&tradition new products 2017

&TR ADITION NEW PRODUCTS ( 2 01 7)

C ATC H LOU NGE BY J A IM E H AYON

JH13 - Flat tube legs

J H13 & J H14

JH14 - Round tube legs

C ATC H LOU NGE BY J A IM E H AYON

J H13 & J H14

JH13 - Flat tube legs

Flat steel tube

JH14 - Round tube legs

Steelcut 2 655

Flat steel tube

Hallingdal 65 224

Round steel tube

Steelcut 2 365

Round steel tube

Divina 3 793

D E TA I L S A N D D IM ENS IO NS

Lounge chair with armrest

Production Process

The Catch lounger is made from a molded PU foam core covered in soft CMHR foam for superior comfort. The base is made from 15x30mm flat-oval steel tube base.

Environment

Indoor

Material

Molded PU foam, CMHR foam, flat-oval steel tube base, fabric or leather upholstery.

Dimensions (cm/in)

H: 86cm/33.9in, W: 82cm/32.3in, D: 92cm/36.2in.

Armrest height: 58cm/22.8in.Seat height: 36cm/14.2in.

Weight (kg)

13kg

Base finishes and gliders

The base comes in warm black (RAL 8022 gloss 20) powder coated steel. The base is fitted with plastic gliders suitable for most floor types as standard.

86cm / 33.9in

Product category

92cm / 36.2in

82cm / 32.3in JH13

COM - Material Consumption Fabric usage; 3 meters based on 140cm roll.

Leather usage; 6 square meters. COM must be approved by &tradition to ensure suitability for upholstery.

The Catch lounger is tested for strength, durability and safety according to EN 16139 Level 1 - General contract use.

Cleaning Instructions

Please download our Material Cleaning Instructions through www.andtradition.com

Package Dimensions (cm/in) H: 90cm/35.4in, W: 84cm/33in, D: 94cm/37in.

86cm / 33.9in

Strength, Durability and Safety Testing

92cm / 36.2in

82cm / 32.3in JH14

TECHNICAL POINTS

- Glass fiber reinforced molded PU foam (hard foam core) with glued soft CMHR foam on the from and back to provide comfort.

- Inner metal structure to ensure strength & stability.

- Steel base in 2 different models – both in satin matt warm black powder coated finish.

- Warm black color that works well with all types and colors of upholstery.

- Plastic gliders with felt inserts are installed as standard.

- Balanced softness/firmness and seating position creating a comfortable chair that also works in active contract environments.

H I S TO R Y

With its outstretched arms like a friend ready to greet you with a warm, welcoming hug, the Catch Lounge Chair builds on Hayon’s penchant for humour and personification. At the same time, it introduces a higher back and elongated seat in a singular shell supported by a metal armature.

The result is a leisure chair that’s angled back just a bit – so you can sit down, relax and, as the name implies - lounge.

“The more we work with Hayon, the more we appreciate his ability to bring humanity and warmth to all his concepts,” says &tradition Brand Director Martin Kornbek Hansen. “Historically, classic lounge chairs had a somewhat aloof aspect to them. However Hayon has managed to make the Catch Lounge Chair more personal and inclusive, setting the scene for a more intimate atmosphere and conversation. Which coincides with our Danish idea of cosy. Something we call hyggeligt.“ As Hayon sees it, “A lounge chair should be inviting to look at. In a way, it should be almost irresistible. Meaning you can’t help but sit back, get comfortable and have a chat. That’s what I wanted to achieve. With the added element of the two arms, like a friend, happy to welcome you.”

C ATC H C H A IR J H15 BY J A IM E H AYON

JH15

C ATC H C H A IR J H15 BY J A IM E H AYON

JH15

Steel

Divina 3 944

Steel

Divina 3 552

Steel

Steelcut 2 240

D E TA I L S A N D D IM ENS IO NS

Chair with armrest

Production Process

The Catch chair is made from molded PU foam with CMHR foam on the front for superior comfort. The metal base is made from Ă˜16mm steel tubes.

Environment

Indoor

Material

Molded PU foam, CMHR foam, steel base, fabric or leather upholstery.

Dimensions (cm/in)

H: 90cm/35.4in, D: 58cm/22.8in, W: 58cm/22.8in.

Armrest height: 68cm/26.8in. Seat height: 45cm/17.7in.

