Etats-

Unis (1820-1860). Entrée libre de 11h à 18h saf lundi et jours fériés

JusQu’au 17 NOVEMBRE VISIONS ET CRÉATIONS DISSIDENTES beGles musée de la Création Franche EXpOsiTiON Une exposition interna-

tionale d’art brut et arts apparentés. Tous les jours du lundi au dimanche 14h-18h; Entrée libre et gratuite

DIMANCHE 1er NOVEMBRE Défunts

pessaC Cinéma Jean eustache ThéâTRE Opéra de Giuseppe Verdi.

Hélène DE FOUGEROLLES - Bruno PUTZULU. 20h30. 45€, 42€, 39€ CHARLESTON - PIERRE LABAT

MARDI 05 NOVEMBRE

nissage le 06 à 19h en présence de l’artiste. Gratuit

Pédelaborde (docteur en musicologie). De 14h30 à 16h. Accès libre LES VÊPRES SICILIENNES Œuvres en direct du Royal Opera House de Londres. 18h45. 18€

Sylvie CHATTE SUR UN TOIT BRûLANT

bordeauX tnba ThéâTRE De Tennessee Williams.

Mise en scène, Claudia Stavisky. 19h30. 25€, 12€. LE GRAND ORCHESTRE DE TANGO

DE JUAN JOSE MOSALINI meriGnaC le pin Galant CONCERT Musique, danses et chants

de Buenos Aires. 20h30. 37€, 34€, 31€ L’ENfANT DE LA HAUTE MER

MERCREDI 06 NOVEMBRE

bordeauX théâtre Casino barrière ThéâTRE One Man Show. 20h30. 30€

Léonard ENSEMBLE ORCHESTRAL MOLTO ASSAï

MEDINE

bordeauX théâtre Casino barrière MusiQuE ClassiQuE Spectacle carita-

bordeauX rock school barbey CONCERT 20h30. 20€

fOALS

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Indie, Rock 20h30. 25€, 23€

TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Specta-

cle Prestige 63€ à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h30.

DIMANCHE 03 NOVEMBRE

Charles CONCERT EN BALADE

bordeauX Grand théâtre MusiQuE. CONCERT syMphONiQuE

Quatuor Gabriel Fauré. 11h. 8€ IRISH CELTIC

arCaCHon théâtre olympia aRT DE la sCèNE.DaNsE Paddy sou-

haite léguer son pub à son ﬁls... 14h30 et 17h30. De 23€ à 38€

Du 06 NOV. au 18 JANV. OCCUPE-TOI D'AMÉLIE !

Aurélie Morin. Dès 7 ans. 19h. 8€, 7€

Hubert

BEN

Magie Belkeïr Djénane, dit Bébel le magicien. 20h30. De 10€ à 17€

à TRAVERS LES SIèCLES Cenon rocher de palmer aTEliER-RENCONTRE Animé par Cindy

pessaC le Galet JEuNE-puBliC.ThéâTRE D’OMBREs ET DE FiguREs Cie Le Théâtre de nuit -

SAMEDI 02 NOVEMBRE

saint-medard-en-Jalles le Carré

tif en soutien à la Fondation pour la Recherche Médicale, avec le concours de Mécénart 20h30. 20€, 15€, 10€

LE COMTE DE BOUDERBALA

bordeauX théâtre Fémina ThéâTRE.huMOuR 20h30. 35€

meriGnaC le pin Galant ThéâTRE De Georges FEYDEAU. Avec

pessaC arthotèque EXpOsiTiON.aRT CONTEMpORaiN Ver-

JEUDI 07 NOVEMBRE

Karine MOZART - HAYDN - PäRT

bordeauX auditorium MusiQuE. CONCERT syMphONiQuE

Elts/Vincent. Un ensemble dirigé par Olari Elts. 20h. De 8€ à 35€ MICHEL SARDOU bordeauX patinoire MusiQuE.VaRiéTé 20h30. 75€, 63€

CHATTE SUR UN TOIT BRûLANT

bordeauX tnba ThéâTRE De Tennessee Williams.

Mise en scène, Claudia Stavisky. 19h30. 25€, 12€ CHASSOL "INDIAMORE"

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Ultracore.Objet ﬁlmique et

musical. 1ère partie : Bachar Mar-Khalifé. 20h30. 20€-18€ ON DIRAIT QU'ELLE DANSE

GradiGnan théâtre des quatre saisons

ThéâTRE Texte de Maïssa Bey inspiré d'un fait divers réel dévide le récit de cette ﬁllette de neuf ans qui vient de mettre ﬁn à ses jours. 20h45. De 21€ à 12€ LOUIS BERTIGNAC

CHATTE SUR UN TOIT BRûLANT

mÉriGnaC le Krakatoa ROCk / FRaNCE 20h30. 34€

Mise en scène, Claudia Stavisky. 20h30. 25€, 12€. STEVEN WILSON

SAUVE PAS LA VIE POUR RIEN saint-medard-en-Jalles le Carré MagiE Belkeïr Djénane, dit Bébel le

bordeauX tnba ThéâTRE De Tennessee Williams.

bordeauX rock school barbey MusiQuE 20h30.37€

MAYRA ANDRADE

Cenon le rocher de palmer MusiQuEs Du MONDE 20h30.17€-13€

OCCUPE-TOI D'AMÉLIE !

BELkHEïR OU UNE CARTE NE VOUS

magicien. 20h30. De 10€ à 17€ ANNE BARIANT

«PSYCHANALYSE D’UNE ENfANT GâTÉE» saint-loubes la Coupole ThéâTRE.huMOuR 21h. 13€, 11€

Du 07 au 11 NOVEMBRE

meriGnaC le pin Galant ThéâTRE De Georges FEYDEAU. Avec

VIVONS

SAUVE PAS LA VIE POUR RIEN

tion, Maison, 100% Sport, Evasion. 10h-19h. Nocturne, vendredi 8 jusqu’à 22h30. 6€90- 5€50

Hélène DE FOUGEROLLES - Bruno PUTZULU. 20h30. 45€, 42€, 39€ BELkHEïR OU UNE CARTE NE VOUS

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

bordeauX parc des expositions MaNiFEsTaTiON.salON Vivons Créa-

VENDREDI 08 NOVEMBRE LES BODIN'S

SAMEDI 09 NOVEMBRE

Geoﬀroy

Théodore ORCHESTRE NATIONAL DE JAZZ

bordeauX théâtre Fémina ThéâTRE.huMOuR 20h30. Tarif N.C.

bordeauX auditorium MusiQuE. Jazz L'ONJ célèbre le com-

CHATTE SUR UN TOIT BRûLANT

bordeauX tnba ThéâTRE De Tennessee Williams.

Mise en scène, Claudia Stavisky. 20h30. 25€, 12€ ETATS DE COUPLE

Cenon Centre culturel Château palmer ThéâTRE Mise en scène, Patrick

Swale et Christelle Couvelaere (ou Lorène Audion) 20h30. 12€, 8€ kLAUS COMPAGNIE

EQUATION DIffERENTIELLE meriGnaC le pin Galant OpéRa Opéra en trois actes sur grand

écran. Musique de Giacomo PUCCINI. 20h30. 18€, 15€, 12€ ENTENDRE AIMÉ CÉSAIRE

Cenon médiathèque Jacques rivière sOiRéE liTTéRaiRE Dévernissage, lec-

tures et projection. 19h L'ORCHESTRE NATIONAL DE JAZZ

Cenon le rocher de palmer MusiQuE The Party Jazz 20h30. 17€-15€

MORCHEEBA + 1ère PARTIE

positeur argentin Astor Piazzolla. 20h. 8€-35€ PATRICk BRUEL

bordeauX patinoire MusiQuE.VaRiéTé 20h30. 49€

STÉPHANE EICHER

line. Mise en scène, Patrick Swale et Christelle Couvelaere (ou Lorène Audion) 20h30. 12-8€ BB BRUNES

talenCe espace médoquine MusiQuE Pop, Rock 19h30. 28€-24€ TOSCA EN DIRECT DU METROPOLITAN OPERA DE NEW YORk meriGnaC le pin Galant OpéRa Sur grand écran. Musique de

Giacomo PUCCINI. 20h30. 27€-21€ TELLEMENT GIRONDES

Du 09 NOVEMBRE < 1er fEV. ANDRÉ́ RAffRAY (1925 – 2010)

Concert gratuit suivi d’un apéritifrencontre. TERRE SAINTE

série télévisées Les Brigades du Tigre. Du mardi au samedi 10h-13h et 14h18h sauf lundi et jrs fériés. Entrée libre

Kacimi.

20h30. 12€-8€ BELkHEïR OU UNE CARTE NE VOUS

SAUVE PAS LA VIE POUR RIEN saint-medard-en-Jalles le Carré MagiE Belkeïr Djénane, , virtuose du

close-up. 19h30. De 10€ à 17€ MUSICA NUDA

libourne Chapelle du Carmel EXpOsiTiON Gouaches originales de la

DIMANCHE 10 NOVEMBRE

Léon PROTOJE & THE INDIGGNATION + NAâMAN + PAPA STYLE mÉriGnaC le Krakatoa REggaE 18€, 22€. 20h30

LUNDI 11 NOVEMBRE

saint-medard-en-Jalles le Carré VOiX.CONTREBassE Petra Magoni,

Armistice 1918 MILES kANE

libourne théâtre le liburnia DaNsE.aRT DE la sCèNE Cie Réso-

ET LE BANQUET CÉLESTE GradiGnan théâtre des quatre saisons MusiQuE Damien Guillon, contre-

voix et Ferruccio Spinetti, contrebasse. 21h. 13-22€ PÉPÉ LA fLAMME

nance. Chant et Danse, Perrine Fifadji. 20h45. 8-12€ JANE BIRkIN arCaCHon théâtre olympia MusiQuE.ChaNsON 20h45. 31€-42€

bordeauX Glob théâtre ThéâTRE Florence Vanoli. 20h. 15€

27€, 25€ LA TRAVIATA

Cenon Centre culturel Château palmer ThéâTRE D’Odile Clair et Marc Phé-

10h30. Gratuit PERRINE fIfADJI TRIO

lanGon les Carmes ThéâTRE De Mohamed

pianiste, Zhu Xiao-Mei est une absolue passionnée de l'œuvre de Bach. 20h. De 8€ à 30€ CE NUAGE à CôTÉ DE TOI

ETATS DE COUPLE

cle Prestige 63€ à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h30.

pessaC médiathèque J.ellul CONCERT.MusiQuE Du MONDE 11h30.

bordeauX auditorium MusiQuE. RéCiTal DE piaNO Immense

JANE BIRkIN "ARABESQUE"

COMPTINES à SAIGE

pessaC bibliothèque p. neruda ChaNsON Cie La Ruche sonore.

Christian ZHU XIAO-MEI

«L'ENVOLÉE TOUR» bordeauX théâtre Casino barrière VaRiéTés 20h30.39€, 35€

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Specta-

mÉriGnaC le Krakatoa TRip hOp pOp/uk 20h30. 25€

MARDI 12 NOVEMBRE

Cenon le rocher de palmer ROCk iNDEpENDaNT 20h30. 24€-22€

DAMIEN GUILLON

ténor et son Ensemble, accompagné par la soprano Céline Scheen. 20h45. 24€-13€

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Cenon le rocher de palmer MusiQuEs Du MONDE 20h30. 29€, meriGnaC le pin Galant OpéRa Opéra en trois actes. Mu-

sique, Giuseppe VERDI. 20h30. 46-40€ fESTIVAL ALIMENTERRE

pessaC médiathèque J.ellul - auditorium pROJECTiON.DéBaT Le pain des tro-

piques de Bernard Simon. 19h. Gratuit L'ASSIETTE

CaneJan Centre simone signoret FEsTiVal.ThéâTRE Inauguration du

Tandem Théâtre Festival. 15e Édition. 18h30. Entrée libre sur rés.

Du 12 au 24 NOVEMBRE CASSE-NOISETTE

pessaC Cinéma Jean eustache pROJECTiON.DaNsE En direct du

Royal Opera House de Londres. Ballet de Tchaïkovsky. 20h15. 18€ TANDEM THÉâTRE

CaneJan Centre simone signoret FEsTiVal.ThéâTRE 15e Édition du Tan-

dem Théâtre festival. 18h30. Entrée libre sur réservation.

MERCREDI 13 NOVEMBRE

Brice ABD AL MALIk - BRUNO fONTAINE

bordeauX auditorium.salle dutilleux MusiQuE. RéCiTal piaNO De leur ren-

contre, de leur passion pour la création, est né Pulsation et Résonances des Blocs. 20h. De 8€ à 35€ NOLWENN LEROY «ô TOUR DE L’EAU»

bordeauX théâtre Casino barrière VaRiéTés 20h30.45€, 41€

YOUN SUN NAH

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Jazz 20h30. 27€-23€

JABIER MUGURUZA

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Un récital intimiste qui rend

hommage aux poètes de la langue basque. 20h30. Entrée libre MAXIME LE fORESTIER LE CADEAU

meriGnaC le pin Galant VaRiéTé 20h30. 39€, 36€, 33€

AGENDA NOVEMBRE 2013 UBU ROI - VROUT

L'ORIENT DES ÉTOILES

Cestas Centre culturel - Halle ThéâTRE pERFORMaNCE 20h30. 8€

L'HISTOIRE D'UN RêVE ORIENTAL…. meriGnaC le pin Galant ThéâTRE Par les Étoiles du désert.

LES CONTES

DITS-DU-BOUT-DES-DOIGTS

libourne théâtre le liburnia aRT DE la sCèNE.CONTE Isebelle Flo-

rido raconte cette histoire en utilisant le Langage des Signes. 16h. 3€

JEUDI 14 NOVEMBRE

Sidoine REICH - MOZART - ADAMS - HAYDN

bordeauX auditorium . salle dutilleux MusiQuE.CONCERT syMphONiQuE Sa-

scha Goetzel / Elisabeth Leonskaja. 20h. De 8€ à 45€ INCONNU à CETTE ADRESSE

meriGnaC le pin Galant ThéâTRE Avec Thierry LHERMITTE et

Patrick TIMSIT. 20h30. 42€, 39€, 36€ AUfGANG

mÉriGnaC le Krakatoa ElECTRO / FRaNCE 20h30. 19€

LA GRANDE ÉVASION

lanGon les Carmes ChaNsONs pOuR aiMER lEs liVREs

LesJeunesses musicales de France. 6/10ans. 10h30 et 14h30. 4€ TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Respas-Specta-

cle Prestige 63€ ou Repas-Spectacle 53€ à 12h30. Spectacle Consommation 29€ à 14h30 LE CAPC A 40 ANS

bordeauX CapC musée d'art contemporain EXpOsiTiON Centre d'Arts Plastiques

Contemporains devenu musée en 1984, le CAPC aﬃrme depuis 40 ans son ancrage dans le pré

VENDREDI 15 NOVEMBRE

Albert SALON DES CRÉATEURS

ROMEO ET JULIETTE

TERRE SAINTE

SALON DES CRÉATEURS

pièce de Mohamed Kacimi. Mise en scène, Armand Eloi,20h45. 16€, 14€, 9€ OPERETTA

à 19h. 6€50, 4€ LES MAINS DE CAMILLE

CaneJan Centre simone signoret ThéâTRE 20h30. 12€, 9€, 8€ libourne théâtre le liburnia ThéâTRE Cie Théâtre du Passeur. Une

arCaCHon théâtre olympia OpERETTE Belle initiation aux mor-

ceaux lyriques les plus populaires. Verdi, Rossini, Bellini, Mozart, Bizet, Wagner... 20h45. De 12€ à 26€

SAMEDI 16 NOVEMBRE

bordeauX patinoire spECTaClE 20h30. 50€, 63€ ET DES ATELIERS D'ART bordeauX Hangar 14 EVENEMENT Du 15 au 17/11. De 10h GradiGnan théâtre des quatre saisons ThéâTRE D'aNiMaTiON Cie Les Anges

au plafond. 20h45. De 21€ à 12€ LA PERICHOLE

meriGnaC le pin Galant OpéRETTE Opéra-bouﬀe en trois

Marguerite PIETRO DE MARIA

actes. Musique de Jacques OFFENBACH. 14h30. 42€, 39€, 36€ CAVALE

du Prix de la critique au Concours Tchaïkovski 1990. 20h. De 8€ à 35€ ARNAUD TSAMERE

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Specta-

bordeauX auditorium MusiQuE. RéCiTal DE piaNO Lauréat

bordeauX théâtre Fémina ThéâTRE.huMOuR 20h30. 39€, 36€

SALON DES CRÉATEURS

ET DES ATELIERS D'ART bordeauX Hangar 14 EVENEMENT Du 15 au 17/11. De 10h

à 19h. 6€50, 4€ ANA MOURA

LES MAINS DE CAMILLE

GradiGnan théâtre des quatre saisons ThéâTRE D'aNiMaTiON Cie Les Anges

au plafond. 20h45. De 21€ à 12€ JEAN-MARIE BIGARD «N° 9 DE BIGARD» saint-loubes la Coupole ThéâTRE.huMOuR 21h. 35€, 41€

UN PARADIS SUR TERRE

ET DES ATELIERS D'ART bordeauX Hangar 14 EVENEMENT Bijoux, objets de table,

bordeauX auditorium-salle dutilleux MusiQuE. RéCiTal DE piaNO . 15h. 8€

20h30. 20€, 17€, 14€ LES NOUVEAUX BARBARES

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Fado 20h30. 17€, 15€, 13€

Du 14 au 30 NOVEMBRE

Kotaro Futuma, piano. Les cinq éléments. 11h. 8€ GUILLAUME VINCENT

Cestas Centre culturel - Halle ThéâTRE 20h30. 12€, 9€, 8€ spECTaClE.CaBaRET Repas-Specta-

Cestas médiathèque ThéâTRE iTiNéRaNT 14h30, 16h30. 6€

TELLEMENT GIRONDES

cle Prestige 63€. À 12h30

17 < 18 < 19 NOVEMBRE EXP’HOTELS

bordeauX Congrès et expositions salON pROFEssiONNEl 14h30,

16h30. 6€ Entrée réservée uniquement aux professionnels. De 9h à 18h

LUNDI 18 NOVEMBRE

Aude LA MUSIQUE INSTRUMENTALE

à TRAVERS LES SIèCLES Cenon rocher de palmer aTEliER-RENCONTRE Animé par Cindy

Pédelaborde (docteur en musicologie). De 14h30 à 16h. Accès libre LA ROUTE 66

«DE CHICAGO à LOS ANGELES» le Haillan l’entrepôt FilM-CONFéRENCE Film réalisé et

cle Prestige 63€ à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h30. TELLEMENT GIRONDES

commenté par Marc POIREL. 15h et 20h30. 8€, 7€50

blanqueFort salle Fongravey DaNsE.JEuNE puBliC Sylvain Huc,

cle Prestige 63€ à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h30.

fESTIVAL INTERNATIONAL

GradiGnan théâtre des quatre saisons ThéâTRE D'aNiMaTiON Cie Les Anges

Elisabeth CONCERT EN BALADE

mode et accessoires, luminaires, intérieur habitat. Du 15 au 17/11. De 10h à 21h. 6€50, 4€ LE PETIT CHAPERON ROUGE chorégraphie. 20h30. 6€ à 8€ LES MAINS DE CAMILLE

au plafond. 20h45. De 21€ à 12€

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Specta-

DIMANCHE 17 NOVEMBRE

bordeauX auditorium-salle dutilleux MusiQuE. CONCERT syMphONiQuE

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Du 18 au 25 NOVEMBRE DU fILM D’HISTOIRE pessaC médiathèque J.ellul EVENEMENT.CiNEMa 24e édition dé-

diée à « L’Inde et la Chine, géants de l’Asie »

MARDI 19 NOVEMBRE

Tanguy MACHINE fEYDEAU

bordeauX tnba ThéâTRE D’après Georges Feydeau.

