Side spa catalogue jan 2014 by Roxanne Goosen

e gu

i ve

catalogo operativo

operative catalogue

project_by_SD_www.walterposern.it R

www.sidespa.it

Via C. Cattaneo 90 - 20851 Lissone (MB)

21/23 Rue Aristide Briand - 94340 Joinville le Pont

Tel. +39 039 2449001 - Fax +39 039 2459338 info@sidespa.it

cover 2013.indd 1

Tel. +33 142834229 - Fax +33 142837459 made in italy

Side France

office@side-france.fr

01-01/E

Side S.p.A.

15/01/13 09.08

COMUNICAZIONE IMPORTANTE I lumen (lm) indicati nel catalogo sono valori “tipici” dei moduli led, pertanto potrebbero subire variazioni dovute alla continua evoluzione della tecnologia. Per dati sempre aggiornati vi invitiamo a visitarci su www.sidespa.it Anticorrosione per tutti gli apparecchi da esterno (1000 ore in nebbia salina secondo norma CEI EN 60068-2-11)

IMPORTANT NOTICE The lumen (lm) listed in the catalog are “typical” values of led modules and may be subject to change due to the continuous evolving technology. For up-to-date informations, please visit us on www.sidespa.it Anti-corrosion for all outdoor fittings (1000 hours in salt spray according to standard CEI EN 60068-2-11)

ISO 9001:2008

pag.8

INTRODUZIONE AI LED / LED INTRODUCTION

sidesign COLLECTION

pag.27 28 | Q1

28 | Q2

28 | Q3

29 | Q4

29 | Q5

31 | SD1

31 | SD2

31 | SD3

32 | SD4

33 | SD4

pag.43

INCASSI / RECESSED FITTINGS

44 | Colight Mini 45 | Colight Mini 47 | Net 15 48 | Net 18 Emme For-Led/ECO Led

54 | Net Boat

55 | Net Boat Screen

56 | Highlight 15 58 | Jocker For-Led 3/6 Led

66 | Olodum Micro C

67 | Olodum Mini C

68 | Olodum Standard C

78 | Randy 2

80 | Domino For-Led

81 | Quadrant RGB Incasso

pag.93

49 | Net 18 For-Led

60 | Jocker Emme

INCASSI / RECESSED FITTINGS

96 | Eyes Pro

106 | Eyes Ground

107 | Eyes 108 | Eyes Basic 109 | Eyes A-9 Ground IP68 Corrimano

97 | Eyes Pro M

98 | Eyes Basic A

30 | Q7

30 | Q8

51 | Net MCL Orientabile

52 | Net MCL Asymmetric

53 | Net MCL Flat

63 | Sprint Mini

64 | Albert

65 | Tor 20 For-Led

74 | Matrix Mini Emme

76 | Matrix Mini AS

77 | Matrix MCL

PER CONTROSOFFITTI FOR FALSE CEILINGS

50 | Net MCL

62 | Shelf Led T/Q

70 | Matrix 72 | Matrix Mini 71 | Matrix Micro 3 Led Micro 6 Led

95 | Spark Star

29 | Q6

PER CONTROSOFFITTI O PARETI SOLIDE FOR FALSE CEILINGS OR CONCRETE WALLS

99 | Eyes Basic B

110 | Eyes C

100 | Eyes A-1

101 | Eyes B-1

112 | Cielo 3 Led

113 | Cielo 6 Led

103 | Eyes B-3

104 | Eyes Wall Flat

INDICE / INDEX

pag.121 123 | Cielo Floor

INCASSI / RECESSED FITTINGS

124 | Olodum Micro

128 | Olodum 130 | Olodum Multimicro Mini Tondo

DA INTERRARE O PER PAVIMENTI SOLIDI FOR BURIED OR CONCRETE FLOORS

135 | Olodum 132 | Olodum 134 | Olodum 136 | Olodum Midi Quadro Mini Quadro Midi Tondo Standard Tondo

146 | Mini Longlight

147 | Longlight

pag.161 162 | Subwater 140

145 | Ti-Led

149 | Longlight Eco

INCASSI / RECESSED FITTINGS

PER IMMERSIONE FOR UNDERWATER

163 | Subwater 175

pag.167 168 | Small Blade Round

137 | Olodum Standard Quadro

169 | Small Blade Square

INCASSI / RECESSED FITTINGS

170 | Small Blade Long

171 | Jogger

PER PARETI SOLIDE FOR CONCRETE WALLS

172 | Riquadro 173 | Riquadro Micro Led

174 | Incavo

175 | Minigreen

176 | Green

177 | Olodum Mini Parete

pag.185

PROIETTORI / PROJECTORS

186 | Spot 1 Binario

187 | Spot 4 Binario

188 | Spot 7 Binario

198 | Luxor XS

199 | Luxor XL

200 | Vega XS-XL 201 | Vega XS-XL 202 | Spot 1 Binario Parete

190 | Sirius Binario

192 | Junior O Binario

208 | Azimuth

210 | Submariner 211 | Submariner 212 | Submariner 214 | Eti 20 240 175 140

221 | Longlight ST

223 | Longlight Wall

pag.243

224 | Slim LED

227 | Mini Ledline Tondo

203 | Spot 4

194 | Junior Plus 195 | Junior MCL 197 | Senior MCL

204 | Spot 7

216 | Led-Flex

217 | Led-Joint

206 | Mini Reef

207 | Reef

218 | Li-Led ST

220 | Mini Longlight ST

229 | New Activa

PARETE - PLAFONE - SOSPENSIONI / WALL - CEILING - SUSPENSIONS

244 | Moon

245 | Cerkio XS

256 | Doublelight 140

256 | Doublelight 257 | Quadro 175 Mono MCL

269 | Elle Parete XS-XL

270 | Cubik

283 | Ceiling S 175

284 | Net MCL Range Range S

226 | Micro Ledline Tondo

193 | Junior V Binario

246 | New Quarto 248 | Mini di Sfera Double Tondo

250 | Mini Double Quadro

252 | Monolight 105-Emme

254 | Monolight 140

254 | Monolight 175

255 | Doublelight 105

260 | Quadro 258 | Quadro 262 | Neos T-Q Double-Emme Mono-Emme

266 | Microvariant 267 | Minivariant

268 | Apply 1-2

272 | Quadrant

273 | Quadrant RGB

279 | Ceiling 175

282 | Ceiling S 140

286 | Ceiling Deco Deco S

288 | Quadro 290 | Ledline Ceiling-Emme Ledline ST

276 | Ceiling 278 | Ceiling 105-Emme 140

280 | Ceiling S 105-Emme

pag.303 304 | Little Rok

306 | Pole

308 | Lift

310 | Navi

312 | Stick XS-XL

314 | Elle XS-XL

FOODLIGHTING

STRIP LED E BINARI / LED STRIPS AND TRACKS

325 | Strip Led SMD 2

pag.333

328 | Minirail 12V

329 | Sitrack 230V

APPARECCHI PER LAMPADE LED111 / FITTINGS FOR LED111 LAMPS

335 | Junior O Binario

335 | Junior V Binario

334 | Colight Maxi

334 | Matrix Tondo

341 | Matrix Pro

342 | Matrix Evo 343 | Matrix Evo 343 | Matrix Evo 344 | Matrix Basetta Range Box

pag.353 355 | Alimentatori Ballasts

311 | Park

321 | Ufo Food

pag.323 324 | Strip Led SMD 1

BORDER

305 | Rok

pag.319 320 | Net Food

INDICE / INDEX

336 | Mec

337 | Matrix

338 | Matrix SC

339 | Matrix High

340 | Matrix High SC

345 | Wall

ALIMENTATORI - ACCESSORI - SIMBOLOGIA - TABELLE PROTEZIONE BALLASTS - ACCESSORIES - SYMBOLOGY - PROTECION CHARTS

358 | Kit alimentatori/miscelatori RGB RGB power supplies/mixer kits

365 | Accessori Accessories

366 | Simbologia Symbology

369 | Grado di protezione Protection degree

pag.372

RETE VENDITA ITALIA / ITALY SALES NETWORK

pag.376

ELENCO CODICI PRODOTTI / PRODUCTS CODES LIST

370 | Agenti Corrosivi Corrosive agents

TECNOLOGIA LED

LED TECHNOLOGY

L’acronimo LED sta per light emitting diode, diodo ad emissione luminosa; si tratta di un diodo a giunzione, cioè un’accoppiamento di due semiconduttori, che nel processo di ricombinazione (cioè lo spostamento di portatori di carica positiva verso la regione di giunzione a maggioranza di carica negativa e viceversa, con successiva transizione di elettroni) elettrone – lacuna emette fotoni, cioè radiazione luminosa. La lunghezza d’onda di questi fotoni dipende dal materiale semiconduttore utilizzato, dalla differente lunghezza d’onda dipende il colore dell’emissione luminosa. La caratteristica del semiconduttore permette di raddrizzare la corrente di passaggio e indirizzarlo in una sola direzione.

The acronym LED indicates “light emitting diodes; this is a junction diode, ie a pairing of two semiconductors, which in the recombination process “electron – hole” emits photons, ie light radiation. The recombination is the movement of positive charge towards the region joining and vice versa, with subsequent transition of electrons. The wavelength of these photons depends on the used semiconducting material, and the different wavelengths creates the color of the light. The characteristic of the semiconductor can straighten the current and address it in one direction only.

APPLICAZIONI LIGHTING

LIGHTING APPLICATION

Dalla sua prima applicazione industriale sono passati quasi 50 anni; questi dispositivi hanno trovato impiego in diversi settori dell’ elettronica consumer/professionale. Solo recentemente con lo sviluppo del processo di produzione si sono potuti impiegare con successo nel settore illuminotecnico, con prestazioni ed efficienze sempre maggiori; infatti nel settore lighting hanno trovato applicazione dapprima nella segnalazione di aree esterne/interne (decorativi, marker light ) si veda ad es. serie Olodum Mini, Green con 25/29 led, successivamente si sono rese possibili applicazioni in progetti di illuminotecnica di qualità con l’introduzione di power led e il progressivo innalzamento da un lato dell’efficienza, dall’ altro della resa cromatica si veda ad esempio la serie Net 15 FOR LED , NET 18 LED, ALBERT, MONO-DOUBLE tondo e quadro. Per il lighting è determinante la continuità di prestazione per il bianco in termini di temp. di colore (limitata variazione cromatica nel tempo) e di emissione. Attualmente vengono realizzati dispositivi con flusso luminoso di circa 100lm per potenze di 1.2W. Se comparati con fonti di luce tradizionali abbiamo i seguenti valori: Incandescenza: 20lm/W Alogena: 25lm/W Questi dati evidenziano l’ elevatissima efficienza delle fonti a Led nel trasformare la corrente elettrica in luce, con conseguente bassissimo consumo in rapporto alla luce emessa. Se pensiamo che tecnologie estremamente sofisticate di processo nella deposizione degli strati di fosfori (riduzione spessori ed ottimizzazione della quantità utilizzata quali TFFC, Lumiramics, PRC phosfor remote coating), si sono finora rilevate vincenti per il raggiungimento del target di applicazione del led, possiamo dire che i moduli Led saranno il futuro sostituto di tutte le tipologie di lampadine tradizionali. Inoltre, bisogna tenere conto della continua ricerca dei principali costruttori, spinti anche da esigenze di altri settori trainanti (automotive, street lighting), ad ottenere valori di flussi sempre maggiori; i reparti R&D stanno già sperimentando single die da 160/200lm/W.

Since its first industrial application 50 years has been nearly passed, these devices have found use in several areas of the consumer / professional electronics. Only recently with the development of the production process they could have been used successfully in the lighting sector, with increasing performance and efficiency; in the lighting industry they have been applied first in signaling areas outside / inside (decorative, marker light) –for example think about our Olodum Mini, Green with 25/29 leds, afterwards it has been possible new applications in lighting quality projects with the introduction of power LEDs and the gradual increase from one side of efficiency and from the other of color rendering , (for example Net 15 for LED, NET 18 LED, ALBERT, MONO-DOUBLE series). For a good Lighting is crucial the continuity of provision for white in terms of color temperature (limited color change) and emission. Currently devices are made with luminous flux of 100lm with 1.2W of power. If compared with conventional light sources we have the following values: Incandecent 20lm / W Halogen 25lm / W These data highlight the high efficiency of LED sources in transforming electricity into light, the resulte is a very low consumption relative to the light emitted. If we think that highly sophisticated technologies in the process of deposition of phosphors layers (thickness reduction and optimization of the amount used as TFFC, Lumiramics, PRC Phosfor remote coating) have so far found successful to achieve the target of application of LED, we can say that LED modules will be the future replacement of all types of bulbs. You should also consider of the ongoing research of the leading manufacturers, driven also by the needs of other leading sectors (automotive, street lighting), to obtain values of ouput increasing, the R & D departments are already experimenting single die of 160/200lm/W.

TIPI DI LED

TYPES OF LEDS

LED SMD: Surface Mounted Devices - sono generalmente diodi con correnti di alimentazione limitate a 50mA e realizzati per segnalazione con prestazioni di circa 20lm/W Max . Il diodo è inserito in una struttura ceramica che viene incollata sulla superficie del circuito poi immersa in un bagno di saldatura.

LED SMD: Surface Mounted Devices - diodes are generally supply by current limited to 50mA and built for performance reporting about 20lm / W Max. The diode is inserted in a ceramic structure that is glued to the surface of the circuit then immersed in a welding. bath

LED COB: Chip On Board - il diodo è incollato direttamente sulla superficie del circuito e la connessione elettrica è realizzata con fili di bonding; la luce è diffusa da una copertura del diodo più o meno pronunciata (bubble) LED di Potenza o a corrente Costante: Il led è generalmente inserito in una struttura “package” costituita da termoplastico o ultimamente da supporto ceramico (dimensioni da un minimo di 3x3 mm) a sua volta collegato di norma ad un riflettore. La connessione elettrica di anodo e catodo è realizzata con fili di bonding. Viene aggiunta una parte isolata elettricamente per la dissipazione del calore. Il diodo viene alimentato in corrente costante con valori decisamente più elevati rispetto al diodo smd a partire da 250mA.

LED COB: Chip On Board - the diode is glued directly onto the surface of the circuit and the electrical connection is made with wire bonding, the light is emitted from the diode cover (wich can be more or less big “bubble”). Power LED: The LED is usually inserted into a structure “package” consisting of thermoplastic or most recently by ceramic support (from a minimum size of 3x3 mm) normally connected to a reflector. The electrical connection of the anode and cathode is made of wire bonding. This is added to an isolated part for heat dissipation. The diode is fed with constant current values substantially higher than the smd diode from 250mA.

COSTRUZIONE DEL LED

LED CONSTRUCTION

• Deposizione di cristalli di semiconduttore in fogli estremamente sottili (Wafer). • Selezione in funzione dell’ emissione luminosa e della resa (chip). • Installazione su supporto dissipante metallico. (slug) ed eventuale aggiunta di riflettore o ottica primaria. • Connessione elettrica di anodo e catodo con fili metallici ricoperti con metalli pregiati (dorati – fili di bonding). • Inserimento nella struttura (package) che consente la connessione elettrica e la resistenza meccanica/termica del dispositivo. • Lo slug è isolato elettricamente e consente la dissipazione del calore generato dal Led tramite il contatto sulla scheda (PCB).

• Deposition of semiconductor crystals in extremely thin sheets (wafers). • Selection in function of the light and emission (chip). • Installation on dissipating metal (slug) and addition of reflector or primary optical. • Electrical connection with anode and cathode wires coated with precious metals (gold - wire bonding). • Inclusion in the structure (package) which allows the electrical connection and mechanical/thermal device. • The slug is electrically insulated and allows the dissipation of heat generated by the LED via the contact board (PCB).

PHILIPS LUMILEDS – REBEL WHITE / K2

CARATTERISTICHE CROMATICHE

COLOR CHARACTERISTICS

COLORE DELLA LUCE EMESSA DAL LED

COLOR OF THE LIGHT EMITTED FROM THE LED

La luce è generata da molti raggi di lunghezza d’onda diverse. Ogni colore di luce è caratterizzato da radiazioni di lunghezza d’onda particolari. L’occhio umano percepisce uno spettro di radiazioni di colore ben definito compreso tra 380 e 780nm con un picco a 555nm (colore verde) responsabile della percezione della luminosità. In funzione del tipo di semiconduttore utilizzato nel dispositivo, al passaggio della corrente si genera uno spettro limitato di radiazioni luminose. I semiconduttori normalmente utilizzati sono: InGaN - (Nitruro di gallio e indio) emissione colore Bianco, Verde, Blu. AllnGaP - (Alluminio e fosfuro di gallio) emissione colore Rosso, Ambra. Per definizione la luce emessa dal diodo è MONOCROMATICA e particolarmente pura a differenza di altre fonti di luce con emissione su tutto lo spettro del visibile e continuo su ultravioletto ed infrarosso. Il led non ha emissione UV e IR. Sono evidenti i vantaggi di questa fonte luminosa considerate queste ultime caratteristiche. Contrariamente alle lampadine tradizionali non c’è surriscaldamento degli oggetti illuminati e non c’è deterioramento di oggetti particolarmente sensibili all’ irraggiamento con frequenze nel campo infrarosso.

The light is generated by many different rays of different length wave. Each color of light is characterized by different radiation wavelength. The human eye perceives a color spectrum of radiation well defined between 380 and 780 nm with a peak at 555nm (green) responsible of the perception of brightness. Depending on the type of semiconductor used, the current generates a limited spectrum of light radiation. The semiconductors typically used are: InGaN - (indium gallium nitride) the issue of White, Green, Blue AllnGaP - (aluminum phosphide and gallium) emission color Red, Amber. By definition, the light emitted by the diode is monochromatic and very pure compared to other sources of light emission over the entire spectrum of visible and continuous on ultraviolet and infrared. The LEDs do not emit UV and IR. The advantages of this light source are obvious considered these characteristics. Contrary to conventional lamps there is not overheating of the illuminated objects and there is no deterioration of items particularly sensitive to radiation with frequencies in the infrared range.

Azimuth

IL PRINCIPIO DI ILLUMINAZIONE TRAMITE IL LED / THE CONCEPT OF LIGHTING USING LED

LUNGHEZZA D’ONDA E IRRAGGIAMENTO / WAVELENGHT AND RADIATION

COLORE BIANCO DEL LED

WHITE COLOUR OF THE LED

Per ottenere dai diodi luce Bianca (composizione di radiazioni di colori diverse ) si estende la lunghezza di radiazione di un led ad esempio di colore BLU. La conversione si può ottenere con un deposito di fosfori sul semiconduttore con radiazione Blu; l’ emissione di blu e giallo dei fosfori è percepito come luce BIANCA Si può ottenere altresì con la miscela di radiazioni di 3 o più leds di colori differenti qualsiasi gradazione cromatica compresa quella bianca (sistema RGB). La luce bianca ottenuta con un dispositivo che miscela la luce colorata permette di generare abbastanza facilmente tutta la gamma di colori nello spettro visibile. Per contro il bianco avrà scarsa resa cromatica. Recentemente alcuni moduli sfruttano la possibilità di ottenere tonalità differenti con una miscela di array di led; la luce bianca ha così tonalità variabile e resa cromatica più elevata.

To obtain the white light from the diodes (composition of radiation of different colors) we have to extends the length of radiation of the led, for example a blue colour. The conversion can be achieved with a deposit of phosphors on blue semiconductor radiation; the emission of yellow and blue phosphors is perceived as white light. You can also obtain the mixture of radiation of 3 or more LEDs of different colors including white color (RGB). The white light produced by a device that mixes the colored light can easily generate enough selection across the spectrum of colors in the visible spectrum. By the contrary the white colour will have poor color rendering. Recently some drivers use the possibility to obtain different shades with a mixture of arrays of LEDs, in this way the white light has variable tones and an higher color effect.

TAVOLA NORMATA CIE1931 Per meglio comprendere facciamo riferimento alla tavola normata C.I.E.1931. E’la rappresentazione grafica di tutte le tinte visibili dall’occhio umano a prescindere dalla luminanza e determinate a partire da tre colori primari. Il contorno riporta su asse X,Y il colore puro nelle diverse lunghezze d’onda, all’interno di questo sono rappresentati i colori reali mentre le parte centrale identifica la zona acromatica. La BBL (black body locus) o plankiana è la curva sulla quale possiamo identificare le diverse tonalità della luce bianca da 2700K (caldo) a 10000K (freddissimo). I costruttori selezionano la produzione del diodo di colore bianco in base alle coordinate cromatiche rilevate nel processo di lavorazione. Le forniture sono definite sui cosiddetti Bin aree limitate del diagramma cromatico nei dintorni della BBL. Ultimamente alcuni costruttori si sono adeguati alla normativa ANSI riducendo le zone di selezione e fornendo dispositivi selezionati all’interno di 3/5 ellissi di McAdam (cioè selezioni omogenee dal punto di vista percettivo o meglio con differenze di temperatura di colore indistinguibili senza l’utilizzo di strumenti di misura).

NORMATIVE TABLE CIE1931 To better understand we refer to the normative table CIE1931. Our perseption of all colours starts from the three primary colours. On the frame of the diagram you’ll find pure colours, while inside of it you’ll find all possibilities without taking into account the luminance. . The outline shows on axis X/Y the pure color in different wavelengths, within it are represented true colors while the middle part identifies the achromatic area. The BBL (black body locus) or plankiana is the curve on which we can identify different shades of white light from 2700K (warm) to 10000K (very cold). Manufacturers select the production of white LED based on the chromaticity coordinates measured during production process. Supplies are defined on so-called Bin, limited areas of the chromaticity diagram near the BBL. Recently some manufacturers have complied to the ANSI normative by reducing the selection areas and providing devices selected within 3 / 5 Mc Adam ellipses which means ie homogeneous selections in terms of perception, or rather with indistinguishable differences in color temperature without the use of measuring instruments.

TAVOLA NORMATA CIE1931 / NORMATIVE TABLE CIE1931

LUXEON ANSI BIA

RESA CROMATICA DEL LED

Tipicamente Azimuth il led bianco ha resa cromatica Color Rendering Index (CRI) nell’intorno di 65-80 su una scala 0-100; nelle applicazioni outdoor e in genere dove è richiesta una maggior quantità di luce emessa queste sono le selezioni utilizzate negli apparecchi di illuminazione. Nelle applicazioni dove vi è necessità di creare luce d’ accento, troviamo oggi nel mercato, Led con resa cromatica oltre 90. I flussi sono però ridotti nei confronti dei rispettivi diodi con bassa resa cromatica. I progettisti di apparecchi di illuminazione hanno così la possibilità di utilizzare i Led per illuminare e valorizzare oggetti per i quali è imprescindibile una fedele riproduzione dei colori.

LED COLOR RENDERING 65-80 CRI: used in outdoor applications and generally where a greater amount of light is required 90 CRI: used in accent lighting. The designers of lighting fixtures have the opportunity to use LED to illuminate and enhance properties for which it is essential to have a faithful colour reproduction, sacrificing slightly the amount of light.

CREE’S STANDARD CHROMATICITY REGIONS PLOTTER ON THE 1931 CIE CURVE

SOURCE CREE

CARATTERISTICHE FOTOMETRICHE

PHOTOMETRICAL CHARACTERISTICS

ANGOLO DI EMISSIONE DEL LED

LED EMISSION ANGLE

Il Led è una fonte di luce omnidirezionale quindi con emissione di tipo lambertiano. In fase di montaggio viene inserita una lente o riflettore per convogliare la luce. Si ottiene così un angolo di emissione variabile a secondo del costruttore da 90° a 120°. E’ importante inserire in funzione dell’ applicazione sul prodotto finito, lenti secondarie, solitamente realizzate in materiale termoplastico. In tal modo si consente una migliore efficienza dell’ottica dell’apparecchio recuperando e convogliando tutta la luce non emessa sull’asse verticale. Esistono e vengono ampiamente utilizzate sui prodotti SIDE lenti con angolo di emissione da 6° fino a 45°.

The LED is an Omni directional light source so it is a Lambertian type, typically 90 ° to 120˚. A lens or reflector is required to direct the light. The ‘optical’ unit recovering and conveying most of the light not emitted on the vertical axis. A beam angle from 6° to 45° can be achieved on SIDE products by using secondary lenses, usually made of thermoplastic.

SOURCE SHARP 120° EMISSION AT 50%

CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO

FUNCTION CHARACTERISTICS

ALIMENTAZIONE

POWER

• Per led SMD si utilizzano di norma alimentatori elettronici con uscita polarizzata in tensione a 12Vdc o 24Vdc. • Per led di potenza vengono impiegati di norma alimentatori elettronici con uscita polarizzata in corrente costante stabilizzata ovvero alimentatori con uscita al secondario in tensione abbinati a limitatori di corrente. • All’accensione il Led raggiunge immediatamente il max flusso di emissione. Per i Led di potenza bisogna tener conto della bassa tensione applicata tra anodo e catodo per evitare di danneggiare la giunzione applicando il carico al trasformatore con quest’ultimo già collegato alla tensione di rete; per lo stesso motivo non sono fattibili interruttori sul secondario. • Tuti i Led sono dimmerabili con alimentatori elettronici predisposti: 0-10V con potenziometri si applica una tensione al driver per ottenere una variazione della quantità di luce emessa / DALI protocollo di trasmissione di un segnale digitale al driver / DMX protocollo di trasmissione di dati digitale a norma USITT-DMX512-A.

• Electronic drivers are normally used for 12Vdc or 24Vdc LED (with polarized output voltage). • Electronic drivers are normally used for constant current LEDs (with polarized output combined with current stopper). • When the LED is switched on the driver immediately reaches the max output. To prevent damage, when making connections, or altering connections on the secondary side the transformer must be disconnected from the mains. • All Leds are designed for dimmable drivers with a number or protocols: 0-10V with a potentiometer applies a voltage to the driver to obtain a change in the amount of light emitted DALI transmission protocol of a digital signal to the driver. DMX transmission protocol of digital data in accordance with USITT DMX512-A.

Come descritto i led di potenza sono costituiti da semiconduttori di diverso tipo ed in base a questa caratteristica varia la tensione che viene applicata tra anodo e catodo. I Led di potenza lavorano con tensioni di funzionamento che vanno da 3,3 fino a 3,9 Vdc. I led di potenza sono caratterizzati per il funzionamento con corrente costante a 350mA e possono arrivare a correnti di alimentazione di 1,5 Ampere. Per la legge di Ohm avremo dunque potenze di 1,2 W – alimentazione 350mA 1,8W – alimentazione 500mA 2,5 W – alimentazione 700mA Gli alimentatori per power Led erogano correnti costanti e polarizzate, ultimamente alcuni alimentatori hanno la possibilità di erogare correnti diverse sfruttando la possibilità di selezionare diversi valori di resitenze. Infatti posto Rs = resistenza in serie, Vs = tensione applicata, Vf = tensione applicata alla giunzione led ed If = corrente di alim. Led avremo: Rs = Vs – Vf / If I led hanno bassi valori di tensione inversa e non possono essere alimentati con corrente alternata.

Power Led work with operating voltages ranging from 3.3 to 3.9 Vdc. The power LEDs are characterized for operation with constant current 350mA and can supply current of 1.5 amperes. For Ohm’s law we have powers 1.2 W - Power 350mA 1.8 W - Power 500mA 2.5 W - Power 700mA As mentioned power LED ballasts supply constant and polarized currents, recently some drivers have the possibility to provide different currents by exploiting the possibility of selecting different values of resistors. Indeed place Rs = series resistance, Vs = voltage applied, Vf = voltage applied to the junction and LED current = If aux. LED will: Rs = Vs - Vf / If The LEDs have low reverse voltages and can not be used in alternative current.

COLLEGAMENTO SERIE / PARALLELO

CONNECTION IN SERIES OR PARALLEL

Abbiamo visto che i led necessitano di essere pilotati con correnti costanti If specificate dal costruttore. Con il collegamento in serie avremo su tutti i leds collegati al driver la stessa corrente di funzionamento. Al contrario i Leds collegati in parallelo funzioneranno tutti alla tensione del Led caratterizzato con la Vf più bassa. Come già accennato i leds hanno una variabilità di tensione tra 3,3 fino a 3,9 V a 350mA, suddivisi in almeno 5 categorie e consegnati in rolle di singola selezione. I gruppi di led hanno quindi una variabilità di tensione di circa 24mV. Con una differenza dell’ ordine della decina di mV avremo una differenza di corrente dell’ ordine dei centinaia di mA, come si può notare dalle curve dei data sheet in figura. A diverse correnti di alimentazione corrispondono anche diversi livelli di luminosità emessa. Differenze marcate di corrente di alimentazione, nel caso di collegamenti in parallelo, hanno quindi come conseguenza livelli di luminosità molto diversi nelle due catenarie e comportano il rischio superare i valori massimi consentiti come correnti di pilotaggio, con conseguente degrado precoce dei led; questo a meno di avere led esattamente identici per valore di tensione applicabile Vf.

We have seen that LEDs need to be driven with constant IF current specified by the manufacturer. With the series connection we will have on all leds connected to the driver, the same operating current. On the contrary the LEDs connected in parallel will work all at the same voltage of the LED characterized with lower Vf. As already mentioned, the LEDs have a voltage variation between 3.3 to 3.9 V at 350mA, divided into at least 5 categories and delivered rolls single selection. The groups of led have a variation of voltage of about 24mV. With a difference such as of tens of mV we might have a difference of current of hundreds of mA, as can be seen from the data sheet curves in the figure. A different pattern of power are also different levels of light emitted. Marked differences of power supplies, in case of parallel connection, have like consequence very different levels of brightness. There is a risk than the maximum allowed as driving currents, resulting in premature degradation of the LEDs, unless this have led to exactly the same applied voltage Vf.

Azimuth

SOURCE PHILIPS LUMILEDS

SOURCE SHARP MICROELECTRONICS EUROPE

EFFICIENZA E DURATA DEI LED

EFFICIENCY AND DURABILITY OF LEDS

I semiconduttori hanno la caratteristica di fornire prestazioni elevate su un periodo di tempo molto lungo. Normalmente la durata di un dispositivo Led si attesta su un valore di 30k ore di funzionamento. Le stime fatte dai costruttori si basano su prove normate atte a stabilire la rispondenza del dispositivo ad un minimo di ore senza riduzione drastica del flusso luminoso (Energy Star Integral LED lamps lumen Maintenance Criteria) normalmente si assumono come criterio di valutazione tabelle di Lumen maintenance su base 50Kore e 70K ore con decadimento non inferiore del 70%. La durata ed il flusso emesso sono fortemente influenzate dalla temperatura raggiunta dal Led all’interno dell’apparecchio di illuminazione. I dati di flusso forniti dal costruttore sono normalmente riferiti (a secondo della famiglia di prodotto ) su valori di flusso tipici o minimi a temperatura di 25°C. E’ quindi importante verificare l’ efficienza termica del sistema, in modo da non spostarsi sensibilmente dai dati di flusso dichiarati e generare aspettative di rendimenti elevati. Sovralimentazione a correnti di 700 mA e 1A significano aumenti del flusso di emissione da 1,2 fino a 2,5 volte il dato dichiarato a 350mA in base al tipo di Led, ma necessariamente a questi moduli devono essere abbinati sistemi di dissipazione molto efficaci.

The semiconductors are characterized to provide high performance over a very long time. Normally the duration of an LED device, indicates a value of 30k hours. The estimates made by manufacturers are based on evidence rules to determine the compliance of the device to a minimum of hours without a drastic reduction of the luminous flux (Energy Star Integral LED lamps lumens Maintenance Criteria) normally take as their criterion for tables based 50K hours Lumen maintenance and decay with 70K hours not less than 70%. The duration and emitted flux are strongly influenced by the temperature reached by Led to ‘internal’ s lighting device. The flow data are normally reported to the manufacturer (depending on product family) on flow values or typical minimum temperature of 25°C. It is therefore important to check the’ thermal efficiency of the system, so as not to shift significantly from the reported flow data and generate expectations of higher emissions. Supercharging current of 700 mA and 1 A means increase in flow emission from 1.2 to 2.5 times the data held to 350mA depending on the type of LEDs, but these forms must necessarily coupled with very effective dissipation systems .

EFFICIENZA TERMICA

THERMAL EFFICIENCY

La resistenza termica del dispositivo Rt, cioè la sua capacità di eliminare il calore sviluppato durante il passaggio della corrente diventa un valore discriminante nella buona resa del Led . Un rapido decadimento del flusso è in funzione proprio della temperatura, responsabile nel caso del led bianco, del rilascio dello strato luminescente di copertura, con conseguente variazione della temperatura di colore.

The thermal resistance of the device Rt, namely its ability to remove heat developed during the current flow becomes a value in discriminating good performance of LEDs. A rapid decay of flow is a function of its temperature, which is responsible in the case of white LEDs, of the release of the luminescent layer of covering phosphor, with the result of a different colour temperature.

Limite di temperatura Posto ad esempio una tensione Vf 3,3 a 350mA sappiamo che sarà 3,5 a 700mA e 3,7 a 1000mA – es. Cree XR7090. Sempre con riferimento alla famiglia Cree XR-7090 il valore di Rtj-c è di 8°C/W. Max temperatura di giunzione dichiarata Tj 150°C Se il diodo viene pilotato a 350 mA possiamo determinare la temperatura di giunzione a 25°C.

Temperature limit Place such as a voltage Vf 3.3 to 350mA know it will be 3.5 at 700mA and to 3.7 at 1000mA - example. Cree XR7090. Again with reference to the family Cree XR-7090-RTJ value of c is 8°C /W. Max junction temperature 150°C Tj declared If the diode is driven at 350 mA we can determine the junction temperature at 25°C.

Potenza da dissipare Pd = Vf x If = 3,3 x 0.35 = 1,155 W o 3,5 x 0.70 = 2,45 w o 3,7 x 1 = 3,7 W

Power to dissipate Pd = Vf x If = 3.3 x 0.35 = 1.155 or 3.5 x 0.70 = 2, 45 W 3.7 x 1 = 3.7 W

Tj = Tc + Ta + Rj-c x Pd = Tc + 25 + ( 8 x 1,155 )

Tj = Ta + Tc + Rj-c x Pd = Tc + 25 + (8 x 1.155)

Tc = valore misurato in prossimità del Led

Tc = measured near the LED

Poiché la resistenza termica del diodo è una costante, la temperatura di giunzione sarà proporzionale all’aumento della corrente di alimentazione.

Since the thermal resistance of the diode is a constant, junction temperature will be proportional to the power supply.

Da quanto detto risulta evidente quanto sia importante verificare l’efficienza termica del sistema pbc + dissipatore e tenere conto di questi valori per garantire efficienza luminosa e durata del Led. Alcuni costruttori forniscono nei loro data sheet il flusso tipico riferito alla temperatura di funzionamento e non alla Tj=25°C I prodotti Side vengono verificati con adeguate prove termiche in laboratorio per garantire le specifiche di funzionamento dettate dai costruttori.

As written above it is evident how important it is to verify the thermal efficiency of the system PBC + heat sink and consider these values to ensure efficiency and durability of the LED light. Some manufacturers provide their data sheet flow refers to the typical operating temperature and not at Tj = 25°C. Side products are tested with appropriate thermal testing laboratory to ensure the operation specifications dictated by manufacturers.

TIPOLOGIE LED

LED TYPES

DIODI SMD dal 2001 marker light/decorativo 20 lm/w. Gamma: olodum micro – olodum mini – bbtt - longlight minilonglight.

SMD DIODES from 2001 marker light / decorative 20 lm/w. Range: olodum micro - olodum mini - bbtt - longlight minilonglight.

DIODI DI POTENZA dal 2002 illuminazione/led mutanti rgb 1/3W max singolo diodo. Gamma: incassi esterni carrabili calpestabili, proiettori, arredo urbano, incassi per interni.

POWER DIODES from 2002 lighting / led rgb mutants 1/3W max single diode. Range: outdoor drive on and step on recessed, projectors, street furniture, indoor recessed.

FORNITORI

SUPPLIERS

PHILIPS/LUMILEDS SINGLE DIE ---------------------------K2 TFFC / Rebel REMOTE PHOSPHOR COATING ---FORTIMO – LEXEL

SEOUL SEMICONDUCTOR SINGLE DIE --------------------P4 MULTI DIE --------------------- P5 II (FULL COLOR RGB)

CREE SINGLE DIE -------------------------- XR–C , XR-E , XPE

OSRAM SINGLE DIE ----------------------------DRAGON LED SMD ------------------------------POWER TOPLED

CITIZEN ARRAY DI LED COB ------CL-L102 , CL-L230 , CL-L 233

sidesign 28 | Q1

28 | Q2

28 | Q3

29 | Q4

29 | Q5

31 | SD1

31 | SD2

31 | SD3

32 | SD4

33 | SD4

29 | Q6

30 | Q7

COLLECTION

30 | Q8

uadrat

design G.Bavuso

IP20

Q1 Lampada da parete/Wall lamp

185

220

110

9 led

10,8

230

350mA

35°

scatola da incasso tipo 506 e alimentatore in dotazione housing type 506 and power unit supplied

116

1,90

102

IP20

Cr Br Nr Bw

prezzo incl. IVA 21%

500,00 € 380,00 € 380,00 € 380,00 €

605,00 € 459,80 € 459,80 € 459,80 €

Q2 Lampada da parete/Wall lamp 74

110

220

185

12 led

14,4

230

350mA

35°

scatola da incasso tipo 506 e alimentatore in dotazione housing type 506 and power unit supplied

212

2,30

IP20

prezzo/export price D2010 D2011 D2012 D2013

Cr Br Nr Bw

prezzo/export price

prezzo incl. IVA 21%

600,00 € 450,00 € 450,00 € 450,00 €

726,00 € 544,50 € 544,50 € 544,50 €

D2030 D2031 D2032 D2033

Q3 Lampada da parete/Wall lamp

185

220

110

Monoemission 3 led Biemission 6 led

3,6 7,2

230 230

350mA 350mA

6° 6°

scatola da incasso tipo 506 e alimentatore in dotazione housing type 506 and power unit supplied

design G.Bavuso

2,20

Cr Br Monoemission Nr Bw Cr Br Biemission Nr Bw

D2020 D2022 D2023 D2024 D2021 D2025 D2026 D2027

prezzo/export price

prezzo incl. IVA 21%

400,00 € 300,00 € 300,00 € 300,00 € 450,00 € 350,00 € 350,00 € 350,00 €

484,00 € 363,00 € 363,00 € 363,00 € 544,50 € 423,50 € 423,50 € 423,50 €

uadrat

design G.Bavuso

Q4 Lampada da parete/Wall lamp

IP65

410/710 83

L mm 410 710

12 led 24 led

14,4 28,8

230/24 230/24

6° 6°

alimentatore in dotazione power unit supplied

L. 410

3,20

L. 710

4,80

IP20

Inox Br Nr Bw Inox Br Nr Bw

prezzo incl. IVA 21%

730,00 € 690,00 € 690,00 € 690,00 € 1065,00 € 1000,00 € 1000,00 € 1000,00 €

883,30 € 834,90 € 834,90 € 834,90 € 1288,65 € 1210,00 € 1210,00 € 1210,00 €

Q5 Segnapasso/Pathmarking

26,5 Kg

0,60

Cr Br Nr Bw

3,6

230

350mA

25°

prezzo/export price

prezzo incl. IVA 21%

350,00 € 260,00 € 260,00 € 260,00 €

423,50 € 314,16 € 314,16 € 314,16 €

D2050 D2051 D2052 D2053

Q6 Segnapasso/Pathmarking

107

7,2

230

350mA

25°

6 led

120

scatola da incasso tipo 503 e alimentatore in dotazione housing type 503 and power unit supplied

120

107

3 led

IP20

prezzo/export price D2110 D2112 D2113 D2114 D2111 D2115 D2116 D2117

scatola da incasso tipo 503 e alimentatore in dotazione housing type 503 and power unit supplied

Cr Br Nr Bw

D2060 D2061 D2062 D2063

0,60

prezzo/export price

prezzo incl. IVA 21%

400,00 € 340,00 € 340,00 € 340,00 €

484,00 € 411,40 € 411,40 € 411,40 €

uadrat

design G.Bavuso

Q7 Lampada da esterni/Outdoor lamp

IP67 IK10 Kg

4,30

3 led

7,5

230

700mA

10°

130

147

195

alimentatore integrato power unit built-in

Inox

IP55

prezzo incl. IVA 21%

500,00 €

605,00 €

Q8 Lampada da esterni/Outdoor lamp

108

147

400/700

H mm

4,40 Kg

4,80

prezzo/export price D2100

H. 400 H. 700

400 700

9 led 9 led

10,8 10,8

230 230

350mA 350mA

35° 35°

alimentatore integrato power unit built-in

Bw Bw

D2040 D2041

prezzo/export price

prezzo incl. IVA 21%

700,00 € 715,00 €

847,00 € 865,15 €

SD IP65

SD1 Lampada da parete/Wall lamp

129 60

SD1

collection

2 led

230

700mA

40°

230

alimentatore integrato power unit built-in

3,25

SD2

IP65

Br Nr Bw

prezzo/export price

prezzo incl. IVA 21%

500,00 € 500,00 € 500,00 €

605,00 € 605,00 € 605,00 €

D2140 D2141 D2142

SD2 Lampada da parete/Wall lamp

124

2 led

230

700mA

40°

230

alimentatore integrato power unit built-in

3,25

IP65

prezzo/export price

prezzo incl. IVA 21%

500,00 € 500,00 € 500,00 €

605,00 € 605,00 € 605,00 €

D2145 D2146 D2147

SD3 Lampada da parete/Wall lamp 98

150

4 led 8 led

4,8 9,6

230 230

350mA 350mA

10° 10°

Monoemission 4 led Biemission 4 led

130

alimentatore integrato power unit built-in

SD3

Br Nr Bw

1,55

1,77

Br Monoemission Nr Bw Br Nr Biemission Bw

D2153 D2154 D2155 D2150 D2151 D2152

prezzo/export price

prezzo incl. IVA 21%

260,00 € 260,00 € 260,00 € 300,00 € 300,00 € 300,00 €

314,60 € 314,60 € 314,60 € 363,00 € 363,00 € 363,00 €

collection

SD4

SD4 Lampada da soffitto /Ceiling lamp

IP20

Monolampada/One lamp Bilampada/Double lamp Trilampada/Triple lamp

6 led 12 led 18 led

12 24 36

230

500mA

25°

124

alimentatore integrato power unit built-in

Monolampada/One lamp

112

prezzo/export price

prezzo incl. IVA 21%

250,00 € 250,00 € 250,00 €

302,50 € 302,50 € 302,50 €

prezzo/export price

prezzo incl. IVA 21%

400,00 € 400,00 € 400,00 €

484,00 € 484,00 € 484,00 €

prezzo/export price

prezzo incl. IVA 21%

550,00 € 550,00 € 550,00 €

665,50 € 665,50 € 665,50 €

D2120 D2121 D2123

127

124

138

1,50

Br Nr Bw

112

Bilampada/Double lamp

234

3,00

Br Nr Bw

D2125 D2126 D2128

124

127

112

Trilampada/Triple lamp

330

127

4,50

Br Nr Bw

D2130 D2131 D2133

SD SD4

collection

SD4 Sospensione /Suspension

IP20

Monolampada/One lamp Bilampada/Double lamp Trilampada/Triple lamp

6 led 12 led 18 led

12 24 36

230

500mA

25°

124

alimentatore integrato power unit built-in

Monolampada/One lamp

112

1,50

Br Nr Bw

prezzo/export price

prezzo incl. IVA 21%

280,00 € 280,00 € 280,00 €

338,80 € 338,80 € 338,80 €

prezzo/export price

prezzo incl. IVA 21%

450,00 € 450,00 € 450,00 €

544,50 € 544,50 € 544,50 €

prezzo/export price

prezzo incl. IVA 21%

600,00 € 600,00 € 600,00 €

726,00 € 726,00 € 726,00 €

D2120/S D2121/S D2123/S

124

138

Bilampada/Double lamp

112

3,00

Br Nr Bw

D2125/S D2126/S D2128/S

124

234

112

Trilampada/Triple lamp

4,50

Br Nr Bw

D2130/S D2131/S D2133/S

330

Net MCL

Incassi per controsoffitti / Recessed for false-ceilings

44 | Colight Mini 45 | Colight Mini 47 | Net 15 48 | Net 18 Emme For-Led/ECO Led

54 | Net Boat

55 | Net Boat Screen

56 | Highlight 15 58 | Jocker For-Led 3/6 Led

66 | Olodum Micro C

67 | Olodum Mini C

68 | Olodum Standard C

78 | Randy 2

80 | Domino For-Led

81 | Quadrant RGB Incasso

49 | Net 18 For-Led

60 | Jocker Emme

50 | Net MCL

62 | Shelf Led T/Q

70 | Matrix 72 | Matrix Mini 71 | Matrix Micro 3 Led Micro 6 Led

52 | Net MCL Asymmetric

53 | Net MCL Flat

63 | Sprint Mini

64 | Albert

65 | Tor 20 For-Led

74 | Matrix Mini Emme

76 | Matrix Mini AS

77 | Matrix MCL

51 | Net MCL Orientabile

Co-light Mini

IP 20 IP 44

• Struttura in lamiera verniciata a polvere e molle di fissaggio a filo. • Sorgente luminosa con n° 3/6 Led di potenza ad alta resa completo di dissipatore in alluminio verniciato. • Painted steel powder coated body and lock spring at flat level. • High efficiency 3/6 power Led lighting source with painted aluminium dissipator.

85 mm

LED

5÷30 mm

146

105

VERSIONE CON 3 LED E DISSIPATORE IN ALLUMINIO / 3 LED VERSION WITH ALUMINIUM DISSIPATOR

Ø 92 Kg

Br Ne Gr

2819/LBC/10 2820/LBC/10 2821/LBC/10

2819/LBC/30 2820/LBC/30 2821/LBC/30

2819/LBC/45 2820/LBC/45 2821/LBC/45

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

3000

240 410

75,00

Br Ne Gr

2819/LBN/10 2820/LBN/10 2821/LBN/10

2819/LBN/30 2820/LBN/30 2821/LBN/30

2819/LBN/45 2820/LBN/45 2821/LBN/45

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

4000

315 450

75,00

Br Ne Gr

2819/LBI/10 2820/LBI/10 2821/LBI/10

2819/LBI/30 2820/LBI/30 2821/LBI/30

2819/LBI/45 2820/LBI/45 2821/LBI/45

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

6000

350 510

75,00

Br Ne Gr

2819/RGB/10 2820/RGB/10 2821/RGB/10

2819/RGB/30 2820/RGB/30 2821/RGB/30

2819/RGB/45 2820/RGB/45 2821/RGB/45

3x1W

350mA

85,00

0,25

LED

Ø 92

146

105

VERSIONE CON 6 LED E DISSIPATORE IN ALLUMINIO / 6 LED VERSION WITH ALUMINIUM DISSIPATOR

0,25

Br Ne Gr

2819/6LBC/10 2819/6LBC/25 2819/6LBC/40 2820/6LBC/10 2820/6LBC/25 2820/6LBC/40 2821/6LBC/10 2821/6LBC/25 2821/6LBC/40

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

3000

480 680

150,00

Br Ne Gr

2819/6LBN/10 2819/6LBN/25 2819/6LBN/40 2820/6LBN/10 2820/6LBN/25 2820/6LBN/40 2821/6LBN/10 2821/6LBN/25 2821/6LBN/40

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

4000

540 760

150,00

Br Ne Gr

2819/6LBI/10 2820/6LBI/10 2821/6LBI/10

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

6000

600 840

150,00

OP.

2819/6LBI/25 2820/6LBI/25 2821/6LBI/25

E..../LBL/....

2819/6LBI/40 2820/6LBI/40 2821/6LBI/40

blu/blue (versione 3 led - 3 led version)

E..../6LBL/....

blu/blue (versione 6 led - 6 led version)

€ 145

Piastra di rinforzo Reinforcement plate

10,00 Ø 85

ACC.

150

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI/10 3x2,5W 700mA

.../LBI/30 3x2,5W 700mA

.../LBI/45 3x2,5W 700mA

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Co-light Mini Emme

IP 20 IP 44

• Struttura in lamiera verniciata a polvere e molle di fissaggio a filo. • Modulo led COB in dotazione con schermo opale e dissipatore in alluminio anodizzato. • Painted steel powder coated body and lock spring at flat level. • Supplied COB led module wih opal screen and anodized aluminium dissipator.

115

85 mm

0,30

5÷30 mm

350mA

3000

770

80,00

1x9,8W

350mA

4000

860

80,00

2819/MLBI/40 2820/MLBI/40 2821/MLBI/40

1x9,8W

350mA

5600

1000

80,00

2819/RGB/45 2820/RGB/45 2821/RGB/45

3x1W

350mA

LED

Br Ne Gr

2819/MLBC/25 2820/MLBC/25 2821/MLBC/25

2819/MLBC/40 2820/MLBC/40 2821/MLBC/40

1x9,8W

Br Ne Gr

2819/MLBN/25 2820/MLBN/25 2821/MLBN/25

2819/MLBN/40 2820/MLBN/40 2821/MLBN/40

Br Ne Gr

2819/MLBI/25 2820/MLBI/25 2821/MLBI/25

Br Ne Ga

2819/RGB/10 2820/RGB/10 2821/RGB/10

Ø 92

2819/RGB/30 2820/RGB/30 2821/RGB/30

VERSIONE CON 6 LED E DISSIPATORE IN ALLUMINIO / 6 LED VERSION WITH ALUMINIUM DISSIPATOR Br Ne Ga

2819/6LBC/10 2819/6LBC/25 2819/6LBC/40 2820/6LBC/10 2820/6LBC/25 2820/6LBC/40 2821/6LBC/10 2821/6LBC/25 2821/6LBC/40

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

3000

Br Ne Ga

2819/6LBN/10 2819/6LBN/25 2819/6LBN/40 2820/6LBN/10 2820/6LBN/25 2820/6LBN/40 2821/6LBN/10 2821/6LBN/25 2821/6LBN/40

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

4000

Br Ne Ga

2819/6LBI/10 2820/6LBI/10 2821/6LBI/10

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

6000

2819/6LBI/25 2820/6LBI/25 2821/6LBI/25

2819/6LBI/40 2820/6LBI/40 2821/6LBI/40

€ MODULO LED DI RICAMBIO - LED MODULE REPLACEMENT 645646/BC 645646/BN 645646/BI

Modulo/Module led COB 770lm 3000K 25° Modulo/Module led COB 860lm 4000K 25° Modulo/Module led COB 1000lm 5600K 25°

645647/BC 645647/BN 645647/BI

Modulo/Module led COB 770lm 3000K 40° Modulo/Module led COB 860lm 4000K 40° Modulo/Module led COB 1000lm 5600K 40°

50,00

Dati fotometrici / Photometric data

1x9,8W .../MLBC/25 25°

1x9,8W .../MLBC/40 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Net 15 For-led

Net 15 For-led / Net 15 For-led ECO

IP 20 IP 20

• Anello in acciaio verniciato in polveri. • Riflettore in alluminio metallizzato in alto vuoto. • Vetro di protezione temperato trasparente, dissipatore alettato in alluminio. • Luce bianca 4000°K senza emissione IR o UV; bianco caldo 3000°K. • Costanza cromatica minore di 5 MCE. • Nella versione RGB possibilità di regolazione temperatuta di colore da 2700° a 6500°K tramite DMX. • Steel ring coated with powders. • Aluminium reflector metalised in high vacuum. • Tempered transparent protection glass, aluminium dissipator. • White light 4000° K without UV or IR emission; warm white 3000°K. • Chromatic constancy minor of 5 MCE. • RGB version: DMX 2700° to 6500°K color adjustable. 156 mm

Vita/Life 50.000h

Dissipatore passivo / Passive dissipator Bi Ga

57500/LBC/40 57501/LBC/40

57500/LBC/60 57501/LBC/60

12W

230V

3000

1100

220,00

Bi Ga

57500/LBI/40 57501/LBI/40

57500/LBI/60 57501/LBI/60

11W

230V

4000

1100

220,00

Bi Ga

57510/LBC/40 57511/LBC/40

57510/LBC/60 57511/LBC/60

22W

230V

3000

2000

230,00

Bi Ga

57510/LBI/40 57511/LBI/40

57510/LBI/60 57511/LBI/60

20W

230V

4000

2000

230,00

Bi Ga

57510/RGB/40 57511/RGB/40

57510/RGB/60 57511/RGB/60

24W

230V

1100

770,00

135

170

2,00 100/130*

LED

0÷30 mm

600 mm 35

Dissipatore attivo con ventola di raffreddamento / Active dissipator with cooling fan

220 1000 mm

2,00 85 *Versione RGB con ventola esterna *RGB version with external fan

Bi Ga

57515/LBC/40 57516/LBC/40

57515/LBC/60 57516/LBC/60

34W

230V

3000

280,00

Bi Ga

57515/LBI/40 57516/LBI/40

57515/LBI/60 57516/LBI/60

32W

230V

4000

3000

280,00

Bi Ga

57512/RGB/40 57513/RGB/40

57512/RGB/60 57513/RGB/60

40W

230V

2000

770,00

VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO - Alimentazione: 12 volt cc - Potenza: 66mA - 0,8 watt - Rumorosità: 22,1 dB (A) COOLING FAN - Supply: 12 volt dc - Power: 66mA - 0,8 watt - Noise: 22,1 dB (A) Centralina di controllo DMX per Led RGB - Nc 645262 con regolazione temperatura di colore da 2700 ÷ 6500 °K Central control DMX for Led RGB - Nc 645262 with color temperature regulation from 2700 ÷ 6500 °K

ECO Vita/Life 25.000h

LED

Dissipatore passivo / Passive dissipator Bi Ga

57517/LBC/40 57518/LBC/40

57517/LBC/60 57518/LBC/60

28W

230V

3000

2000

190,00

Bi Ga

57517/LBI/40 57518/LBI/40

57517/LBI/60 57518/LBI/60

27W

230V

4000

2000

190,00

1,9

OP.

Versione in emergenza SA (sempre acceso) solo per modello da 2000 lumen Version for SA (always on) emergency only for 2000 lumen fitting

Dati fotometrici / Photometric data .../LBI 11W

.../LBI 22W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Net 18 Led

IP 20 IP 20

• Anello in acciaio verniciato in polveri. • Contenitore schede LED in alluminio verniciato in polveri. • Vetro di protezione opale temperato. • Dissipatore schede LED in alluminio. • Cavo di alimentazione L. 1000 mm. • Steel trim powder coated. • Aluminium powder coated LED board box. • Opal tempered protection glass. • Aluminium LED board dissipator. • Feeding wire 1000 mm lenght.

205 mm

LED

3 55

ø220

1,90

260

5÷30 mm

Br Ga

57080/LBI 57081/LBI

15x2W

230V

6000

2700

270,00

Br Ga

57080/LBC 57081/LBC

15x2W

230V

3000

2170

270,00

Br Ga

57080/LBL 57081/LBL

15x2W

230V

470nm

270,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Net 18 For-led

IP 20 IP 20

• Anello in acciaio verniciato in polveri. • Riflettore in alluminio sabbiato fine. • Vetro di protezione sabbiato, dissipatore alettato in alluminio. • Luce bianca 4000°K senza emissione IR o UV; bianco caldo 3000°K. • Costanza cromatica minore di 5 MCE. • Nella versione RGB possibilità di regolazione temperatuta di colore da 2700° a 6500°K tramite DMX. • Steel ring coated with powders. • Frosted aluminium reflector. • Frosted protection glass, aluminium dissipator. • White light 4000° K without UV or IR emission; warm white 3000°K. • Chromatic constancy minor of 5 MCE. • RGB version: DMX 2700° to 6500°K color adjustable.

205 mm

LED

5÷30 mm

Dissipatore passivo / Passive dissipator Kg

Bi Ga

57088/LBC 57089/LBC

22W

230V

3000

2000

230,00

Bi Ga

57088/LBI 57089/LBI

20W

230V

4000

2000

230,00

2,10

Dissipatore attivo con ventola di raffreddamento / Active dissipator with cooling fan

2,10

Bi Ga

57090/LBC 57091/LBC

34W

230V

3000

280,00

Bi Ga

57090/LBI 57091/LBI

32W

230V

4000

3000

280,00

Bi Ga

57088/RGB 57089/RGB

40W

230V

2000

770,00

*Versione RGB con ventola esterna *RGB version with external fan

OP.

Versione in emergenza SA (sempre acceso) solo per modello da 2000 lumen Version for SA (always on) emergency only for 2000 lumen fitting

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBC 34W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Net MCL

IP 20 IP 43

- Anello di finitura esterno in pressofusione di alluminio. - Parabola in alluminio purissimo sfacettata anti-iridescente. - Vetro di protezione trasparente. - Fissaggio a controsoffitto con staffe regolabili in lamiera zincata. - Dissipatore lamellare passivo in alluminio estruso. - Alimentatore elettronico esterno in dotazione. - Die-cast aluminium external finishing trim ring. - Reflector in pure aluminum faceted anti-iridescent. - Transparent protection glass. - False-ceiling fixing with adjustable brackets made of galvanized sheet. - Passive heatsink made of extruded laminated aluminum. - External electronic ballast supplied.

156 mm

LED

0÷30 mm

Dissipatore passivo / Passive dissipator

Br Ga

57550/LBC 57551/LBC

57550/LBC/60 57551/LBC/60

24W

230V

3000

2000

290,00

Br Ga

57550/LBI 57551/LBI

57550/LBI/60 57551/LBI/60

20W

230V

4000

2000

290,00

Br Ga

57552/LBC 57553/LBC

57552/LBC/60 57553/LBC/60

39W

230V

3000

340,00

Br Ga

57552/LBI 57553/LBI

57552/LBI/60 57553/LBI/60

36W

230V

4000

3000

340,00

1,90

OP.

Versione con alimentatore touch & DALI / version with touch & DALI ballast Versione con fascio 100° / version with 100° beam 100

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 36W

.../LBI/60 36W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20 IP 20

30°

Net MCL Orientabile

30°

- Anello di finitura esterno in pressofusione di alluminio. - Parabola in alluminio purissimo sfacettata anti-iridescente. - Fissaggio a controsoffitto con staffe regolabili in lamiera zincata. - Dissipatore lamellare passivo in alluminio estruso. - Alimentatore elettronico esterno in dotazione. - Gruppo ottico orientabile sull’asse verticale +/- 30°. - Die-cast aluminium external finishing trim ring. - Reflector in pure aluminum faceted anti-iridescent. - False-ceiling fixing with adjustable brackets made of galvanized sheet. - Passive heatsink made of extruded laminated aluminum. - External electronic ballast supplied. - Adjustable optics on the vertical axis +/- 30°.

156 mm

LED

0÷30 mm

Dissipatore passivo / Passive dissipator

Br Ga

57554/LBC/30 57555/LBC/30

57554/LBC/60 57555/LBC/60

24W

230V

3000

2000

295,00

Br Ga

57554/LBI/30 57555/LBI/30

57554/LBI/60 57555/LBI/60

20W

230V

4000

2000

295,00

Br Ga

57556/LBC/30 57557/LBC/30

57556/LBC/60 57557/LBC/60

39W

230V

3000

350,00

Br Ga

57556/LBI/30 57557/LBI/30

57556/LBI/60 57557/LBI/60

36W

230V

4000

3000

350,00

1,90

OP.

Versione con alimentatore touch & DALI / version with touch & DALI ballast Versione con fascio 100° / version with 100° beam 100

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 36W

.../LBI/60 36W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Net Asymmetric MCL

IP 20 IP 43

• Anello di finitura esterno in pressofusione di alluminio. • Parabola in materiale termoplastico. • Vetro di protezione trasparente. • Fissaggio a controsoffitto con staffe regolabili in lamiera zincata. • Dissipatore lamellare passivo in alluminio estruso. • Alimentatore elettronico esterno in dotazione. • Die•cast aluminium external finishing trim ring. • Reflector made of thermoplastic material. • Transparent protection glass. • False-ceiling fixing with adjustable brackets made of galvanized sheet. • Passive heatsink made of extruded laminated aluminum. • External electronic ballast supplied.