Weight (kg)

7.5kg

Base finishes and gliders

Matt black powder coating (RAL 9005). The tube base is fitted with plastic gliders suitable for most floor types as standard. Felt gliders available upon request.

90cm / 35.4in

Product category

90cm / 35.4in

COM - Material Consumption Fabric usage; 1,8 meters based on 140cm roll.

Leather usage; 5 square meters. COM must be approved by &tradition to ensure suitability for upholstery.

Strength, Durability and Safety Testing

Cleaning Instructions

The Catch chair with tube base is tested for strength, durability and safety according to EN 16139 Level 1 General contract use.

Please download our Material Care & Cleaning Instructions through www.andtradition.com

Package Dimensions (cm/in) H: 90cm/35.4in, W: 61cm/24in, D: 61cm/24in.

58cm / 22.8in

TECHNICAL POINTS

- Steel tube base with plastic gliders.

- Tested for contract use as wooden legs and swivel base.

- Matt black powder coating for a neutral appearance that fits into most environments.

H I S TO R Y

Catch, Jaime Hayon’s first contribution to &tradition’s collection, is a chair that welcomes you with open arms. Its armrests extend from the shell like literal limbs, ready to embrace you as you sit down. In addition to being a witty personification, it is also an eye-catching piece of design. Serpentine lines give it a playful lightness that is counterbalanced by a sturdy, wellbalanced base and legs that ensure maximum comfort. The shell offers comfort alongside great variability. With multiple textile and leather upholstery options available from Kvadrat and CA-MO and a matt black frame, Catch can be adapted to almost any colour scheme.

In the 1980s, Hayon was interested in skating and graffiti culture, which had an impact on the playful, detailed, colourful and humouristic elements in his design style.

JAIME HAYON Jaime Hayon is all about being open. A Spanish artist/designer who set up his own studio in 2000, Hayon is an eternal enthusiast whose modus operandi is optimism. He has designed countless pieces of furniture, lighting fixtures and home accessories, hotel interiors, retail shops, a line of ceramics, shoes and his own collection of timepieces. With designs already in prominent museums around the globe, Hayon is at the forefront of a new wave of talents blurring the lines between art, decoration and design.

With offices in Italy, Spain and Japan, Hayon is a prolific designer keen on exploring new, expressive forms. Armed with a deep respect for artisan skills, finely-crafted details and a passion for play.

Catch is a chair that welcomes you with open arms. Almost like limbs, the armrests extend outwards ready to embrace you as you sit down. The lightness of the curves are counterbalanced by a sturdy base in this eye-catching design with plenty of personality. “Hayon created this witty personification to be a comfortable chair able to accommodate various body types,” explains Martin Kornbek Hansen. “It’s his harmonious construction of curves in this inviting shape that won us over at &tradition. In a terrific chair destined to become an icon.”

FOR N ELL A B F1 BY A N DR E A S BOZ A RTH FOR N ELL

ABF1

FOR N ELL A B F1 BY A N DR E A S BOZ A RTH FOR N ELL

ABF1 - Matt black

ABF1 - Matt white

D E TA I L S A N D D IM ENS IO NS

Product category

Linear suspension lamp

Approximate LED life-time

35.000 hours

Production Process

The lamp shade is made from precision-bend stainless steel with a matt lacquer on the outside and a mirror-polished finish on the inside.

Certifications

CE, IP20, Class II

Cord length (cm/in)

600cm/236,1in.

Environment

Indoor

Cleaning Instructions

Clean with soft dry cloth. Always switch off the electricity supply before cleaning.

Material

Mirror polished & matt lacquered stainless steel, PC diffuser, 6m cable & stainless steel wires.

Dimensions (cm/in)

Lamp shade: H: 6cm/2.4in, L: 120cm/47.2in, W: 7.5cm/2.9in.

Canopy: H: 4cm/1.6in, L: 49cm/19.3in, W: 5cm/1.9in.

Weight (kg)

3.5kg

Colours

Mirror polished stainless steel & matt white Mirror polished stainless steel & matt black

Voltage

220-240V - 50Hz.

Light source

Light output: 1500 lumen Lument/watt: 51 lumen CRI: >90 (True Color Rendering) Color temperature (Kelvin): 3000K

Package Dimensions (cm/in) Pendant: H: 15cm/5.9in, W: 15cm/5.9in, D: 130cm/51.2in.