Mise en scène, Yann-joël Collin. 19h30. 25€, 12€ SOIRÉE à DÉGUSTER

artiGues-pres-bordeauX le Cuvier DaNsE.DéBaT.DégusTaTiON Sakinan

Göze çop Batar / Christian Rizzo 19h30. Gratuit sur rés. SAkINAN GÖZE ÇOP BATAR

artiGues-pres-bordeauX le Cuvier DaNsE Christian RIZZO / Association

Fragile. 20h30. 16€, 10€, 6€ TOUT SEMBLAIT IMMOBILE

blanqueFort les Colonnes CONTEs Nathalie Béasse. NOVART

2013. De 10€ à 17€ THOMAS fERSEN

Cenon le rocher de palmer MusiQuE 20h. 30€-26€ AVISHAI COHEN «WITH STRINGS» eYsines salle du vigean MusiQuE Jazz, Israël 20h30. 30€-26€

LES TAMBOURS DU BRONX

«TOURNÉE DES 25 ANS» meriGnaC le pin Galant CONCERT.VaRiéTé 20h30. 29€-23€

SORCIèRES

CaneJan Centre simone signoret ThéâTRE MusiCal 20h. 8€

LUNE AIR

libourne théâtre le liburnia aRT DE la sCèNE.ClOwN Auteur, co-

médien, Julien Cottereau. Mise en scène, Fanes Desrues. 20h45. De 9€ à 16€ L'ECOLE DES fEMMES arCaCHon théâtre olympia aRT DE la sCèNE.ThéâTRE Mise en

scène, Christian Schiaretti. 20h45 De 12€ à 26€

MERCREDI 20 NOVEMBRE

Edmond JAMEL COMEDY CLUB

bordeauX théâtre Fémina ThéâTRE.huMOuR 20h30. 36€

MACHINE fEYDEAU

bordeauX tnba ThéâTRE D’après Georges Feydeau.

19h30. 25€, 12€ CIRQUE DU SOLEIL "ALEGRIA"

bordeauX patinoire aRTs DE la pisTE 20h. De 45€ à 78€

ANOUAR BRAHEM

MusiQuEs Du MONDE Jazz, Tunisie

20h30. 27€-23€ CHUUUT...

CaneJan Centre simone signoret L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

AGENDA NOVEMBRE 2013 20h30 ; dim: 17h ; mer: 19h30. De 10€ à 17€

ThéâTRE D'OBJETs 15h, 17h. 8€

JEUDI 21 NOVEMBRE

Du 21 au 29 NOVEMBRE

Présence de Marie LE SOUVENIR NAPOLÉONIEN

TOWNSHIP STORIES

« NAPOLÉON STRATÉGIE ET MARkETING » bordeauX brasserie le plana CONFéRENCE M. Christian Ghio, publi-

saint-medard-en-Jalles le Carré ThéâTRE.pOlaR Une pulp ﬁction

bordeauX Café rodesse DEgusTaTiON Animée par Pierre Gil-

Du 21 NOV au 04 JANVIER

citaire. Entrée gratuite. À 19h30 LES BEAUJOLAIS AUTHENTIQUES

bert «Bouquets d’Arômes» 20h. 25€ OTELLO

bordeauX Grand-théâtre ThéâTRE. OpéRa De Giuseppe Verdi.

20h. De 8€ à 95€ CIRQUE DU SOLEIL "ALEGRIA"

bordeauX patinoire aRTs DE la pisTE 20h. De 45€ à 78€ DERNIèRES NOUVELLES DE fRAU

MAJOR

bordeauX théâtre Casino barrière

Spectacle musical. Dans le cadre de Novart Bordeaux 2013. 20€, 15€

MACHINE fEYDEAU

bordeauX tnba ThéâTRE D’après Georges Feydeau.

19h30. 25€, 12€ AfTER THE WALLS (UTOPIA)

transposée dans l'Afrique du Sud post-Apartheid. Paul Grootboom. 20h. De 13€ à 22€

SOPHIE ORLICkI

lanGon salle Georges sand EXpOsiTiON Texte de Gérard Sendrey.

Entrée libre du mardi au samedi 15h19h - vendredi 10h-12h sauf jrs fériés

VENDREDI 22 NOVEMBRE

seur et chorégraphe BOULEVARD DES AIRS

+ LES LACETS DES fEES mÉriGnaC le Krakatoa ChaNsON FEsTiVE/FRaNCE 20h30. 22€

MACHINE fEYDEAU

bordeauX tnba ThéâTRE D’après G.Feydeau. Mise en

scène, Yann-Joël Collin. 25€, 12€ P.P.P

GradiGnan théâtre des quatre saisons ThéâTRE D'aNiMaTiON Phia Ménard

jongle avec des boules de glace... 20h45. De 21€ à 12€ LAMINE LEZGHAD «IMPECCABLE»

lanGon les Carmes ThéâTRE.huMOuR De Mohamed Ka-

cimi. 20h30. 15€, 10€

Cécile

SAMEDI 23 NOVEMBRE

bordeauX auditorium.salle dutilleux MusiQuE.Jazz pERFORMaNCEs Dans

21 NUIT DU BLUES SUGARAY RAYfORD

Clément

MINIMAL

le cadre de Novart. Quatuor Prométhée et Proxima Centauri. Œuvres de Steve Reich. 20h. 12€-25€ CIRQUE DU SOLEIL "ALEGRIA"

AND THE CREAM HORNS SECTION leoGnan Halles de Gascogne

1ère partie : The Flyin' Saucers Gumbo Special. 25€, 22€. 21h

bordeauX patinoire aRTs DE la pisTE 20h. De 45€ à 78€

LES RYTHMOPATHES

bordeauX tnba studio de création ThéâTRE Anne-Cécile Vandalem

19h30. 25€-12€. AGNES OBEL

bordeauX théâtre Fémina spECTaClE 20h. 12€, 8€

MACHINE fEYDEAU

bordeauX tnba ThéâTRE D’après Georges Feydeau.

bordeauX théâtre Fémina MusiQuE 20h30.32€

P.P.P

GradiGnan théâtre des quatre saisons ThéâTRE D'aNiMaTiON Phia Ménard.

20h45. De 21€ à 12€ UNE JOURNÉE ORDINAIRE

meriGnaC le pin Galant ThéâTRE Alain et Anouchka DELON

20h30. D'Eric ASSOUS. 33€, 30€, 27€ BEN L’ONCLE SOUL & MONOPHONICS

mÉriGnaC le Krakatoa FuNk sOul/FRaNCE usa 20h30. 23€

L’ÉCOLE DES fEMMES

pessaC le Galet ThéâTRE De Molière. CDN Les Tré-

teaux de France. Christian Schiaretti Robin Renucci. 20h30. 31€, 25€ 2,3...GRAMMES

CaneJan Centre simone signoret ThéâTRE 20h30. 12€, 9€, 8€

Du 21 au 27 NOVEMBRE POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIR

saint-medard-en-Jalles espace Chapiteaux CiRQuE BuRlEsQuE Le cirque AITAL.

NOVART 2013. Jeu, ven, sam, mar:

Mise en scène, Yann-joël Collin. 19h30. 25€-12€ AfTER THE WALLS (UTOPIA)

bordeauX tnba studio de création ThéâTRE Conception, texte et direc-

tion Anne-Cécile Vandalem 19h30. 25€, 12€ H, AN INCIDENT

bordeauX tnba ThéâTRE MusiCal Conception et mise

en scène Kris Verdonck / A two dogs company (Novart). 20h30. 25€, 12€ P.P.P GradiGnan théâtre des quatre saisons ThéâTRE D'aNiMaTiON Phia Ménard

jongle avec des boules de glace... 20h45. De 21€ à 12€ fANS DE BRIQUES LEGO®

talenCe la médoquine EXpOsiTiON Pour réveiller nos souve-

LES ÉTATS GÉNÉREUX DE

L’IMPROVISATION bordeauX auditorium.salle dutilleux MusiQuE.Jazz pERFORMaNCEs Dans

le cadre de Novart. Compagnie Lubat. 20h. De 12€ à 25€ CIRQUE DU SOLEIL ALEGRIA

nirs d’enfance devant des créations aussi originales que spectaculaires... De 19h à 21h30. 3€, gratuit -3ans NOVART BORDEAUX

bordeauX patinoire aRTs DE la pisTE 16h et 20h. 45€, 78€

probables»; Hamid Ben Mahi, dan-

scène, Yann-joël Collin. 25€, 12€

meriGnaC le Krakatoa EVENEMENT.DaNsE «Rencontres im-

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

MACHINE fEYDEAU

bordeauX tnba ThéâTRE D’après G.Feydeau. Mise en

AfTER THE WALLS (UTOPIA)

bordeauX tnba studio de création ThéâTRE Anne-Cécile Vandalem

19h30. 25€-12€ H, AN INCIDENT

bordeauX tnba ThéâTRE MusiCal Conception et mise

en scène Kris Verdonck / A two dogs company (Novart). 20h30. 25€, 12€ IAM Cenon le rocher de palmer COMPLET! MusiQuE RAP 20h30. 27€-23€ MATHIEU MADÉNIAN

bordeauX théâtre Casino barrière huMOuR.ONE.MaN.shOw 20h30. 37€-33€

LA VÉNUS AU PHACOCHèRE

le bousCat ermitage Compostelle ThéâTRE De Christian Siméon. Avec

Alexandra Lamy. 20h30. 30€, 25€, 12€ LES CARAMELS fOUS

PAS DE GONDOLES POUR DENISE meriGnaC le pin Galant huMOuR 20h30. 33€, 30€, 27€

fANS DE BRIQUES LEGO®

talenCe la médoquine EXpOsiTiON 10h-18h30. 3€

VOYAGE EXTRAORDINAIRE

Cestas Centre culturel - Halle ThéâTRE 20h30. 12€, 9€, 8€

PASCAL OBISPO

aRCaChON théâtre olympia MusiQuE Pour la sortie de son pre-

mier Best Of MillésimeS, il est entouré de cinq musiciens et de son piano. 20h45. De 31€ à 42€ TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Spectacle

Prestige 63€ à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h30.

DIMANCHE 24 NOVEMBRE OTELLO

Flora

bordeauX Grand-théâtre ThéâTRE. OpéRa Giuseppe Verdi - Sha-

kespeare. 15h. De 8€ à 95€ CIRQUE DU SOLEIL ALEGRIA

bordeauX patinoire aRTs DE la pisTE 13h et 17h. De 45€

à 78€ ROBERT CHARLEBOIS TOUT EST BIEN

bordeauX théâtre Casino barrière VaRiéTés 17h30. 35€, 30€ LE MONDE MAGIQUE DE CHANTAL GOYA le Haillan l’entrepôt spECTaClE 16h. 30€, 20€

fANS DE BRIQUES LEGO®

talenCe la médoquine EXpOsiTiON 9h-17h. 3€, gratuit -3ans

à VENDRE

Cestas dÉpart : Centre culturel - Halle ThéâTRE DE RuE 11h. Gratuit L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

AGENDA NOVEMBRE/DéCEMBRE 2013 POUCET

CHARLES DUMONT

bordeauX tnba ThéâTRE Texte et interprétation Chris-

«HOMMAGE à EDITH PIAf» saint-loubes la Coupole MusiQuE.CONCERT 15h. 28€, 25€

tophe Montenez. 19h et 21h. 25€, 12€

LUNDI 25 NOVEMBRE

JEUDI 28 NOVEMBRE

Catherine LA MUSIQUE INSTRUMENTALE

à TRAVERS LES SIèCLES Cenon rocher de palmer aTEliERs-RENCONTREs Par Cindy Pé-

delaborde. 14h30 à 16h. Accès libre DIE SCHEINWERfERIN

GradiGnan théâtre des quatre saisons ThéâTRE D'aNiMaTiON Naoko Tanaka,

plasticienne, performeuse. 20h. 21€-12€ DEATH IS CERTAIN

GradiGnan théâtre des quatre saisons ThéâTRE D'aNiMaTiON Eva Meyer-Kel-

leer. NOVART. 20h. De 21€ à 12€ AU MILIEU DU DÉSORDRE

GradiGnan théâtre des quatre saisons ThéâTRE D'aNiMaTiON Pierre Meunier.

NOVART. 20h. De 21€ à 12€ OCÉAN INDIEN

RÉUNION - MAURICE - SEYCHELLES le Haillan l’entrepôt FilM-CONFéRENCE Réalisé et com-

menté par Antoine. 15h et 20h30. 10€

MARDI 26 NOVEMBRE

GradiGnan théâtre des quatre saisons ThéâTRE D'aNiMaTiON Naoko Tanaka,

plasticienne et performeuse. 20h. De 21€ à 12€ DEATH IS CERTAIN GradiGnan théâtre des quatre saisons ThéâTRE D'aNiMaTiON Eva Meyer-Kel-

leer. NOVART. 20h. De 21€ à 12€ AU MILIEU DU DÉSORDRE

GradiGnan théâtre des quatre saisons ThéâTRE D'aNiMaTiON Pierre Meunier.

NOVART 20h. De 21€ à 12€ COPPELIA

Musique de Léo DELIBES. 20h30. 37€, 34€, 31€

MERCREDI 27 NOVEMBRE

Sévrin MARIA JOAO PIRES /ANTONIO MENESES bordeauX auditorium MusiQuE.RéCiTal «Minimal». Maria

Joao Pires, piano et Antonio Meneses, violoncelle. 20h. De 12€ à 25€ OTELLO bordeauX Grand-théâtre ThéâTRE.OpéRa De Giuseppe Verdi.

artiGues-pres-bordeauX le Cuvier DéBaT. DégusTaTiON 19h30. Gratuit

AYO

bordeauX auditorium MusiQuE. CONCERT syMphONiQuE

+ BAGARRE GENERALE + DJ mÉriGnaC le Krakatoa MusiQuE Doom Metal 20h30. 5€

Negri, soprano. 12h30. 8€ STRAUSS - DVORAk

ONBA. Dir° Constantin Trinks. Bertrand Chamayou, piano. 20h. 8€-35€ POUCET

bordeauX tnba ThéâTRE Texte et interprétation Chris-

tophe Montenez. Coll. artistique Manuel Severi. 19h et 21h. 25€, 12€ THE DAY Of MY GREAT HAPPINESS

bordeauX tnba ThéâTRE hONgROis Surtitré en fran-

çais. Texte Kornél Mundruczó, Kata Wéber (Novart). 20h. 25€, 12€ CASSE NOISETTE bordeauX patinoire DaNsE.BallET 20h. 49€, 39€, 58€

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Soul, Folk. 20h30. 28€-26€

YEAR Of NO LIGHT

L'ÉTUDIANTE ET MONSIEUR HENRI

libourne théâtre le liburnia aRT DE la sCèNE.ThéâTRE D'Ivan Cal-

bérac. Mise en scène, José Paul. 20h45. De 16€ à 31€ ROMÉO ET JULIETTE

arCaCHon théâtre olympia aRT DE la sCèNE.DaNsE Groupe Gre-

nade. Chorégraphie, Josette Baïz. 22 danseurs. 20h45. De 6€ à 13€ TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Spectacle

13 A TABLE

Prestige 63€ à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h3

CONCERTS TôT DU JEUDI

SOIRÉE à DÉGUSTER

nia Eliane Lavail. 14h et 19h. 10€, 8€ LES BALLETS TROCkADERO

Michel Schweizer. 19h30. Gratuit sur rés. CARTEL

«LE QUATUOR à CORDES DE A à Z» Cenon rocher de palmer CONCERT Quatuor «La Boétie». PolifoDE MONTE-CARLO meriGnaC le pin Galant DaNsE 20h30. 42€, 39€, 36€

LE GAI MARIAGE

le Haillan l’entrepôt ThEaTRE De Gérard BITTON et Michel

MUNZ. 20h30. 20€

BALLET DE L’OPÉRA NATIONAL DE kAZAN meriGnaC le pin Galant DaNsE BallET Ballet en trois actes

çais. Texte Kornél Mundruczó, Kata Wéber (Novart). 20h. 25€, 12€ SOIRÉE à DÉGUSTER

bordeauX Grand théâtre MusiQuE. OpéRa Emmanuelle de

bordeauX théâtre Fémina ThéâTRE.huMOuR 20h30. 40€, 37€

Delphine DIE SCHEINWERfERIN

20h. De 8€ à 95€. 20h. De 8€ à 95€

Jacques de la Marche MIDIS MUSICAUX

THE DAY Of MY GREAT HAPPINESS

bordeauX tnba ThéâTRE hONgROis Surtitré en fran-

VENDREDI 29 NOVEMBRE

VEN 29 < 30 NOVEMBRE artiGues-pres-bordeauX le Cuvier DaNsE.DéBaT.DégusTaTiON Cartel /

artiGues-pres-bordeauX le Cuvier DaNsE Michel SCHWEIZER / La

COMA. 20h30. 16€, 10€, 6€

SAMEDI 30 NOVEMBRE OTELLO

André

bordeauX Grand-théâtre ThéâTRE. OpéRa De Giuseppe Verdi.