156 mm

LED

Dissipatore passivo / Passivo dissipator Br 57550AS/LBC 24W Ga 57551AS/LBC

0÷30 mm

230V

3000

2000

280,00

Br Ga

57550AS/LBI 57551AS/LBI

20W

230V

4000

2000

280,00

Br Ga

57552AS/LBC 57553AS/LBC

39W

230V

3000

290,00

Br Ga

57552AS/LBI 57553AS/LBI

36W

230V

4000

3000

290,00

1,80

OP.

Versione con alimentatore touch & DALI / version with touch & DALI ballast

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 36W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Net Flat MCL

IP 20 IP 20

• Versione per installazione a rasamento per controsoffitti in cartongesso. • Parabola in alluminio purissimo sfacettata anti-iridescente. • Fissaggio a controsoffitto con staffe regolabili in lamiera zincata. • Dissipatore lamellare passivo in alluminio estruso. • Alimentatore elettronico esterno in dotazione. • Version for installation at the same level of the false-ceiling made of soft-wall. • Reflector in pure aluminum faceted anti-iridescent. • False-ceiling fixing with adjustable brackets made of galvanized sheet. • Passive heatsink made of extruded laminated aluminum. • External electronic ballast supplied. Controsoffitto in cartongesso False-ceiling made of soft-wall 156 mm

LED

0÷30 mm

Dissipatore passivo / Passive dissipator

Br Ga

57550R/LBC 57551R/LBC

57550R/LBC/60 57551R/LBC/60

24W

230V

3000

2000

280,00

Br Ga

57550R/LBI 57551R/LBI

57550R/LBI/60 57551R/LBI/60

20W

230V

4000

2000

280,00

Br Ga

57552R/LBC 57553R/LBC

57552R/LBC/60 57553R/LBC/60

39W

230V

3000

290,00

Br Ga

57552R/LBI 57553R/LBI

57552R/LBI/60 57553R/LBI/60

36W

230V

4000

3000

290,00

1,85

OP.

Versione con alimentatore touch & DALI / version with touch & DALI ballast Versione con fascio 100° / version with 100° beam 100

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 36W

.../LBI/60 36W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Net Boat

IP 20 IP 20

• Anelli e corpo in acciaio verniciato in polveri. • Vetro di protezione temperato opale. • Fissaggio a controsoffitto con staffe regolabili. • Steel trims and body powder coated. • Tempered frosted protection glass. • False-ceiling fixing with adjustable brackets.

205 mm

LED

1,50

0÷30 mm

Br Ga

57082/LBI 57083/LBI

15x2W

230V

6000

2700

270,00

Br Ga

57082/LBC 57083/LBC

15x2W

230V

3000

2170

270,00

Br Ga

57082/LBL 57083/LBL

15x2W

230V

470nm

270,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Net Boat Screen

IP 20 IP 23

• Anello in acciaio verniciato in polveri. • Schermo di protezione in materiale termoplastico. • Fissaggio a controsoffitto con molle. • Steel trim powder coated. • Protection screen made of thermoplastic material. • False-ceiling fixing with springs.

205 mm

LED

1,40

0÷30 mm

Br Ga

57082/LBI/PC 57083/LBI/PC

15x2W

230V

6000

2700

265,00

Br Ga

57082/LBC/PC 57083/LBC/PC

15x2W

230V

3000

2170

265,00

Br Ga

57082/LBL/PC 57083/LBL/PC

15x2W

230V

470nm

265,00

OP.

A richiesta versione per fissaggio a controsoffitto con n. 3 viti On request version for false-ceiling fixing with n. 3 screws.

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Highlight 15 For-led

IP 20 IP 44

• Riflettore in alluminio purissimo e struttura portante in lamiera.. • Vetro di protezione temperato trasparente, dissipatore alettato in alluminio. • Luce bianca 4000°K senza emissione IR o UV; bianco caldo 3000°K. • Costanza cromatica minore di 5 MCE. • Versione RGB con possibilità di regolazione temperatura colore da 2700-6500°K tramite centraline DMX• Pure aluminium reflector and support frame of sheet steel. • Tempered transparent protection glass, aluminium dissipator. • White light 4000° K without UV or IR emission; warm white 3000°K. • Chromatic constancy less than 5 MCE. • RGB version with adjiustable colour temperature 2700-6500°K through DMX panel.

156 mm

LED

0÷30 mm

Dissipatore passivo / Passive dissipator

2,00

HLF175/LBC/40 HLF175/LBC/60

12W

230V

3000

1100

220,00

HLF175/LBI/40

11W

230V

4000

1100

220,00

HLF275/LBC/40 HLF275/LBC/60

22W

230V

3000

2000

230,00

HLF275/LBI/40

20W

230V

4000

2000

230,00

HLF275/RGB/40 HLF275/RGB/60

24W

230V

1100

770,00

HLF175/LBI/60

HLF275/LBI/60

Dissipatore attivo con ventola di raffreddamento / Active dissipator with cooling fan

2,00

HLF375/LBC/40 HLF375/LBC/60

34W

230V

3000

280,00

HLF375/LBI/40

32W

230V

4000

3000

280,00

HLF276/RGB/40 HLF276/RGB/60

40W

230V

2000

770,00

HLF375/LBI/60

Versione in emergenza SA (sempre acceso) solo per modello da 2000 lumen

OP.

Version for SA (always on) emergency only for 2000 lumen fitting

€ ACC. Bi

HL 17502

ANELLI DI FINITURA / FINISHING TRIMS

HL 17503

HL 17517

HL 17520

In pressofusione di alluminio con ghiera antiriflettente / Made of die-cast aluminium with anti-glare ring

ORO

HL 17521

Senza vetro / Without glass

Ø 175

12,39 12,39 12,39 19,74 28,40

Esempio d’ordinazione / Ordering example Corpo lampada con gruppo di alimentazione Main structure with control gear

Anello di finitura Trim

Dati fotometrici / Photometric data

22W .../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Net MCL

Jocker 3 Led - SMD

IP 20 IP 44

0,5 m

25°

• Incasso in pressofusione di alluminio verniciato in polveri/trattato galvanicamente. • 3 power led con lenti. • Recessed trim of die-cast aluminium powder coated/galvanically treated. • 3 power-led with lens.

LED

3,5

75/40*

JOCKER 3 powerled incassi fissi / JOCKER 3 powerled fixed recessed downlights

Ø 84

0,30

Bi Ne Cr Oro

2815/LBC/10 2816/LBC/10 2817/LBC/10 2818/LBC/10

2815/LBC/30 2816/LBC/30 2817/LBC/30 2818/LBC/30

2815/LBC/45 2816/LBC/45 2817/LBC/45 2818/LBC/45

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

3000

240 410

55,00 55,00 60,00 63,00

Bi Ne Cr Oro

2815/LBN/10 2816/LBN/10 2817/LBN/10 2818/LBN/10

2815/LBN/30 2816/LBN/30 2817/LBN/30 2818/LBN/30

2815/LBN/45 2816/LBN/45 2817/LBN/45 2818/LBN/45

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

4000

270 460

55,00 55,00 60,00 63,00

Bi Ne Cr Oro

2815/LBI/10 2816/LBI/10 2817/LBI/10 2818/LBI/10

2815/LBI/30 2816/LBI/30 2817/LBI/30 2818/LBI/30

2815/LBI/45 2816/LBI/45 2817/LBI/45 2818/LBI/45

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

6000

300 510

55,00 55,00 60,00 63,00

3000

240 410

60,00 60,00 65,00 68,00

4000

270 460

60,00 60,00 65,00 68,00

300 510

60,00 60,00 65,00 68,00

70,00 70,00 77,00 79,00

76 mm

0÷20 mm

82 mm

0÷20 mm

82 mm

0÷20 mm

82 mm

0÷20 mm

3,5

75/40*

JOCKER 3 powerled incassi semiorientabili / JOCKER 3 powerled semi-adjustable recessed downlights

Ø 90

0,30

0,20

Bi Ne Cr Oro

2825/LBC 2826/LBC 2827/LBC 2828/LBC

2825/LBC/30 2826/LBC/30 2827/LBC/30 2828/LBC/30

2825/LBC/45 2826/LBC/45 2827/LBC/45 2828/LBC/45

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

Bi Ne Cr Oro

2825/LBN/10 2826/LBN/10 2827/LBN/10 2828/LBN/10

2825/LBN/30 2826/LBN/30 2827/LBN/30 2828/LBN/30

2825/LBN/45 2826/LBN/45 2827/LBN/45 2828/LBN/45

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

Bi Ne Cr Oro

2825/LBI 2826/LBI 2827/LBI 2828/LBI

2825/LBI/30 2826/LBI/30 2827/LBI/30 2828/LBI/30

2825/LBI/45 2826/LBI/45 2827/LBI/45 2828/LBI/45

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

Bi Ne Cr Oro

2825/RGB 2826/RGB 2827/RGB 2828/RGB

2825/RGB/30 2826/RGB/30 2827/RGB/30 2828/RGB/30

2825/RGB/45 2826/RGB/45 2827/RGB/45 2828/RGB/45

3x1W

350mA

JOCKER SMD incassi semiorientabili / JOCKER SMD semi-adjustable recessed downlights Bi

3,5

6000

2825/LBC/SMD 2826/LBI/SMD 2827/LBL/SMD

3,9W

230V

70,00

N.B. A richiesta colori: Ne - Cr - Oro N.B. On request colours: Ne - Cr - Oro

Ø 90

OP.

.../LBL/... led blu/blu led

Dati fotometrici / Photometric data

3x2,5W .../LBI

3x2,5W .../LBI/30

3x2,5W .../LBI/45

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20 IP 44

0,5 m

25°

Jocker 6 Led

25°

• Incasso in pressofusione di alluminio verniciato in polveri/trattato galvanicamente. • 6 power led con lenti. • Recessed trim of die-cast aluminium powder coated/galvanically treated. • 6 power-led with lens.

LED

3,5

JOCKER 6 powerled incassi fissi / JOCKER 6 powerled fixed recessed downlights

Ø 84 Kg

0,30

Bi Ne Cr Oro

2815/6LBC/10 2816/6LBC/10 2817/6LBC/10 2818/6LBC/10

2815/6LBC/25 2816/6LBC/25 2817/6LBC/25 2818/6LBC/25

2815/6LBC/40 2816/6LBC/40 2817/6LBC/40 2818/6LBC/40

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

3000

480 680

110,00 110,00 120,00 125,00

Bi Ne Cr Oro

2815/6LBN/10 2816/6LBN/10 2817/6LBN/10 2818/6LBN/10

2815/6LBN/25 2816/6LBN/25 2817/6LBN/25 2818/6LBN/25

2815/6LBN/40 2816/6LBN/40 2817/6LBN/40 2818/6LBN/40

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

4000

540 760

110,00 110,00 120,00 125,00

Bi Ne Cr Oro

2825/6LBI/10 2826/6LBI/10 2827/6LBI/10 2828/6LBI/10

2825/6LBI/25 2826/6LBI/25 2827/6LBI/25 2828/6LBI/25

2815/6LBI/40 2816/6LBI/40 2817/6LBI/40 2818/6LBI/40

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

6000

600 840

110,00 110,00 120,00 125,00

3000

480 680

115,00 115,00 125,00 130,00 115,00 115,00 125,00 130,00 115,00 115,00 125,00 130,00

76 mm

0÷20 mm

82 mm

0÷20 mm

3,5

JOCKER 6 powerled incassi semiorientabili / JOCKER 6 powerled semi-adjustable recessed downlights

Ø 90 Kg

0,30

Bi Ne Cr Oro

2825/6LBC 2826/6LBC 2827/6LBC 2828/6LBC

2825/6LBC/25 2826/6LBC/25 2827/6LBC/25 2828/6LBC/25

2825/6LBC/40 2826/6LBC/40 2827/6LBC/40 2828/6LBC/40

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

Bi Ne Cr Oro

2825/6LBN 2826/6LBN 2827/6LBN 2828/6LBN

2825/6LBN/25 2826/6LBN/25 2827/6LBN/25 2828/6LBN/25

2825/6LBN/40 2826/6LBN/40 2827/6LBN/40 2828/6LBN/40

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

4000

540 760

Bi Ne Cr Oro

2825/6LBI 2826/6LBI 2827/6LBI 2828/6LBI

2825/6LBI/25 2826/6LBI/25 2827/6LBI/25 2828/6LBI/25

2825/6LBI/40 2826/6LBI/40 2827/6LBI/40 2828/6LBI/40

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

6000

600 840

OP.

.../6LBL/... led blu/blu led

Dati fotometrici / Photometric data

6x2W .../LBI

6x2W .../LBI/25

6x2W .../LBI/40

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Jocker Emme

IP 20 IP 20

0,5 m

25°

• Incasso in pressofusione di alluminio verniciato in polveri/trattato galvanicamente. • Modulo led COB in dotazione con schermo opale e dissipatore in alluminio anodizzato. • Riflettore in materiale termoplastico metallizato. • Recessed trim of die-cast aluminium powder coated/galvanically treated. • Supplied COB led module wih opal screen and anodized aluminium dissipator. • Metalized thermoplastic material reflector.

LED

JOCKER EMME incasso fisso / JOCKER EMME fixed recessed

Ø 84

0,45

Bi Ne Cr Oro

2815/MLBC/25 2816/MLBC/25 2817/MLBC/25 2818/MLBC/25

2815/MLBC/40 2816/MLBC/40 2817/MLBC/40 2818/MLBC/40

1x9,8W 350mA

3000

770

60,00 60,00 65,00 68,00

Bi Ne Cr Oro

2815/MLBN/25 2816/MLBN/25 2817/MLBN/25 2818/MLBN/25

2815/MLBN/40 2816/MLBN/40 2817/MLBN/40 2818/MLBN/40

1x9,8W 350mA

4000

860

60,00 60,00 65,00 68,00

Bi Ne Cr Oro

2815/MLBI/25 2816/MLBI/25 2817/MLBI/25 2818/MLBI/25

2815/MLBI/40 2816/MLBI/40 2817/MLBI/40 2818/MLBI/40

1x9,8W 350mA

5600

1000

60,00 60,00 65,00 68,00

76 mm

0÷20 mm

82 mm

0÷20 mm

JOCKER EMME incasso semiorientabile / JOCKER EMME semi-adjustable recessed

Ø 90

0,45

Bi Ne Cr Oro

2825/MLBC/25 2826/MLBC/25 2827/MLBC/25 2828/MLBC/25

2825/MLBC/40 2826/MLBC/40 2827/MLBC/40 2828/MLBC/40

1x9,8W 350mA

3000

770

65,00 65,00 70,00 73,00

Bi Ne Cr Oro

2825/MLBN/25 2826/MLBN/25 2827/MLBN/25 2828/MLBN/25

2825/MLBN/40 2826/MLBN/40 2827/MLBN/40 2828/MLBN/40

1x9,8W 350mA

4000

860

65,00 65,00 70,00 73,00

Bi Ne Cr Oro

2825/MLBI/25 2826/MLBI/25 2827/MLBI/25 2828/MLBI/25

2825/MLBI/40 2826/MLBI/40 2827/MLBI/40 2828/MLBI/40

1x9,8W 350mA

5600

1000

65,00 65,00 70,00 73,00

€ MODULO LED DI RICAMBIO - LED MODULE REPLACEMENT 645646/BC 645646/BN 645646/BI

Modulo/Module led COB 770lm 3000K 25° Modulo/Module led COB 860lm 4000K 25° Modulo/Module led COB 1000lm 5600K 25°

645647/BC 645647/BN 645647/BI

Modulo/Module led COB 770lm 3000K 40° Modulo/Module led COB 860lm 4000K 40° Modulo/Module led COB 1000lm 5600K 40°

50,00

Dati fotometrici / Photometric data

1x9,8W .../MLBC/25 25°

1x9,8W .../MLBC/40 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Shelf Led T/Q

IP 40 IP 40

• Incasso per mensole con anello in acciaio verniciato in polveri/trattato galvanicamente. • Molle di fissaggio e schermo in materiale termoplastico. • Led bianco caldo. Alimentatore remoto non in dotazione. • Dissipatore e cavetto lg. 0,3 mt. • Recessed for shelves with trim made of powder coated/galvanically treated steel. • Fixing springs and screen made of thermoplastic material. • Warm white led. Remote ballast not supplied. • Dissipator and power cables lg. 0,3 mt.

58 mm

SHELF LED T

LED

0,07

Bi Ne Cr Oro

0021 0022 0023 0024

SHELF LED Q

1x1,2W 1x2,5W

350mA 700mA

LED

0,07

Bi Ne Cr Oro

0021/Q 0022/Q 0023/Q 0024/Q

1x1,2W 1x2,5W

350mA 700mA

3000

80 121

24,00

3000

80 121

24,00

Dati fotometrici / Photometric data

2,5W 700mA

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20 IP 44

0,5 m 55°

Sprint Mini

350°

105 mm

LED

0÷30 mm

VERSIONE CON 3 LED E DISSIPATORE IN ALLUMINIO / 3 LED VERSION WITH ALUMINIUM DISSIPATOR

67915/LBI/10 67916/LBI/10 67917/LBI/10

Br Ne Ga Br Ne Ga

67915/LBI/30 67916/LBI/30 67917/LBI/30

67915/LBI/45 67916/LBI/45 67917/LBI/45

3x1,2W 3x2W

350mA 500mA

6000

300 420

150,00

67915/LBC/10 67915/LBC/30 67915/LBC/45 67916/LBC/10 67916/LBC/30 67916/LBC/45 67917/LBC/10 67917/LBC/30 67917/LBC/45

3x1,2W 3x2W

350mA 500mA

3000

240 330

150,00

67915/LBL/10 67916/LBL/10 67917/LBL/10

3x1,2W 3x2W

350mA 500mA

470nm

150,00

67915/LBL/30 67915/LBL/45 67916/LBL/30 67916/LBL/45 67917/LBL/30 67917/LBL/45

115

0,90

Br Ne Ga

Ø 120

LED

VERSIONE CON 6 LED E DISSIPATORE IN ALLUMINIO / 6 LED VERSION WITH ALUMINIUM DISSIPATOR

0,90

Br Ne Ga

67915/6LBI/10 67915/6LBI/25 67915/6LBI/40 67916/6LBI/10 67916/6LBI/25 67916/6LBI/40 67917/6LBI/10 67917/6LBI/25 67917/6LBI/40

6x1,2W

350mA

6000

600

210,00

Br Ne Ga

67915/6LBC/10 67915/6LBC/25 67915/6LBC/40 67916/6LBC/10 67916/6LBC/25 67916/6LBC/40 67917/6LBC/10 67917/6LBC/25 67917/6LBC/40

6x1,2W

350mA

3000

480

210,00

Br Ne Ga

67915/6LBL/10 67915/6LBL/25 67915/6LBL/40 67916/6LBL/10 67916/6LBL/25 67916/6LBL/40 67917/6LBL/10 67917/6LBL/25 67917/6LBL/40

6x1,2W

350mA

470nm

210,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI/10 3x1,2W

.../LBI/30 3x1,2W

.../LBI/45 3x1,2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Albert

15°

IP 20 IP 44

50°

350°

• Anello e dissipatore in alluminio verniciato in polveri. • Molle in acciaio temperato. • Orientabilità interna ed esterna. • Vano ottico estraibile e regolabile. • Riflettore in alluminio purissimo. • Schermo protezione in policarbonato serigrafato.

• Aluminium ring and dissipator coated with powders. • Tempered steel springs. • Interior and exterior adjustable optics. • Pure aluminium reflector. • Silk polycarbonate protection screen.

205 mm

LED

175

Br Ne Ga

2995/LBC 2996/LBC 2997/LBC

4x10W

230V

2900

1800

650,00

Br Ne Ga

2995/LBI 2996/LBI 2997/LBI

4x10W

230V

5000

1728

650,00

2,20

Ø 220

0÷25 mm

260

126

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20 IP 20

60°

Tor 20 Orientabile For-Led

355°

• Corpo e anello in pressofusione di alluminio verniciato in polvere. • Escursione verticale di 60°, rotazione orizzontale di 355°. • Riflettore in alluminio purissimo metallizato in alto vuoto. • Vita media: 50000 ore. • Luce bianca 4000K - Bianco caldo 3000K - Costanza cromatica minore di 5mce. • Nessuna emissione di UV o IR. • A richiesta: molle per spessore controsoffitto da 0÷5 mm. • Vetro di protezione in borosilicato. • Housing and ring of die-cast aluminium powder coated. • Adjustability to 60° on the vertical plane and 355° on the horizontal plane. • Reflector of very pure aluminium, metallized under high vacuum. • Average life: 50000 hrs. • Cold white 4000K - Warm white 3000K - Cromatic constancy less than 5mce. • No UV o IR emission.

253 mm

5÷30 mm

• On request: springs for false ceiling with a thickness between 0 and 5 mm. • Borosilicate protection glass.

LED

Dissipatore passivo / Passive dissipator Br

2941/LBC/40

22W

230V

3000

2000

360,00

2941/LBI/40

20W

230V

4000

2000

360,00

2,90

Dissipatore attivo con ventola di raffreddamento / Active dissipator with cooling fan Br

2951/LBC/40

36W

230V

3000

390,00

2951/LBI/40

32W

230V

4000

3000

390,00

2,90

OP.

Versione in emergenza SA (sempre acceso) solo per modello da 2000 lumen Version for SA (always on) emergency only for 2000 lumen fitting

Dati fotometrici / Photometric data

22W .../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Olodum Micro C Incasso

IK 07 IP 67

H05RN-F H05RN-F

• Apparecchi da incasso per controsoffitto. • Corpo e anello di finitura in acciaio inox (AISI 316) • Guarnizione in gomma siliconica. • Vetro di protezione temperato trasparente. • Pressacavo in ottone nichelato PG7.

• False ceilings recessed downlights. • Stainless steel (AISI 316) body and finishing trim. • Silicon rubber gaskets. • Tempered protection glass. • PG7 nichel brass cable gland.

61 mm

LED

0÷30 mm

Vetro satinato / Satin glass

38 60

Inox

E8391/LBI/I* E8391/LBL/I*

E8391/LBI/Q/I* 100 1,5W 230V E8391/LBL/Q/I* 9 LED SMD

5600 470nm

130,00

3000 6000 470nm

70 109 -

140,00

200,00

3000 6000 470nm

240 300 -

200,00

3000 6000 470nm

240 300 -

220,00

A richiesta diodi a 24 Vcc. / On request 24 Vcc diodes

0,40

Inox

E8394/LBC/I E8394/LBI/I E8394/LBL/I

E8394/LBC/Q/I E8394/LBI/Q/I E8394/LBL/Q/I

Inox

E8394/RGB/I

E8394/RGB/Q/I 100

Inox

E8395/LBC/I E8395/LBI/I E8395/LBL/I

E8395/LBC/Q/I E8395/LBI/Q/I E8395/LBL/Q/I

Inox

E8495/LBC/I E8495/LBI/I E8495/LBL/I

E8495/LBC/Q/I E8495/LBI/Q/I 10* 3x1,2W 12/24Vdc E8495/LBL/Q/I

10*

1x1,2W 350mA

3,5W

350mA

3x1,2W 350mA

VERSIONE CON LAMPADA LED IN DOTAZIONE ATTACCO G4 / VERSION FOR SUPPLIED LED LAMP G4 SOCKET Inox

E8391/MRLBN/I E8391/MRLBN/Q/I 40

350mA

4000

270

130,00

*A richiesta fasci 25° / 40° - On request 25° / 40° beam

€ 645230

Connettore IP68

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

ACC.

12,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 1,5W

.../LBI 2,5W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IK 07 IP 67

Olodum Mini C Incasso

H05RN-F H05RN-F

• Apparecchi da incasso per controsoffitto. • Corpo in pressofusione di alluminio, verniciato in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Anello di finitura in acciaio INOX (AISI 316). • Vetro di protezione temperato trasparente. • Pressacavo in ottone nichelato PG11. • False ceilings recessed downlights. • Spor made of die-cast aluminium, powder, coated with pretreatment for outdoor use. • Stainless steel (AISI 316) frame for glass lock. • Tempered protection glass. • PG11 cable gland of nickel plated brass.

LED

128

E8185/I/LBC10 Inox E8185/I/LBC30 25 E8185/I/LBC45 40

4 Kg

1,45

200,00

127 mm 3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

3000

240 410

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

6000

300 510

200,00

E8185/I/RGB10 10 Inox E8185/I/RGB30 25 E8185/I/RGB45 40

3x1,2W

230V 350mA

225,00

E8185/I/LBC35 40 E8185/I/LBI35

3x1,2W

230V 350mA

240 300

244,00

3000 6000 470nm

845 900 -

380,00

E8185/I/LBI10 Inox E8185/I/LBI30 E8185/I/LBI45

Ø 130

Inox

10 25

0÷20 mm

A richiesta fascio 30°/10° / On request beam 30°/10°

E8184/I9LBC35 Inox E8184/I9LBI35 40 E8184/I9LBL35

9x1,2W

230V 350mA

€ 645230

Connettore IP68

E960

Ventosa per rimozione vetro / Glass remover

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

ACC.

12,00

30,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI10

.../LBI30

.../LBI45

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Olodum Standard C Incasso

IK 10 IP 67

H05RN-F H05RN-F

• Apparecchi da incasso per controsoffitto. • Corpo in pressofusione di alluminio, verniciato in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Anello di finitura in acciaio INOX (AISI 316). • Vetro di protezione temperato trasparente. • Pressacavo in ottone nichelato PG13,5. • False ceilings recessed downlights. • Spot made of die-cast aluminium, powder, coated with pretreatment for outdoor use. • Stainless steel (AISI 316) frame for glass lock. • Tempered protection glass. • PG13,5 cable gland of nickel plated brass.

201 mm

25 Kg

3,7

Inox E8123/LBN/I

LED

7x2,5W

230V

3000

1200

460,00

5÷50 mm

€ 645230

Connettore IP68

E960

Ventosa per rimozione vetro / Glass remover

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

ACC.

12,00

30,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBN

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Olodum Standard C Incasso

Matrix Micro 3 Led

IP 20 IP 20

• Corpo in metallo verniciato. • Housing of painted metal.

82x82 mm

LED

106

0,70

71105/LBI/10*

71106/LBI/10*

71105/LBC/10*

71106/LBC/10*

71105/LBL/10*

71106/LBL/10*

OP.

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

6000

300 510

85,00

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

3000

240 410

85,00

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

470nm

85,00

*A richiesta opzione fascio LED *On request LED beam option

.../30

0÷30 mm

.../45

Dati fotometrici / Photometric data

3x2,5W .../LBI/10

3x2,5W .../LBI/30

3x2,5W .../LBI/45

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Matrix Micro 6 Led

IP 20 IP 20

• Corpo in metallo verniciato. • Housing of painted metal.

82x82 mm

LED

106

0,70

71105/6LBI/10*

71106/6LBI/10*

71105/6LBC/10*

71106/6LBC/10*

71105/6LBL/10*

71106/6LBL/10*

OP.

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

6000

300 510

150,00

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

3000

240 410

150,00

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

470nm

150,00

*A richiesta opzione fascio LED *On request LED beam option

.../25

0÷30 mm

.../40

Dati fotometrici / Photometric data

6x2W .../LBI/10

6x2W .../LBI/25

6x2W .../LBI/40

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Matrix Mini

IP 20 IP 20

±20°

355°

• Corpo in metallo verniciato. • Gruppo ottico estraibile ed orientabile +/- 20°. • Housing of painted metal. • +/- 20° adjustable and extractable optic.

LED

150

125 Kg

0,70

0÷30 mm

150

118x118 mm

225

125

1,40

210x118 mm

0÷30 mm

71130/LBI/10*

71131/LBI/10*

71130/LBC/10*

71131/LBC/10*

71130/LBL/10*

71131/LBL/10*

71130/RGB/10*

71131/RGB/10*

71135/LBI/10*

71136/LBI/10*

71135/LBC/10*

71136/LBC/10*

71135/LBL/10*

71136/LBL/10*

71135/RGB/10*

71136/RGB/10*

OP.

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

6000

300 510

105,00

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

3000

240 410

105,00

3x1,2W 3x2,5W

350mA 700mA

470nm

105,00

3x1,2W

350mA

115,00

6x1,2W 6x2,5W

350mA 700mA

6000

2x300 2x510

190,00

6x1,2W 6x2,5W

350mA 700mA

3000

2x240 2x410

190,00

6x1,2W 6x2,5W

350mA 700mA

470nm

190,00

6x1,2W

350mA

210,00

*A richiesta opzione fascio LED *On request LED beam option

.../30

.../45

Dati fotometrici / Photometric data

3x2,5W .../LBI/10

3x2,5W .../LBI/30

3x2,5W .../LBI/45

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20 IP 20

Matrix Mini

355°

±20°

• Corpo in metallo verniciato. • Gruppo ottico estraibile ed orientabile +/- 20°. • Housing of painted metal. • +/- 20° adjustable and extractable optic.

LED

150

310

71115/LBI/10*

71116/LBI/10*

71115/LBC/10*

71116/LBC/10*

71115/LBL/10*

71116/LBL/10*

71115/RGB/10*

71116/RGB/10*

71120/LBI/10*

71121/LBI/10*

71120/LBC/10*

71121/LBC/10*

71120/LBL/10*

71121/LBL/10*

71120/RGB/10*

71121/RGB/10*

9x1,2W 9x2,5W

350mA 700mA

6000

3x300 3x510

285,00

9x1,2W 9x2,5W

350mA 700mA

3000

3x240 3x410

285,00

9x1,2W 9x2,5W

350mA 700mA

470nm

285,00

9x1,2W

350mA

305,00

12x1,2W 12x2,5W

350mA 700mA

6000

4x300 4x510

380,00

12x1,2W 12x2,5W

350mA 700mA

3000

4x240 4x410

380,00

12x1,2W 12x2,5W

350mA 700mA

470nm

380,00

12x1,2W

350mA

420,00

125

2,00

0÷30 mm

150

295x118 mm

225

2,90

210x210 mm

0÷30 mm

OP.

*A richiesta opzione fascio LED *On request LED beam option

.../30

.../45

Dati fotometrici / Photometric data

3x2,5W .../LBI/10

3x2,5W .../LBI/30

3x2,5W .../LBI/45

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Matrix Mini Emme

IP 20 IP 20

±20°

355°

• Corpo in metallo verniciato. • Modulo led COB in dotazione con schermo opale e dissipatore in alluminio anodizzato. • Gruppo ottico estraibile ed orientabile +/- 20°.

150

• Housing of painted metal. • Supplied COB led module with opal screen and anodized aluminium dissipator. • +/- 20° adjustable and extractable optic.

0,70

125

1,40

125

225

210x118 mm

350mA

3000

770

115,00

1x9,8W

350mA

4000

860

115,00

71130/MLBI/40 71131/MLBI/40

1x9,8W

350mA

5600

1000

115,00

71135/MLBC/25 71136/MLBC/25

71135/MLBC/40 71136/MLBC/40

2x9,8W

350mA

3000

2x770

200,00

Ga Bi

71135/MLBN/25 71136/MLBN/25

71135/MLBN/40 71136/MLBN/40

2x9,8W

350mA

4000

2x860

200,00

Ga Bi

71135/MLBI/25 71136/MLBI/25

71135/MLBI/40 71136/MLBI/40

2x9,8W

350mA

5600

2x1000 200,00

Ga Bi

71130/MLBC/25 71131/MLBC/25

71130/MLBC/40 71131/MLBC/40

1x9,8W

Ga Bi

71130/MLBN/25 71131/MLBN/25

71130/MLBN/40 71131/MLBN/40

Ga Bi

71130/MLBI/25 71131/MLBI/25

Ga Bi

0÷30 mm

150

118x118 mm

LED

0÷30 mm

€ MODULO LED DI RICAMBIO - LED MODULE REPLACEMENT 645646/BC 645646/BN 645646/BI

Modulo/Module led COB 770lm 3000K 25° Modulo/Module led COB 860lm 4000K 25° Modulo/Module led COB 1000lm 5600K 25°

645647/BC 645647/BN 645647/BI

Modulo/Module led COB 770lm 3000K 40° Modulo/Module led COB 860lm 4000K 40° Modulo/Module led COB 1000lm 5600K 40°

50,00

Dati fotometrici / Photometric data

1x9,8W .../MLBC/25 25°

1x9,8W .../MLBC/40 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20 IP 20

Matrix Mini Emme

355°

±20°

• Corpo in metallo verniciato. • Modulo led COB in dotazione con schermo opale e dissipatore in alluminio anodizzato. • Gruppo ottico estraibile ed orientabile +/- 20°.

150

• Housing of painted metal. • Supplied COB led module with opal screen and anodized aluminium dissipator. • +/- 20° adjustable and extractable optic.

2,00

125

310

2,90

225

210x210 mm

350mA

3000

3x770

295,00

3x9,8W

350mA

4000

3x860

295,00

71115/MLBI/40 71116/MLBI/40

3x9,8W

350mA

5600

3x1000

295,00

71120/MLBC/25 71121/MLBC/25

71120/MLBC/40 71121/MLBC/40

4x9,8W

350mA

3000

4x770

400,00

Ga Bi

71120/MLBN/25 71121/MLBN/25

71120/MLBN/40 71121/MLBN/40

4x9,8W

350mA

4000

4x860

400,00

Ga Bi

71120/MLBI/25 71121/MLBI/25

71120/MLBI/40 71121/MLBI/40

4x9,8W

350mA

5600

4x1000

400,00

Ga Bi

71115/MLBC/25 71116/MLBC/25

71115/MLBC/40 71116/MLBC/40

3x9,8W

Ga Bi

71115/MLBN/25 71116/MLBN/25

71115/MLBN/40 71116/MLBN/40

Ga Bi

71115/MLBI/25 71116/MLBI/25

Ga Bi

0÷30 mm

150

295x118 mm

LED

0÷30 mm

€ MODULO LED DI RICAMBIO - LED MODULE REPLACEMENT 645646/BC 645646/BN 645646/BI

Modulo/Module led COB 770lm 3000K 25° Modulo/Module led COB 860lm 4000K 25° Modulo/Module led COB 1000lm 5600K 25°

645647/BC 645647/BN 645647/BI

Modulo/Module led COB 770lm 3000K 40° Modulo/Module led COB 860lm 4000K 40° Modulo/Module led COB 1000lm 5600K 40°

50,00

Dati fotometrici / Photometric data

1x9,8W .../MLBC/25 25°

1x9,8W .../MLBC/40 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Matrix Mini Asimmetrico

IP 20 IP 40

• Corpo in metallo verniciato. • Schermo di protezione in policarbonato opale. • Housing of painted metal. • Opal polycarbonate protection screen.

0÷20 mm

118X118 mm

Ga Bi

71102/LBI 71103/LBI

350mA

110,00

Ga Bi

71102/LBL 71103/LBL

350mA

110,00

Ga Bi

71102/RGB 71103/RGB

3,5W

350mA

110,00

LED

125

0,70

OP.

E..../LGI

giallo/yellow

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Matrix MCL

IP 20 IP 20

• Corpo e cornice in metallo verniciato. • Ghiera e snodo cardanico in alluminio pressofuso. • Fissaggio a controsoffitto con staffe regolabili. • Gruppo ottico orientabile +/- 30° su asse orizzontale e verticale. • Parabola in alluminio purissimo ossidata. • Body and frame in painted metal. • Trim and cardan junction in die-cast aluminium. • False-ceiling fixing with adjustable brackets. • Optic group adjustable +/- 30° on both horizontal/vertical axes. • Pure oxidized aluminum reflector. 179X179 mm

0÷30 mm

179X339 mm

Dissipatore passivo / Passive dissipator Br 70500/LBC/30 70500/LBC/60 Ga 70501/LBC/30 70501/LBC/60

LED

0÷30 mm

1x24W

230V

3000

2000

310,00

Br Ga

70500/LBI/30 70501/LBI/30

70500/LBI/60 70501/LBI/60

1X20W

230V

4000

2000

310,00

Br Ga

70505/LBC/30 70506/LBC/30

70505/LBC/60 70506/LBC/60

1x39W

230V

3000

320,00

Br Ga

70505/LBI /30 70506/LBI/30

70505/LBI/60 70506/LBI/60

1x36W

230V

4000

3000

320,00

2,50

Dissipatore passivo / Passive dissipator

Br Ga

70600/LBC/30 70601/LBC/30

70600/LBC/60 70601/LBC/60

2x24W

230V

3000

2x2000

620,00

Br Ga

70600/LBI/30 70601/LBI/30

70600/LBI/60 70601/LBI/60

2x20W

230V

4000

2x2000

620,00

Br Ga

70605/LBC/30 70606/LBC/30

70605/LBC/60 70606/LBC/60

2x39W

230V

3000

2x3000

640,00

Br Ga

70605/LBI /30 70606/LBI/30

70605/LBI/60 70606/LBI/60

2x36W

230V

4000

2x3000

640,00

4,50

OP.

Versione con alimentatore touch & DALI / version with touch & DALI ballast

Dati fotometrici / Photometric data

36W .../LBI/30

36W .../LBI/60

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Randy 2

IP 20 IP 40

• Incasso fisso rettangolare per controsoffitti. • Corpo e struttura in lamiera verniciata. • Vetro di protezione opalino. • Verniciatura per interni in polveri epossidiche. • Fixed recessed fitting for false-ceilings. • Body and housing made of painted sheet metal. • Opal protection glass. • Indoor epoxy powder coated.

420x208 mm

228

LED

410 440

3,30

0÷50 mm

Bi Gi

RL4200/LBC RL4201/LBC

TOT. 35W

230V 700mA

3000

3150

380,00

Bi Gi

RL4200/LBN RL4201/LBN

TOT. 35W

230V 700mA

4000

3500

380,00

Bi Gi

RL4200/LBI RL4201/LBI

TOT. 35W

230V 700mA

6000

3500

380,00

SMD

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Randy 2

Domino For-Led

IP 20 IP 44

• Anello e telaio reggivetro in pressofusione di alluminio verniciato in polveri • Riflettore in alluminio purissimo. • Vetro di protezione trasparente, dissipatore alettato in alluminio. • Luce bianca 4000°K senza emissione IR o UV; bianco caldo 3000°K. • Costanza cromatica minore di 5 MCE. • Versione RGB con possibilità di regolazione temperatura colore da 2700-6500°K tramite centralina DMX. • Trim and glass-holder frame made of die-cast aluminium, powder painted • Pure aluminium reflector. • Transparent protection glass, aluminium dissipator. • White light 4000° K without UV or IR emission; warm white 3000°K. • Chromatic constancy less than 5 MCE. • RGB version with adjustable colour temperature 2700-6500°K through DMX panel.

225x225 mm

LED

5÷30 mm

Dissipatore passivo / Passive dissipator

2,90

Br Gr

4192 4193

11W

230V

4000

1100

350,00

Br Gr

4190 4191

12W

230V

3000

1100

350,00

Br Gr

4190/RGB 4191/RGB

24W

230V

1100

900,00

Dissipatore attivo con ventola di raffreddamento / Active dissipator with cooling fan

3,00

Br Gr

4196 4197

20W

230V

4000

2000

360,00

Br Gr

4194 4195

22W

230V

3000

2000

360,00

Br Gr

4198 4199

36W

230V

4000

3000

390,00

Br Gr

4200 4201

32W

230V

3000

390,00

Br Gr

4192/RGB 4193/RGB

40W

230V

2000

900,00

VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO - Alimentazione: 12 volt cc - Potenza: 66mA - 0,8 watt - Rumorosità: 22,1 dB (A) COOLING FAN - Supply: 12 volt dc - Power: 66mA - 0,8 watt - Noise: 22,1 dB (A) Centralina di controllo DMX per Led RGB - Nc 645262 con regolazione temperatura di colore da 2700 ÷ 6500K Central control DMX for Led RGB - Nc 645262 with color temperature regulation from 2700 ÷ 6500K A richiesta emergenza 30 ore solo per versioni 1100-2000 lumen / On request 30 hrs emergency only for 1100/2000 lumen versions

OP.

Versione in emergenza SA (sempre acceso) solo per modello da 2000 lumen Version for SA (always on) emergency only for 2000 lumen fitting

Dati fotometrici / Photometric data

22W .../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Quadrant RGB Incasso

IP 20 IP 40

• Corpo in lamiera verniciata a polvere. • Vano ottico con pannello RGB con 24 diodi a LED da 1W. • Schermo con diffusore a filo in policarbonato opale.

• Housing of painted steel, powder coated. • Optic compartment with RGB panel, 24 LED diodes 1W. • Opal polycarbonate screen.

LED

140 142

Incasso per controsoffitti inaccessibili / Recessed for unaccessible false ceilings Br Gr

623

QDR/RGB10/I QDR/RGB11/I

24x1W SMD

230V

1500,00

230V

1500,00

Per apparecchio singolo / For single fitting Kg

13,15

Br Gr

QDR/RGB10M/I QDR/RGB11M/I

24x1W SMD

PRIMARIO - Per collegamento in cascata max 10 / MASTER - for cascade connection max 10

Br Gr

QDR/RGB10S/I QDR/RGB11S/I

24x1W SMD

230V

SECONDARIO - Per collegamento in cascata max 10 / SLAVE - for cascade connection max 10

600x600 mm

0÷50 mm

140

Parete, soffitti e controsoffitti con struttura a vista / Wall, ceiling, false ceiling with visible structure Br Gr

588

QDR/RGB10/P QDR/RGB11/P

24x1W SMD

230V

1500,00

Per apparecchio singolo / For single fixture Kg

13,15

Br Gr

QDR/RGB10M/P QDR/RGB11M/P

24x1W SMD

230V

PRIMARIO - Per collegamento in cascata max 10 / MASTER - for cascade connection max 10

Br Gr

QDR/RGB10S/P QDR/RGB11S/P

24x1W SMD

230V

SECONDARIO - Per collegamento in cascata max 10 / SLAVE - for cascade connection max 10

Potenza Power

8x1W

Colore emesso Emitting color

K (temp. colore) K (colour temp)

Rosso 1W flusso 39,4 lm / Red 1W flux 39,4 lm

635 nm

Blu 1W flusso 17,9 lm / Blue 1W flux 17,9 lm

465 nm

Verde 1W flusso 66,5 lm / Green 1W flux 66,5 lm

535 nm

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Net 15 For-led

Sprint Mini

Jocker 3 Led

Matrix MCL

Jocker 6 Led

Net 15 For-led

Albert

Matrix MCL

Tor 20 For-Led Albert

Eyes Basic B

Incassi per controsoffitti o pareti solide / Recessed for false-ceilings or concrete walls

95 | Spark Star

96 | Eyes Pro

106 | Eyes Ground

107 | Eyes 108 | Eyes Basic 109 | Eyes A-9 Ground IP68 Corrimano

97 | Eyes Pro M

98 | Eyes Basic A

99 | Eyes Basic B

110 | Eyes C

100 | Eyes A-1

101 | Eyes B-1

112 | Cielo 3 Led

113 | Cielo 6 Led

103 | Eyes B-3

104 | Eyes Wall Flat

Eyes Pro

Spark - Star

IP 68 IP 68

• Corpo in ottone verniciato in polveri epossidiche. • Lente di protezione led in metacrilato. • Molle in acciaio. • Brass body painted in epoxy powders. • Protection led acrylyc lens. • Steel springs.

LED

SPARK

0,30

25 mm

1÷30 mm

0,35

30 mm

1÷30 mm

Bz Ne Cm Cr

E1210/LBC E1211/LBC E1212/CM/LBC E1212/LBC

1x1,2W

350mA

3000

65,00 65,00 75,00 75,00

Bz Ne Cm Cr

E1210/LBN E1211/LBN E1212/CM/LBN E1212/LBN

1x1,2W

350mA

4000

105

65,00 65,00 75,00 75,00

Bz Ne Cm Cr

E1210/LBI E1211/LBI E1212/CM/LBI E1212/LBI

1x1,2W

350mA

6000

120

65,00 65,00 75,00 75,00

LED

100

STAR

Bz Ne Cm Cr

E1215/LBC E1216/LBC E1217/CM/LBC E1217/LBC

1x1,2W

350mA

3000

70,00 70,00 80,00 80,00

Bz Ne Cm Cr

E1215/LBN E1216/LBN E1217/CM/LBN E1217/LBN

1x1,2W

350mA

4000

105

70,00 70,00 80,00 80,00

Bz Ne Cm Cr

E1215/LBI E1216/LBI E1217/CM/LBI E1217/LBI

1x1,2W

350mA

6000

120

70,00 70,00 80,00 80,00

OP.

E..../LBL blu/blue

Dati fotometrici / Photometric data

SPARK .../LBI

STAR .../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Eyes Pro

IP 65

• Incasso in alluminio con led ad alta emissione, lente e vetro di protezione. • Anello di finitura in acciaio inox (AISI 316) lucido e viti di fissaggio. • Recessed aluminium fitting provided with high emission diode, lens and protection glass. • Trim bright finishing made of inox steel (AISI 316) and fixing screws.

26 mm

LED

Ø 50

28,3

E893/LBC Inox E893/LBI 10 E893/LBL

1x1,2W 1x2,5W

350mA 700mA

3000 6000 470nm

80-125* 100-195* -

110,00

E898/LBC Inox E898/LBI 25 E898/LBL

1x1,2W 1x2,5W

350mA 700mA

3000 6000 470nm

80-125* 100-195* -

110,00

0,10

I=200 mm

25,3

A richiesta fascio elissoidale 15°x90°/ On request elissoidal beam 15°x90° * il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore / the lowest value is always referred to the lowest watt

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available

€ 40

189

In alluminio ossidato opaco completo di pressacavo in ottone nichelato tipo PG11 Main body made of satin aluminium complete with nickel coated brass cable gland PG11

18,6

H05RN-F H05RN-F

33,50 50

Cassaforma / Housing

ACC.

42 mm

Dati fotometrici / Photometric data

2,5W .../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Eyes Pro M

IP 65

• Dissipatore, corpo e ghiera in alluminio anodizzato. • Anello di finitura in ottone cromato. • Lente con vetro di protezione. • Per controsoffitti. • Dissipator, housing and trim in anodized aluminium. • Chromed brass finishing trim. • Lens with protection glass. • For false-ceilings. 41 mm

LED

60 3 Ø 46

E893/M/LBC E893/M/LBI E893/M/LBL

1x1,2W 1x2,5W

350mA 700mA

3000 6000 470nm

80-125* 100-195* -

93,00

E898/M/LBC E898/M/LBI E898/M/LBL

1x1,2W 1x2,5W

350mA 700mA

3000 6000 470nm

80-125* 100-195* -

93,00

E893/MQ/LBC E893/MQ/LBI E893/MQ/LBL

1x1,2W 1x2,5W

350mA 700mA

3000 6000 470nm

80-125* 100-195* -

98,00

E898/MQ/LBC E898/MQ/LBI E898/MQ/LBL

1x1,2W 1x2,5W

350mA 700mA

3000 6000 470nm

80-125* 100-195* -

98,00

0,13

0,11

0÷25 mm

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available

Dati fotometrici / Photometric data

2,5W .../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Eyes Basic A

IP 65

• Incasso con anello di finitura in ottone cromato. • Fissaggio tramite ghiera per controsoffitti accessibili o molla per controsoffitti non accessibili. • Recessed fitting with trim made of chromed brass. • Fixing by lock nut for accessible false ceilings or lock spring for inaccessible false ceilings.

16 mm

1,5

Ø 18 Kg

Con ghiera di bloccaggio per controsoffitti accessibili / With locknut for accesible false ceilings 3000 80 E900/G/LBC 4000 43,26 90 E900/G/LBN 1x1,2W 350mA 6000 100 E900/G/LBI

30,3

0,04

LED

I=200 mm 12,4 16

1÷15 mm

1,5

Ø 18 Kg

30,3

0,04

Con molla di bloccaggio per controsoffitti non accessibili / With lockspring for unaccesible false ceilings E900/M/LBC 3000 80 E900/M/LBN 1x1,2W 350mA 43,26 4000 90 E900/M/LBI 6000 100

I=200 mm 12,4 16

2÷28 mm

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available E..../LBL blu/blue E..../LRO rosso/red

E..../LGI E..../LVE

giallo/yellow verde/green

€ Pozzetto per pareti solide per eyes basic A-A1 Concrete walls pit for eyes basic A-A1

186/5

ACC. 6,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Eyes Basic B

IP 65

28,5 mm

LED

Ø 45

36,5

Con ghiera di bloccaggio per controsoffitti accessibili / With locknut for accesible false ceilings E895/G/LBC 80-125* 3000 350mA 1x1,2W 65,00 E895/G/LBI 10 100-195* 6000 1x2,5W 700mA E895/G/LBL 470nm

0,10

E896/G/LBC E896/G/LBI E896/G/LBL

I=200 mm

1x1,2W 1x2,5W

3000 6000 470nm

350mA 700mA

80-125* 100-195* -

65,00

1÷24 mm

Ø 45

Cr 36,5

0,10

E896/M/LBC E896/M/LBI E896/M/LBL

I=200 mm

Con molla di bloccaggio per controsoffitti non accessibili / With lockspring for unaccesible false ceilings E895/M/LBC 80-125* 3000 350mA 1x1,2W 10 E895/M/LBI 65,00 100-195* 6000 1x2,5W 700mA E895/M/LBL 470nm

1x1,2W 1x2,5W

3000 6000 470nm

350mA 700mA

80-125* 100-195* -

65,00

22 28

5÷28 mm

I=200 mm Kg

0,10

Ø 45

22 28

Con molla di bloccaggio per pareti - asimmetrico / With lockspring for walls - asymmetric E895/M/LBCAS 80-125* 3000 350mA 1x1,2W E895/M/LBIAS 100-195* 65,00 6000 1x2,5W 700mA E895/M/LBLAS 470nm

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore / the lowest value is always referred to the lowest watt 3 36,5

5÷28 mm

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available E..../LGI

giallo/yellow

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

€ Pozzetto per pareti solide per eyes basic B-B1-B3 Concrete walls pit for eyes basic B-B1-B3

186/3

32,5

ACC. 6,30

66,5

Dati fotometrici / Photometric data

2,5W .../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Eyes A-1

IP 68

1,5

Ø 20

Cr Kg

LED

100

Con ghiera di bloccaggio per controsoffitti accessibili / With locknut for accesible false ceilings 3000 80 E881/G/LBC68 4000 90 59,00 E881/G/LBN68 1x1,2W 350mA 6000 100 E881/G/LBI68

0,05

I=200 mm

E881/GQ/LBC68 E881/GQ/LBN68 E881/GQ/LBI68

1x1,2W

80 90 100

3000 4000 6000

350mA

65,00

12,4 16

1÷15 mm

1,5

Ø 20

Cr 28

Con molla di bloccaggio per controsoffitti non accessibili / With lockspring for unaccesible false ceilings E881/M/LBC68 3000 80 E881/M/LBN68 1x1,2W 350mA 4000 90 59,00 E881/M/LBI68 6000 100

0,05

I=200 mm

E881/MQ/LBC68 E881/MQ/LBN68 E881/MQ/LBI68

1x1,2W

80 90 100

3000 4000 6000

350mA

65,00

12,4 16

2÷18 mm

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available E..../LBL blu/blue E..../LRO rosso/red

E..../LGI E..../LVE

giallo/yellow verde/green

€ Pozzetto per pareti solide per eyes basic A-A1 Concrete walls pit for eyes basic A-A1

186/5

ACC. 6,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

100

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Eyes B-1

IP 65

28 mm

Con lente bombata in vetro With dished glass len

Con vetro di protezione led With led protection glass

80-98* 100-150* -

73,00

130,00

LED

100

Con ghiera di bloccaggio per controsoffitti accessibili / With locknut for accesible false ceilings

Ø 35

E885/G/LBC E885/G/LBI E885/G/LBL

E886/G/LBC E886/G/LBI E886/G/LBL

1x1,2W 1x2W

350mA 500mA

E885/G/RGB

E886/G/RGB

1x3,5W

350mA

E885/G/Q/LBC E886/G/Q/LBC E885/G/Q/LBI E886/G/Q/LBI E885/G/Q/LBL E886/G/Q/LBL

1x1,2W 1x2W

350mA 500mA

E885/G/Q/RGB

1x3,5W

350mA

3000 6000 470nm -

0,08

I=200 mm 0÷24 mm

E886/G/Q/RGB

3000 6000 470nm

80-98* 100-150* -

83,00

140,00

80-98* 100-150* -

73,00

130,00

Con molla di bloccaggio per controsoffitti non accessibili / With lockspring for unaccessible false ceilings

Ø 35

E885/M/LBC E885/M/LBI E885/M/LBL

E886/M/LBC E886/M/LBI E886/M/LBL

1x1,2W 1x2W

350mA 500mA

E885/M/RGB

E886/M/RGB

1x3,5W

350mA

E885/M/Q/LBC E886/M/Q/LBC E885/M/Q/LBI E886/M/Q/LBI E885/M/Q/LBL E886/M/Q/LBL

1x1,2W 1x2W

350mA 500mA

E885/M/Q/RGB

1x3,5W

350mA

3000 6000 470nm -

0,08

I=200 mm 5÷28 mm

E886/M/Q/RGB

3000 6000 470nm -

80-98* 100-150* -

83,00

140,00

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore / the lowest value is always referred to the lowest watt

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available E..../LGI

giallo/yellow

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

€ Pozzetto per pareti solide per eyes basic B-B1-B3 Concrete walls pit for eyes basic B-B1-B3

186/3

32,5

ACC. 6,30

66,5

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

101

Eyes A-1

102

Eyes B-3

IP 65

28 mm

Con lente bombata in vetro With dished glass len

Con vetro di protezione led With led protection glass

LED

100

210 327 -

90,00

Con ghiera di bloccaggio per controsoffitti accessibili / With locknut for accesible false ceilings

Ø 35

E889/G/LBC E889/G/LBI E889/G/LBL

E888/G/LBC E888/G/LBI E888/G/LBL

3x1,2W

350mA

Inox

E885/G/RGB

E886/G/RGB

1x3,5W

350mA

E889/G/Q/LBC E888/G/Q/LBC E889/G/Q/LBI E888/G/Q/LBI E889/G/Q/LBL E888/G/Q/LBL

3x1,2W

350mA

Inox

E885/G/Q/RGB

1x3,5W

350mA

0,08

I=200 mm 0÷24 mm

E886/G/Q/RGB

3000 6000 470nm

130,00

3000 6000 470nm

210 327 -

100,00

140,00

Con molla di bloccaggio per controsoffitti non accessibili / With lockspring for unaccessible false ceilings

Ø 35

E889/M/LBC E889/M/LBI E889/M/LBL

E888/M/LBC E888/M/LBI E888/M/LBL

3x1,2W

350mA

Inox

E885/M/RGB

E886/M/RGB

1x3,5W

350mA

E889/M/Q/LBC E888/M/Q/LBC E889/M/Q/LBI E888/M/Q/LBI E889/M/Q/LBL E888/M/Q/LBL

3x1,2W

350mA

3000 6000 470nm

210 327 -

90,00

130,00

0,08

I=200 mm

3000 6000 470nm -

5÷28 mm

OP.

210 327 -

100,00

140,00

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available E..../LGI

giallo/yellow

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

€ Pozzetto per pareti solide per eyes basic B-B1-B3 Concrete walls pit for eyes basic B-B1-B3

186/3

32,5

ACC. 6,30

66,5

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

103

Eyes Wall Flat

IP 68

• Incasso in ottone cromato con led ad alta emissione. • Anello di finitura in acciaio inox AISI 316. • Vetro di protezione. • Apparecchi da incasso a parete. • Recessed fitting made of chromed brass provided with high emission led. • Finishing stainless steel trim (AISI 316). • Protection glass. • Wall mounting relessed fixture. 28 mm

0,5

Ø 36

LED

100

Per incasso in superifici solide / Suitable for concrete surfaces 3000 E871/M/LBC 1x1,2W 350mA 6000 Inox E871/M/LBI 1x2W 500mA 470nm E871/M/LBL

80-98* 100-150* -

97,34

E871/M/Q/LBC Inox E871/M/Q/LBI E871/M/Q/LBL

1x1,2W 1x2W

350mA 500mA

3000 6000 470nm

80-98* 100-150* -

105,00

E872/M/LBC Inox E872/M/LBI E872/M/LBL

3x1,2W

350mA

3000 6000 470nm

210 327 -

100,00

E872/M/Q/LBC Inox E872/M/Q/LBI E872/M/Q/LBL

3x1,2W

350mA

3000 6000 470nm

210 327 -

130,00

0,08

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore / the lowest value is always referred to the lowest watt

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available E..../LGI

giallo/yellow

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

€ ACC. 32,5

Cassforma per incasso a parete / Wall mounting pit 40

186/3

6,30

66,5

Dati fotometrici / Photometric data

3x1,2W .../LBI

104

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Eyes Wall Flat

Eyes B-1

105

Eyes Ground

Carico statico 500 kg Static load 500 kg

IP 67

• Incasso in ottone cromato con led ad alta emissione. • Anello di finitura in acciaio inox AISI 316. • Vetro di protezione. • Recessed fitting made of chromed brass provided with high emission led. • Stainless steel ring (AISI 316). • Protection glass. 28 mm

LED

100

Ø 36

Per incasso in superifici solide / Suitable for concrete surfaces 3000 E883/LBC 1x1,2W 350mA 6000 Inox E883/LBI 1x2W 500mA 470nm E883/LBL

64° 64° 59°

•

–

80-98* 100-150* -

97,34

E887/LBC Inox E887/LBI E887/LBL

73° 73° 62°

•

–

210 327 -

125,00

0,08

3x1,2W

350mA

3000 6000 470nm

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore / the lowest value is always referred to the lowest watt

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available E..../LGI

giallo/yellow

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

€ ACC.

186/2 Cassaforma per solette in calcestruzzo Container for concrete constructions

75,70

Nota: art. 186 incluso - Trasformatore escluso Note: art.186 Iincluded - Without transformer

Dati fotometrici / Photometric data

3x1,2W .../LBI

106

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Carico statico 500 kg Static load 500 kg

IP 68

Eyes Ground IP68

100

Ø 36

LED

Per incasso in superifici solide / Suitable for concrete surfaces 3000 E883/N/LBC 1x1,2W 350mA 6000 Inox E883/N/LBI 1x2W 500mA 470nm E883/N/LBL

64° 64° 59°

•

–

80-98* 100-150* -

97,34

E887/N/LBC Inox E887/N/LBI E887/N/LBL

73° 73° 62°

•

–

210 327 -

125,00

0,08

3x1,2W

350mA

3000 6000 470nm

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore / the lowest value is always referred to the lowest watt

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available E..../LGI

giallo/yellow

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

€ ACC.

186/6 Cassaforma da interrare per alimentatore con doppio pressacavo PG7 per cavi Kg 0,25 da 3-6mm tipo H05RN-F2G 0,75mm

Ø 34,5

usare trasformatori / use ballasts: 644760/1 (350mA) 644760/5 (550mA)

Housing to bury for ballast housing with double PG7 cable gland for 3-6mm cable type H05RN-F2G 0,75mm

28,00

122

105

€ ACC.

186/7 Cassaforma da interrare senza alimentatore Housing to bury without ballast

8,00

Dati fotometrici / Photometric data

3x1,2W .../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

107

Eyes Basic Corrimano

IP 65

• Incasso in acciaio Inox AISI 316L. • Aggancio a molla. • Recessed fitting Inox steel AISI 316L. • Spring locking.

16 mm

LED

Ø 19 Kg

31,25

3000 4000 6000

80 90 100

48,72

Versione corrimano / Handrails version

R 21

29,75

0,04

E901/M/LBC Inox E901/M/LBN E901/M/LBI

1x1,2W

350mA

L 200mm Ø 12,5

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available E..../LBL blu/blue E..../LRO rosso/red

E..../LGI E..../LVE

giallo/yellow verde/green

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

108

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Eyes A-9

IP 65

• Modulo da incasso a muro per scatole elettriche tipo 503. • Finitura piastra: alluminio anodizzato.

• Recessed wall light fixtures for electrical boxes type 503. • External finishing: anodized aluminium.