Canopy: H: 9cm/3.5, W: 15cm/5.9in, D: 58cm/22.8in.

49cm / 19.3in 90˚

90˚

75˚

75˚

200

60˚

Dimmability & Dali compatibility

Canopy

1-10V dimmable driver pre-installed in canopy.

Dali and push-dim compatible driver available for installation in canopy upon request.

300 45˚

45˚

400 cd/klm

120cm / 47.2in

Canopy in same finish as lamp shade is included.

60˚

30˚

C0,0-C180,0

15˚

0˚

C90,0-C270,0

15˚

30˚

TECHNICAL POINTS

- Linear LED pendant with suspension wires.

- Shade in stainless steel with mirror polish on the inside which works as reflector and creates an illusion of 3 light sources.

- Built in LED with high color rendering (CRI +90).

- Neutral white color temperature – 3000K. - High lumen output 1500 Lumen / 51 Lumen per Watt.

- Uniform light distribution in the diffuser even at low dimm.

- Glare free shade design.

- Dimmable driver in canopy – 1-10V dimming. Dali available upon request.

– Will require extra dimbox to be installed in canopy.

H I S TO R Y

With Fornell, Andreas Bozarth Fornell wanted to design a lamp that didn’t take energy away from a room. Inspired by American artist Donald Judd, a forerunner of the minimalist movement known for his work with industrial material to help foster the democratization of art.

Drawing his inspiration from the world of art and fashion, Andreas Bozart Fornell creates simple, streamlined designs you would enjoy sharing a space with. Initially trained as a cabinetmaker, Fornell apprenticed with an architect when fate stepped in. He landed a juicy job as the in-house architect for the Swedish fashion brand Acne, designing the interiors for their riveting retail shops in New York, Los Angeles, Paris, London, Copenhagen, Stockholm, Hong Kong, Tokyo and Melbourne. Where he merged different materials with inherent colour qualities to create amazing spaces imbued with atmosphere.

“Art is my inspiration,” says Fornell. “With art comes freedom from functionality. At the same time, I’m attracted to functionality. Not design for the sake of design. But objects you can really use in a design you would enjoy looking at – and having in your life.”

“Fornell played with aluminium to create a matt finish on the outside and a high polished, mirror effect on the inside,” explains &tradition Brand Manager Martin Kornbek Hansen. “He also took a pure U shape with a narrow beam of light and created wings to disperse the light.

Resulting in a basic concept made brilliant.”

TR ICOLOR E SH1 – SH 3 BY SEBA S TI A N H ER K N ER

SH1 – SH3

TR ICOLOR E SH1 – SH 3 BY SEBA S TI A N H ER K N ER

SH1

SH2

Cornaline

Malachite

SH3

Amber

Lapis

Topaz

Rubis

D E TA I L S A N D D IM ENS IO NS

The Tricolore vases are made from coloured bohemian glass. The vases are mouth-blown and handmade by skilled craftsmen.

Environment

Indoor

Material

Mouth-blown colored bohemian glass

Dimensions (cm/in)

SH1: Inner vase: Ø: 18.0cm/7.1in, H: 20.0cm/7.9in.

Bottom vase: Ø: 17.0cm/6.7in, H: 9.0cm/3.5in.

SH2: Inner vase: Ø: 14.0cm/5.5in, H: 25.0cm/9.8in.

Bottom vase: Ø: 13.0cm/5.1in, H: 17.0cm/6.7in.

SH3: Inner vase: Ø: 22.0cm/8.7in, H: 9.0cm/3.5in.

Bottom vase: Ø: 21.0cm/8.3in, H: 6.0cm/2.36in.

Weight (kg)

SH1: 3.1kg SH2: 3.3kg SH3: 3.3kg

Colours

SH1: Malachite & Cornaline SH2: Amber & Lapis SH3: Topaz & Rubis

Cleaning Instructions

Hand wash is recommended

18cm / 7.1in

14.4cm / 5.7in

10.6cm / 4.2in

Production Process

26.4cm / 10.4in

Accessory

21cm / 8.3in

Product category

22cm / 8.7in

H I S TO R Y

The Tricolore vases are a fantastic fusion of colour, ingenuity and artisanry.