Saturnin STRAUSS - DVORAk

20h. De 8€ à 95€ POUCET

chestre National Bordeaux Aquitaine Constantin Trinks, direction. Bertrand Chamayou, piano. 19h. De 8€ à 35€ CARLA BRUNI

tophe Montenez. Coll. artistique Manuel Severi. 19h et 21h. 25€, 12€ SOIRÉE à DÉGUSTER

bordeauX auditorium MusiQuE. CONCERT syMphONiQuE Or-

bordeauX théâtre Casino barrière VaRiéTés 20h30. 43€, 39€

POUCET

bordeauX tnba ThéâTRE Texte et interprétation Chris-

tophe Montenez. Coll. artistique Manuel Severi. 19h et 21h. 25€, 12€

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

bordeauX tnba ThéâTRE Texte et interprétation Chris-

artiGues-pres-bordeauX le Cuvier DéBaT. DégusTaTiON 19h30. Gratuit

L'ETUDIANTE ET MONSIEUR HENRI

le bousCat ermitage Compostelle ThéâTRE.COMéDiE A 78 ans, Mr Henri

vit seul dans son appartement et inquiéte son ﬁls 20h30. 30€, 25€, 12€ LE PASSAGE CaneJan Centre simone signoret

CiRQuE 20h30. 15€, 13€, 8€

GIRLS IN HAWAII+ VO

mÉriGnaC le Krakatoa pOp ROCk/BElgiQuE 20h30. 20€

TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Spectacle Prestige 63€

à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h30. JusQu'au 18 JANVIER COUSCOUS AUX LARDONS

bordeauX théâtre victoire ThéâTRE.huMOuR Mardi, mercredi à 20h30.

Jeudi, vendredi, samedi 21h30. 20€

DéCEMBRE DIMANCHE 1er DÉCEMBRE

Florence CONCERT EN BALADE

bordeauX Grand théâtre MusiQuE.CONCERT syMphONiQuE Vladimir Nem-

tau, violon. 11h. 8€ JAMIE CULLUM

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Jazz, Pop 20h30. 31€-29€

BROADWAY ENCHANTÉ !

meriGnaC le pin Galant OpéRETTE COMéDiE MusiCalE Avec Isabelle

Georges. 14h30. 33€-27€ TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Spectacle Prestige

63€. À 12h30

LUNDI 02 DÉCEMBRE Viviane

OTELLO

bordeauX Grand-théâtre ThéâTRE.OpéRa De Giuseppe Verdi. 20h. 8€-95€

CE CORPS QUI PARLE

arCaCHon théâtre olympia aRT DE la sCèNE.MiMEYves Marc. 19h. 6€ à 13€

MARDI 03 DÉCEMBRE François-Xavier

STOMP

bordeauX théâtre Fémina spECTaClE 20h30. 48€

kEZIAH JONES

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Soul, Funk 20h30. 29€-26€

COMPARUTION IMMÉDIATE

GradiGnan théâtre des quatre saisons ThéâTRE Mise en scène, M. Didym. 20h45. 21€-12€

MAR 03 < 04 DÉCEMBRE VOLPONE OU LE RENARD

meriGnaC le pin Galant ThéâTRE De Ben JONSON. Avec Rolland BERTIN.

20h30. 45€, 42€, 39€

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

AGENDA DéCEMBRE 2013 MERCREDI 04 DÉCEMBRE

BEETHOVEN CE MANOUCHE

arCaCHon théâtre olympia MusiQuE.Jazz.MusiQuEs Du MONDE

Barbara AU PIED DU MUR SANS PORTE

bordeauX tnba ThéâTRE Texte et mise en scène La-

zare. 20h. 25€, 12€ STOMP

ZAZIE

bordeauX patinoire CONCERT 20h. De 25€ à 65€€.

BEETHOVEN, CE MANOUCHE

le bousCat ermitage Compostelle

MusiQuE La rencontre burlesque et virtuose de Jacques Mestre et Hugues Voreuxs. 20h30. 20€, 15€, 10€ ALBIN DE LA SIMONE

pessaC le Galet MusiQuE.ChaNsON Zouave spectacle

12€, 16€ LE RÉEL / LO REAL / THE REAL

saint-medard-en-Jalles le Carré DaNsE.FlaMENCO Israel Galván.

20h30. 23€-30€ POUSS'CAILLOU

JEUDI 05 DÉCEMBRE

Gérald STRAWINSkY - TCHAïkOVSkI

ONBA. Alexander Lazarev, direction. 20h. 8€-30€ AU PIED DU MUR SANS PORTE

bordeauX tnba ThéâTRE Texte et mise en scène La-

zare. 20h. 25€, 12€ STOMP

bordeauX théâtre Fémina spECTaClE 20h30. 48€

ONBA. Dir° Alexander Lazarev. 19h. 8€-30€ AU PIED DU MUR SANS PORTE bordeauX tnba ThéâTRE Texte et mise en scène La-

zare. 20h. 25€, 12€ STOMP

bordeauX théâtre Fémina spECTaClE 20h30. 48€

bordeauX théâtre Casino barrière VaRiéTés 20h30. 30€

DRôLES DE DAMES

BALOS ANGELES GOSPEL CHOIR meriGnaC le pin Galant Jazz Direction musicale : Iris STEVEN-

SON. 20h30. 39€, 36€, 33€ YANISS ODUA + NATTY JEAN

meriGnaC le Krakatoa MusiQuE 20h30. 18€, 22€

TELLEMENT GIRONDES

SHAOLIN TEMPLE DEfENDERS

Cenon le rocher de palmer MusiQuE.sOul FuNk 20h30. 11€-15€

ALBIN DE LA SIMONE "UN HOMME"

pessaC le Galet MusiQuE.ChaNsON FRaNçaisE 20h30. saint-medard-en-Jalles le Carré DaNsE.FlaMENCO Israel Galván

saint-loubes la Coupole JEuNE-puBliC.MaRiONNETTEs 16h

TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Spectacle

Prestige 63€ à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h30.

DIMANCHE 08 DÉCEMBRE Thibault

bordeauX théâtre Casino barrière spECTaClE Du MONDE 14h et 17h

bordeauX la médoquine ONE MaN shOw 20h30. 29€

JAMEL COMEDY CLUB «LA TROUPE»

polar se met en scène. Par Ch. Dupuy 11h. Gratuit GUIGNOL GUÉRIN

THE VOICE Of GOSPEL

CAUET

meriGnaC le pin Galant ThéâTRE.huMOuR 20h30. 27€-21€

CAfÉ POLAR

STOMP

saint-loubes la Coupole ThéâTRE 21h. 20€, 18€

Cenon le rocher de palmer COMPLET ! ChaNsON ElECTRO 20h30. 24€

mÉriGnaC le Krakatoa FOlk pOp / FRaNCE 20h30. 23€

AUX GRANDS HOMMES bordeauX Galerie des Grands Hommes DîNER spECTaClE.TRaNsFORMisTE

LE NOIR TE VA SI BIEN

STROMAE

bordeauX rock school barbey CONCERT 21h. 22€

pessaC médiathèque J.ellul RENCONTREs liTTéRaiREs Quand le

lanGon les Carmes MusiQuE.ChaNsON 20h30. 12€-8€

bordeauX patinoire huMOuR 20h. 55€-35€

BABYLON CIRCUS

bordeauX auditorium . salle dutilleux MusiQuE.CONCERT syMphONiQuE

fABIEN BœUf «DANS LES CORDES»

ROBIN REVIENT

STARS 80

bordeauX patinoire CONCERT 20h. 56€, 46€

YODELICE

Mounier Entrée gratuite. À 19h30 STRAWINSkY - TCHAïkOVSkI

Le Bal (Brasserie) accueille le cabaret transformiste de Couquèques. 20h. 59€. Sur rés.

bordeauX auditorium . salle dutilleux MusiQuE. CONCERT syMphONiQuE

bordeauX théâtre Fémina spECTaClE 17h et 20h30. 48€

«LA POLICE ET LA GENDARMERIE DANS L’EMPIRE OU LA MAIN DU MAITRE « bordeauX Hôtel novotel CONFéRENCE Général (2s) M. Philippe

LOU DOILLON «PLACES»

CaneJan Centre simone signoret spECTaClE MusiCal 11h et 15h30. 8€

20h30. 23€-30€

VENDREDI 06 DÉCEMBRE

Nicolas LE SOUVENIR NAPOLÉONIEN

bordeauX théâtre Fémina spECTaClE 20h30. 48€

15€, 12€, 8€ LE RÉEL / LO REAL / THE REAL

Jacques Mestre et Hugues Voreux. 20h. 6€-13€

20h. De 8€ à 35€ STOMP

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Spectacle

Prestige 63€ à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h30

SAMEDI 07 DÉCEMBRE

Ambroise GOUNOD - DUBOIS - SCHUMANN

bordeauX auditorium . salle dutilleux MusiQuE. CONCERT syMphONiQuE

Jeune Orchestre atlantique. JeanFrançois Heisser, direction et piano.

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

bordeauX théâtre Fémina spECTaClE 15h. 48€

BOLLYWOOD EXPRESS 49€, 40 €

PINOCCHIO

bordeauX patinoire CONCERT 14h15. 20€, 25€

TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Spectacle

Prestige 63€. À 12h30

LUNDI 09 DÉCEMBRE

Pierre Fourier JEAN-GUILEN QUEYRAS

GradiGnan théâtre des quatre saisons MusiQuE Du MONDE 20h45. 24€-13€ LIBYE ENTRE MER ET DÉSERT le Haillan l’entrepôt FilM-CONFéRENCE 15h et 20h30. 8€,

7€50 DUO PIANO-VIOLON

arCaCHon théâtre olympia MusiQuE ClassiQuE.OpéRa Julien

Szulman, violoniste et François Dumont, piano. 19h. 6€-13€

MARDI 10 DÉCEMBRE

Romaric fRANkENSTEIN

bordeauX tnba ThéâTRE.JEuNE puBliC De Mary Shel-

ley. Texte Fabrice Melquiot. 20h. 10€-8€ MESSMER bordeauX théâtre Fémina spECTaClE 20h30. 44€, 37€

ERIC ANTOINE

bordeauX théâtre Fémina spECTaClE 20h. 36€ GARNIER ET SENTOU «EN SPECTACLE» bordeauX théâtre Casino barrière huMOuR 20h30. 35€-30€

SOIRÉE à DÉGUSTER

artiGues-pres-bordeauX le Cuvier DaNsE.DéBaT Searching for Elias / Pierre johann

Suc – Magali Pobel. 19h30. Gratuit sur rés. SEARCHING fOR ELIAS

artiGues-pres-bordeauX le Cuvier DaNsE Pierre-Johann SUC et Magali POBEL / Cie

Androphyne. 20h30. 16€-6€ L'ASSOMMOIR

blanqueFort les Colonnes ThéâTRE Collectif Os'O. 20h30.10€-17€

IIRO RANTALA

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Piano, Jazz et classique 20h30. 5€

EDITH

meriGnaC le pin Galant VaRiéTé Jil AIGROT. 20h30. 33€- 27€

HUMANUS COMICUS

saint-medard-en-Jalles le Carré CiRQuE.ClOwN Niño Costrini / El Mundo Cos-

trini. 20h30. 10€-13€

MERCREDI 11 DÉCEMBRE

fRANkENSTEIN

Daniel

bordeauX tnba ThéâTRE 14h30 et 19h30. 10€-8€

L'ASSOMMOIR

blanqueFort les Colonnes ThéâTRE Collectif Os'O. 20h30. 10€-17€

COUACAISSE

blanqueFort salle du mascaret MusiQuE.JEuNE-puBliC Sophie Grelié.10h30 +

16h30. 6€-8€ MICHEL JONASZ PIANO-VOIX

AVEC JEAN-YVES D'ANGELO le bousCat ermitage Compostelle MusiQuE 20h30. 30€-12€

THE JAMES HUNTER SIX

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Rythm’n Blues 20h30. 17€-13€

ENNIO MARCHETTO

1 HOMME, DU CARTON, 100 PERSONNAGES meriGnaC le pin Galant huMOuR 20h30. 27€, 24€, 21€

ZAZ + GUEST

talenCe la médoquine MusiQuE Son nouvel album Recto Verso À partir

de 18h30. 35€, 38€ TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Respas-Spectacle Prestige

63€ ou Repas-Spectacle 53€ à 12h30. Spectacle Consommation 29€ à 14h30 L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

AGENDA DéCEMBRE 2013 JEUDI 12 DÉCEMBRE

Du 13 au 19 DÉCEMBRE UN CHAPITEAU EN HIVER

Chantal fRANkENSTEIN

bÈGles terres neuves CiRQuE 14€-10€-6€

bordeauX tnba ThéâTRE. 10h30 et 14h30. 10€, 8€

MOZART

bordeauX auditorium . salle dutilleux CONCERT syMphONiQuE Hermus-Le

Corre-Pasturaud. 20h. 8€-5€ CHAMPAGNES ARTISANAUX ET HUîTRES PAPIN

bordeauX bistrot des Capucins DEgusTaTiON Par Pierre Gilbert Bou-

quets d’Arômes 20h. 50€/pers. CARMEN LINARES

Cenon le rocher de palmer MusiQuE.FlaMENCO 20h30. 25€-23€

VENDREDI 13 DÉCEMBRE

fRANkENSTEIN

Lucie

bordeauX tnba ThéâTRE 14h30 et 20h.

10€, 8€ MOZART

Du 13 au 22 DÉCEMBRE SUR UN PETIT NUAGE

pessaC médiathèque J.ellul FEsTiVal.JEuNE-puBliC 12e édition.

20h30. 8€, 7€

SAMEDI 14 DÉCEMBRE

Odile ENSEMBLE PYGMALION

CHœUR ET ORCHESTRE bordeauX auditorium . salle dutilleux MusiQuE. CONCERT BaROQuE Johann

Sebastian Bach. Raphaël Pichon, direction. 20h. De 8€ à 55€ LABEL VAMP bordeauX théâtre Fémina huMOuR 20h30. 35€

SETH GUEkO

bordeauX rock school barbey CONCERT 21h. 17€

bordeauX auditorium . salle dutilleux MusiQuE. CONCERT syMphONiQuE

Hermus/ Le Corre/Pasturaud. ONBA. Dir° Antony Hermus.19h. 8€-35€ AGE TENDRE ET TETES DE BOIS

bordeauX patinoire JEuNE-puBliC.spECTaClE 14h30 et

20h15. 55€, 51€ ORCHESTRE NATIONAL DE BARBèS

SONIA WIEDER-ATHERTON

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Odyssée pour violoncelle et

chœur imaginaire 20h30. 17€-10€ B'ALLA CAPPELLA

GradiGnan théâtre des quatre saisons JEuNE puBliC Vincent de Lavenère. A

la fois jongleur, auteur et compositeur, 15h. 10€ LES fRANGLAISES

Cenon le rocher de palmer MusiQuE Du MONDE 20h30. 13€-10€

meriGnaC le pin Galant huMOuR MusiCal Par Les Tistics.

A fILETTA «BRACANA»

Cenon le rocher de palmer ChaNTs CORsEs 20h30. 20€-15€

20h30. 27€, 24€, 21€ ETRE NOS MAINS

fRANCk LEPAGE - GAëL TANGUY

eYsines théâtre Jean vilar CONFERENCE gEsTiCuléE Inculture(s)

5 : Petits contes politiques et autres récits non autorisés 19h. 16€5010€50 DENIS MARÉCHAL «JOUE !» le Haillan l’entrepôt huMOuR Coll. artistique, Florence FO-

RESTI. 20h30. 25€, 22€, 19€ JASON LYTLE (GRANDADDY)

pessaC bibliothèque p. neruda lECTuRE sigNéE Cie Les Cailloux sau-

vages. Par la Langue Française des signes. 17h. Gratuit DES fLEURS POUR ALGERNON

libourne théâtre le liburnia aRT DE la sCèNE.ThéâTRE D'après

l'œuvre de Daniel Keyes. Mise en scène, 20h45. De 11€ à 22€ TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Spectacle

AND THE YOUNG RAPTURE CHOIR mÉriGnaC Krakatoa ChORalE pOp 20h30. 14€

Prestige 63€ à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h30

JEAN-JACQUES MILTEAU

arCaCHon théâtre olympia MusiQuE.Jazz.MusiQuEs Du MONDE

Harmonicas, J.J. Milteau. 20h45. De 12€ à 26€ TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Spectacle

Prestige 63€ à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h30

DIMANCHE 15 DÉCEMBRE

Ninon PIERRE ET LE LOUP

bordeauX auditorium . salle dutilleux JEuNE-puBliC.MusiQuE Cloture du

festival Les Nuits Magiques. 15h. 6€ TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Spectacle

Prestige 63€. À 12h30

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

LUNDI 16 DÉCEMBRE

Alice ROMÉO ET JULIETTE

bordeauX Grand théâtre

DaNsE.BallET Chorégraphie et mise en scène, Charles Jude. 15h. 8€ à 45€

MARDI 17 DÉCEMBRE

SHANI DILUkA

Gaël

bordeauX auditorium . salle dutilleux MusiQuE. RéCiTal Shani Diluka, piano.

20h. De 8€ à 35€ ROMÉO ET JULIETTE

bordeauX Grand théâtre DaNsE.BallET Chorégraphie, mise en

scène, Charles Jude. 15h. 8€-45€ VIELLEICHT

blanqueFort les Colonnes aRTs Du CiRQuE.MaRiONNETTE Mé-

lissa Von Vépy. 20h30.De 10€ à 17€ PLUS VRAIE QUE NATURE

le Haillan l'entrepôt

ThéâTRE De Martial Courcier. Avec Delphine Dapardieu, Paul Belmondo, Jean Martinez. 20h30. 25€, 22€, 19€ CENDRILLON

«MALANDAIN BALLET BIARRITZ» arCaCHon théâtre olympia DaNsE.BallET Chorégraphie, Thierry

Malandin. Musique, Sergueï Prokoﬁev. 20h45. De 12€ à 26€

MERCREDI 18 DÉCEMBRE

Gatien ROMÉO ET JULIETTE

bordeauX Grand théâtre DaNsE.BallET Chorégraphie et mise

en scène, Charles Jude. 15h. 8€ à 45€ LE SOLDAT ROSE bordeauX théâtre Fémina spECTaClE MusiCal 20h. 41€, 38€

SYMPHONIA

ET LA MAGIE DE LA NATURE meriGnaC le pin Galant JEuNE-puBliC Comédie musicale de

Cécile JABINET. Dès 3 ans. 14h30. 8€ DON QUICHOTTE

pessaC Cinéma Jean eustache OpÉRa Richard Wagner. En direct ROYAL

OPERA HOUSE DE LONDRES. 17h45. 18€ SOUfRE CaneJan Centre simone signoret ThéâTRE 15h, 19h. 8€

MARRONS ET CHâTAIGNES

libourne théâtre le liburnia MusiQuE.ChaNsON Cie Nid de Coucou.