LED

100 Kg

0,29

Als E882/LBI E882/LBL

TOT. 1,5W SMD

230V

5600 470nm

! 110,00

A Richiesta: apparecchio con alimentazione a 24 Vdc remoto On request: fitting with remote supplied power unit 24 Vdc main voltage

115

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available E..../LGI

giallo/yellow

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

109

Eyes C

IP 65 ± 20°

• Corpo e componenti in alluminio anodizzato orientabile. • Anello di finitura in alluminio anodizzato. • Aggancio a molla. • Adjustable body and mechanical elements made of anodized aluminium. • Trim made of anodized aluminium. • Spring locking. 43 mm

LED

Als

E931/LBC E931/LBI E931/LBL

100

3x1,2W

350mA

3000 6000 470nm

100 210 -

173,04

5,7 21,5

0,16

Als

E933/LBC E933/LBI E933/LBL

100

1x2W

500mA

3000 6000 470nm

98 150 -

113,61

Als

E933/RGB

100

3,5W

350mA

173,04

ø 52

Ottiche spot / Spot beams Als

E934/LBC E934/LBI E934/LBL

1x2W

500mA

3000 6000 470nm

100 210 -

108,15

Als

E935/LBC E935/LBI E935/LBL

1x2W

500mA

3000 6000 470nm

98 150 -

108,15

I=200 mm

ø 40 ø 24

Ottiche flood / Flood beams I=200 mm 19

ø 40 ø 24

8,1 21,5

0,17

ø 52

Dati fotometrici / Photometric data

1x2W .../LBI

110

3x1,2W .../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Eyes B-3

111

Cielo 3 Led

IP 65 IP 65

• Corpo in pressofusione di alluminio verniciato in polveri con pretrattamento per esterni. • Anello in materiale termoplastico. • Lente protezione led in metacrilato. • Molle in acciaio e schermo di protezione in vetro temperato. • Body in die-cast aluminium with special powder treatment for outdoor use. • Thermoplastic material trim. • Acrylyc protection lens. • Steel springs and screen protective tempered glass.

70 mm

LED

1÷15 mm

VERSIONE CON 3 LED E DISSIPATORE IN ALLUMINIO / 3 LED VERSION WITH ALUMINIUM DISSIPATOR

Bi Ne Gi

E8140/LBC/10 E8140/LBC/30 E8140/LBC/45 E8141/LBC/10 E8141/LBC/30 E8141/LBC/45 E8142/LBC/10 E8142/LBC/30 E8142/LBC/45

3x2W

500mA

3000

330

150,00

Bi Ne Gi

E8140/LBN/10 E8140/LBN/30 E8140/LBN/45 E8141/LBN/10 E8141/LBN/30 E8141/LBN/45 E8142/LBN/10 E8142/LBN/30 E8142/LBN/45

3x2W

500mA

4000

380

150,00

Bi Ne Gi

E8140/LBI/10 E8141/LBI/10 E8142/LBI/10

3x2W

500mA

6000

420

150,00

Bi Ne Gi

E8140/RGB/10 E8140/RGB/30 E8140/RGB/45 E8141/RGB/10 E8141/RGB/30 E8141/RGB/45 E8142/RGB/10 E8142/RGB/30 E8142/RGB/45

3x1,2W

350mA

170,00

0,30

OP.

E8140/LBI/30 E8141/LBI/30 E8142/LBI/30

E..../LBL/....

E8140/LBI/45 E8141/LBI/45 E8142/LBI/45

blu/blue (versione 3 led - 3 led version)

€ CIELO PER INSTALLAZIONI IN CALCESTRUZZO / CIELO FOR CONCRETE CEILINGS INSTALLATIONS

ACC. 148

Solo per sorgente LED: versione speciale predisposta per cassaforma idonea ad installazioni in calcestruzzo. Esempio di ordinazione: E8140C/LBC/10 (mettere la C subito dopo il numero articolo e completare poi il codice) + ORDINARE CASSAFORMA ART. 148

46,20

Only for LED source: special version for housing suitable for concrete ceiling installations. Ordering example: E8140C/LBC/10 (insert the C letter immediately after the code number and then complete the code) + ORDER HOUSING ART. 148 Ø 210 Ø 170

115

Ø 70

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI/10

.../LBI/30

112

.../LBI/45

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Cielo 6 Led

IP 65 IP 65

70 mm

LED

1÷15 mm

VERSIONE CON 6 LED E DISSIPATORE IN ALLUMINIO / 6 LED VERSION WITH ALUMINIUM DISSIPATOR

0,30

Bi Ne Gi

E8140/6LBC/10 E8140/6LBC/25 E8140/6LBC/40 E8141/6LBC/10 E8141/6LBC/25 E8141/6LBC/40 E8142/6LBC/10 E8142/6LBC/25 E8142/6LBC/40

6x1,2W

350mA

3000

480

200,00

Bi Ne Gi

E8140/6LBN/10 E8140/6LBN/25 E8140/6LBN/40 E8141/6LBN/10 E8141/6LBN/25 E8141/6LBN/40 E8142/6LBN/10 E8142/6LBN/25 E8142/6LBN/40

6x1,2W

350mA

4000

540

200,00

Bi Ne Gi

E8140/6LBI/10 E8140/6LBI/25 E8140/6LBI/40 E8141/6LBI/10 E8141/6LBI/25 E8141/6LBI/40 E8142/6LBI/10 E8142/6LBI/25 E8142/6LBI/40

6x1,2W

350mA

6000

600

200,00

E..../6LBL/....

OP.

blu/blue (versione 6 led - 6 led version)

€ CIELO PER INSTALLAZIONI IN CALCESTRUZZO / CIELO FOR CONCRETE CEILINGS INSTALLATIONS

ACC. 148

Solo per sorgente LED: versione speciale predisposta per cassaforma idonea ad installazioni in calcestruzzo. Esempio di ordinazione: E8140C/6LBC/10 (mettere la C subito dopo il numero articolo e completare poi il codice) + ORDINARE CASSAFORMA ART. 148

46,20

Only for LED source: special version for housing suitable for concrete ceiling installations. Ordering example: E8140C/6LBC/10 (insert the C letter immediately after the code number and then complete the code) + ORDER HOUSING ART. 148 Ø 210 Ø 170

115

Ø 70

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI/10

.../LBI/25

.../LBI/40

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

113

Eyes Ground

114

Eyes Wall Flat

115

Eyes C

116

Eyes Gound

117

Eyes Ground IP68

Star

118

Eyes Basic A

119

Olodum Mini Cover AL

120

Incassi da interrare o per pavimenti solidi / Recessed for buried or concrete walls

123 | Cielo Floor

124 | Olodum Micro

128 | Olodum 130 | Olodum Multimicro Mini Tondo

135 | Olodum 132 | Olodum 134 | Olodum 136 | Olodum Midi Quadro Mini Quadro Midi Tondo Standard Tondo

146 | Mini Longlight

147 | Longlight

137 | Olodum Standard Quadro

145 | Ti-Led

149 | Longlight Eco

121

Cielo Floor

122

Cielo Floor

IP 65

• Corpo in pressofusione di alluminio verniciato in polveri con pretrattamento per esterni. • Anello in acciaio inox satinato. • Cassaforma da murare in materiale termoplastico. • Vetro di protezione trasparente temperato. • Pressacavo in ottone nichelato PG7. • Body in die-cast aluminium with special powder treatment for outdoor use. • Satin stainless steel trim. • Housing made of thermoplasitc material. • Tempered transparent protection glass. • Brass nichel PG7 cable gand.

LED

VERSIONE CON 3 LED E DISSIPATORE IN ALLUMINIO / 3 LED VERSION WITH ALUMINIUM DISSIPATOR

3x2W

500mA

3000 4000 6000

•

330 380 420

185,00

E8140F/RGB/30 E8140F/RGB/45 3x1,2W

350mA

•

195,00

480 540 600

235,00

Inox

E8140F/LBC/10 E8140F/LBC/30 E8140/LBC/45 E8140F/LBN/10 E8140F/LBN/30 E8140F/LBN/45 E8140F/LBI/10 E8140F/LBI/30 E8140F/LBI/45

Inox

E8140F/RGB/10

0,30

LED

VERSIONE CON 6 LED E DISSIPATORE IN ALLUMINIO / 6 LED VERSION WITH ALUMINIUM DISSIPATOR Kg

0,30

Inox

OP.

E8140F/6LBC/10 E8140F/6LBC/25 E8140/6LBC/40 E8140F/6LBN/10 E8140F/6LBN/25 E8140F/6LBN/40 6x1,2W E8140F/6LBI/10 E8140F/6LBI/25 E8140F/6LBI/40

E..../LBL/....

350mA

E..../6LBL/....

blu/blue (versione 3 led - 3 led version)

3000 4000 6000

•

blu/blue (versione 6 led - 6 led version)

€ ACC.

185/C

Cassaforma per incasso in materiale termoplastico Housing for recessed made of thermoplastic material

10,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI/10

.../LBI/25

.../LBI/40

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

123

Olodum Flat Micro Tondo

IK 07 IP 67

H05RN-F H05RN-F

Carico statico 500 kg Static load 500 kg

• Corpo in acciaio inox (AISI 316L). • Guarnizioni in gomma siliconica. • Vetro di protezione temperato. • Anello di finitura e viti in acciaio inox (AISI 316L). • Cassaforma di contenimento in PA (da ordinare a parte). • Pressacavo in ottone nichelato PG7 (diametro cavi utilizzabili 5÷7mm). • Housing of stainless steel (AISI 316L). • Silicon rubber gaskets. • Tempered protection glass. • Stainless steel (AISI 316L) trim and screws. • External housing made of PA (to be ordered separately). • PG7 nichel brass cable gland (use cables with diameter 5÷7 mm).

–

100,00

•

–

70-125* 109-195* -

110,00

43°

•

–

175,00

3000 6000 470nm

50°

•

–

240 300 -

170,00

3000 6000 470nm

50°

•

–

240 300 -

230,00

TOT. 1,5W 230V

5600 -

36°

•

1x1,2W 1x2,5W

350mA 700mA

3000 6000 470nm

43°

1x3,5W

350mA

3x1,2W

350mA

LED

Vetro sabbiato / Satin glass Inox

E8391/LBI* E8391/LBL*

Inox

E8394/LBC E8394/LBI E8394/LBL

Inox

E8394/RGB

Inox

E8395/LBC E8395/LBI E8395/LBL

9 led SMD

0,30 10

A richiesta fascio 25°/40° / On request beam 25°/40°

Inox

E8495/LBC E8495/LBI E8495/LBL

3x1,2W 12/24Vdc

A richiesta fascio 25°/40° / On request beam 25°/40°

VERSIONE CON LAMPADA LED IN DOTAZIONE ATTACCO G4 / VERSION FOR SUPPLIED LED LAMP G4 SOCKET Inox

E8391/MRLBN 40

350mA

4000

•

–

270

100,00

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore / the lowest value is always referred to the lowest watt

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available E..../LGI

giallo/yellow

..../TSC TORX

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

Viti di sicurezza / Safety screws

€ Cassaforma per incasso Housing for recessed

ø 65,5

8,51 73

ACC.

185

€

ACC.

645230

Connettore IP68 da 7 a 10mm IP68 connector from 7 to 10mm

111

12,00

Dati fotometrici / Photometric data

1,5W .../LBI

124

2,5W .../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IK 07 IP 67

Olodum Micro Tondo

Carico statico 500 kg Static load 500 kg

H05RN-F H05RN-F

LED

5600 -

36°

•

–

105,00

Vetro sabbiato / Satin glass Inox

E8391/LBI/SM E8391/LBL/SM

Inox

E8394/LBC/SM E8394/LBI/SM 10 E8394/LBL/SM

1x1,2W 350mA 1x2,5W 700mA

3000 6000 470nm

43°

•

–

70-125* 109-195* -

115,00

Inox

E8394/RGB/SM

1x3,5W 350mA

43°

•

–

180,00

Inox

E8395/LBC/SM E8395/LBI/SM 10 E8395/LBL/SM

3x1,2W 350mA

3000 6000 470nm

50°

•

–

240 300 -

175,00

3000 6000 470nm

50°

•

–

240 300 -

230,00

TOT. 1,5W 230V 9 led SMD

0,30

A richiesta fascio 25°/40° / On request beam 25°/40°

Inox

E8495/LBC/SM E8495/LBI/SM 10 E8495/LBL/SM

3x1,2W 12/24Vdc

A richiesta fascio 25°/40° / On request beam 25°/40°

VERSIONE CON LAMPADA LED IN DOTAZIONE ATTACCO G4 / VERSION FOR SUPPLIED LED LAMP G4 SOCKET Inox

E8391/MRLBN/SM 40

350mA

4000

•

–

270

105,00

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore / the lowest value is always referred to the lowest watt

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available E..../LGI

giallo/yellow

..../TSC TORX

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

Viti di sicurezza / Safety screws

€ Cassaforma per incasso Housing for recessed

ø 65,5

8,51 73

ACC.

185

€

ACC.

645230

Connettore IP68 da 7 a 10mm IP68 connector from 7 to 10mm

111

12,00

Dati fotometrici / Photometric data

1,5W .../LBI

2,5W .../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

125

Olodum Micro Quadro

IK 07 IP 67

H05RN-F H05RN-F

Carico statico 500 kg Static load 500 kg

–

115,00

•

–

70-125* 109-195* -

120,00

5600 -

36°

•

1x1,2W 350mA 1x2,5W 700mA

3000 6000 470nm

43°

LED

Vetro sabbiato / Satin glass Inox

E8391/LBI/SMQ E8391/LBL/SMQ

Inox

E8394/LBC/SMQ E8394/LBI/SMQ 10 E8394/LBL/SMQ

Inox

E8394/RGB/SMQ

1x3,5W 350mA

43°

•

–

185,00

Inox

E8395/LBC/SMQ E8395/LBI/SMQ 10 E8395/LBL/SMQ

3x1,2W 350mA

3000 6000 470nm

50°

•

–

240 300 -

180,00

3000 6000 470nm

50°

•

–

240 300 -

230,00

TOT. 1,5W 230V 9 led SMD

0,30

A richiesta fascio 25°/40° / On request beam 25°/40°

E8495/LBC/SMQ E8495/LBI/SMQ 10 E8495/LBL/SMQ

Inox

3x1,2W 12/24Vdc

A richiesta fascio 25°/40° / On request beam 25°/40°

VERSIONE CON LAMPADA LED IN DOTAZIONE ATTACCO G4 / VERSION FOR SUPPLIED LED LAMP G4 SOCKET Inox

E8391/MRLBN/SMQ 40

350mA

4000

•

–

270

115,00

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore / the lowest value is always referred to the lowest watt

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available E..../LGI

giallo/yellow

..../TSC TORX

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

Viti di sicurezza / Safety screws

€ Cassaforma per incasso Housing for recessed

ø 65,5

8,51 73

ACC.

185

€

ACC.

645230

Connettore IP68 da 7 a 10mm IP68 connector from 7 to 10mm

111

12,00

Dati fotometrici / Photometric data

1,5W .../LBI

126

2,5W .../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Olodum Micro Tondo

127

Olodum Multimicro Tondo

IK 07 IP 67

H05RN-F H05RN-F

Carico statico 500 kg Static load 500 kg

• Corpo in acciaio inox (AISI 316L). • Guarnizioni in gomma siliconica. • Vetro di protezione temperato. • Piastre di finitura in acciaio inox (AISI 316L). • Cassaforma di contenimento in PA. • Fornito precablato con cavo in uscita 1 mt.

• Housing made of stainless steel (AISI 316L). • Silicon rubber gaskets. • Tempered protection glass. • Stainless steel (AISI 316L) trim and screws. • External housing made of PA. • Pre-wired cable 1 mt.

LED

MULTIMICRO 2

Inox

E8391/2TLBI E8391/2TLBL

Inox

E8394/2TLBC E8394/2TLBI 10 2x1,2W 2x2,5W E8394/2TLBL

TOT. 3W

18 led SMD

230V

1,00

196

350mA 700mA

5600 -

36°

•

–

47°

•

–

3000 6000 470nm

–

232,58

70-125* 109-195*

270,38

A richiesta fascio 25°/40° / On request beam 25°/40° 230

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore / the lowest value is always referred to the lowest watt

73 4

111

MULTIMICRO 3

Inox

E8391/3TLBI E8391/3TLBL

Inox

E8394/3TLBC E8394/3TLBI 10 3x1,2W 3x2,5W E8394/3TLBL

TOT. 4,5W 230V

27 led SMD

1,30

316

350mA 700mA

5600 3000 6000 470nm

36°

•

–

47°

•

–

70-125* 109-195*

346,08

394,80

A richiesta fascio 25°/40° / On request beam 25°/40° 350

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore / the lowest value is always referred to the lowest watt 73 4

111

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available E..../LGI

giallo/yellow

..../TSC TORX

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

Viti di sicurezza / Safety screws

€ 645230

Connettore IP68

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

ACC.

12,00

128

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IK 07 IP 67

H05RN-F H05RN-F

Olodum Multimicro Quadro

Carico statico 500 kg Static load 500 kg

LED

MULTIMICRO 2

Inox

E8391/2QLBI E8391/2QLBL

Inox

E8394/2QLBC E8394/2QLBI 10 E8394/2QLBL

TOT. 3W

230V

2x1,2W 2x2,5W

350mA 700mA

18 led SMD

1,05

196

5600 -

36°

•

–

47°

•

–

3000 6000 470nm

–

232,58

70-125* 109-195*

270,38

A richiesta fascio 25°/40° / On request beam 25°/40° 230

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore / the lowest value is always referred to the lowest watt 73 4

111

MULTIMICRO 3

Inox

E8391/3QLBI E8391/3QLBL

Inox

E8394/3QLBC E8394/3QLBI 10 3x1,2W 3x2,5W E8394/3QLBL

TOT. 4,5W 230V

27 led SMD

1,35

316

350mA 700mA

5600 3000 6000 470nm

36°

•

–

47°

•

–

70-125* 109-195*

346,08

394,80

A richiesta fascio 25°/40° / On request beam 25°/40° 350

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore / the lowest value is always referred to the lowest watt 73 4

111

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available E..../LGI

giallo/yellow

..../TSC TORX

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

Viti di sicurezza / Safety screws

€ 645230

Connettore IP68

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

ACC.

12,00

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

129

Olodum Mini Tondo

IK 10 IP 67

H05RN-F H05RN-F

Velocità max carrabilità 20 km/h Drive-over max speed 20 km/h Carico statico 2000 kg Static load 2000 kg

• Corpo in pressofusione di alluminio, verniciato in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Anello di finitura in acciaio INOX (AISI 316). • Pressacavo in ottone nichelato PG11. • Vetro temperato di spessore 10 mm. • Spot made of die-cast aluminium, powder, coated with pretreatment for outdoor use. • Stainless steel (AISI 316) frame for glass lock. • PG11 cable gland of nickel plated brass. • Tempered protection glass, 10 mm thick.

•

200,00

•

200,00

55°

•

410 510 -

244,00

3000 6000 470nm

55°

•

240 300 -

260,00

3000 6000 470nm

•

845 900 -

440,00

230V

5600 -

45°

•

TOT. 3W

230V

5600 -

45°

3x2,5W

700mA

3000 6000 470nm

Vetro trasparente / Transparent glass Inox E8180/LBI/230* E8180/LBL/230*

LED

TOT. 3W

25 led SMD

Vetro satinato / Satin glass Inox 4

ø 130

E8179/LBI/230* E8179/LBL/230*

180

E8184/LBC Inox E8184/LBI E8184/LBL

25 led SMD

A richiesta fascio 10°-25° / On request beam 10°-25°

1,10

E8184/LBC35 Inox E8184/LBI35 E8184/LBL35

ø 150

3x1,2W

230V

A richiesta fascio 10°-25° / On request beam 10°-25°

E8184/9LBC35 Inox E8184/9LBI35 40 E8184/9LBL35

9x1,2W

230V

A richiesta fascio 10°-25° / On request beam 10°-25°

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available *

E..../LGI/230 giallo/yellow ..../TSC TORX

E..../LRO/230 rosso/red

E..../LVE/230 verde/green

Viti di sicurezza / Safety screws

€ 645230

Connettore IP68

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

ACC.

12,00

E960

Ventosa per rimozione vetro / Glass remover

30,00

Dati fotometrici / Photometric data

3x2,5W .../LBI 10°

3x2,5W .../LBI 25°

130

3x2,5W .../LBI 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IK 10 IP 67

H05RN-F H05RN-F

Olodum Flat Mini Tondo

Velocità max carrabilità 20 km/h Drive-over max speed 20 km/h Carico statico 2000 kg Static load 2000 kg

•

265,00

•

265,00

55°

•

410 510 -

210,00

3000 6000 470nm

55°

•

240 300 -

250,00

3000 6000 470nm

•

845 900 -

430,00

230V

5600 -

45°

•

TOT. 3W

230V

5600 -

45°

3x2,5W

700mA

3000 6000 470nm

Vetro trasparente / Transparent glass Inox E8380/T/LBI23* E8380/T/LBL23*

LED

TOT. 3W

25 led SMD

Vetro satinato / Satin glass Inox E8379/T/LBI23* E8379/T/LBL23*

ø 136

140

E8384/T/LBC Inox E8384/T/LBI E8384/T/LBL

25 led SMD

A richiesta fascio 10°-25° / On request beam 10°-25°

1,30 ø 110

E8384/T/LBC35 Inox E8384/T/LBI35 40 E8384/T/LBL35

3x1,2W

230V

A richiesta fascio 10°-30° / On request beam 10°-30°

E8384/T9LBC35 Inox E8384/T9LBI35 40 E8384/T9LBL35

9x1,2W

230V

A richiesta fascio 10°-25° / On request beam 10°-25°

OP.

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available *

E..../LGI/23 giallo/yellow ..../TSC TORX

E..../LRO/23 rosso/red

E..../LVE/23 verde/green

Viti di sicurezza / Safety screws

€ 645230

Connettore IP68

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

ACC.

12,00

E960

Ventosa per rimozione vetro / Glass remover

30,00

Dati fotometrici / Photometric data

3x2,5W .../LBI 10°

3x2,5W .../LBI 25°

3x2,5W .../LBI 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

131

Olodum Mini Quadro

IK 10 IP 67

H05RN-F H05RN-F

Velocità max carrabilità 20 km/h Drive-over max speed 20 km/h Carico statico 2000 kg Static load 2000 kg

• Corpo in pressofusione di alluminio, verniciato in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Anello di bloccaggio del vetro in acciaio inox AISI 316. • Vetro in cristallo temperato e trasparente di spessore 10 mm. • Completo di pozzetto in materiale termoplastico completo di guarnizione in silicone. • Pressacavo in ottone nichelato PG 11. • Spot made of die-cast aluminium, powder coated with pretreatment for outdoor use. • Trim of satin finished stainless steel (AISI 316). • External housing of thermoplastic material. • Finishing tempered glass 10 mm thick. • Gasket of glass and cover in silicone rubber. • Cable gland of nickel plated brass with predisposition for through wiring PG 11.

LED

150 4

1,40

E7120/LBC/10 E7120/LBI/10 10 3x2,5W E7120/LBL/10

230V 700mA

3000 6000 470nm

45°

•

410 510 -

285,00

Inox

E7120/LBC/30 E7120/LBI/30 25 3x2,5W E7120/LBL/30

230V 700mA

3000 6000 470nm

45°

•

410 510 -

285,00

Inox

E7120/LBC/45 E7120/LBI/45 40 3x2,5W E7120/LBL/45

230V 700mA

3000 6000 470nm

45°

•

410 510 -

285,00

45°

•

415,00

160

Inox

136

E7120/RGB/10 10 Inox E7120/RGB/30 25 3x1,2W

350mA

150

E7120/RGB/45 40

330

OP.

..../TSC TORX

Viti di sicurezza / Safety screws

€ 645230

Connettore IP68

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

ACC.

12,00

E960

132

Ventosa per rimozione vetro / Glass remover

30,00

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IK 10 IP 67

H05RN-F H05RN-F

Olodum Flat Mini Quadro

Velocità max carrabilità 20 km/h Drive-over max speed 20 km/h Carico statico 2000 kg Static load 2000 kg

•

269,00

•

269,00

55°

•

410 510 -

250,00

3000 6000 470nm

55°

•

240 300 -

290,00

3000 6000 470nm

•

845 900 -

460,00

230V

5600 -

45°

•

TOT. 3W

230V

5600 -

45°

3x2,5W

700mA

3000 6000 470nm

Vetro trasparente / Transparent glass Inox E8380/LBI/230* E8380/LBL/230*

LED

TOT. 3W

25 led SMD

Vetro satinato / Satin glass Inox E8379/LBI/230* E8379/LBL/230*

136

140

E8384/LBC Inox E8384/LBI E8384/LBL

A richiesta fascio 10°/25° / On request beam 10°/25°

ø 110

25 led SMD

1,10

E8384/LBC35 Inox E8384/LBI35 E8384/LBL35

3x1,2W

230V

A richiesta fascio 10°/25° / On request beam 10°/25°

E8384/9LBC35 Inox E8384/9LBI35 40 E8384/9LBL35

9x1,2W

230V

A richiesta fascio 10°/25° / On request beam 10°/25°

OP.

E..../LGI/230 giallo/yellow ..../TSC TORX

E..../LRO/230 rosso/red

E..../LVE/230 verde/green

Viti di sicurezza / Safety screws

€ 645230

Connettore IP68

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

ACC.

12,00

E960

Ventosa per rimozione vetro / Glass remover

30,00

Dati fotometrici / Photometric data

3x2,5W .../LBI 10°

3x2,5W .../LBI 25°

3x2,5W .../LBI 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

133

Olodum Midi Tondo

IK 10 IP 67

H05RN-F H05RN-F

Velocità max carrabilità 20 km/h Drive-over max speed 20 km/h

Carico statico 2000 kg Static load 2000 kg

• Corpo in pressofusione di alluminio, verniciato in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Anello di finitura in acciaio INOX (AISI 316). • Pressacavo in ottone nichelato PG13,5. • Vetro temperato di spessore 10 mm. • Spot made of die-cast aluminium, powder, coated with pretreatment for outdoor use. • Stainless steel (AISI 316) frame for glass lock. • PG13,5 cable gland of nickel plated brass. • Tempered protection glass, 10 mm trick.

FLAT

LED

Inox Kg

E8251/LBC 110÷250V E8251/LBI 15 7x2,5W 700mA E8251/LBL

3000 6000 470nm

55°

•

980 1150 -

497,00

55°

•

640,00

2,00

Inox E8251/RGB

5x3,6W

350mA

Con miscelatore e telecomando remoti - With colour control device and remote control

295

250

ø 180

ø 140

FLAT Inox Kg

E8251/T/LBC 110÷250V E8251/T/LBI 15 7x2,5W 700mA E8251/T/LBL

3000 6000 470nm

55°

•

980 1150 -

519,12

55°

•

675,00

2,00

Inox E8251/RGB

ø 186

5x3,6W

350mA

296

Con miscelatore e telecomando remoti - With colour control device and remote control

ø 140

OP.

..../TSC TORX

Viti di sicurezza / Safety screws

€ 645230

Connettore IP68

E960

Ventosa per rimozione vetro / Glass remover

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

ACC.

12,00

30,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

134

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IK 10 IP 67

H05RN-F H05RN-F

Velocità max carrabilità 20 km/h Drive-over max speed 20 km/h

Olodum Flat Midi Quadro

Carico statico 2000 kg Static load 2000 kg

• Corpo in pressofusione di alluminio, verniciato in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Anello di finitura in acciaio INOX (AISI 316). • Pressacavo in ottone nichelato PG13,5. • Vetro temperato di spessore 10 mm. • Spot made of die-cast aluminium, powder, coated with pretreatment for outdoor use. • Stainless steel (AISI 316) frame for glass lock. • PG13,5 cable gland of nickel plated brass. • Tempered protection glass, 10 mm trick.

LED

Inox Kg

E8252/LBC 110÷250V E8252/LBI 15 7x2,5W 700mA E8252/LBL

3000 6000 470nm

55°

•

980 1150 -

524,58

55°

•

690,00

2,10

Inox E8252/RGB

186

5x3,6W

350mA

296

Con miscelatore e telecomando remoti - With colour control device and remote control

ø 140

OP.

..../TSC TORX

Viti di sicurezza / Safety screws

€ 645230

Connettore IP68

E960

Ventosa per rimozione vetro / Glass remover

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

ACC.

12,00

30,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

135

Olodum Standard Tondo

IK 10 IP 67

H05RN-F H05RN-F

Velocità max carrabilità 20 km/h Drive-over max speed 20 km/h

Carico statico 2000 kg Static load 2000 kg

• Corpo in pressofusione di alluminio, verniciato in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Anello di finitura in acciaio INOX (AISI 316). • Pressacavo in ottone nichelato PG13,5. • Vetro temperato di spessore 10 mm. • Spot made of die-cast aluminium, powder, coated with pretreatment for outdoor use. • Stainless steel (AISI 316) frame for glass lock. • PG13,5 cable gland of nickel plated brass. • Tempered protection glass, 10 mm trick.

FLAT

LED

3,70

Inox

E8123/LBN 25 7x2,5W

230V 700mA

4000

55°

•

1200

530,00

Inox

E8123/T/LBN 25 7x2,5W

230V 700mA

4000

55°

•

1200

530,00

242

60,6

ø 220

ø 212

FLAT

3,70

245

ø 225

ø 260

OP.

..../TSC TORX

Viti di sicurezza / Safety screws

€ 645230

Connettore IP68

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

ACC.

12,00

E960

Ventosa per rimozione vetro / Glass remover

30,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBN

136

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IK 10 IP 67

Olodum Standard Quadro

H05RN-F H05RN-F

Velocità max carrabilità 20 km/h Drive-over max speed 20 km/h

Carico statico 2000 kg Static load 2000 kg

• Corpo in pressofusione di alluminio, verniciato in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Anello di finitura in acciaio INOX (AISI 316). • Pressacavo in ottone nichelato PG13,5. • Vetro temperato di spessore 10 mm. • Spot made of die-cast aluminium, powder, coated with pretreatment for outdoor use. • Stainless steel (AISI 316) frame for glass lock. • PG13,5 cable gland of nickel plated brass. • Tempered protection glass, 10 mm trick.

FLAT

LED

3,00

Inox

E7070/LBC E7070/LBI E7070/LBL

15x1,2W

230V 350mA

3000 6000 470nm

41°

•

4000

55°

•

1200 1500 -

580,00

A richiesta 10°/40° - On request 10°/40°

252

232

220

208 220

FLAT

3,00

Inox

E8124/LBN

7x2,5W

230V 700mA

1200

560,00

245

228

ø 260

OP.

..../TSC TORX

Viti di sicurezza / Safety screws

€ 645230

Connettore IP68

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

ACC.

12,00

E960

Ventosa per rimozione vetro / Glass remover

30,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBN

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

137

Olodum Mini/Midi Full Glass

IK 10 IP 67

H07RN-F H07RN-F

Carico statico 1000 kg Static load 1000 kg

• Corpo in pressofusione di alluminio, verniciato in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Vetro in cristallo extrachiaro temperato di spessore 10 mm completo di guarnizione in silicone. • Completo di pozzetto in materiale termoplastico con cornice in acciaio inox AISI 316. • Pressacavi per il collegamento in cascata in ottone nichelato PG11. • Spot made of die-cast aluminium, powder coated with pretreatment for outdoor use • Finishing tempered glass 10 mm thick and gasket of glass and cover in silicone rubber• External housing of thermoplastic material and stainless steel AISI 316 trim both supplied together with the light fitting. • Cable gland PG11 of nickel plated brass with predisposition for through-wiring

VERSIONE MINI / MINI VERSION E8380/TV/LBI230* TOT. 3W 230V E8380/TV/LBL230* 25 led SMD

1,30 ø 156 29

E8384/TV/LBC E8384/TV/LBI 40 3x2,5W 700mA E8384/TV/LBL

5600 -

45°

•

–

265,00

3000 6000 470nm

52°

•

–

410 510 –

270,00

3000 6000 470nm

55°

•

980 1150 –

519,00

LED

153

A richiesta fascio 10°/25° / On request beam 10°/25°

ø 110

VERSIONE MIDI / MIDI VERSION E8251/TV/LBC 110÷250V E8251/TV/LBI 15 7x2,5W 700mA E8251/TV/LBL

2,00

–

ø 196

309

A richiesta fascio 10°/25° / On request beam 10°/25°

ø 140

OP.

E..../LGI/230 giallo/yellow

..../TSC TORX

E..../LRO/230 rosso/red

E..../LVE/230 verde/green

Viti di sicurezza / Safety screws

€ 645230

Connettore IP68

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

ACC.

12,00

E960

Ventosa per rimozione vetro / Glass remover

30,00

Dati fotometrici / Photometric data

3x2,5W .../LBI

138

7x2,5W .../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Olodum Standard Tondo

139

Olodum Micro Cover/Micro Pass

IK 10 IP 67

H05RN-F H05RN-F

MICRO COVER

Carico statico 1000 kg Carico statico 500 kg MICRO PASS Static load 1000 kg Static load 500 kg

• Corpo in acciaio inox. • Viterie in acciaio inox. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Schermo diffusore in metacrilato (Micro pass) • Calotta per diffusione radiale in pressofusione di alluminio a 8 cave (Micro cover). • Copertura in acciaio inox lucidata (Micro pass) • Doppia verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Cassaforma di contenimento in PA (da ordinare a parte). • Pressacavo in ottone nichelato PG7 (diametro cavi utilizzabili 5÷7mm). • Housing of stainless steel. • Stainless steel screws. • Silicon rubber gaskets. • Methacrylate diffuser (Micro pass) • Die-cast aluminium canopy for radial diffusion, with 8 openings (Micro cover). • Inox steel canopy (Micro pass). • Double painted powder coated with outdoor special treatment. • External housing made of PA to be ordered separately. • PG7 nichel brass cable gland (use cables with diameter 5÷7 mm).

LED

Micro cover: versione border con led a luce radente / Led razing light version E8392/LBI* 5600 Gr 1,5W 230V 36° • E8392/LBL* 8 led SMD -

0,40

–

80,00

A richiesta fascio 10°/25° / On request beam 10°/25°

Micro pass: versione incasso da segnalazione / Recessed version for signal E8394/VD/LRO E8394/VD/LBI 1x1,2W 350mA 36° E8394/VD/LBL 1x2,5W 700mA

•

–

•

–

– 109-195* –

110,00

0,40

E8394/VD/RGB 1x3,5W

350mA

36°

–

175,00

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore / the lowest value is always referred to the lowest watt

OP.

E..../LGI/230 giallo/yellow

E..../LRO/230 rosso/red

E..../LVE/230 verde/green

A richiesta apparecchio con alimentazione a 24V / On request power supply 24V ..../TSC TORX

Viti di sicurezza / Safety screws

€ 185

Cassaforma per incasso (solo Micro Cover) Housing for recessed (only for Micro Cover)

ø 65,5

8,51 73

ACC.

111

140

645230

Connettore IP68 da 7 a 10mm IP68 connector from 7 to 10mm

€ 32

ACC.

12,00

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IK 10 IP 67

H05RN-F H05RN-F

Velocità max carrabilità 5 km/h Drive-over max speed 5 km/h

Carico statico 2000 kg Static load 2000 kg

Olodum Micro Cover AL

• Corpo Inox aisi 316L. • Calotta in alluminio pressofuso. • Doppia verniciatura in polveri poliestere. • Diffusore in policarbonato anti-UV. • Cassaforma di contenimento in PA (da ordinare a parte). • Pressacavo in ottone nichelato PG7 (diametro cavi utilizzabili 5 ÷ 7mm). • Viti in acciaio INOX. • Inox aisi 316L. • Die-cast aluminium cover. • Double powder coated painting. • Anti-UV polycarbonate diffuser. • Housing made of PA (not included). • PG7 nichel brass cable gland (use cables with diameter 5÷7 mm). • Inox steel screws.

LED

Versione radiale con powerled / Powerled radial version 6000 E8399/LBI 1x1,2W 350mA 470nm E8399/LBL

–

•

109 -

170,00

•

109 -

170,00

0,40

Versione mono emissione con powerled / Powerled mono emission version E8399/1/LBI 6000 1x1,2W 350mA – Gr E8399/1/LBL 470nm

OP.

..../TSC TORX

Viti di sicurezza / Safety screws

€ 185

Cassaforma per incasso (solo Micro Cover) Housing for recessed (only for Micro Cover)

8,51 73

ACC.

ø 65,5

111

645230

Connettore IP68 da 7 a 10mm IP68 connector from 7 to 10mm

€ ACC.

12,00

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

141

Olodum Mini Cover

IK 10 IP 67

H05RN-F H05RN-F

• Corpo in pressofusione di alluminio, verniciato in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Calotta a 12 cave in acciaio INOX AISI 316 per emissione radiale. • Lente circolare per la diffusione radente del fascio luminoso. • Pressacavo in ottone nichelato PG11. • Spot made of die-cast aluminium, powder, coated with pretreatment for outdoor use. • Steel cover with 12 openings, made of stainless steel AISI 316, for radial emission. • Circular lens for the diffusion of the light beam. • PG11 cable gland of nickel plated brass.

LED

ø 130 Kg

Inox

E8188/R/LBI E8188/R/LBL

1x2W

6000 470nm

230V 500mA

43°

–

140 -

205,49

180

1,20

ø 150

OP.

E..../LGI/230 giallo/yellow

E..../LRO/230 rosso/red

E..../LVE/230 verde/green

Disponibile alimentatore in emergenza / Safety ballast available ..../TSC TORX

Viti di sicurezza / Safety screws

ACC.

645230

Connettore IP68 da 7 a 10mm IP68 connector from 7 to 10mm

€ 12,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

142

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IK 10 IP 67

Velocità max carrabilità 5 km/h Drive-over max speed 5 km/h

H07RN-F H07RN-F

Olodum Mini Cover AL

Carico statico 2000 kg Static load 2000 kg

• Corpo e calotta in pressofusione di alluminio. • Doppia verniciatura in polveri poliestere con pretrattamento speciale per esterni. • Uscita luce mono-bi-radiale. • Diffusore in vetro stampato. • Cassaforma di contenimento in PA. • Pressacavo in ottone nichelato PG11. • Body and cover made of die-cast aluminium. • Double powder coated painting with outdoor special treatment. • Mono-bi-radial light diffusion. • Printed glass diffuser. • Housing made of PA. • PG11 cable gland of nickel plated brass.

LED

ø 130

Versione monoemissione con powerled / Powerled monoemission version 6000 E8396/LBI 230V 1x2W – 500mA 470nm E8396/LBL

•

140 -

200,00

Versione doppia emissione con powerled / Powerled double emission version 6000 E8397/LBI 230V 1x2W – Gr 500mA 470nm E8397/LBL

•

140 -

200,00

Versione radiale con powerled / Powerled radial version 6000 E8398/LBI 230V 1x2W Gr 500mA 470nm E8398/LBL

•

140 -

200,00

180

0,80

ø 150

0,80

–

0,80

OP.

..../TSC TORX

Viti di sicurezza / Safety screws

€ 645230

Connettore IP68 da 7 a 10mm IP68 connector from 7 to 10mm

12,00

ACC.

Dati fotometrici / Photometric data

MONO .../LBI

DOUBLE .../LBI

RADIAL .../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

143

Li-Led

IP 65

H05RN-F H05RN-F

Carico statico 500 kg Static load 500 kg

• Corpo in estruso di alluminio anodizzato. • Viti in acciaio inox. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Vetro di protezione trasparente serigrafato spessore 8 mm. • Cavo di alimentazione 2x0,75 lunghezza 1 m. • Pressacavo in ottone nichelato PG7. • Extruded aluminium body anodyzed. • Inox screws. • O RING in silicone. • Transparent glass protection with serigraphy thickness 8mm. • Cable 2X0,75 length 1 m supplied. • Cable gland of nickel plated brass PG7.

128

0,45

Als

E9053/LBC E9053/LBI E9053/LBL

LED

1x3W

230V 350mA

K 3000 6000 470nm

57°

•

150 245 -

220,00

A richiesta fascio 25° - On request beam 25° 125

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

144

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 68

Ti-Led

Carico statico 500 kg Static load 500 kg

• Cornice in acciaio inox spazzolato. • Fondo verniciato color bianco. • Vetro di protezione temperato e molato spes. 6mm • Lastra in metacrilato incisa a laser spes. 4mm. • Non adatto per collegamento tipo DMX o DALI. • Back plate white coat finish. • Front frame in brushed stainless steel. • Ground tempered protection glass: thickness 6 mm. • PMMA plate laser etching thickness 4 mm. • Not suitable for DMX and Dali System.

LED

QR30/LBI QR30/LBL

TOT. 14W

24V

•

588,00

Inox QR30/RGB

TOT. 24W

24V

•

811,00

Inox Kg

2,20

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

145

Mini Longlight

IK 07 IP 67

Carico statico 500 kg Static load 500 kg

H05SS-F H05SS-F

• Corpo in estruso di alluminio, cassaforma in acciaio inox, cornice in acciaio inox aisi 316 satinato. • Cassaforma in acciaio inox. • Vano ottico: recuperatore di flusso in alluminio. • Equipaggiamento: vetro di protezione temperato, spessore 6mm, cavo di alimentazione lunghezza 1mt, pressacavo in ottone nichelato PG7. • Body: aluminiunm extrusion. • Ground /wall housing in inox. • Optic: satin aluminium reflector. • Equipment: transparent protection 6mm glass, thickness feed cable 1 m length, cable gland: PG7 nickel brass.

VS VT

Vetro sabbiato - Frosted Glass Vetro trasparente - Trasparent Glass

LED

VERSIONE CORTA SHORT VERSION

390

Inox

E9051/LBI* E9051/LBL*

TOT. 1,5W

230/24V

5600 -

30°

•

–

25 -

315,00

Inox

E9050/LBC* E9050/LBI* E9050/LBL*

TOT. 7W 60 led SMD

230V 350mA

3000 4000 -

45°

•

–

550 600 -

446,00

Inox

E9052/LBC E9052/LBI E9052/LBL

12x1,2W

230/24V

3000 6000 470nm

•

–

960 1200 -

625,00

Inox

TOT. 3,5W

24V

•

–

400,00

15 led SMD

1,10 1O

E9051/RGB

15 led SMD

–

35°

Con miscelatore e telecomando remoti - With colour control device and remote control

VERSIONE LUNGA LONG VERSION

690

Inox

E9061/LBI* E9061/LBL*

TOT. 3W

230/24V

5600 -

35°

•

–

50 -

483,00

TOT. 14W

230V 350mA

3000 4000 -

45°

•

–

1100 1200 -

703,50

24x1,2W

230/24V

3000 6000 470nm

•

–

1900 2400 -

1000,00

TOT. 7W

24V

•

–

645,00

30 led SMD

E9060/LBC* E9060/LBI* E9060/LBL*

120 led SMD

1,90

Inox

E9062/LBC E9062/LBI E9062/LBL

Inox

E9061/RGB

30 led SMD

–

40°

Con miscelatore e telecomando remoti - With colour control device and remote control

OP.

E..../LGI

giallo/yellow

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 12x1,2W

146

.../LBI 24x1,2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Carico statico 500 kg Static load 500 kg

IK 09 IP 67

Longlight SMD

• Corpo in estruso di alluminio anodizzato. • Cornice in acciaio inox AISI 316 satinato, cassaforme in acciaio inox AISI 316. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Testate in alluminio pressofuso fosfocromatate e verniciate. • Vetro temperato di spessore 10 mm, sabbiato. • Cavo di alimentazione lg 1 mt. collegato all’apparecchio. • Extruded aluminium body anodyzed. • Frame in inox AISI 316 brushed, ground /wall housing in inox AISI 316. • Silicon rubber gasket. • End caps of die-cast aluminium, painted with phosphorchrome treatment. • Tempered glass, 10 mm. thick, frosted. • Power cable 1 mt. lg. connected to the fitting.

L (mm) STANDARD

Con telaio di finitura in battuta With smooth finishing frame

Inox Kg

4,00

Inox

375

E8910/LBI E8910/LBL

375

E8920/LBI E8920/LBL

935

E8930/LBI E8930/LBL

935

E8905/LBI E8905/LBL

380

E8915/LBI E8915/LBL

380

E8925/LBI E8925/LBL

940

E8935/LBI E8935/LBL

940

TOT. 1,5W 230/24V 15 led SMD

5600 -

32°

•

–

22,5 -

432,65

TOT. 3W

230/24V

5600 -

35°

•

–

45 -

540,75

TOT. 6W

230/24V

5600 -

38°

•

–

90 -

843,57

TOT. 12W 230/24V

5600 -

42°

•

–

180 -

1189,65

5600 -

32°

•

–

22,5 -

508,31

30 led SMD

105

E8900/LBI E8900/LBL

LED

108

Inox Kg

10,0

Inox

110

FLAT

Con telaio di finitura a filo With flush finishing frame

Inox Kg

4,00

Inox 103

Inox Kg

108

60 led SMD

120 led SMD

TOT. 1,5W 230/24V 15 led SMD

TOT. 3W

230/24V

5600 -

35°

•

–

45 -

573,20

TOT. 6W

230/24V

5600 -

38°

•

–

90 -

903,11

TOT. 12W 230/24V

5600 -

42°

180 -

1189,65

30 led SMD

60 led SMD

10,00

Inox

110

120 led SMD

OP.

E..../LGI

giallo/yellow

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

ACC.

645230

Connettore IP68 da 7 a 10mm IP68 connector from 7 to 10mm

€ 12,00

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

147

Longlight

IK 09 IP 67

Carico statico 500 kg Static load 500 kg

• Corpo in estruso di alluminio anodizzato. • Cornice in acciaio inox AISI 316 satinato, cassaforme in acciaio inox AISI 316. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Testate in alluminio pressofuso fosfocromatate e verniciate. • Vetro temperato di spessore 10 mm, trasparente. • Cavo di alimentazione lg. 1 mt. collegato all’apparecchio. • Extruded aluminium body anodyzed. • Frame in inox AISI 316 brushed, ground /wall housing in inox AISI 316. • Silicon rubber gasket. • End caps of die-cast aluminium, painted with phosphorchrome treatment. • Tempered glass, 10 mm. thick, transparent. • Power cable 1 mt. lg. connected to the fitting.

STANDARD

Con telaio di finitura in battuta With smooth finishing frame

105

2,20

5,50

FLAT

Con telaio di finitura a filo With flush finishing frame

2,30

103

108

5,60

7,40

12x1,2W

24V

3000 6000 470nm

38°

•

–

970 1200 -

875,00

Inox

E8951/LBC E8951/LBI E8951/LBL

935

36x1,2W

24V

3000 6000 470nm

42°

•

–

2900 3600 -

1800,00

Inox

E8957/LBC E8957/LBI E8957/LBL

1236

48x1,2W

24V

3000 6000 470nm

42°

•

–

3870 4800 -

2200,00

Inox

E8958/LBC E8958/LBI E8958/LBL

1536

60x1,2W

24V

3000 6000 470nm

42°

•

–

4800 6000 -

2700,00

Inox

E8946/LBC E8946/LBI E8946/LBL

380

12x1,2W

24V

3000 6000 470nm

38°

•

–

970 1200 -

875,00

Inox

E8956/LBC E8956/LBI E8956/LBL

940

36x1,2W

24V

3000 6000 470nm

42°

•

–

2900 3600 -

1800,00

Inox

E8942/LBC E8942/LBI E8942/LBL

1240

48x1,2W

24V

3000 6000 470nm

42°

•

–

3870 4800 -

2200,00

Inox

E8943/LBC E8943/LBI E8943/LBL

1540

60x1,2W

24V

3000 6000 470nm

42°

•

–

4800 6000 -

2700,00

110

9,30

375

110

9,20

E8941/LBC E8941/LBI E8941/LBL

108 57

LED

Inox

7,30

L (mm)

OP.

A richiesta fascio 40° / On request beam 40°

€ 645230

Connettore IP68 da 7 a 10mm IP68 connector from 7 to 10mm

ACC.

12,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 12x1,2W

148

.../LBI 36x1,2W

.../LBI 48x1,2W

.../LBI 60x1,2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Carico statico 500 kg Static load 500 kg

IK 09 IP 67

Longlight Eco

• Corpo in estruso di alluminio anodizzato. • Cornice in acciaio inox AISI 316 satinato, cassaforme in acciaio inox AISI 316. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Testate in alluminio pressofuso fosfocromatate e verniciate. • Vetro temperato di spessore 10 mm, trasparente. • Extruded aluminium body anodyzed. • Frame in inox AISI 316 brushed, ground /wall housing in inox AISI 316. • Silicon rubber gasket. • End caps of die-cast aluminium, painted with phosphorchrome treatment. • Tempered glass, 10 mm. thick, transparent.

L (mm)

STANDARD

Con telaio di finitura in battuta With smooth finishing frame

105

2,20

5,50

9,20

FLAT

Con telaio di finitura a filo With flush finishing frame

2,30

103

108

5,60

7,40

6x1,2W

230V

3000 6000 470nm

•

–

485 600 -

500,00

Inox

E8951/LBC/18 E8951/LBI/18 E8951/LBL/18

935

18x1,2W

230V

3000 6000 470nm

•

–

1450 1800 -

900,00

Inox

E8957/LBC/24 E8957/LBI/24 E8957/LBL/24

1236

24x1,2W

230V

3000 6000 470nm

•

–

1935 2400 -

1100,00

Inox

E8958/LBC/30 E8958/LBI/30 E8958/LBL/30

1536

30x1,2W

230V

3000 6000 470nm

•

–

2400 3000 -

1350,00

Inox

E8958/RGB/30

1536

30x1,2W

230V

•

–

1600,00

Inox

E8946/LBC/6 E8946/LBI/6 E8946/LBL/6

380

6x1,2W

230V

3000 6000 470nm

•

–

485 600 -

500,00

Inox

E8956/LBC/18 E8956/LBI/18 E8956/LBL/18

940

18x1,2W

230V

3000 6000 470nm

•

–

1450 1800 -

900,00

Inox

E8942/LBC/24 E8942/LBI/24 E8942/LBL/24

1240

24x1,2W

230V

3000 6000 470nm

•

–

1935 2400 -

1100,00

Inox

E8943/LBC/30 E8943/LBI/30 E8943/LBL/30

1540

30x1,2W

230V

3000 6000 470nm

•

–

2400 3000 -

1350,00

Inox

E8943/RGB/30

1540

30x1,2W

230V

•

–

1600,00

110 Kg

9,30

375

110

9,20

E8941/LBC/6 E8941/LBI/6 E8941/LBL/6

108 57

Inox

7,30

LED

L Kg

9,30

OP.

A richiesta fascio 30° / On request 30° beam

ACC.

645230

€ 32

Connettore IP68 da 7 a 10mm IP68 connector from 7 to 10mm

12,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 6x1,2W

.../LBI 18x1,2W

.../LBI 24x1,2W

.../LBI 30x1,2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

149

Olodum Mini Cover AL

150

Olodum Mini Cover AL

151

Mini Longlight

152

Longlight SMD

Olodum Standard Quadro 153

Olodum Micro Tondo

154

Longlight

155

Olodum Midi Full-Glass

156

Olodum Mini Tondo

157

158

Longlight Eco

159

Subwater 140

160

Incassi per immersione / Recessed for underwater

162 | Subwater 140

163 | Subwater 175

161

Subwater 140

IP 68

• Adatto per illuminazione di vasche, fontane, piscine. • Profondità d’installazione 3 mt. max. • Cavo di alimentazione lg. 5 mt. collegato. • Manutenzione senza svuotamento della vasca. • Corpo e cassaforma in acciaio INOX anticorrosione (AISI 316) satinato e rivestito con layer di protezione contro l’ossidazione. • Vetro temperato ad alto spessore. • N.B. L’apparecchio non è adatto all’immersione in acqua marina o contenente additivi chimici. • Suitable for pools, fountain, tanks. • Installation depth max 3 mt. • Power cable lg. 5 mt. connected. • Maintenance without empting the water. • Body and housing made of satin finished corrosion resistant stainless steel (AISI 316) and coated with a protective layer to prevent corrosion by oxidation. • Extra thick, tempered glass. • N.B. The floodlight is not suitable for immersion in sea water or in water with chimical agents.

Adatto per installazioni in acqua fino a 3 m. di profondità Suitable for underwater applications max deep 3 mt

LED

2,50

Inox

E8253/LBC E8253/LBI E8253/LBL

3x1,2W 3x2,5W

K 3000 6000 470nm

350mA 700mA

240 300 -

475,00

A richiesta fascio 10° / 25° e versione RGB - On request 10° / 25° beam and RGB version

Es. di installazione in vasche con guaina in PVC Ex. of installation in tanks with PVC sheath OP.

....../G

Apparecchio con griglia di protezione Light fitting with protection grid

€ ACC.

E8261

Flangia per vasche con guaina in PVC Flange for tanks with PVC sheath

6,30

Dati fotometrici / Photometric data

3x2,5W .../LBI 10°

3x2,5W .../LBI 25°

162

3x2,5W .../LBI 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Subwater 175

IP 68

Adatto per installazioni in acqua fino a 3 m. di profondità Suitable for underwater applications max deep 3 mt

LED

Inox

E8254/LBC E8254/LBI 30 E8254/LBL

7x2.5W

700mA

Inox

E8254/RGB 40 5x3,6W

350mA

K 3000 6000 470nm

980 1150 -

600,00

660,00

3,80

Es. di installazione in vasche con guaina in PVC Ex. of installation in tanks with PVC sheath OP.

....../G

Apparecchio con griglia di protezione Light fitting with protection grid

€ ACC.

E8262

Flangia per vasche con guaina in PVC Flange for tanks with PVC sheath

6,30

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

163

164

Subwater 175

165

Incavo

166

Incassi per pareti solide / Recessed for concrete walls

168 | Small Blade Round

169 | Small Blade Square

170 | Small Blade Long

171 | Jogger

172 | Riquadro 173 | Riquadro Micro Led

174 | Incavo

175 | Minigreen

176 | Green

177 | Olodum Mini Parete

167

Small/Blade Round

IP 68

• Modulo da incasso a muro per scatola elettrica tipo 503E in dotazione. • Corpo in alluminio pressofuso. • Verniciatura in polveri poliestere previo trattamento speciale per esterni. • Viti in acciaio inox. • Corpo e dissipatore interno in ottone nichelato. • Lente in metacrilato e guarnizioni in gomma siliconica. • Cavo di alimentazione 0,2 mt e connettori per cablaggi a tenuta stagna in dotazione. • Wall recessed fitting for supplied electrical boxes type 503E. • Die-cast aluminium body. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Inox steel screws. • Body and internal dissipator made of nichel brass. • Metacrylate len and gasket gand made of silicon rubber. • Power cable 0,2 mt long and connectors for harenesses tight wiring supplied.

LED

80 90 100

100,00

3000 4000 6000

80 90 100

100,00

3000 4000 6000

80 90 100

100,00

3000 4000 6000

80 90 100

100,00

Versione alloggiamento a pressione / Pressure fixing version E909/LBC 3000 E909/LBN Gr 1x2W 500mA 4000 E909/LBI 6000

E951/LBC E951/LBN E951/LBI

500mA

1x2W

A richiesta colorazioni piastra secondo tabella RAL Plate colour on request according to RAL table

0,80

Versione alloggiamento con viti / Screws fixing version E909/LBC/V Gr 500mA E909/LBN/V 1x2W E909/LBI/V

E951/LBC/V E951/LBN/V E951/LBI/V

500mA

1x2W

A richiesta colorazioni piastra secondo tabella RAL Plate colour on request according to RAL table

OP.

E..../LBL blu/blue

Scatola da immumare tipo 503E+adattore in dotazione Wall box type 503E+adaptor included

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

168

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Small/Blade Square

IP 68

Versione alloggiamento a pressione / Pressure fixing version E909/Q/LBC 3000 E909/Q/LBN Gr 4000 500mA 1x2W E909/Q/LBI 6000

80 90 100

100,00

3000 4000 6000

80 90 100

100,00

3000 4000 6000

80 90 100

100,00

3000 4000 6000

80 90 100

100,00

LED

E951/Q/LBC E951/Q/LBN E951/Q/LBI

500mA

1x2W

A richiesta colorazioni piastra secondo tabella RAL Plate colour on request according to RAL table

0,90

Versione alloggiamento con viti / Screws fixing version E909/Q/LBC/V 500mA E909/Q/LBN/V Gr 1x2W E909/Q/LBI/V

E951/Q/LBC/V E951/Q/LBN/V E951/Q/LBI/V

500mA

1x2W

A richiesta colorazioni piastra secondo tabella RAL Plate colour on request according to RAL table

OP.

E..../LBL blu/blue Scatola da immumare tipo 503E+adattatore in dotazione Wall box type 503E+adaptor included

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

169

IP 68 apparecchio/fitting IP 67 driver

Small/Blade Square Long

LED

E909/L/LBC E909/L/LBN E909/L/LBI

1x2W

230V

3000 4000 6000

80 90 100

130,00

E951/L/LBC E951/L/LBN E951/L/LBI

1x2W

230V

3000 4000 6000

80 90 100

130,00

1,00

A richiesta colorazioni piastra secondo tabella RAL / Plate colour on request according to RAL table

OP.

E..../LBL blu/blue

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

170

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Jogger

IP 65 apparecchio/fitting IP 65 driver

• Modulo da incasso a muro per scatola tipo 503E in dotazione. • Corpo in materiale termoplastico. • Viti in acciaio inox. • Riflettore in alluminio ossidato. • Wall recessed fitting for supplied 503E type box. • Body made of thermoplastic material. • Inox steel screws. • Oxidized aluminium reflector.

LED

0,37

E911/LBC E911/LBI E911/LBL

1,4W

230V

3000 6000 470nm

100 120 -

150,00

A richiesta colorazioni piastra secondo tabella RAL Plate colour on request according to RAL table

Scatola da immumare tipo 503E in dotazione Wall box type 503E included

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

171

Riquadro Micro Led

• • • • • • •

IP 65

Modulo da incasso a muro per scatole elettriche tipo 503E + 503ESE in dotazione. Corpo e piastra in allumunio pressofuso Verniciatura in polveri poliestere previo trattamento speciale per esterni Viti in acciaio inox Gruppo di alimentazione elettronico incorporato Guarnizioni e pressacavo in gomma siliconica Vetro di protezione

• Wall recessed fitting for included electrical boxes type 503E + 503ESE • Die-cast aluminium body and upper plate • Powder coated with pretreatment for outdoor use • INOX steel screws • Electronic Control gear on board • Gasket and cable gland made of silicon rubber • Protection glass

LED

0,45

E908/LBC E908/LBN E908/LBI

1x4,5W

230V

3000 4000 6000

240 270 300

160,00

A richiesta potenza ridotta a 2,5W On request power reduced to 2,5W A richiesta colorazioni piastra secondo tabella RAL Plate colour on request according to RAL table

OP.

E..../LBL blu/blue

Scatola da immumare tipo 503E in dotazione Wall box type 503E included

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

172

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 65

Riquadro

H07RN-F H07RN-F

• Corpo in pressofusione di alluminio. • Verniciatura in polveri con pre-trattamento speciale per esterni. • Vetro di protezione temperato. • Viteria in acciaio Inox. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Cassaforma di alloggiamento inclusa. • Die-cast aluminium body. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Tempered protection glass. • INOX steel screws. • Gasket in silicone rubber. • Container for recessed wall light included.

LED

Br Ne Gr

E5345/LBI E5346/LBI E5347/LBI

6x1,2W

230V 350mA

3000

510

280,00

Br Ne Gr

E5345/LBC E5346/LBC E5347/LBC

6x1,2W

230V 350mA

6000

360

280,00

280

2,5

260

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

173

Incavo

IP 20 IP 20

• Corpo in lamiera di acciaio verniciata. • Cassaforma di alloggiamento inclusa. • Modello .../SC per installazioni su cartongesso. • Diffusore in alluminio purissimo. • Vetro di protezione. • Ottica basculante 0 - 30°. • Painted steel body. • Housing included. • .../SC model for soft wall. • Pure aluminium reflector. • Protection glass. • Adjustable optic 0 - 30°.