Each set is comprised of two cylindrical glass vases of different heights, each in a different colour. pair them together and you have a third colour – hence the name.

“I’m passionate about colour, real materials and working with artisans,” explains German designer Sebastian Herkner. “With the Tricolore Vases, I played with a spectrum of colours, gauging which third colour would appear when the two colours overlap. How the colours would interact with sunlight. And fine-tuning the density of the glass to get just the right nuance. There are three sets of two vases, each in a different colour, height and diameter. Just like I experimented with the choice of colours, people can play with colour, too. They can place any of the individual vases wherever they need a little colour in their life.”

Craftsmanship played a key role in achieving a personal sense of perfection.

As Herkner sees it, knowledge of artisan crafts is passed on from one generation to the next, but too often they are destined to disappear. “Each vase passed through many expert artisan hands in the process of creation.

Using wooden moulds is very tricky for glass blowers. It’s a challenge to get the sharpness and the precise 90-degree edge on top. Then there’s the process of cutting, sanding and polishing. We used an old fashioned technique to hand blow each vase. The hand craftsmanship makes it more beautiful and more human.”

“It’s all about the communication of colour,” says &tradition Brand Manager Martin Kornbek Hansen. “From Herkner’s choice of colours, the third colour created by two vases together, the interplay of light and the glass itself… Colours have such a positive effect on our emotions and sense of wellbeing. At &tradition, we continue to bring colour into our portfolio of products – and the lives of the people who bring them into their homes.”

WOR K ING TI TLE H K1 BY H A R R I KOSK IN EN

HK1

D E TA I L S A N D D IM ENS IO NS

Product category

Desk lamp

Production Process

The lamp shade, base and dimmer is made from die-cast aluminium. The tube is made from extruded aluminium. The surface of the lamp has been hand polished to give each lamp a unique and destinct character.

Environment Material

Indoor Die-cast and extruded aluminium, polycarbonate non-glare diffuser, 2 meter black PVC cable, 24V power supply.

H: 45cm/17.7in, L: 30cm/11.8in, W: 15cm/5.9in.

Weight (kg)

1.7kg

Functionality

High quality and low energy LED technology.

Turning function in base and shade offering high degree of flexibility and functionality. Light intensity operated by generously sized dimmer button on base.

Voltage (V)

220-240V - 50Hz.

Light source & energy efficiency

8 Watt LED. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - A. The builtin LEDs cannot be changed in this luminaire.

Light output: 675 lumen.

Lument/watt: 76 lumen CRI: >90 (True Colour Rendering), Colour temperature (Kelvin): 3000K

Approximate LED life-time

35.000 hours

Certifications

Cleaning Instructions

CE, IP20, Class II Clean with soft dry cloth. Always switch off the electricity supply before cleaning.

Package Dimensions (cm/in) H: 21cm/8.3in, W: 52cm/20.5in, D: 36cm/14.2in.

45cm / 17.7in

Dimensions (cm/in)

Light source performance & quality

30cm / 11.8in

15cm / 5.9in

TECHNICAL POINTS

- Hand polished aluminum providing a raw and industrial look – clear lacquer to prevent finger marks and oxidization of the surface.

- Uniform light distribution in diffuser – glare free. Built-in LED with high color rendering (CRI +90).

- Neutral white color temperature – 3000K. - High light output – 675 Lumen / 76 Lumen per watt.

- Dimmable with rotational dimmer knob on base (from 0-100%) – with memory function.

- Power supply on EU plug.

- 45 degree swivel-function on both shade and base.

H I S TO R Y

The Working Title table lamp is the epitome of a table lamp. An elegant expression of a classic design archetype in hand-polished aluminium.

Finessed with an added functionality – a dimmer button to let you set the mood or focus fully on the object of your attention.

For designer Harri Koskinen, it was the ideal brief. Design the ultimate table lamps of table lamps. Something that would work at home and at the same time, feel at home at work. Given Koskinen’s natural proclivity for simple shapes driven by functionality, the challenge involved creating the most convenience with the least amount of extraneous elements. “I always try to achieve simplicity and universality,” says Koskinen. “Quality pieces made with honest materials that could fit into any setting, any culture.”