16h. 3€

JEUDI 19 DÉCEMBRE

L’œIL DU LOUP

Urbain

bordeauX auditorium . salle dutilleux JEuNE-puBliC.MusiQuE ONBA / Da-

niel Pennac. 20h. 6€

AGENDA DéCEMBRE 2013 JEUDI 19 DÉCEMBRE

ROMÉO ET JULIETTE

bordeauX Grand théâtre DaNsE.BallET Chorégraphie, mise en

Urbain ROMÉO ET JULIETTE

bordeauX Grand théâtre DaNsE.BallET Chorégraphie, mise en

scène, Charles Jude. 20h. De 8€ à 45€ ORCHESTRE DE CHAMBRE

DE SALZBOURG meriGnaC le pin Galant ThéâTRE Direction musicale : Lavard

SKOU-LARSEN. 20h30. 37€-31€

Armand MIDIS MUSICAUX

bordeauX Grand théâtre MusiQuE.OpéRa Chœur de l'Opéra

National de Bordeaux. 15h. 8€ ROMÉO ET JULIETTE

en scène, Charles Jude. 15h. 8€-45€

Théophile LE CARNAVAL DES ANIMAUX

bordeauX auditorium . salle dutilleux JEuNE-puBliC.MusiQuE Pepito Mateo

/ ONBA. 20h. 10€ ROMÉO ET JULIETTE

bordeauX Grand théâtre DaNsE.BallET Chorégraphie et mise

en scène, Charles Jude. 20h. 8€ à 45€ THE GOLDEN GATE QUARTET EN CONCERT AVEC 50 CHORISTES meriGnaC le pin Galant Jazz 20h30. 37€, 34€, 31€

ENTREZ, ENTREZ... ET VOUS VERREZ ! lanGon les Carmes COMéDiE FORaiNE L’Attrape Théâtre &

la Houlala Compagnie. 20h30. 15€, 10€ TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Spectacle

Prestige 63€ à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h30.

SAMEDI 21 DÉCEMBRE

Hiver STÉPHANIE D'OUSTRAC

PASCAL JOURDAN bordeauX auditorium . salle dutilleux MusiQuE.RéCiTal Stéphanie d’Ous-

trac, mezzo-soprano. Pascal Jourdan, piano. 20h. De 8€ à 40€ TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Repas-Spectacle

Prestige 63€ à 20h30. Spectacle consommation 29€ à 22h30.

DIMANCHE 22 DÉCEMBRE

JEUDI 26 DÉCEMBRE

Etienne ROMÉO ET JULIETTE

bordeauX Grand théâtre DaNsE.BallET Chorégraphie, mise en

scène, Charles Jude. 20h. De 8€ à 45€

VENDREDI 27 DÉCEMBRE

Jean ROMÉO ET JULIETTE

bordeauX Grand théâtre DaNsE.BallET Chorégraphie, mise en

scène, Charles Jude. 20h. De 8€ à 45€ SOY DE CUBA

saint-loubes la Coupole spECTaClE MusiCal 21h. 35€,40€, 32€

SAMEDI 28 DÉCEMBRE

Innocents ROMÉO ET JULIETTE

bordeauX Grand théâtre DaNsE.BallET Chorégraphie, mise en

scène, Charles Jude.20h. De 8€ à 45€ L'ETOILE ROUGE

CIRQUE NATIONAL DE CHINE meriGnaC le pin Galant spECTaClE.CiRQuE Troupe acroba-

tique de Tiandjin. 20h30. 33€-27€

DIMANCHE 29 DÉCEMBRE

David ROMÉO ET JULIETTE

bordeauX Grand théâtre DaNsE.BallET Chorégraphie et mise

en scène de Charles Jude. 15h. De 8€ à 45€ ALICE AU PAYS DES MERVEILLES

arCaCHon théâtre olympia aRT DE la sCèNE.CiRQuE De Lewis

Françoise-Xavière LE CARNAVAL DES ANIMAUX

bordeauX auditorium . salle dutilleux JEuNE-puBliC.MusiQuE Pepito Mateo bordeauX Grand théâtre MusiQuE.OpéRa Chœur de l'Opéra

National de Bordeaux. 12h30. 8€

LUNDI 23 DÉCEMBRE

bordeauX Grand théâtre DaNsE.BallET Chorégraphie et mise

VENDREDI 20 DÉCEMBRE

/ ONBA. 11h. 10€ MIDIS MUSICAUX

scène, Charles Jude. 20h. De 8€ à 45€

Carroll. Troupe acrobatique de Tianjin. 17h. De 23€ à 38€

LUNDI 30 DÉCEMBRE

Roger ROMÉO ET JULIETTE

bordeauX Grand théâtre DaNsE.BallET Chorégraphie, mise en

scène, Charles Jude. 20h. De 8€ à 45€

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

MARDI 31 DÉCEMBRE

Sylvestre ROMÉO ET JULIETTE

bordeauX Grand théâtre DaNsE.BallET Chorégraphie et mise

en scène, Charles Jude. 15h. 8€-45€ ZIGOTO PALACE bordeauX théâtre Fémina spECTaClE 20h30. 49€, 56€

LE NOIR TE VA SI BIEN

le Haillan l'entrepôt du pin Galant spECTaClE.CiRQuE Théâtre des Sali-

nières. 20h30. 38€ ORCHESTRE INTERNATIONAL JOHANN STRAUSS meriGnaC le pin Galant

spECTaClE.CiRQuE Direction musicale, Georg KUGI. Chorégraphie, Viktor LITVINOV. 20h30. 48€, 45€, 42€ TELLEMENT GIRONDES

CouquÈques le saint sabastien spECTaClE.CaBaRET Dîner de Gala et

grand spectacle de la nouvelle année, 165€. 20h30 JusQu'au 21 DÉCEMBRE fICTIONS à L'OEUVRE bordeauX FraC aquitaine EXpOsiTiON L'art contemporain livré à

l'expérience du récit. Entrée libre du lundi au vendredi 10h-18h, le samedi 14h30-18h30. JusQu'au 31 DÉCEMBRE LE CAPC A 40 ANS

bordeauX CapC musée d'art contemporain EXpOsiTiON Centre d'Arts Plastiques

Contemporains devenu musée en 1984, le CAPC fète ses 40 ans. JusQu'au 05 JANVIER 2014 CERVORAMA bordeauX Cap-sciences

EXpOsiTiON Mardi-vendredi 14h-18h, samedi et dimanche 14h-19h sauf jours fériés. 6€, 3€80 JusQu'au 18 JANVIER 2014 COUSCOUS AUX LARDONS

bordeauX théâtre victoire ThéâTRE.huMOuR Mardi, mercredi à

20h30. Jeudi, vendredi, samedi 21h30. 20€ JusQu'au 26 JANVIER 2014 ECHO

bordeauX institut culturel bernard magrez EXpOsiTiON Œuvres de Françoise Pé-

trovitch - peintures, dessins, lavis, vidéos et sculptures. Du mercredi au dimanche 14h-19h. 5€, 7€

L’ESSENTIEL Pour aller à L’ESSENTIEL !

des Spectacles

agENDa

CulTuRE&lOisiRs

EVENEMENTs MaNiFEsTaTiONs sORTiEs CiNéMa

à la DégusTaTiON !

Du BON gOÛT

BONNEs aDREssEs

BORDEauX alENTOuRs ENViRONs L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

BONNES ADRESSES BORDEauX paR QuaRTiER

CENTRE VillE

EN TERRASSE ! BRASSSERIE HISTORIQUE

lE CaFé FRaNçais

5 place Pey-Berland 05.56.52.96.69

EN TERRASSE ! à TOUTE HEURE

Ouvert 7JOURS/7. Service continu de midi à 22h.

lE DiJEauX

14 place Gambetta 05.56.81.90.65 Ouvert 7JOURS/7. Service continu de 08h à 01h30. CaFé-salON DE Thé-glaCiER +TERRassE Idéalement situé

en plein cœur du centre-ville, entre la zone commerciale de Mériadeck et la bouillonnante rue Ste-Catherine, Le Dijeaux n’est pas devenu par hasard un lieu de rendez-vous emblématique où se croisent, le temps d’un café, le bordelais en shopping et le touriste en goguette. Depuis le début du XXe siècle, le Dijeaux étale langoureusement, au pied de la porte éponyme, sa belle terrasse, où l’on aime venir déguster un thé du monde (une belle sélection !) ou goûter un bon verre de vin d’ici et d’ailleurs. Selon l’envie, blanc de Bourgogne, Rosé de Provence, grand Bordeaux aussi bien qu’un Entre-deux-Mers ou un Grave, de quoi accompagner idéalement un plat que l’on mange à toute heure : Huîtres spéciales Papin, salades fraîches en passant par de délicieuses tartines, avant de ﬁnir par un petit digestif qui s’impose. Allons, vous prendrez bien un petit Dijeaux pour la route ? <Accès WIFI gratuit. Ideal for a break after shopping ! à TABLE ! CUISINE TRADITIONNELLE

lE BisTROT Du MuséE

37 place Pey-Berland 05.56.52.99.69

Ouvert du lundi au samedi. Lundi au vendredi 08h/22h30. Samedi, service midi et soir. Bistro du musée www.lebistrodumusee.com REsTauRaNT+TERRassE Attention, malgré son nom plein

de promesses, ce Bistro ne prend pas ses quartiers dans l’alcôve tranquille d’un des nombreux musées bordelais, mais bien en plein sur la place Pey-Berland, face à la cathédrale gothique. En réalité, plutôt que Bistro du Musée, l’endroit aurait pu s’appeler le Musée du Bistro, tant il nous fait penser à un condensé de ce tout ce que l’on aime dans le troquet traditionnel, une belle carte postale de la restauration française, entre tartare de saumon, entrecôte sauce bordelaise ou pavé de cabillaud rôti. Le nom des menus (par ailleurs d’un excellent rapport qualité/prix) tombe alors comme un ravissant clin d’œil, du Beaux Arts à 13€80* pour bien manger sans se ruiner au Contemporain (32€90) plein de saveurs modernes, en passant par ce menu Art Déco tout en forme et haut en couleurs (23€80). *sauf vendredi soir et samedi soir. Traditional French food !

lE Bal

Grands Hommes - 2 rue J.J. Rousseau 05.56.48.55.24 Ouvert 7JOURS/7. Service continu 8h/01h30.

CaFé-BRassERiE +TERRassE Rendez-vous le 6 décembre pour un spectacle cabaret à ne pas manquer !

lE ROhaN

1 place Pey Berland 05.56.44.46.06

Ouvert 7JOURS/7 de 07h30 à 02h. Service continu 12h/00h. CaFé - BRassERiE - glaCiER+TERRassE ChauFFéE

CaFé.BRassERiE.REsTauRaNT+TERRassE ChauFFéE Avec 115 ans d’existence, le doyen Café Français se porte bien : malgré son grand âge, il reste frais et sa cuisine aussi. Entre produits du marché et poissons en direct des criées de la région. Os a moelle et pain grillé à l’ail, œuf cocotte au foie gras, spécialité de tartare à la mode traditionnelle française, toutes les saveurs de notre pays sont représentées, un tour de France culinaire que l’on eﬀectue avec plaisir. On se demande d’ailleurs quel est le secret de sa forme extraordinaire. Il faudra s’asseoir plus d’une fois sur la terrasse immense installée face à la Cathédrale, pour en avoir le cœur net ! <Dégustations de vins, exposition de peinture, soirées musicales, café littéraire... <Plat du jour 17€50. Formule 21€50 et 27€80. Menu régional 35€. Menu enfant 11€50. Since 1899... French cooking in the old and great “Café Français !

TRADITION CULINAIRE BRÉSILIENNE !

CaRiOCa REsTauRaNTE

30 rue du Dr Nancel Pénard 05.56.51.34.00

Service midi et soir du lundi au vendredi et samedi soir. www.carioca-bordeaux.com REsTauRaNT BRésiliEN Un restaurant très coloré qui nous

enchante sur des rythmes de samba à vous transporter illico en plein carnaval tout en restant devant votre assiette. On vous recommande sans détour le traditionnel Feijoada (haricot noir et viande de porc), leur excellent poulet Xinxim ou leur Churrasco (brochettes géantes à la mode gaucho - gardien de troupeaux de la pampa sudaméricaine - réservé aux mangeurs qui n’ont pas peur de mettre un bon coup de fourchette. Le tout dans une ambiance survoltée, orchestrée de main de maître par le très souriant Antonio, à la bonne humeur communicative. Il y règne toujours une chaleur réjouissante, mais pas d’inquiétude, la salle est climatisée… Alors, prêts à prendre le prochain vol pour Rio ? Formule midi 10€. Enfant 8€50. Repas de groupe (90 cvts). Réservation souhaitée. You will soon get warmer by the Brazilian food and the smiling Antonio !

BISTROT SYMPA !

lE RuBaN ChEz huguEs

137 cours Victor Hugo 05.56.06.40.09

à midi du lundi au vendredi. Le soir, du jeudi et vendredi. REsTauRaNT+TERRassE Une salle spacieuse dans un

décor original voilà le nouvel atout du cours Victor Hugo où la cuisine d’Hugues suﬃt à vous faire pousser la porte. En bon toqué de cuisine traditionnelle, il revisite les standards de bistrot. Faut dire quoi ? «On y va!» Pièce de bœuf et poisson changent tous les jours à midi, foie gras maison, pot au feu de morue, souris d'agneau, poulet rôti au foie gras... Des assiettes bien faites et préparées maison, à la saison et des prix doux. A midi, on réserve ! Formule midi 13€80. Carte le soir 20/25€. Repas de groupe/50 cvts. Menus étudiants. LE+ L’endroit pour faire un bon apéro-Dégustation ! French Bistro so frenchy !

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Brassserie Historique

Tradition culinaire brésilienne !

CARIOCA RESTAURANTE

LE CAFÉ FRANÇAIS RESTAURANT.CAFÉ.BRASSERIE

RESTAURANT BRÉSILIEN

BORDEAUX (CENTRE-VILLE) 30 rue du Dr Nancel Pénard 05.56.51.34.00

BORDEAUX (CENTRE-VILLE) 5 place Pey-Berland 05.56.52.96.69 Ouvert 7JOURS/7. Service continu de midi à 22h. Café.Brasserie.Restaurant+TERRASSE chauffée

À Table ! Cuisine traditionnelle

Service midi et soir du lundi au vendredi et samedi soir. www.carioca-bordeaux.com

Service continu - Wifi gratuit !

LE BISTROT DU MUSÉE

CAFÉ LE DIJEAUX CAFÉ-SALON DE THÉ +TERRASSE

RESTAURANT+TERRASSE

BORDEAUX (CENTRE-VILLE) 37 place Pey-Berland 05.56.52.99.69

BORDEAUX - CENTRE-VILLE 14 place Gambetta 05.56.81.90.65

Ouvert du lundi au samedi. Lundi au vendredi 08h/22h30. Samedi, service midi et soir. Bistro du musée - www.lebistrodumusee.com

Ouvert 7JOURS/7. Service continu 8h/01h30

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

BONNES ADRESSES BORDEauX paR QuaRTiER

MéRiaDECk

saiNT-piERRE

HOUSTON HOUSTON, AUCUN PROBLèME !

CAfÉ-BRASSERIE à TENDANCE RUGBY !

l’apOllO BaR

lE gaViNiès

234 rue d’Ornano 05.56.96.36.82 Ouvert du lundi au vendredi 08h/20h. à midi du lundi au vendredi. Le soir, jeudi, vendredi, samedi et soirs de match au stade. Arrêt Tram Gaviniès (ligne A) LE Gavinies CaFé. BRassERiE+TERRassE Un formidable bistrot où l’on

mange bien et qui vibre lors des soirs de match de rugby. La tentation est grande de s’y rendre entre supporters pour profiter des repas de groupe de la grande salle à l’étage. Pas de violon pour Vincent, le chef en cuisine et maître du lieu, mais un piano et des fourneaux soigneusement entretenus à qui il fait chanter chaque jour une mélodie différente. Grillades de viandes, entrecôte des Capucins et frites maison, en attendant l’Axoa de veau maison, la tête de veau sauce gribiche, la cassolette de rognons flambés whisky, les spécialités qu’il compose pour enchanter ses clients. Au registre des cafés et bistrots de quartier, j'ai nommé, le Gaviniès. Un bar sympa ouvert du matin au soir et sans interruption. Formule midi 14€ avec les produits du marché. LE+La formule apéro avec 6 ou 12 huitres du bassin, verre de blanc et saucisse grillée fait sacrément l’affaire ! <Service tardif avant/après match. Every day with good pieces of meat !

lE CaFé RODEssE

1 place Rodesse 05.56.90.93.03

Mercredi/vendredi 7h30-19h. Merredi à vendredi 7h30-22h et samedi 9h-15h BRassERiE CONTiNuE+TERRassE Un hâvre de paix entre

Mériadeck et la Victoire ! BOne cuisine, bons vins et des formules déjeuner... Qu’on se le dise !

CauDéRaN CE kOMPTOIR-CI S’ÉCRIT BIEN AVEC UN k !

kOMpTOiR CauDéRaN

341 avenue du Mal Lattre de Tassigny 05.56.08.14.38

Ouvert 7JOURS/7 Service midi et soir. fermé lundi soir, dimanche soir. Le komptoir Caudéran www.lekomptoircauderan.fr REsTauRaNT +TERRassE Un cas à part, même. C’est que

l’on ne s’attend pas à tomber sur un endroit comme ça à tous les koins de rue, et en l’okkurence, en plein Kaudéran, à dix minutes à peine du centre-ville de Bordeaux. Une ambiance chic et chaleureuse, et une karte kréative élaborée avec beaucoup de minutie par Stéphane Perromat : de retour de voyages aux quatre koins du monde (en Russie, en Afrique, sur l’île Maurice), le chef aquitain s’est nourri de ses inﬂuences kulinaires pour innover agréablement avec une kuisine à cheval entre tradition et originalité. Le tout supporté par une kave à vin d’exception et des prix karrément kanon. Alors, on y va, ou koi ? <Plat du jour 9€. Formules midi 13€, 16€ et 17€ +Carte. Repas de groupe/25 pers. Right between tradition and Kreativity !

19 place fernand Lafargue 05.56.01.25.05

Ouvert du lundi au samedi 14h/01h30. L'Apollo Bar www.apollobar.fr BaR +TERRassE 16 ans que cet excellent bar à l’ambiance

ultra funky (à l’origine, l’Apollo était une salle new-yorkaise qui accueillit les plus grands noms de la musique noire), on vient boire un petit café l’après-midi, prendre l’apéro au comptoir ou autour d’une partie de billard, et danser toute la nuit en dégustant une bière de tradition ou un des innombrables cocktails de la carte, Caïpirinha ou Mojito en tête. Un bien bel endroit, qui s’il n’a jamais perdu ses vertus de troquet de quartier, a su se tourner aussi vers l’avenir radieux. Paré au décollage de la navette? <Planche apéro 6€ LE+ Si tu fêtes ton anniversaire Happy funk day to You ! L'Apollo te paye un coup ! Let’s have a drink and listen a groovy, funky, jazz good music !

