Spring/Summer ‘17
6
12
------------------------------------------------------------------------------
COVERS & CO takes you back to the farm with its Kids theme this season: perfect for counting sheep! We gather the friendliest dogs and cats for the Animals theme, the Urban theme gives trendy sports dudes a choice between an entire football field or cool motor bikes. The Festival theme shows us how lovely it is to chill on the water or relax amongst your favourite things from the summer.
COVERS & CO neemt je dit seizoen mee naar de boerderij met het thema Kids (lekker schaapjes tellen!), verzamelt de leukste honden en katten voor het thema Animals, geeft stoere sportdudes voor het thema Urban een heel voetbalveld of een coole motor en zorgt dat er met het thema Festival lekker gechilld kan worden op het water of tussen de leukste zomerspullen!
--------------------------------------------------------
14
18 --------------------------------------------------------
10 Animals It’s cuddle time 14Quitters Urban never win
-----------------------
6 Kids
Yeah! It’s time to sleep
Festival 18 Bring on the summer! Overview 22 New fresh collection Continued items We could not say “goodbye” to these great designs!
22
--------------------------------------------------------
Kids --------------------------------------------------------
YEAH!
Let’s count sheep
------------------------------------------------------------------------
We love animals! So what could be more fun than a visit to the farm? Children will just love counting the sheep on this delightful Sheeps duvet cover: that is if they are not too distracted by the glow in the dark dots! Or perhaps they will fall for the cheerful piglets on the Piggy duvet cover set (with a top pocket that is perfect for storing your favourite cuddly toy). The beautiful neutral colours on these duvet cover sets mean they are suitable for both boys and girls! The duvet covers are also available in junior sizes.
We love animals! Wat is er leuker dan een bezoekje aan de boerderij? Misschien komen kinderen de schaapjes van dekbedovertrek Sheeps wel tegen (als ze niet te druk zijn met de glow in the dark stippen bekijken!). Of vallen ze voor de vrolijke biggetjes op dekbedovertrek Piggy (mĂŠt zakje om hun favo knuffel in te stoppen)? Deze heerlijke dekbedovertrekken hebben neutrale kleuren en zijn dus geschikt voor jongens en meisjes! De dekbedovertrekken zijn ook verkrijgbaar in junior maten.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -
WITH GLOW IN THE DARK PRINT!
6
- Sheeps Grey
7
- Piggy Blue
8
It’s piggy time!
WITH HANDY TOY POCKET!
9
- Lazy Dogs Sea Green
10
Animals ----------------------------------------------------------
It’s cuddle time! Children are always begging to take their pets to bed. Now they can! The big question is: will they choose the gorgeous dogs on the Lazy Dogs duvet cover set or is it going to be the playful cats on the Ripped Jeans duvet cover set? They are naughtily peeking through the scratches they have made in the jeans. Those who really can’t choose will be thrilled to find a cat sprawled out across the pillowcase on the Lazy Dogs duvet cover set.
---------------
---------------------------------------------------------Het is knuffeltijd! Het liefst nemen kinderen ál hun huisdieren mee het bed in. Dat kan nu! De grote vraag is: slapen ze het liefst tussen de gezellige honden op dekbedovertrek Lazy dogs of gaan ze voor dekbedovertrek Cats waarop de speelse katten de jeansstof kapot hebben gekrabd? Voor wie echt niet kan kiezen: op de kussensloop bij dekbedovertrek Lazy dogs is stiekem toch nog een kat te zien.
----------------------------------------------------------
Easy like sunday mornin’ 11
Are you kitten me?
- Ripped Jeans Blue
12
13
14
Urban
----------------------------------------------------------
Quitters never win
----------------------------------------------------------------------
Cool guys like trendy sports! Soccer dudes will choose the awesome Soccer duvet cover set with a whole soccer field on the front and on the back the pattern of the football they so love to kick! Guys who are more into their bikes can jump under the Motorcross duvet cover set with trendy photo prints and start and finish flags. Ready, set, go!
Stoere guys houden van stoere sporten! Voetbaldudes kiezen voor dekbedovertrek Soccer met een heel voetbalveld op de voorzijde en op de achterzijde een voetbal waar al heel wat keren tegenaan getrapt is! Guys die meer van de motoren zijn, springen onder dekbedovertrek Motorcross met stoere fotoprint en de vlaggen van start en finish. Ready, set, go!
