Fall/Winter ‘17
16 ----------------------------COVERS & CO maakt dit seizoen grootse dromen waar! Kids ontdekken het universum onder glow in the dark dekbedovertrekken met katjes en beertjes, en er is zelfs een katten-knuffelkussentje! Lievelingsdieren mogen gewoon mee naar bed met het thema Animals vol konijntjes en paarden. Thema Urban laat grote dromers hun wereldreizen plannen: van actie in de sneeuw tot liefdesstad Parijs. Party girls kunnen tenslotte hun beautyslaapjes inhalen met het thema Festival. Chase your dreams! ----------------------------COVERS & CO encourages you to dream big this season! Kids can discover the universe under glow in the dark duvet cover sets with kittens and bears and even a cuddly cat cushion! Their favourite animals can now be brought to bed with the Animals theme; full of bunnies and horses. The Urban theme allows those with big dreams to plan their around the world trips: from winter sports action to Paris the city of love. Finally, girly girls can catch up on their beauty sleep with the Festival theme. Chase your dreams! -----------------------------
8
28
20 6 Kids
Love you to the moon and back
14 Some Animals bunny loves you 20 Festival Never miss a chance to dance 28 Urban My dream? To travel the world! 38 Overview
The intire collection in one overview
----------------------------------
Love you to the moon and back
----------------------------------
Kinderen kunnen met deze collectie heerlijk slapen in het magische universum, samen met de liefste dieren. Zo kunnen ze met de beertjes op dekbedovertrek Counting Stars op zoek naar de glow in the dark Grote Beer in het sterrenstelsel. Of dromen over prinsessen met de lieve katjes op het dekbedovertrek Dreaming Stars. De bijpassende items maken deze droomwereld compleet: een gymtas, speelgoedzak, plaid ĂŠn een heerlijk zacht sierkussen in de vorm van een beer of kat (mĂŠt oortjes!). En met het katjes knuffelkussentje heeft ieder kind er meteen een favoriet slaapkameraadje bij. De dekbedovertrekken zijn ook verkrijgbaar in junior maten. Wil jij samen met beertjes of katjes onder de glow in the dark sterren slapen?
---------------------------------With this collection, children can sleep in the magical universe alongside the sweetest animals. For instance; they can search for the glow in the dark Big Bear stars with the bears on the Counting Stars duvet cover set or dream about princesses with the sweet kittens on the Dreaming Stars duvet cover set. The matching items help to complete this dream world: a gym bag, toy bag, plaid and a delightful soft ornamental pillow in the form of a bear or cat (with ears!). And with the kitten cuddly toy, every child will immediately have a favourite sleeping buddy. The duvet covers are also available in junior sizes. Wouldn’t you love to sleep under the glow in the dark stars with bears or kittens?
6
Kids
7
1.
3.
2.
4.
1. Yuki Grey gym bag 100% cotton 2. Counting Stars Blue knitted basket small 35 cm - knitted basket large 45 cm 3. Yuki Grey filled cushion 30x50 cm 100% polyester 4. Counting Stars Grey knitted plaid 80x100 cm 100% cotton
8
WITH GLOW IN THE DARK PRINT!
- Counting Stars Blue
9
WITH GLOW IN THE DARK PRINT!
- Dreaming Stars Pink
10
1.
3.
2.
4.
1. Dreaming Stars Grey knitted plaid 80x100 cm 100% cotton 2. Yanu White gymbag 100% cotton 3. Yanu Grey knitted filled cushion 30 cm 100% cotton 4. Yanu Pink filled cushion 30x50 cm 100% polyester
11
WITH HANDY TOY POCKET!
- Piggy Blue
12
- Sheeps Grey
WITH GLOW IN THE DARK PRINT!
13
----------------------------------
Lucky to have horses
----------------------------------
Wie is er nu niet gek op dieren! Hoe fijn is het dat kinderen hun lievelingsdieren nu mee naar bed kunnen nemen om lekker samen te slapen. De stoere grafische vormen zorgen voor een hippe look. Het is alleen nog even kiezen. Worden het de schattige konijntjes op dekbedovertrek Cato en bijpassende gymtas Bunny? (Ze zien er zo zacht uit dat je ze bijna kunt aaien!) Of worden het toch de mooie paarden met hoefijzers voor goed geluk? Enne‌ deze lievelingsdieren kunnen natuurlijk niet zonder het gebreide kussentje in de vorm van een wortel! Tijd om te knuffelen.