CUISINE DU MONDE, SAVEURS D’AfRIQUE...

la TERRE

18 rue St-James 05.56.30.32.55 - 06.61.26.79.45

Ouvert 7JOURS/7 dès 18h. Service tardif. Service continu le dimanche de 12h30 à 22h30. Ouverture sur réservation le midi ! Restaurant la terre Bordeaux REsTO +TERRassE La Terre a un nom à son image, solide

comme un roc, authentique, riche de mille couleurs et de mille saveurs à découvrir. La Terre a des racines, profondément ancrées dans le sol, son soleil plein de promesses et sa tradition culinaire pleine de surprises. Yassa poulet ou poisson, Maffé bœuf, délicieuse Soupoukandia et traditionnel Tiepboudienn servi le week-end. En version allégée, crevettes, magret sautés au wok. Il vous sera difficile d’échapper au petit rhum arrangé d’Ali le bienheureux, créateur de ce lieu sans oublier les tapas maison (accras et crevettes sautées au gingembre). Plats àpartir de 10€50 à 15€50. Le+ Plats à emporter. Formule découverte. Groupes sur réservation <Expositions, animations musicales... <Accès WIFI Thousand colors and thousand flavors, let’s discover the cuisine of the world ! IL N’Y A PAS PLUS BORDELAIS QUE !

la BRassERiE BORDElaisE 50 rue Saint-Rémi 05.57.87.11.91

Ouvert 7JOURS/7. Service de 11h à 15h. Le soir dès 19h jusqu'à minuit. La Brasserie Bordelaise BisTROT TERROiR +RÔTissERiE Cette bonne table partage

avec sa ville d’attache une certaine idée du goût du SudOuest et son sens de la tradition culinaire. On s’y sent bien, accueilli par le grand comptoir en bois le temps qu’une table se libère (c’est que l’endroit est souvent pris d’assaut !) avant d’y déguster bœuf de Bazas, cochonnailles, poissons à la plancha ou lamproie à la bordelaise (bien sûr). Et comme pour un vrai bordelais, un bon repas ne se fait jamais sans un bon verre d’une de leurs 400 références issues des châteaux de la région. Repas de groupe Ideal for ones who want to taste typical meals from Bordeaux !

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Houston Houston, aucun problème !

Café-Brasserie à tendance rugby !

L’APOLLO Bar

LE GAVINIèS

BAR +TERRASSE

CAFÉ. BRASSERIE+TERRASSE

BORDEAUX CENTRE-VILLE/MÉRIADECK 234 rue d’Ornano 05.56.96.36.82

BORDEAUX - SAINT-PIERRE 19 place Fernand Lafargue 05.56.01.25.05

Ouvert du lundi au vendredi 08h/20h. Arrêt Tram Gaviniès (ligne A) LE Gavinies

Ouvert du lundi au samedi 11h/01h30. L'Apollo Bar - www.apollobar.fr

Saveurs d’Afrique, Cuisine du monde...

La Terre

Ce Komptoir-ci s’écrit bien avec un K !

KOMPTOIR CAUDÉRAN

RESTAURANT +TERRASSE

Ouvert 7JOURS/7 dès 18h. Service tardif. Service continu le dimanche de 12h30 à 22h30.

BORDEAUX (SAINT-PIERRE) 18 rue St-James 05.56.30.32.55 - 06.61.26.79.45 Restaurant la terre Bordeaux

341 avenue du Mal Lattre de Tassigny 05.56.08.14.38 Ouvert 7JOURS/7 Service midi et soir Fermé lundi soir, dimanche soir

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

BONNES ADRESSES BORDEauX paR QuaRTiER

saiNT-piERRE

SALON DE THÉ - GLACIER !

zazOu

15 place fernand Laffargue 05.57.59.10.63

DU BON fROMAGE !

Ouvert 7JOURS/7 de 11h à 00h glaCiER.salON DE Thé.suR plaCE/à EMpORTER +TERRassE Une enseigne sucrée-salée dans le quartier pour

FROMagERiE DERuEllE

66 rue du Pas-Saint-Georges 05.57.83.04.15

Ouvert du mardi au samedi. FROMagERiE Un endroit de Bordeaux dont on peut dire

sans peur qu’il est plein de trous du cru. Ce n’est pas une erreur de frappe, seulement le nom d’un des bons fromages que cette véritable caverne d’Ali Baba où se reposent Bleus du Vercors et Marbrés au Marc de Bourgogne. Un lieu enchanteur où l’on virevolte avec plaisir devant les produits laitiers (nos amis pour la vie !), les œufs frais et une belle collection d’huiles dénichées avec passion chez les producteurs locaux. Une bien belle crémerie que l’on ne saurait trop vous conseiller si vous voulez vous procurer le beurre, l’argent du beurre et le sourire de la fromagère ! Incredible cheese plant ! IL N’Y A PAS DE fUMÉE SANS fEU !

savourer une bonne glace italienne, boire un bon thé à la menthe ou un café mais aussi pour déjeuner sur le pouce à midi ou grignoter à tout moment : tartes salées, tartes sucrées, crêpes, pâtisseries algériennes... Zazou s’est oﬀert un joli décor pour faire une pause à toute heure de la journée ! Coupe 5€. LE+ Les oranges pressées devant vous ! Tea house, ice cream, crepes,... at any time

lEs ChaRTRONs QUE DU BON ! ÉPICERIE & CAVE à VINS

BOuQuETs D‘aRÔMEs Marché couvert des Chartrons

lE gRill BORDElais

12 rue des Piliers de Tutelle 05.56.81.00.64

Ouvert du lundi au samedi. Service midi et soir. REsTauRaNT+ViaNDEs à la ChEMiNéE On pourrait rajou-

ter, si l’on était taquin, qu’il n’y a pas de bon repas sans viande grillée à la cheminée. C’est en tout cas une des théories sur laquelle repose l’existence du Grill Bordelais qui respire bon le sud-ouest. Les massives tables en bois à la décoration rustique donnent au lieu une ambiance intimiste ainsi que la collection de vins bordelais. Face au feu de cheminée, les pièces de viandes qu’on s’attache à envoyer se faire dorer, tout en pensant dans un coin de sa tête qu’il faut sauver un peu de place pour le tiramisu maison. <À midi, grillade du jour, formule midi de 10€ à 23€. + Carte. A rustic place to eat meat on the grill !

SERVICE NON-STOP DE MIDI à MINUIT !

lE saiNT-gEORgEs

Du mardi au samedi. 06.33.58.62.86 EpiCERiE Ils sont rares, ces petits endroits qui ressemblent

aux épiceries de votre enfance, loin, bien loin de la grande distribution. On préfère de loin le bruissement léger du marché couvert des Chartrons, au milieu duquel trône comme l’épicerie fine et artisanale de Valérie. Sardines portugaises, asperges des Landes, esturgeon fumé, fleurs de sel au caviar, huiles d'olives, vinaigres, miels, foie gras, confits, asperges des Landes, pain d’artisan Laurent Lachenal, des épices par dizaines, excellents vins issus de la cave de Pierre… On salive devant cette ronde des saveurs, dans cette épicerie au nom prédestiné qui fleure bon la belle surprise. LE+ En parlant de surprise, saviez vous que l’Aquitaine est le plus gros producteur français de caviar, l’occasion de le déguster, Valérie en a aussi !

Du mardi au dimanche !

2 place Camille Jullian 05.56.44.86.33

Ouvert 7JOURS/7 - 08h/02h. Service CONTINU midi/minuit. www.lesaint-georges.com Le Saint-Georges BaR.BRassERiE+TERRassE Si vous avez déjà goûté un jour

le camembert rôti, vous savez comme nous qu’outre celui des chevaliers, Saint-Georges devait être aussi certainement le saint patron des amateurs de bonnes saveurs. Ici, ce n’est pas un dragon qui pourrait vous terrasser, ce seront sans doute les proﬁteroles qui auront votre peau. À l’angle de la place Camille Jullian, apéros tapas et plateaux combinado avec un large choix de vins qui vous permettront de vous remettre de vos émotions après une séance au cinéma. A moins que vous ne préfériez réserver un peu de place pour un de leurs plats de bistrot, du tartare de bœuf au Burger Burdigala ! <À midi, plat du jour 8€50, formules 10€50, 12€50. LE+ Service à toute heure. To enjoy the sunny terrace !

À LIBOURNE (CENTRE-VILLE) Marché municipal couvert 05.56.52.46.22 À BORDEAUX (LES CHARTRONS) 43 cours Portal 06.78.92.26.26 wwww.lafromageriedepierre.com

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Traiteur

Saveurs sucré-salé, livrées

06.62.62.52.39

religieusementhe@gmail.com L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

BONNES ADRESSES BORDEauX paR QuaRTiER

lEs ChaRTRONs

saiNT-MiChEl

SPÉCIALITÉS D’ARGENTINE !

L’Apéro de Yoyo, tous les 2e jeudis du mois !

El NaCiONal

23 bis, rue Rode 05.56.79.22.76 www.elnacional.fr

Du mardi au vendredi, service tardif midi et soir et samedi soir. BisTROT.BaR.COMEsTiBlEs On traverse le paciﬁque sans

même s’en rendre compte pour se retrouver tout à coup dans une gargote typique de Buenos Aires. Une ambiance chaleureuse qui doit beaucoup à la personnalité du maître des lieux, Hugo, 100%Porteño. 150 références de vins français et étrangers, à danser le tango ! Specialties from Argentina

la ViCTOiRE ESSAI TRANSfORMÉ !

lE plaNa

22 place de la Victoire 05.56.91.73.23

Ouvert 7JOURS/7. Service tardif midi et soir. CaFé-BRassERiE +TERRassE Le Plana s’appelle ainsi en

mémoire de la délicieuse Georgette Plana, danseuse de music-hall et chanteuse dont la famille habitait dans cette maison transformée en bar et devenu brasserie à la renommée au moins aussi importante : point de repère du bordelais, de l’étudiant qui s’y pose le midi avant de reprendre ses cours comme du touriste de passage, Le Plana est devenu un lieu incontournable dans le paysage de la restauration bordelaise, et un lieu de rendez-vous privilégié des amateurs de rugby qui viennent y voir les matchs et passer de bons moments. Des produits de qualité, une cuisine simple, généreuse et un accueil chaleureux, voilà qui a suﬃ au Plana pour transformer l’essai. Et tout autant de raisons diﬀérentes de s’y précipiter pour fêter 25 ans d’existence ! <WIFI gratuit. LE+Service continu le week-end ! Quality products, simply generous french cooking.

zig zag

73 cours de l'Argonne 05.56.91.03.54 BaR Un bar musical où l’on se sent bien ! Retransmissinons de match, concerts, expositions et évènements... Ouvert du mardi au samedi.

saiNTE-CROiX à TABLE ! BONNE PIOCHE !

la TERRassE DEs aRTs 2 rue de Tauzia 05.56.20.91.65

Service midi et soir du lundi au vendredi. BRassERiE·BaR à ViNs+TERRassE Accueil sympa ! Ici, les

produits frais sont cuisinés par le chef, car tout est fait maison. Une cuisine qui s’affiche à l’ardoise puisqu’elle change tous les deux mois offrant une carte à la saison : Confit de canard confit maison. Des plats simples, bien travaillés. vous penserez à réserver ! LE+ On ne résiste pas à la croustade à l’ancienne, célèbre spécialité, recette de famille !) Brewery, wine bar and nice welcome !

BORDEAUX SAINTMICHEL 27 - 29 rue Camille Sauvageau 05.56.74.13.05

Du mardi au dimanche 18h/02h.

TOUS LES 2e JEUDIS, C’EST L’APÉRO DE YOYO !

l'aBREuVOiR

27 - 29 rue Camille Sauvageau 05.56.74.13.05

Ouvert du mardi au dimanche18h/02h. Abreuvoir Bx. puB Du suD-OuEsT Des dehors rustiques et un concept

plutôt moderne, l’Abreuvoir cache bien ce qu’il est vraiment : un endroit unique à la croisée des traditions. Celle des pubs anglais avec ses clients aux oreilles décollées, ses pintes interminables et ses parties de ﬂéchettes qui peuvent l’être tout autant. Et celle du Sud-Ouest avec son ambiance populaire, ses breuvages en tout genre, cocktails, bières pressions, whiskys, sa carte de tapas pour faire l’apéro ou grignoter à tout moment juste quand ça vous prend. Passions commune aux deux régions, le rugby (diﬀusé en ces lieux), la musique et la fête : un monde que connaît sur le bout de sa salopette l’illustre Yoyo. Cet Abreuvoir est à son image, un cœur en or sous des airs bourrus et l’envie de faire plaisir à tout le monde «Changement !»

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Abreuvoir Bx

Un petit coup de baguette magique ! après une toute petite année d’existence trépidante (elle n’a pas désemplie depuis), La Bou-

langerie de la Place saint Michel refait déjà peau neuve, sans pour autant changer d’un poil la recette de sa potion enchanteresse : une bonne dose de bonne humeur très communicative, un soupçon de malice et d’inventivité (des escargots choco-pistache à leurs chaussons pomme-poire-vanille en passant par leurs excellentes tartes aux fruits des capucins), et une grosse louche de produits traditionnels fabriqués de manière 100% artisanale dans le grand four que l’on peut désormais apercevoir depuis le pas de la porte et devant lequel s’affaire une équipe d’apprentis sorciers qui ont été capables de transformer d’un coup de baguette (magique) une vieille boutique poussiéreuse en un temple du goût aux mille couleurs, chaleureux et accueillant. Pour les fêtes de fin d’année, les enchanteurs de la place saint Michel redoublent d’ardeur avec un somptueux pain d’épice à l’ancienne et une tourte au seigle (idéale pour accompagner vos fruits de mer) qui vient compléter leur bien belle collection de pains de qualité supérieure à des prix imbattables. Magique, on vous dit. Le+ entre 11h30 et 13h30, la Boulangerie vous propose aussi à emporter quiches, tartes salées et d’incroyables sandwichs préparés sous vos yeux à partir d’ingrédients toujours plus originaux, avec des formules à 3€90 et 5€90 qui défient les lois de la nature!

La Boulangerie

BORDEAUX SAINT-MICHEL 49-51 Rue des faures 06.99.41.00.44 Ouvert 7JOURS/7 sauf le dimanche après-midi. La Boulangerie - www.laboulangerie-saintmichel.com

AL’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

BONNES ADRESSES BORDEauX paR QuaRTiER UN PETIT COUP DE BAGUETTE MAGIQUE !

la BOulaNgERiE

49-51 rue des faures 06.99.41.00.44

EPICERIE fINE ET LINGE BASQUE ! La Boulangerie

Ouvert 7JOURS/7 sauf le dimanche après-midi. www.laboulangerie-saintmichel.com

RENDEZ-VOIUS DES GASTRONOMES DÉCOMPLEXÉS !

lE COsMOpOlis

15 rue St françois 09.52.38.80.54

Service midi et soir du mercredi au samedi. Sur place ou à emporter. Resto Le Cosmopolis CaFé.BaR Tapas.REsTauRaNT gOuRMaND Par ici la cuisine

créative et gourmande. Des saveurs originales, des textures croustillantes, moelleuses et fondantes signée Isabelle, la chef d’une cuisine inventive formée à la cuisine traditinnelle française. Par ici, toutes les semaines au tableau et selon son humeur, les produits frais du marché des Capucins à forte tendance naturo-bio dans ses recettes originales avec ses plats végétariens aussi et ce bon vin de petit producteur. Un restaurant à l’esprit brocante, un lieu de vie et de chaleur humaine ! LE+ Soirées concert et théâtre dans la grande salle du sous sol. <Formules midi 13€ et 16€. <Repas de groupes sur réservation <Service traiteur <Location de la cave pour soirées privées. Here, a real cook passionate !

paNpi ET MiRENTXu

7 rue des faures 05.56.74.95.30 Ouvert du mardi au dimanche

pRODuiTs RégiONauX.liNgE BasQuE Honneur aux spécialités des terroirs basques français et espagnols, une magnifique collection de linge et de vaisselle de maison, de fabrication artisanale vous y attend. On cite les produits landais (foie gras, confits, …), l’axoa, le piment d’espelette décliné en moutarde, en fleur de sel, l’arrivée des chocolats bref un grand choix de condiments variés ou encore une gamme de limonade aromatisée, vins, cidre et spiritueux. C’est ici que vous trouverez votre pala pour jouer sur le fronton des quais voisins et tous les produits pour organiser un pique-nique en bordure de Garonne. LE+ Le dimanche, on fait le brunch de 11h à 15h30. Ongi ettori ! Smell of the South West’s country-side

BONNE ADRESSE PORTUGAISE, COCkTAILS EN PLUS !

DON CaMillO

7 rue Camille Sauvageau 05.56.91.31.50

Service tardif midi et soir tous les jours. ferm. hebdo, mercredi. ferm. annuelle, Août. REsTauRaNT.spéCialiTés pORTugaisEs +TERRassE

Loin des guerres de clocher de Fernandel mais tout près de celui de l’église St Michel, le Don Camillo réconcilie avec la vie les amoureux de cuisine portugaise. Dans le rustique décor, les ouailles aﬀamées viennent déguster une délicieuse morue grillée à la braise. On prêche certainement des convaincus, puisque les amateurs de saveurs ibères connaissent ce temple de la bonne chère ou la Posta Mirandesa est une véritable religion. Rajoutez à cela que Stéphane est un spécialiste des cocktails originaux (plus de 60 à la carte) et l’on peut presque dire que «La messe est dite ?». Midi, menu 13€. Plat du jour 9€. Formule moules marinières 12€ (+ verre de blanc). Menus 18€, 23€, 28€. <Repas de groupe. Fall in love with the Portuguese cuisine. What else? 60 original cocktails by of Stephane ! à L’OMBRE DE LA BASILIQUE !

lE MaRhaBa

27 rue des faures 05.57.59.10.63

Ouvert 7 JOURS/7. Service continu 08h à 00h. fermé le mercredi REsTauRaNT.TRaiTEuR.salON DE Thé.glaCiER +TERRassE

Au pied de la Flêche St Michel, parasols et oranges à presser sont repérables sur la place à toute heure de la journée. Petit déjeuner, thé à la menthe, boissons et pâtisseries maison, bricks, galettes, salades, sandwichs, couscous algérien (dont une végétarien), tajines, grillades et frites maison. Menus 10€50, 14€50, 18€, enfant 5€. Repas de groupe sur rés. LE+ Marhaba Glacier propose un grand choix de parfums à découvrir et à déguster sur place ou à emporter. Tea house and ice cream maker !