With the Working Title Desk Lamp, Koskinen started with the idea of a small sculpture for a table. There were three basic components: a base, a stem and a shade. The question was how to create a harmonious composition with all the elements together as an entity? “To tie it all together I chose a monochromatic material solution: hand-polished aluminium. It makes the lamp more elegant. The smooth surface is pleasing to the eye and to the touch. The circular shape of the base is reflected in the shape of the shade, with a flexible, swivel stem connecting the two.”

In an ever-changing urban lifestyle, how do you address the different types of lighting needed for different spaces? As Koskinen sees it, “The world is in transition. The spaces where we live and work are more fluid than fixed.

I wanted a multi-functional lamp for any type of hybrid space. Also in terms of the lighting itself. I added a dimmer function to the design so people can use it to focus on work or to create a nice atmosphere by their bedside.

The light source is LED, using the latest energy-efficient technology.”

FLY C H A IR SC10 BY SPAC E COPEN H AGEN

SC10

FLY C H A IR SC10 BY SPAC E COPEN H AGEN PRODUCT

FRAME

TEXTILE

SC10

PRODUCT

FRAME

TEXTILE

A N DT R A D I T I O N.C O M

White oiled oak

FRAME

Chivasso Hot Madison (CH1249/094) In stock

Chivasso Hot Madison (CH1249/094) In stock

Smoked oiled oak

Chivasso Hot Madison

Smoked oiled oak

Chivasso Hot Madison (CH1249/093) In stock

TEXTILE

ChivassoHot HotMadison Madison Chivasso (CH1249/094) (CH1249/094) In stock

Smoked oiled oak

Chivasso Hot Madison

A N DT RA D I T I O N.C O M

White oak White oiled oiled oak

Smoked oiled oak Smoked oiled oak

Chivasso Hot Madison (CH1249/093) (CH1249/093) In stock

Smoked oiled oak

Harald 2 182

Smoked oiled oak

Harald 2 182

Harald 2 182 In stock

A N DT RA D I T I O N.C O M

White oiled oak

D E TA I L S A N D D IM ENS IO NS

Product category

Armchair

Production Process

The Fly range is hand built from solid oak and oak veneer using traditional woodworking techniques.

The oak is treated with either a white oiled or smoked oiled finish. The pillows are made from CMHR foam and feather and upholstered in fabric.

Strength, Durability and Safety Testing

The Fly sofas and armchair are tested for strength, durability and safety according to EN 15373 Level 2 -General contract use.

Cleaning Instructions

Please download our Material Cleaning Instructions through www.andtradition.com

Package Dimensions (cm/in) H: 50.5cm/19.9in, W: 77cm/30.3in, D: 74cm/29.1in.

Environment

Indoor Longer legs option Oiled oak frame and base. CMHR foam and feather pillows. Fabric upholstery.

Dimensions (cm/in)

H: 70cm/27.6in, D: 70cm/27.6in, L: 73cm/28.7in.

Seating height: 40cm/15.7in.

Weight (kg)

22kg

Wooden base options

Smoked oiled oak, White oiled oak

In stock versions

Smoked oiled oak with Chivasso Hot Madison (CH1249/093) White oiled oak with Chivasso Hot Madison CH1249/094) Smoked oiled oak with Harald 2 182

70cm / 27.6in

Material

Longer legs providing a seating height of 46cm are available upon request.

COM - Material Consumption Fabric usage; 3 meters based on 140cm roll.

COM must be approved by &tradition to ensure suitability for upholstery.

73cm / 28.7in Seat height: 40cm / 15.7in

70cm / 27.6in Seat height: 40cm / 15.7in

TECHNICAL POINTS - Small Fly Chair with only one back pillow - no arm pillows.

- Available in Smoked Oak and White Oak.

H I S TO R Y

Endearing in size and shape, the Fly Chair SC10 is the newest addition to the Fly Lounge series designed by Space Copenhagen founders Signe Bindslev Henriksen and Peter Bundgaard Rützou.

The Fly Lounge Series was created with the ultimate comfort in mind. The lovely loose cushions that comprise the back can be arranged and rearranged to suit your personal preferences. The design alludes to a Nordic aesthetic, such as the slatted back, the handcrafted solid oak frame and the organic shaped elements.

“We like the idea that comfort comes first,” says &tradition Brand Manager Martin Kornbek Hansen. “With the Fly Chair Small, it’s a modern design that encompasses classic woodworking techniques drawing on the beauty of natural materials destined to age gracefully over time. The epitome of tradition fused with innovation.”