Br Kg

43001/LBC/SC 43001/LBI/SC 43001/LBL/SC

43002/LBC 43002/LBI 43002/LBL

43002/LBC/SC 43002/LBI/SC 43002/LBL/SC

230V 350mA

3500 5000 470nm

150 245 -

220,00

100

230V 350mA

3500 5000 470nm

150 245 -

220,00

385,00

A richiesta apertura fascio 25° / On request light beam 25°

90x290 mm

100

A richiesta apertura fascio 25° / On request light beam 25°

1,90

Mod SC

43001/LBC 43001/LBI 43001/LBL

LED

L (mm)

Mod. SC

43020/LBC 43020/LBI 43020/LBL

43020/LBC/SC 43020/LBI/SC 43020/LBL/SC

300

6x1,2W

230V 350mA

3000 6000 470nm

390 570 -

43021/LBC 43021/LBI 43021/LBL

43021/LBC/SC 43021/LBI/SC 43021/LBL/SC

300

6x1,2W

230V 350mA

3000 6000 470nm

390 570 -

3,20

385,00

Mod. SC: Modello con telaio per installazione in superfici di cartongesso / Housing for soft wall

Mod SC

290x290 mm

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 3W

174

.../LBI 6x1,2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Minigreen

IK 06 IP 65

• Apparecchio in pressofusione di alluminio, vernice in polveri poliesteri con pretrattamento speciale per esterni. • Vetro di protezione opalino. • Viti in acciaio Inox. • N.B. A richiesta schermo di protezione in policarbonato antivandalo Colore bianco - Br a richiesta / Colore grigio - Gr a richiesta. • Die•cast aluminium light fitting, polyester powder coated with special pretreatment for outdoor use. • Opal protection glass. • Inox steel screws. • N.B. On request: Polycarbonate cover for protection against vandalism White color - Br / Grey color - Gr.

LED

E8087/BI E8087/BU

E8088/BI E8088/BU

155,00

TOT. 3,1W 29 led SMD

230V/24V

E8089/BI E8089/BU

E8083/LBC E8083/LBI

3000 6000

360 510

E8084/LBC E8084/LBI

3000 6000

360 510

E8085/LBC E8085/LBI

3000 6000

360 510

1,00

240

OP.

E..../LGI

6x1,2W

giallo/yellow

230V 350mA

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

185,00

verde/green

€ 325900

Scatola da immurare Container for recessed wall light

ACC.

260

8,10

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

175

Green

IP 65

• Apparecchio in pressofusione di alluminio, vernice in polveri poliesteri con pretrattamento speciale per esterni. • Vetro di protezione opalino. • Viti in acciaio Inox. • Die-cast aluminium light fitting, polyester powder coated with special pretreatment for outdoor use. • Opal protection glass. • Inox steel screws.

LED

115

1,40

E8060/LBC E8060/LBN E8060/LBI

2x4,8W

230V 24Vdc

3000 4000 6000

860 960 960

180,00

305

OP.

A richiesta colore grigio Gr - bianco Br / On request color grey Gr - white Br

€ ACC.

319200

Scatola da immurare Container for recessed wall light

9,87

.../LBI 2x4,8W

176

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IK 10 IP 67

Olodum Mini Parete

H05RN-F H05RN-F

230V

5600 -

220,00

TOT. 3W

230V

5600 -

220,00

3x2,5W 3x1,2W

700mA 350mA

3000 240- 410* 6000 300- 510* 264,00 470nm -

LED

Vetro trasparente / Transparent glass

ø 142

ø 130

Inox E8180/LBI/P23 E8180/LBL/P23 Kg

1,40

Vetro satinato / Satin glass Inox E8179/LBI/P23 E8179/LBL/P23

150 Kg

1,40

TOT. 3W

25 led SMD

E8184/LBC/P Inox E8184/LBI/P 40 E8184/LBL/P

25 led SMD

A richiesta fascio 10°/25° / On request beam 10°/25°

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore the lowest value is always referred to the lowest watt

OP.

E..../LGI

giallo/yellow

..../TSC TORX

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

Viti di sicurezza / Safety screws

Dati fotometrici / Photometric data

3x2,5W .../LBI 10°

3x2,5W .../LBI 25°

3x2,5W .../LBI 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

177

178

Green

179

180

Riquadro

181

Incavo

182

Riquadro Riquadro Micro Micro Led

183

184

Proiettori / Projectors

186 | Spot 1 Binario

187 | Spot 4 Binario

188 | Spot 7 Binario

198 | Luxor XS

199 | Luxor XL

200 | Vega XS-XL 201 | Vega XS-XL 202 | Spot 1 Binario Parete

190 | Sirius Binario

192 | Junior O Binario

208 | Azimuth

210 | Submariner 211 | Submariner 212 | Submariner 214 | Eti 20 240 175 140

221 | Longlight ST

223 | Longlight Wall

224 | Slim LED

226 | Micro Ledline Tondo

227 | Mini Ledline Tondo

193 | Junior V Binario

203 | Spot 4

194 | Junior Plus 195 | Junior MCL 197 | Senior MCL

204 | Spot 7

216 | Led-Flex

217 | Led-Joint

206 | Mini Reef

207 | Reef

218 | Li-Led ST

220 | Mini Longlight ST

229 | New Activa

185

Spot 1 Binario

IP 20

350°

180°

• Corpo, staffa e basette in alluminio verniciato. • Ghiera frontale e posteriore in alluminio ossidato opaco. • Corrente di alimentazione: 350mA costante. • Versione per binario a bassa tensione “Minirail” • Housing and adjustable bracket made of painted aluminium. • Front and rear trim made of opaque oxidied aluminium. • Supply current: 350mA constant. • Version for low voltage “Minirail” track.

LED

17263/LBC 17263/LBI 17263/LBL

1x1,2W

12/24Vdc

3000 6000 470nm

80 100 -

220,00

17264/LBC 17264/LBI 17264/LBL

1x1,2W

12/24Vdc

3000 6000 470nm

80 100 -

220,00

1,40

OP.

A richiesta: apertura fascio 25° / On request: Light beam 25°

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

186

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20

350°

Spot 4 Binario

180°

• Staffa in acciaio verniciato. • Corpo in alluminio verniciato. • Vetro di protezione. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Versione per binario a bassa tensione “Minirail” • Painted steel bracket. • Painted aluminium housing. • Protection glass. • Silicon rubber gaskets. • Version for low voltage “Minirail” track

LED

17265/LBC 17265/LBI 17265/LBL

4x1,2W

12/24Vdc

3000 6000 470nm

322 400 -

250,00

17266/LBC 17266/LBI 17266/LBL

4x1,2W

12/24Vdc

3000 6000 470nm

322 400 -

250,00

1,40

ø39

A richiesta colore Cr / On request colour Cr 52

OP.

A richiesta: apertura fascio 25°- 40° / On request: Light beam 25° - 40°

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

187

Spot 7 Binario

IP 20

350°

180°

LED

17270/LBC 17270/LBI 17270/LBL

7x1,2W

12/24Vdc

3000 6000 470nm

566 700 -

375,00

17271/LBC 17271/LBI 17271/LBL

7x1,2W

12/24Vdc

3000 6000 470nm

566 700 -

375,00

4,10

ø56

OP.

A richiesta: apertura fascio 25°- 40° / On request: Light beam 25° - 40°

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

188

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

189

Sirius Binario

IP 20

1m 90°

255°

• Corpo in estruso di alluminio. • Staffa in acciaio verniciato. • Riflettori in alluminio. • Vetro di protezione trasparente in borosilicato. • Verniciatura in polveri epossidiche. • Body made of extruded aluminium. • Coated steel support. • Aluminium reflector. • Transparent borosilicate protection glass. • Epoxy powder coated.

LED

140

220

210

2,50

170

67197/LBC/26 67197/LBI/26

LED 111

67198/LBC/26 67198/LBI/26

LED 111

67199/LBC/26 67199/LBI/26

LED 111

23W

230V

3000 6000

1270 1450

375,00

23W

230V

3000 6000

1270 1450

375,00

23W

230V

3000 6000

1270 1450

375,00

A richiesta fascio10° On request 10° beam

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBC/26 23W

190

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Sirius Binario

191

Junior O Binario

IP 20

1m 90°

255°

• Corpo in acciaio verniciato in polveri. • Alimentatore elettronico integrato. • Adattatore elettrico trifase. • Body of steel powder coated. • Built-in eletronic ballast. • Electrical adapter three phase.

LED

25 190

108

160

1,20

ø 116

67620/LBC 67620/LBI

LED 111

67621/LBC 67621/LBI

LED 111

67622/LBC 67622/LBI

LED 111

OP.

23W

230V

3000 6000

1270 1450

320,00

23W

230V

3000 6000

1270 1450

320,00

23W

230V

3000 6000

1270 1450

320,00

A richiesta: versione con basetta tonda ø 100mm / On request: version with round base ø 100mm

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBC 23W

192

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20

1m 90°

Junior V Binario

255°

LED

25 85

135

1,20

155

67665/LBC 67665/LBI

LED 111

67666/LBC 67666/LBI

LED 111

67667/LBC 67667/LBI

LED 111

23W

230V

3000 6000

1270 1450

320,00

23W

230V

3000 6000

1270 1450

320,00

23W

230V

3000 6000

1270 1450

320,00

ø 116

OP.

A richiesta: versione con basetta tonda ø 100mm / On request: version with round base ø 100mm

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBC 23W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

193

Junior Plus

IP 20

350°

180°

• Corpo in pressofusione di alluminio verniciato in polveri. • Adattatore elettrico trifase. • Housing of die-cast aluminium powder coated. • Electrical adapter three phase.

160

1,20 ø 90 145

120

160

1,20 ø 90 145

120

LED

Versione 3 LED / 3 LED version Br 67720/LBC/10 67720/LBC/30 Ne 67721/LBC/10 67721/LBC/30 Gr 67722/LBC/10 67722/LBC/30

67720/LBC/45 67721/LBC/45 67722/LBC/45

3x2,5W

700mA

3000

410

240,00

Br Ne Gr

67720/LBI/10 67721/LBI/10 67722/LBI/10

67720/LBI/30 67721/LBI/30 67722/LBI/30

67720/LBI/45 67721/LBI/45 67722/LBI/45

3x2,5W

700mA

6000

510

240,00

Br Ne Gr

67720/LBL/10 67721/LBL/10 67722/LBL/10

67720/LBL/30 67721/LBL/30 67722/LBL/30

67720/LBL/45 67721/LBL/45 67722/LBL/45

3x2,5W

700mA

470nm

240,00

10 80

LED

Versione 6 LED / 6 LED version Br 67720/6LBC/10 67720/6LBC/25 Ne 67721/6LBC/10 67721/6LBC/25 Gr 67722/6LBC/10 67722/6LBC/25

67720/6LBC/40 67721/6LBC/40 67722/6LBC/40

6x1,2W

350mA

3000

480

289,00

Br Ne Gr

67720/6LBI/10 67721/6LBI/10 67722/6LBI/10

67720/6LBI/25 67721/6LBI/25 67722/6LBI/25

67720/6LBI/40 67721/6LBI/40 67722/6LBI/40

6x1,2W

350mA

6000

600

289,00

Br Ne Gr

67720/6LBL/10 67721/6LBL/10 67722/6LBL/10

67720/6LBL/25 67721/6LBL/25 67722/6LBL/25

67720/6LBL/40 67721/6LBL/40 67722/6LBL/40

6x1,2W

350mA

470nm

289,00

Dati fotometrici / Photometric data

3x2,5W .../LBI 10°

3x2,5W .../LBI 25°

194

3x2,5W .../LBI 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20

350°

Junior MCL

180°

• Corpo in lamiera d’acciaio, vano ottico in estruso di alluminio. • Riflettore in alluminio purissimo e ottica orientabile. • Dissipatore attivo con ventola di raffreddamento, adattatore elettrico trifase. • Led bianco caldo 3000°K, senza emissioni IR e UV. • Housing made of sheet steel, extruded aluminium optic. • Pure aluminium reflector and adjustable optic. • Active dissipator with cooling fan, electrical adapter three phase. • Warm white led 3000°K, without IR or UV emissions.

LED

40 180

Br Ne Gr

67740 67741 67742

24W

230V

3000

2000

435,00

200

2,40

250

113

Dati fotometrici / Photometric data

23,5W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

195

Senior MCL

Dati fotometrici / Photometric data

23,5W

196

IP 20

350°

Senior MCL

180°

• Ghiera e contenitore driver in pressofusione di alluminio verniciato in polveri. • Driver inserito nell’apparecchio. • Adattatore elettrico trifase. • Parabola in alluminio purissimo. • Raffreddamento led passivo • Trim and driver housing made of die-cast aluminium powder coated. • Driver inserito nell’apparecchio. • Electric triphase adaptor. • Pure aluminium reflector. • Passive led cooling.

LED

Br Ne Gr

67725/LBC/30 67726/LBC/30 67727/LBC/30

67725/LBC/60 67726/LBC/60 67727/LBC/60

24W

230V

3000

2000

300,00

Br Ne Gr

67725/LBI/30 67726/LBI/30 67727/LBI/30

67725/LBI/60 67726/LBI/60 67727/LBI/60

20W

230V

4000

2000

300,00

Br Ne Gr

67728/LBC/30 67729/LBC/30 67730/LBC/30

67728/LBC/60 67729/LBC/60 67730/LBC/60

39W

230V

3000

350,00

Br Ne Gr

67728/LBI/30 67729/LBI/30 67730/LBI/30

67728/LBI/60 67729/LBI/60 67730/LBI/60

36W

230V

4000

3000

350,00

3,00

OP.

A richiesta: versione con basetta tonda ø 100mm / On request: version with round base ø 100mm

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI/30 36W

.../LBI/60 36W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

197

Luxor XS

IP 20

350°

180°

• Vano ottico e contenitore driver in pressofusione di alluminio verniciato in polveri. • Vita 50.000 ore, resa cromatica !80, costanza cromatica "3MCE. • Adattatore elettrico trifase. • Parabola sfacettata in alluminio purissimo. • Raffreddamento led passivo. • Vetro di protezione. • Optic tray and driver made of die-cast aluminum powder coated. • 50.000 hours life, chromatic efficiency !80, chromatic constancy "3MCE. • Triphase electric adaptor. • Reflector in pure aluminum. • Passive cooling LED. • Protection glass.

LED

LUXOR XS ORIZZONTALE PER BINARIO CON DISSIPATORE PASSIVO / LUXOR XS HORIZONTAL WITH PASSIVE DISSIPATOR FOR TRACK

Br Ne Ga

67770/LBC/15 67770/LBC/25 67770/LBC/40 67771/LBC/15 67771/LBC/25 67771/LBC/40 67772/LBC/15 67772/LBC/25 67772/LBC/40

25W

230V

3000

2300

240,00

Br Ne Ga

67770/LBI/15 67771/LBI/15 67772/LBI/15

25W

230V

4000

2550

240,00

1,30

67770/LBI/25 67771/LBI/25 67772/LBI/25

67770/LBI/40 67771/LBI/40 67772/LBI/40

LED

LUXOR XS VERTICALE PER BINARIO CON DISSIPATORE PASSIVO / LUXOR XS VERTICAL WITH PASSIVE DISSIPATOR FOR TRACK

Br Ne Ga

67773/LBC/15 67773/LBC/25 67773/LBC/40 67774/LBC/15 67774/LBC/25 67774/LBC/40 67775/LBC/15 67775/LBC/25 67775/LBC/40

25W

230V

3000

2300

230,00

Br Ne Ga

67773/LBI/15 67774/LBI/15 67775/LBI/15

25W

230V

4000

2550

230,00

1,30

ACC.

67773/LBI/25 67774/LBI/25 67775/LBI/25

67773/LBI/40 67774/LBI/40 67775/LBI/40

A richiesta: vetro sabbiato / On request: frosted glass A richiesta: Ra!90 / On request: Ra!90

OP.

A richiesta: versione con basetta tonda ø 100mm / On request: version with round base ø 100mm

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBC/15 15°

.../LBC/25 25°

198

.../LBC/40 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20

350°

Luxor XL

180°

LED

LUXOR XL ORIZZONTALE PER BINARIO CON DISSIPATORE PASSIVO / LUXOR XL HORIZONTAL WITH PASSIVE DISSIPATOR FOR TRACK

Br Ne Ga

67776/LBC/30 67776/LBC/60 67777/LBC/30 67777/LBC/60 67778/LBC/30 67778/LBC/60

37W

230V

3000

3500

290,00

Br Ne Ga

67776/LBI/30 67777/LBI/30 67778/LBI/30

37W

230V

4000

3800

290,00

2,15

67776/LBI/60 67777/LBI/60 67778/LBI/60

LED

LUXOR XL VERTICALE PER BINARIO CON DISSIPATORE PASSIVO / LUXOR XL VERTICAL WITH PASSIVE DISSIPATOR FOR TRACK

Br Ne Ga

67800/LBC/30 67800/LBC/60 67801/LBC/30 67801/LBC/60 67802/LBC/30 67802/LBC/60

37W

230V

3000

3500

280,00

Br Ne Ga

67800/LBI/30 67801/LBI/30 67802/LBI/30

37W

230V

4000

3800

280,00

2,15

ACC.

67800/LBI/60 67801/LBI/60 67802/LBI/60

A richiesta: vetro sabbiato / On request: frosted glass A richiesta: Ra!90 / On request: Ra!90

OP.

A richiesta: versione con basetta tonda ø 100mm / On request: version with round base ø 100mm

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBC/30 30°

.../LBC/30 60°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

199

Vega XS-XL Binario

IP 40

350°

180°

• Corpo e struttura in estruso di alluminio verniciato in polveri epossidiche. • Vano ottico in pressofusione di alluminio verniciato in polveri. • Adattotore elettrico trifase. • Dissipatore passivo in estruso di alluminio ossidato nero. • Ottica orientabile con lenti in metacrilato. • Vita 50.000 ore, Ra!80. • Housing and structure made of extruded aluminium painted in epoxy powder. • Die-cast aluminium optic. • Triphase electric adaptor. • Passive dissipator made of extruded aluminium. • Adjustable optic with metacrylate lens. • 50.000 hours life, Ra!80.

VEGA XS BINARIO Br 67780/LBC Ne 67781/LBC Gr 67782/LBC

LED

9x1,2W

230V

3000

970

280,00

9x1,2W

230V

4000

970

280,00

1,70

Br Ne Gr

OP.

67780/LBN 67781/LBN 67782/LBN

A richiesta fascio 70° / On request beam 70°

VEGA XL BINARIO Br 67790/LBC Ne 67791/LBC Gr 67792/LBC

LED

24x2,5W

230V

3000

570,00

24x2,5W

230V

4000

3000

570,00

2,40

Br Ne Gr

OP.

67790/LBN 67791/LBN 67792/LBN

A richiesta fascio 70° / On request beam 70°

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBN 9X1,2W

200

.../LBN 24X2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 40

Vega XS-XL Parete

1m 180°

• Corpo e struttura in estruso di alluminio verniciato in polveri epossidiche. • Vano ottico in pressofusione di alluminio verniciato in polveri. • Dissipatore passivo in estruso di alluminio ossidato nero. • Ottica orientabile con lenti in metacrilato. • Vita 50.000 ore, Ra!80. • Housing and structure made of extruded aluminium painted in epoxy powder. • Die-cast aluminium optic. • Passive dissipator made of extruded aluminium. • Adjustable optic with metacrylate lens. • Vita 50.000 ore, Ra!80.

VEGA XS PARETE Br 67783/LBC Ne 67784/LBC Gr 67785/LBC

LED

9x1,2W

230V

3000

970

280,00

9x1,2W

230V

4000

970

280,00

1,70

Br Ne Gr

67783/LBN 67784/LBN 67785/LBN

OP.

A richiesta fascio 70° / On request beam 70°

VEGA XL PARETE Br 67793/LBC Ne 67794/LBC Gr 67795/LBC

LED

24x2,5W

230V

3000

570,00

24x2,5W

230V

4000

3000

570,00

2,40

Br Ne Gr

67793/LBN 67794/LBN 67795/LBN

OP.

A richiesta fascio 70° / On request beam 70°

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBN 9X1,2W

.../LBN 24X2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

201

Spot 1

IP 65 180°

• Corpo, staffa e basette in alluminio verniciato. • Ghiera frontale e posteriore in alluminio ossidato opaco. • Corrente di alimentazione: 350-700mA costante. • Cavo di alimentazione lg. 1 mt. • Housing and adjustable bracket made of painted aluminium. • Front and rear trim made of opaque oxidied aluminium. • Supply current: 350-700mA constant. • Power cable 1 mt long.

LED

10 70

E902/LBC E902/LBI E902/LBL

1x1,2W 1x2,5W

3000 6000 470nm

350mA 700mA

lm 80-135* 100-170* -

141,00

1,30

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore / the lowest value is always referred to the lowest watt

OP.

A richiesta: apertura fascio 25° / On request: Light beam 25°

€ IP65

E8005 E8006

350mA 700mA

Basetta con alimentatore Baseplate with transformer

120,00

ACC.

180° 93 40

20,00

200

Picchetto da interrare / Pike for ground installation (a) Picchetto per basetta / Pike for base plate (b)

200

E8007 E8004

(a)

(b)

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

202

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Spot 4

IP 65 180°

• Staffa in acciaio inox. • Corpo in ottone verniciato. • Vetro di protezione. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Cavo di alimentazione lg 1 mt. • Steel inox bracket. • Painted brass housing. • Protection glass. • Silicon rubber gaskets. • Power supply cable 1 mt long.

E920/LBC E920/LBI E920/LBL

ø39

1,30

LED

4x1,2W

3000 6000 470nm

350mA

322 400 -

160,00

A richiesta colore Cr-Br-Ne / On request colour Cr-Br-Ne

OP.

A richiesta: apertura fascio 25°- 40° / On request: Light beam 25° - 40°

€ IP65

E8005

350mA

Basetta con alimentatore Baseplate with transformer

120,00

ACC.

180° 93 40

20,00

200

Picchetto da interrare / Pike for ground installation (a) Picchetto per basetta / Pike for base plate (b)

200

E8007 E8004

(a)

(b)

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

203

Spot 7

IP 65 180°

E921/LBC E921/LBI E921/LBL

ø56

1,50

LED

7x1,2W

3000 6000 470nm

350mA

566 700 -

280,00

A richiesta colore Cr-Br-Ne / On request colour Cr-Br-Ne

OP.

A richiesta: apertura fascio 25°- 40° / On request: Light beam 25° - 40°

€ IP65

E8008

350mA

Basetta con alimentatore Baseplate with transformer

150,00

ACC.

180° 118 40

20,00

200

Picchetto da interrare / Pike for ground installation (a) Picchetto per basetta / Pike for base plate (b)

200

E8007 E8004

(a)

(b)

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 10°

204

.../LBI 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Spot 7

205

Mini Reef

IK 09 IP 66

• Corpo orientabile in pressofusione di alluminio. • Staffa regolabile verniciata. • Verniciatura in poliestere con pre-trattamento speciale per esterni. • Vetro in borosilicato trasparente. • Bloccacavo in ottone nichelato PG11. • Guarnizioni in silicone resistente ad alte temperature. • Cavo di alimentazione lunghezza 2 mt. • Adjustable body made of die cast aluminium. • Adjustable bracket painted. • Polyester painted with pre-treatment for outdoor use. • Borosilicate transparent glass. • Cable gland of nickel plated brass PG11. • O RING in silicone high temperature resistant. • Cable supplied, length 2 m.

158

219

2,70 258

180°

LED

Br Ne Gr

E1064/LBC E1065/LBC E1066/LBC

9x1,2W

230V 350mA

3000

845

480,00

Br Ne Gr

E1064/LBI E1065/LBI E1066/LBI

9x1,2W

230V 350mA

6000

900

480,00

Br Ne Gr

E1064/LBL E1065/LBL E1066/LBL

9x1,2W

230V 350mA

470nm

480,00

A richiesta versione led con fascio 10°-25° / On request led version with 10°-25° light beam

€ ACC.

Br E1067 Ne E1068 Gr E1069 E1030 Br E1070 Ne E1071 Gr E1072

Palpebra / Eyelid

25,00

Picchetto Inox / Inox pike

30,00

Aletta singola max 4 / Single flap max 4

30,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

206

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IK 09 IP 66

Reef

H07RN-F H07RN-F

• Corpo orientabile in pressofusione di alluminio. • Staffa regolabile verniciata. • Verniciatura in poliestere con pre-trattamento speciale per esterni. • Vetro in borosilicato trasparente. • Bloccacavo in ottone nichelato PG13,5. • Guarnizioni in silicone resistente ad alte temperature. • Cavo di alimentazione lunghezza 2 mt. • Adjustable body made of die cast aluminium. • Adjustable bracket painted. • Polyester painted with pre-treatment for outdoor use. • Borosilicate transparent glass. • Cable gland of nickel plated brass PG13,5. • O RING in silicone high temperature resistant. • Cable supplied, length 2 m.

210 294

256

4,00

LED

Ne Gr

E1010/LBC/10 E1011/LBC/10

E1010/LBC E1011/LBC

E1010/LBC/45 E1011/LBC/45

15x1,2W

230V 350mA

3000

1200

580,00

Ne Gr

E1010/LBN/10 E1011/LBN/10

E1010/LBN E1011/LBN

E1010/LBN/45 E1011/LBN/45

15x1,2W

230V 350mA

4000

1350

580,00

Ne Gr

E1010/LBI/10 E1011/LBI/10

E1010/LBI E1011/LBI

E1010/LBI/45 E1011/LBI/45

15x1,2W

230V 350mA

6000

1500

580,00

180°

OP.

E..../LBL/....

blu/blue

€ ACC.

Ne E1020 Gr E1021 E1030 Ne E1025 Gr E1026

Palpebra / Eyelid

25,00

Picchetto Inox / Inox pike

30,00

Aletta singola max 4 / Single flap max 4

30,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

207

Azimuth

IP 65

• Proiettore in pressofusione di alluminio. • Vetro di protezione extrachiaro temperato. • Orientamento corpo proiettore 30÷150°. • Cavo di alimentazione lg. 0,3 mt. • Spot made of die cast aluminium. • Extra transparent glass tempered • Adjustable body 30+150°. • Power cable 0,3 mt long.

30°

150°

LED

10 270

220

Br Ne Gr

E1115/LBC E1116/LBC E1117/LBC

12x2,5W

230V 700mA

3000

1200

795,00

Br Ne Gr

E1115/LBI E1116/LBI E1117/LBI

12x2,5W

230V 700mA

6000

1600

795,00

Br Ne Gr

E1115/LBL E1116/LBL E1117/LBL

12x2,5W

230V 700mA

470nm

795,00

Br Ne Gr

E1115/RGB E1116/RGB E1117/RGB

12x1,2W

350mA

850,00

350

450

6,50

105

€ ACC.

Per versione RGB / For RGB version 645247 645246 645245

Alimentatore+Miscelatore / Ballast+Mixer Controller IR / IR controller Telecomando / Remote

85,00 65,00 35,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

208

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Azimuth

IP 65

30°

150°

LED

6,60

220

ø105

142

270

387 Kg

6,50

Br Ne Gr

E1124/LBC E1124/LBC E1124/LBC

12x2,5W

230V 700mA

3000

1200

840,00

Br Ne Gr

E1125/LBI E1125/LBI E1125/LBI

12x2,5W

230V 700mA

6000

1600

840,00

Br Ne Gr

E1126/LBL E1126/LBL E1126/LBL

12x2,5W

230V 700mA

470nm

840,00

Br Ne Gr

E1118/LBC E1119/LBC E1120/LBC

12x2,5W

700mA

3000

1200

730,00

Br Ne Gr

E1118/LBI E1119/LBI E1120/LBI

12x2,5W

700mA

6000

1600

730,00

Br Ne Gr

E1118/LBL E1119/LBL E1120/LBL

12x2,5W

700mA

470nm

730,00

Br Ne Gr

E1118/RGB E1119/RGB E1120/RGB

12x1,2W

350mA

750,00

€ ACC.

Per versione RGB / For RGB version 645247 645246 645245

Alimentatore+Miscelatore / Ballast+Mixer Controller IR / IR controller Telecomando / Remote

85,00 65,00 35,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

209

Submariner 140

IP 68

H07RN-F H07RN-F 180°

• Proiettori a tenuta stagna. • Corpo e staffa regolabile in acciaio INOX anticorrosione (AISI 316) satinato e rivestito con layer di protezione contro l’aggressione della salsedine. • Vetro temperato ad alto spessore. • N.B. L’apparecchio non è adatto all’immersione in acqua marina o contenente additivi chimici. • Waterproof floodlights. • Housing and adjustable bracket made of satin finished corrosion resistant stainless steel (AISI 316) and coated with a protective layer to prevent corrosion by salt in the air. • Extra thick, tempered glass. • N.B. The floodlight is not suitable for immersion in sea water or in water with chimical agents.

Adatto anche per installazioni in acqua fino a 1 m di profondità Suitable also for underwater applications max deep 1 mt

LED

Inox

E8246/LBI E8246/LBL

Inox

E8246/RGB

207

158

3x1,2W

350mA

6000 470nm

300 240

430,00

3x1,2W

350mA

375,00

1,40

ø 140

OP.

Apparecchi forniti completi di vetro satinato Fittings supplied complete with frosted glass E....../A ....../G

vetro satinato / frosted glass Apparecchio con griglia di protezione Light fitting with protection grid

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

210

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 68

Submariner 175

H07RN-F H07RN-F 180°

Adatto anche per installazioni in acqua fino a 1 m di profondità Suitable also for underwater applications max deep 1 mt

LED

Inox

E8242/LBC E8242/LBI E8242/LBL

7x2,5W

700mA

Inox

E8242/RGB 40

5x3,6W

350mA

265

212

3000 6000 470nm

980 1150 -

648,90

665,00

2,50

ø 175

OP.

Apparecchi forniti completi di vetro satinato Fittings supplied complete with frosted glass E....../A ....../G

vetro satinato / frosted glass Apparecchio con griglia di protezione Light fitting with protection grid

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

211

Submariner 240

IP 68

H07RN-F H07RN-F 180°

Adatto anche per installazioni in acqua fino a 1 m di profondità Suitable also for underwater applications max deep 1 mt

LED

3,60

Inox

E8249/LBC E8249/LBI E8249/LBL

15x1,2W

Inox

E8246/RGB 45

5x3,6W

OP.

350mA

3000 6000 470nm

1200 1500 -

780,00

820,00

Apparecchi forniti completi di vetro satinato Fittings supplied complete with frosted glass E....../A ....../G

vetro satinato / frosted glass Apparecchio con griglia di protezione Light fitting with protection grid

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

212

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Submariner 175

Submariner 140

213

Eti 20

IP 55

H07RN-F H07RN-F

• Corpo in pressofusione di alluminio, verniciato in polvere poliesteri con pretrattamento speciale per esterni. • Regolazione: 355° anche dopo l’installazione. • Housing of die-cast aluminium, polyester powder coated with special pre-treatment for outdoor use. • 355° rotation, also after installation.

LED

3,50

E8028/LBC E8028/LBI 15X1,2W E8028/LBL

230V 350mA

K 3000 6000 470nm

1200 1500 -

445,00

A richiesta colori RAL - On request RAL colours

250

200

280

355°

Rotazione orizzontale Adjustability on horizontal plane

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

214

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Eti 20

215

Led Joint

IP 20

90°

• Corpo e ghiera in alluminio verniciato. • Power led 1W 350mA - 2W 500mA. • Fascio di apertura luminosa 10°. • A richiesta fasci di apertura (25°). • Painted aluminium body and trim. • 1W Power led with 350mA - 2W with 500mA. • Light beam 10°. • On request lens with 25° light beam width.

M8X1

5,5

LED

LFX102/SND/LBC LFX102/SND/LBI LFX102/SND/LBL

300

1x1,2W 1x2W

350mA 500mA

3000 6000 470nm

80-98* 100-150* -

86,52

LFX103/SND/LBC LFX103/SND/LBI LFX103/SND/LBL

300

1x1,2W 1x2W

350mA 500mA

3000 6000 470nm

80-98* 100-150* -

86,52

LFX119/SND/LBC LFX119/SND/LBI LFX119/SND/LBL

300

1x1,2W 1x2W

350mA 500mA

3000 6000 470nm

80-98* 100-150* -

86,52

0,12

L (mm)

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore the lowest value is always referred to the lowest watt

216

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20

Led Flex

90°

• Corpo e ghiera in alluminio verniciato. • Power led 1W 350mA - 2W 550mA. • Fascio di apertura luminosa 10°. • A richiesta fasci di apertura (25°). • Completamente snodabile. • Painted aluminium body and trim. • 1W Power led with 350mA - 2W 500mA. • Light beam 10°. • On request lens with 25° light beam width. • Completely adjustable.

3000 6000 470nm

80 100 -

129,78

230V 350mA

3000 6000 470nm

80 100 -

129,78

1x1,2W

230V 350mA

3000 6000 470nm

80 100 -

129,78

500

1x1,2W

230V 350mA

3000 6000 470nm

80 100 -

129,78

LFX203/500/LBC LFX203/500/LBI LFX203/500/LBL

500

1x1,2W

230V 350mA

3000 6000 470nm

80 100 -

129,78

LFX219/500/LBC LFX219/500/LBI LFX219/500/LBL

500

1x1,2W

230V 350mA

3000 6000 470nm

80 100 -

129,78

LFX102/300/LBC LFX102/300/LBI LFX102/300/LBL

300

1x1,2W 1x2W

350mA 500mA

3000 6000 470nm

80-98* 100-150* -

76,76

LFX103/300/LBC LFX103/300/LBI LFX103/300/LBL

300

1x1,2W 1x2W

350mA 500mA

3000 6000 470nm

80-98* 100-150* -

76,76

LFX119/300/LBC LFX119/300/LBI LFX119/300/LBL

300

1x1,2W 1x2W

350mA 500mA

3000 6000 470nm

80-98* 100-150* -

76,76

LFX102/500/LBC LFX102/500/LBI LFX102/500/LBL

500

1x1,2W 1x2W

350mA 500mA

3000 6000 470nm

80-98* 100-150* -

76,76

LFX103/500/LBC LFX103/500/LBI LFX103/500/LBL

500

1x1,2W 1x2W

350mA 500mA

3000 6000 470nm

80-98* 100-150* -

76,76

LFX119/500/LBC LFX119/500/LBI LFX119/500/LBL

500

1x1,2W 1x2W

350mA 500mA

3000 6000 470nm

80-98* 100-150* -

76,76

L (mm)

LFX202/300/LBC LFX202/300/LBI LFX202/300/LBL

300

1x1,2W

230V 350mA

LFX203/300/LBC LFX203/300/LBI LFX203/300/LBL

300

1x1,2W

LFX219/300/LBC LFX219/300/LBI LFX219/300/LBL

300

LFX202/500/LBC LFX202/500/LBI LFX202/500/LBL

LED

0,50

75 x 75

0,55

26,5

5,5

0,40

M 10x1 27

0,45

* il parametro più basso si riferisce sempre alla potenza inferiore the lowest value is always referred to the lowest watt

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

217

Li-Led ST

IP 65

H05RN-F H05RN-F

• Corpo in estruso di alluminio anodizzato nero. • Viti in acciaio inox. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Lente in pmma. • Vetro di protezione trasparente serigrafato spessore 8 mm. • Cavo di alimentazione 2x0,75 lunghezza 1 m. • Pressacavo in ottone nichelato PG7. • Extruded aluminium body anodyzed black. • Inox screws. • O RING in silicone. • Lens in pmma. • Transparent glass protection with serigraphy thickness 8mm. • Cable 2X0,75 length 1 m supplied. • Cable gland of nickel plated brass PG7.

40 78 Kg

0,23

118

Als

E9053/P/LBC E9053/P/LBI E9053/P/LBL

LED

1x3W

230V 350mA

K 3000 6000 470nm

57°

150 245 -

160,00

A richiesta fascio 25° - On request beam 25° 28

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

218

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Li-Led ST

219

Mini Longlight ST

IKIP07 65 IP 65

H05SS-F H05RN-F H05SS-F H05RN-F

• Corpo in estruso di alluminio anodizzato. • Vano ottico: recuperatore di flusso in alluminio satinato. • Equipaggiamento: vetro di protezione trasparente temperato spessore 6mm. cavo di alimentazione H05SS-F lg.1mt, pressacavo in ottone nichelato PG7. • Body made of anodyzed aluminium extrusion. • Optic: satin aluminium reflector. • Equipment: transparent tempered glass of 6mm. thickness feed cable H05SS-F 1mt length - cable gland: PG7 nickel brass.

VS VT

Vetro sabbiato - Frosted Glass Vetro trasparente - Trasparent Glass

LED

340

Als

E9051/P/LBI* E9051/P/LBL*

TOT. 1,5W

230/24V

5600 -

30°

25 -

230,00

Als

E9050/P/LBC* E9050/P/LBI* E9050/P/LBL*

TOT. 7W

230V 350mA

3000 4000 -

45°

550 600 -

380,00

Als

E9052/P/LBC E9052/P/LBI 1O 12x1,2W E9052/P/LBL

230/24V

3000 6000 470nm

960 1200 -

560,00

Als

–

290,00

1,00

380

VERSIONE CORTA SHORT VERSION

E9051/P/RGB

15 led SMD

60 led SMD

TOT. 3,5W 15 led SMD

–

24V

35°

Con miscelatore e telecomando remoti - With colour control device and remote control

640

680

Als

VERSIONE LUNGA LONG VERSION

E9061/P/LBI* E9061/P/LBL* E9060/P/LBC* E9060/P/LBI* E9060/P/LBL*

TOT. 3W

230/24V

5600 -

35°

50 -

345,00

TOT. 14W

230V 350mA

3000 4000 -

45°

550 600 -

595,00

230/24V

3000 6000 470nm

1900 2400 -

870,00

–

450,00

30 led SMD

120 led SMD

1,80

Als

E9062/P/LBC E9062/P/LBI 1O 24x1,2W E9062/P/LBL

Als

E9061/P/RGB

TOT. 7W

30 led SMD

–

24V

40°

Con miscelatore e telecomando remoti - With colour control device and remote control

OP.

E..../LGI

giallo/yellow

E..../LRO rosso/red

E..../LVE

verde/green

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 12x1,2W

220

.../LBI 24x1,2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Longlight ST

IK 09 IP 65

• Corpo in alluminio estruso con verniciatura previo trattamento speciale per esterni • Guarnizioni in gomma siliconica. • Testate in alluminio pressofuso fosfocromatate e verniciate. • Vetro temperato trasparente di spessore 8 mm. • Pressacavo PG9. • Installazione e cablaggio senza apertura del vano ottico. • Cavo di alimentazione lg. 1 mt. • Housing of aluminium extrusion painted with previus special treatment for outdoor use. • Silicon rubber gasket. • End caps of die-cast aluminium, painted with phosphorchrome treatment. • Transparent tempered glass, 8 mm. thick. • PG9 cable gland. • Installation and connection without opening the optics. • Power cable 1 mt. long.

TOT. 1,5W 230/24V

5600 -

32°

22,5 -

246,75

TOT. 3W 230/24V

5600 -

35°

45 -

304,50

TOT. 6W 230/24V

5600 -

38°

90 -

450,00

TOT. 12W 230/24V

5600 -

42°

180 -

670,00

L (mm) 80

LED

Als

E8900/PS/LBI* E8900/PS/LBL*

395

Als

E8910/PS/LBI* E8910/PS/LBL*

395

Als

E8920/PS/LBI* E8920/PS/LBL*

956

Als

E8930/PS/LBI* E8930/PS/LBL*

956

Als

E8941/PS/LBC E8941/PS/LBI 1O E8941/PS/LBL

395

12x1,2W

24V

3000 6000 470nm

38°

970 1200 -

735,00

Als

E8951/PS/LBC E8951/PS/LBI 1O E8951/PS/LBL

956

36x1,2W

24V

3000 6000 470nm

42°

2900 3600 -

1550,00

Als

E8957/PS/LBC E8957/PS/LBI 1O 1250 E8957/PS/LBL

48x1,2W

24V

3000 6000 470nm

42°

4800 3870 -

1925,00

Als

E8958/PS/LBC E8958/PS/LBI 1O 1550 E8958/PS/LBL

60x1,2W

24V

3000 6000 470nm

42°

6000 4800 -

2300,00

E..../LVE

verde/green

15 led SMD

1,80

L - 50

30 led SMD

60 led SMD

4,30 120 led SMD

L Kg

1,80

4,30

5,60

7,00

Nota: a richiesta fascio 40° Note: on request beam 40°

OP.

E..../LGI

giallo/yellow

E..../LRO rosso/red

ACC.

645230

Connettore IP68 da 7 a 10mm IP68 connector from 7 to 10mm

€ 12,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 12x1,2W

.../LBI 36x1,2W

.../LBI 48x1,2W

.../LBI 60x1,2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

221

Longlight Wall

222

Longlight Wall

H05SS-F H05SS-F

IP 65

• Corpo in alluminio estruso con verniciatura per esterni previo trattamento di fosfocromatazione. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Testate in alluminio pressofuso, fosfocromatate e verniciate. • Vetro temperato trasparente di spessore 8mm. • Installazione senza apertura del vano ottico. • Possibilità di installazione a soffitto o parete. • Body in extruded aluminium with painting for outdoor, phosphochromated. • Silicone gum gaskets. • Heads in die-casting aluminium painted and phosphochromated. • Transparent tempered glass with 8 mm thickness. • Installatiom and wiring without opening the optical parts. • Possibility to be installed in the wall or in the ceiling.

L (mm)

210

9,40 L

± 60°

E8900/P/LBI* E8900/P/LBL*

380

E8910/P/LBI* E8910/P/LBL*

380

E8920/P/LBI* E8920/P/LBL*

940

E8930/P/LBI* E8930/P/LBL*

940

TOT. 1,5W 230/24V

5600 -

32°

22,5 -

345,00

TOT. 3W 230/24V

5600 -

35°

45 -

400,00

TOT. 6W 230/24V

5600 -

38°

90 -

570,00

TOT. 12W 230/24V

5600 -

42°

180 -

785,00

15 led SMD

3,80

9,40

12,30

15,30

LED

30 led SMD

60 led SMD

120 led SMD

E8941/P/LBC E8941/P/LBI E8941/P/LBL

380

12x1,2W

24V

3000 6000 470nm

38°

970 1200 -

785,00

E8951/P/LBC E8951/P/LBI E8951/P/LBL

940

36x1,2W

24V

3000 6000 470nm

42°

2900 3600 -

1600,00

E8957/P/LBC E8957/P/LBI E8957/P/LBL

1240

48x1,2W

24V

3000 6000 470nm

42°

4800 3870 -

2000,00

E8958/P/LBC E8958/P/LBI E8958/P/LBL

1540

60x1,2W

24V

3000 6000 470nm

42°

6000 4800 -

2350,00

E..../LVE

verde/green

Nota: a richiesta fascio 40° Note: on request blind 40°

OP.

E..../LGI

giallo/yellow

E..../LRO rosso/red

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 12x1,2W

.../LBI 36x1,2W

.../LBI 48x1,2W

.../LBI 60x1,2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

223

Mini Longlight Slim Led ST

40 IPIP65

H05SS-F H05RN-F H05SS-F H05RN-F

• Corpo in alluminio estruso anodizzato. • Lente in policarbonato opale. • Accessorio per aggancio fisso in dotazione, a richiesta per aggancio semiorientabile. • Body made of extruded anodized aluminium. • Opal polycarbonate lens. • Supplied accessory for wall fixing, on request for semiadjustable mode.

Installazione fissa / Fixed installation

Installazione semiorientabile / Adjustable installation 90°

90°

40 L2

L1(mm)

100

0,22

0,45

0,70 Kg

0,90

1,80

0,22

0,45 Kg

0,70

0,90 Kg

1,80

12Vdc

3000 6000

290

100,00

L2(mm)

LED

Versione ad alta efficienza / High efficiency version SL904/LBC 290 300 TOT. 3,6W Als SL904/LBI Als

SL908/LBC SL908/LBI

590

600

TOT. 7,9W

12Vdc

3000 6000

640

130,00

Als

SL913/LBC SL913/LBI

890

900

TOT. 12,24W

12Vdc

3000 6000

990

180,00

Als

SL918/LBC SL918/LBI

1190

1200

TOT. 17,28W

12Vdc

3000 6000

1340

215,00

Als

SL935/LBC SL935/LBI

2390

2400

TOT. 34,56W

12Vdc

3000 6000

2750

380,00

300

TOT. 1,2W

12Vdc

3000 6000

90,00

Versione SMD / SMD version SL904/LBC/SMD 290 Als SL904/LBI/SMD Als

SL908/LBC/SMD SL908/LBI/SMD

590

600

TOT. 2,4W

12Vdc

3000 6000

115

110,00

Als

SL913/LBC/SMD SL913/LBI/SMD

890

900

TOT. 4W

12Vdc

3000 6000

178

140,00

Als

SL918/LBC/SMD 1190 SL918/LBI/SMD

1200

TOT. 5,5W

12Vdc

3000 6000

242

170,00

Als

SL935/LBC/SMD 2390 SL935/LBI/SMD

2400

TOT. 11,3W

12Vdc

3000 6000

494

260,00

€ ACC.

130

Staffa di fissaggio per installazione semiorientabile Support for semiadjustable installation

15,00

Dati fotometrici / Photometric data

SL904/LBI 3,6W

224

SL904/LBI/SMD 1,2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Slim Led

225

Micro Mini Longlight Ledline Tondo ST

65 IPIP65

H05RN-F H05RN-F

• Tubo in policarbonato trasparente. • Dissipatore interno al tubo in alluminio anodizzato. • Ottica orientabile. • Staffe di fissaggio a muro in acciaio inox. • Pressacavo in ottone nichelato.

• Transparent polycarbonate tube • Dissipator inside the tube made of anodized aluminium. • Adjustable optic. • Wall fixing brackets made of inox steel. • Nickel brass cable gland.

120

0,70 16 17

1,40

2,10

0,70

1,40 Kg

LED

Versione ad alta efficienza / High efficiency version E944/LBC Als 1050 E944/LBI

TOT. 14,4W

12Vdc

3000 6000

1080 1170

140,00

Als

E945/LBC E945/LBI

2050

TOT. 28,8W

12Vdc

3000 6000

2160 2340

220,00

Als

E946/LBC E946/LBI

3050

TOT. 43,2W

12Vdc

3000 6000

3240 3510

300,00

1050

TOT. 4,8W

12Vdc

3000 6000

204 240

100,00

TOT. 9,6W

12Vdc

3000 6000

408 480

150,00

TOT. 14,4W

12Vdc

3000 6000

612 720

210,00

Versione SMD / SMD version E944/LBC/SMD Als E944/LBI/SMD Als

E945/LBC/SMD E945/LBI/SMD

2050

Als

E946/LBC/SMD E946/LBI/SMD

3050

2,10

L (mm)

OP.

A richiesta con doppio pressacavo / On request with double cable gland

Dati fotometrici / Photometric data

E944/LBI 14,4W

226

E944/LBI/SMD 4,8W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Mini Ledline Tondo

IP 65

• Tubo in policarbonato. • Dissipatore interno al tubo e corpo interno e testate in alluminio anodizzato. • Ottica orientabile. • Staffe di fissaggio a muro in acciaio inox. • Pressacavo in ottone nichelato. • Polycarbonate tube • Internal body dissipator and heads made of anodized aluminium. • Adjustable optic. • Wall fixing brackets made of inox steel. • Nickel brass cable gland.

100

Passo 100 / Step 100

L (mm)

120

0,75

240 300 -

195,00 195,00 140,00

6x1,2W

12Vdc

3000 6000

480 600

225,00

Als

E924/LBC E924/LBI E924/RGB

666 666 662

100

6x1,2W 6x1,2W 7,8W

12Vdc 12Vdc 24Vdc

3000 6000 -

480 600 -

300,00 300,00 175,00

Als

E925/LBC E925/LBI

666

12x1,2W

12Vdc

3000 6000

960 1200

360,00

Als

E926/LBC E926/LBI E926/RGB

966 966 962

100

9x1,2W 9x1,2W 11,4W

12Vdc 12Vdc 24Vdc

3000 6000 -

720 900 -

400,00 400,00 200,00

Als

E927/LBC E927/LBI

966

18x1,2W

12Vdc

3000 6000

1440 1800

460,00

2,60

Als

E928/LBC E928/LBI E928/RGB

1266 1266 1262

100

12x1,2W 12x1,2W 15W

12Vdc 12Vdc 24Vdc

3000 6000 -

960 1200 -

510,00 510,00 240,00

Als

E929/LBC E929/LBI

1266

24x1,2W

12Vdc

3000 6000

1920 2400

580,00

Als

E930/LBC E930/LBI E930/RGB

1466 1466 2462

100

12Vdc 12Vdc 24Vdc

3000 6000 -

1920 2400 -

900,00 900,00 380,00

12Vdc

3000 6000

72 84

140,00

1,40

2,00 42

Versione POWER LED e RGB SMD con schermo satinato / POWER LED and RGB SMD version with satin screen 3000 E922/LBC 366 3x1,2W 12Vdc 6000 Als E922/LBI 366 3x1,2W 12Vdc 100 E922/RGB 362 4,2W 24Vdc

366

2,00

E923/LBC E923/LBI

1,40

LED

STEP (mm)

Passo 50 / Step 50

Als

0,75

PASSO (mm)

2,60 Kg

3,00 Kg

5,00

0,75

1,40

2,00

2,60

5,00

24x1,2W 24x1,2W 29,5W

Versione SMD con lente trasparente / SMD version with transparent lens E936/LBC Als 362 TOT. 4,5W E936/LBI Als

E937/LBC E937/LBI

662

TOT. 9W

12Vdc

3000 6000

143 168

170,00

Als

E938/LBC E938/LBI

962

TOT. 13,5W

12Vdc

3000 6000

214 252

210,00

Als

E939/LBC E939/LBI

1262

TOT. 18W

12Vdc

3000 6000

288 336

245,00

Als

E940/LBC E940/LBI

2462

TOT. 36W

12Vdc

3000 6000

480 576

380,00

Dati fotometrici / Photometric data E922/LBI 3X1,2W

E923/LBI 6X1,2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

E938/LBI 13,5W

227

New Activa

228

New Activa

IK 09 IP 65

• Corpo in alluminio estruso. • Staffe di fissaggio a muro regolabile. • Cavo di alimentazione incluso da 1 mt. • Schermo di protezione in vetro extrachiaro temperato. • Installazione a parete e plafone. • Viti in acciaio Inox. • Extruded aluminium body. • Fixing adjustable brackets. • Cable 1 mt. lenght supplied. • Extra transparent tempered glass. • Inox screws.

10 Kg

120÷165

3,50 Kg

110

5,20

Als

LED

L (mm)

E9020/LBI

606

24x1,2W

E9021/LBI

906

36x1,2W

E9022/LBI

1206

48x1,2W

E9023/LBI

1506

60x1,2W

6,90 8,70

6000

230/24V

38°

2400

1070,00

42°

3600

1600,00

42°

4800

2000,00

42°

6000

2350,00

A richiesta versioni .../LBC .../LBL

0-180°

165÷210 90°

120÷165

90°

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 36x1,2W

.../LBI 48x1,2W

.../LBI 60x1,2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

229

Reef

230

Micro Ledline Azimuth Tondo

231

Senior MCL

232

Junior Plus

233

Azimuth

234

Longlight ST

235

Mini Reef

Senior MCL

236

Sirius

237

Mini Reef

Senior MCL

238

Slim Led

239

Mini Reef

Senior MCL

240

Mini Longlight ST

241

Apply 2

242

Parete - Plafone - Sospensioni / Wall - Ceiling - Suspensions

244 | Moon

245 | Cerkio XS

246 | New Quarto 248 | Mini di Sfera Double Tondo

256 | Doublelight 140

256 | Doublelight 257 | Quadro 175 Mono MCL

269 | Elle Parete XS-XL

270 | Cubik

283 | Ceiling S 175

284 | Net MCL Range Range S

250 | Mini Double Quadro

252 | Monolight 105-Emme

254 | Monolight 140

254 | Monolight 175

255 | Doublelight 105

260 | Quadro 258 | Quadro 262 | Neos T-Q Double-Emme Mono-Emme

266 | Microvariant 267 | Minivariant

268 | Apply 1-2

272 | Quadrant

273 | Quadrant RGB

279 | Ceiling 175

282 | Ceiling S 140

286 | Ceiling Deco Deco S

288 | Quadro 290 | Ledline Ceiling-Emme Ledline ST

276 | Ceiling 278 | Ceiling 105-Emme 140

280 | Ceiling S 105-Emme

243

IK 10 IP 65

Moon

H07RN-F H07RN-F

• Die-cast aluminium body. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Polycarbonate diffuser shock and UV resistant. • Inox steel screws. • Electronic control gear inside. • Gasket in silicone rubber.

LED

ø 269

1,25

ø 269

1,30

Br Ne Gr

E5420/LBC E5421/LBC E5422/LBC

12W

230V 500mA

3000

1200

190,00

Br Ne Gr

E5420/LBN E5421/LBN E5422/LBN

12W

230V 500mA

4000

1350

190,00

Br Ne Gr

E5420/LBI E5421/LBI E5422/LBI

12W

230V 500mA

6000

1350

190,00

Br Ne Gr

E5430/LBC E5431/LBC E5432/LBC

12W

230V 500mA

3000

1200

195,00

Br Ne Gr

E5430/LBN E5431/LBN E5432/LBN

12W

230V 500mA

4000

1350

195,00

Br Ne Gr

E5430/LBI E5431/LBI E5432/LBI

12W

230V 500mA

6000

1350

195,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

244

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IK 10 IP 65

Cerkio XS

H07RN-F H07RN-F

• Corpo in pressofusione di alluminio. • Verniciatura in polveri con pre-trattamento speciale per esterni. • Diffusore in policarbonato resistente agli urti stabilizzato ai raggi UV. • Viteria in acciaio Inox. • Gruppo di alimentazione elettronico incorporato. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Die-cast aluminium body. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Polycarbonate diffuser shock and UV resistant. • Inox steel screws. • Electronic control gear inside. • Gasket in silicone rubber.

LED

1,45

Br Ne Gr

E5446/LBC E5447/LBC E5448/LBC

12W

230V 500mA

3000

1200

200,00

Br Ne Gr

E5446/LBN E5447/LBN E5448/LBN

12W

230V 500mA

4000

1350

200,00

Br Ne Gr

E5446/LBI E5447/LBI E5448/L

12W

230V 500mA

6000

1350

200,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

245

New Quarto di Sfera

H07RN-F H07RN-F

IP 65

• Corpo in pressofusione di alluminio. • Vetro di protezione opalino • Gruppo di alimentazione inserito nell’apparecchio. • Verniciato in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Housing of die-cast aluminium. • Opal protection glass. • Built-in control gear. • Powder coated with special treatment for outdoor use.

230V 700mA

3000

3150

230V 700mA

4000

3500

230V 700mA

6000

3500

LED

4,50

246

Br Ne Gr

E8540/LBC E8541/LBC E8542/LBC

TOT. 35W

Br Ne Gr

E8540/LBN E8541/LBN E8542/LBN

TOT. 35W

Br Ne Gr

E8540/LBI E8541/LBI E8542/LBI

TOT. 35W

SMD

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

New Quarto di Sfera

247

Mini Double Tondo

IP 65

H07RN-F H07RN-F

• Body and in die-cast aluminium. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Tempered protection glass. • AISI 316 steel finishing trim. • Inox steel screws. • Control gear in the body. • Very pure aluminium optics. • Silicon rubber gaskets and cable gland.

LED

200

VERSIONE DOPPIA EMISSIONE - DOUBLE EMISSION VERSION Br E4900/LBC 40 230V Ne E4901/LBC 2x13W 700mA Gr E4902/LBC 40 Kg

2,90

ø80

124

Br Ne Gr

E4900/LBN E4901/LBN E4902/LBN

Br Ne Gr

E4900/LBI E4901/LBI E4902/LBI

Br Ne Gr

E4900/LBI/1L E4901/LBI/1L E4902/LBI/1L

3000

2x1920

470,00

4000

2x1980

470,00

2x13W

230V 700mA

6000

2x2200

470,00

3000

1920

420,00

230V 700mA

4000

2200

420,00

230V 700mA

6000

420,00

VERSIONE 1 LAMA DI LUCE - 1 BLADE LIGHT VERSION Br E4900/LBC/1L 230V Ne E4901/LBC/1L 2x13W 700mA Gr E4902/LBC/1L 5 45

230V 700mA

E4900/LBN/1L E4901/LBN/1L E4902/LBN/1L

2x13W 40

Br Ne Gr

2x13W

1x2,5W 1x13W

VERSIONE 2 LAMA DI LUCE - 2 BLADES LIGHT VERSION Br E4900/LBC/2L 1x2,5W 230V Ne E4901/LBC/2L 700mA 1x2,5W Gr E4902/LBC/2L 10

Br Ne Gr

E4900/LBI/2L E4901/LBI/2L E4902/LBI/2L

10 10

1x2,5W 1x2,5W

230V 700mA

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

248

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 65

Mini Double Tondo

H07RN-F H07RN-F

• Corpo in alluminio pressofuso. • Verniciatura in polveri con pre-trattamento speciale per esterni. • Vetro di protezione temperato. • Anello di finitura in acciaio inox AISI 316. • Viteria in acciaio inox. • Gruppo di alimentazione inserito nell’apparecchio. • Ottiche in alluminio purissimo. • Guarnizioni e pressacavo di tenuta in gomma siliconica. • Body and in die-cast aluminium. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Tempered protection glass. • AISI 316 steel finishing trim. • Inox steel screws. • Control gear in the body. • Very pure aluminium optics. • Silicon rubber gaskets and cable gland.