BorDeauX saINt-MIcHeL 15 rue st FraNçoIs 09.52.38.80.54

SPÉCIALITÉS VIETNAMIENNES !

serVIce MIDI et soIr Du MercreDI au saMeDI sur PLace ou à eMPorter. resto Le cosmopolis

TChiNg TChaNg TChONg

18 place Canteloup 05.56.92.24.05 à midi: lundi, jeudi, samedi et dimanche. Le soir : mardi et vendredi. fermé mercredi. REsTauRaNT +TERRassE Sur place ou à emporter !

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Toute l’année !

HUÎTRES

M AT T H IE U

U A E IN f f U O R in Spéciales Pap

à BORDEAUX

MARCHÉ DES CAPUCINS VENDREDI . SAMEDI . DIMANCHE D’OCTOBRE à pâQuEs

SAMEDI & DIMANCHE

DE pâQuEs à sEpTEMBRE

En direct de... La Route Neuve 17390 LA TREMBLADE

06.77.06.53.44

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

BONNES ADRESSES BORDEauX paR QuaRTiER la bouche, ris de veau aux cèpes, palombe conﬁte, l’agneau de la maison Campet sans oublier une formidable côte de bœuf... Une cuisine du cru qui vous fait saliver ! Réservation conseillée.

lEs CapuCiNs QUE DU BON ! CAVE à VINS

BOuQuETs D’aRÔMEs

LE BAR à TAPAS DES CAPUCINS !

Du mardi au dimanche CaVE à ViNs Pierre GILBERT conseille à sa clientèle un très

Marché des Capucins 05.56.88.59.92 ou 06.74.27.59.54

MARCHÉ DES CAPUCINS 06.63.72.33.88

large choix de vins du monde entier. Parfait connaisseur du vignoble Espagnol, qu'il a arpenté dans tous les sens, il développe depuis 4 ans, une gamme exceptionnelle de vins de toutes les dénominations de la Péninsule. Italie, Argentine, Chili, Pays de l'Est, Australie, Nouvelle Zélande, Afrique du Sud et USA sont également représentés sur l’étal de cette boutique étonnante du Marché des Capucins. Bien-sûr toutes les régions de France y sont représentées ! Pour Bordeaux, l'honneur est aux petits producteurs, ceux qui ont un vrai savoir faire et pratiquent des prix raisonnables." Ma passion, c'est la découverte des vins et leur asssociation avec les mets". Ici la star, c’est LE VIN. Actuellement, plus de 450 références. Des dégustations mensuelles avec accord des vins et des mets en provenance du marché. Good wines, good advice on the historical and oldest market of Bordeaux ! SPÉCIALITÉS DE GIBIER à LA SAISON !

‘lEs CapuCiNEs’

Marché des Capucins 05.56.92.77.07

Du mardi au jeudi 07h-12h30. Vendredi et samedi 05h-13h30. Dimanche 07h - 14h

Chez les Capucines, C’est une histoire de famille depuis près de 50 ans. Autrefois, c’était Madame Sognac, la maman de Valérie qui ravitaillait l’étal des Capucins. Aujourd’hui, volailles fermières, gibiers de saison et chevreaux arrivent toujours des fermes voisines des Landes (Magesque) et de Dordogne (Montpeyroux) avec d’autres produits comme les cuisses de dinde ou de pintade farcies ou encore les œufs frais, plein air. Valérie et sa bellesœur Martine ont repris la suite. Valérie est aux Capucins pendant que Martine parcoure les marchés de Bordeaux et des alentours : À Bordeaux Mouneyra (Mardi), Bastide (Jeudi) et Bacalan (Vendredi). À Mérignac sur la place de l’Eglise (Samedi). Le+ Vous y trouverez un accueil d’une grande gentillesse ! CUISINE DU SUD-OUEST ET DU PAYS BASQUE !

la MaisON Du paTa NEgRa

Ouvert du madi au vendredi 08h-13h. Samedi et dimanche jusqu’à 15h30. www.maisondupatanegra.com salaisONs iBéRiQuEs À La maison du Pata Negra, les jam-

bons vous aimerez ! Serrano, Pata Negra, Bellota mais aussi lomo, chorizo et autre chistora, vous dégusterez ! Qu’ils soient pour offrir ou à déguster chez vous, ils sont proposés entiers à l’os ou en moitiés prêtes à être tranchées. Vous pourrez acheter en toute confiance car ces jambons là arrivent directement des productions artisanales espagnoles afin de vous proposer la meilleure qualité au meilleur prix. Côtés tapas, la maison du Pata Negra vous allez adorer ! C’est comme à San Sebastian, chaleureux et convivial. Tous les samedis et dimanches, fameux pintchos et autres compositions sont fraîchement préparés le matin. Repérables par de longs piques noir, bois, rouge ou vert (de 1€50 à 3€90), ils s’accompagnent d‘un bon vin. Rioja, Navarra, Bordeaux (servi au verre à partir de 2€20). Il est conseillé d’arriver tôt, quand midi sonne l’endroit est vite complet ! <Passez vos commandes pour les fêtes ! Plateaux de tapas et de charcuteries à emporter et à déguster chez vous ! POUR LES HUîTRES SPÉCIAL PAPIN !

MaTThiEu ROuFFiNEau

Marché des Capucins 06.77.06.53.44

Vendredi-Samedi-Dimanche d'octobre à Pâques. Samedi et dimanche, de Pâques à septembre.www.huitres-papin-poget.com

C’est tous les week-ends que l’ostréiculteur réputé fait le voyage depuis les Charentes Maritimes pour nous proposer les perles de son exploitation et de celle de son oncle, Yves Papin. Mais tant que vous n’aurez pas vu de vos yeux leurs coquilles intérieures joliment nacrées, tant que vous n’aurez pas savouré au moins une fois leur goût de noisette unique, vous ne pourrez pas vraiment comprendre de quels délices nous parlons. Rendez-leur une petite visite, ne restez pas… Fermés comme une huître ! Open your senses, the ocean is not far away !

COuRs DE l’ysER

lE COChON VOlaNT

22 place des Capucins 05.57.59.10.00

Ouvert du mardi au dimanche le soir. Service tardif et dernière prise de commande à 01h. Samedi et dimanche, service NON STOP de 11h à 02h ! BisTROT+TERRassE+EpiCERiE Bistrot à l’ancienne resté

dans son jus où règnent bonne humeur et sourires repus. Depuis son changement de propriétaire, l’esprit du cochon reste le même, entre frites maison, produits du terroir d’origine controlée avec les salaisons basques de la maison Pierre Oteiza et ceux de la Conserverie d’Illats (Pâté, grattons, foie gras, ventre de veau...). Les ardoises invitent les «cochoneries» pur porc de race basque, celles qui sentent bon et font venir la serviette au cou. À l’ardoise, le jambon Kintoa dont la chair persillée fond dans

SPÉCIALITÉS PORTUGAISES !

as DEliCias

67 cours de l’Yser 05.24.60.89.35

Service midi et soir du mardi au dimanche. fermé le lundi. REsTauRaNT.spéCialiTés pORTugaisEs Diﬃcile de savoir

quelle est la bonne adresse sympa dans ce cours de l’Yser très cosmopolite, L’ESSENTIEL l’a fait, c’est ici ! Vous allez manger une bonne cuisine maison préparée par la maitresse de maison ! Chorizo ﬂambé, poulet churrasco et morue bien sûr. Pour le dessert, testées pour vous, les «pastel de nata» pâtisseries sont terribles ! Il ne vous reste plus qu’à réserver, les yeux fermés ! Le+ Menu 13€

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

La Sélection de Pierre GiLbert

Le bar à tapas des Capucins !

BOUQUETS D’ARÔMES

LA MAISON DU PATA NEGRA

2 aDresses à BorDeauX

MARCHÉ DES CAPUCINS

SALAISONS IBÉRIQUES

Du mardi au dimanche 06.63.72.33.88

MARCHÉ COUVERT DES CHARTRONS Du mardi au samedi. 06.33.58.62.86

Située à Epernay, au cœur du vignoble champenois, le Domaine A.BERGERE est l'archétype de la maison artisanale avec son savoir faire ancestral mais adapté à son époque. Dès 1949, Albert Bergère, considéré comme le fondateur, commence à élaborer son propre champagne issu de ses vignes familiales. Aujourd'hui, la relève est assurée avec la 3ème génération. Pas moins de 7 cuvées produites : Sélection brut (choisie pour nos clients), Blanc de blancs (également choisie), Rosé brut, La cuvée Prestige brut Millésime 2008, Grand Cru, Brut Nature, Tentation.

BORDEAUX - LES CAPUCINS Marché des Capucins 05.56.88.59.92 Ouvert du mardi au vendredi 08h-13h Samedi et dimanche jusqu’à 15h30 www.maisondupatanegra.com

À Table ! Cuisine traditionnelle

LE BISTROT DES CAPUCINS BISTROT+TERRASSE

SELECTION Brut

Elle fait l'unanimité par son élégance, sa pureté, sa rondeur, son charme. Elle livre un bouquet de ﬂeurs et des arômes de fruits. 50% Chardonnay 50% Pinot Noir. Simplement irrésistible !

BLANC DE BLANCS Brut

La richesse est au rendezvous. Le cépage Chardonnay exprime toute sa complexité et révèle des notes de mirabelle, nectarine, pêche, abricot mûr, entremélées de fruits secs et de pain grillé. 100% Chardonnay. Un petit chef-d'oeuvre.

BORDEAUX - LES CAPUCINS 27 place des Capucins 05.56.315.900 Service midi et soir du mardi au samedi.

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

BONNES ADRESSES alENTOuRs DE BORDEauX

la ViCTOiRE

BassiNs à FlOT

ESSAI TRANSfORMÉ !

BISTRO MARIN - BAR A TAPAS - SALLE DE CONCERT

22 place de la Victoire 05.56.91.73.23

1 quai Armand Lalande 05.56.10.48.37 - www.iboat.eu

iBOaT lE REsTauRaNT

lE plaNa

Ouvert 7JOURS/7. Service tardif de 12h à 15h et de 19h à 0h. Service continu le week-end. Le Plana CaFé-BRassERiE +TERRassE Point de repère à La Victoire

avec sa clientèle d’habitués arrive à midi des quatre coins des bureaux voisins et d’ailleurs. Étudiants et gens de passage s’y posent midi et soir, le Plana est un lieu incontournable dans le paysage de la brasserie traditionnelle avec une carte saisonnière riche et variée de plats généreux préparés maison. Foie de veau, huîtres du ferret ou spéciale Papin, terrine de foie gras maison, plancha de tapas pour deux (idéal pour faire l'apéro !). Bon choix de vins des régions bordelaises. Entrées, viandes, poissons au desserts, le choix que propose la carte du Plana (préparée maison !) satisfait toutes les envies. Avec ses 25 ans au compteur, voilà qui suﬃt à ce bar historique pour transformer l’essai dans sa version brasserie. Et tout autant de raisons de s’y précipiter <WIFI gratuit. Quality products, simply generous french cooking.

la BasTiDE

à MIDI du mardi au vendredi. Le SOIR du mardi au samedi à partir de 19h30 Iboat Bordeaux - www.iboat.eu REsTauRaNT suR l’Eau +TERRassE ChauFFéE Embarquez

à bord de l’i.boat et faites voyager vos papilles ! Profitez de l’ambiance inédite qui règne chaque soir dans ce lieu pluridisciplinaire au cœur de la scène culturelle bordelaise. L’i.boat vous accueille dans son restaurant sur le pont principal. Un endroit cosy pour dîner à 2 ou entre amis. Le chef vous propose une carte réalisée en direct de la criée de Royan. Le poisson est cuisiné en Pavé ou Entier, mais aussi en tartare et en carpaccio. Les viandards seront ravis puisque tartare et burgers restent à la carte. Nous pensons aussi aux végétariens, il leur suffit de le spécifier lors de la commande et le chef s’occupe du reste ! <Tous les jours à midi, le menu permet de déjeuner frais et bon à prix léger. Le soir, pinchos et tapas sont servis au bar-cocktails sur le pont supérieur avec vue plongeante sur la base sous marine. <Mercredi midi, c’est gratuit pour les petits !*. <Pensez à réserver votre plateau de fruits de mer tous les mercredis soirs. <Menu bio, jeudi midi. Welcome on board ! (*-12 ans à raison d’un enfant par adulte)

BONNE TABLE ET BELLE VUE !

lE CaFé Du pORT

AU BORD DE L’EAU !

Ouvert 7JOURS/7. Service midi et soir. www.lecafeduport.com REsTauRaNT +TERRassE +au BORD DE l’Eau Une des plus

Bassin à flot n°1 - Quai Armand Lalande 05.56.10.20.40 REsTauRaNT +TERRassE Le Café Maritime assure à ses visiteurs Français et du monde entier, une cuisine créative et authentique, adaptée aux goûts de chacun... Service du lundi au jeudi de 12h à 14h30 et de 19h30 à 22h.Vendredi de 12 h à 14 h30 et de 19h30 à 23h. Le samedi de 19h30 à 23h. Carte réduiteà partir de 23h.

CaFé MaRiTiME

1 Quai Deschamps 05.56.77.81.18

belles vues des bords de l’eau de Bordeaux dans ce bistrot maritime au décor de charme.Carte inventive et élaborée. Vins et grands crus, vins au verre à prix cosy. Réservation recommandée. Repas de groupe 350 pers. Parking. Beautiful view on the famous Pont de Pierre ! LE RESTAURANT SUR L’EAU !

l’EsTaCaDE

lE TONDu

Quai de Queyries 05.57.54.02.50 - www.lestacade.com

LE BISTRONOMIQUE QUI REND fOU !

rasse panoramique, la richesse de sa carte des vins ou l’ouverture d’esprit de sa cuisine particulièrement inventive, mais l’Estacade est un restaurant qui possède… Une certaine vision. Il ne manquerait que la boule de cristal pour vous prédire l’avenir, mais nul besoin d’être un grand mage pour deviner ce qu’il risque de se passer : commencez par réserver votre table (l’endroit est souvent complet), puis installez-vous sur l’eau pour un petit apéritif avant de déguster un savoureux repas dans le cadre de cette maison sur pilotis à l’ambiance zen et chic. Vous ﬁnirez par vous dire, à l’heure du digestif, que nous avons vraiment le chic pour vous dégotter des plans chocs. Menu midi 16€*+Carte. *Du lundi au vendredi hors jours fériés). A wonderful view of the famous Quais Bordelais that made the charm of this place

137 rue du tondu 05.56.96.72.73

Ouvert 7JOURS/7. Service midi et soir. REsTauRaNT+TERRassE On ne sait plus trop si c’est sa ter-

l’aBsiNThE DE gillEs

facebook Gilles Verrin à midi du lundi au vendredi. Le soir du mardi au samedi REsTauRaNT.BisTRONOMiQuE À cet étrange adjectif en

forme de mot-valise, pour l’improbable croisement entre bistrot et gastronomique, une fois qu’on a mis les pieds à L’Absinthe de Gilles, on comprend pourquoi. L’adresse, à l’exact croisement entre l’Hôtel de Police et le lycée Magendie propose une cuisine bistrot de qualité supérieure, une bonne cuisine traditionnelle réinventée, habillée par Gilles et servie agréablement dans un décor original (signé VV !). Deux salles, une très belle terrasse dans un patio et une ambiance toute sauf guindée. Between French bistro and Gastronomic !

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Le restaurant sur l’eau !

L’ESTACADE RESTAURANT +TERRASSE

I.BOAT

RESTAURANT SUR L’EAU +TERRASSE CHAUFFÉE Bistro marin - Bar à tapas - Salle de concert

BORDEAUX Bassin à flot N°1 05.56.10.48.37

BORDEAUX - LA BASTIDE

Quai de Queyries 05.57.54.02.50 Ouvert 7JOURS/7. Service midi et soir www.lestacade.com

À MIDI du mardi au vendredi. Le SOIR du mardi au samedi à partir de 19h30. Iboat Bordeaux - www.iboat.eu

Bistro marin - Bar à tapas - Salle de concert

Bonne table de tradition régionale !

LE PLANA

L’AUBERGE DU MARAIS

CAFÉ-BRASSERIE +TERRASSE

RESTAURANT +CHEMINÉE +TERRASSE

LATRESNE

BORDEAUX - LA VICTOIRE 22 place de la Victoire 05.56.91.73.23

22 route de Latresne 05.56.20.52.17 Service midi et soir

Ouvert 7JOURS/7. Service midi et soir. Service continu le week-end. Le Plana

Ferm. hebdo. dimanche soir, lundi soir et mercredi soir.

www.aubergedumarais.fr

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

BONNES ADRESSES BORDEauX - lEs BOulEVaRDs

Éruption de saveurs ! Avviso di cambio di indirizzo ! Qu’on se le dise, Sicilia In Bocca a changé d’adresse… Mais pas

de formule (magique), ni d’ambiance (chaleureuse) ! Toujours ﬁdèle aux Boulevards de Bordeaux, le restaurant italien s’est seulement rapproché du stade Chaban Delmas, dans un cadre bien plus grand et tout aussi confortable qui permet d’accueillir un nombre croissant d’amoureux de cuisine du sud. Quant à son chef Roberto, toujours ﬁdèle à sa réputation d’excellence, vous propose d’y déguster ses plats typiquement siciliens à l’authenticité bouillonnante, de sa Acitrezza Linguine aux fruits mer sélectionnes du jour, carne pompette a catanisi boulette de viande maison aromatisées à la sicilienne et cuites dans un ragoût de tomate a l'ancienne et sans manquer les savoureux antipasti dont on ne laissera jamais une miette dans l’assiette, quand bien même un volcan serait sous le point d’exploser sous nos pieds… Une véritable éruption de saveurs, des explosions de contentement à toutes les tables qui font de Sicilia In Bocca, l’Etna des restaurants italiens de Bordeaux ! <Spécialités italiennes <Repas de groupe 100 personnes < Formule midi 13€90 riStOrANte Sicilia in bocca 24 boulevard Antoine Gautier bOrDeAUX - LeS bOULeVArDS réservation recommandée 05.56.96.24.12 À MiDi Du lundi au samedi midi - Le SOir Du mardi au samedi FACebOOK Sicilia in bocca - www.siciliainbocca.fr

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

roberto MiCALizzi a annoncé le changement d’adresse de son restaurant en présence de Madame PreVOt, maraine de l’évènement. C’ÉtAit QUAND ? MerCreDi 18 SePteMbre 2013 C’ÉtAit QUOi ? LA SOirÉe D’iNAUGUrAtiON C’ÉtAit OÙ ? À bOrDeAUX SUr LeS bOULeVArDS et POUrQUOi ? L’ADreSSe De SiCiLiA iN bOCCA A CHANGÉ !

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

BONNES ADRESSES alENTOuRs DE BORDEauX

BèglEs

lEs BOulEVaRDs

DÉGUSTATION DE GRANDS VINS !