FLY TA B LE SC11 BY SPAC E COPEN H AGEN

SC11

FLY TA B LE SC11 BY SPAC E COPEN H AGEN

SC11

White oiled oak

Honed Bianco Carrara marble

White oiled oak

Honed Pietra di Fossena marble

Smoked oiled oak

Honed Pietra di Fossena marble

Smoked oiled oak

Honed Nero Marquina marble

D E TA I L S A N D D IM ENS IO NS

Production Process

The Fly table base is made from solid oak and oak veneer. The marble plate is CNC milled and the surface is honed.

Environment

Indoor

Material

Oiled oak base with marble table top

Dimensions (cm/in)

H: 32cm/12.6in, D: 120cm/47.2in, L: 120cm/47.2in.

Weight (kg)

92kg

Available options

White oiled oak base with honed Bianco Carrara marble table top.

Smoked oiled oak base with honed Nero Marquina marble table top.

Smoked oiled oak base with honed Pietra di Fossena marble table top.

White oiled oak base with honed Pietra di Fossena marble table top.

Cleaning Instructions

120cm / 47.2in

Lounge table

32cm / 12.6in

Product category

Please download our Material Cleaning Instructions through www.andtradition.com 120cm / 47.2in

Package Dimensions (cm/in) Marble table top: H: 140cm/55.1in, W: 16cm/6.3in, D: 140cm/55.1in.

Wooden base: H: 135cm/53.1in, W: 9cm/3.5in, D: 125cm/49.2in.

Longer legs option

Longer legs providing a table top height of 32cm are available upon request.

TECHNICAL POINTS

- Available from stock in following wood /marble finishes:

- Smoked oiled oak with honed Nero Marquina marble

- Smoked oiled oak with honed Pietra di Fossena marble

- White oiled oak with honed Bianco Cararra marble

- White oiled oak with honed Pietra di Fossena marble - Nero marquina with honed finish in order to provide a more practical surface.

- Pietra di Fossena is a marble that works well with both wood finishes.

H I S TO R Y

As part of Space Copenhagen’s Fly series, the Fly Table is the ideal companion to the Fly Sofa, Fly Chairs and Fly Poof.

Boasting an oiled oak base made from solid oak and oak veneer, the marble top is the perfect punctuation to a lovely low side table that doesn’t impose its presence on your surroundings. The rounded corners add panache and personality to this little gem with an enduring appeal.

“Most people don’t pay attention to side tables,” admits &tradition Brand Manager Martin Kornbek Hansen. “But we were instantly attracted to the Fly Table’s sculptural shape. The natural oak wood and the choice of marble for the top. It’s contemporary yet timeless and elegant yet understated. A cohesive concept that’s merges classic materials with modernity.”

COPEN H AGEN PEN DA N T BY SPAC E COPEN H AGEN

- FlatOpal) SC6 JH13(Matt tube legs

SC 6 & SC 7 (OPA L GL A SS)

- Round SC7 JH14(Matt Opal) tube legs

D E TA I L S A N D D IM ENS IO NS

Product category

Pendant

Cord length/diameter (cm/in) 400cm/157.5in.

Production Process

The shade is made from mouth-blown opal glass.

The suspension is made from milled and laser cut bronzed brass.

Cleaning Instructions

Environment

Indoor

Material

Satinized opal glass shade, bronzed brass suspension, 4m black textile cord.

Dimensions (cm/in)

SC6: Ø: 20cm/7.8in, H: 25cm/9.8in.

SC7: Ø: 35cm/13.8in, H: 40cm/15.7in.

Weight (kg)

SC6: 1.00kg SC7: 2.80kg

Package Dimensions (cm/in) SC6: H: 30cm/ 11.8in, W: 27cm/10.6in, D: 27cm/10.6in.

SC7: H: 46cm/18.1in, W: 42cm/16.5in, D: 42cm/16.5in.

90˚

90˚

75˚

White satinized opal glass and bronzed brass

75˚

40

25cm / 9.8in

Colours

Clean with soft dry cloth. Always switch off the electricity supply before cleaning.

60

60˚

60˚

80 100

Light source & energy efficiency

30˚

CE, IP20, Class II

Canopy

Included

15˚

0˚

15˚

30˚

Ø: 20cm / 7.8in C0,0-C180,0

220-240V - 50Hz.