LED

200

VERSIONE 1 LAMA DI LUCE - 1 BLADE LIGHT VERSION Br E4900/LBC/1L 230V Ne E4901/LBC/1L 2x13W 700mA 40 Gr E4902/LBC/1L Kg

2,90

ø80

124

Br Ne Gr

E4900/LBN/1L E4901/LBN/1L E4902/LBN/1L

Br Ne Gr

E4900/LBI/1L E4901/LBI/1L E4902/LBI/1L

2,90

3000

2x1920

470,00

2x13W

230V 700mA

4000

2x1980

470,00

2x13W

230V 700mA

6000

2x2200

470,00

3000

2x125

370,00

VERSIONE 2 LAME DI LUCE - 2 BLADES LIGHT VERSION Br E4900/LBC/2L 230V 2x2,5W Ne E4901/LBC/2L 700mA Gr E4902/LBC/2L

Br Ne Gr

E4900/LBN/2L E4901/LBN/2L E4902/LBN/2L

2x2,5W

230V 700mA

4000

2x175

370,00

Br Ne Gr

E4900/LBI/2L E4901/LBI/2L E4902/LBI/2L

2x2,5W

230V 700mA

6000

2x195

370,00

Br Ne Gr

E4905/LBC/2L E4906/LBC/2L E4907/LBC/2L

2x13W

230V 700mA

3000

2x1920

470,00

Br Ne Gr

E4905/LBN/2L E4906/LBN/2L E4907/LBN/2L

2x13W

230V 700mA

4000

2x1980

470,00

Br Ne Gr

E4905/LBI/2L E4906/LBI/2L E4907/LBI/2L

2x13W

230V 700mA

6000

2x2200

470,00

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

249

Mini Double Quadro

IP 65

H07RN-F H07RN-F

LED

200

VERSIONE DOPPIA EMISSIONE - DOUBLE EMISSION VERSION Br E4910/LBC 40 230V Ne E4911/LBC 2x13W 700mA Gr E4912/LBC 40 Kg

3,00

124

Br Ne Gr

E4910/LBN E4911/LBN E4912/LBN

Br Ne Gr

E4910/LBI E4911/LBI E4912/LBI

Br Ne Gr

E4900/LBI/1L E4901/LBI/1L E4902/LBI/1L

3000

2x1920

470,00

4000

2x1980

470,00

2x13W

230V 700mA

6000

2x2200

470,00

3000

1920

420,00

230V 700mA

4000

2200

420,00

230V 700mA

6000

420,00

VERSIONE 1 LAMA DI LUCE - 1 BLADE LIGHT VERSION Br E4900/LBC/1L 230V Ne E4901/LBC/1L 2x13W 700mA Gr E4902/LBC/1L 5 45

230V 700mA

E4900/LBN/1L E4901/LBN/1L E4902/LBN/1L

2x13W 40

Br Ne Gr

2x13W

1x2,5W 1x13W

VERSIONE 2 LAMA DI LUCE - 2 BLADES LIGHT VERSION Br E4900/LBC/2L 1x2,5W 230V Ne E4901/LBC/2L 700mA 1x2,5W Gr E4902/LBC/2L 10

Br Ne Gr

E4900/LBI/2L E4901/LBI/2L E4902/LBI/2L

1x2,5W 1x2,5W

230V 700mA

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

250

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 65

Mini Double Quadro

H07RN-F H07RN-F

LED

200

VERSIONE 1 LAMA DI LUCE - 1 BLADE LIGHT VERSION Br E4910/LBC/1L 230V Ne E4911/LBC/1L 2x13W 700mA 40 Gr E4912/LBC/1L Kg

3,00

124

Br Ne Gr

E4910/LBN/1L E4911/LBN/1L E4912/LBN/1L

Br Ne Gr

E4910/LBI/1L E4911/LBI/1L E4912/LBI/1L

3,00

3000

2x1920

470,00

2x13W

230V 700mA

4000

2x1980

470,00

2x13W

230V 700mA

6000

2x2200

470,00

3000

2x125

370,00

VERSIONE 2 LAME DI LUCE - 2 BLADES LIGHT VERSION Br E4910/LBC/2L 230V 2x2,5W Ne E4911/LBC/2L 700mA Gr E4912/LBC/2L

Br Ne Gr

E4910/LBN/2L E4911/LBN/2L E4912/LBN/2L

2x2,5W

230V 700mA

4000

2x175

370,00

Br Ne Gr

E4910/LBI/2L E4911/LBI/2L E4912/LBI/2L

2x2,5W

230V 700mA

6000

2x195

370,00

Br Ne Gr

E4915/LBC/2L E4916/LBC/2L E4917/LBC/2L

2x13W

230V 700mA

3000

2x1920

470,00

Br Ne Gr

E4915/LBN/2L E4916/LBN/2L E4917/LBN/2L

2x13W

230V 700mA

4000

2x1980

470,00

Br Ne Gr

E4915/LBI/2L E4916/LBI/2L E4917/LBI/2L

2x13W

230V 700mA

6000

2x2200

470,00

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

251

Monolight 105

IP 65

H07RN-F H07RN-F

• Corpo e staffa di ancoraggio in alluminio pressofuso. • Verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Vetro di protezione temperato. • Viteria in acciaio inox. • Gruppo di alimentazione inserito nell’apparecchio. • Guarnizioni e pressacavo di tenuta in gomma siliconica. • Body and hanging bracket in die-cast aluminium. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Tempered protection glass. • Inox steel screws. • Control gear in the body. • Silicon rubber gaskets and cable gland

192

160

156 Kg

LED

Br Ne Gr

E5550/LBC/10 E5551/LBC/10 E5552/LBC/10

E5550/LBC/30 E5551/LBC/30 E5552/LBC/30

E5550/LBC E5551/LBC E5552/LBC

3x2W

230V 500mA

3000

330

325,00

Br Ne Gr

E5550/LBN/10 E5551/LBN/10 E5552/LBN/10

E5550/LBN/30 E5551/LBN/30 E5552/LBN/30

E5550/LBN E5551/LBN E5552/LBN

3x2W

230V 500mA

4000

380

325,00

Br Ne Gr

E5550/LBI/10 E5551/LBI/10 E5552/LBI/10

E5550/LBI/30 E5551/LBI/30 E5552/LBI/30

E5550/LBI E5551/LBI E5552/LBI

3x2W

230V 500mA

6000

420

325,00

Br Ne Gr

E5550/RGB/10 E5551/RGB/10 E5552/RGB/10

E5550/RGB/30 E5551/RGB/30 E5552/RGB/30

E5550/RGB/45 E5551/RGB/45 E5552/RGB/45

3x1W

350mA

252,00

105

1,30

OP.

E..../LBL

led blu / blue led

E..../ 600178 Versione con vetro di sicurezza a filo anello / Flat protection glass version

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 3x2W 10°

252

.../LBI 3x2W 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 65

Monolight 105 Emme

H07RN-F H07RN-F

• Corpo e staffa di ancoraggio in alluminio pressofuso. • Verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Viteria in acciaio inox. • Vetro di protezione temperato. • Gruppo di alimentazione inserito nell’apparecchio. • Modulo led COB in dotazione con schermo opale e dissipatore in alluminio anodizzato. • Guarnizioni e pressacavo di tenuta in gomma siliconica. • Body and hanging bracket in die-cast aluminium. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Inox steel screws. • Tempered protection glass. • Control gear in the body. • Supplied COB led module with opal screen and anodized aluminium dissipator. • Silicon rubber gaskets and cable gland.

192

160

156

Br Ne Gr

E5550/MLBC/25 E5551/MLBC/25 E5552/MLBC/25

E5550/MLBC/40 E5551/MLBC/40 E5552/MLBC/40

1x9,8W

230V

3000

770

325,00

Br Ne Gr

E5550/MLBN/25 E5551/MLBN/25 E5552/MLBN/25

E5550/MLBN/40 E5551/MLBN/40 E5552/MLBN/40

1x9,8W

230V

4000

860

325,00

Br Ne Gr

E5550/MLBI/25 E5551/MLBI/25 E5552/MLBI/25

E5550/MLBI/40 E5551/MLBI/40 E5552/MLBI/40

1x9,8W

230V

5600

1000

325,00

105

1,30

LED

VERSIONE CON 6 LED E DISSIPATORE IN ALLUMINIO / 6 LED VERSION WITH ALUMINIUM DISSIPATOR Br Ne Ga

2819/6LBC/10 2819/6LBC/25 2819/6LBC/40 2820/6LBC/10 2820/6LBC/25 2820/6LBC/40 2821/6LBC/10 2821/6LBC/25 2821/6LBC/40

Br Ne Ga

2819/6LBN/10 2819/6LBN/40 MODULO LED DI2819/6LBN/25 RICAMBIO - LED MODULE REPLACEMENT 6x1,2W 2820/6LBN/10 2820/6LBN/25 2820/6LBN/40 6x2W 645646/BC Modulo/Module2821/6LBN/40 led COB 770lm 3000K 25° 2821/6LBN/10 2821/6LBN/25 645646/BN Modulo/Module led COB 860lm 4000K 25° 645646/BI Modulo/Module2819/6LBI/40 led COB 1000lm 5600K 25° 2819/6LBI/10 2819/6LBI/25 6x1,2W 2820/6LBI/10 2820/6LBI/25 645647/BC Modulo/Module2820/6LBI/40 led COB 770lm 3000K 40° 6x2W 2821/6LBI/10 2821/6LBI/25 2821/6LBI/40 645647/BN Modulo/Module led COB 860lm 4000K 40° 645647/BI Modulo/Module led COB 1000lm 5600K 40°

Br Ne Ga

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

3000

€ 350mA 500mA

4000

350mA 500mA

6000

50,00

Dati fotometrici / Photometric data

1x9,8W .../MLBC/25 25°

1x9,8W .../MLBC/40 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

253

Monolight 140-175

IP 65

H07RN-F H07RN-F

180

160

LED

210

220

250

105

140

4,20

6,00

Br Ne Gr

MONOLIGHT 140 E5559/LBC E5560/LBC 30 E5561/LBC

Br Ne Gr

E5559/LBN E5560/LBN E5561/LBN

Br Ne Gr

E5559/LBI E5560/LBI E5561/LBI

Br Ne Gr

MONOLIGHT 175 E5574/LBN30 E5575/LBN30 25 E5576/LBN30

7x2,5W

230V 700mA

3000

875

508,31

7x2,5W

230V 700mA

4000

1200

508,31

7x2,5W

230V 700mA

6000

1350

508,31

7x2,5W

230V 700mA

4200

1200

615,00

175

155

260

OP.

E..../LBL

PER MONOLIGHT 140 / FOR MONOLIGHT 140 led blu / blue led

E..../ 600179 PER MONOLIGHT 140 / FOR MONOLIGHT 140 Versione con vetro di sicurezza a filo anello / Flat protection glass version E..../ 600180 PER MONOLIGHT 175 / FOR MONOLIGHT 175 Versione con vetro di sicurezza a filo anello / Flat protection glass version

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

254

.../LBN

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 65

Doublelight 105

H07RN-F H07RN-F

160

320

2,10

LED

Br Ne Gr

E5553/LBC/10 E5554/LBC/10 E5555/LBC/10

E5553/LBC/30 E5554/LBC/30 E5555/LBC/30

E5553/LBC E5554/LBC E5555/LBC

N.2 3x2W 3x2W

230V 500mA

3000

2x330

395,00

Br Ne Gr

E5553/LBN/10 E5554/LBN/10 E5555/LBN/10

E5553/LBN/30 E5554/LBN/30 E5555/LBN/30

E5553/LBN E5554/LBN E5555/LBN

N.2 3x2W

230V 500mA

4000

2x380

395,00

Br Ne Gr

E5553/LBI/10 E5554/LBI/10 E5555/LBI/10

E5553/LBI/30 E5554/LBI/30 E5555/LBI/30

E5553/LBI E5554/LBI E5555/LBI

N.2 3x2W

230V 500mA

6000

2x420

395,00

Br Ne Gr

E5553/RGB/10 E5554/RGB/10 E5555/RGB/10

E5553/RGB/30 E5554/RGB/30 E5555/RGB/30

E5553/RGB/45 E5554/RGB/45 E5555/RGB/45

N.2 3x1W

350mA

105

156,5

2,10

OP.

E..../LBL

410,00

led blu / blue led

E..../ 600178 Versione con vetro di sicurezza a filo anello / Flat protection glass version

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 3x2W 10°

.../LBI 3x2W 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

255

Doublelight 140-175

IP 65

H07RN-F H07RN-F

350

160

LED

3,20

105

140

210

Br Ne Gr

DOUBLELIGHT 140 E5562/LBC N.2 E5563/LBC 30 7x2,5W E5564/LBC

230V 700mA

3000

2x875

919,28

Br Ne Gr

E5562/LBN E5563/LBN E5564/LBN

N.2 7x2,5W

230V 700mA

4000

2x1200

919,28

Br Ne Gr

E5562/LBI E5563/LBI E5564/LBI

N.2 7x2,5W

230V 700mA

6000

2x1350

919,28

Br Ne Gr

DOUBLELIGHT 175 E5577/LBN30 E5578/LBN30 25 E5579/LBN30

230V 700mA

4200

2x1200

1050,00

N. 2 7x2,5W

153

480

9,00

OP. 155

175

260

E..../LBL

PER DOUBLELIGHT 140 / FOR DOUBLELIGHT 140 led blu / blue led

E..../ 600179 PER DOUBLELIGHT 140 / FOR DOUBLELIGHT 140 Versione con vetro di sicurezza a filo anello / Flat protection glass version E..../ 600180 PER DOUBLELIGHT 175 / FOR DOUBLELIGHT 175 Versione con vetro di sicurezza a filo anello / Flat protection glass version

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

256

.../LBN

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Quadro Mono MCL

IP 65

• Corpo e staffa di ancoraggio in alluminio pressofuso. • Verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Viteria in acciaio inox. • Gruppo di alimentazione inserito nell’apparecchio. • Vetro di protezione temperato. • Ottica in alluminio purissimo. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Body and hanging bracket in die-cast aluminium. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Inox steel screws. • Control gear in the body. • Tempered protection glass. • Very pure aluminium optic. • Silicon rubber gaskets.

4,50

LED

Versione monoemissione / Monoemission version Br E5370/LBC/30 E5370/LBC/60 13,5W Ne E5371/LBC/30 E5371/LBC/60 Gr E5372/LBC/30 E5372/LBC/60 Br Ne Gr

E5370/LBI/30 E5371/LBI/30 E5372/LBI/30

E5370/LBI/60 E5371/LBI/60 E5372/LBI/60

11,5W

230V

3000

1100

500,00

230V

4000

1100

500,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI/30

.../LBI/60

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

257

Quadro Mono

IP 65

H07RN-F H07RN-F

• Corpo e staffa di ancoraggio in alluminio pressofuso. • Verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Vetro di protezione temperato. • Viteria in acciaio inox. • Gruppo di alimentazione inserito nell’apparecchio. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Body and hanging bracket in die-cast aluminium. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Tempered protection glass. • Inox steel screws. • Control gear in the body. • Silicon rubber gaskets.

247

4,50

150

LED

Br Ne Gr

E5360/LBC/10 E5361/LBC/10 E5362/LBC/10

E5360/LBC/30 E5361/LBC/30 E5362/LBC/30

E5360/LBC/45 E5361/LBC/45 E5362/LBC/45

3x2W

230V

3000

330

350,00

Br Ne Gr

E5360/LBI/10 E5361/LBI/10 E5362/LBI/10

E5360/LBI/30 E5361/LBI/30 E5362/LBI/30

E5360/LBI/45 E5361/LBI/45 E5362/LB7/45

3x2W

230V

6000

420

350,00

Br Ne Gr

E5360/LBL/10 E5361/LBL/10 E5362/LBL/10

E5360/LBL/30 E5360/LBL/45 E5361/LBL/30 E5361/LBL/45 E5362/LBL/30 E5362/LBL/45

3x2W

230V

470nm

350,00

23W

230V

3000

1270

450,00

23W

230V

6000

1450

450,00

23W

230V

470nm

450,00

150

* 220

4,50

Br Ne Gr

E5375/LBC E5376/LBC E5377/LBC

Br Ne Gr

E5375/LBI E5376/LBI E5377/LBI

Br Ne Gr

E5375/LBL E5376/LBL E5377/LBL

LED 111

* Funzionamento solo con luce diretta / Only works with direct lighting

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 3x2W 10°

258

.../LBI 3x2W 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 65

Quadro Mono Emme

H07RN-F H07RN-F

• Corpo e staffa di ancoraggio in alluminio pressofuso. • Verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Viteria in acciaio inox. • Vetro di protezione temperato. • Gruppo di alimentazione inserito nell’apparecchio. • Modulo led COB in dotazione con schermo opale dissipatore in alluminio anodizzato. • Guarnizioni e pressacavo di tenuta in gomma siliconica. • Body and hanging bracket in die-cast aluminium. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Inox steel screws. • Tempered protection glass. • Control gear in the body. • Supplied COB led module with opal screen and anodized aluminium dissipator. • Silicon rubber gaskets and cable gland.

247

4,50

Br Ne Gr

E5360/MLBC/25 E5361/MLBC/25 E5362/MLBC/25

E5360/MLBC/40 E5361/MLBC/40 E5362/MLBC/40

1x9,8W

230V

3000

770

350,00

Br Ne Gr

E5360/MLBN/25 E5361/MLBN/25 E5362/MLBN/25

E5360/MLBN/40 E5361/MLBN/40 E5362/MLBN/40

1x9,8W

230V

4000

860

350,00

Br Ne Gr

E5360/MLBI/25 E5361/MLBI/25 E5362/MLBI/25

E5360/MLBI/40 E5361/MLBI/40 E5362/MLBI/40

1x9,8W

230V

5600

1000

350,00

150

LED

220

VERSIONE CON 6 LED E DISSIPATORE IN ALLUMINIO / 6 LED VERSION WITH ALUMINIUM DISSIPATOR Br Ne Ga

2819/6LBC/10 2819/6LBC/25 2819/6LBC/40 2820/6LBC/10 2820/6LBC/25 2820/6LBC/40 2821/6LBC/10 2821/6LBC/25 2821/6LBC/40

Br Ne Ga

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

3000

€ 350mA 500mA

4000

350mA 500mA

6000

50,00

Dati fotometrici / Photometric data

1x9,8W .../MLBC/25 25°

1x9,8W .../MLBC/40 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

259

Quadro Double

IP 65

H07RN-F H07RN-F

• Corpo e staffa di ancoraggio in alluminio pressofuso. • Verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Vetro di protezione temperato. • Viteria in acciaio inox. • Gruppo di alimentazione inserito nell’apparecchio. • Ottiche in alluminio purissimo. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Body and hanging bracket in die-cast aluminium. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Tempered protection glass. • Inox steel screws. • Control gear in the body. • Silicon rubber gaskets.

210

446

5,00

LED

Br Ne Gr

E5363/LBC/10 E5364/LBC/10 E5365/LBC/10

E5363/LBC/30 E5364/LBC/30 E5365/LBC/30

E5363/LBC/45 E5364/LBC/45 E5365/LBC/45

n.2 3x2W

230V

3000

2x330

460,00

Br Ne Gr

E5363/LBI/10 E5364/LBI/10 E5365/LBI/10

E5363/LBI/30 E5364/LBI/30 E5365/LBI/30

E5363/LBI/45 E5364/LBI/45 E5365/LB7/45

n.2 3x2W

230V

6000

2x420

460,00

Br Ne Gr

E5363/LBL/10 E5364/LBL/10 E5365/LBL/10

E5363/LBL/30 E5363/LBL/45 E5364/LBL/30 E5364/LBL/45 E5365/LBL/30 E5365/LBL/45

n.2 3x2W

230V

470nm

460,00

155

150

235

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 3x2W 10°

260

.../LBI 3x2W 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 65

Quadro Double Emme

H07RN-F H07RN-F

210

446

5,00

LED

Br Ne Gr

E5363/MLBC/25 E5364/MLBC/25 E5365/MLBC/25

E5363/MLBC/40 E5364/MLBC/40 E5365/MLBC/40

2x9,8W

230V

3000

2x770

460,00

Br Ne Gr

E5363/MLBN/25 E5364/MLBN/25 E5365/MLBN/25

E5363/MLBN/40 E5364/MLBN/40 E5365/MLBN/40

2x9,8W

230V

4000

2x860

460,00

Br Ne Gr

E5363/MLBI/25 E5364/MLBI/25 E5365/MLBI/25

E5363/MLBI/40 E5364/MLBI/40 E5365/MLBI/40

2x9,8W

230V

5600

2x1000

460,00

150

155

150

235

VERSIONE CON 6 LED E DISSIPATORE IN ALLUMINIO / 6 LED VERSION WITH ALUMINIUM DISSIPATOR Br Ne Ga

2819/6LBC/10 2819/6LBC/25 2819/6LBC/40 6x1,2W 2820/6LBC/10 2820/6LBC/25 2820/6LBC/40 2821/6LBC/10 2821/6LBC/25 2821/6LBC/40

Br Ne Ga

2819/6LBN/10 2819/6LBN/40 MODULO LED DI2819/6LBN/25 RICAMBIO - LED MODULE REPLACEMENT 6x1,2W 2820/6LBN/10 2820/6LBN/25 2820/6LBN/40 6x2W 645646/BC Modulo/Module led COB 770lm 3000K 25° 2821/6LBN/10 2821/6LBN/25 2821/6LBN/40 645646/BN Modulo/Module led COB 860lm 4000K 25° 645646/BI Modulo/Module led COB 1000lm 5600K 25° 2819/6LBI/10 2819/6LBI/25 2819/6LBI/40 6x1,2W 2820/6LBI/10 2820/6LBI/25 645647/BC Modulo/Module2820/6LBI/40 led COB 770lm 3000K 40° 6x2W 2821/6LBI/10 2821/6LBI/25 645647/BN Modulo/Module2821/6LBI/40 led COB 860lm 4000K 40° 645647/BI Modulo/Module led COB 1000lm 5600K 40°

Br Ne Ga

350mA 6x2W

500mA

3000

€

350mA 500mA

4000

350mA 500mA

6000

50,00

Dati fotometrici / Photometric data

1x9,8W .../MLBC/25 25°

1x9,8W .../MLBC/40 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

261

Neos T

IP 65

• Modulo da fissaggio a parete su scatola elettrica tipo 503E in dotazione. • Corpo e basetta in alluminio. • Verniciatura in polveri poliestere previo trattamento speciale per esterni. • Viteria in acciaio Inox. • Vetri di sicurezza. • Anelli di chiusura in acciaio Inox AISI 316L. • Guarnizioni e pressacavo di tenuta in gomma siliconica. • Driver in dotazione IP65. • Wall fixing module with electric type 503E box supplied. • Body and base made of aluminium. • Polyester powder coating with special treatment for outdoor use. • Stainless steel screws. • Safety glass. • Stainless steel Inox AISI 316L caps. • Seals and silicone rubber sealing gland. • Supplied driver IP65.

LED

VERSIONE 2 LED / 2 LED VERSION E5860T/LBC/10 E5860T/LBC/30 E5860T/LBC/45 Br E5860T/LBI/10 E5860T/LBI/30 E5860T/LBI/45 E5860T/LBL/10 E5860T/LBL/30 E5860T/LBL/45

2x2W

230V

3000 6000 470nm

2x110 2x140 -

250,00

E5861T/LBC/10 E5861T/LBC/30 E5861T/LBC/45 E5861T/LBI/10 E5861T/LBI/30 E5861T/LBI/45 E5861T/LBL/10 E5861T/LBL/30 E5861T/LBL/45

2x2W

230V

3000 6000 470nm

2x110 2x140 -

250,00

E5862T/LBC/10 E5862T/LBC/30 E5862T/LBC/45 E5862T/LBI/10 E5862T/LBI/30 E5862T/LBI/45 E5862T/LBL/10 E5862T/LBL/30 E5862T/LBL/45

2x2W

230V

3000 6000 470nm

2x110 2x140 -

250,00

E5863T/LBC/10 E5863T/LBC/30 E5863T/LBC/45 E5863T/LBI/10 E5863T/LBI/30 E5863T/LBI/45 E5863T/LBL/10 E5863T/LBL/30 E5863T/LBL/45

2x2W

230V

3000 6000 470nm

2x110 2x140 -

250,00

3x2W

230V

3000 6000 470nm

3x110 3x140 -

300,00

0,98

VERSIONE 3 LED / 3 LED VERSION E5864T/LBC/10 E5864T/LBC/30 E5864T/LBC/45 Br E5864T/LBI/10 E5864T/LBI/30 E5864T/LBI/45 E5864T/LBL/10 E5864T/LBL/30 E5864T/LBL/45

E5865T/LBC/10 E5865T/LBC/30 E5865T/LBC/45 E5865T/LBI/10 E5865T/LBI/30 E5865T/LBI/45 E5865T/LBL/10 E5865T/LBL/30 E5865T/LBL/45

3x2W

230V

3000 6000 470nm

3x110 3x140 -

300,00

E5866T/LBC/10 E5866T/LBC/30 E5866T/LBC/45 E5866T/LBI/10 E5866T/LBI/30 E5866T/LBI/45 E5866T/LBL/10 E5866T/LBL/30 E5866T/LBL/45

3x2W

230V

3000 6000 470nm

3x110 3x140 -

300,00

E5867T/LBC/10 E5867T/LBC/30 E5867T/LBC/45 E5867T/LBI/10 E5867T/LBI/30 E5867T/LBI/45 E5867T/LBL/10 E5867T/LBL/30 E5867T/LBL/45

3x2W

230V

3000 6000 470nm

3x110 3x140 -

300,00

0,98

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 10°

262

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Neos T

IP 65

LED

VERSIONE 4 LED / 4 LED VERSION E5868T/LBC/10 E5868T/LBC/30 E5868T/LBC/45 Br E5868T/LBI/10 E5868T/LBI/30 E5868T/LBI/45 E5868T/LBL/10 E5868T/LBL/30 E5868T/LBL/45

4x2W

230V

3000 6000 470nm

4x110 4x140 -

350,00

E5869T/LBC/10 E5869T/LBC/30 E5869T/LBC/45 E5869T/LBI/10 E5869T/LBI/30 E5869T/LBI/45 E5869T/LBL/10 E5869T/LBL/30 E5869T/LBL/45

4x2W

230V

3000 6000 470nm

4x110 4x140 -

350,00

E5870T/LBC/10 E5870T/LBC/30 E5870T/LBC/45 E5870T/LBI/10 E5870T/LBI/30 E5870T/LBI/45 E5870T/LBL/10 E5870T/LBL/30 E5870T/LBL/45

4x2W

230V

3000 6000 470nm

4x110 4x140 -

350,00

E5871T/LBC/10 E5871T/LBC/30 E5871T/LBC/45 E5871T/LBI/10 E5871T/LBI/30 E5871T/LBI/45 E5871T/LBL/10 E5871T/LBL/30 E5871T/LBL/45

4x2W

230V

3000 6000 470nm

4x110 4x140 -

350,00

0,98

MODALITA’ DI INSTALLAZIONE PER TUTTE LE VERSIONI / INSTALLATION MODE FOR ALL VERSIONS Alimentatore nella scatola elettrica Ballast inside the electric box

Alimentatore remoto Remote ballast

Dati fotometrici / Photometric data

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

263

Neos Q

IP 65

LED

VERSIONE 2 LED / 2 LED VERSION E5860Q/LBC/10 E5860Q/LBC/30 E5860Q/LBC/45 Br E5860Q/LBI/10 E5860Q/LBI/30 E5860Q/LBI/45 E5860Q/LBL/10 E5860Q/LBL/30 E5860Q/LBL/45

2x2W

230V

3000 6000 470nm

2x110 2x140 -

250,00

E5861Q/LBC/10 E5861Q/LBC/30 E5861Q/LBC/45 E5861Q/LBI/10 E5861Q/LBI/30 E5861Q/LBI/45 E5861Q/LBL/10 E5861Q/LBL/30 E5861Q/LBL/45

2x2W

230V

3000 6000 470nm

2x110 2x140 -

250,00

E5862Q/LBC/10 E5862Q/LBC/30 E5862Q/LBC/45 E5862Q/LBI/10 E5862Q/LBI/30 E5862Q/LBI/45 E5862Q/LBL/10 E5862Q/LBL/30 E5862Q/LBL/45

2x2W

230V

3000 6000 470nm

2x110 2x140 -

250,00

E5863Q/LBC/10 E5863Q/LBC/30 E5863Q/LBC/45 E5863Q/LBI/10 E5863Q/LBI/30 E5863Q/LBI/45 E5863Q/LBL/10 E5863Q/LBL/30 E5863Q/LBL/45

2x2W

230V

3000 6000 470nm

2x110 2x140 -

250,00

3x2W

230V

3000 6000 470nm

3x110 3x140 -

300,00

1,25

VERSIONE 3 LED / 3 LED VERSION E5864Q/LBC/10 E5864Q/LBC/30 E5864Q/LBC/45 Br E5864Q/LBI/10 E5864Q/LBI/30 E5864Q/LBI/45 E5864Q/LBL/10 E5864Q/LBL/30 E5864Q/LBL/45

E5865Q/LBC/10 E5865Q/LBC/30 E5865Q/LBC/45 E5865Q/LBI/10 E5865Q/LBI/30 E5865Q/LBI/45 E5865Q/LBL/10 E5865Q/LBL/30 E5865Q/LBL/45

3x2W

230V

3000 6000 470nm

3x110 3x140 -

300,00

E5866Q/LBC/10 E5866Q/LBC/30 E5866Q/LBC/45 E5866Q/LBI/10 E5866Q/LBI/30 E5866Q/LBI/45 E5866Q/LBL/10 E5866Q/LBL/30 E5866Q/LBL/45

3x2W

230V

3000 6000 470nm

3x110 3x140 -

300,00

E5867Q/LBC/10 E5867Q/LBC/30 E5867Q/LBC/45 E5867Q/LBI/10 E5867Q/LBI/30 E5867Q/LBI/45 E5867Q/LBL/10 E5867Q/LBL/30 E5867Q/LBL/45

3x2W

230V

3000 6000 470nm

3x110 3x140 -

300,00

1,25

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 10°

264

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Neos Q

IP 65

LED

VERSIONE 4 LED / 4 LED VERSION E5868Q/LBC/10 E5868Q/LBC/30 E5868Q/LBC/45 Br E5868Q/LBI/10 E5868Q/LBI/30 E5868Q/LBI/45 E5868Q/LBL/10 E5868Q/LBL/30 E5868Q/LBL/45

4x2W

230V

3000 6000 470nm

4x110 4x140 -

350,00

E5869Q/LBC/10 E5869Q/LBC/30 E5869Q/LBC/45 E5869Q/LBI/10 E5869Q/LBI/30 E5869Q/LBI/45 E5869Q/LBL/10 E5869Q/LBL/30 E5869Q/LBL/45

4x2W

230V

3000 6000 470nm

4x110 4x140 -

350,00

E5870Q/LBC/10 E5870Q/LBC/30 E5870Q/LBC/45 E5870Q/LBI/10 E5870Q/LBI/30 E5870Q/LBI/45 E5870Q/LBL/10 E5870Q/LBL/30 E5870Q/LBL/45

4x2W

230V

3000 6000 470nm

4x110 4x140 -

350,00

E5871Q/LBC/10 E5871Q/LBC/30 E5871Q/LBC/45 E5871Q/LBI/10 E5871Q/LBI/30 E5871Q/LBI/45 E5871Q/LBL/10 E5871Q/LBL/30 E5871Q/LBL/45

4x2W

230V

3000 6000 470nm

4x110 4x140 -

350,00

1,25

MODALITA’ DI INSTALLAZIONE PER TUTTE LE VERSIONI / INSTALLATION MODE FOR ALL VERSIONS Alimentatore nella scatola elettrica Ballast inside the electric box

Alimentatore remoto Remote ballast

Dati fotometrici / Photometric data

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

265

Micro Variant

IP 65

H07RN-F H07RN-F

• Corpo interamente in alluminio. • Verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Vetro di protezione temperato extrachiaro a filo. • Riflettore con lenti in metacrilato. • Guarnizioni di tenuta in gomma siliconica. • Pressacavo in gomma siliconica. • Viteria in acciaio inox. • Housing made of die-cast aluminium. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Flat extralight protection glass. • Reflector with metacrylate lens. • Gasket in silicone rubber. • Cable gland in silicone rubber. • Inox steel screws.

LED

Mono emissione / Mono emission Br E5850/LBC 230V Ne E5851/LBC 4x1,2W 350mA Gr E5852/LBC Kg

1,55

3000

320

250,00

Br Ne Gr

E5850/LBN E5851/LBN E5852/LBN

4x1,2W

230V 350mA

4000

360

250,00

Br Ne Gr

E5850/LBI E5851/LBI E5852/LBI

4x1,2W

230V 350mA

6000

400

250,00

3000

2x320

320,00

Doppia emissione / Double emission Br E5853/LBC 230V Ne E5854/LBC 8x1,2W 350mA Gr E5855/LBC

1,80

Br Ne Gr

E5853/LBN E5854/LBN E5855/LBN

8x1,2W

230V 350mA

4000

2x360

320,00

Br Ne Gr

E5853/LBI E5854/LBI E5855/LBI

8x1,2W

230V 350mA

6000

2x400

320,00

OP.

E..../LGI

blu/blue

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBC 4x1,2W

266

.../LBC 8x1,2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Mini Variant

H07RN-F H07RN-F

IP 65

• Corpo interamente in alluminio. • Verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Vetro di protezione. • Guarnizioni di tenuta in gomma siliconica. • Pressacavo in gomma siliconica. • Viteria in acciaio inox. • Housing made of die-cast aluminium. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Protection glass. • Gasket in silicone rubber. • Cable gland in silicone rubber. • Inox steel screws.

Mono emissione / Mono emission Br E5810/LBC 230V Ne E5811/LBC 6x1,2W 350mA Gr E5812/LBC

160

313

104

6,00

120 120

LED

3000

390

450,00

570

450,00

3000

2x390

610,00

Br Ne Gr

E5810/LBI E5811/LBI E5812/LBI

6x1,2W

230V 350mA

6000

Br Ne Gr

E5810/LBL E5811/LBL E5812/LBL

6x1,2W

230V 350mA

470nm

Doppia emissione / Double emission Br E5830/LBC 230V Ne E5831/LBC 12x1,2W 350mA Gr E5832/LBC

6,00

Br Ne Gr

E5830/LBI E5831/LBI E5832/LBI

12x1,2W

230V 350mA

6000

2x570

610,00

Br Ne Gr

E5830/LBL E5831/LBL E5832/LBL

12x1,2W

230V 350mA

470nm

610,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 6x1,2W

.../LBI 12x1,2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

267

Apply 1-2

IP 65

H07RN-F H07RN-F

• Apparecchio in pressofusione di alluminio. • Gruppo di alimentazione inserito nell’apparecchio. • Vetro di protezione temperato e sabbiato. • Vernice in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Fitting of die-cast aluminium. • Built-in control gear. • Frosted and tempered protection glass. • Powder coated after special treatment for outdoor use.

3000 4000 6000

860 960 960

200,00

APPLY 2 Mono emissione / Mono emission E8040/LBC 230V Ne E8040/LBN 2x4,8W 24Vdc E8040/LBI

3000 4000 6000

860 960 960

APPLY 2 Bi-emissione / Bi-emission E8046/LBC 230V Ne E8046/LBN 3x4,8W 24Vdc E8046/LBI

3000 (A)430 / (B)860 4000 (A)480 / (B)960 220,00 6000 (A)480 / (B)960

LED

1,50

APPLY 1 Mono emissione / Mono emission E8050/LBC 230V Ne E8050/LBN 2x4,8W 24Vdc E8050/LBI

140

275

140

LED

1,80

200,00

280

140

1,80 280

(A)

(B) 85

Dati fotometrici / Photometric data

E8050/LBI 2x4,8W

268

E8040/LBI 2x4,8W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Elle Parete XS-XL

IP 65

• Corpo e struttura in pressofusione di alluminio. • Verniciatura in polveri epossidiche con trattamento speciale per esterni. • Vetro di protezione temperato. • Guarnizioni e pressacavo PG11 in gomma siliconica. • Body and frame in die-cast aluminum. • Epoxy powder coated with special treatment for outdoor use. • Tempered protection glass. • Seals and PG11 cable clamp silicone rubber.

LED

ELLE PARETE XS Gr E4083/LBC Ne E4084/LBC Bw E4085/LBC

12x1,2W

230V 350mA

3000

1300

12x1,2W

230V 350mA

4000

1300

4000

3300

1,70

Gr Ne Bw

E4083/LBN E4084/LBN E4085/LBN

LED

5,70

ELLE PARETE XL Gr E4111/LBN Ne E4112/LBN Bw E4113/LBN

30x1,2W

230V 350mA

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

269

Cubik

IP 20

• Corpo in estruso di alluminio. • Verniciatura in polveri. • Piastra di aggancio a soffito in lamiera verniciata. • Body made of extruted die-cast aluminium. • Powder coated. • Ceiling fixing plate made of painted sheet.

LED

VERSIONE A SOSPENSIONE / SUSPENSION VERSION

0,45

Bi Ne Ga

57165/LBC/10 57166/LBC/10 57167/LBC/10

57165/LBC/30 57166/LBC/30 57167/LBC/30

57165/LBC/45 57166/LBC/45 57167/LBC/45

3x1,2W

230V

3000

240

185,00

Bi Ne Ga

57165/LBI/10 57166/LBI/10 57167/LBI/10

57165/LBI/30 57166/LBI/30 57167/LBI/30

57165/LBI/45 57166/LBI/45 57167/LBI/45

3x1,2W

230V

6000

300

185,00

Bi Ne Ga

57165/LBL/10 57166/LBL/10 57167/LBL/10

57165/LBL/30 57166/LBL/30 57167/LBL/30

57165/LBL/45 57166/LBL/45 57167/LBL/45

3x1,2W

230V

470nm

185,00

VERSIONE A PLAFONE / CEILING VERSION

0,45

Bi Ne Ga

57168/LBC/10 57169/LBC/10 57170/LBC/10

57168/LBC/30 57169/LBC/30 57170/LBC/30

57168/LBC/45 57169/LBC/45 57170/LBC/45

3x1,2W

230V

3000

240

165,00

Bi Ne Ga

57168/LBI/10 57169/LBI/10 57170/LBI/10

57168/LBI/30 57169/LBI/30 57170/LBI/30

57168/LBI/45 57169/LBI/45 57170/LBI/45

3x1,2W

230V

6000

300

165,00

Bi Ne Ga

57168/LBL/10 57169/LBL/10 57170/LBL/10

57168/LBL/30 57169/LBL/30 57170/LBL/30

57168/LBL/45 57169/LBL/45 57170/LBL/45

3x1,2W

230V

470nm

165,00

Dati fotometrici / Photometric data .../LBI 3x2W 10°

.../LBI 3x2W 25°

270

.../LBI 3x2W 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Cubik

IP 20

Schema di montaggio a parete per versione biemissione (scatola elettrica tipo 503 in dotazione con l’apparecchio) Wall fixing scheme for biemission version (electrical box type 503 supplied with the fitting)

LED

VERSIONE A PARETE MONOEMISSIONE / MONOEMISSION WALL VERSION

0,45

Bi Ne Ga

57171/LBC/10 57172/LBC/10 57173/LBC/10

57171/LBC/30 57172/LBC/30 57173/LBC/30

57171/LBC/45 57172/LBC/45 57173/LBC/45

3x1,2W

230V

3000

240

130,00

Bi Ne Ga

57171/LBI/10 57172/LBI/10 57173/LBI/10

57171/LBI/30 57172/LBI/30 57173/LBI/30

57171/LBI/45 57172/LBI/45 57173/LBI/45

3x1,2W

230V

6000

300

130,00

Bi Ne Ga

57171/LBL/10 57172/LBL/10 57173/LBL/10

57171/LBL/30 57172/LBL/30 57173/LBL/30

57171/LBL/45 57172/LBL/45 57173/LBL/45

3x1,2W

230V

470nm

130,00

VERSIONE A PARETE BIEMISSIONE / BIEMISSION WALL VERSION

0,45

Bi Ne Ga

57174/LBC/10 57175/LBC/10 57176/LBC/10

57174/LBC/30 57175/LBC/30 57176/LBC/30

57174/LBC/45 57175/LBC/45 57176/LBC/45

6x1,2W

230V

3000

2x240

220,00

Bi Ne Ga

57174/LBI/10 57175/LBI/10 57176/LBI/10

57174/LBI/30 57175/LBI/30 57176/LBI/30

57174/LBI/45 57175/LBI/45 57176/LBI/45

6x1,2W

230V

6000

2x300

220,00

Bi Ne Ga

57174/LBL/10 57175/LBL/10 57176/LBL/10

57174/LBL/30 57175/LBL/30 57176/LBL/30

57174/LBL/45 57175/LBL/45 57176/LBL/45

6x1,2W

230V

470nm

220,00

Dati fotometrici / Photometric data .../LBI 3x1,2W 10°

.../LBI 3x1,2W 25°

.../LBI 3x1,2W 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

271

Quadrant

IP 20

• Corpo estruso di alluminio satinato. • Schermo diffusore a filo in policarbonato opale da 6 mm non asportabile. • Predisposto per illuminazione solo diretta • Completo di kit di sospensione con 4 cavi lunghezza 2 m con sistema di regolazione micrometrica e cavo di alimentazione.

• Body made in extruded aluminium satin finished. • Fixed 6 mm opal diffuser. • Direct/indirect light distribution. • Complete of suspension kit with 4 cables 2 mt long each with micrometric adjustement system and power cable.

QDR 60 Parete e soffitto / Wall and ceiling QDR60/LBC/P TOT. 47,2W 230V QDR60/LBI/P

3000 4000

4600 4800

800,00

Sospensione / Suspension QDR60/LBC Als TOT. 47,2W 230V QDR60/LBI

3000 4000

4600 4800

900,00

QDR 27 Parete e soffitto / Wall and ceiling QDR27/P/LBC Als TOT. 26W 230V QDR27/P/LBN

3000 4000

2880 2960

660,00

QDR 27 Sospensione / Suspension QDR27/LBC TOT. 26W QDR27/LBN

3000 4000

2880 2960

700,00

Als Kg

LED

270

5,50

60 max 2000 mm

4,00

Als

230V

Dati fotometrici / Photometric data

QDR60 47,2W

272

QDR27 26W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Quadrant RGB

IP 20

• Corpo in amiera verniciata a polvere. • Vano ottico con pannello RGB con 24 diodi a LED da 1W. • Schermo con diffusore a filo in policarbonato opale. • Alimentatore elettronico con centralina di comando RGB integrata. • Telecomando in dotazione. • Powder coated painted metal body. • RGB optic with 24 LED 1W. • Opal polycarbonate diffuser. • Electronic driver with RGB control on board. • Remote control included.

LED

140

Parete, soffitti e controsoffitti con struttura a vista / Wall, ceiling, false ceiling with visible structure

588

13,15

Br Gr

QDR/RGB10/P QDR/RGB11/P

24x1W

230V

1500,00

230V

1500,00

Per apparecchio singolo / For single fixture MASTER Kg

13,15 SLAVE Kg

13,15

Br Gr

QDR/RGB10M/P QDR/RGB11M/P

24x1W

PRIMARIO - Per collegamento in cascata max 10 / MASTER - for cascade connection max 10

Br Gr

QDR/RGB10S/P QDR/RGB11S/P

24x1W

Side emitting color

230V

1500,00

K° (temp. colore)

Rosso / Red 1W flusso 39,4 lm

635 nm

Blu / Blue 1W flusso 17,9 lm

465 nm

Verde / Green 1W flusso 66,5 lm

535 nm

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

273

Quadrant RGB S

274

Quadrant RGB S

IP 20

• Corpo in lamiera verniciata a polvere. • Vano ottico con pannello RGB con 24 led da 1W • Schermo con diffusore a filo in policarbonato opale. • Alimentatore elettronico con centralina di comando RGB integrata. • Telecomando in dotazione. • Completo di kit di sospensione L 2mt. con sistema di regolazione e cavo di alimentazione. • Body of painted metal, powder coated. • RGB optic with 24 led 1W • Opal polycarbonate reflector. • Built•in electronic ballast with RGB control. • Remote control included. • Suit of kit of suspension L 2 mt. with adjustable system and feeding cable.

230V

1500,00

230V

1500,00

140 max 2000 mm

LED

588

Per apparecchio singolo / For single fitting Kg

13,15

Br Gr

QDR/RGB10/S QDR/RGB11/S

24x1W

Per apparecchio singolo / For single fixture MASTER Kg

13,15 SLAVE Kg

13,15

Br Gr

QDR/RGB10M/S QDR/RGB11M/S

24x1W

PRIMARIO - Per collegamento in cascata max 10 / MASTER - for cascade connection max 10

Br Gr

QDR/RGB10S/S QDR/RGB11S/S

24x1W

Side emitting color

230V

1500,00

K° (temp. colore)

Rosso / Red 1W flusso 39,4 lm

635 nm

Blu / Blue 1W flusso 17,9 lm

465 nm

Verde / Green 1W flusso 66,5 lm

535 nm

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

275

Ceiling 105

IP 65

H07RN-F H07RN-F

• Contropiastra di fissaggio a plafone per aggancio apparecchio. • Corpo e staffa di ancoraggio in fusione di alluminio. • Verniciatura in polveri con pre-trattamento speciale per esterni. • Vetro di protezione temperato e viteria in acciaio inox. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Ceiling counterplate for appliance fixture • Body and hanging bracket in die-cast aluminium. • Powder coating with special treatment for outdoor use. • Tempered protection glass and stainless steel screws. • Silicon rubber seals.

214

105

1,30

LED

Br Ne Gr

E5556/LBC/10 E5557/LBC/10 E5558/LBC/10

E5556/LBC/30 E5557/LBC/30 E5558/LBC/30

E5556/LBC E5557/LBC E5558/LBC

3x2W

230V 500mA

3000

330

300,00

Br Ne Gr

E5556/LBN/10 E5557/LBN/10 E5558/LBN/10

E5556/LBN/30 E5557/LBN/30 E5558/LBN/30

E5556/LBN E5557/LBN E5558/LBN

3x2W

230V 500mA

4000

380

300,00

Br Ne Gr

E5556/LBI/10 E5557/LBI/10 E5558/LBI/10

E5556/LBI/30 E5557/LBI/30 E5558/LBI/30

E5556/LBI E5557/LBI E5558/LBI

3x2W

230V 500mA

6000

420

300,00

Br Ne Gr

E5556/RGB/10 E5557/RGB/10 E5558/RGB/10

E5556/RGB/30 E5557/RGB/30 E5558/RGB/30

E5556/RGB/45 E5557/RGB/45 E5558/RGB/45

3x1W

350mA

270,00

OP.

E..../LBL

led blu / blue led

E..../ 600178 Versione con vetro di sicurezza a filo anello / Flat protection glass version

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 3x2W 10°

276

.../LBI 3x2W 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 65

Ceiling 105 Emme

H07RN-F H07RN-F

• Corpo e staffa di ancoraggio in alluminio pressofuso. • Verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Viteria in acciaio inox. • Vetro di protezione temperato. • Gruppo di alimentazione inserito nell’apparecchio. • Modulo led COB in dotazione con schermo opale e dissipatore in alluminio anodizzato. • Guarnizioni e pressacavo di tenuta in gomma siliconica. • Body and hanging bracket in die-cast aluminium. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Inox steel screws. • Tempered protecion glass. • Control gear in the body. • Supplied COB led module with opal screen and anodized aluminium dissipator. • Silicon rubber gaskets and cable gland

214

105

1,30

LED

Br Ne Gr

E5556/MLBC/25 E5557/MLBC/25 E5558/MLBC/25

E5556/MLBC/40 E5557/MLBC/40 E5558/MLBC/40

1x9,8W

230V

3000

770

300,00

Br Ne Gr

E5556/MLBN/25 E5557/MLBN/25 E5558/MLBN/25

E5556/MLBN/40 E5557/MLBN/40 E5558/MLBN/40

1x9,8W

230V

4000

860

300,00

Br Ne Gr

E5556/MLBI/25 E5557/MLBI/25 E5558/MLBI/25

E5556/MLBI/40 E5557/MLBI/40 E5558/MLBI/40

1x9,8W

230V

5600

1000

300,00

VERSIONE CON 6 LED E DISSIPATORE IN ALLUMINIO / 6 LED VERSION WITH ALUMINIUM DISSIPATOR -

Br Ne Ga

2819/6LBC/10 2819/6LBC/25 2819/6LBC/40 2820/6LBC/10 2820/6LBC/25 2820/6LBC/40 2821/6LBC/10 2821/6LBC/25 2821/6LBC/40

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

3000

Br Ne Ga

2819/6LBN/10 2819/6LBN/25 2819/6LBN/40 2820/6LBN/10 2820/6LBN/25 2820/6LBN/40 2821/6LBN/10 2821/6LBN/25 2821/6LBN/40

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

4000

Br Ne Ga

2819/6LBI/10 2819/6LBI/25 2819/6LBI/40 6x1,2W MODULO LED DI2820/6LBI/25 RICAMBIO - LED MODULE REPLACEMENT 2820/6LBI/10 2820/6LBI/40 6x2W 2821/6LBI/10 2821/6LBI/25 2821/6LBI/40 645646/BC Modulo/Module led COB 770lm 3000K 25° 645646/BN Modulo/Module led COB 860lm 4000K 25° 645646/BI Modulo/Module led COB 1000lm 5600K 25° 645647/BC 645647/BN 645647/BI

€ 350mA 500mA

6000

Modulo/Module led COB 770lm 3000K 40° Modulo/Module led COB 860lm 4000K 40° Modulo/Module led COB 1000lm 5600K 40°

50,00

Dati fotometrici / Photometric data

1x9,8W .../MLBC/25 25°

1x9,8W .../MLBC/40 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

277

Ceiling 140

IP 65

H07RN-F H07RN-F

LED

203

140

4,20

Br Ne Gr

E5565/LBC E5566/LBC E5567/LBC

7x2,5W

230V 700mA

3000

875

492,14

Br Ne Gr

E5565/LBN E5566/LBN E5567/LBN

7x2,5W

230V 700mA

4000

1200

492,14

Br Ne Gr

E5565/LBI E5566/LBI E5567/LBI

7x2,5W

230V 700mA

6000

1350

492,14

OP.

E..../LBL

led blu / blue led

E..../ 600179

Versione con vetro di sicurezza a filo anello / Flat protection glass version

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

278

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 65

Ceiling 175

H07RN-F H07RN-F

LED

175 Kg

274

4,50

Br Ne Gr

E5571/LBN30 E5572/LBN30 E5573/LBN30

7x2,5W

230V 700mA

4200

1200

590,00

175

OP.

E..../ 600180 Versione con vetro di sicurezza a filo anello / Flat protection glass version

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBN

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

279

Ceiling S 105

IP 65

H07RN-F H07RN-F

• Corpo in fusione di alluminio. • Verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Vetro di protezione temperato. • Viteria in acciaio inox. • Guarnizioni e pressacavo di tenuta in gomma siliconica. • Kit di sospensione con cavi in acciaio e cavo di alimentazione lungh. 2 m con rosone. • Body made in die-cast aluminium. • Powder coating with special treatment for outdoor use. • Tempered protection glass. • Stainless steel screws. • Seals and cable gland in silicon rubber.

MAX 2000 mm

• Complete with power and suspension cables 2m. long with baseplate.

214

1,30

105 Kg

1,30

230V 500mA

3000

330

330,00

3x2W

230V 500mA

4000

380

330,00

E5556/LBI/S E5557/LBI/S E5558/LBI/S

3x2W

230V 500mA

6000

420

330,00

E5556/RGB45/S E5557/RGB45/S E5558/RGB45/S

3x1W

350mA

300,00

LED

Br Ne Gr

E5556/LBC10/S E5557/LBC10/S E5558/LBC10/S

E5556/LBC30/S E5557/LBC30/S E5558/LBC30/S

E5556/LBC/S E5557/LBC/S E5558/LBC/S

3x2W

Br Ne Gr

E5556/LBN10/S E5557/LBN10/S E5558/LBN10/S

E5556/LBN30/S E5557/LBN30/S E5558/LBN30/S

E5556/LBN/S E5557/LBN/S E5558/LBN/S

Br Ne Gr

E5556/LBI10/S E5557/LBI10/S E5558/LBI10/S

E5556/LBI30/S E5557/LBI30/S E5558/LBI30/S

Br Ne Gr

E5556/RGB10/S E5557/RGB10/S E5558/RGB10/S

E5556/RGB30/S E5557/RGB30/S E5558/RGB30/S

OP.

E..../LBL

led blu / blue led

E..../ 600178 Versione con vetro di sicurezza a filo anello / Flat protection glass version

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 3x2W 10°

280

.../LBI 3x2W 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 65

Ceiling S 105 Emme

H07RN-F H07RN-F

• Corpo in fusione di alluminio. • Verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Viteria in acciaio inox. • Vetro di protezione temperato temperato. • Guarnizioni e pressacavo di tenuta in gomma siliconica. • Modulo led COB in dotazione con schermo opale e dissipatore in alluminio anodizzato. • Kit di sospensione con cavi in acciaio e cavo di alimentazione lungh. 2 m con rosone. • Body made in die-cast aluminium. • Powder coating with special treatment for outdoor use. • Stainless steel screws. • Tempered protection glass. • Seals and cable gland in silicon rubber. • Supplied COB led module with opal screen and anodized aluminium dissipator. • Complete with power and suspension cables 2m. long with baseplate.

MAX 2000 mm

214

1,30

LED

Br Ne Gr

E5556/MLBC25S E5557/MLBC25S E5558/MLBC25S

E5556/MLBC40S E5557/MLBC40S E5558/MLBC40S

1x9,8W

230V

3000

770

330,00

Br Ne Gr

E5556/MLBN25S E5557/MLBN25S E5558/MLBN25S

E5556/MLBN40S E5557/MLBN40S E5558/MLBN40S

1x9,8W

230V

4000

860

330,00

Br Ne Gr

E5556/MLBI25S E5557/MLBI25S E5558/MLBI25S

E5556/MLBI40S E5557/MLBI40S E5558/MLBI40S

1x9,8W

230V

5600

1000

330,00

105

VERSIONE CON 6 LED E DISSIPATORE IN ALLUMINIO / 6 LED VERSION WITH ALUMINIUM DISSIPATOR Br Ne Ga

2819/6LBC/10 2819/6LBC/25 2819/6LBC/40 2820/6LBC/10 2820/6LBC/25 2820/6LBC/40 2821/6LBC/10 2821/6LBC/25 2821/6LBC/40

Br Ne

2819/6LBN/10 2819/6LBN/25 2819/6LBN/40 2820/6LBN/10 2820/6LBN/25 2820/6LBN/40 2821/6LBN/10 2821/6LBN/25 2821/6LBN/40 MODULO LED DI RICAMBIO - LED MODULE REPLACEMENT

6x1,2W 6x2W

645646/BC 2819/6LBI/10 645646/BN 2820/6LBI/10 645646/BI 2821/6LBI/10

Modulo/Module2819/6LBI/40 led COB 770lm 3000K 25° 2819/6LBI/25 6x1,2W Modulo/Module2820/6LBI/40 led COB 860lm 4000K 25° 2820/6LBI/25 6x2W Modulo/Module2821/6LBI/40 led COB 1000lm 5600K 25° 2821/6LBI/25

350mA 500mA

645647/BC 645647/BN 645647/BI

Modulo/Module led COB 770lm 3000K 40° Modulo/Module led COB 860lm 4000K 40° Modulo/Module led COB 1000lm 5600K 40°

Ga Br Ne Ga

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

3000

350mA 500mA

4000

€

6000 50,00

Dati fotometrici / Photometric data

1x9,8W .../MLBC/25 25°

1x9,8W .../MLBC/40 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

281

Ceiling S 140

IP 65

H07RN-F H07RN-F

MAX 2000 mm

LED

203

4,20

140

Br Ne Gr

E5565/LBC/S E5566/LBC/S E5567/LBC/S

7x2,5W

230V 700mA

3000

875

612,15

Br Ne Gr

E5565/LBN/S E5566/LBN/S E5567/LBN/S

7x2,5W

230V 700mA

4000

1200

612,15

Br Ne Gr

E5565/LBI/S E5566/LBI/S E5567/LBI/S

7x2,5W

230V 700mA

6000

1350

612,15

OP.

E..../LBL

led blu / blue led

E..../ 600179 Versione con vetro di sicurezza a filo anello / Flat protection glass version

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

282

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 65

Ceiling S 175

H07RN-F H07RN-F

6,00

Br Ne Gr

E5568/LBN30 E5569/LBN30 E5570/LBN30

7x2,5W

230V 700mA

4200

1200

570,00

275

MAX 2000 mm

LED

175

OP.

E..../ 600180 Versione con vetro di sicurezza a filo anello / Flat protection glass version

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBN

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

283

Net Range MCL

IP 20

H07RN-F H07RN-F

• Corpo esterno in lamiera di alluminio vernciato in polveri epossipoliestere. • Apparecchio illuminante estraibile. • Gruppo di alimentazione incorporato. • Anello di finitura esterno in pressofusione di alluminio. • Riflettore in alluminio purissimo. • Dissipatore lamellare passivo in alluminio estruso.

• Outer body made of aluminum sheet varnished in epoxy. • Luminaire removable. • Built-in power supply unit. • Ring in die-cast aluminum exterior finish. • High purity aluminum reflector of aluminum. • Lamellar passive heatsink made of extruded aluminum.

2,70

LED

Br Ga

63056/LBC/30 63057/LBC/30

63056/LBC/60 63057/LBC/60

24W

230V

3000

2000

425,00

Br Ga

63056/LBI/30 63057/LBI/30

63056/LBI/60 63057/LBI/60

20W

230V

4000

2000

425,00

Br Ga

63058/LBC/30 63059/LBC/30

63058/LBC/60 63059/LBC/60

39W

230V

3000

475,00

Br Ga

63058/LBI/30 63059/LBI/30

63058/LBI/60 63059/LBI/60

36W

230V

4000

3000

475,00

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI/30 36W

284

.../LBI/60 36W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20

Net Range MCL S

H07RN-F H07RN-F

LED

Br Ga

63056/LBC/30 63057/LBC/30

63056/LBC/60 63057/LBC/60

24W

230V

3000

2000

425,00

Br Ga

63056/LBI/30 63057/LBI/30

63056/LBI/60 63057/LBI/60

20W

230V

4000

2000

425,00

Br Ga

63058/LBC/30 63059/LBC/30

63058/LBC/60 63059/LBC/60

39W

230V

3000

475,00

Br Ga

63058/LBI/30 63059/LBI/30

63058/LBI/60 63059/LBI/60

36W

230V

4000

3000

475,00

2,70

! ACC.

TIGES L. 600mm

TIGES L. 1200mm

999061

999062/GA

999051

Ga 999052/GA

Esempio di ordinazione Ordering example

19,43

63056/LBC/30

KIT FUNI D’ACCIAIO - STEEL CABLES KIT 21,84

62000/10

Ga 62000/11/GA

45,89

999051

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI/30 36W

.../LBI/60 36W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

285

Ceiling Deco

IP 40

H07RN-F H07RN-F

• Versione decorativa del prodotto CEILING per installazioni in ambienti interni. • Corpo e staffa di ancoraggio in fusione di alluminio. • Vetro di protezione temperato. • Diffusore in policarbonato opale. • Decorative version of CEILING product for indoor applications. • Body and hanging bracket in die-cast aluminium. • Tempered protection glass. • Opal finished diffuser.

LED

4000

1200

580,00

175 Kg

Bi Ne Gr

67510/LBN30 67511/LBN30 67512/LBN30

7x2,5W

230V 700mA

442

4,50

200

Dati fotometrici / Photometric data

7x2,5W

286

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 40

Ceiling Deco S

H07RN-F H07RN-F

LED

Bi Ne Gr

67513/LBN30 67514/LBN30 67515/LBN30

7x2,5W

230V 700mA

4000

1200

620,00

416

1850

4,50

ø200

Dati fotometrici / Photometric data

7x2,5W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

287

Quadro Ceiling

IP 65

H07RN-F H07RN-F

• Corpo e staffa di ancoraggio in alluminio pressofuso. • Verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Viteria in acciaio inox. • Vetro di protezione temperato. • Gruppo di alimentazione inserito nell’apparecchio. • Guarnizioni e pressacavo di tenuta in gomma siliconica. • Body and hanging bracket in die-cast aluminium. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Inox steel screws. • Tempered protection glass. • Control gear in the body. • Silicon rubber gaskets and cable gland.