AVVISO DI CAMBIO D'INDIRIZZO !

lE ChiOpOT

siCilia iN BOCCa

24 Bd Antoine Gautier 05.56.96.24.12 Sicilia in Bocca Service midi et soir du mardi au samedi. www.siciliainbocca.fr REsTauRaNT.spéCialiTés iTaliENNEs+TERRassE Qu’on se

le dise ! On retrouvera le même charme de l’ancienne adresse faisant face à la cité administrative (Bd du Président Wilson), dans ce restaurant sicilien à l’accent chantant. Sicilia in Bocca reste ﬁdèle aux Boulevards et se rapproche juste du Stade Chaban Delmas. On ne vous obligera tojours pas à commander dans la langue du pays, on recommande simplement de goûter aux savoureux antipasti, à l’escalope palermitaine, aux pasta aux Saint-Jacques, risotto aux palourdes et autres nouveautés à l carte qui ﬂeure bon la Sicile authentique et riche en émotions ! À déguster sans modération. <Accueil de groupe. Plats à emporter. Service en salle. Change of address card !

281 rue des 4 Castéra 05.56.85.62.41

Service midi et soir. fermeture hebdo : samedimidi et dimanche REsTauRaNT Aux portes de Bordeaux, Le Chiopot est une

table incontournable pour tous les amoureux de la cuisine traditionnelle aux saveurs d’antan. La maison est reconnue pour ses spécialités de grillades au feu de bois. Une brasserie gourmande où tous les goûts et les appétits seront satisfaits. Les plats sont délicieux et les assiettes généreuses. Finissez par une petite note sucrée, les desserts sont faits maison ! LE+ Un très bel établissement où le patron a fait réaliser une cave qui s’étend sur l'ensemble des murs de l'entrée. C’EST NOUVEAU !

CaFé COMpTOiR DE BèglEs 64 avenue Jules Guesde 05.40.05.26.70

Ouvert du lundi au vendredi 18h. Service midi chaque jour du lundi au vendredi le midi jusqu’à 15h. BRassERiE.+TERRassE Cuisine du marché, frites maison

NOUVEAUTÉ ! POUR BOIRE UN VERRE

lE TREizE ENViE

2 bd Georges V - 05.57.29.44.90

Du lundi au vendredi de 08h à 18h. Samedi de 08h à 23h. REsTauRaNT +TERRassE Vente sur place, vente à empor-

ter et une Salle à l'étage de 25 couverts. Treize Envie... d'une bonne grillade servie avec frites fraîches à la graisse de Canard et Mesclun de salade.... vous êtes à la bonne adresse ! Mais aussi, tartes sucrées, capuccino... LE+ Tous les produits sont préparés maison !

et suggestions ! Bistrot pour déjeuner bien et trsè bon. Plat du jour 9€50 et formule plat/dessert 12€90. Ouvert depuis mai dernier, ç ane désemplit pas, il est vivement conseillé de réserver ! < Possibilité de privatiser le restaurant le soir pour les groupes. LE+ Ouverture chaque soir de match à Bègles ! Accès parking.

spécilités portugaises ! a FlOR DO MiNhO

177 Boulevard Albert 1er - 05.56.49;01.85

BISTROT ET CAVE !

Ouvert du lundi au samedi. REsTauRaNT.spéCialiTés pORTugaisEs Cuisine simple,

la FaBRiQuE

110 Boulevard Albert 1er - 05.56.94.73.42

Service midi et soir du lundi au samedi. CaFE.BRassERiE Cocktails, un large choix de vins, une

carte variée du terroir Sud-Ouest ! Installée Barrière de Bègles, en face de la célèbre poissonnerie Vent et Marées, le restaurant met en scène un bâtiment ancien qui oﬀre des volumes et de l’espace refait dans un style industriel. Vous dégusterez une cuisine traditionnelle et généreuse, confectionnée dans le respect des saisons et des produits frais. LE+ Retransmission d’évènements sportifs, service avant et après matchs, epas de groupes, privés ou professionnels, dans la 2e salle.

lEs Quais pERDi TEMpO

25 Quai Richelieu 05.56.81.17.91

Ouvert du lundi au samedi 08h/02h. Samedi 10h/02h. REsTauRaNT + TERRassE

propre et de qualité.Bonne morue (bacalhau) à la portugaise toute l'année.

TalENCE

PIZZERIA, RISTORANTE

l’alCala

adresse adresse adresse 05.57.16.59.13

soit pour déguster votre repas sur place, ou à emporter, l'accueil est chaleureux. Dans le décor, tables en bois, grands miroirs, ses tableaux d'art moderne et ses luminaires suspendus oﬀrant un cadre contemporain. Dans cette ambiance conviviale et décontractée, vous allez déguster des pizzas et la cuisine italienne préparées délicatement par le chef en cusine.

Accueil chaleureux, ambiance conviviale assurée par nos deux maîtres des lieux Pascal l’italien et Washington, le brésilien.Ce qui nous donne une carte de bons produit italiens et des trsè bons cocktails brésiliens ! L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

facebook

Service midi jusqu’à 14h30 et soir jusqu’à 23h30. www.lalcala.com REsTauRaNT.spéCialiTés iTaliENNEs +TERRassE Que ce

pEssaC

PIZZERIA, RISTORANTE

la paRCEllE

Avenue M de Lattre de Tassigny "Place du forum" al

CUISINE, ART ET MUSIQUE DE GOûT !

05.56.23.17.30 Ouvert 7JOURS/7 Service midi et soir. BisTROT.CaVE à ViNs La Parcelle synthétise un état d'es-

lE BœuF suR la plaCE

prit bien connu de notre rrégion viticole. Du Vin , de la Terre, des Hommes : La Parcelle est avant tout un lieu de vie autour du vin et de ses diﬀérents intervenants. Bon esprit exigé ! Ambiance chaleureuse et conviviale. Concerts, exposition de peinture, rencontres, vous n'aviez jamais osé y penser, a joyeuse équipe s’eﬀorce de le réaliser : La Parcelle, c'est aussi la possibilité pour vous d'organiser vos mariages, baptêmes, communions, bar mitsva, méchoui... ou soirées en tout genres.

41 Place de la 5e République 05.56.15.09.10

Service midi jusqu’à 14h30 et soir jusqu’à 23h30. REsTauRaNT·BaR Brasserie haut de gamme située au

coeur de Pessac, le bœuf propose une carte riche de plats traditionnels, à partir de produits non transformés de première qualité. Un décor chaleureux, design élégant et soigné, qui fait la part belle aux arts : musique, peinture, photographie, gastronomie... Accès parking à 150m.

laTREsNE

MéRigNaC

LA NOUVELLE BRASSERIE à MÉRIGNAC !

BONNE TABLE DE TRADITION RÉGIONALE !

23 av. du Mal Leclerc 05.56.55.95.59 Service midi et soir.

22 route de Latresne 05.56.20.52.17

lE paRVis DE la ViEillE églisE

l’auBERgE Du MaRais

www.brasserie-le-parvis.com REsTauRaNT·BaR à ViNs Cuisine du marché, viandes de

Service midi et soir. www.aubergedumarais.fr Auberge du marais ferm. hebdo. dimanche soir, lundi soir et mercredi soir. REsTauRaNT+TERRassE Un restaurant formidable à dix

race, produits régionaux, grands vins, crus au verre... un cadre unique au centre de Mérignac avec une gande cuisine ouverte et une magniﬁque cave à vin à découvrir. Plat du jour 10€50. Formule entrée-plat ou plat-dessert 15€90. Formule complète 19€90. Réservation conseillée ! LE+ Afterworks

minutes de Bordeaux classé au registre des bonnes tables de tradition régionale et dont le canard à l'orange ou l’indétronable terrine de pied de porc au foie gras pourraient en être les meilleurs représentants. De tradition française, la cuisine est attachée aux terroirs locaux en provenance directe du marché. Une cuisine à l’instint, héritée des grands-parents Paulet-Amat, où «rien n’est sous-traité aﬁn que les produits conservent leur tempérament !». Sélection des régions de France à la carte des vins. Une bonne adresse comme on aimerait en trouver plus souvent ! Réservation conseillée. <Menus 14€90, 26€50 et 50€50. < Parking privé/35 places.

GASTRONOMIE fRANÇAISE !

l’iguaNE

83 avenue John fitzgerald kennedy 05.56.34.07.39

Ouvert du lundi au jeudi, midi et soir. Le vendredi midi www.liguane.fr REsTauRaNT·gasTRONOMiQuE Installé dans l’enceinte de

liBOuRNE

l’Hôtel Quality Mérignac, le restaurant vous propose de découvrir les produits de la région. «Cuisiner pour vous… est pour nous la meilleure façon d’exprimer et de vous transmettre le bonheur qui est le notre à partager un moment de convivialité. Au grand plaisir de vous accueillir...» Pierre MARTIN. Formule à partir de 27€ le midi et menu à partir de 39€ et carte, midi et soir. LE+ Découvrez aussi une carte de vins de près de 600 références.

SPÉCIALITÉS ITALIENNES !

la CalaBRE

45 cours Tourny 05.57.25.07.05

Service midi et soir. fermé le dimanche

RISTORANTE PIZZERIA +TERRASSE Avec 24 ans d’existence, on vous parle d’une institution dont la carte oﬀre un bon choix de pizzas à la pâte ﬁne - Classiques sur fond tomate, gourmandes sur fond crème, chaussons (calzone - mais aussi ses viandes, poissons, salades et suggestions à prix raisonnables. Formule du jour 12€. Menus Découverte 16€, Plaisir 20€, Bambino 7€. Réservation conseillée le week-end. LE+ L’exposition permanente d'art contemporain à découvrir ! Pizzeria and lovely terrace !

liBOuRNE

LA fONTAINE DE JOUVENCE !

lE BisTROT CléMENCEau

31 avenue Georges Clémenceau 05.57.51.24.78

Service midi et soir sauf samedi midi, dimanche soir et lundi soir. REsTauRaNT. CuisiNE TRaDiTiONNEllE & pOissONs

Nous coNtacter

05.57.22.66.05

essentiel-spectacles@orange.fr B.P. 110 33015 BORDEAUX CEDEX

la calabre

Rendez-vous suR inteRnet

www.essentiel-spectacles.com L’Essentiel des Spectacles

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Essentiel 33

BONNES ADRESSES ENViRONs DE BORDEauX

liBOuRNE

VOICI VENU LE TEMPS DE...

la RENaissaNCE

1 bis place Joffre 05.57.51.01.38

GASTRONOMIE fRANÇAISE

Ouvert du lundi au samedi 11h/02h. Service tardif midi et soir.

ChEz sERVais

14 Place Decazes 05.57.51.83.97 Ouvert 7 JOURS/7. Service tardif. www.chezservais.fr REsTauRaNT.gasTRONOMiE FRaNçaisE Chez Servais est une des meilleures tables gastronomiques du Libournais. Les locaux viticulteurs et touristes étrangers en ont fait leur cantine. pas de «bling bling», l’essentiel est dans l’assiette ! Ouvert du mardi au dimanche midi. Service de 2h à 14h et de 19h30 à 21h30 LA fONTAINE DE JOUVENCE !

la FONTaNa

53 avenue Galliéni 05.57.51.81.97

Ristorante la fontana - www.libourneshopping.com Ouvert 7 JOURS/7. Service tardif. REsTauRaNT iTaliEN +TERRassE Depuis 1996... ! Une vraie

fontaine de jouvence que ce petit restaurant italien installé depuis 1996 face au cinéma Grand Ecran, et qui ne désemplit pas entre les séances obscures. On comprend pourquoi, l’accueil y est plein de vie et ﬂeure bon la riante Italie, que l’on retrouve avec bonheur au fond de nos assiettes : une irruption de Côte de Veau au pied du Vésuve, une salade de l’Estate plus qu’ensoleillée, de délicieuses Papillotes de Noix de Saint-Jacques au foie gras, et une carte des desserts come si mangia in Italia ! Après un bon repas, il n’est pas rare de s’y assoupir en rêvant d’une fontaine géante où l’eau aurait été remplacée par un des précieux breuvages de leur belle sélection de vins de la Botte… va bene ! Full immersion in the Italian cooking

CaFé;BRassERiE +TERRassE C’est pourtant vrai qu’à chaque fois que l’on sort de ce sympathique restaurant, on a la délicieuse impression d’être un nouveau-né, avec encore plein de choses à apprendre sur les secrets d’une bonne cuisine, à la fois simple et conviviale. Une brasserie à l’ancienne qui n’a pour prétention que de faire de bonnes choses à prix doux, et c’est diablement réussi ! Huîtres de Marennes, foie gras mi-cuit maison, camembert au lait rôti, tartare de bœuf, gambas ﬂambées au whisky, foie de veau persillade… Le plaisir est fatalement au rendez-vous, dans une ambiance tout aussi bon enfant. Après la Renaissance italienne, voici venu le temps de la Renaissance libournaise, un nouveau pas en avant pour l’épanouissement de l’être humain ! Accès WIFI. < Menus midi 13€50 et 17€, Enfant 8€50 + Carte. Retransmissions de matchs. Come back to the Renaissance in this former brewery where simplicity and friendliness !

Du mardi au dimanche !

CLASSÉE AUX MONUMENTS HISTORIQUES !

lE gRaND CaFé DE l’ORiENT 6-8 place f. Mitterrand 05.57.51.17.59

Ouvert 7JOURS/7-07h/02h. Samedi, dimanche 09h-02h. Service tardif midi et soir, après spectacle, cinéma et soirs de match ! CaFé - BRassERiE +TERRassE Entre moulures, lustres et

fresques impressionnantes, le décor ouvre l’appétit et c’est tant mieux : la carte de produits frais a été revue pour encore plus de plaisirs, avec les artisans du marché de Libourne. Les plats de brasserie traditionnelle (huîtres de Marennes, excellent burger du chef) sont désormais agrémentés d’une belle garbure, d’une succulente tête de veau sauce Gribiche et de pâtisseries maison qui invitent au farniente, notamment le vendredi soir, dans l’ambiance feutrée du Jazz Club de l’Orient. <Plat du jour 8€50. Formule et menu 12€ et 15€ (Du lundi au vendredi). <Orange Foot-Canal Foot sur écran géant. <Accueil de groupe/100 pers. Menus étudiés. <Accès WIFI *Entrée-Plat ou Plat/Dessert Your appetite will grow thanks to the beauty of this historical monument !

À LIBOURNE (CENTRE-VILLE) Marché municipal couvert 05.56.52.46.22 À BORDEAUX (LES CHARTRONS) 43 cours Portal 06.78.92.26.26 wwww.lafromageriedepierre.com

saiNT-EMiliON l’ENVERs Du DéCOR

11 rue du Clocher 05.57.74.48.31

7JOURS/7. Service midi & soir. www.envers-dudecor.com BaR à ViNs.REsTauRaNT+TERRassE Cuisine du marché

dans un cadre typique de St Emilion !

CRêpERiE BRETONNE

49 rue Guadet 05.57.74.48.05 CREpERiE +TERRassE Bon acccueil. Soirées concert ! L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

La Fontaine de jouvence !

LA FONTANA

RESTAURANT ITALIEN +TERRASSE

LIBOURNE 53 avenue Galliéni 05.57.51.81.97 Ouvert 7JOURS/7 - Service midi et soir Sauf dimanche midi

Voici venu le temps de ...

LE GRAND CAFÉ DE L’ORIENT

LA RENAISSANCE CAFÉ - BRASSERIE +TERRASSE

CAFÉ - BRASSERIE - RESTAURANT +TERRASSE

LIBOURNE 6-8 place F. Mitterrand 05.57.51.17.59

LIBOURNE 1 place Joffre 05.56.05.57.51.01.38

Ouvert 7JOURS/7-07h/02h. Samedi, dimanche 09h-02h. Service tardif midi et soir

Ouvert du lundi au samedi 11h/02h Service tardif midi et soir

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

BONNES ADRESSES ENViRONs DE BORDEauX ble sur l’estuaire, le jardin de charme, carte de produits du terroir, cuisine moderne et riche dans la tradition gastronomique du Sud-Ouest, tous les sens sont convoités. LE+ La carte des vins oﬀre un itinéraire de la région bordelaise. <Repas de groupe jusqu’à 200 personnes.

COuQuèQuEs MÉDOC LE CABARET LE PLUS COURU DES CHAMPS

lE saiNT-saBasTiEN

11, rue Charles Plumeau 05.56.41.38.65

Ouvert toute l'année. Principalement le week-end. Uniquement sur réservation. CaBaRET Rendez-vous au coeur du Médoc pour un dîner-

spectacle qui mérite vraiment le détour ! Régulièrement cité dans les journaux télévisés, réputés bien au-delà des frontières régionales pour sa qualité, le Saint Sabastien fait salle comble depuis 1996 ! La recette est simple : un accueil sincère et chaleureux, une cuisine généreuse et soignée, un cadre intimiste et convivial, et surtout un spectacle exceptionnel réunissant des artistes bourrés de talent. Parking privé accessible aux bus. Climatisation. Vestiaire surveillé (et gratuit). 120 places. Cuisine traditionnelle. Animation du repas. Spectacle à l'issue du repas. Photos libres pendant le repas et le spectacle. Rencontre avec les artistes à l’issue du spectacle.

BlayE MÉDOC

aNDERNOs-lEs-BaiNs CUISINE TRADITIONNELLE !

lE CRiBus

288, boulevard de la République 05.56.82.04.23

Ouvert 7JOURS/7. Service midi & soir. ferm. hebdo. : Dimanche soir & lundi soir. REsTauRaNT+JaRDiN+TERRassE Ce chalet oﬀre calme et

volupté dans un beau jardin ombragé. Madame est au service, Monsieur est en cuisine. À la carte, des plats copieux préparés à partir de produits frais : Magret au foie gras, salades fraîcheur, pavé de morue à l’espagnole, parillada de poisson et côte de bœuf pour ravir la clientèle venue de loin pour la spécialité maison : l’esturgeon à la bordelaise. Bon rapport qualité/prix avec nos félicitations pour la propreté de l’endroit. Réservation conseillée ! <Menus 15€50 et 24€50, formule midi à 10€50 du lundi au vendredi +Carte. Repas de groupe 80/120 cts. Terrace in a beautiful garden ! ô PLAISIRS, OUVRE-MOI TES PORTES !

REMPART CONTRE LA MOROSITÉ !