Certifications

45˚ cd/klm

40cm / 15.7in

Voltage

SC6: G9 Max 40 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: B - E. Bulb is not included.

SC7: E27 Max 100 Watt. The luminaire is compatible with bulbs of the energy classes: A++ - E. Bulb is not included.

45˚

C90,0-C270,0

90˚

90˚

75˚

75˚

80

60˚

60˚

120 160

45˚

45˚

cd/klm 30˚

15˚

0˚

Ø: 35cm / 13.8in C0,0-C180,0

C90,0-C270,0

15˚

30˚

TECHNICAL POINTS

- Ambient light from satinized opal glass.

- Bronzed brass suspension made from real brass.

- Wire inside textile cable in SC7 to ensure safe installation.

- SC6 with G9 socket – will be supplied with satinized glass diffuser to ensure even light distribution in the opal glass shade.

- E27 socket in SC7 allowing for a broad range of light sources to be used. White or mat light sources are recommended for an even light distribution in the opal glass shade

H I S TO R Y

“Our ambition was to design a pendant with a simple industrial feel, but which was still elegant and poetic.”

The Copenhagen Pendant is an exercise in contrasts. Combining the classic and the modern, the maritime and the industrial, it is a new pendant developed by Space Copenhagen for &tradition. Following the success of their first collaboration, the Fly Lounge Series, &tradition have worked with Space Copenhagen again to produce a pendant range in matt lacquered metal, one of Space Copenhagen’s first lights to enter production.

The Copenhagen Pendant evokes memories of maritime gas lamps silhouetted against a striking nordic sky. with this new addition to the series in matt opal, designers Signe Bindslev Henriksen and Peter Bundgaard Rützou from Space Copenhagen are enhancing the ambient light and the poetic aesthetic appeal.

“We really love the softness of this satinised matt opal glass in combination with the darkened brass,” says Henriksen. “It enhances the sculptural qualities of the shade in such a beautiful and poetic manner. At the same, the semi-transparent shade allows for ambient light for practically any space or occasion.”

For Rützou, a key factor for the lamp was their desire to create a soft, cosy atmosphere. “We live in a part of the world where we have long periods with very little light, so it’s in our bones to seek, create and appreciate warm light that glows.”

Whether alone or clustered in a group with its siblings in black, white or lacquered pastels, the Copenhagen Pendant makes a modern statement that’s nothing less than stunning. “It’s a classic icon contemporised,” adds &tradition Brand Manager Martin Kornbek Hansen. “It merges the maritime with the industrial in an elegant expression that’s utterly engaging.”

SPACE COPENHAGEN Space Copenhagen is a multi-disciplinary design studio founded in 2005 by Signe Bindslev Henriksen and Peter Bundgaard Rützou.

Graduates from The Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Architecture, their scope of projects extends from furniture, design objects and art installa-tions to interiors.With a roster of clients like Georg Jensen, By Malene Birger, the Louisiana Museum of Modern art and five-star Hotel D’Angleterre. Not to mention Michelin star Restaurant NOMA, voted the Best Restaurant in the World.

Together they strive to create an elegant, intimate atmosphere, drawing on a mix of materials and subdued tones. Using organic materials such as wood, stone, leather and brass, which age gracefully over time.

The Fly Lounge Series is all about lounging. It lets you sit, lie down, rest and relax anyway you choose. Instead of imposing a certain posture, the loose cushions are there for you to freely arrange or rearrange. Select either of the two sofas or the pouf, and you’ll experience cosy with a capital C. Space Copenhagen’s brilliant balance of soft and sturdy, as well as their attention to the universal need for comfort makes this a modern series with a classic appeal – a key criteria at &tradition.

IN B E T W EEN SK 7 – SK10 BY SA M I K A LLIO

JH13 - Flat tube legs

JH14 - Round tube legs

IN B E T W EEN SK 7 – SK10 BY SA M I K A LLIO

SK7 & SK8

White oiled oak

Smoked oiled oak

Black lacquered oak

IN B E T W EEN SK 7 – SK10 BY SA M I K A LLIO

SK9 & SK10

White oiled oak

Fiord 251

Smoked oiled oak

Fiord 171

Black lacquered oak

Fiord 191

D E TA I L S A N D D IM ENS IO NS

Product category

Barstool with armrest

Production Process

The legs and the armrest are turned from solid oak, the seat and side panels are formpressed from oak veneer.