247

4,00

150

LED

Br Ne Gr

E5366/LBC/10 E5367/LBC/10 E5368/LBC/10

E5366/LBC/30 E5367/LBC/30 E5368/LBC/30

E5366/LBC/45 E5367/LBC/45 E5368/LBC/45

3x2W

230V

3000

330

290,00

Br Ne Gr

E5366/LBI/10 E5367/LBI/10 E5368/LBI/10

E5366/LBI/30 E5367/LBI/30 E5368/LBI/30

E5366/LBI/45 E5367/LBI/45 E5368/LB7/45

3x2W

230V

6000

420

290,00

Br Ne Gr

E5366/LBL/10 E5367/LBL/10 E5368/LBL/10

E5366/LBL/30 E5366/LBL/45 E5367/LBL/30 E5367/LBL/45 E5368/LBL/30 E5368/LBL/45

3x2W

230V

470nm

290,00

23W

230V

3000

1270

375,00

23W

230V

6000

1450

375,00

23W

230V

470nm

375,00

4,00

Br Ne Gr

E5381/LBC E5382/LBC E5383/LBC

Br Ne Gr

E5381/LBI E5382/LBI E5383/LBI

Br Ne Gr

E5381/LBL E5382/LBL E5383/LBL

LED 111

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 3x2W 10°

288

.../LBI 3x2W 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 65

Quadro Ceiling Emme

H07RN-F H07RN-F

• Corpo e staffa di ancoraggio in alluminio pressofuso. • Verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Viteria in acciaio inox. • Vetro di protezione temperato. • Modulo led COB in dotazione con schermo opale e dissipatore in alluminio anodizzato. • Gruppo di alimentazione inserito nell’apparecchio. • Guarnizioni e pressacavo di tenuta in gomma siliconica. • Body and hanging bracket in die-cast aluminium. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Inox steel screws. • Tempered protection glass. • Supplied COB led module with opal screen and anodized aluminium dissipator. • Control gear in the body. • Silicon rubber gaskets and cable gland

247

4,00

150

LED

Br Ne Gr

E5366/MLBC/25 E5367/MLBC/25 E5368/MLBC/25

E5366/MLBC/40 E5367/MLBC/40 E5368/MLBC/40

1x9,8W

230V

3000

770

290,00

Br Ne Gr

E5366/MLBN/25 E5367/MLBN/25 E5368/MLBN/25

E5366/MLBN/40 E5367/MLBN/40 E5368/MLBN/40

1x9,8W

230V

4000

860

290,00

Br Ne Gr

E5366/MLBI/25 E5367/MLBI/25 E5368/MLBI/25

E5366/MLBI/40 E5367/MLBI/40 E5368/MLBI/40

1x9,8W

230V

5600

1000

290,00

Br Ne Ga

2819/6LBC/10 2819/6LBC/25 2819/6LBC/40 2820/6LBC/10 2820/6LBC/25 2820/6LBC/40 2821/6LBC/10 2821/6LBC/25 2821/6LBC/40

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

3000

Br Ne Ga

2819/6LBN/10 2819/6LBN/25 2819/6LBN/40 2820/6LBN/10 2820/6LBN/25 2820/6LBN/40 2821/6LBN/10 2821/6LBN/25 2821/6LBN/40

6x1,2W 6x2W

350mA 500mA

4000

Br Ne Ga

€

645647/BC 645647/BN 645647/BI

350mA 500mA

Modulo/Module led COB 770lm 3000K 40° Modulo/Module led COB 860lm 4000K 40° Modulo/Module led COB 1000lm 5600K 40°

6000

50,00

Dati fotometrici / Photometric data

1x9,8W .../MLBC/25 25°

1x9,8W .../MLBC/40 40°

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

289

IP 20

IP 65

Ledline

• Corpo in alluminio estruso anodizzato. Piastrina in alluminio per chiusura posteriore siliconata al corpo. Guarnizione in silicone tra corpo estruso e diodi. • Testate inox di fissaggio. • Scheda con power Led 1,2W nei colori Bianco (6000K) e Blu. • Alimentazione scheda con trasformatore elettronico per Led 230/12V 10W o 40W o 70W fornito come accessorio. • Extruded and anodyzed aluminium body. • Inox fixing heads. • 1,2W Power led strip available in white (6000K) and blu colour. • Power supply is with electronic transformer 230/12V,10W or 40W or 70W supplied as accessory.

IP65

0,30

0,40

0,60

Als

100

LED

3x1,2W

350

12V

! IP65

! IP20

6000 470nm

300 -

200,00

150,00

E906/BI E906/BL

6x1,2W

6000 470nm

600 -

365,00

175,00

E904/60/BI E904/60/BL

E903/60/BI E903/60/BL

100

6x1,2W

6000 470nm

600 -

300,00

250,00

650

120

12V

E907/60/BI E907/60/BL

E906/60/BI E906/60/BL

12x1,2W

6000 470nm

1200 -

500,00

310,00

E904/90/BI E904/90/BL

E903/90/BI E903/90/BL

100

9x1,2W

6000 470nm

900 -

380,00

330,00

120

E904/120/BI E904/120/BL 120

E907/120/BI E907/120/BL

950

12V

E906/90/BI E906/90/BL

18x1,2W

6000 470nm

1800 -

660,00

430,00

E903/120/BI E903/120/BL

100

12x1,2W

6000 470nm

1200 -

800,00

450,00

6000 470nm

2400 -

975,00

565,00

E906/120/BI E906/120/BL

100

1250

.../LBC

12V 50

Passo 100 / Step 100 OP.

PASSO (mm) STEP (mm)

E907/BI E907/BL

E907/90/BI E907/90/BL

0,75

L (mm)

Ledline fisso - Fixed ledline E904/BI E903/BI E904/BL E903/BL Als 120

L H = 8,5mm (IP20) / 11,5mm (IP65)

IP20

24x1,2W

Passo 50 / Step 50

A richiesta: colore bianco caldo 3000K / On request: warm white 3000K

Dati fotometrici / Photometric data

.../BI 3x1,2W

.../BI 6x1,2W

290

.../BI 12x1,2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20

IP 65

Ledline ST

IP65

0,30

0,40

0,60

Als

E914/60/BI E914/60/BL

0,75

Als

LED

3x1,2W 12V

! IP65

! IP20

6000 470nm

300 -

235,00

160,00

6x1,2W

6000 470nm

600 -

380,00

185,00

100

6x1,2W

6000 470nm

600 -

350,00

260,00

650

12V

E917/60/BI E917/60/BL

E916/60/BI E916/60/BL

12x1,2W

6000 470nm

1200 -

515,00

320,00

E914/90/BI E914/90/BL

E913/90/BI E913/90/BL

100

9x1,2W

6000 470nm

900 -

435,00

340,00

120

E914/120/BI E914/120/BL 120

E917/120/BI E917/120/BL

950

12V

E916/90/BI E916/90/BL

18x1,2W

6000 470nm

1800 -

675,00

440,00

E913/120/BI E913/120/BL

100

12x1,2W

6000 470nm

1200 -

705,00

460,00

6000 470nm

2400 -

975,00

575,00

E916/120/BI E916/120/BL

100

1250

.../LBC

12V 50

Passo 100 / Step 100 OP.

PASSO (mm) STEP (mm)

100

E913/60/BI E913/60/BL 120

E917/90/BI E917/90/BL

L (mm)

Ledline orientabile - Adjustable ledline E914/BI E913/BI E914/BL E913/BL 350 Als 120 E917/BI E916/BI E917/BL E916/BL

±15°

IP20

24x1,2W

Passo 50 / Step 50

A richiesta: colore bianco caldo 3000K / On request: warm white 3000K

Dati fotometrici / Photometric data

.../BI 3x1,2W

.../BI 6x1,2W

.../BI 12x1,2W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

291

Doublelight 140

292

Ledline ST

293

Mini Double Quadro

294

Ledline

295

Quadro Mono

296

Quadro Double

297

Cubik

298

Ceiling S 105

299

300

Quadrant

301

Pole

302

Border

304 | Little Rok

305 | Rok

306 | Pole

308 | Lift

310 | Navi

311 | Park

312 | Stick XS-XL

314 | Elle XS-XL

303

Little Rok

IP 67

H07RN-F H07RN-F

• Corpo: costituito da elementi in alluminio verniciati in polvere con pre-trattamento speciale per esterni. • Settori di copertura del vetro per mono emissione. • Guarnizioni: gomma siliconica. • Montaggio tramite viti su materiali concreti. Pozzetto con piastra di raccordo per montaggio sulle superfici friabili. • Doppio pressacavo in ottone nichelato PG13,5. • Housing: consists of elements made of aluminium, painted with special pre-treatment for outdoor use. • Covering glass sectors for mono emission. • Gasket: silicone rubber. • Installation by means of screws on concrete material. External housing with connection plate for installation on fragile surfaces. • PG13,5 double nichel brass cable gland.

LED

LITTLE ROK monodirezionale - LITTLE ROK unidirectional Ne

E8468/LBC E8468/LBI E8468/LBL

6,5W

230V 350mA

3000 6000 470nm

445 550 -

440,00

E8469/LBC E8469/LBI E8469/LBL

6,5W

230V 350mA

3000 6000 470nm

445 550 -

430,00

4,00

LITTLE ROK omnidirezionale - LITTLE ROK omnidirectional Ne

E8470/LBC E8470/LBI E8470/LBL

13W

230V 350mA

3000 6000 470nm

890 1100 -

340,00

E8471/LBC E8471/LBI E8471/LBL

13W

230V 350mA

3000 6000 470nm

890 1100 -

290,00

4,00

€ 898

Pozzetto per fissaggio interrato Pit for ground attachment

Ø 225

60,79 275

ACC.

Ø 140

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 6,5W

304

.../LBI 13W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 67

Rok

H07RN-F H07RN-F

• Corpo: costituito da quattro elementi in alluminio verniciati in polvere con pre-trattamento speciale per esterni. • Settori di copertura del vetro per emissioni bi ed omnidirezionali. • Guarnizioni: gomma siliconica. • Montaggio: tramite piastra inox di fissaggio a quattro viti su materiali concreti. Pozzetto con piastra di raccordo per montaggio sulle superfici friabili. • Doppio pressacavo in ottone nichelato PG13,5. • Housing: consists of four elements made of aluminium, painted with special pre-treatment for outdoor use. • Cvering glass sectors for bi and omnidirectional emissions • Gasket: silicone rubber • Installation: by means of a fixing inox plate with 4 screws on concrete material. External housing with connection plate for installation on fragile surfaces. • PG13,5 double nichel brass cable gland.

LED

ROK monodirezionale - ROK unidirectional Ne

E8404/LBC E8404/LBI E8404/LBL

6,5W

230V 350mA

3000 6000 470nm

445 550 -

590,00

E8405/LBC E8405/LBI E8405/LBL

6,5W

230V 350mA

3000 6000 470nm

445 550 -

590,00

7,70

ROK bidirezionale - ROK bidirectional Ne Kg

7,60

E8406/LBC E8406/LBI E8406/LBL

13W

230V 350mA

3000 6000 470nm

890 1100 -

600,00

E8407/LBC E8407/LBI E8407/LBL

13W

230V 350mA

3000 6000 470nm

890 1100 -

600,00

ROK omnidirezionale - ROK omnidirectional Ne

E8408/LBC E8408/LBI E8408/LBL

13W

230V 350mA

3000 6000 470nm

890 1100 -

610,00

E8409/LBC E8409/LBI E8409/LBL

13W

230V 350mA

3000 6000 470nm

890 1100 -

610,00

7,70

€ 898

Pozzetto per fissaggio interrato Pit for ground attachment

Ø 225

60,79 275

ACC.

Ø 140

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 6,5W

.../LBI 13W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

305

Pole

IP 65

• Corpo in alluminio e verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni. • Schermo in policarbonato trasparente stabilizzato ai raggi UV. Viteria in acciaio inox. • Cavo di alimentazione lg. 0,3 mt. • Main body made in die-cast aluminium and powder coating with pre-treatment for outdoor applications. • Transparent policarbonate diffuser UV stabilized. Inox screw. • Power cable 0,3 mt. long.

LED

Ottica monodirezionale - Unidirectional optic

700

6,20

E5710/LBC E5710/LBI

20W

230V 500mA

3000 5000

1780 2200

535,00

E5711/LBC E5711/LBI

20W

230V 500mA

3000 5000

1780 2200

535,00

E5712/LBC E5712/LBI

20W

230V 500mA

3000 5000

1780 2200

535,00

E5715/LBC E5715/LBI

20W

230V 500mA

3000 5000

1780 2200

475,00

E5716/LBC E5716/LBI

20W

230V 500mA

3000 5000

1780 2200

475,00

E5717/LBC E5717/LBI

20W

230V 500mA

3000 5000

1780 2200

475,00

400

175

4,10 175

OP.

.../OP

Pellicola bianco opale per vetro / Film white man opal for glass

€ ACC.

899

Pozzetto da interrare in PE-AD PE-AD housing for burried installation

60,80

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBC

306

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Pole

IP 65

LED

Ottica bidirezionale - Bidirectional optic

700

6,20

E5700/LBC E5700/LBI

20W

230V 500mA

3000 5000

1780 2200

535,00

E5701/LBC E5701/LBI

20W

230V 500mA

3000 5000

1780 2200

535,00

E5702/LBC E5702/LBI

20W

230V 500mA

3000 5000

1780 2200

535,00

E5705/LBC E5705/LBI

20W

230V 500mA

3000 5000

1780 2200

475,00

E5706/LBC E5706/LBI

20W

230V 500mA

3000 5000

1780 2200

475,00

E5707/LBC E5707/LBI

20W

230V 500mA

3000 5000

1780 2200

475,00

400

175

4,10 175

OP.

.../OP

Pellicola bianco opale per vetro / Film white man opal for glass

€ ACC.

899

Pozzetto da interrare in PE-AD PE-AD housing for burried installation

60,80

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBC

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

307

Lift

H07RN-F H07RN-F

IP 67

Velocità max carrabilità 15 km/h Drive-over max speed 15 km/h

Carico statico 500 kg Static load 500 kg

• Apparecchio da incasso con estrazione motorizzata gestita elettronicamente. • Pozzetto di alloggiamento da interrare in PVC con controanello in acciaio INOX predisposto per l’alloggiamento del corpo lampada a filo terreno. • Corpo lampada composto da contenitore in PVC con anello di finitura in acciaio INOX AISI 316 e vano ottico cilindrico estraibile in policarbonato stabilizzato ai raggi UV. • Gruppo motore, alimentazione, corpo lampada e rifrattori lamellari inseriti nel vano ottico a tenuta stagna. • Fornito pre-cablato con pressacavo PG13,5 in ottone nichelato e cavo in uscita tipo H07RN-F 3x1,5 mm2 di lunghezza 3 m. • Recessed fitting with electronic controlled motorized extraction. • PVC housing with INOX steel ring suitable for the installation of the fitting at the ground level. • Fitting’s body made of PVC housing with INOX AISI 316 steel ring and extractable cylindrical optic opening of UV rays stabilized polycarbonate. • Mechanical components, power, lamp body and lamellar refractors in the proof optical space. • Supplied cabled with cable gland PG13,5 in nickel brass and cable H07RN-F 3x1,5 mm2 3 m long.

Black out - L’apparecchio ricorda

Light on - L’apparecchio non

il movimento di fuoriuscita o di

permette l’accensione della

rientro dopo il black out.

sorgente se il vano attico non è fuori terra.

Black out - The movement of the fitting resembles the one of

Light on - The fitting doesn’t

the outlet or the re-entry after a

allow the lighting up of the

black out.

source if the optic part is not out of the ground.

LED Ø 110

E5503/LBI E5503/LBL

9x1,2W

230V/350mA

6000 470nm

900 -

•

2800,00

415

19,80

Ø 250

585

4,5

Ø 260

ACC.

644898

210,95

232,58

644901

Trasmettitore di segnale EASY da abbinare a:

TELECOMANDO 2 CANALI da utilizzare con il ricevitore di segnale 644900,

- TELECOMANDO 2 CANALI 644901 + RICEVITORE 644900

per il controllo remoto della salita/discesa del vano ottico (massimo 2 gruppi

(per comandare massimo due gruppi fino a 10 apparecchi ciascuno)

fino a 10 apparecchi ciascuno).

- RICEVITORE 644900 (per comandare massimo 4 gruppi

Distanza massima di funzionamento telecomando/ricevitore 100 mt.

con fino 10 apparecchi ciascuno)

2 CHANNELS REMOTE CONTROL to be used with signal recever 644900 to control

Signal Transmitter to be used with:

the movement of fitting. (2 groups with 10 fittings each maximum). Max distance

2 CHANNELS remote control 644901 + RECEIVER 644900

remote control/recever 100 mt.

(to control 2 groups with 10 fittings each maximum) - 644900 RECEIVER (to control 4 groups with 10 fittings each maximum)

644899

324,45

644900

Pulsantiera da interni da abbinare a:

Ricevitore di segnale da abbinare a: - TELECOMANDO 2 o 24 canali

- TELECOMANDO 2 CANALI 644901 + RICEVITORE 644900

- TELECOMANDO 2 canali + TRASMETTITORE EASY - TELECOMANDO 2 canali +

(per comandare massimo due gruppi fino a 10 apparecchi ciascuno)

PULSANTIERA a 4 canali - TRASMETTITORE EASY - PULSANTIERA a 4 canali

- RICEVITORE 644900

Signal receiver to be used with: REMOTE CONTROL 2 or 24 channels

(per comandare massimo quattro gruppi con fino 10 apparecchi ciascuno)

- REMOTE CONTROL 2 or 24 channel + EASY TRANSMITTER CARD

Signal Transmitter to be used with:

- REMOTE CONTROL 2 or 24 channel + 4 channels CONTROL PANEL

- 2 CHANNELS remote control 644901 + RECEIVER 644900

- EASY TRANSMITTER CARD - 4 CHANNELS CONTROL PANEL

227,12

(to control 2 groups with ten fittings each maximum) - 644900 RECEIVER (to control 4 groups with ten fittings each maximum)

NB: Il ricevitore deve essere contenuto in un BOX IP67 Distanza massima di funzionamento telecomando/ricevitore 100mt.

644897

346,08

TELECOMANDO 24 CANALI da utilizzare con il ricevitore di segnale

Note: The receiver must be installed into a IP67 BOX Max distance remote control/recever 100 mt.

644900, per il controllo remoto della salita/discesa del vano ottico (massimo 24 gruppi fino a 10 apparecchi ciascuno). Distanza massima di funzionamento telecomando/ricevitore 100 mt. 24 CHANNELS REMOTE CONTROL to be used with signal receiver 644900 to control the movement of fitting. (24 groups with 10 fittings each maximum). Themax distance between fitting and receiver is 100 mt.

308

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Lift

309

Navy

IP 65

• Corpo in elementi in pressofusione di alluminio, verniciatura in polveri con pretrattamento per esterni. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Viteria in acciaio inox. • Campo illuminante a 180° o 360°. • Cavo di alimentazione lg. 1 mt. • Body in alluminium, painting with special pre-treatment for outdoor use. • Gasket silicone rubber. • Inox screw. • Lighting area 180° or 360°. • Power cable 1 mt. long.

LED

Ottica radiale - Radial Optic E5785/LBC E5785/LBI E5785/LBL

6x3W

230V/350mA

3000 6000 470nm

1260 1962 -

1085,00

E5786/LBC E5786/LBI E5786/LBL

6x3W

230V/350mA

3000 6000 470nm

1260 1962 -

1085,00

E5787/LBC E5787/LBI E5787/LBL

6x3W

230V/350mA

3000 6000 470nm

1260 1962 -

1085,00

400

6,45

ø 180

Ottica monodirezionale - Monodirectional optic

6,30

OP.

E5788/LBC E5788/LBI E5788/LBL

3x3W

230V/350mA

3000 6000 470nm

680 981 -

740,00

E5789/LBC E5789/LBI E5789/LBL

3x3W

230V/350mA

3000 6000 470nm

680 981 -

740,00

E5790/LBC E5790/LBI E5790/LBL

3x3W

230V/350mA

3000 6000 470nm

680 981 -

740,00

.../MG

Versione marmo / Marble version

€ ACC.

899

Pozzetto da interrare in PE-AD PE-AD housing for burried installation

60,80

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI 6x3W

310

.../LBI 3x3W

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Park

IK 04 IP 65

• Struttura in alluminio. • Viteria in acciaio inox. • Verniciatura in polveri poliestere con pretrattamento speciale per esterni. • Guarnizioni in silicone. • Piastra di ancoraggio per fissaggio a terra in acciao inox AISI 316. • Schermo di protezione in metacrilato trasparente per versioni con riflettore asimmetrico. • Schermo diffusore in policarbonato rigato per versioni a luce diffusa. • Cavo di alimentazione lg. 0,3 mt. • Aluminium structure. • Inox steel screws. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Silicon gaskets. • Stainless steel (AISI 316) plate for ground fixing. • Clear metacrilate protection screen for versions with asymmetric reflector. • Rifled polycarbonate screen for versions with flood light. • Power cable 0,3 mt long.

LED

350

160

350

160

240

4,00

Ne Gr

E5645/LBI E5646/LBI

Ne Gr

E5645/LBL E5646/LBL

Ne Gr

E5650/LBI E5651/LBI

Ne Gr

E5650/LBL E5651/LBL

7x1,2W

6000

760

740,00

230V/350mA 470nm

6000

760

470nm

230V/350mA

1085,00

€ 898

Pozzetto per fissaggio interrato Pit for ground attachment

Ø 225

60,80 275

ACC.

Ø 140

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

311

Stick XS

IP 65

850° C

H05RN-F H05RN-F

• Corpo interamente in alluminio verniciato. • Viti in acciaio Inox. • Anello fissaggio base in acciaio Inox AISI 316. • Verniciatura in polveri poliestere previo trattamento speciale per esterni. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Pressacavo PG7. • Painted aluminium body. • Inox steel screws. • Inox AISI 316 base plate. • Powder coated with pretreatment for outdoor use. • Silicone rubber gaskets. • PG7 cable gand.

H=600mm

H=300mm

1,3

H=600mm

1,5

LED

Br Ne Gr Bw

E5660/LBC E5661/LBC E5662/LBC E5663/LBC

380,00

E5664/LBC E5665/LBC E5666/LBC E5667/LBC

400,00

3x2W

230V

3000

3x80

Br Ne Gr Bw

E5660/LBN E5661/LBN E5662/LBN E5663/LBN

380,00

E5664/LBN E5665/LBN E5666/LBN E5667/LBN

400,00

3x2W

230V

4000

3x85

Br Ne Gr Bw

E5660/LBI E5661/LBI E5662/LBI E5663/LBI

380,00

E5664/LBI E5665/LBI E5666/LBI E5667/LBI

400,00

3x2W

230V

6000

3x100

! 893

Pozzetto da interrare / Housing to bury

645230

Connettore IP68

60,00 122

ACC.

115

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

12,00

Valori medi indicativi Reference average values L1: area illuminata / illuminated area L2: area ombreggiata / shaded area

312

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 65

850° C

Stick XL

H05RN-F H05RN-F

H=900mm

H=600mm

160

LED

Br Ne Gr Bw

E5668/LBC E5669/LBC E5670/LBC E5671/LBC

600,00

E5672/LBC E5673/LBC E5674/LBC E5675/LBC

620,00

6x2W

230V

3000

6x80

Br Ne Gr Bw

E5668/LBN E5669/LBN E5670/LBN E5671/LBN

600,00

E5672/LBN E5673/LBN E5674/LBN E5675/LBN

620,00

6x2W

230V

4000

6x85

Br Ne Gr Bw

E5668/LBI E5669/LBI E5670/LBI E5671/LBI

E5672/LBI E5673/LBI E5674/LBI E5675/LBI

620,00

6x2W

230V

6000

6x100

600,00

H=600mm

1,8

H=900mm

2,4

! 894

Pozzetto da interrare / Housing to bury

645230

Connettore IP68

65,00 270

ACC.

160

da 7 a 10mm / IP68 connector from 7 to 10mm

12,00

Valori medi indicativi Reference average values L1: area illuminata / illuminated area L2: area ombreggiata / shaded area

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

313

Elle XS

IP 65

850° C

H05RN-F H05RN-F

• Corpo in pressofusione di alluminio. • Verniciatura in polveri epossidiche con trattamento speciale per esterni. • Guarnizioni in gomma siliconica. • Vetro di protezione temperato. • Pressacavo in gomma siliconica PG11. • Body made of die-cast aluminum. • Epoxy powder coated with special treatment for outdoor use. • Silicone rubber gaskets • Tempered protection glass. • Cable gland PG11 silicone rubber.

L=900mm

L=500mm

LED

ELLE XS VERSIONE CON BASETTA DA PAVIMENTO / ELLE XS VERSION WITH BASE FOR GROUND Gr E4071/LBC E4074/LBC 230V Ne E4072/LBC E4075/LBC 12x1,2W 350mA Bw E4073/LBC E4076/LBC Gr Ne Bw

E4071/LBN E4072/LBN E4073/LBN

E4074/LBN E4075/LBN E4076/LBN

12x1,2W

230V 350mA

3000

1300

4000

1300

3000

1300

4000

1300

L=500mm

2,50

L=900mm

4,00

L=900mm

LED

ELLE XS VERSIONE CON PALO DA INTERRARE / ELLE XS VERSION WITH POLE TO GROUND Gr E4068/LBC 230V Ne E4069/LBC 12x1,2W 350mA Bw E4070/LBC

4,50

Gr Ne Bw

314

E4068/LBN E4069/LBN E4070/LBN

12x1,2W

230V 350mA

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 65

850° C

Elle XL

H05RN-F H05RN-F

30,00

LED

ELLE XL VERSIONE CON PALO DA INTERRARE / ELLE XL VERSION WITH POLE TO GROUND Gr E4100/LBN 230V Ne E4101/LBN 30x1,2W 350mA Bw E4102/LBN

4000

3300

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

315

Stick XS

316

Stick XS

317

Ufo 2 For-led Food

318

Foodlighting

320 | Net Food

321 | Ufo Food

319

Net 15 For-led Food

IP 20 IP 20

• Anello in acciaio verniciato in polveri. • Riflettore in alluminio metallizzato in alto vuoto. • Vetro di protezione temperato trasparente, dissipatore alettato in alluminio. • Costanza cromatica: 5 MCE. • Completo di alimentatore esterno, predisposto per future evoluzioni. • Dissipatore attivo con ventola di raffreddamento. • Steel ring coated with powders. • Aluminium reflector metallized in high vacuum. • Tempered transparent protection glass, aluminium dissipator. • Chromatic constancy: 5 MCE. • External control gear supplied, ready for future developments.

156 mm

• Active dissipator with cooling fan.

LED

Bi Ga

57510/FOOD/3K 57511/FOOD/3K

35W

230V

3000

1800

700,00

Bi Ga

57510/FOOD/4K 57511/FOOD/4K

35W

230V

4000

2000

690,00

Panetteria e fresco, carne e crostacei, ortofrutta / Bread and fresh, ham and prawns, fruit and vegetables

135

2,00

5÷30 mm

ø170

2,00 45

Pesce / Fish

100

VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO - Alimentazione: 12 volt cc - Potenza: 66mA - 0,8 watt - Rumorosità: 22,1 dB (A) COOLING FAN - Supply: 12 volt dc - Power: 66mA - 0,8 watt - Noise: 22,1 dB (A)

L 600

260

120

L 1000

OP.

A richiesta fascio / On request beam

Dati fotometrici / Photometric data

.../4K

320

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Ufo 2 For-led Food

IP 20

• Corpo in lamiera di alluminio verniciata in polveri epossipoliestere. • Riflettore in alluminio purissimo, metallizzato in alto vuoto. • Vetro di protezione. • Costanza cromatica: 5 MCE. • Cavo di alimentazione lg. 2 mt. • Sheet aluminum body in epoxypolyester powder coated. • Pure aluminium reflector metallized under high vacuum. • Chromatic constancy: 5 MCE. • Protection glass. • Power cable lg. 2 mt.

LED

340

ø 460

Ga Ve Bi

5583/3K 5584/3K 5585/3K

50W

230V

3000

1800

900,00

Ga Ve Bi

5583/4K 5584/4K 5585/4K

50W

230V

4000

2000

875,00

Panetteria e fresco, carne e crostacei, ortofrutta / Bread and fresh, ham and prawns, fruit and vegetables

Pesce / Fish

VENTOLA DI RAFFREDDAMENTO - Alimentazione: 12 volt cc - Potenza: 66mA - 0,8 watt - Rumorosità: 22,1 dB (A) COOLING FAN - Supply: 12 volt dc - Power: 66mA - 0,8 watt - Noise: 22,1 dB (A)

OP.

A richiesta: trattamento di ramatura / On request: copper plating treatment

€ Ga 171 Ve 172 Bi 173

Rosone con fune acciaio mt. 2 Base plate with 2mt. steel cable

L2000

ø 170

52,19 85

ACC.

Dati fotometrici / Photometric data

.../4K

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

321

Strip Led SMD 2

322

Strip Led e Binari / Led strip and Tracks

324 | Strip Led SMD 1

325 | Strip Led SMD 2

328 | Minirail 12V

329 | Sitrack 230V

323

Strip Led SMD 1

IP 20 IP 65

• Modulo LED su circuito flessibile con lato posteriore autoadesivo adatto a qualsiasi superficie completo di cavallotto di fissaggio. • Versione IP65 con protezione in silicone morbido per basse temperature e raggi UV. • Fornito in bobine (rolle) da 5 metri con possibilità di taglio secondo la tabella sottostante. • LED module on flexible circuit with rear adhesive suitable for any surface supplied with clamp. • IP65 version with silicone protection against low temperature and UV rays. • Supplied in rolls of 5 meters with the possibility of cut according to the table below.

L (mt)

LED

taglio cut (mm)

lumen/mt

watt/mt wide (mm)

n. led

alimentatore/ballast

IP20 645256/LBC

3000

204

4,8

300

645256/LBN

4000

207

4,8

300

645256/LBI

6000

210

4,8

300

645256/LBL

470 nm

4,8

300

645256/RGB

125

645256/LBC/IP

3000

204

4,8

300

645256/LBN/IP

4000

207

4,8

300

645256/LBI/IP

6000

210

4,8

300

645256/LBL/IP

470 nm

4,8

300

645256/RGB/IP

100

2,4 per canale 12 for channel

150

120,00

644888 (10W/230/12V for max 2,5mt) 644889 (40W/230/12V for max 5mt)

345,00

644892/2 (for max 3 mt)

290,00

644888 (10W/230/12V for max 2,5mt) 644889 (40W/230/12V for max 5mt)

345,00

645283 (for max 3 mt)

IP20

IP65

4 per canale 12 for channel

300

IP65 -

Dati fotometrici / Photometric data

.../LBI

324

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Strip Led SMD 2

IP 20 IP 65

• Modulo LED ad alta efficienza su circuito flessibile con lato posteriore autoadesivo adatto a qualsiasi superficie fornito con cavetto di raccordo e accessori per fissaggio. • Versione IP65 con protezione in silicone morbido per basse temperature e raggi UV. • Fornito in bobine (rolle) da 5 metri con possibilità di taglio secondo la tabella sottostante. • LED module on flexible circuit with rear adhesive suitable for any surface with connection cable and fixing accesories. • IP65 version with silicone protection against low temperature and UV rays. • Supplied in rolls of 5 meters with the possibility of cut according to the table below.

LED

L (mt)

taglio cut (mm)

lumen/mt

watt/mt

wide (mm)

n. led

alimentatore/ballast

IP20 645452/LBC

3000

1080

14,4

300

645452/LBN

4000

1125

14,4

300

645452/LBI

6000

1170

14,4

300

645452/LBC/IP

3000

1080

14,4

300

645452/LBN/IP

4000

1125

14,4

300

645452/LBI/IP

6000

1170

14,4

300

283,00

644888 (10W-230/12V for max 0,6mt) 644889 (50W-230/12V for max 3mt) 645475 (100W-230/12V for max 5mt IP67)

IP65

OP.

IP68

325,00

644888 (10W-230/12V for max 0,6mt) 644889 (50W-230/12V for max 3mt) 645475 (100W-230/12V for max 5mt IP67)

A richiesta versione 24V / On request 24V version

644888 (10W/230/12V for max 2,5mt) 644889 (40W/230/12V for max 5mt)

** 645283 (for max 3 mt)

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

325

Strip Led SMD 1

326

Strip Led SMD 1

327

Minirail 12V Binario elettrificato a bassa tensione - monoaccensione

IP 20

• Il binario elettrificato a 1 accensione è costituito da un profilo di alluminio estruso verniciato in polveri epossidiche. • The electrified 1 phase low voltage track is made of extruded aluminium profile, powder coated.

! BINARIO ELETTRIFICATO - ELECTRIFIED TRACK

! ADATTATORE / ADAPTOR

17030 17031

25A

6,62

17032 17033

25A - 0,022 Kg

3,36

ISOLATORE INSULATION COUPLER

Bi Ne

17034 17035

TRASFORMATORE TRANSFORMER

Trasformatore di sicurezza doppio isolamento Safety transformer double insulated 141,75 Bi 26011 160W 156,87 Bi 26012 210W 186,86 Bi 26013 310W

TRASFORMATORE TRANSFORMER

Bi Ne

17050 17050/1

250W - 230/12V-0,5 Kg 128,52 250W - 230/12V-0,5 Kg

Bi Ne

17050/2 17050/3

150W - 230/12V-0,5 Kg 150W - 230/12V-0,5 Kg

98,81

Bi Ne

17042 17043

Ig. 1500 mm-0,38 Kg

13,23

Completo di testata di chiusura e copri binario L.1 mt 25A Complete with dead end and track cover) L.1 mt 25A

Bi Ne

17011 17012

1mt - 0,531 Kg

28,35

Bi Ne

17013 17014

2mt - 1,062 Kg

56,07

17020 17021

25A - 0,022 Kg

8,51

TESTATA DI ALIMENTAZIONE / LIVE-END Bi Ne

TESTATA DI CHIUSURA / DEAD-END

SUPPORTO BINARIO TRACK SUPPORT

GIUNTO DIRITTO STRAIGHT CONNECTOR

Bi Ne

COPRIBINARIO / TRACK COVER Bi

17022 17023

17024 17025

17026 17027

Bi Ne

17028 17029

4,62

0,95

0,003 Kg

25A - 0,009 Kg

2,00

5,99

SOSPENSIONE A FILO WIRE SUSPENSION KIT CURVA FLESSIBILE FLEXIBLE CURVE

Bi Ne

25A

30,24

N.B.: Cavetto acciaio - Sez. 0,87 mm2 - portata max 25 Kg. Carico di rottura 135 Kg. NOTE: Steel cable - section 0,87 mm2 maximum capaciti of 25 Kg. Actual breaking load 135 Kg.

328

Sitrack 230V - Binario per montaggio ad incasso

IP 20

• Binario a 5 conduttori con tre circuiti ad accensioni separate. È costituito da un profilo in alluminio estruso, che funziona anche da terra, e da un inserto in plastica che alloggia 4 conduttori in rame di 3 mm2. Il binario può essere tagliato sul posto di lavoro nelle dimensioni desiderate. Non è necessario tagliare o piegare i conduttori di rame. Il binario ha dei fori predisposti per il fissaggio. Se vengono utilizzate le testate di chiusura a incasso è necessario accorciare i conduttori di rame e il profilo in plastica di una lunghezza pari allo spessore delle testate stesse. • A 5 conductor track with three separately switchable circuits. It consists of an extruded aluminium profile, which also functions as earth, and an inserted bent profile carrying 4 embedded 3 mm. copper conductors. The track can be cut to lenght at site. It is not necessary to cut or bend back the copper wire. The track has pre-punched holes for fixation. In case of use of the recessed end caps, it is necessary to cut thecopper conductors and the plastic profile at a length equeal to the thickness of these end caps.

! Bi

26201

Lunghezza 2 mt Lenght 2 mt

115,71

26301

Lunghezza 3 mt Lenght 3 mt

167,69

26401

Lunghezza 4 mt Lenght 4 mt

222,81

44 59

CONGIUNZIONE RETTILINEA Bi STRAIGHT COUPLER

990381

Per montaggio da incasso For recessed mounting

ADATTATORE / ADAPTOR 96

993321

993241

993251

31,50

993271

993261

86,52

CONGIUNZIONE A T / T COUPLER FOR SURFACE

172

993331

993281

115

993381

Per incasso For mounting

6,51

172

MOLLA / SNAP Bi

992590

Molla supporto profilo 6 pezzi Profile snap hanger for tension grip 6 pieces

Contatto sinistro di messa a terra Left earth contact Contatto destro di messa a terra Right earth contact Contatto sinistro di messa a terra Left earth contact 75,71

115

TESTATA DI CHIUSURA END CUP

16,00

40,74

79 59

CONGIUNZIONE A 90° / L COUPLER FOR SURFACE

Per montaggio da incasso For recessed mounting

990921 990922

TESTATA DI ALIMENTAZIONE LIVE END

120

ALIMENTATORE CENTRALE STRAIGHT COUPLER FOR Bi CENTRAL FEEDING

Bi Ne

BINARIO TRIFASE 3 CIRCUIT TRACK

CONGIUNZIONE A X / X COUPLER 105

993291

Contatto destro di messa a terra Right earth contact

Contatto sinistro di messa a terra Left earth contact Contatto destro di messa a terra Right earth contact

Per incasso For mounting

129,78

140,60

16,28

172

329

Sitrack 230V - Binario per montaggio a soffitto

IP 20

• Binario a 5 conduttori con tre circuiti ad accensioni separate. È costituito da un profilo di alluminio estruso, che funziona anche da terra, e da un’inserto in plastica che alloggia 4 conduttori in rame di 3 mm2. Il binario può essere tagliato sul posto di lavoro nelle dimensioni desiderate. Non è necessario tagliare o piegare i conduttori di rame. Il binario ha dei fori predisposti per il fissaggio. • A 5 conductor track with three separately switchable circuits. It consists of an extruded aluminium profile, which also functions as earth, and an inserted bent profile carrying 4 embedded 3 mm. copper conductors. The track can be cut to lenght at site. It is not necessary to cut or bend back the copper wire.The track has pre punched holes for fixation.accensioni separate.

BINARIO TRIFASE 3 CIRCUIT TRACK

TESTATA DI ALIMENTAZIONE LIVE END

32 36

CONGIUNZIONE RETTILINEA STRAIGHT COUPLER

Bi Ne Gr

25101 25102 25103

Lunghezza 1 mt Lenght 1 mt

42,21

Bi Ne Gr

25201 25202 25203

Lunghezza 2 mt Lenght 2 mt

81,17

! CONGIUNZIONE A 90° L COUPLER FOR SURFACE

990791

Contatto sinistro di messa a terra Left earth contact

990792

990271

990272

990301

990302

990291

990292

Bi Ne

990311 990312

170,84

Bi Ne

990331 990332

110,25

63,21

Contatto destro di messa a terra 63,21 Right earth contact

105

Bi Ne Gr

25301 25302 25303

Lunghezza 3 mt Lenght 3 mt

123,27

Bi Ne Gr

25401 25402 25403

Lunghezza 4 mt Lenght 4 mt

162,23

990241

990242

990251

990252

Bi Ne

990371 990372

Contatto sinistro di messa a terra Left earth contact

22,05

Contatto destro di messa a terra Right earth contact

22,05

CONGIUNZIONE A T T COUPLER FOR SURFACE

Contatto sinistro di messa a terra Left earth contact

84,00

105

20,06

Contatto destro di messa a terra 84,00 Right earth contact

172

CONGIUNZIONE A X X COUPLER 105

ALIMENTATORE CENTRALE STRAIGHT COUPLER FOR CENTRAL FEEDING

Bi Ne

990781 990782

172

63,21

CURVA FLESSIBILE FLEXIBLE CURVE 44 68 90° 172

330

Sitrack 230V - Binario per montaggio a soffitto

IP 20

! TESTATA DI CHIUSURA END CAP

Bi Ne

RACCORDO PER ADATTATORE Nm NIPPLE FOR ADAPTOR Nm

990351 990352

Testata di chiusura Erat cap

588223 588123

M 10X1 KG.5 M 13X1 KG.10

2,63

! STAFFA / CLIP

Staffa per montaggio a soffitto o a sospensione Clip for surface or pendant mounting

13,44

999051 999052

Tiges con rosone per montaggio a sospensione l = 600 mm. Tiges for pendant mounting l = 600 mm.

19,43

Bi Ne

999061 999062

Tiges con rosone per montaggio a sospensione l = 600 mm. Tiges for pendant mounting l = 600 mm.

21,84

7011

Kit sospensione a filo lg. 2 mt. per sospensione ordinare anche staffa codice 990751/2 Wire suspension kit, 2 lenght. For suspensions, you should order also art. 990751/2

15,00

990751

990752

Bi Ne

5,25

TIGES / TIGES

ADATTATORE ADAPTOR

Bi Ne

990921 990922

16,00

KIT / KIT Bi

990991

990992

Bi Ne

990831 990832

1000

Adattatore meccanico universale max 100n (10Kp) Universal mechanical adaptor Bloccacavo per adattore Cable clamp for adaptor

500

12,00

1,00

N.B.: Cavetto acciaio - Sez. 0,87 mm2 - portata max 25 Kg. Carico di rottura 135 Kg. NOTE: Steel cable - section 0,87 mm2 maximum capaciti of 25 Kg. Actual breaking load 135 Kg.

1000

500

333 333 333 333 333 333

333 333 333

Carico massimo per sospensioni Maximum mechanical load for suspensions

3kp 3kp

500 500 500

333 333 10kp 10kp 10kp

Carico massimo per fissaggio a soffitto Maximum mechanical load for ceiling mounting

331

Junor O Binario

332

Apparecchi per lampade LED111 / Fittings for LED111 lamps

335 | Junior O Binario

335 | Junior V Binario

334 | Colight Maxi

334 | Matrix Tondo

336 | Mec

337 | Matrix

341 | Matrix Pro

342 | Matrix Evo 343 | Matrix Evo 343 | Matrix Evo 344 | Matrix Basetta Range Box

338 | Matrix SC

339 | Matrix High

340 | Matrix High SC

345 | Wall

* Cd - Intensità luminosa / Cd - Luminous intensity

Lampade LED111 Lamps LED111 Marca Brand

SIDE SIDE

SIDE

Codice Code

Watt 11W

350 mA

G53

10°

820

645014/1

18W

500 mA

G53

10°

1026

645014/BN

645014/BC

645015/1

645015/BN

645015/BC

645670/1

645670/BN

645670/BC

PHILIPS

Attacco Fascio Lumen Cd* Socket Beam

Kelvin

Vita Media Average Life

Prezzo Price

Codice Code

Watt

Prezzo Price

N° lamp MAX

6000K

50000

! 136,00

644759

! 35,18

6000K

50000

! 136,00

645086

! 45,00

18W

500 mA

G53

40°

940

23W

700 mA

G53

40°

1130

11W

350 mA

G53

40°

676

3000K

50000

! 136,00

644759

! 35,18

18W

500 mA

G53

40°

845

3000K

50000

! 136,00

645086

! 45,00

23W

700 mA

G53

40°

1014

3000K

50000

! 136,00

644936

! 41,06

23W

700 mA

G53

10°

1231

11W

350 mA

G53

10°

750

18W

500 mA

G53

10°

940

23W

700 mA

G53

10°

1130

11W

350 mA

G53

10°

676

18W

500 mA

G53

10°

845

23W

700 mA

G53

10°

1014

11W

350 mA

G53

24°

820

18W

500 mA

G53

24°

1026

23W

700 mA

G53

24°

1231

11W

350 mA

G53

24°

750

18W

500 mA

G53

24°

940

23W

700 mA

G53

24°

1130

11W

350 mA

G53

24°

676

18W

500 mA

G53

24°

845

23W

700 mA

G53

24°

1014

11W

350 mA

G53

40°

820

18W

500 mA

G53

40°

1026

23W

700 mA

G53

40°

1231

11W

350 mA

G53

40°

750

PHILIPS 645659/BC* 15W 645668/BC*

Volt mA

Alimentatori consigliati Recommended ballasts

15W

6000K

50000

! 136,00

644936

! 41,06

4000K

50000

! 136,00

644759

! 35,18

4000K

50000

! 136,00

645086

! 45,00

4000K

50000

! 136,00

644936

! 41,06

3000K

50000

! 136,00

644759

! 35,18

3000K

50000

! 136,00

645086

! 45,00

3000K

50000

! 136,00

644936

! 41,06

6000K

50000

! 136,00

644759

! 35,18

6000K

50000

! 136,00

645086

! 45,00

6000K

50000

! 136,00

644936

! 41,06

4000K

50000

! 136,00

644759

! 35,18

4000K

50000

! 136,00

645086

! 45,00

4000K

50000

! 136,00

644936

! 41,06

3000K

50000

! 136,00

644759

! 35,18

3000K

50000

! 136,00

645086

! 45,00

3000K

50000

! 136,00

644936

! 41,06

6000K

50000

! 136,00

644759

! 35,18

6000K

50000

! 136,00

645086

! 45,00

6000K

50000

! 136,00

644936

! 41,06

4000K

50000

! 136,00

644759

! 35,18

4000K

50000

! 136,00

645086

! 45,00

4000K

50000

! 136,00

644936

! 41,06

1 1

12V

G53

24°

830

4560

2700K

45000

! 130,00

645586

! 35,00

12V

G53

40°

830

1660

2700K

45000

! 130,00

645586

! 35,00

645659*

15W

12V

G53

24°

860

4700

3000K

45000

! 130,00

645586

! 35,00

645668*

15W

12V

G53

40°

860

1700

3000K

45000

! 130,00

645586

! 35,00

TOSHIBA 645049/BC

15W

12V

G53

24°

750

3600

2700K

25000

! 110,00

645586

! 35,00

TOSHIBA

645049

15W

12V

G53

24°

800

3600

3000K

25000

! 110,00

645586

! 35,00

645049/BI

15W

12V

G53

24°

900

3600

4000K

25000

! 110,00

645586

! 35,00

* Lampada dimmerabile / Dimmable lamp

333

Colight Maxi

IP 20 IP 20

0,5 m

• Struttura in lamiera verniciata a polvere e molle di fissaggio a filo. • Alimentatore non incluso. • Painted steel powder coated body and lock spring at flat level. • Ballast not included.

185 mm

5÷30 mm

! Kg

1,40

Br Ne Ga

2849 2850 2851

LED111

G53

80,00

L’apparecchio non è munito nè di lampada nè di alimentatore che potranno essere ordinati a SIDE a seconda del tipo di fascio e di potenza desiderata. The fitting is not equipped with led lamp neither power supply. Both of them can be ordered to SIDE depending on the type of beam and the required power.

Matrix Tondo

IP 20 IP 20

0,5 m ±90°

350°

• Staffe e corpo interno in metallo verniciato. • Ghiera reggivetro in pressofusione di alluminio. • Riflettore in alluminio metallizzato. • Housing and brackets of painted metal. • Trim of die-cast aluminium. • Metallized aluminium reflector.

! Kg

1,20

Br Ga

67900 67901

LED111

G53

180 mm

0÷30 mm

120,75

L’apparecchio non è munito nè di lampada nè di alimentatore che potranno essere ordinati a SIDE a seconda del tipo di fascio e di potenza desiderata. The ftting is not equipped with led lamp neither power supply. Both of them can be ordered to SIDE depending on the type of beam and the required power.

334

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20

1m 90°

Junor O Binario

255°

! Kg

1,20

Br Ne Gr

67620 67621 67622

OP.

A richiesta: versione con basetta tonda / On request: version with round base

LED111

G53

150,00

L’apparecchio è munito di alimentatore compatibile per lampade Philips che potranno essere ordinate a SIDE a seconda del tipo di fascio e di potenza desiderata. The fitting is equipped with a power supply compatible with Philips lamps which can be orderered to SIDE depending on the type of beam and the required power.

IP 20

1m 90°

Junor V Binario

255°

! Kg

1,20

Br Ne Gr

67665 67666 67667

OP.

A richiesta: versione con basetta tonda / On request: version with round base

LED111

G53

150,00

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

335

Mec

IP 20

0,5 m

355°

180°

• Proiettore per binario Sitrack. • Corpo apparecchio e contenitore accessori per cablaggio elettrico in lega di alluminio. • Spot light for Sitrack. • Housing of the spotlight and box containing the accessories for the electrical wiring made of aluminium alloy.

! Kg

1,80

Ne Ga

69780 69781

LED111

G53

380,00

L’apparecchio è munito di alimentatore compatibile per lampade LED111 12V che potranno essere ordinate a SIDE a seconda del tipo di fascio e di potenza desiderata. The fitting is equipped with a power supply compatible with LED111 12V lamps which can be orderered to SIDE depending on the type of beam and the required power.

336

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20 IP 20

Matrix

355°

±30°

• Corpo, staffe e cornice in metallo verniciato, ghiera in alluminio pressofuso. • Gruppo ottico orientabile. • Housing, bracket and frame of painted metal,trim of die-cast aluminium. • Adjustable optics.

! Ga Bi

141

1,10

70100 70101

LED111

G53

60,00

180

165x165 mm

0÷50 mm

! Ga Bi

141

2,60

70200 70201

LED111

G53

100,00

180

310

0÷50 mm

295x165 mm

141

3,00

Ga Bi

70300 70301

LED111

G53

140,00

180

450

435x165 mm

0÷50 mm

! Ga Bi

70410 70411

295x295 mm

0÷50 mm

156

3,80

LED111

G53

195,00

310

Gli apparecchi non sono muniti nè di lampada nè di alimentatore che potranno essere ordinati a SIDE a seconda del tipo apparecchio, di fascio e di potenza desiderata. The fittings are not equipped with led lamp neither power supply. Both of them can be ordered to SIDE depending on the fitting, type of beam and the required power.

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

337

Matrix SC

IP 20 IP 20

±30°

355°

! Kg

Ga Bi

70100/SC 70101/SC

LED111

G53

95,00

125

1,10

155x155 mm

183,6

0÷50 mm

! Kg

Ga Bi

70200/SC 70201/SC

LED111

G53

155,00

125

2,60

183,6

315,6

285x155 mm

0÷50 mm

! Ga Bi

70300/SC 70301/SC

LED111

G53

195,00

125

3,00

183,6

458,6

0÷50 mm

430x155 mm

! Kg

313,6

285x255 mm

Ga Bi

70410/SC 70411/SC

LED111

G53

255,00

0÷50 mm

125

3,80

338

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20 IP 20

Matrix High

355°

±30°

• Corpo e staffe in metallo verniciato, ghiera in alluminio pressofuso. • Gruppo ottico multiplo completamente estraibile dal corpo mediante staffe telescopiche frizionate. • Housing and bracket of painted metal, trim of die-cast aluminium. • Multiple optics can be extracted completely from the housing thanks to the frictional telescopic brackets.

! Kg

1,30

Ga Bi

165x165 mm

70500 70501

LED111

G53

70,00

0÷50 mm

! Kg

2,80

195x165 mm

Ga Bi

70600 70601

LED111

G53

125,00

0÷50 mm

! Kg

3,40

Ga Bi

435x165 mm

70700 70701

LED111

G53

165,00

0÷50 mm

! Kg

4,30

295x295 mm

Ga Bi

70810 70811

LED111

G53

240,00

0÷50 mm

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

339

Matrix High SC

IP 20 IP 20

±30°

355°

• Corpo, staffe e cornice in metallo verniciato, ghiera in alluminio pressofuso. • Gruppo ottico multiplo completamente estraibile dal corpo mediante staffe telescopiche frizionate. • Struttura di sostegno in lamiera zincata da fissare nella parte superiore del pannello di controsoffittatura • Housing, brackets and frame of painted metal, trim of die-cast aluminium. • Multiple optics can be extracted completely from the housing thanks to the frictional telescopic brackets • Support structure made of sheet, coated with zinc for fixing in the false ceiling.

! Ga Bi

1,30

155x155 mm

70500/SC 70501/SC

LED111

G53

107,10

0÷50 mm

! Ga Bi

2,80

255x155 mm

70600/SC 70601/SC

LED111

G53

186,16

0÷50 mm

! Kg

3,40

Ga Bi

70700/SC 70701/SC

430x155 mm

LED111

G53

249,80

0÷50 mm

! Kg

4,30

285x285 mm

Ga Bi

70810/SC 70811/SC

LED111

G53

310,00

0÷50 mm

340

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 20 IP 20

Matrix Pro

355°

±30°

• Corpo, staffe e cornice in metallo verniciato, ghiera in alluminio pressofuso. • Box da incasso a scomparsa per controsoffitti in cartongesso composta in silicato di calcio a matrice minerale idratata incombustibile (classe 0) da fissare nella parte superiore del pannello di controsoffitto. • Piastra con gruppo ottico singolo o multiplo completamente estraibile dal corpo mediante staffe telescopiche frizionate. • Housing, brackets and frame of painted metal, trim of die-cast aluminium. • Recessed box for concealed installation in plasterboard false ceilings made of calcium silicate with a fire-proof mineral matrix (class 0) to fix on the upper part of the false ceiling panel. • Plate with single or multiple optics, which can be fully extracted from the housing, thanks to the frictional telescopic brackets. ! Ga Bi

1,30

LED111

G53

75,00

16 8 170x170 mm

218

8 16

80201 80202

0÷50 mm

! Ga Bi

2,80

8 16

80220 80221

LED111

G53

150,00

31 3

218

170x315 mm 0÷50 mm

! Ga Bi

3,40

8 16

80240 80241

LED111

458

G53

225,00

218

170x460 mm 0÷50 mm

! Kg

4,30

Ga Bi

80275 80276

218

8 16

LED111

G53

300,00

3 170x605 mm 0÷50 mm

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

341

Matrix Evo

IP 20 IP 20

±30°

355°

• Corpo, staffe e cornice in metallo verniciato, ghiera in alluminio pressofuso. • Gruppo ottico multiplo completamente estraibile dal corpo mediante staffe telescopiche frizionate. • Housing, bracket and frame of painted metal, trim of die-cast aluminium. • Multiple optics can be extracted completely from the housing thanks to the frictional telescopic brackets.

! Ga Bi

1,30

72500 72501

165x165 mm

LED111

G53

85,00

0÷50 mm

! Ga Bi

2,80

72600 72601

LED111

G53

146,00

0÷50 mm

295x165 mm

! Kg

3,40

Ga Bi

435x165 mm

72700 72701

LED111

G53

200,00

0÷50 mm

! Kg

4,30

295x295 mm

Ga Bi

72810 72811

LED111

G53

275,00

0÷50 mm

342

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

IP 40

90°

Matrix Evo Basetta

350°

• Staffa e vano ottico in lamiera verniciata. • Ghiera e corpo in alluminio pressofuso verniciato. • Ottica in alluminio purissimo metallizzato in alto vuoto. • Bracket and optic module in painted sheet metal. • Trim and housing in painted die-cast aluminium. • High vacuum metallized aluminium optic. ! Kg

0,80

Bi Ga

68600 68601

LED111

G53

58,00

Matrix Evo Box

IP 40 90°

350°

• Corpo e contenitore accessori elettrici in lega di alluminio. • Completo di adattatori elettrici e meccanici per binario Sitrack. • Componenti elettrici protetti da un fusibile sostituibile. • Body and box containing the accessories made of alluminium alloy. • Complete with electrical and mechanical adaptors. • Electrical components protected by a fuse which can be easily replaced.

! Kg

1,40

Bi Ga

69600 69601

LED111

G53

201,18

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

343

Matrix Range

IP 20 ±30°

355°

• Corpo, staffe e cornice in metallo verniciato. • Ghiera in alluminio pressofuso. • Gruppo ottico orientabile. • Housing, bracket and frame of painted metal. • Trim of die-cast aluminium. • Adjustable optics.

255

180

4,10

Br Ga

64001 64002

LED111

G53

190,00

180

! Kg

Br Ga

64007 64008

LED111

G53

320,00

255

6,30

180

310

! Kg

Br Ga

64015 64016

LED111

G53

460,00

255

8,90

180

450

! Kg

Br Ga

64025 64026

LED111

G53

600,00

255

12,30

310

344

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

Wall

IP 20

• Corpo in alluminio estruso. • Anelli di alloggiamento ottiche in pressofusione di alluminio. • Staffe con snodi e blocchi meccanici per la rotazione e l’orientabilità dell’intera struttura. • Possibilità di installazione a soffitto o parete. • Ottiche orientabili su giunto cardanico di +/- 45° sul piano orizzontale/verticale. • Body made of extruded aluminium. • Die-cast aluminium optics trims. • Brackets with swivels and mechanical locks for the rotation and adjustability of the entire fitting. • Ceiling or wall mounting. • Adjustable optics on universal joint, +/- 45° on horizontal/vertical plane.

! 208

585

2,60

81201 81202

LED111

G53

265,02

Bi Ga

81301 81302

LED111

G53

319,10

Bi Ga

81401 81402

LED111

G53

367,71

3,00

371 428

Bi Ga

208

428

2,00

ALIMENTATORI/KIT RGB (se non in dotazione) da ordinare dalla sezione colore arancio - BALLASTS/RGB KITS (when not supplied) to be ordered from the section orange color

345

Mec

Matrix High

346

Matrix Range

347

Matrix Range

348

Matrix

349

350

Junior O Binario

351

352

Dati tecnici / Technical data

355 | Alimentatori Ballasts

358 | Kit alimentatori/miscelatori RGB RGB power supplies/mixer kits

365 | Accessori Accessories

366 | Simbologia Symbology

369 | Grado di protezione Protection degree

370 | Agenti Corrosivi Corrosive agents

353

354

Alimentatori - Ballasts

355

Alimentatori - Ballasts

ALIM+INV.

BAT.

Alimentatore con inverter integrato + batteria 1h Ballast with built-in inverter + battery 1h

INV.

BAT.