---------------------------------Who is not crazy about animals? How lovely that children can take their favourite animals to bed and sleep together. The trendy graphic shapes provide a cool look. It’s just a matter of choosing. Will it be the cute bunnies on the Cato duvet cover set and matching Bunny gym bag? (They look so soft that you can almost pet them!) Or will it be the beautiful horses with horseshoes for good luck? And... of course, neither of these favourite animals can be without the knitted pillow in the shape of a carrot! Perfect to hug.
14
Animals
- Lucky Blue
15
Some bunny loves you
Carrot Orange knitted filled cushion 50 cm 100% cotton Cato White gym bag 100% cotton
16
- Cato White
17
- Ripped Jeans Blue
18
It’s cuddle time!
- Lazy Dogs Sea Green
19
----------------------------------
Never miss a chance to dance
----------------------------------
Hello party girls! Hoge hakken, confetti en je favo lipstick: met dekbedovertrek After party gaat het feestje bij jou thuis tot in de late uurtjes door. En na een heerlijke beautyslaapje in dromenland, is het extra fijn wakker worden met dekbedovertrek Sunny Side Up. Verse jus, aardbeien en croissants… Zo’n ontbijtje op bed wil iedereen wel! Heb je nog meer me-time nodig? De quotes op dekbedovertrek Club Bed maken jouw relaxdagje extra fun: perfect om bij te komen van alle avonturen op dat onvergetelijke festival. Dance all night, sleep all day!
---------------------------------Hello party girls! High heels, confetti and your favourite lipstick: With the After Party duvet cover set, the party can come home with you until the early hours. And after a wonderful beauty sleep in dreamland, it’s extra nice to wake up under the Sunny Side Up duvet cover set. Fresh juice, strawberries and croissants ... Everyone wants a breakfast in bed like this! Do you need more me-time? The quotes on the Club Bed duvet cover set will make your relaxing day more fun: perfect for relaxing after all the adventures from that unforgettable festival. Dance all night, sleep all day!
20
Festival
- Sunny Side Up Multi
21
- Club Bed Ecru
22
Hair up, sweats & fuzzy socks on.
23
24
- After Party Multi
25
26
- Beach Festival Multi
27
Urban
- Ski White
28
----------------------------------
My dream? To travel the world! ---------------------------------Het is tijd om de wereld te ontdekken! Maar waar naartoe? Dat kunnen tieners heerlijk relaxt vanonder hun dekens ontdekken. Met dekbedovertrek Ski dromen ze over een stoere wintersportvakantie met ijswitte sneeuw vol actie. Houden ze meer van de stad? Dan kunnen ze metropool Parijs verkennen met de gigantische Eiffeltoren en zachtgroene lucht op dekbedovertrek Paris. Met dekbedovertrek Citymap zullen ze bovendien nooit meer verdwalen in deze stad van de liefde. De wereld ligt aan je voeten!
---------------------------------It’s time to discover the world! But where will you go? Teens can plan their adventures from under these wonderful duvet cover sets. With the Ski duvet cover set, they can dream of a fun winter holiday with ice-white snow and full of action or if they prefer the city then they can explore the metropolis of Paris with the giant Eiffel tower and soft blue sky on the Paris duvet cover set. In addition to this, they will never get lost in the city of love with a duvet cover city map. They have the world at their feet!
29
30
- Paris Multi
31
- Citymap Paris Multi
32
33
- North Pole Multi
34
Explore. Dream. Discover.