----------------------------------------------------------
- Motorcross Multi
15
Cool sports for cool dudes
16
- Soccer Green
17
Festival --------------------------------------------------------
Bring on the summer
--------------------------------------------------------------------
It’s chill time! Feet in the sand, drink in your hand and maybe a dip in the clear blue water. The Ocean duvet cover set will leave you longing for a dip in the sea. The Beach Festival duvet cover set is a collection of the best of summer: go on an adventure in a hippie van, float on an inflatable flamingo or take a bite of a yummy donut or a nice cool ice cream. Just relax!
It’s chill time! Voeten in het zand, drankje in de hand en misschien een duik in het helderblauwe water. Dekbedovertrek Ocean laat je verlangen naar een sprong in het diepe. Op dekbedovertrek Beach Festival is het leukste van de zomer verzameld: ga op avontuur in een hippiebusje, dobber op een opblaasbare flamingo of neem een hap van een yummie donut of een lekker cool ijsje. Just relax!
--------------------------------------------------------
- Beach Festival Multi
18
19
- Ocean Aqua
20
Girls just wanna have SUN
21
Continued items --------------------------------------------------------
We could not say “goodbye”
to these great designs! --------------------------------------------------------
WITH HANDY TOY POCKET!
This cool tipi tent from COVERS & CO is super cute in any nursery and provides hours of fun! The tipi is made of 100% sturdy cotton and comes complete with poles.
22
- Vroomm Multi
23
The mountains are calling
24
- Northpole Black
25
26
- Northpole Multi
27
Collection
Also available in junior size
--------------
--------------
--------------
Grey 100% Cotton Renforcé
Blue 100% Cotton Renforcé
Pink 100% Polyester
--------------
--------------
--------------
Sea Green 100% Cotton Renforcé
Blue 100% Cotton Renforcé
Green 100% Cotton Renforcé
Sheeps
Lazy Dogs
Piggy
Ripped Jeans
Piggy
Soccer
--------------
--------------
--------------
Multi 100% Cotton Renforcé
Aqua 100% Cotton Renforcé
Multi 100% Cotton Renforcé
Motorcross
28
Also available in junior size
Ocean
Beach Festival
Continued items
We could not say “goodbye” to these great designs!
--------------
--------------
--------------
Multi 100% Cotton Renforcé
Black 100% Cotton Renforcé
Multi 100% Cotton Renforcé
Vroomm
Northpole
Northpole
29
COLOPHON COVERS & CO® is a registered trademark of ESSENZA HOME Amerongen - The Netherlands This brochure is published by ESSENZA HOME. Marketing & Sales by ESSENZA HOME. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronical, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of ESSENZA HOME changes in colors and styles with reservation.
CONTACT
SALES
INTERNATIONAL
SWITZERLAND
ESSENZAHOME.com
BALSIGER TEXTIL AG
info@essenzahome.com
balsiger-textil.ch
+31 343 44 21 44
mail@balsiger-textil.ch +41 62 919 02 50
GERMANY ESSENZAHOME.de
DENMARK
info@essenzahome.de
EUROTEX
+49 (0)286 18 11 64-0
eurotex.dk eurotex@eurotex.dk
FRANCE
+45 75 68 52 86
ESSENZAHOME.fr
+49 (0)286 18 11 64-0
info@essenzahome.fr +33 782 14 17 41
ITALY MUM S.R.L.
EASTERN EUROPE/MIDDLE EAST
DISTRIBUZIONE TESSILE
ESSENZAHOME.com
mumsrl.it
g.bottka@essenzahome.com
info@mumsrl.it
+36 70 418 55 66
+39 0434 63 33 15
CANADA
FINLAND & BALTICS
ESSENZAHOME.com
MAGASIN LARECO FRIEND OF BRANDS OY
www.textilecity.ca
lareco.fi
archie@textilecity.ca
lauri@lareco.fi
+1 905 817 1300 ext. 248
+358 207 181 880
CREDITS
PHOTOGRAPHY Alexander van Berge STYLING ESSENZA HOME
Photography Alexander van Berge
Styling ESSENZA HOME
- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Copyright COVERS & CO is a registered trademark of ESSENZA HOME Amerongen - The Netherlands