Solo inverter + batteria Alimentatore pot max. 15W da ordinare a parte Only inverter + battery Ballast power max. 15W to be ordered

356

Alimentatori - Ballasts

357

Kit Alimentatori/Miscelatori RGB - RGB Power Supplies/Mixer Kits

ATTENZIONE: per il collegamento vedere lo schema elettrico in allegato allâ&#x20AC;&#x2122;apparecchio ATTENTION: for connection see the circuit diagram supplied with the fitting

358

Kit Alimentatori/Miscelatori RGB - RGB Power Supplies/Mixer Kits

359

Kit Alimentatori/Miscelatori RGB - RGB Power Supplies/Mixer Kits

ATTENZIONE: per il collegamento vedere lo schema elettrico in allegato allâ&#x20AC;&#x2122;apparecchio ATTENTION: for connection see the circuit diagram supplied with the fitting

360

Kit Alimentatori/Miscelatori RGB - RGB Power Supplies/Mixer Kits

ATTENZIONE: per il collegamento vedere lo schema elettrico in allegato allâ&#x20AC;&#x2122;apparecchio ATTENTION: for connection see the circuit diagram supplied with the fitting

361

Kit Alimentatori/Miscelatori RGB - RGB Power Supplies/Mixer Kits

362

Kit Alimentatori/Miscelatori RGB - RGB Power Supplies/Mixer Kits

363

Kit Alimentatori/Miscelatori RGB - RGB Power Supplies/Mixer Kits

364

Accessori - Accessories

per cavo diametro 7/10mm for cable 7/10mm

365

Simbologia / Symbology

MODALITA’ DI INSTALLAZIONE / TYPES OF INSTALLATION

Incassi Recessed

Plafone e parete Ceiling and wall

Binario Track

Sospensioni Suspensions

Lampade da terra Floor lamps

Plafone Ceiling

Parete Wall

Codice apparecchio / Light fitting code Rotazione asse verticale / Vertical axis rotation Rotazione-movimento asse orizzontale / Horizontal axis rotation-adjustability Ampiezza fascio luminoso / Light beam wide BEAM TYPES

Simmetrico Symmetrical

Asimmetrico Asymmetrical

Orientabile Adjustable

Mono - Bidirezionale Mono - Bidiretional

Lama di luce Blade of light

Filo incandescente a 850° C / Glowing wire 850° C Dimensioni fori d’incasso in mm. / Cut-out dimensions in mm. Distanza minima tra lampada e oggetto illuminato / Minimum distance between lamp and lightened object Colore finitura apparecchio / Source-fitting colour Spessore del controsoffitto / Thickness of false-ceiling Voltaggio nominale di alimentazione / Nominal supply voltage Wattaggio max lampada / Max lamp watt Tipo di sorgente luminosa / Lighting source type LED

Colore della sorgente luminosa / Color of the lighting source Sigla Ilcos / Ilcos classification Tipo di attacco / Socket type

Temperatura di contatto: Ta (temperatura ambiente) = 25°C (per installazioni all’esterno Ta = 15°C) Surface temperature: Ta (ambient temperature) = 25°C (for outdoor installation Ta = 15°C) Lumen (flusso luminoso) / Lumen (luminous flux)

Temperatura di colore / Color temperature

Prezzo in Euro / Price in Euro Prezzo a richiesta / Price on request Calpestabilità / Walk on Carrabilità / Drive on

Peso lordo / Gross weight Attenzione apparecchi sensibili alla elettrostaticità / Attention when handling led electrostatic sensitive devices Apparecchio in Classe I con terminale di messa a terra / Class I luminaire with earth terminal block Apparecchio in Classe II / Class II luminaire

366

Simbologia / Symbology

Apparecchio in Classe III / Class III luminaire Apparecchio che può essere montato su superifici infiammabili / Luminaire which can be mounted on inflammable surfaces Accenditore esterno / External ignitor Alimentatore protetto termicamente (max 100°C) / Thermal protected ballast (max 100°C) Alimentatore installabile su superifici legnose / Ballast can be installed on wood surfaces Alimentatore installabile senza involucro opzionale / Ballast can be installed without optional housing Alimentatore protetto contro corto circuiti / Ballast protected against short circuit Fornito senza sorgente luminosa, senza alimentatore / Supplied without lighting source, without ballast Fornito con sorgente luminosa, senza alimentatore / Supplied with lighting source, without ballast Fornito senza sorgente luminosa, con alimentatore remoto / Supplied without lighting source, with remote ballast Fornito con sorgente luminosa, con alimentatore remoto / Supplied with lighting source, with remote ballast Fornito senza sorgente luminosa, con alimentatore integrato / Supplied without lighting source, with built-in ballast Fornito con sorgente luminosa, con alimentatore integrato / Supplied with lighting source, with built-in ballast Accessorio / Accessory Opzionale / Optional Sempre acceso / Always on Solo emergenza / Emergency only Equipaggiato con alimentazione di emergenza / Emergency equipped Cavo di alimentazione per collegamento elettrico / Power cable for electrical connection Conformità con le seguenti leggi / Conformity with the following norms: CE 89/336 - CEE 93/68 - 73/23 CEE Alimentatore elettronico / Electronic ballast Alimentatore dimmerabile / Dimmable ballast Alimentatore elettromeccanico / Electromechanical ballast Marchi di qualità / Quality marks Foto di applicazione / Application photo Contro l’inquinamento luminoso / Against light pollution Anticorrosione per tutti gli apparecchi da esterno (1000 ore in nebbia salina secondo norma CEI EN 60068-2-11) Anti-corrosion for all outdoor fittings (1000 hours in salt spray according to standard CEI EN 60068-2-11)

367

Simbologia / Symbology

COLORI SORGENTI LUMINOSE LED - LED LIGHTING SOURCE COLORS LBI

Bianco freddo - Cool white (6000K)

LBC

Bianco caldo - Warm white (3000K)

LBN

Bianco neutro - Neutral white (4000K)

RGB

Multicolor

LBL

Blue

RO/LRO

Red

VE/LVE

Green

GI/LGI

Yellow

Trasparent Glass

A/VS

Frosted Glass

COLORI DI FINITURA - FINISHING COLOURS Bi

Bianco RAL9010 - White RAL9010

Bianco raggrinzante RAL9010 - Rought white RAL9010

Nero - Black

Marrone - Brown

Cromato - Chrome

Gr/Ga Grigio raggrinzante - Rough grey

368

Grigio alluminio RAL9006 - Aluminium grey RAL9006

Als

Alluminio satinato - Satin aluminium

Alluminio Aluminium

Inox

Acciaio Inox - Stainless steel Inox

Oro

Oro - Gold

Grado di protezione - Protection degree

369

Agenti Corrosivi / Corrosive Agents

COMPOSTO CHIMICO / CHEMICAL AGENT Acetone / Acetone Acido arsenico al 20% / Arsenic acid 20% Acido citrico al 20% / Citric acid 20% Acido acetico al 10% / Acetic acid 10% Acido cloridrico / Hydochlonic acid Acido cromico / Chromic acid Acido formico fino al 30% / Formic acid up to 30% Acido nitrico al 20% / Nitric acid 20% Acido solforico fino al 30% / Sulphuric acid up to 30% Acqua di mare / Sea water Alcool etilico / Ethyl alcohol Alcool isopropilico / Isopropyl alcohol Anilina / Aniline Ammoniaca / Ammonia Benzina / Petrol Benzina super / High octane petrol Benzolo / Benzol Bevande alcoliche / Alcoholic beverages Bromo / Bromine Calce bianca / White lime Carburanti diesel / Diesel petrol Clima marino / Sea atmosphere Cloroformio / Chloroform Cloro liquido (vapori) / Liquid chlorine (vapors) Cloruro di calcio / Calcium chloride Cloruro di ferro / Iron chloride Esano/ Hexane

370

PMMA

PVC

AISI

Agenti Corrosivi / Corrosive Agents

COMPOSTO CHIMICO / CHEMICAL AGENT

PMMA

PVC

AISI

Etiletere / Ethylether Fenoli / Phenol Glicerina / Glycerine Idrocarburi / Hydrocarbons Metanolo / Methanol Oli minerali / Mineral oils Olio di silicone / Silicone oil Olio diesel-nafta / Diesel oil Olio e grassi alimentari / Food fat/oil Ozono / Ozone Permanganato di potassio / Potassium permanganate PVC con plastificanti / PVC with plasticizers Soda / Soda Solfato acquoso di zinco / Watery zinc sulphate Solfato di alluminio / Aluminium sulphate Solfato di rame / Copper sulphate Tetracloruro di carbonio / Carbon tetrachloride Toluolo / Toluol Tricloroetilene / Trichlorinethylene

LEGENDA / LEGEND PMMA polimetilmetacrilato / polymethylmethacrylate PC policarbonato /polycarbonate PA poliammide /polyamide PVC cloruro di polivinile / polyvinyl chloride AL alluminio / aluminium AISI acciaio inossidabile / stainless steel resiste / resistant resiste relativamente / slight resistant non resiste / not resistant

Attenzione: i prodotti chimici della tabella sono una minima parte di quelli esistenti nelle diverse composizioni. Verificare la compatabilità tra i materiali componenti e l’ambiente d’installazione. Possono esserci delle variazioni nella compatibilità tra materiale e prodotto chimico in funzione della concentrazione e della temperatura. Attention: the chemicals listed in the table are just a few of those which exist in various compositions. Check the compatibility between the material of the lighting fittings and the environment in which they have to be installed. There may be variations in the compatibility between the material and the chemical according to its concentration and temperature.

371

ORGANIZZAZIONE VENDITE ITALIA LOMBARDIA

LIGHT SPECIALIST

VENETO TRENTINO FRIULI V.G.

CF STUDIO SRL

Maurizio Giungi - cell. +39 335 5702397 Via Dell’Artigianato 12 - 47838 Riccione (RN) Tel. +39 0541 1733253 - Fax. +39 0541 1733081 e-mail: emilia@sidespa.it e-mail: maurizio.giungi@gmail.com

EMILIA ROMAGNA

Gabriele Luzi - cell. +39 334 9100399 Via Brecce Bianche 146 - 60127 Ancona Tel. +39 071 2834009 - Fax. +39 071 2802699 e-mail: amministrazione@agenzialuzi.it e-mail: tecnico@agenzialuzi.com

MARCHE UMBRIA

LAZIO

ABRUZZO MOLISE

372

Felice Cagnin - cell. +39 348 6501075 Via Vigonovese 170/2 - 35129 Carmin (Padova) Tel. +39 049 761125 - Fax. +39 049 761075 e-mail: info@cfstudiosrl.it Consulenza illuminotecnica: Marco Maran: m.maran@cfstudiosrl.it Adil Tibari: t.adil@cfstudiosrl.it Maurizio Palmieri - cell. +39 393 3334033 Via Maurizio Sacchi 8/33 - 16131 Genova Tel./Fax. +39 010 8690193 e-mail: liguria@sidespa.it - piemonte@sidespa.it valledaosta@sidespa.it Consulenza illuminotecnica: Angelo Inghingolo - cell. +39 393 9389705

LIGURIA PIEMONTE

TOSCANA

Renzo Rocco - cell. +39 335 8324926 Via Luciano Manara 48 - 20900 Monza (MB) Fax. +39 039 329418 e-mail: lombardia@sidespa.it Consulenza illuminotecnica: Luca Chiodi - cell. +39 348 5112838

R.E.T. SRL

Claudio Baldini - cell. +39 335 7205412 Via di Vacciano 6/N - 50015 Ponte a Ema - (FI) Tel. +39 055 644096 - Fax. +39 055 3909945 e-mail: toscana@sidespa.it - www.retsrl.it Consulenza illuminotecnica: Vanni Baldini - cell. +39 335 8730848 Luca Del Taglia - cell. +39 348 3325614 Carlo Lesti - cell. +39 335 6583318 Via Federico Jordini 38/40 - 00149 Roma Tel. +39 06 6371393 - Fax. +39 06 39913437 e-mail: lazio@sidespa.it alessandro.dambrosio@sidespa.it - carlo.lesti@tin.it Consulenza illuminotecnica: Alessandro D’Ambrosio - cell. +39 335 1813684 Luigi Flacco - cell. +39 348 5117199 Via Nazionale Adriatica Sud 93/D - 66023 Francavilla a Mare (CH) Tel. +39 085 4912652 - Fax. +39 085 4912652 e-mail: abruzzo@sidespa.it - molise@sidespa.it Consulenza illuminotecnica: Daniele Flacco - cell. +39 328 6163814

LISTINO PREZZI_settembre 2011 CAMPANIA

EMME 2 ERRE SAS

PUGLIA BASILICATA

2A.V. SNC di Armenise Pasquale e Flavio

CALABRIA

FREGOLA RAPPRESENTANZE

SARDEGNA

ITALIA

Ciro Patalano - cell. +39 334 5230924 Alessandro Manzi - cell. +39 340 5404460 Agostino Coppola - cell. +39 340 5852024 Viale Delle Clivie 5 - 81030 Castel Volturno (CE) Tel. +39 081 5093910 - Fax. +39 081 8396857 e-mail: campania@sidespa.it e-mail: segreteria@emme2erre.it Pasquale Armenise - cell. +39 333 2836133 Flavio Armenise - cell. +39 328 8218299 Via Marco Partipilo 38 - 70124 Bari Tel. +39 080 5046806 - Fax. +39 080 5046808 e-mail: puglia@sidespa.it e-mail: armenise@dueav.it Luigi Fregola & C. SAS - cell. +39 393 9555858 Via Sicilia 37 - 88063 Catanzaro Lido (CZ) Tel. +39 0961 789299 - Fax. +39 0961 787630 e-mail: calabria@sidespa.it e-mail: fregol03@fregolasas1.191.it www.fregolarappresentanze.com Consulenza illuminotecnica: Giuseppe Fregola - cell. +39 393 9687219 Francesco Fregola - cell. +39 393 9555867 Massimiliano Fiorentino - cell. +39 335 6552140 Via Nazionale 32 - 95020 Cannizzaro (CT) Tel. +39 095 274008 - Fax. + 39 095 274619 e-mail: siciliaorientale@sidespa.it e-mail: massimiliano.fiorentino33@teletu.it Consulenza illuminotecnica: Massimiliano Fiorentino - cell. +39 335 6552140

SICILIA ORIENTALE (CT-EN-ME-RG-SR)

SICILIA OCCIDENTALE (AG- CL-PA-TP)

ORGANIZZAZIONE VENDITE ITALIA

VATTIATO RAPPRESENTANZE

Marcello Vattiato - cell. +39 338 9058883 Via Costantino 25 - 90147 Palermo Tel. +39 091 8430780 - Fax. +39 091 8430780 e-mail: siciliaoccidentale@sidespa.it www.vattiatorappresentanze.com Consulenza illuminotecnica: Marcello Vattiato Fabio Cardia - cell. +39 335 7391606 Via Monaco 57/59/61- 09045 Quartu S. Elena (CA) Tel. +39 070 8341034 - Fax. +39 070 8039388 e-mail: sardegna@sidespa.it e-mail: cardia.comm@cardiafabio.it e-mail: cardia.amm@cardiafabio.it Consulenza illuminotecnica: Fabio Cardia - cell. +39 335 7391606

Via Cattaneo 90 - 20851 Lissone (MB) Tel. +39 039 2449001 - Fax. +39 039 2459338 e-mail: info@sidespa.it - www.sidespa.it commerciale: vendita@sidespa.it amministrazione: amministrazione@sidespa.it marketing: marketing@sidespa.it tecnico: tecnico@sidespa.it estero: export@sidespa.it 373

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA - ITALIA Art. 1.

Prodotti

1.1

La SIDE S.p.A. si riserva la facoltà di apportare, in qualunque momento e senza preavviso, modifiche nella costruzione degli apparecchi luminosi e degli accessori.

Art. 2.

Dichiarazioni dell'acquirente

2.1

Ai fini di quanto previsto dall'art. 25 della Legge 06/02/1996 n° 52 di recepimento della direttiva CE n° 93/1993, relativa alle clausole vessatorie, l'acquirente dichiara che provvederà all'acquisto dei prodotti della SIDE S.p.A. agendo esclusivamente per fini che rientrano nella sua specifica attività professionale imprenditoriale e quindi dichiara di essere a conoscenza dei prodotti, servizi e prezzi offerti al momento della consegna.

Art. 3.

Consegna

3.1

Il termine di consegna fissato convenzionalmente è soltanto indicativo e decorre, dall'invio da parte della SIDE S.p.A., della conferma d'ordine a condizione che l'acquirente abbia fornito tutti i dati tecnici e tutti i documenti necessari, abbia adempiuto a tutte le obbligazioni contrattuali ed abbia versato l'acconto eventualmente richiesto. La consegna, così come previsto dall'art. 13.1, si intende effettuata alla data di partenza franco spedizioniere. La SIDE S.p.A. produce e fornisce i prodotti su commessa senza vincolo di osservanza di termini di consegna tassativi. I termini di consegna pattuiti al momento degli ordini hanno valore puramente indicativo e gli eventuali ritardi non danno all'acquirente il diritto di chiedere l'annullamento, la rescissione o la risoluzione del contratto, né di rifiutare la merce, né di reclamare il risarcimento dei danni, salva preventiva diffida ad adempiere ai sensi e per gli effetti dell'art. 1454 c.c. La SIDE S.p.A. è liberata da ogni impegno e responsabilità relativo al termine di consegna e si riserva di risolvere il contratto, senza riconoscere danno alcuno, indennizzo, risarcimento all'acquirente, in caso di forza maggiore e di eventi al di fuori del ragionevole controllo di SIDE S.p.A. quali, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, lockout, epidemie, guerre, requisizioni, fuoco, incendi alle attrezzature, atti di nemici pubblici, sabotaggio, tumulti o sommosse civili, scioperi, serrate, controversie di lavoro, riduzione e/o interruzione totale o parziale dell'attività di SIDE S.p.A., embarghi o ritardi nei trasporti, mancanza o carenza di materiali, di fornitori o equipaggiamenti, inadempienze di fornitori, atti o regolamenti o provvedimenti di qualsiasi governo, sue branchie o agenzie. SIDE S.p.A. informerà l'acquirente dei fatti ed avvenimenti sopra elencati.

3.2

3.3

Art. 4.

Contestazioni

4.1

Il Foro di Monza è esclusivamente competente a decidere qualunque controversia dovesse insorgere tra le parti e in particolare quelle relative alle trattative contrattuali, alla conclusione, esecuzione, interpretazione, o risoluzione di tutti i contratti intervenuti ed alla relativa garanzia.

Art. 5.

Esecuzioni speciali

5.1

È possibile ottenere colori fuori standard ed esecuzioni speciali in alcune serie di prodotti. Il prezzo, le quantità minime dei prodotti e i tempi di consegna verranno concordati su richiesta.

Art. 6.

Garanzia

6.1

Ogni apparecchio viene garantito integralmente per la durata di 24 mesi con decorrenza dalla data di consegna per tutti i possibili difetti di fabbricazione, di materiale e per tutti i guasti non imputabili al cliente. Sono esclusi dalla garanzia tutti i guasti dovuti a cause di forza maggiore (fulmine, incendio, etc.) nonché tutti i danni causati da un uso improprio dell'apparecchiatura. Sono altresì escluse dalla garanzia le batterie e gli accumulatori. LA GARANZIA DECADE INDEROGABILMENTE IN CASO DI MANOMISSIONI DEGLI APPARECCHI DA PARTE DI PERSONE O TECNICI NON ESPRESSAMENTE AUTORIZZATI DALLA SIDE S.p.A.

6.2 6.3 Art. 7.

Offerte

7.1

7.4

Il prezzo e le caratteristiche dei prodotti menzionati nei cataloghi, prospetti, documenti pubblicitari e le spese non vincolano la SIDE S.p.A., la quale si riserva il diritto di apporvi, in qualsiasi momento, delle modifiche. Tutte le offerte si intendono non vincolanti; le condizioni economiche applicabili al rapporto saranno, pertanto, quelle risultanti dai listini della SIDE S.p.A. al momento della conclusione del contratto relativo alla fornitura dei beni all'acquirente. Le offerte, gli allegati, i campioni, i disegni tecnici e le descrizioni rimangono di proprietà della SIDE S.p.A., non potranno essere utilizzate dal potenziale acquirente e dovranno essere immediatamente restituite alla SIDE S.p.A. in caso di mancata stipulazione del contratto tra le parti e/o di incarico ad un altro soggetto diverso dalla SIDE S.p.A. Poiché le caratteristiche dei prodotti venduti sono in continua evoluzione e perfezionamento, gli stessi sono suscettibili di essere modificati o ritirati dal commercio in qualsiasi momento e senza preavviso. Gli agenti o preposti della SIDE S.p.A. non hanno il potere di vincolare quest'ultima, salvo conferma espressa per iscritto.

Art. 8.

Ordini

8.1

Gli ordini dell'acquirente devono essere effettuati per iscritto e, se trattasi di persona giuridica, devono essere sottoscritti da persona all'uopo autorizzata ad impegnare la stessa. In ogni caso l'esistenza del potere di rappresentanza del sottoscrittore si presume a favore della SIDE S.p.A. Ogni eventuale ordine telefonico dovrà essere confermato per iscritto. In difetto l'ordine si ritiene non pervenuto. La SIDE S.p.A. si riserva, in ogni caso, il diritto di richiedere, al momento dell'ordine da parte dell'acquirente, un acconto oppure il pagamento integrale anticipato della fornitura. La conferma d'ordine dovrà essere effettuata per iscritto e dovrà pervenire direttamente alla SIDE S.p.A. In ogni caso l'esecuzione dell'ordine da parte della SIDE S.p.A. equivale, ai sensi dell'art. 1327 c.c., ad accettazione. L'ordinazione viene assunta SALVO APPROVAZIONE DELLA CASA ed è conferita irrevocabilmente per la durata di mesi uno data ordine (art. 1329 C.C.), nonché con richiesta di esecuzione senza preventiva risposta (art. 1327 C.C.). Le ordinazioni dei nostri prodotti si intendono sempre accettate ai prezzi ed alle condizioni di vendita in vigore all'epoca della consegna della merce. A fronte di eventuale variazioni di listino e quindi di prezzi e condizioni, l'acquirente avrà la facoltà di annullare gli ordini in atto con lettera raccomandata entro 8 giorni dalla nostra comunicazione di variazioni. Le ordinazioni, anche se raccolte tramite il nostro personale di vendita, si intendono subordinate alla accettazione della SIDE S.p.A., che può essere anche parziale.

7.2 7.3

8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 Art. 9.

Pagamento

9.1

Il pagamento deve essere effettuato entro il termine convenuto nel modo e col mezzo indicato nell'ordine e al domicilio del venditore (SIDE S.p.A.) e ciò anche nei casi di ritardo nell'arrivo della merce, o di avarie o perdite totali o parziali verificatesi durante il trasporto, nonché nel caso in cui le merci messe a disposizione dell'acquirente mediante consegna allo spedizioniere, non vengano dall'acquirente stesso ritirate. La eventuale accettazione, da parte della venditrice, di tratte o di altri effetti di commercio si intenderà avvenuta con la clausola "salvo buon fine".

9.2

374

9.3 9.4 9.5

9.6 9.7

Sui pagamenti differiti anche cambiari, dalla SIDE S.p.A. preventivamente accettati, è in ogni caso dovuto l’interesse decorrente dalla data della fattura, secondo il tasso praticato dalle banche sugli scoperti di conto corrente vigente alla data di pagamento. Eventuali sconti di cassa, nonché abbuoni o premi di qualsiasi natura saranno accordati a condizione che il cliente non abbia pagamenti in sospeso e si intenderanno automaticamente decaduti e revocati in caso di mancato pagamento. In caso di ritardato pagamento alle scadenze prestabilite, verranno riconosciuti alla Società venditrice SIDE S.p.A. gli interessi bancari correnti PRIME RATE aumentati di 3 punti. L’inadempienza nei pagamenti relativi a più rate, od anche ad una sola che superi l’ottava parte del prezzo, farà decadere il compratore dal beneficio del termine rateale e darà diritto alla venditrice di richiedere subito il residuo saldo del prezzo, oppure di ritenere senz’altro risolto il contratto con restituzione immediata della merce ed acquisizione, a titolo di indennizzo, delle rate pagate, salvo, comunque, il risarcimento dei danni. Per patto espresso tra le parti, qualunque contestazione fosse sollevata dalla parte acquirente o dovesse comunque sorgere tra le parti, non potrà sospendere l’obbligo dell’acquirente di provvedere al pagamento entro il termine pattuito. La perdita delle apparecchiature e dei relativi accessori per causa non imputabile alla SIDE S.p.A., non libera l’acquirente dall’obbligo del pagamento ancorché la merce non gli sia stata consegnata.

Art. 10.

Riserva di proprietà

10.1

Le apparecchiature indicate in ordine ed i relativi accessori sono venduti con RISERVA DI PROPRIETA’ a favore della venditrice SIDE S.p.A. e, quindi, il compratore ne acquisterà la proprietà soltanto al pagamento dell’ultima rata di prezzo, ma ne assume i rischi al momento della consegna (art. 1523 C.C.). Qualora per opera di terzi venisse operato per opera di terzi un sequestro o un pignoramento, l’acquirente si impegna a far inserire, nel relativo verbale di esecuzione redatto dal precedente, la dichiarazione che proprietà in virtù di riservato dominio è la SIDE S.p.A., e ad informare immediata mente la stessa perché possa agire in sede di opposizione di terzo a rituale rivendica, con diritto di rivalsa per tutte le spese relative.

10.2

Art. 11.

Prezzi ed oneri fiscali

11.1

11.6

Sugli ordini verranno applicati i prezzi al pubblico riportati nel “listino prezzi”, eventuali condizioni particolari dovranno essere pattuite ed autorizzate dalla SIDE S.p.A. in maniera scritta. I prezzi applicati sono suscettibili di essere modificati sino alla conferma dell’ordine da parte della SIDE S.p.A. La modifica avviene in relazione alla variazione del rapporto di cambio, dei costi delle materie prime nonché di eventuali tasse o imposte applicabili al contratto. Il prezzo definitivo, al netto delle tasse e/o imposte è quello riportato sulla conferma d’ordine della SIDE S.p.A. e si intende per merce resa franco spedizioniere. I prezzi riportati nelle offerte e nel listino della SIDE S.p.A. non sono comprensivi di IVA, del costo di installazione e del costo delle lampadine. Eventuali altri costi, oneri o spese relative agli articoli offerti e non espressamente indicati nell’offerta o nel listino della SIDE S.p.A. sono comunque a carico dell’acquirente richiesti a parte. In relazione alla complessità della fornitura il servizio tecnico-commerciale della SIDE S.p.A. è a disposizione dell’acquirente per la definizione di costi e modalità. Valgono inoltre le seguenti condizioni: consegne franco fabbrica per ordini al valore netto inferiore a € 500 per l’Italia; consegne franco destino per l’Italia per ordini di valore netto superiori a € 500 per l’Italia; consegne EX-Works per l’estero. Valore minimo fatturabile: € 150,00.

Art. 12.

Reclami

12.1

Eventuali reclami per vizi o difetti della merce ci vanno comunicati con lettera raccomandata entro e non oltre 8 giorni dalla scoperta del difetto, sotto pena di decadenza di ogni azione di garanzia. I prodotti difettosi, sempre che la relativa denuncia sia fatta tempestivamente, possono esserci restituiti, previa autorizzazione scritta, per effettuare le opportune riparazioni o sostituzioni escluso ogni altro nostro onere od obbligo o responsabilità. Gli eventuali ritorni dovranno essere resi franchi in ogni spesa al nostro stabilimento di Lissone (MI); in ogni caso verrà accreditato un importo pari del valore della merce resa.

11.2 11.3 11.4

11.5

12.2 12.3 Art. 13.

Trasporti

13.1 13.2

13.5 13.6

La merce viaggia sempre a rischio e pericolo dell’acquirente. Qualora la SIDE S.p.A. provveda a stipulare il contratto di trasporto con il vettore, agirà sempre per conto e con spese a carico dell’acquirente, con le conseguenze di cui all’art. 13.1. In tal caso, il prezzo dei prodotti sarà comprensivo dei costi del trasporto. La SIDE S.p.A. non è tenuta a concludere alcun contratto di assicurazione contro i rischi di trasporto. In caso di avarie, rotture, furti o manomissioni della merce durante il trasporto o nel caso di ritardi di consegna imputabili allo spedizioniere e/o al vettore, l’acquirente potrà rivalersi nei confronti dello spedizioniere e/o del vettore incaricato, essendo esclusa qualsivoglia responsabilità della SIDE S.p.A. al riguardo. Il cliente deve accertare peso e condizioni della merce all’atto della consegna. La SIDE si riserva la scelta del mezzo di trasporto, salvo pattuizione scritta contraria.

Art. 14.

Vendita

14.1

La vendita, compresa la fase delle trattative, è regolata dal diritto italiano.

13.3 13.4

Art. 15. Conclusioni 15.1 15.2 15.3

Le presenti condizioni generali di vendita sono le sole applicabili nei rapporti tra la SIDE S.p.A. e l’acquirente; in particolare è esclusa l’applicazione delle condizioni generali o particolari di contratto dell’acquirente, a meno che la SIDE S.p.A. non le abbia accettate per iscritto. Le parti espressamente dichiarano di escludere la applicazione della Convenzione di Vienna del 11/04/1980 (ratificata dallo Stato italiano con L. 11/12/1985 n° 765) in conformità a quanto previsto dall’art. 6 della stessa. Per tutto quanto non previsto dalle presenti condizioni si applicano, ai singoli contratti, le norme sui contratti in generale (art. 1321 e ss.) e sul contratto di compravendita in particolare (art. 1470 e ss.) contemplate dal codice civile italiano.

Non ci assumiamo responsabilità per errori di stampa. La società si riserva il diritto di apportare modifiche sui prodotti qui illustrati, in qualsiasi momento, senza preavviso. Sono vietate riproduzioni o copie senza autorizzazione. We are not responsible for printing errors, wrong dimensions. The company reserves the right to amend all products herein detailed, any time and without prior notice. Unauthorized reproductions and copies are prohibited.

375

INDICE DEI CODICI / CODES INDEX COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

0021/Q

25302

330

2817/6LBI/10

2819/LBI/45

0022/Q

25303

330

2817/6LBI/25

2819/LBL/10

0023/Q

25401

330

2817/6LBI/40

2819/LBL/30

0024/Q

25402

330

2817/6LBN/10

2819/LBL/45

17011

328

25403

330

2817/6LBN/25

2819/LBN/10

17012

328

26011

328

2817/6LBN/40

2819/LBN/30

17013

328

26012

328

2817/LBC/10

2819/LBN/45

17014

328

26013

328

2817/LBC/30

2819/MLBC/25

17020

328

26201

329

2817/LBC/45

2819/MLBC/40

17021

328

26301

329

2817/LBI/10

2819/MLBI/25

17022

328

26401

329

2817/LBI/30

2819/MLBI/40

17023

328

2815/6LBC/10

2817/LBI/45

2819/MLBN/25

17024

328

2815/6LBC/25

2817/LBN/10

2819/MLBN/40

17025

328

2815/6LBC/40

2817/LBN/30

2819/RGB/10

17026

328

2815/6LBI/10

2817/LBN/45

2819/RGB/30

17027

328

2815/6LBI/25

2817/MLBC/25

2819/RGB/45

17028

328

2815/6LBI/40

2817/MLBC/40

2820/6LBC/10

17029

328

2815/6LBN/10

2817/MLBI/25

2820/6LBC/25

17030

328

2815/6LBN/25

2817/MLBI/40

2820/6LBC/40

17031

328

2815/6LBN/40

2817/MLBN/25

2820/6LBI/10

17032

328

2815/LBC/10

2817/MLBN/40

2820/6LBI/25

17033

328

2815/LBC/30

2818/6LBC/10

2820/6LBI/40

17034

328

2815/LBC/45

2818/6LBC/25

2820/6LBL/10

17035

328

2815/LBI/10

2818/6LBC/40

2820/6LBL/25

17042

328

2815/LBI/30

2818/6LBI/10

2820/6LBL/40

17043

328

2815/LBI/45

2818/6LBI/25

2820/6LBN/10

17050

328

2815/LBN/10

2818/6LBI/40

2820/6LBN/25

17050/1

328

2815/LBN/30

2818/6LBN/10

2820/6LBN/40

17050/2

328

2815/LBN/45

2818/6LBN/25

2820/LBC/10

17050/3

328

2815/MLBC/25

2818/6LBN/40

2820/LBC/30

17263/LBC

186

2815/MLBC/40

2818/LBC/10

2820/LBC/45

17263/LBI

186

2815/MLBI/25

2818/LBC/30

2820/LBI/10

17263/LBL

186

2815/MLBI/40

2818/LBC/45

2820/LBI/30

17264/LBC

186

2815/MLBN/25

2818/LBI/10

2820/LBI/45

17264/LBI

186

2815/MLBN/40

2818/LBI/30

2820/LBL/10

17264/LBL

186

2816/6LBC/10

2818/LBI/45

2820/LBL/30

17265/LBC

187

2816/6LBC/25

2818/LBN/10

2820/LBL/45

17265/LBI

187

2816/6LBC/40

2818/LBN/30

2820/LBN/10

17265/LBL

187

2816/6LBI/10

2818/LBN/45

2820/LBN/30

17266/LBC

187

2816/6LBI/25

2818/MLBC/25

2820/LBN/45

17266/LBI

187

2816/6LBN/10

2818/MLBC/40

2820/MLBC/25

17266/LBL

187

2816/6LBN/25

2818/MLBI/25

2820/MLBC/40

17270/LBC

188

2816/6LBN/40

2818/MLBI/40

2820/MLBI/25

17270/LBI

188

2816/LBC/10

2818/MLBN/25

2820/MLBI/40

17270/LBL

188

2816/LBC/30

2818/MLBN/40

2820/MLBN/25

17271/LBC

188

2816/LBC/45

2819/6LBC/10

2820/MLBN/40

17271/LBI

188

2816/LBI/10

2819/6LBC/25

2820/RGB/10

17271/LBL

188

2816/LBI/30

2819/6LBC/40

2820/RGB/30

185

124

2816/LBI/40

2819/6LBI/10

2820/RGB/45

186/2

106

2816/LBI/45

2819/6LBI/25

2821/6LBC/10

186/3

2816/LBN/10

2819/6LBI/40

2821/6LBC/25

186/5

2816/LBN/30

2819/6LBL/10

2821/6LBC/40

186/6

107

2816/LBN/45

2819/6LBL/25

2821/6LBI/10

186/7

107

2816/MLBC/25

2819/6LBL/40

2821/6LBI/25

2816/MLBC/40

2819/6LBN/10

2821/6LBI/40

25101

330

2816/MLBI/25

2819/6LBN/25

2821/6LBL/10

25102

330

2816/MLBI/40

2819/6LBN/40

2821/6LBL/25

25103

330

2816/MLBN/25

2819/LBC/10

2821/6LBL/40

25201

330

2816/MLBN/40

2819/LBC/30

2821/6LBN/10

25202

330

2817/6LBC/10

2819/LBC/45

2821/6LBN/25

25203

330

2817/6LBC/25

2819/LBI/10

2821/6LBN/40

25301

330

2817/6LBC/40

2819/LBI/30

2821/LBC/10

189

376

INDICE DEI CODICI / CODES INDEX PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

2826/6LBL

2827/LBC/30

2828/LBN/10

2826/6LBL/25

2827/LBC/45

2828/LBN/30

2826/6LBL/40

2827/LBI

2828/LBN/45

2821/LBI/30

2826/6LBN

2827/LBI/30

2828/MLBC/25

2821/LBI/45

2826/6LBN/25

2827/LBI/45

2828/MLBC/40

2821/LBL/10

2826/6LBN/40

2827/LBL

2828/MLBI/25

2821/LBL/30

2826/LBC

2827/LBL/30

2828/MLBI/40

2821/LBL/45

2826/LBC/30

2827/LBL/45

2828/MLBN/25

2821/LBN/10

2826/LBC/45

2827/LBN/10

2828/MLBN/40

2821/LBN/30

2826/LBI

2827/LBN/30

2828/RGB/10

2821/LBN/45

2826/LBI/30

2827/LBN/45

2828/RGB/30

2821/MLBC/25

2826/LBI/45

2827/MLBC/25

2828/RGB/45

2821/MLBC/40

2826/LBL

2827/MLBC/40

2849

334

2821/MLBI/25

2826/LBL/30

2827/MLBI/25

2850

334

2821/MLBI/40

2826/LBL/45

2827/MLBI/40

2851

334

2821/MLBN/25

2826/LBN/10

2827/MLBN/25

2941/LBC/40

2821/MLBN/40

2826/LBN/30

2827/MLBN/40

2941/LBI/40

2821/RGB/10

2826/LBN/45

2827/RGB/10

2951/LBC/40

2821/RGB/30

2826/MLBC/25

2827/RGB/30

2951/LBI/40

2821/RGB/45

2826/MLBC/40

2827/RGB/45

2995/LBC

2825/6LBC

2826/MLBI/25

2828/6LBC

2995/LBI

2825/6LBC/25

2826/MLBI/40

2828/6LBC/25

2996/LBC

2825/6LBC/40

2826/MLBN/25

2828/6LBC/40

2996/LBI

2825/6LBI

2826/MLBN/40

2828/6LBI

2997/LBC

2825/6LBI/25

2826/RGB/10

2828/6LBI/25

2997/LBI

2825/6LBI/40

2826/RGB/30

2828/6LBI/40

325900

175

2825/6LBL

2826/RGB/45

2828/6LBL

4190

2825/6LBL/25

2827/6LBC

2828/6LBL/25

4190/RGB

2825/6LBL/40

2827/6LBC/25

2828/6LBL/40

4191

2825/6LBN

2827/6LBC/40

2828/6LBN

4191/RGB

2825/6LBN/25

2827/6LBI

2828/6LBN/25

4192

2825/6LBN/40

2827/6LBI/25

2828/6LBN/40

4192/RGB

2825/LBC

2827/6LBI/40

2828/CN/6LBC

4193

2825/LBC/30

2827/6LBL

2828/CN/6LBC25

4193/RGB

2825/LBC/45

2827/6LBL/25

2828/CN/6LBC40

4194

2825/LBC/SMD

2827/6LBL/40

2828/CN/6LBI

4195

2825/LBI

2827/6LBN

2828/CN/6LBI25

4196

2825/LBI/30

2827/6LBN/25

2828/CN/6LBI40

4197

2825/LBI/45

2827/6LBN/40

2828/CN/6LBL

4198

2825/LBI/SMD

2827/CM/6LBC

2828/CN/6LBL25

4199

2825/LBL

2827/CM/6LBC25

2828/CN/6LBL40

4200

2825/LBL/30

2827/CM/6LBC40

2828/CN/LBC

4201

2825/LBL/45

2827/CM/6LBI

2828/CN/LBC30

43001/LBC

174

2825/LBL/SMD

2827/CM/6LBI25

2828/CN/LBC45

43001/LBC/SC

174

2825/LBN/10

2827/CM/6LBI40

2828/CN/LBI

43001/LBI

174

2825/LBN/30

2827/CM/6LBL

2828/CN/LBI30

43001/LBI/SC

174

2825/LBN/45

2827/CM/6LBL25

2828/CN/LBI45

43001/LBL

174

2825/MLBC/25

2827/CM/6LBL40

2828/CN/LBL

43001/LBL/SC

174

2825/MLBC/40

2827/CM/LBC

2828/CN/LBL30

43002/LBC

174

2825/MLBI/25

2827/CM/LBC30

2828/CN/LBL45

43002/LBC/SC

174

2825/MLBI/40

2827/CM/LBC45

2828/CN/RGB/10

43002/LBI

174

2825/MLBN/25

2827/CM/LBI

2828/CN/RGB/30

43002/LBI/SC

174

2825/MLBN/40

2827/CM/LBI30

2828/CN/RGB/45

43002/LBL

174

2825/RGB/10

2827/CM/LBI45

2828/LBC

43002/LBL/SC

174

2825/RGB/30

2827/CM/LBL

2828/LBC/30

43020/LBC

174

2825/RGB/45

2827/CM/LBL30

2828/LBC/45

43020/LBC/SC

174

2826/6LBC

2827/CM/LBL45

2828/LBI

43020/LBI

174

2826/6LBC/25

2827/CM/RGB/10

2828/LBI/30

43020/LBI/SC

174

2826/6LBC/40

2827/CM/RGB/30

2828/LBI/45

43020/LBL

174

2826/6LBI

2827/CM/RGB/45

2828/LBL

43020/LBL/SC

174

2826/6LBI/25

2827/GU10/S

2828/LBL/30

43021/LBC

174

2826/6LBI/40

2827/LBC

2828/LBL/45

43021/LBC/SC

174

COD.

PAG.

2821/LBC/30

2821/LBC/45

2821/LBI/10

COD.

377

INDICE DEI CODICI / CODES INDEX COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

43021/LBI

174

57168/LBL/30

270

57175/LBL/10

271

57551/LBC

43021/LBI/SC

174

57168/LBL/45

270

57175/LBL/30

271

57551/LBC/60

43021/LBL

174

57169/LBC/10

270

57175/LBL/45

271

57551/LBI

43021/LBL/SC

174

57169/LBC/30

270

57176/LBC/10

271

57551/LBI/60

5583/3K

321

57169/LBC/45

270

57176/LBC/30

271

57551AS/LBC

5583/4K

321

57169/LBI/10

270

57176/LBC/45

271

57551AS/LBI

5584/3K

321

57169/LBI/30

270

57176/LBI/10

271

57551R/LBC

5584/4K

321

57169/LBI/45

270

57176/LBI/30

271

57551R/LBC/60

5585/3K

321

57169/LBL/10

270

57176/LBI/45

271

57551R/LBI

5585/4K

321

57169/LBL/30

270

57176/LBL/10

271

57551R/LBI/60

57080/LBC

57169/LBL/45

270

57176/LBL/30

271

57552/LBC

57080/LBI

57170/LBC/10

270

57176/LBL/45

271

57552/LBC/60

57080/LBL

57170/LBC/30

270

57500/LBC/40

57552/LBI

57081/LBC

57170/LBC/45

270

57500/LBC/60

57552/LBI/60

57081/LBI

57170/LBI/10

270

57500/LBI/40

57552AS/LBC

57081/LBL

57170/LBI/30

270

57500/LBI/60

57552AS/LBI

57082/LBC

57170/LBI/45

270

57501/LBC/40

57552R/LBC

57082/LBC/PC

57170/LBL/10

270

57501/LBC/60

57552R/LBC/60

57082/LBI

57170/LBL/30

270

57501/LBI/40

57552R/LBI

57082/LBI/PC

57170/LBL/45

270

57501/LBI/60

57552R/LBI/60

57082/LBL

57171/LBC/10

271

57510/FOOD/3K

320

57553/LBC

57082/LBL/PC

57171/LBC/30

271

57510/FOOD/4K

320

57553/LBC/60

57083/LBC

57171/LBC/45

271

57510/LBC/40

57553/LBI

57083/LBC/PC

57171/LBI/10

271

57510/LBC/60

57553/LBI/60

57083/LBI

57171/LBI/30

271

57510/LBI/40

57553AS/LBC

57083/LBI/PC

57171/LBI/45

271

57510/LBI/60

57553AS/LBI

57083/LBL

57171/LBL/10

271

57510/RGB/40

57553R/LBC

57083/LBL/PC

57171/LBL/30

271

57510/RGB/60

57553R/LBC/60

57165/LBC/10

270

57171/LBL/45

271

57511/FOOD/3K

320

57553R/LBI

57165/LBC/30

270

57172/LBC/10

271

57511/FOOD/4K

320

57553R/LBI/60

57165/LBC/45

270

57172/LBC/30

271

57511/LBC/40

57554/LBC/30

57165/LBI/10

270

57172/LBC/45

271

57511/LBC/60

57554/LBC/60

57165/LBI/30

270

57172/LBI/10

271

57511/LBI/40

57554/LBI/30

57165/LBI/45

270

57172/LBI/30

271

57511/LBI/60

57554/LBI/60

57165/LBL/10

270

57172/LBI/45

271

57511/RGB/40

57555/LBC/30

57165/LBL/30

270

57172/LBL/10

271

57511/RGB/60

57555/LBC/60

57165/LBL/45

270

57172/LBL/30

271

57512/RGB/40

57555/LBI/30

57166/LBC/10

270

57172/LBL/45

271

57512/RGB/60

57555/LBI/60

57166/LBC/30

270

57173/LBC/10

271

57513/RGB/40

57556/LBC/30

57166/LBC/45

270

57173/LBC/30

271

57513/RGB/60

57556/LBC/60

57166/LBI/10

270

57173/LBC/45

271

57515/LBI/40

57556/LBI/30

57166/LBI/30

270

57173/LBI/10

271

57515/LBI/60

57556/LBI/60

57166/LBI/45

270

57173/LBI/30

271

57516/LBI/40

57557/LBC/30

57166/LBL/10

270

57173/LBI/45

271

57516/LBI/60

57557/LBC/60

57166/LBL/30

270

57173/LBL/10

271

57517/LBC/40

57557/LBI/30

57166/LBL/45

270

57173/LBL/30

271

57517/LBC/60

57557/LBI/60

57167/LBC/10

270

57173/LBL/45

271

57517/LBI/40

588123

331

57167/LBC/30

270

57174/LBC/10

271

57517/LBI/60

588223

331

57167/LBC/45

270

57174/LBC/30

271

57518/LBC/40

600178

252

57167/LBI/10

270

57174/LBC/45

271

57518/LBC/60

600179

254

57167/LBI/30

270

57174/LBI/10

271

57518/LBI/40

600180

254

57167/LBI/45

270

57174/LBI/30

271

57518/LBI/60

63056/LBC/30

284

57167/LBL/10

270

57174/LBI/45

271

57550/LBC

63056/LBC/60

284

57167/LBL/30

270

57174/LBL/10

271

57550/LBC/60

63056/LBI/30

284

57167/LBL/45

270

57174/LBL/30

271

57550/LBI

63056/LBI/60

284

57168/LBC/10

270

57174/LBL/45

271

57550/LBI/60

63057/LBC/30

284

57168/LBC/30

270

57175/LBC/10

271

57550AS/LBC

63057/LBC/60

284

57168/LBC/45

270

57175/LBC/30

271

57550AS/LBI

63057/LBI/30

284

57168/LBI/10

270

57175/LBC/45

271

57550R/LBC

63057/LBI/60

284

57168/LBI/30

270

57175/LBI/10

271

57550R/LBC/60

63058/LBC/30

284

57168/LBI/45

270

57175/LBI/30

271

57550R/LBI

63058/LBC/60

284

57168/LBL/10

270

57175/LBI/45

271

57550R/LBI/60

63058/LBI/30

284

378

INDICE DEI CODICI / CODES INDEX COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

63058/LBI/60

284

645283/1

361

67720/6LBL/40

194

67729/LBC/30

197

63059/LBC/30

284

645311

355

67720/LBC/10

194

67729/LBC/60

197

63059/LBC/60

284

645379

355

67720/LBC/30

194

67729/LBI/30

197

63059/LBI/30

284

645382

357

67720/LBC/45

194

67729/LBI/60

197

63059/LBI/60

284

645383

357

67720/LBI/10

194

67730/LBC/30

197

64001

344

645384

355

67720/LBI/30

194

67730/LBC/60

197

64002

344

645393

357

67720/LBI/45

194

67730/LBI/30

197

64007

344

645399

357

67720/LBL/10

194

67730/LBI/60

197

64008

344

645408

356

67720/LBL/30

194

67740

195

64015

344

645452/LBC

325

67720/LBL/45

194

67741

195

64016

344

645452/LBC/IP

325

67721/6LBC/10

194

67742

195

64025

344

645452/LBI

325

67721/6LBC/25

194

67770/LBC/15

198

64026

344

645452/LBI/IP

325

67721/6LBC/40

194

67770/LBC/25

198

644559

356

645452/LBN

325

67721/6LBI/10

194

67770/LBC/40

198

644757

355

645452/LBN/IP

325

67721/6LBI/25

194

67770/LBI/15

198

644758

355

645469

356

67721/6LBI/40

194

67770/LBI/25

198

644758/5

355

645474

356

67721/6LBL/10

194

67770/LBI/40

198

644759

355

645475

356

67721/6LBL/25

194

67771/LBC/15

198

644888

356

645489

356

67721/6LBL/40

194

67771/LBC/25

198

644889

356

645490

356

67721/LBC/10

194

67771/LBC/40

198

644892/1

358

645543

355

67721/LBC/30

194

67771/LBI/15

198

644892/2

360

645544

356

67721/LBC/45

194

67771/LBI/25

198

644892/3

360

645567

356

67721/LBI/10

194

67771/LBI/40

198

644892/4

358

645588

355

67721/LBI/30

194

67772/LBC/15

198

644897

308

67197/LBC/26

190

67721/LBI/45

194

67772/LBC/25

198

644898

308

67197/LBI/26

190

67721/LBL/10

194

67772/LBC/40

198

644899

308

67198/LBC/26

190

67721/LBL/30

194

67772/LBI/15

198

644900

308

67198/LBI/26

190

67721/LBL/45

194

67772/LBI/25

198

644901

308

67199/LBC/26

190

67722/6LBC/10

194

67772/LBI/40

198

644936

355

67199/LBI/26

190

67722/6LBC/25

194

67773/LBC/15

198

644936/67

355

67510/LBN30

286

67722/6LBC/40

194

67773/LBC/25

198

644940

355

67511/LBN30

286

67722/6LBI/10

194

67773/LBC/40

198

644940/67

355

67512/LBN30

286

67722/6LBI/25

194

67773/LBI/15

198

644973

355

67513/LBN30

287

67722/6LBI/40

194

67773/LBI/25

198

644973/1

355

67514/LBN30

287

67722/6LBL/10

194

67773/LBI/40

198

645038

356

67515/LBN30

287

67722/6LBL/25

194

67774/LBC/15

198

645062

357

67620

335

67722/6LBL/40

194

67774/LBC/25

198

645086

355

67620/LBC

192

67722/LBC/10

194

67774/LBC/40

198

645176

356

67620/LBI

192

67722/LBC/30

194

67774/LBI/15

198

645177

356

67621

335

67722/LBC/45

194

67774/LBI/25

198

645178

356

67621/LBC

192

67722/LBI/10

194

67774/LBI/40

198

645179

356

67621/LBI

192

67722/LBI/30

194

67775/LBC/15

198

645216

356

67622

335

67722/LBI/45

194

67775/LBC/25

198

645217

357

67622/LBC

192

67722/LBL/10

194

67775/LBC/40

198

645229

365

67622/LBI

192

67722/LBL/30

194

67775/LBI/15

198

645230

365

67665

335

67722/LBL/45

194

67775/LBI/25

198

645245

362

67665/LBC

193

67725/LBC/30

197

67775/LBI/40

198

645246

362

67665/LBI

193

67725/LBC/60

197

67776/LBC/30

199

645247

362

67666

335

67725/LBI/30

197

67776/LBC/60

199

645256/LBC

324

67666/LBC

193

67725/LBI/60

197

67776/LBI/30

199

645256/LBC/IP

324

67666/LBI

193

67726/LBC/30

197

67776/LBI/60

199

645256/LBI

324

67667

335

67726/LBC/60

197

67777/LBC/30

199

645256/LBI/IP

324

67667/LBC

193

67726/LBI/30

197

67777/LBC/60

199

645256/LBL

324

67667/LBI

193

67726/LBI/60

197

67777/LBI/30

199

645256/LBL/IP

324

67720/6LBC/10

194

67727/LBC/30

197

67777/LBI/60

199

645256/LBN

324

67720/6LBC/25

194

67727/LBC/60

197

67778/LBC/30

199

645256/LBN/IP

324

67720/6LBC/40

194

67727/LBI/30

197

67778/LBC/60

199

645256/RGB

324

67720/6LBI/10

194

67727/LBI/60

197

67778/LBI/30

199

645256/RGB/IP

324

67720/6LBI/25

194

67728/LBC/30

197

67778/LBI/60

199

645262

356

67720/6LBI/40

194

67728/LBC/60

197

67779/LBC/30

199

645280

362

67720/6LBL/10

194

67728/LBI/30

197

67779/LBC/60

199

645283

361

67720/6LBL/25

194

67728/LBI/60

197

67779/LBI/30

199

379

INDICE DEI CODICI / CODES INDEX COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

67779/LBI/60

199

67916/LBC/30

70505/LBI/30

71105/LBL/30

67780/LBC

200

67916/LBC/45

70505/LBI/60

71105/LBL/45

67780/LBC/30

199

67916/LBI/10

70506/LBC/30

71106/6LBC/10

67780/LBC/60

199

67916/LBI/30

70506/LBC/60

71106/6LBC/25

67780/LBI/30

199

67916/LBI/45

70506/LBI/30

71106/6LBC/40

67780/LBI/60

199

67916/LBL/10

70506/LBI/60

71106/6LBI/10

67780/LBN

200

67916/LBL/30

70600

339

71106/6LBI/25

67781/LBC

200

67916/LBL/45

70600/LBC/30

71106/6LBI/40

67781/LBC/30

199

67917/6LBC/10

70600/LBC/60

71106/6LBL/10

67781/LBC/60

199

67917/6LBC/25

70600/LBI/30

71106/6LBL/25

67781/LBI/30

199

67917/6LBC/40

70600/LBI/60

71106/6LBL/40

67781/LBI/60

199

67917/6LBI/10

70600/SC

340

71106/LBC/10

67781/LBN

200

67917/6LBI/25

70601

339

71106/LBC/30

67782/LBC

200

67917/6LBI/40

70601/LBC/30

71106/LBC/45

67782/LBN

200

67917/6LBL/10

70601/LBC/60

71106/LBI/10

67783/LBC

201

67917/6LBL/25

70601/LBI/30

71106/LBI/30

67783/LBN

201

67917/6LBL/40

70601/LBI/60

71106/LBI/45

67784/LBC

201

67917/LBC/30

70601/SC

340

71106/LBL/10

67784/LBN

201

67917/LBC/45

70605/LBC/30

71106/LBL/30

67785/LBC

201

67917/LBI/10

70605/LBC/60

71106/LBL/45

67785/LBN

201

67917/LBI/30

70605/LBI/30

71115/LBC/10

67790/LBC

200

67917/LBI/45

70605/LBI/60

71115/LBI/10

67790/LBN

200

67917/LBL/10

70606/LBC/30

71115/LBL/10

67791/LBC

200

67917/LBL/30

70606/LBC/60

71115/MLBC/25

67791/LBN

200

67917/LBL/45

70606/LBI/30

71115/MLBC/40

67792/LBC

200

68600

343

70606/LBI/60

71115/MLBI/25

67792/LBN

200

68601

343

70700

339

71115/MLBI/40

67793/LBC

201

69600

343

70700/SC

340

71115/MLBN/25

67793/LBN

201

69601

343

70701

339

71115/MLBN/40

67794/LBC

201

69780

336

70701/SC

340

71115/RGB/10

67794/LBN

201

69781

336

70810

339

71116/LBC/10

67795/LBC

201

70100

337

70810/SC

340

71116/LBI/10

67795/LBN

201

70100/SC

338

70811

339

71116/LBL/10

67900

334

70101

337

70811/SC

340

71116/MLBC/25

67901

334

70101/SC

338

71102/LBI

71116/MLBC/40

67915/6LBC/10

7011

331

71102/LBL

71116/MLBI/25

67915/6LBC/25

70200

337

71102/LGI

71116/MLBI/40

67915/6LBC/40

70200/SC

338

71102/LRO

71116/MLBN/25

67915/6LBI/10

70201

337

71102/LVE

71116/MLBN/40

67915/6LBI/25

70201/SC

338

71102/RGB

71116/RGB/10

67915/6LBI/40

70300

337

71103/LBI

71120/LBC/10

67915/6LBL/10

70300/SC

338

71103/LBL

71120/LBI/10

67915/6LBL/25

70301

337

71103/LGI

71120/LBL/10

67915/6LBL/40

70301/SC

338

71103/LRO

71120/MLBC/25

67915/LBC/10

70410

337

71103/LVE

71120/MLBC/40

67915/LBC/30

70410/SC

338

71103/RGB

71120/MLBI/25

67915/LBC/45

70411

337

71105/6LBC/10

71120/MLBI/40

67915/LBI/10

70411/SC

338

71105/6LBC/25

71120/MLBN/25

67915/LBI/30

70500

339

71105/6LBC/40

71120/MLBN/40

67915/LBI/45

70500/LBC/30

71105/6LBI/10

71120/RGB/10

67915/LBL/10

70500/LBC/60

71105/6LBI/25

71121/LBC/10

67915/LBL/30

70500/LBI/30

71105/6LBI/40

71121/LBI/10

67915/LBL/45

70500/LBI/60

71105/6LBL/10

71121/LBL/10

67916/6LBC/10

70500/SC

340

71105/6LBL/25

71121/MLBC/25

67916/6LBC/25

70501

339

71105/6LBL/40

71121/MLBC/40

67916/6LBC/40

70501/LBC/30

71105/LBC/10

71121/MLBI/25

67916/6LBI/10

70501/LBC/60

71105/LBC/30

71121/MLBI/40

67916/6LBI/25

70501/LBI/30

71105/LBC/45

71121/MLBN/25

67916/6LBI/40

70501/LBI/60

71105/LBI/10

71121/MLBN/40

67916/6LBL/10

70501/SC

340

71105/LBI/30

71121/RGB/10

67916/6LBL/25

70505/LBC/30

71105/LBI/45

71130/LBC/10

67916/6LBL/40

70505/LBC/60

71105/LBL/10

71130/LBI/10

380

INDICE DEI CODICI / CODES INDEX COD.

PAG.

COD.

PAG.

71130/LBL/10

990251

330

D2033

E1011/LBC

207

71130/MLBC/25

990252

330

D2040

E1011/LBC/10

207

71130/MLBC/40

990271

330

D2041

E1011/LBC/45

207

71130/MLBI/25

990272

330

D2050

E1011/LBI

207

71130/MLBI/40

990291

330

D2051

E1011/LBI/10

207

71130/MLBN/25

990292

330

D2052

E1011/LBI/45

207

71130/MLBN/40

990301

330

D2053

E1011/LBL

207

71130/RGB/10

990302

330

D2060

E1011/LBL/10

207

71131/LBC/10

990311

330

D2061

E1011/LBL/45

207

71131/LBI/10

990312

330

D2062

E1011/LBN

207

71131/LBL/10

990331

330

D2063

E1011/LBN/10

207

71131/MLBC/25

990332

330

D2100

E1011/LBN/45

207

71131/MLBC/40

990351

331

D2110

E1020

207

71131/MLBI/25

990352

331

D2111

E1021

207

71131/MLBI/40

990371

330

D2112

E1025

207

71131/MLBN/25

990372

330

D2113

E1026

207

71131/MLBN/40

990381

329

D2114

E1030

207

71131/RGB/10

990751

331

D2115

E1064/LBC

206

71135/LBC/10

990752

331

D2116

E1064/LBI

206

71135/LBI/10

990781

330

D2117

E1064/LBL

206

71135/LBL/10

990782

330

D2120

E1065/LBC

206

71135/MLBC/25

990791

330

D2120/S

E1065/LBI

206

71135/MLBC/40

990792

330

D2121

E1065/LBL

206

71135/MLBI/25

990831

331

D2121/S

E1066/LBC

206

71135/MLBI/40

990832

331

D2123

E1066/LBI

206

71135/MLBN/25

990921

329

D2123/S

E1066/LBL

206

71135/MLBN/40

990921

331

D2125

E1115/LBC

208

71135/RGB/10

990922

329

D2125/S

E1115/LBI

208

71136/LBC/10

990922

331

D2126

E1115/LBL

208

71136/LBI/10

990922

331

D2126/S

E1115/RGB

208

71136/LBL/10

990991

331

D2128

E1116/LBC

208

71136/MLBC/25

990991

331

D2128/S

E1116/LBI

208

71136/MLBC/40

990992

331

D2130

E1116/LBL

208

71136/MLBI/25

992590

329

D2130/S

E1116/RGB

208

71136/MLBI/40

993241

329

D2131

E1117/LBC

208

71136/MLBN/25

993251

329

D2131/S

E1117/LBI

208

71136/MLBN/40

993261

329

D2133

E1117/LBL

208

71136/RGB/10

993271

329

D2133/S

E1117/RGB

208

72500

342

993281

329

D2140

E1118/LBC

209

72501

342

993291

329

D2141

E1118/LBI

209

72600

342

993321

329

D2142

E1118/LBL

209

72601

342

993331

329

D2145

E1119/LBC

209

72700

342

993381

329

D2146

E1119/LBI

209

72701

342

999051

331

D2147

E1119/LBL

209

72810

342

999052

331

D2150

E1120/LBC

209

72811

342

999061

331

D2151

E1120/LBI

209

80201

341

999062

331

D2152

E1120/LBL

209

80202

341

D2010

D2153

E1124/LBC

209

80220

341

D2011

D2154

E1124/LBI

209

80221

341

D2012

D2155

E1124/LBL

209

80240

341

D2013

E1010/LBC

207

E1125/LBC

209

80241

341

D2020

E1010/LBC/10

207

E1125/LBI

209

80275

341

D2021

E1010/LBC/45

207

E1125/LBL

209

80276

341

D2022

E1010/LBI

207

E1126/LBC

209

81201

345

D2023

E1010/LBI/10

207

E1126/LBI

209

81202

345

D2024

E1010/LBI/45

207

E1126/LBL

209

81301

345

D2025

E1010/LBL

207

E1210//LBN

81302

345

D2026

E1010/LBL/10

207

E1210/LBC

81401

345

D2027

E1010/LBL/45

207

E1210/LBI

81402

345

D2030

E1010/LBN

207

E1210/LBL

990241

330

D2031

E1010/LBN/10

207

E1211/LBC

990242

330

D2032

E1010/LBN/45

207

E1211/LBI

COD.

PAG.