- North Pole Black
35
36
- Soccer Green
37
Collection
Also available in junior size
--------------
Counting Stars Blue Duvet cover 100% Cotton Renforcé
Also available in junior size
--------------
Dreaming Stars Pink
Also available in junior size
-------------Sheeps Grey
Duvet cover 100% Cotton Renforcé
Duvet Cover 100% Cotton Renforcé
--------------
--------------
--------------
Duvet Cover 100% Cotton Renforcé
Duvet cover 100% Cotton Renforcé
Duvet cover 100% Cotton Renforcé
Also available in junior size
Piggy Blue
-------------Ripped Jeans Blue
Duvet cover 100% Cotton Renforcé
38
Cato White
--------------
Lazy Dogs Sea Green Duvet cover 100% Cotton Renforcé
Lucky Blue
--------------
Sunny Side Up Multi Duvet cover 100% Cotton Renforcé
--------------
--------------
Duvet cover 100% Cotton Renforcé
Duvet Cover 100% Cotton Renforcé
After Party Multi
--------------
Club Bed Ecru
--------------
Beach Festival Multi Duvet Cover 100% Cotton Renforcé
--------------
--------------
Duvet cover 100% Cotton Renforcé
Duvet cover 100% Cotton Renforcé
--------------
--------------
--------------
Duvet cover 100% Cotton Renforcé
Duvet cover 100% Cotton Renforcé
Duvet Cover 100% Cotton Renforcé
Ski White
Citymap Paris Multi
Duvet Cover 100% Cotton Renforcé
North Pole Black
North Pole Multi
Paris Multi
Soccer Green
39
Collection
--------------
--------------
--------------
Cushion 30x50 cm 100% Polyester
Cushion 30x50 cm 100% Polyester
Cushion 30x50 cm 100% Polyester
--------------
--------------
--------------
Gym Bag 100% Cotton
Gym Bag 100% Cotton
Gym Bag 100% Cotton
Yuki Grey
Yuki Grey
--------------
Counting Stars Grey
Knitted Plaid 80x100cm 100% Cotton
40
Yanu Pink
Yanu White
Piggy Pink
Cato White
--------------
--------------
Knitted Plaid 80x100cm 100% Cotton
Knitted Cushion 30 cm 100% Cotton
Dreaming Stars Grey
Yanu Grey
Tipi
100% Cotton incl. poles curtains & flags
This cool tipi tent from COVERS & CO is super cute in any nursery and provides hours of fun! The tipi is made of 100% sturdy cotton and comes complete with poles, curtains and flags.
--------------
Counting Stars Blue
Knitted Basket small 35 cm Knitted Basket large 45 cm 100% Cotton
-------------Carrot Orange
Knitted Cushion 50 cm 100% Cotton
-------------North Pole Multi
Cushion 30x50 cm 100% Cotton Canvas
41
COLOPHON COVERS & CO® is a registered trademark of ESSENZA HOME Amerongen - The Netherlands This brochure is published by ESSENZA HOME. Marketing & Sales by ESSENZA HOME. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronical, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of ESSENZA HOME changes in colors and styles with reservation.
CONTACT
SALES
INTERNATIONAL
SWITZERLAND
ESSENZAHOME.com
BALSIGER TEXTIL AG
info@essenzahome.com
balsiger-textil.ch
+31 343 44 21 44
mail@balsiger-textil.ch +41 62 919 02 50
GERMANY ESSENZAHOME.de
DENMARK
info@essenzahome.de
EUROTEX
+49 (0)286 18 11 64-0
eurotex.dk eurotex@eurotex.dk
FRANCE
+45 75 68 52 86
ESSENZAHOME.fr
+49 (0)286 18 11 64-0
info@essenzahome.fr +33 782 14 17 41
ITALY MUM S.R.L.
EASTERN EUROPE/MIDDLE EAST
DISTRIBUZIONE TESSILE
ESSENZAHOME.com
mumsrl.it
g.bottka@essenzahome.com
info@mumsrl.it
+36 70 418 55 66
+39 0434 63 33 15
CANADA
FINLAND & BALTICS
ESSENZAHOME.com
MAGASIN LARECO FRIEND OF BRANDS OY
www.textilecity.ca
lareco.fi
archie@textilecity.ca
lauri@lareco.fi
+1 905 817 1300 ext. 248
+358 207 181 880
CREDITS
PHOTOGRAPHY Alexander van Berge STYLING ESSENZA HOME