Environment

The In Between Barstool is tested for strength, durability and safety according to EN 16139 Level 1 - General contract use.

Cleaning Instructions

Please download our Material Cleaning Instructions through www.andtradition.com

Indoor

Dimensions (cm/in)

SK7 & SK8: H: 92cm/36.2in.

W: 58cm/22.8in, D: 54cm/21.2in.

Armrest height: 88cm/34.6in.

Seat height: 65cm/26.3in.

SK9 & SK10: H: 102cm/40.2in.

W: 58cm/22.8in, D: 54cm/21.2in.

Armrest height: 98cm/38.6in.

Seat height: 75cm/30.2in.

Weight (kg)

Wood finishes

SK7 & SK8: 6.5kg SK9 & SK10: 7kg

Gliders

Felt gliders installed as standard.

102cm / 40.2in

SK7 & SK9: Solid wood and formpressed veneer.

SK8 & SK10: Solid wood and formpressed veneer.

CMHR foam and fabric or leather upholstery.

Package Dimensions (cm/in) SK7 & SK8: H: 95cm/37.4in.

W: 57cm/22.5in, D: 54cm/21.3in.

SK9 & SK10: H: 105cm/41.3in.

W: 57cm/22.4in, D: 54cm/21.3in.

92cm / 36.2in

Material

Strength, Durability and Safety Testing

SK7: 54cm / 21.2in

SK9: 54cm / 21.2in

SK9: 58cm / 22.8in

SK10: 54cm / 21.2in

SK10: 58cm / 22.8in

White oiled oak, Smoked oiled oak, Black lacquered oak

SK8: 54cm / 21.2in

102cm / 40.2in

92cm / 36.2in

COM - Material Consumption SK9 & SK10: Fabric and leather usage; 60x60cm for one seat. COM must be approved by &tradition to ensure suitability for upholstery on the chair.

TECHNICAL POINTS

- Available in white oil, smoked oil and black lacquer and comes in 2 heights.

- Counter/kitchen - 65cm seating height.

- Bar - 75cm seating height.

- Slightly smaller seat and lower armrest compared to the chair.

- Versions without upholstered seat are stock items.

- Black version of barstool is in oak whereas the black chair is still in ash.

H I S TO R Y

With Sami Kallio’s “Between Gaps” series, the aim was to explore the relationship between positive and negative space, where forms exist in the shapes, as well as the gaps in between. Kallio’s In Between bar stool is no exception.

Merging man and machine by combining classic wood craftsmanship with compression moulding, Kallio imbues the In Between Bar Stool with some Nordic soul. Seen in a simple, timeless design that’s kissing cousins to his In Between Chair and In Between Table, both made in conjunction with &tradition.

“We love the mix of classic woodworking techniques and modern machinery,” notes &tradition Brand Manager Martin Kornbek Hansen. “Intrinsic to our own concept is merging the past with the present. So this design, with its simplicity and beauty, is truly emblematic of our own angle on design.”

For Kallio, “The bar stool uses woodturning and special veneer techniques in a way that makes the structure sturdy yet surprisingly light. So it blends into a space without taking up too much space. I wanted the bar stool to fit comfortably into any setting – just like the person sitting in it.”

SAMI K ALLIO Sami Kallio was born in Finland and raised in Sweden, where he honed his skills in traditional woodworking craftsmanship, such as compression moulding and woodturning.

An award-winning designer with a studio based in Gothenburg, Kallio designs furniture and interiors translating classical shapes into contemporary expressions with an industrial aesthetic which resonate with a modern-minded audience.

Man and machine both play a role in many of Kallio’s creations.

Merging modern methods of industrial manufacturing with handcrafted techniques. The result is a refreshing balance between the past and the present.

The In Between Chair and Table offer a wink to the past in a timeless design with a focus forward. The interplay between positive and negative space is central to the concept, where forms are created by the shape as well as gaps in between. “This series fuses tradition with revolution, one of the founding principles at &tradition,” notes Martin Kornbek Hansen. “The crafting techniques and use of wood are steeped in our Nordic heritage. An important aspect of our designs which we are keen to keep alive.”