Ô plaisiRs !

lE BasTiON

Avenue de Bordeaux 05.56.82.00.65

Citadelle de Vauban 05.57.42.14.50

Ouvert toute l’année. Tous les week-end d’octobre à mars Le Bastion www.lebastion.fr REsTauRaNT.CRêpERiE+TERRassE Soldats, rassurez-vous

! Même si nous venions à manquer de munitions, ce Bastion est assez solide pour contenir les assauts de nos ennemis car il contient assez de victuailles pour soutenir un siège. Avec 15 galettes, 30 crêpes de tradition et une 10e de composées, impossible de tomber dans une routine qui minerait le moral des troupes. Nous pourrons même aller manger nos glaces à l’italienne en terrasse pour mieux narguer nos assaillants et tous ceux qui ne connaîtraient pas encore l’ambiance décontractée nichée au beau milieu de la Citadelle de Blaye. Alors, n’hésitez pas, engagez-vous ! Rejoignez le dernier Bastion contre la morosité ambiante ! <Formule midi 12€ sauf week-end et jours fériés. <Formule 14€50 au choix à la carte. Menu enfant 9€. <Repas de groupe jusqu’à 30 cvts. Service continu toute la journée ! Tell only your best friends !

Ouvert les vendredis, samedis et veilles de jours fériés à 19h30, ainsi que les dimanches et jours fériés à 12h30. Service côté Brasserie tous les soirs à 19h30. REsTauRaNT.CasiNO +TERRassE La poésie, on la retrouve

dans les assiettes de ce restaurant du Casino Miami, copieusement garnies pour contenter sans aucun doute les joueurs invétérés comme les amateurs de gastronomie et de dîners spectacles. Un agréable tourbillon de couleurs et de saveurs composées exclusivement de produits frais cuisinés sur place, à des prix très appétissants (formules à 17€, 19€ et 25€). Un lieu où l’on vient reprendre des forces avant d’aller attaquer d’autres tables toutes proches, où l’on troque avec la même bonne humeur couteaux et fourchettes pour une poignée de jetons de Black-jack et de roulette anglaise. Repas de groupe/130 personnes. Réservation conseillée.. The restaurant casino

lE BaRp

lE RésiNiER

UN CADRE UNIQUE ET EXCEPTIONNEL…

la CiTaDEllE

Place d’Armes 05.57.42.17.10 fax 05.57.42.10.34

www.hotellacitadelle.com hÔTEl.REsTauRaNT+TERRassE Imposante et majes-

tueuse, la citadelle de Blaye est inscrite au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Marquée par l’histoire de France, elle invite à découvrir de magniﬁques panoramas sur le plus vaste estuaire d’Europe, la Gironde et abrite le souverain Hôtel Restaurant La Citadelle, lequel vous propose de déceler ce qui fait le charme du Blayais. Vue imprena-

68 avenue des Pyrénées 05.56.88.60.07 Le Résinier Ouvert 7JOURS/7. Service midi et soir. HOTEL.RESTAURANT+TERRASSE

lE pORgE

lE piCk up

1, rue des Limonadiers 05.56.26.50.07 BaR.BRassERiE.pMu Ouvert toute l'année. 7JOURS /7 de mai à septembre. Fermé le mercredi d'octobre à avril.

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Si l'histoire m'était Comté s’il ne porte pas pour autant sur ses épaules la veste en peau de mouton dont on l’aurait

volontiers imaginé affublé, Pierre rollet-Gérard est résolument un homme de tradition et de terroir, un passionné du fromage qui a sillonné les petites fermes de nos régions pour y dénicher les meilleurs produits laitiers fermiers. epicurien et fin connaisseur, Pierre vous parle de fromage comme d’amour, surveille minutieusement sa production presque exclusivement fermière et aime à comparer sa marchandise à un bon vin millésimé. autant de choses qui ont fait de la Fromagerie de Pierre une véritable institution, fréquentée assidument par tous les amateurs de produits laitiers d’exception, d’abord à Libourne puis à Bordeaux, cours Portal, deux excellentes adresses bien conviviales dont on ne saurait que trop vous conseiller la visite. sans vouloir en faire tout un fromage, bien sûr !

La fromagerie de Pierre

à LIBOURNE (CENTRE-VILLE) Marché municipal couvert 05.56.52.46.22

Mardi 06h30 à 13h30 Jeudi 08h30 - 12h30 Vendredi 05h30-13h30 - samedi et dimanche 06h30 à 13h30

à BORDEAUX (LES CHARTRONS) 43 cours Portal 06.78.92.26.26

ouvert du mardi au dimanche de 09h à 13h et de 16h à 19h30

wwww.lafromageriedepierre.com

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

BONNES ADRESSES ENViRONs DE BORDEauX

aRès

aRCaChON la Villa D’hiVER

SI LE TITANIC S’ÉTAIT APPELÉ L’INSUBMERSIBLE ?

l’iNCONTOuRNaBlE

ARèS 1 avenue des Tourterelles 05.56.60.27.09 REsTauRaNT.BRassERiE.gRill.pizzas+TERRassE L’Incontournable l’est assurément et ne craint ni les tempêtes ni la disette. La tête de veau sauce gribiche est un régal, leur salade landaise nous fait parler gascon, leurs assiettes du pêcheur ont la fraîcheur des produits locaux et leurs assiettes gourmandes ne volent vraiment pas leur appellation. Pour être vraiment incontournable, le restaurant propose aussi des pizzas à emporter et une trentaine de références de vins servis au verre. Vous n’avez plus aucune excuse pour passer à côté. Le+ Au moindre rayon de soleil, la grande terrasse exposée plein sud. <Formule du jour 9€90, menu du jour 11€90*. Menus 18€90 et 24€90 +Carte. Repas de groupe/50 pers., menus étudiés. Accès WIFI. Accueil Handicapés. Ouvert 7JOURS/7. l incontournable *À midi du lundi au samedi sauf jours fériés Inescapable !

lègE-Cap-FERRET

TERROiR ET TRaDiTiON

PETIT PIQUEY 20 route de Bordeaux 05.56.60.90.93 CaVE à ViNs +épiCERiE Une histoire de famille ! Ouvert toute l'année. (Fermé lundi et mercredi après-midi)

l’aRkéséON

LE CANON Village des Pêcheurs 05.56.60.80.95 BaR.TaBaC.REsTauRaNT+TERRassE Historique ! Ouvert 7JOURS/7. Service midi et soir. www.larkeseon.com

lE BOuChON Du FERRET ChEz BOulaN

CAP-fERRET 2 rue des Palmiers 05.56.60.67.51 REsTauRaNT+TERRassE Un bouchon, quel bouchon ? Ouvert toute l’année. L’hiver, même le dimanche !

la CaNFOuiNE

20 avenue Victor Hugo 05.56.66.10.36 Bar-Hôtel-Restaurant-Terrasse www.hotelvilledhiver.com Sur le Front de mer !

lE NiOulaRguEs CaFé

20 Bd Veyrier Montagnères 05.56.83.49.43 REsTauRaNT +TERRassE Poissons, coquillages et crustacés en front de mer ! www.nioulargue-cafe.fr

BRassERiE lE COMMERCE

9 avenue Gambetta 05.56.83.05.17 BRassERiE +TERRassE Service midi et soir 7JOURS/7. L’esprit du Sud-Ouest à Arcachon !

auDENgE

AU BORD DE L’EAU !

la gRaVETTE

AUDENGE Le Port d'Audenge 05.57.17.55.49

Ouvert toute l'année 7JOURS/7 de 9h à 00h30. Service midi et soir. *sauf dimanche et jours fériés BRassERiE-pizzERia-CaFE-glaCiER+TERRassE Parillada,

poêlée de Saint Jacques, choucroute de la mer, et de délicieuses anguilles qui ont fait ma réputation. Que les terriens se rassurent, entrecôte et côte de bœuf sont de la partie. Un restaurant idéalement situé au calme du bord de l’eau, au port d’Audenge et son aire de jeux qui invite à la détente. D’ailleurs, la détente, ça nous connaît, que ce soit du côté de l’accueil convivial ou de celui de votre porte-monnaie, nullement en danger ! Embarquement immédiat ! Le+ Les Soirées-Concerts d’été (juillet et août) <Menu midi 11€90* (entrée-plat-dessert-vin compris !). Menus 18€90 et 24€90. Plats à emporter. Menu enfant. Repas de groupe 60 pers. Accès handicapés. WIFI gratuit. Relax yourself in this wonderful place !

la TEsTE DE BuCh

LE CANON 75 rue Ste Catherine 06.64.33.23.85 DégusTaTiON D’huîTREs Des huîtres au bord de l’eau ! Ouvert tous les jours - Service à partir de 12h

lE CaBaNON

lE pORT D’aTTaChE

136 avenue Charles de Gaulle 05.56.66.93.05

19 av du Gl de Gaulle 05.56.60.70.20 REsTauRaNT Ouvert tous les jours en déjeuner sauf le mardi. Service le soir sauf lundi, mardi et dimanche.

CaBaNE ET COMpagNiE

Ouvert toute l’année du mercredi midi au dimanche soir. REsTauRaNT Une de ces bonnes adresse sérieuses que

l’on aimerait férquenter souvent.

lE suRF CaFé

7 rue Camille Pelletan 05.56.66.38.61

CLAOUEY Place du Marché 05.57.17.47.86 pRêT à pORTER Ouvert toute l'année 7JOURS/7

service midi jusqu’à 14h30 et soir jusqu’à 23h30.

BaR·Tapas.BaR DEs spORTs·REsTauRaNT Bon pour une

hamburger-party à la mode traditionelle américaine.

Nous coNtacter

05.57.22.66.05

essentiel-spectacles@orange.fr B.P. 110 33015 BORDEAUX CEDEX

Rendez-vous suR inteRnet

www.essentiel-spectacles.com L’Essentiel des Spectacles

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Essentiel 33

si le Titanic s’était appelé l’Insubmersible ?

Au bord de l’eau !

L’INCONTOURNABLE

LA GRAVETTE

RESTAURANT.CASINO.CLUB+TERRASSE

RESTAURANT +TERRASSE

ARèS

AUDENGE

1 avenue des Tourterelles 05.56.60.27.09

Le Port 05.57.17.55.49 Ouvert toute l'année 7JOURS/7 de 9h à 00h30. Service midi et soir. *sauf dimanche et jours fériés

Ouvert tous les soirs du lundi qu dimanche, veilles de jours fériés à 19h30, et tous les dimanches et jours fériés à 12h30.

Cusine traditionnelle

Ô Plaisirs, ouvre-moi tes portes !

RESTAURANT.CASINO.CLUB+TERRASSE

LE CRIBUS

Ô PLAISIRS

ANDERNOS-LES-BAINS

288, bd de la République 05.56.82.04.23

Avenue de Bordeaux 05.56.82.00.65

Ouvert 7JOURS/7. Service midi et soir Ferm. hebdo. : Dimanche soir & lundi soir

Ouvert tous les soirs du lundi qu dimanche, veilles de jours fériés à 19h30, et tous les dimanches et jours fériés à 12h30.

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

POUR S’AMUSER

Quizz QuEl éCOliER êTEs-VOus ?

lorsque vous aviez sept ans, la rentrée des classes signifiait bien sûr la fin des vacances, mais elle était aussi synonyme de cartable neuf et de retrouvailles délicieuses avec Julie, la plus jolie maîtresse du monde. Trente ans après, est-ce que ça a vraiment changé ?

1. lundi matin, c’est votre jour de reprise après un mois de vacances…

£ : Vous attendiez ce moment avec impatience ! Quel plaisir d’enfiler son costume soigneusement repassé et ces chaussures neuves que vous a offert votre mère pour vous féliciter de votre dernière promotion ! ¤ : Malgré vos huit réveille-matin, vous vous débrouillez pour vous lever en retard, renverser votre café sur votre chemise et manquer votre tram d’une minute. il ne vous reste plus qu’à appeler la secrétaire tout en réfléchissant à une excuse que vous n’avez pas encore utilisé trois fois. $ : D’accord, mais hier, c’était encore les vacances et vous avez un peu trop fêté ça. une bonne dose de parfum pour rester incognito, et vous passez votre voyage dans le tram à inventer une grande tante malade pour expliquer vos yeux bouffis par l’alcoo… par la tristesse.

2. pour maximiser les performances de l’entreprise, votre patron a prévu une réunion des employés et vous a demandé de préparer le briefing de rentrée…

¤ : après avoir remotivé à bloc un bataillon de femmes de ménage, on vient enfin vous chercher au bout de vingt minutes pour vous prévenir que vous vous êtes trompé de salle. $ : Vous n’avez rien préparé mais vos souvenirs embrumés de la fac d’histoire sauront vous sortir de là. Citer « l’art de la guerre » de sun zu, ça marche à tous les coups. £ : avec vos dossiers photocopiés et reliés en deux exemplaires, vous impressionnez votre patron. Quel dommage qu’à la nuit tombée, il a du interrompre votre présentation powerpoint.

3. votre boss vous demande de vous mettre en relation avec votre collègue de la comptabilité pour préparer le meeting avec les chinois…

$ : Bosser avec Dumoulin ? Quelle bonne idée, il vous suffira de lui subtiliser discrètement ses chiffres et ses conclusions pour vous attribuer tout le mérite de l’affaire.

£ : Bosser avec Dumoulin ? pas question, il ne ferait que vous ralentir. Vous travaillez toute la nuit pour remettre vos conclusions à votre patron avant lui. ¤ : Bosser avec Dumoulin ? Mais ce gars est un tueur de sang froid, vous ne comprenez jamais rien à ce qu’il raconte… Et ça va vraiment finir par se voir. 4. ça fait maintenant deux heures que l’interprète s’embourbe dans sa traduction et laisse s’enliser les négociations… £ : Vous prenez consciencieusement des notes et sauvez la situation grâce à vos petits mémos et votre dictionnaire de poche franco-chinois posé sur la table devant vous. ¤ : Vous prenez votre courage à deux mains et vous lancer dans une interprétation de « Mon petit Canari des iles » en mandarin. pas de chance, le cousin de votre interlocuteur est dans les Triades et n’apprécie que modérément la plaisanterie. $ :Vous offrez prestement votre cadeau de bienvenue et vous éclipsez en prétextant un mal de ventre. au pire, si ça foire, vous rejetterez toute la faute sur cet abruti de Dumoulin.

vous avez un maximum de… £:

vous êtes le premier de la classe, un élève modèle au carnet de notes impeccable et le chouchou de la maîtresse. vous ne vous étonnerez pas qu’on veuille vous casser vos lunettes avec tout ça.

¤:

vous êtes le cancre indécrottable, constamment à la bourre depuis le jour où vous avez passé le portail de l’école primaire en traînant des pieds. vous ne vous étonnez plus depuis longtemps que votre patron préfère confier ce dossier urgent à sa grand-mère paralytique plutôt qu’à vous.

vous êtes le gros malin, jamais premier, jamais dernier, toujours à la bonne place pour récupérer les lauriers sans faire trop d’efforts. vous ne vous étonnerez pas quand ça vous retombera sur le coin de la figure.

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Bélier

HOROSCOPE ARTISTIQUE

Pour l’automne !

L’automne et ses belles couleurs réveillent l’âme d’artiste qui est en chacun de vous… Ou pas. BÉLIER

BALANCE

Déjà qu’on a toujours un peu de mal à vous suivre, il vaut mieux s’accrocher en cette période de l’année où vous partez dans tous les sens. Vous êtes relativement incompréhensible et complètement déconstruit, comme le Guernica de Picasso.

Vous retrouvez progressivement votre équilibre en cette période faste où votre tact fait des merveilles. Parce que vous le savez fort bien, parfois, la vie, c’est aussi simple qu’un bouquet de Tournesols.

22 MARS < 20 AVRIL

TAUREAU

21 AVRIL < 21 MAI

Belle période pour un amoureux de la nature telle que vous, idéale pour les longues balades dans la campagne ou au milieu d’un paysage du Douanier Rousseau.

GÉMEAUX

22 MAI < 21 JUIN

Toujours aussi instable, la morosité ambiante ne va pas vous aider à recouvrir ce qui vous restait de santé mentale après cet été complètement absurde. Bienvenue sur la Nef des Fous du grand Hieronymus Bosch.

CANCER

22 JUIN < 23 JUILLET

Trop émotif, la rentrée vous fait somatiser encore plus que d’habitude, et rien que de voir les feuilles qui tombent vous plongera dans une profonde dépression. Courage, vous n’êtes quand même pas encore un personnage de Munch.

LION

24 JUILLET < 23 AOÛT

Vous profiterez de la rentrée pour assoir votre leadership sur le monde. Vous serez prêt à tout pour réussir, même à aller vous servir chez votre voisin comme Romulus le fit si bien dans l’Enlèvement des Sabines peint par David.

VIERGE

24 AOÛT < 23 SEPTEMBRE

Avec ces couleurs tempérées et son ambiance ouatée, l’automne vous va comme un gant… Vous le traverserez en souplesse, un léger sourire flottant au coin des lèvres, et vous êtes la Joconde de Léonard de Vinci.

Capricorne

24 SEPT. <23 OCTOBRE

Taureau Scorpion

SCORPION

24 OCT. < 22 NOVEMBRE

Ce n’est pas parce que l’été est fini que vos pulsions doivent s’éteindre comme un feu de bois. Vous profitez des derniers beaux jours pour organiser un petit Déjeuner sur l’Herbe avec vos copines.

Balance Gémeaux

SAGITTAIRE

23 NOV < 22 DÉCEMBRE

Généreux et d’une grande sagesse, vous oublierez un peu parfois de penser à vous. Attention, vous êtes à deux doigts de tomber dans le cliché naïf de la Jeune Fille à la Perle de Vermeer.

CAPRICORNE

23 DÉC < 20 JANVIER

Cancer Lion

Verseau

Calme plat ce mois-ci, et ça vous va bien. Attention à ne pas trop vous endormir quand même, votre vie va finir par ressembler au Carré Blanc sur Fond Blanc de Kandinsky.

VERSEAU

21 JANVIER < 19 FÉVRIER

Vierge

Rêveur invétéré, vous passerez l’automne dans les nuages, flottant dans le flou artistique de vos espoirs infinis. Le monde qui vous entoure devrait ressembler à l’Impression au Soleil Levant de Monet.

POISSON

20 FÉVRIER < 21 MARS

Fini l’été et ses baignades nocturnes, la rentrée vous colle un bourdon incroyable et il vous faudra lutter pour garder la tête hors de l’eau. Vous êtes le mec qui ne sortira jamais vivant du Radeau de la Méduse de Géricault.

LAPIN

Ne cherchez pas, vous aller finir en nature morte. Par Jonathan HENAULT

L’ESSENTIEL des Spectacles® 16 ANS ! N°140.OCTOBRE/NOVEMBRE/DECEMBRE 2013

Sagittaire

Poisson

NOUVELLE ADRESSE BORDEAUX - BOULEVARDS (Stade Chaban Delmas) 24 Boulevard Antoine GAUTIER

Réservations

05.56.96.24.12