381

INDICE DEI CODICI / CODES INDEX COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

E1211/LBL

E4900/LBN

248

E5360/LBL/10

258

E5364/LBL/45

260

E1211/LBN

E4900/LBN/1L

249

E5360/LBL/30

258

E5364/MLBC/25

261

E1212/CM/LBC

E4901/LBC

248

E5360/LBL/45

258

E5364/MLBC/40

261

E1212/CM/LBI

E4901/LBC/1L

249

E5360/MLBC/25

259

E5364/MLBI/25

261

E1212/CM/LBL

E4901/LBI

248

E5360/MLBC/40

259

E5364/MLBI/40

261

E1212/CM/LBN

E4901/LBI/1L

249

E5360/MLBI/25

259

E5364/MLBN/25

261

E1212/LBC

E4901/LBN

248

E5360/MLBI/40

259

E5364/MLBN/40

261

E1212/LBI

E4901/LBN/1L

249

E5360/MLBN/25

259

E5365/LBC/10

260

E1212/LBL

E4902/LBC

248

E5360/MLBN/40

259

E5365/LBC/30

260

E1212/LBN

E4902/LBC/1L

249

E5361/LBC/10

258

E5365/LBC/45

260

E1213/LBN

E4902/LBI

248

E5361/LBC/30

258

E5365/LBI/10

260

E1215//LBN

E4902/LBI/1L

249

E5361/LBC/45

258

E5365/LBI/30

260

E1215/LBC

E4902/LBN

248

E5361/LBI/10

258

E5365/LBI/45

260

E1215/LBI

E4902/LBN/1L

249

E5361/LBI/30

258

E5365/LBL/10

260

E1215/LBL

E4905/LBC/2L

249

E5361/LBI/45

258

E5365/LBL/30

260

E1216/LBC

E4905/LBI/2L

249

E5361/LBL/10

258

E5365/LBL/45

260

E1216/LBI

E4905/LBN/2L

249

E5361/LBL/30

258

E5365/MLBC/25

261

E1216/LBL

E4906/LBC/2L

249

E5361/LBL/45

258

E5365/MLBC/40

261

E1216/LBN

E4906/LBI/2L

249

E5361/MLBC/25

259

E5365/MLBI/25

261

E1217/CM/LBC

E4906/LBN/2L

249

E5361/MLBC/40

259

E5365/MLBI/40

261

E1217/CM/LBI

E4907/LBC/2L

249

E5361/MLBI/25

259

E5365/MLBN/25

261

E1217/CM/LBL

E4907/LBI/2L

249

E5361/MLBI/40

259

E5365/MLBN/40

261

E1217/CM/LBN

E4907/LBN/2L

249

E5361/MLBN/25

259

E5366/LBC/10

288

E1217/LBC

E4910/LBC

250

E5361/MLBN/40

259

E5366/LBC/30

288

E1217/LBI

E4910/LBC/1L

251

E5362/LBC/10

258

E5366/LBC/45

288

E1217/LBL

E4910/LBI

250

E5362/LBC/30

258

E5366/LBI/10

288

E1217/LBN

E4910/LBI/1L

251

E5362/LBC/45

258

E5366/LBI/30

288

E1218/LBN

E4910/LBN

250

E5362/LBI/10

258

E5366/LBI/45

288

E4068/LBC

314

E4910/LBN/1L

251

E5362/LBI/30

258

E5366/LBL/10

288

E4068/LBN

314

E4911/LBC

250

E5362/LBI/45

258

E5366/LBL/30

288

E4069/LBC

314

E4911/LBC/1L

251

E5362/LBL/10

258

E5366/LBL/45

288

E4069/LBN

314

E4911/LBI

250

E5362/LBL/30

258

E5366/MLBC/25

289

E4070/LBC

314

E4911/LBI/1L

251

E5362/LBL/45

258

E5366/MLBC/40

289

E4070/LBN

314

E4911/LBN

250

E5362/MLBC/25

259

E5366/MLBI/25

289

E4071/LBC

314

E4911/LBN/1L

251

E5362/MLBC/40

259

E5366/MLBI/40

289

E4071/LBN

314

E4912/LBC

250

E5362/MLBI/25

259

E5366/MLBN/25

289

E4072/LBC

314

E4912/LBC/1L

251

E5362/MLBI/40

259

E5366/MLBN/40

289

E4072/LBN

314

E4912/LBI

250

E5362/MLBN/25

259

E5367/LBC/10

288

E4073/LBC

314

E4912/LBI/1L

251

E5362/MLBN/40

259

E5367/LBC/30

288

E4073/LBN

314

E4912/LBN

250

E5363/LBC/10

260

E5367/LBC/45

288

E4074/LBC

314

E4912/LBN/1L

251

E5363/LBC/30

260

E5367/LBI/10

288

E4074/LBN

314

E4915/LBC/2L

251

E5363/LBC/45

260

E5367/LBI/30

288

E4075/LBC

314

E4915/LBI/2L

251

E5363/LBI/10

260

E5367/LBI/45

288

E4075/LBN

314

E4915/LBN/2L

251

E5363/LBI/30

260

E5367/LBL/10

288

E4076/LBC

314

E4916/LBC/2L

251

E5363/LBI/45

260

E5367/LBL/30

288

E4076/LBN

314

E4916/LBI/2L

251

E5363/LBL/10

260

E5367/LBL/45

288

E4083/LBC

269

E4916/LBN/2L

251

E5363/LBL/30

260

E5367/MLBC/25

289

E4083/LBN

269

E4917/LBC/2L

251

E5363/LBL/45

260

E5367/MLBC/40

289

E4084/LBC

269

E4917/LBI/2L

251

E5363/MLBC/25

261

E5367/MLBI/25

289

E4084/LBN

269

E4917/LBN/2L

251

E5363/MLBC/40

261

E5367/MLBI/40

289

E4085/LBC

269

E5345/LBC

173

E5363/MLBI/25

261

E5367/MLBN/25

289

E4085/LBN

269

E5345/LBI

173

E5363/MLBI/40

261

E5367/MLBN/40

289

E4100/LBN

315

E5346/LBC

173

E5363/MLBN/25

261

E5368/LBC/10

288

E4101/LBN

315

E5346/LBI

173

E5363/MLBN/40

261

E5368/LBC/30

288

E4102/LBN

315

E5347/LBC

173

E5364/LBC/10

260

E5368/LBC/45

288

E4111/LBN

269

E5347/LBI

173

E5364/LBC/30

260

E5368/LBI/10

288

E4112/LBN

269

E5360/LBC/10

258

E5364/LBC/45

260

E5368/LBI/30

288

E4113/LBN

269

E5360/LBC/30

258

E5364/LBI/10

260

E5368/LBI/45

288

E4900/LBC

248

E5360/LBC/45

258

E5364/LBI/30

260

E5368/LBL/10

288

E4900/LBC/1L

249

E5360/LBI/10

258

E5364/LBI/45

260

E5368/LBL/30

288

E4900/LBI

248

E5360/LBI/30

258

E5364/LBL/10

260

E5368/LBL/45

288

E4900/LBI/1L

249

E5360/LBI/45

258

E5364/LBL/30

260

E5368/MLBC/25

289

382

INDICE DEI CODICI / CODES INDEX COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

E5368/MLBC/40

289

E5503/LBI

308

E5553/LBI

255

E5556/MLBI25S

281

E5368/MLBI/25

289

E5503/LBL

308

E5553/LBI/10

255

E5556/MLBI40S

281

E5368/MLBI/40

289

E5550/LBC

252

E5553/LBI/30

255

E5556/MLBN/25

277

E5368/MLBN/25

289

E5550/LBC/10

252

E5553/LBL

255

E5556/MLBN/40

277

E5368/MLBN/40

289

E5550/LBC/30

252

E5553/LBN

255

E5556/MLBN25S

281

E5370/LBC/30

257

E5550/LBI

252

E5553/LBN/10

255

E5556/MLBN40S

281

E5370/LBC/60

257

E5550/LBI/10

252

E5553/LBN/30

255

E5556/RGB/10

276

E5370/LBI/30

257

E5550/LBI/30

252

E5553/RGB/10

255

E5556/RGB/30

276

E5370/LBI/60

257

E5550/LBL

252

E5553/RGB/30

255

E5556/RGB/45

276

E5371/LBC/30

257

E5550/LBN

252

E5553/RGB/45

255

E5556/RGB10/S

280

E5371/LBC/60

257

E5550/LBN/10

252

E5554/LBC

255

E5556/RGB30/S

280

E5371/LBI/30

257

E5550/LBN/30

252

E5554/LBC/10

255

E5556/RGB45/S

280

E5371/LBI/60

257

E5550/MLBC/25

253

E5554/LBC/30

255

E5557/LBC

276

E5372/LBC/30

257

E5550/MLBC/40

253

E5554/LBI

255

E5557/LBC/10

276

E5372/LBC/60

257

E5550/MLBI/25

253

E5554/LBI/10

255

E5557/LBC/30

276

E5372/LBI/30

257

E5550/MLBI/40

253

E5554/LBI/30

255

E5557/LBC/S

280

E5372/LBI/60

257

E5550/MLBN/25

253

E5554/LBL

255

E5557/LBC10/S

280

E5375/LBC

258

E5550/MLBN/40

253

E5554/LBN

255

E5557/LBC30/S

280

E5375/LBI

258

E5550/RGB/10

252

E5554/LBN/10

255

E5557/LBI

276

E5375/LBL

258

E5550/RGB/30

252

E5554/LBN/30

255

E5557/LBI/10

276

E5376/LBC

258

E5550/RGB/45

252

E5554/RGB/10

255

E5557/LBI/30

276

E5376/LBI

258

E5551/LBC

252

E5554/RGB/30

255

E5557/LBI/S

280

E5376/LBL

258

E5551/LBC/10

252

E5554/RGB/45

255

E5557/LBI10/S

280

E5377/LBC

258

E5551/LBC/30

252

E5555/LBC

255

E5557/LBI30/S

280

E5377/LBI

258

E5551/LBI

252

E5555/LBC/10

255

E5557/LBL

276

E5377/LBL

258

E5551/LBI/10

252

E5555/LBC/30

255

E5557/LBL/S

280

E5381/LBC

288

E5551/LBI/30

252

E5555/LBI

255

E5557/LBN

276

E5381/LBI

288

E5551/LBL

252

E5555/LBI/10

255

E5557/LBN/10

276

E5381/LBL

288

E5551/LBN

252

E5555/LBI/30

255

E5557/LBN/30

276

E5382/LBC

288

E5551/LBN/10

252

E5555/LBL

255

E5557/LBN/S

280

E5382/LBI

288

E5551/LBN/30

252

E5555/LBN

255

E5557/LBN10/S

280

E5382/LBL

288

E5551/MLBC/25

253

E5555/LBN/10

255

E5557/LBN30/S

280

E5383/LBC

288

E5551/MLBC/40

253

E5555/LBN/30

255

E5557/MLBC/25

277

E5383/LBI

288

E5551/MLBI/25

253

E5555/RGB/10

255

E5557/MLBC/40

277

E5383/LBL

288

E5551/MLBI/40

253

E5555/RGB/30

255

E5557/MLBC25S

281

E5420/LBC

244

E5551/MLBN/25

253

E5555/RGB/45

255

E5557/MLBC40S

281

E5420/LBI

244

E5551/MLBN/40

253

E5556/LBC

276

E5557/MLBI/25

277

E5420/LBN

244

E5551/RGB/10

252

E5556/LBC/10

276

E5557/MLBI/40

277

E5421/LBC

244

E5551/RGB/30

252

E5556/LBC/30

276

E5557/MLBI2S5

281

E5421/LBI

244

E5551/RGB/45

252

E5556/LBC/S

280

E5557/MLBI40S

281

E5421/LBN

244

E5552/LBC

252

E5556/LBC10/S

280

E5557/MLBN/25

277

E5422/LBC

244

E5552/LBC/10

252

E5556/LBC30/S

280

E5557/MLBN/40

277

E5422/LBI

244

E5552/LBC/30

252

E5556/LBI

276

E5557/MLBN25S

281

E5422/LBN

244

E5552/LBI

252

E5556/LBI/10

276

E5557/MLBN40S

281

E5430/LBC

244

E5552/LBI/10

252

E5556/LBI/30

276

E5557/RGB/10

276

E5430/LBI

244

E5552/LBI/30

252

E5556/LBI/S

280

E5557/RGB/30

276

E5430/LBN

244

E5552/LBL

252

E5556/LBI10/S

280

E5557/RGB/45

276

E5431/LBC

244

E5552/LBN

252

E5556/LBI30/S

280

E5557/RGB10/S

280

E5431/LBI

244

E5552/LBN/10

252

E5556/LBL

276

E5557/RGB30/S

280

E5431/LBN

244

E5552/LBN/30

252

E5556/LBL/S

280

E5557/RGB45/S

280

E5432/LBC

244

E5552/MLBC/25

253

E5556/LBN

276

E5558/LBC

276

E5432/LBI

244

E5552/MLBC/40

253

E5556/LBN/10

276

E5558/LBC/10

276

E5432/LBN

244

E5552/MLBI/25

253

E5556/LBN/30

276

E5558/LBC/30

276

E5446/LBC

245

E5552/MLBI/40

253

E5556/LBN/S

280

E5558/LBC/S

280

E5446/LBI

245

E5552/MLBN/25

253

E5556/LBN10/S

280

E5558/LBC10/S

280

E5446/LBN

245

E5552/MLBN/40

253

E5556/LBN30/S

280

E5558/LBC30/S

280

E5447/LBC

245

E5552/RGB/10

252

E5556/MLBC/25

277

E5558/LBI

276

E5447/LBI

245

E5552/RGB/30

252

E5556/MLBC/40

277

E5558/LBI/10

276

E5447/LBN

245

E5552/RGB/45

252

E5556/MLBC25S

281

E5558/LBI/30

276

E5448/LBC

245

E5553/LBC

255

E5556/MLBC40S

281

E5558/LBI/S

280

E5448/LBI

245

E5553/LBC/10

255

E5556/MLBI/25

277

E5558/LBI10/S

280

E5448/LBN

245

E5553/LBC/30

255

E5556/MLBI/40

277

E5558/LBI30/S

280

383

INDICE DEI CODICI / CODES INDEX COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

E5558/LBL

276

E5566/LBL

278

E5669/LBI

313

E5811/LBC

267

E5558/LBL/S

280

E5566/LBL/S

282

E5669/LBN

313

E5811/LBI

267

E5558/LBN

276

E5566/LBN

278

E5670/LBC

313

E5811/LBL

267

E5558/LBN/10

276

E5566/LBN/S

282

E5670/LBI

313

E5812/LBC

267

E5558/LBN/30

276

E5567/LBC

278

E5670/LBN

313

E5812/LBI

267

E5558/LBN/S

280

E5567/LBC/S

282

E5671/LBC

313

E5812/LBL

267

E5558/LBN10/S

280

E5567/LBI

278

E5671/LBI

313

E5830/LBC

267

E5558/LBN30/S

280

E5567/LBI/S

282

E5671/LBN

313

E5830/LBI

267

E5558/MLBC/25

277

E5567/LBL

278

E5672/LBC

313

E5830/LBL

267

E5558/MLBC/40

277

E5567/LBL/S

282

E5672/LBI

313

E5831/LBC

267

E5558/MLBC25S

281

E5567/LBN

278

E5672/LBN

313

E5831/LBI

267

E5558/MLBC40S

281

E5567/LBN/S

282

E5673/LBC

313

E5831/LBL

267

E5558/MLBI/25

277

E5568/LBN30

283

E5673/LBI

313

E5832/LBC

267

E5558/MLBI/40

277

E5569/LBN30

283

E5673/LBN

313

E5832/LBI

267

E5558/MLBI25S

281

E5570/LBN30

283

E5674/LBC

313

E5832/LBL

267

E5558/MLBI40S

281

E5571/LBN30

279

E5674/LBI

313

E5850/LBC

266

E5558/MLBN/25

277

E5572/LBN30

279

E5674/LBN

313

E5850/LBI

266

E5558/MLBN/40

277

E5573/LBN30

279

E5700/LBC

307

E5850/LBN

266

E5558/MLBN25S

281

E5574/LBN30

254

E5700/LBI

307

E5851/LBC

266

E5558/MLBN40S

281

E5575/LBN30

254

E5701/LBC

307

E5851/LBI

266

E5558/RGB/10

276

E5576/LBN30

254

E5701/LBI

307

E5851/LBN

266

E5558/RGB/30

276

E5577/LBN30

256

E5702/LBC

307

E5852/LBC

266

E5558/RGB/45

276

E5578/LBN30

256

E5702/LBI

307

E5852/LBI

266

E5558/RGB10/S

280

E5579/LBN30

256

E5705/LBC

307

E5852/LBN

266

E5558/RGB30/S

280

E5645/LBI

311

E5705/LBI

307

E5853/LBC

266

E5558/RGB45/S

280

E5645/LBL

311

E5706/LBC

307

E5853/LBI

266

E5559/LBC

254

E5646/LBI

311

E5706/LBI

307

E5853/LBN

266

E5559/LBI

254

E5646/LBL

311

E5707/LBC

307

E5854/LBC

266

E5559/LBL

254

E5650/LBL

311

E5707/LBI

307

E5854/LBI

266

E5559/LBN

254

E5651/LBI

311

E5710/LBC

306

E5854/LBN

266

E5560/LBC

254

E5651/LBL

311

E5710/LBI

306

E5855/LBC

266

E5560/LBI

254

E5660/LBC

312

E5711/LBC

306

E5855/LBI

266

E5560/LBL

254

E5660/LBI

312

E5711/LBI

306

E5855/LBN

266

E5560/LBN

254

E5660/LBN

312

E5712/LBC

306

E5860Q/LBC/10

264

E5561/LBC

254

E5661/LBC

312

E5712/LBI

306

E5860Q/LBC/30

264

E5561/LBI

254

E5661/LBI

312

E5715/LBC

306

E5860Q/LBC/45

264

E5561/LBL

254

E5661/LBN

312

E5715/LBI

306

E5860Q/LBI/10

264

E5561/LBN

254

E5662/LBC

312

E5716/LBC

306

E5860Q/LBI/30

264

E5562/LBC

256

E5662/LBI

312

E5716/LBI

306

E5860Q/LBI/45

264

E5562/LBI

254

E5662/LBN

312

E5717/LBC

306

E5860Q/LBL/10

264

E5562/LBL

256

E5663/LBC

312

E5717/LBI

306

E5860Q/LBL/30

264

E5562/LBN

256

E5663/LBI

312

E5785/LBC

310

E5860Q/LBL/45

264

E5563/LBC

256

E5663/LBN

312

E5785/LBI

310

E5860T/LBC/10

262

E5563/LBI

256

E5664/LBC

312

E5785/LBL

310

E5860T/LBC/30

262

E5563/LBL

256

E5664/LBI

312

E5786/LBC

310

E5860T/LBC/45

262

E5563/LBN

256

E5664/LBN

312

E5786/LBI

310

E5860T/LBI/10

262

E5564/LBC

256

E5665/LBC

312

E5786/LBL

310

E5860T/LBI/30

262

E5564/LBI

256

E5665/LBI

312

E5787/LBC

310

E5860T/LBI/45

262

E5564/LBL

256

E5665/LBN

312

E5787/LBI

310

E5860T/LBL/10

262

E5564/LBN

256

E5666/LBC

312

E5787/LBL

310

E5860T/LBL/30

262

E5565/LBC

278

E5666/LBI

312

E5788/LBC

310

E5860T/LBL/45

262

E5565/LBC/S

282

E5666/LBN

312

E5788/LBI

310

E5861Q/LBC/10

264

E5565/LBI

278

E5667/LBC

312

E5788/LBL

310

E5861Q/LBC/30

264

E5565/LBI/S

282

E5667/LBC

313

E5789/LBC

310

E5861Q/LBC/45

264

E5565/LBL

278

E5667/LBI

312

E5789/LBI

310

E5861Q/LBI/10

264

E5565/LBL/S

282

E5667/LBI

313

E5789/LBL

310

E5861Q/LBI/30

264

E5565/LBN

278

E5667/LBN

312

E5790/LBC

310

E5861Q/LBI/45

264

E5565/LBN/S

282

E5667/LBN

313

E5790/LBI

310

E5861Q/LBL/10

264

E5566/LBC

278

E5668/LBC

313

E5790/LBL

310

E5861Q/LBL/30

264

E5566/LBC/S

282

E5668/LBI

313

E5810/LBC

267

E5861Q/LBL/45

264

E5566/LBI

278

E5668/LBN

313

E5810/LBI

267

E5861T/LBC/10

262

E5566/LBI/S

282

E5669/LBC

313

E5810/LBL

267

E5861T/LBC/30

262

384

INDICE DEI CODICI / CODES INDEX COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

E5861T/LBC/45

262

E5865Q/LBC/30

264

E5868T/LBC/10

263

E5871T/LBL/45

263

E5861T/LBI/10

262

E5865Q/LBC/45

264

E5868T/LBC/30

263

E7070/LBC

137

E5861T/LBI/30

262

E5865Q/LBI/10

264

E5868T/LBC/45

263

E7070/LBI

137

E5861T/LBI/45

262

E5865Q/LBI/30

264

E5868T/LBI/10

263

E7070/LBL

137

E5861T/LBL/10

262

E5865Q/LBI/45

264

E5868T/LBI/30

263

E7120/LBC/10

132

E5861T/LBL/30

262

E5865Q/LBL/10

264

E5868T/LBI/45

263

E7120/LBC/30

132

E5861T/LBL/45

262

E5865Q/LBL/30

264

E5868T/LBL/10

263

E7120/LBC/45

132

E5862Q/LBC/10

264

E5865Q/LBL/45

264

E5868T/LBL/30

263

E7120/LBI/10

132

E5862Q/LBC/30

264

E5865T/LBC/10

262

E5868T/LBL/45

263

E7120/LBI/30

132

E5862Q/LBC/45

264

E5865T/LBC/30

262

E5869Q/LBC/10

265

E7120/LBI/45

132

E5862Q/LBI/10

264

E5865T/LBC/45

262

E5869Q/LBC/30

265

E7120/LBL/10

132

E5862Q/LBI/30

264

E5865T/LBI/10

262

E5869Q/LBC/45

265

E7120/LBL/30

132

E5862Q/LBI/45

264

E5865T/LBI/30

262

E5869Q/LBI/10

265

E7120/LBL/45

132

E5862Q/LBL/10

264

E5865T/LBI/45

262

E5869Q/LBI/30

265

E7120/RGB/10

132

E5862Q/LBL/30

264

E5865T/LBL/10

262

E5869Q/LBI/45

265

E7120/RGB/30

132

E5862Q/LBL/45

264

E5865T/LBL/30

262

E5869Q/LBL/10

265

E7120/RGB/45

132

E5862T/LBC/10

262

E5865T/LBL/45

262

E5869Q/LBL/30

265

E8004

202

E5862T/LBC/30

262

E5866Q/LBC/10

264

E5869Q/LBL/45

265

E8005

202

E5862T/LBC/45

262

E5866Q/LBC/30

264

E5869T/LBC/10

263

E8006

202

E5862T/LBI/10

262

E5866Q/LBC/45

264

E5869T/LBC/30

263

E8007

202

E5862T/LBI/30

262

E5866Q/LBI/10

264

E5869T/LBC/45

263

E8008

204

E5862T/LBI/45

262

E5866Q/LBI/30

264

E5869T/LBI/10

263

E8028/LBC

214

E5862T/LBL/10

262

E5866Q/LBI/45

264

E5869T/LBI/30

263

E8028/LBI

214

E5862T/LBL/30

262

E5866Q/LBL/10

264

E5869T/LBI/45

263

E8028/LBL

214

E5862T/LBL/45

262

E5866Q/LBL/30

264

E5869T/LBL/10

263

E8040/LBC

268

E5863Q/LBC/10

264

E5866Q/LBL/45

264

E5869T/LBL/30

263

E8040/LBI

268

E5863Q/LBC/30

264

E5866T/LBC/10

262

E5869T/LBL/45

263

E8040/LBN

268

E5863Q/LBC/45

264

E5866T/LBC/30

262

E5870Q/LBC/10

265

E8046/LBC

268

E5863Q/LBI/10

264

E5866T/LBC/45

262

E5870Q/LBC/30

265

E8046/LBI

268

E5863Q/LBI/30

264

E5866T/LBI/10

262

E5870Q/LBC/45

265

E8046/LBN

268

E5863Q/LBI/45

264

E5866T/LBI/30

262

E5870Q/LBI/10

265

E8050/LBC

268

E5863Q/LBL/10

264

E5866T/LBI/45

262

E5870Q/LBI/30

265

E8050/LBI

268

E5863Q/LBL/30

264

E5866T/LBL/10

262

E5870Q/LBI/45

265

E8050/LBN

268

E5863Q/LBL/45

264

E5866T/LBL/30

262

E5870Q/LBL/10

265

E8060/LBC

176

E5863T/LBC/10

262

E5866T/LBL/45

262

E5870Q/LBL/30

265

E8060/LBI

176

E5863T/LBC/30

262

E5867Q/LBC/10

264

E5870Q/LBL/45

265

E8060/LBN

176

E5863T/LBC/45

262

E5867Q/LBC/30

264

E5870T/LBC/10

263

E8083/LBC

175

E5863T/LBI/10

262

E5867Q/LBC/45

264

E5870T/LBC/30

263

E8083/LBI

175

E5863T/LBI/30

262

E5867Q/LBI/10

264

E5870T/LBC/45

263

E8084/LBC

175

E5863T/LBI/45

262

E5867Q/LBI/30

264

E5870T/LBI/10

263

E8084/LBI

175

E5863T/LBL/10

262

E5867Q/LBI/45

264

E5870T/LBI/30

263

E8085/LBC

175

E5863T/LBL/30

262

E5867Q/LBL/10

264

E5870T/LBI/45

263

E8085/LBI

175

E5863T/LBL/45

262

E5867Q/LBL/30

264

E5870T/LBL/10

263

E8087/BI

175

E5864Q/LBC/10

264

E5867Q/LBL/45

264

E5870T/LBL/30

263

E8087/BU

175

E5864Q/LBC/30

264

E5867T/LBC/10

262

E5870T/LBL/45

263

E8087/GI

175

E5864Q/LBC/45

264

E5867T/LBC/30

262

E5871Q/LBC/10

265

E8087/RO

175

E5864Q/LBI/10

264

E5867T/LBC/45

262

E5871Q/LBC/30

265

E8087/VE

175

E5864Q/LBI/30

264

E5867T/LBI/10

262

E5871Q/LBC/45

265

E8088/BI

175

E5864Q/LBI/45

264

E5867T/LBI/30

262

E5871Q/LBI/10

265

E8088/BU

175

E5864Q/LBL/10

264

E5867T/LBI/45

262

E5871Q/LBI/30

265

E8088/GI

175

E5864Q/LBL/30

264

E5867T/LBL/10

262

E5871Q/LBI/45

265

E8088/RO

175

E5864Q/LBL/45

264

E5867T/LBL/30

262

E5871Q/LBL/10

265

E8088/VE

175

E5864T/LBC/10

262

E5867T/LBL/45

262

E5871Q/LBL/30

265

E8089/BI

175

E5864T/LBC/30

262

E5868Q/LBC/10

265

E5871Q/LBL/45

265

E8089/BU

175

E5864T/LBC/45

262

E5868Q/LBC/30

265

E5871T/LBC/10

263

E8089/GI

175

E5864T/LBI/10

262

E5868Q/LBC/45

265

E5871T/LBC/30

263

E8089/RO

175

E5864T/LBI/30

262

E5868Q/LBI/10

265

E5871T/LBC/45

263

E8089/VE

175

E5864T/LBI/45

262

E5868Q/LBI/30

265

E5871T/LBI/10

263

E8123/LBN

136

E5864T/LBL/10

262

E5868Q/LBI/45

265

E5871T/LBI/30

263

E8123/LBN/I

E5864T/LBL/30

262

E5868Q/LBL/10

265

E5871T/LBI/45

263

E8123/T/LBN

136

E5864T/LBL/45

262

E5868Q/LBL/30

265

E5871T/LBL/10

263

E8124/LBN

137

E5865Q/LBC/10

264

E5868Q/LBL/45

265

E5871T/LBL/30

263

E8140/6LBC/10

113

385

INDICE DEI CODICI / CODES INDEX COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

E8140/6LBC/25

113

E8141F/LBC/10

123

E8180/LRO/P230

177

E8253/LBI/G

162

E8140/6LBC/40

113

E8141F/LBC/30

123

E8180/LVE/230

130

E8253/LBL

162

E8140/6LBI/10

113

E8141F/LBC/45

123

E8180/LVE/P230

177

E8253/LBL/G

162

E8140/6LBI/25

113

E8141F/LBI/10

123

E8184/9LBC35

130

E8254/LBC

163

E8140/6LBI/40

113

E8141F/LBI/30

123

E8184/9LBI35

130

E8254/LBC/G

163

E8140/6LBL/10

113

E8141F/LBI/45

123

E8184/9LBL35

130

E8254/LBI

163

E8140/6LBL/25

113

E8141F/LBL/10

123

E8184/I9LBC35

E8254/LBI/G

163

E8140/6LBL/40

113

E8141F/LBL/30

123

E8184/I9LBI35

E8254/LBL

163

E8140/LBC/10

112

E8141F/LBL/45

123

E8184/I9LBL35

E8254/LBL/G

163

E8140/LBC/30

112

E8142/6LBC/10

113

E8184/LBC

130

E8254/RGB

163

E8140/LBC/45

112

E8142/6LBC/25

113

E8184/LBC/350

130

E8254/RGB/G

163

E8140/LBI/10

112

E8142/6LBC/40

113

E8184/LBC/P

177

E8261

162

E8140/LBI/30

112

E8142/6LBI/10

113

E8184/LBI

130

E8262

163

E8140/LBI/45

112

E8142/6LBI/25

113

E8184/LBI/350

130

E8379/LBI/230

133

E8140/LBL/10

112

E8142/6LBI/40

113

E8184/LBI/P

177

E8379/LBL/230

133

E8140/LBL/30

112

E8142/6LBL/10

113

E8184/LBL

130

E8379/LGI/230

133

E8140/LBL/45

112

E8142/6LBL/25

113

E8184/LBL/350

130

E8379/LRO/230

133

E8140F/6LBC/10

123

E8142/6LBL/40

113

E8184/LBL/P

177

E8379/LVE/230

133

E8140F/6LBC/25

123

E8142/LBC/10

112

E8185/I/LBC10

E8379/T/LBI23

131

E8140F/6LBC/40

123

E8142/LBC/30

112

E8185/I/LBC30

E8379/T/LBL23

131

E8140F/6LBI/10

123

E8142/LBC/45

112

E8185/I/LBC35

E8379/T/LGI23

131

E8140F/6LBI/25

123

E8142/LBI/10

112

E8185/I/LBC45

E8379/T/LRO23

131

E8140F/6LBI/40

123

E8142/LBI/30

112

E8185/I/LBI10

E8379/T/LVE23

131

E8140F/6LBL/10

123

E8142/LBI/45

112

E8185/I/LBI30

E8380/LBI/230

133

E8140F/6LBL/25

123

E8142/LBL/10

112

E8185/I/LBI35

E8380/LBL/230

133

E8140F/6LBL/40

123

E8142/LBL/30

112

E8185/I/LBI45

E8380/LGI/230

133

E8140F/LBC/10

123

E8142/LBL/45

112

E8185/I/RGB10

E8380/LRO/230

133

E8140F/LBC/30

123

E8142F/6LBC/10

123

E8185/I/RGB30

E8380/LVE/230

133

E8140F/LBC/45

123

E8142F/6LBC/25

123

E8185/I/RGB45

E8380/T/LBI23

131

E8140F/LBI/10

123

E8142F/6LBC/40

123

E8188/R/LBI

142

E8380/T/LBL23

131

E8140F/LBI/30

123

E8142F/6LBI/10

123

E8188/R/LBL

142

E8380/T/LGI23

131

E8140F/LBI/45

123

E8142F/6LBI/25

123

E8188/R/LGI

142

E8380/T/LRO23

131

E8140F/LBL/10

123

E8142F/6LBI/40

123

E8188/R/LRO

142

E8380/T/LVE23

131

E8140F/LBL/30

123

E8142F/6LBL/10

123

E8188/R/LVE

142

E8380/TV/LBI23

138

E8140F/LBL/45

123

E8142F/6LBL/25

123

E8242/LBC

211

E8380/TV/LBL23

138

E8141/6LBC/10

113

E8142F/6LBL/40

123

E8242/LBI

211

E8380/TV/LGI23

138

E8141/6LBC/25

113

E8142F/LBC/10

123

E8242/LBL

211

E8380/TV/LRO23

138

E8141/6LBC/40

113

E8142F/LBC/30

123

E8242/RGB

211

E8380/TV/LVE23

138

E8141/6LBI/10

113

E8142F/LBC/45

123

E8246/LBI

210

E8384/9LBC35

133

E8141/6LBI/25

113

E8142F/LBI/10

123

E8246/LBL

210

E8384/9LBI35

133

E8141/6LBI/40

113

E8142F/LBI/30

123

E8246/RGB

210

E8384/9LBL35

133

E8141/6LBL/10

113

E8142F/LBI/45

123

E8249/LBC

212

E8384/LBC

133

E8141/6LBL/25

113

E8142F/LBL/10

123

E8249/LBI

212

E8384/LBC/350

133

E8141/6LBL/40

113

E8142F/LBL/30

123

E8249/LBL

212

E8384/LBI

133

E8141/LBC/10

112

E8142F/LBL/45

123

E8251/LBC

134

E8384/LBI/350

133

E8141/LBC/30

112

E8179/LBI/230

130

E8251/LBI

134

E8384/LBL

133

E8141/LBC/45

112

E8179/LBI/P230

177

E8251/LBL

134

E8384/LBL/350

133

E8141/LBI/10

112

E8179/LBL/230

130

E8251/RGB

134

E8384/T/LBC

131

E8141/LBI/30

112

E8179/LBL/P230

177

E8251/T/LBC

134

E8384/T/LBC/350

131

E8141/LBI/45

112

E8179/LGI/230

130

E8251/T/LBI

134

E8384/T/LBI

131

E8141/LBL/10

112

E8179/LGI/P230

177

E8251/T/LBL

134

E8384/T/LBI/350

131

E8141/LBL/30

112

E8179/LRO/230

130

E8251/T/RGB

134

E8384/T/LBL

131

E8141/LBL/45

112

E8179/LRO/P230

177

E8251/TV/LBC

138

E8384/T/LBL/350

131

E8141F/6LBC/10

123

E8179/LVE/230

130

E8251/TV/LBI

138

E8384/T9LBC35

131

E8141F/6LBC/25

123

E8179/LVE/P230

177

E8251/TV/LBL

138

E8384/T9LBI35

131

E8141F/6LBC/40

123

E8180/LBI/230

130

E8252/LBC

135

E8384/T9LBL35

131

E8141F/6LBI/10

123

E8180/LBI/P230

177

E8252/LBI

135

E8384/TV/LBC

138

E8141F/6LBI/25

123

E8180/LBL/230

130

E8252/LBL

135

E8384/TV/LBI

138

E8141F/6LBI/40

123

E8180/LBL/P230

177

E8252/RGB

135

E8384/TV/LBL

138

E8141F/6LBL/10

123

E8180/LGI/230

130

E8253/LBC

162

E8391/2QLBI

129

E8141F/6LBL/25

123

E8180/LGI/P230

177

E8253/LBC/G

162

E8391/2QLBL

129

E8141F/6LBL/40

123

E8180/LRO/230

130

E8253/LBI

162

E8391/2QLGI

129

386

INDICE DEI CODICI / CODES INDEX COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

E8391/2QLRO

129

E8394/3TLBL

128

E8408/LBC

305

E872/M/Q/LBL

104

E8391/2QLVE

129

E8394/LBC

124

E8408/LBI

305

E872/M/Q/LGI

104

E8391/2TLBI

128

E8394/LBC/I

E8408/LBL

305

E872/M/Q/LRO

104

E8391/2TLBL

128

E8394/LBC/Q/I

E8409/LBC

305

E872/M/Q/LVE

104

E8391/2TLGI

128

E8394/LBC/SM

125

E8409/LBI

305

E881/G/LBC/68

100

E8391/2TLRO

128

E8394/LBC/SMQ

126

E8409/LBL

305

E881/G/LBI/68

100

E8391/2TLVE

128

E8394/LBI

124

E8468/LBC

304

E881/G/LBL/68

100

E8391/3QLBI

129

E8394/LBI/I

E8468/LBI

304

E881/G/LBN68

100

E8391/3QLBL

129

E8394/LBI/Q/I

E8468/LBL

304

E881/G/LGI/68

100

E8391/3QLGI

129

E8394/LBI/SM

125

E8469/LBC

304

E881/G/LRO/68

100

E8391/3QLRO

129

E8394/LBI/SMQ

126

E8469/LBI

304

E881/G/LVE/68

100

E8391/3QLVE

129

E8394/LBL

124

E8469/LBL

304

E881/GQ/LBC/68

100

E8391/3TLBI

128

E8394/LBL/I

E8470/LBC

304

E881/GQ/LBI/68

100

E8391/3TLBL

128

E8394/LBL/Q/I

E8470/LBI

304

E881/GQ/LBL/68

100

E8391/3TLGI

128

E8394/LBL/SM

125

E8470/LBL

304

E881/GQ/LBN68

100

E8391/3TLRO

128

E8394/LBL/SMQ

126

E8471/LBC

304

E881/GQ/LGI/68

100

E8391/3TLVE

128

E8394/RGB

124

E8471/LBI

304

E881/GQ/LRO/68

100

E8391/LBI

124

E8394/RGB/I

E8471/LBL

304

E881/GQ/LVE/68

100

E8495/LBC

124

E881/M/LBC/68

100

E8391/LBI/I

E8394/RGB/Q/I

E8391/LBI/Q/I

E8394/RGB/SM

125

E8495/LBC/I

E881/M/LBI/68

100

E8391/LBI/SM

125

E8394/RGB/SMQ

126

E8495/LBC/Q/I

E881/M/LBL/68

100

E8391/LBI/SMQ

126

E8394/VD/LBI

140

E8495/LBC/SM

125

E881/M/LBN68

100

E8391/LBL

124

E8394/VD/LBL

140

E8495/LBC/SMQ

126

E881/M/LGI/68

100

E8391/LBL/I

E8394/VD/LRO

140

E8495/LBI

124

E881/M/LRO/68

100

E8391/LBL/Q/I

E8394/VD/RGB

140

E8495/LBI/I

E881/M/LVE/68

100

E8391/LBL/SM

125

E8395/LBC

124

E8495/LBI/Q/I

E881/MQ/LBC/68

100

E8391/LBL/SMQ

126

E8395/LBC/I

E8495/LBI/SM

125

E881/MQ/LBI/68

100

E8391/LGI

124

E8395/LBC/Q/I

E8495/LBI/SMQ

126

E881/MQ/LBL/68

100

E8391/LGI/I

E8395/LBC/SM

125

E8495/LBL

124

E881/MQ/LBN68

100

E8391/LGI/Q/I

E8395/LBC/SMQ

126

E8495/LBL/I

E881/MQ/LGI/68

100

E8391/LGI/SM

125

E8395/LBI

124

E8495/LBL/Q/I

E881/MQ/LRO/68

100

E8391/LRO

124

E8395/LBI/I

E8495/LBL/SM

125

E881/MQ/LVE/68

100

E8395/LBI/Q/I

E8495/LBL/SMQ

126

E882/LBI

109

E8391/LRO/Q/I

E8395/LBI/SM

125

E8540/LBC

246

E882/LBL

109

E8391/LRO/SM

125

E8395/LBI/SMQ

126

E8540/LBI

246

E882/LGI

109

E8391/LRO/SMQ

126

E8395/LBL

124

E8540/LBN

246

E882/LRO

109

E8391/LVE

124

E8395/LBL/I

E8541/LBC

246

E882/LVE

109

E8391/LRO/I

E8391/LVE/I

E8395/LBL/Q/I

E8541/LBI

246

E883/LBC

106

E8391/LVE/Q/I

E8395/LBL/SM

125

E8541/LBN

246

E883/LBI

106

E8391/LVE/SM

125

E8395/LBL/SMQ

126

E8542/LBC

246

E883/LBL

106

E8391/LVE/SMQ

126

E8396/LBI

143

E8542/LBI

246

E883/LGI

106

E8391/MRLBN

124

E8396/LBL

143

E8542/LBN

246

E883/LRO

106

E8391/MRLBN/I

E8397/LBI

143

E871/M/LBC

104

E883/LVE

106

E8391/MRLBN/Q/I

E8397/LBL

143

E871/M/LBI

104

E883/N/LBC

107

E8391/MRLBN/SM

125

E8398/LBI

143

E871/M/LBL

104

E883/N/LBI

107

E8391/MRLBN/SMQ

126

E8398/LBL

143

E871/M/LGI

104

E883/N/LBL

107

E8392/LBI

140

E8399/3/LBI

141

E871/M/LRO

104

E883/N/LGI

107

E8392/LBL

140

E8399/3/LBL

141

E871/M/LVE

104

E883/N/LRO

107

E8392/LGI

140

E8399/LBI

141

E871/M/Q/LBC

104

E883/N/LVE

107

E8392/LRO

140

E8399/LBL

141

E871/M/Q/LBI

104

E885/G/LBC

101

E8392/LVE

140

E8404/LBC

305

E871/M/Q/LBL

104

E885/G/LBI

101

E8394/2QLBC

129

E8404/LBI

305

E871/M/Q/LGI

104

E885/G/LBL

101

E8394/2QLBI

129

E8404/LBL

305

E871/M/Q/LRO

104

E885/G/LGI

101

E8394/2QLBL

129

E8405/LBC

305

E871/M/Q/LVE

104

E885/G/LRO

101

E8394/2TLBC

128

E8405/LBI

305

E872/M/LBC

104

E885/G/LVE

101

E8394/2TLBI

128

E8405/LBL

305

E872/M/LBI

104

E885/G/Q/LBC

101

E8394/2TLBL

128

E8406/LBC

305

E872/M/LBL

104

E885/G/Q/LBI

101

E8394/3QLBC

129

E8406/LBI

305

E872/M/LGI

104

E885/G/Q/LBL

101

E8394/3QLBI

129

E8406/LBL

305

E872/M/LRO

104

E885/G/Q/LGI

101

E8394/3QLBL

129

E8407/LBC

305

E872/M/LVE

104

E885/G/Q/LRO

101

E8394/3TLBC

128

E8407/LBI

305

E872/M/Q/LBC

104

E885/G/Q/LVE

101

E8394/3TLBI

128

E8407/LBL

305

E872/M/Q/LBI

104

E885/G/Q/RGB

101

387

INDICE DEI CODICI / CODES INDEX COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

E885/G/RGB

101

E888/G/Q/LBI

103

E8910/LBL

147

E8930/PS/LVE

221

E885/M/LBC

101

E888/G/Q/LBL

103

E8910/LGI

147

E8935/LBI

147

E885/M/LBI

101

E888/G/Q/LGI

103

E8910/LRO

147

E8935/LBL

147

E885/M/LBL

101

E888/G/Q/LRO

103

E8910/LVE

147

E8935/LGI

147

E885/M/LGI

101

E888/G/Q/LVE

103

E8910/P/LBI

223

E8935/LRO

147

E885/M/LRO

101

E888/M/LBC

103

E8910/P/LBL

223

E8935/LVE

147

E885/M/LVE

101

E888/M/LBI

103

E8910/P/LGI

223

E8941/LBC

148

E885/M/Q/LBC

101

E888/M/LBL

103

E8910/P/LRO

223

E8941/LBC/6

149

E885/M/Q/LBI

101

E888/M/LGI

103

E8910/P/LVE

223

E8941/LBI

148

E885/M/Q/LBL

101

E888/M/LRO

103

E8910/PS/LBI

221

E8941/LBI/6

149

E885/M/Q/LGI

101

E888/M/LVE

103

E8910/PS/LBL

221

E8941/LBL

148

E885/M/Q/LRO

101

E888/M/Q/LBC

103

E8910/PS/LGI

221

E8941/LBL/6

149

E885/M/Q/LVE

101

E888/M/Q/LBI

103

E8910/PS/LRO

221

E8941/P/LBC

223

E885/M/Q/RGB

101

E888/M/Q/LBL

103

E8910/PS/LVE

221

E8941/P/LBI

223

E885/M/RGB

101

E888/M/Q/LGI

103

E8915/LBI

147

E8941/P/LBL

223

E886/G/LBC

101

E888/M/Q/LRO

103

E8915/LBL

147

E8941/PS/LBC

221

E886/G/LBI

101

E888/M/Q/LVE

103

E8915/LGI

147

E8941/PS/LBI

221

E886/G/LBL

101

E889/G/LBC

103

E8915/LRO

147

E8941/PS/LBL

221

E886/G/LGI

101

E889/G/LBI

103

E8915/LVE

147

E8942/LBC

148

E886/G/LRO

101

E889/G/LBL

103

E8920/LBI

147

E8942/LBC/24

149

E886/G/LVE

101

E889/G/LGI

103

E8920/LBL

147

E8942/LBI

148

E886/G/Q/LBC

101

E889/G/LRO

103

E8920/LGI

147

E8942/LBI/24

149

E886/G/Q/LBI

101

E889/G/LVE

103

E8920/LRO

147

E8942/LBL

148

E886/G/Q/LBL

101

E889/G/Q/LBC

103

E8920/LVE

147

E8942/LBL/24

149

E886/G/Q/LGI

101

E889/G/Q/LBI

103

E8920/P/LBI

223

E8943/LBC

148

E886/G/Q/LRO

101

E889/G/Q/LBL

103

E8920/P/LBL

223

E8943/LBC/30

149

E886/G/Q/LVE

101

E889/G/Q/LGI

103

E8920/P/LGI

223

E8943/LBI

148

E886/G/Q/RGB

101

E889/G/Q/LRO

103

E8920/P/LRO

223

E8943/LBI/30

149

E886/G/RGB

101

E889/G/Q/LVE

103

E8920/P/LVE

223

E8943/LBL

148

E886/M/LBC

101

E889/M/LBC

103

E8920/PS/LBI

221

E8943/LBL/30

149

E886/M/LBI

101

E889/M/LBI

103

E8920/PS/LBL

221

E8946/LBC

148

E886/M/LBL

101

E889/M/LBL

103

E8920/PS/LGI

221

E8946/LBC/6

149

E886/M/LGI

101

E889/M/LGI

103

E8920/PS/LRO

221

E8946/LBI

148

E886/M/LRO

101

E889/M/LRO

103

E8920/PS/LVE

221

E8946/LBI/6

149

E886/M/LVE

101

E889/M/LVE

103

E8925/LBI

147

E8946/LBL

148

E886/M/Q/LBC

101

E889/M/Q/LBC

103

E8925/LBL

147

E8946/LBL/6

149

E886/M/Q/LBI

101

E889/M/Q/LBI

103

E8925/LGI

147

E895/G/LBC

E886/M/Q/LBL

101

E889/M/Q/LBL

103

E8925/LRO

147

E895/G/LBI

E886/M/Q/LGI

101

E889/M/Q/LGI

103

E8925/LVE

147

E895/G/LBL

E886/M/Q/LRO

101

E889/M/Q/LRO

103

E893/LBC

E895/G/LGI

E886/M/Q/LVE

101

E889/M/Q/LVE

103

E893/LBI

E895/G/LRO

E886/M/Q/RGB

101

E8900/LBI

147

E893/LBL

E895/G/LVE

E886/M/RGB

101

E8900/LBL

147

E893/M/LBC

E895/M/LBC

E887/LBC

106

E8900/LGI

147

E893/M/LBI

E895/M/LBI

E887/LBI

106

E8900/LRO

147

E893/M/LBL

E895/M/LBL

E887/LBL

106

E8900/LVE

147

E893/MQ/LBC

E895/M/LGI

E887/LGI

106

E8900/P/LBI

223

E893/MQ/LBI

E895/M/LRO

E887/LRO

106

E8900/P/LBL

223

E893/MQ/LBL

E895/M/LVE

E887/LVE

106

E8900/P/LGI

223

E8930/LBI

147

E8951/LBC

148

E887/N/LBC

107

E8900/P/LRO

223

E8930/LBL

147

E8951/LBC/18

149

E887/N/LBI

107

E8900/P/LVE

223

E8930/LGI

147

E8951/LBI

148

E887/N/LBL

107

E8900/PS/LBI

221

E8930/LRO

147

E8951/LBI/18

149

E887/N/LGI

107

E8900/PS/LBL

221

E8930/LVE

147

E8951/LBL

148

E887/N/LRO

107

E8900/PS/LGI

221

E8930/P/LBI

223

E8951/LBL/18

149

E887/N/LVE

107

E8900/PS/LRO

221

E8930/P/LBL

223

E8951/P/LBC

223

E888/G/LBC

103

E8900/PS/LVE

221

E8930/P/LGI

223

E8951/P/LBI

223

E888/G/LBI

103

E8905/LBI

147

E8930/P/LRO

223

E8951/P/LBL

223

E888/G/LBL

103

E8905/LBL

147

E8930/P/LVE

223

E8951/PS/LBC

221

E888/G/LGI

103

E8905/LGI

147

E8930/PS/LBI

221

E8951/PS/LBI

221

E888/G/LRO

103

E8905/LRO

147

E8930/PS/LBL

221

E8951/PS/LBL

221

E888/G/LVE

103

E8905/LVE

147

E8930/PS/LGI

221

E8956/LBC

148

E888/G/Q/LBC

103

E8910/LBI

147

E8930/PS/LRO

221

E8956/LBC/18

149

388

INDICE DEI CODICI / CODES INDEX COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

E8956/LBI

148

E900/M/LVE

E906/120/BL

290

E909/LVE

168

E8956/LBI/18

149

E901/M/LBC

108

E906/60/BI

290

E909/LVE/V

168

E8956/LBL

148

E901/M/LBI

108

E906/60/BL

290

E909/Q/LBC

169

E8956/LBL/18

149

E901/M/LBL

108

E906/90/BI

290

E909/Q/LBC/V

169

E8957/LBC

148

E901/M/LBN

108

E906/90/BL

290

E909/Q/LBI

169

E8957/LBC/24

149

E901/M/LGI

108

E906/BI

290

E909/Q/LBI/V

169

E8957/LBI

148

E901/M/LRO

108

E906/BL

290

E909/Q/LBL

169

E8957/LBI/24

149

E901/M/LVE

108

E9060/LBC

146

E909/Q/LBL/V

169

E8957/LBL

148

E902/LBC

202

E9060/LBI

146

E909/Q/LBN

169

E8957/LBL/24

149

E902/LBI

202

E9060/LBL

146

E909/Q/LBN/V

169

E8957/P/LBC

223

E902/LBL

202

E9060/P/LBC

220

E909/Q/LGI

169

E8957/P/LBI

223

E9020/LBC

229

E9060/P/LBI

220

E909/Q/LGI/V

169

E8957/P/LBL

223

E9020/LBI

229

E9060/P/LBL

220

E909/Q/LRO

169

E8957/PS/LBC

221

E9020/LBL

229

E9061/LBI

146

E909/Q/LRO/V

169

E8957/PS/LBI

221

E9021/LBC

229

E9061/LBL

146

E909/Q/LVE

169

E8957/PS/LBL

221

E9021/LBI

229

E9061/LGI

146

E909/Q/LVE/V

169

E8958/LBC

148

E9021/LBL

229

E9061/LRO

146

E911/LBC

171

E8958/LBC/30

149

E9022/LBC

229

E9061/LVE

146

E911/LBI

171

E8958/LBI

148

E9022/LBI

229

E9061/P/LBI

220

E911/LBL

171

E8958/LBI/30

149

E9022/LBL

229

E9061/P/LBL

220

E913/120/BI

291

E8958/LBL

148

E9023/LBC

229

E9061/P/LGI

220

E913/120/BL

291

E8958/LBL/30

149

E9023/LBI

229

E9061/P/LRO

220

E913/60/BI

291

E8958/P/LBC

223

E9023/LBL

229

E9061/P/LVE

220

E913/60/BL

291

E8958/P/LBI

223

E904/120/BI

290

E9061/P/RGB

220

E913/90/BI

291

E8958/P/LBL

223

E904/120/BL

290

E9061/RGB

146

E913/90/BL

291

E8958/PS/LBC

221

E904/60/BI

290

E9062/LBC

146

E913/BI

291

E8958/PS/LBI

221

E904/60/BL

290

E9062/LBI

146

E913/BL

291

E8958/PS/LBL

221

E904/90/BI

290

E9062/LBL

146

E914/120/BI

291

E896/G/LBC

E904/90/BL

290

E9062/P/LBC

220

E914/120/BL

291

E896/G/LBI

E904/BI

290

E9062/P/LBI

220

E914/60/BI

291

E896/G/LBL

E904/BL

290

E9062/P/LBL

220

E914/60/BL

291

E896/G/LGI

E9050/LBC

146

E907/120/BI

290

E914/90/BI

291

E896/G/LRO

E9050/LBI

146

E907/120/BL

290

E914/90/BL

291

E896/G/LVE

E9050/LBL

146

E907/60/BI

290

E914/BI

291

E896/M/LBC

E9050/P/LBC

220

E907/60/BL

290

E914/BL

291

E896/M/LBI

E9050/P/LBI

220

E907/90/BI

290

E916/120/BI

291

E896/M/LBL

E9050/P/LBL

220

E907/90/BL

290

E916/120/BL

291

E896/M/LGI

E9051/LBI

146

E907/BI

290

E916/60/BI

291

E896/M/LRO

E9051/LBL

146

E907/BL

290

E916/60/BL

291

E896/M/LVE

E9051/LGI

146

E908/LBC

172

E916/90/BI

291

E898/LBC

E9051/LRO

146

E908/LBI

172

E916/90/BL

291

E898/LBI

E9051/LVE

146

E908/LBL

172

E916/BI

291

E898/LBL

E9051/P/LBI

220

E908/LBN

172

E916/BL

291

E898/M/LBC

E9051/P/LBL

220

E909/L/LBC

170

E917/120/BI

291

E898/M/LBI

E9051/P/LGI

220

E909/L/LBI

170

E917/120/BL

291

E898/M/LBL

E9051/P/LRO

220

E909/L/LBL

170

E917/60/BI

291

E898/MQ/LBC

E9051/P/LVE

220

E909/L/LBN

170

E917/60/BL

291

E898/MQ/LBI

E9051/P/RGB

220

E909/L/LGI

170

E917/90/BI

291

E898/MQ/LBL

E9051/RGB

146

E909/L/LRO

170

E917/90/BL

291

E900/G/LBC

E9052/LBC

146

E909/L/LVE

170

E917/BI

291

E900/G/LBI

E9052/LBI

146

E909/LBC

168

E917/BL

291

E900/G/LBL

E9052/LBL

146

E909/LBC/V

168

E920/LBC

203

E900/G/LBN

E9052/P/LBC

220

E909/LBI

168

E920/LBI

203

E900/G/LGI

E9052/P/LBI

220

E909/LBI/V

168

E920/LBL

203

E900/G/LRO

E9052/P/LBL

220

E909/LBL

168

E921/LBC

204

E900/G/LVE

E9053/LBC

144

E909/LBL/V

168

E921/LBI

204

E900/M/LBC

E9053/LBI

144

E909/LBN

168

E921/LBL

204

E900/M/LBI

E9053/LBL

144

E909/LBN/V

168

E922/LBC

227

E900/M/LBL

E9053/P/LBC

218

E909/LGI

168

E922/LBI

227

E900/M/LBN

E9053/P/LBI

218

E909/LGI/V

168

E922/RGB

227

E900/M/LGI

E9053/P/LBL

220

E909/LRO

168

E923/LBC

227

E900/M/LRO

E906/120/BI

290

E909/LRO/V

168

E923/LBI

227

389

INDICE DEI CODICI / CODES INDEX COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

COD.

PAG.

E924/LBC

227

E946/LBI

226

LFX103/SNDLBL

216

SL904/LBC/SMD

224

E924/LBI

227

E946/LBI/SMD

226

LFX119/300LBC

217

SL904/LBI

224

E924/RGB

227

E951/L/LBC

170

LFX119/300LBI

217

SL904/LBI/SMD

224

E925/LBC

227

E951/L/LBI

170

LFX119/300LBL

217

SL908/LBC

224

E925/LBI

227

E951/L/LBL

170

LFX119/500LBC

217

SL908/LBC/SMD

224

E926/LBC

227

E951/L/LBN

170

LFX119/500LBI

217

SL908/LBI

224

E926/LBI

227

E951/LBC

168

LFX119/500LBL

217

SL908/LBI/SMD

224

E926/RGB

227

E951/LBC/V

168

LFX119/SNDLBC

216

SL913/LBC

224

E927/LBC

227

E951/LBI

168

LFX119/SNDLBI

216

SL913/LBC/SMD

224

E927/LBI

227

E951/LBI/V

168

LFX119/SNDLBL

216

SL913/LBI

224

E928/LBC

227

E951/LBL

168

LFX202/300LBC

217

SL913/LBI/SMD

224

E928/LBI

227

E951/LBL/V

168

LFX202/300LBI

217

SL918/LBC

224

E929/LBC

227

E951/LBN

168

LFX202/300LBL

217

SL918/LBC/SMD

224

E929/LBI

227

E951/LBN/V

168

LFX202/500LBC

217

SL918/LBI

224

E930/LBC

227

E951/Q/LBC

169

LFX202/500LBI

217

SL918/LBI/SMD

224

E930/LBI

227

E951/Q/LBC/V

169

LFX202/500LBL

217

SL935/LBC

224

E930/RGB

227

E951/Q/LBI

169

LFX203/300LBC

217

SL935/LBC/SMD

224

E931/LBC

110

E951/Q/LBI/V

169

LFX203/300LBI

217

SL935/LBI

224

E931/LBI

110

E951/Q/LBL

169

LFX203/300LBL

217

SL935/LBI/SMD

224

E931/LBL

110

E951/Q/LBL/V

169

LFX203/500LBC

217

E931/LGI

110

E951/Q/LBN

169

LFX203/500LBI

217

E931/LRO

110

E951/Q/LBN/V

169

LFX203/500LBL

217

E931/LVE

110

E960

365

LFX219/300LBC

217

E933/LBC

110

HL17053

LFX219/300LBI

217

E933/LBI

110

HL17502

LFX219/300LBL

217

E933/LBL

110

HL17517

LFX219/500LBC

217

E933/LGI

110

HL17520

LFX219/500LBI

217

E933/LRO

110

HL17521

LFX219/500LBL

217

E933/LVE

110

HLF175/LBC/40

QDR/RGB10/I

E933/RGB

110

HLF175/LBC/60

QDR/RGB10/P

E934/LBC

110

HLF175/LBI/40

QDR/RGB10M/I

E934/LBI

110

HLF175/LBI/60

QDR/RGB10M/P

E934/LBL

110

HLF275/LBC/40

QDR/RGB10M/S

275 81

E934/LGI

110

HLF275/LBC/60

QDR/RGB10S/I

E934/LRO

110

HLF275/LBI/40

QDR/RGB10S/P

E934/LVE

110

HLF275/LBI/60

QDR/RGB10S/S

275

E935/LBC

110

HLF275/RGB/40

QDR/RGB11/I

E935/LBI

110

HLF275/RGB/60

QDR/RGB11/P

E935/LBL

110

HLF276/RGB/40

QDR/RGB11M/I

E935/LGI

110

HLF276/RGB/60

QDR/RGB11M/P

E935/LRO

110

HLF375/LBI/40

QDR/RGB11M/S

275 81

E935/LVE

110

HLF375/LBI/60

QDR/RGB11S/I

E936/LBC

227

INV1051

356

QDR/RGB11S/P

E936/LBI

227

J350/68/LED

355

QDR/RGB11S/S

275

E937/LBC

227

J700/68/LED

355

QDR27/LBC

272

E937/LBI

227

LFX102/300LBC

217

QDR27/LBN

272

E938/LBC

227

LFX102/300LBI

217

QDR27/P/LBC

272

E938/LBI

227

LFX102/300LBL

217

QDR27/P/LBN

272

E939/LBC

227

LFX102/500LBC

217

QDR60/LBC

272

E939/LBI

227

LFX102/500LBI

217

QDR60/LBC/P

272

E940/LBC

227

LFX102/500LBL

217

QDR60/LBI

272

E940/LBI

227

LFX102/SNDLBC

216

QDR60/LBI/P

272

E944/LBC

226

LFX102/SNDLBI

216

QR30/LBI

145

E944/LBC/SMD

226

LFX102/SNDLBL

216

QR30/LBL

145

E944/LBI

226

LFX103/300LBC

217

QR30/RGB

145

E944/LBI/SMD

226

LFX103/300LBI

217

RL4200/LBC

E945/LBC

226

LFX103/300LBL

217

RL4200/LBI

E945/LBC/SMD

226

LFX103/500LBC

217

RL4200/LBN

E945/LBI

226

LFX103/500LBI

217

RL4201/LBC

E945/LBI/SMD

226

LFX103/500LBL

217

RL4201/LBI

E946/LBC

226

LFX103/SNDLBC

216

RL4201/LBN

E946/LBC/SMD

226

LFX103/SNDLBI

216

SL904/LBC

390

78 224

391

392

e gu

i ve

catalogo operativo

operative catalogue

project_by_SD_www.walterposern.it R

www.sidespa.it

Via C. Cattaneo 90 - 20851 Lissone (MB)

21/23 Rue Aristide Briand - 94340 Joinville le Pont

Tel. +39 039 2449001 - Fax +39 039 2459338 info@sidespa.it

cover 2013.indd 1

Tel. +33 142834229 - Fax +33 142837459 made in italy

Side France

office@side-france.fr

01-01/E

Side S.p.A.

15/01/13 09.08