Diabla web by establo

GANDIABLASCO

Con la madurez que nos dan 75 años de trayectoria en GANDIABLASCO nos lanzamos a un nuevo reto, DIABLA.

With the maturity and proven track record of 75 years under our belt at GANDIABLASCO, we have decided to launch a new challenge, DIABLA.

DIABLA no será sólo una nueva marca, sino toda una nueva propuesta con la que disfrutar del exterior.

DIABLA is not only a new outdoor furniture brand, but an entirely new approach to enjoying the outdoors.

En DIABLA somos amantes de la vida al aire libre y eso no significa solamente ofrecer una nueva silla o una nueva mesa, sino crear el soporte para permitir ese disfrute al aire libre.

At DIABLA we are lovers of al fresco living. That doesn’t only mean a new chair or a new table, but rethinking how to enjoy the outdoor life.

Jugamos con el aire, el agua, el viento y las horas del sol, para que tú puedas permitirte ser libre, mostrar abiertamente tu personalidad, vivir fuera de las modas y las tendencias, ser auténtico, creativo, feliz e inspirador. Este viaje lo hacemos de la mano de la arquitecta y diseñadora Sara Romero, socia fundadora del estudio Romero Vallejo, con quien llevamos años colaborando. Ella, que se coloca al frente de la Dirección de DIABLA, sostiene que GANDIABLASCO llevaba buscando a DIABLA todo este tiempo.

We play with air, water, wind and sunshine, so you can permit yourself the luxury of being free, of letting your personality shine through, of living unrestrained by fashion and trends, of being authentic, creative, happy and inspiring. We will embark on this journey under the steady direction of the architect and designer Sara Romero, founding partner of the Romero Vallejo studio and longtime collaborator. She has been chosen to head DIABLA and has said that DIABLA is what GANDIABLASCO has been looking for all its life.

¿Nos acompañas?

¿Do you want to climb aboard?

ven con nosotros!

come with us!

Valentina outdoor Valentina outdoor 4

valentina outdoor valentina outdoor page 5

puf Sail Sail pouf 10

tumbona 356 356 chaiselongue 12

silla Stack system chair 1 Stack system chair 1 14

butaca 356 356 armchair 18

butaca Lipstick Lipstick armchair 20

mobiliario. furniture.

AIR

ARUMI EmMANUEL GARDIN

HéCTOR SERRANO Taburete alto Taburete bajo

30 x 40 x 77 26 x 32 x 40

High Air stool Low Air stool

12” x 16”x 31” 10” x 12” x 16”

(cm)* largo x ancho x alto.

(inches)* length x width x height.

Colores. Colors. Blanco, rosa, rojo, gris claro, antracita, verde oliva. White, pink, red, light gray, anthracite, green olive.

Chair

Stackable

20” x 8” x 12” 20” x 12” x 12” 20” x 20” x 12”

(inches)* length x width x height.

BIG

ODOSDESIGN Apilable

Table Table Table

(cm)* largo x ancho x alto.

Fabricada con aluminio termolacado. Made of powder coated aluminum.

BASIC Silla

50 x 20 x 30 50 x 30 x 30 50 x 50 x 30

Colores. Colors. Blanco, rosa, rojo, gris claro, antracita, verde oliva. White, pink, red, light gray, anthracite, green olive.

Productos fabricados con polietileno 100% reciclable mediante moldeo rotacional. Products made of rotation moulded 100% recyclable polyethylene.

técnico. technical section.

Mesa Mesa Mesa

stefan diez 50 x 47 x 45 / 76

Butaca

58 x 58 x 45 / 65 / 82

20” x 19” x 16” / 30”

Armchair

23” x 23” x 18” / 26”/ 32”

(cm)* largo x ancho x alto.

(inches)* length x width x height.

(cm)* largo x ancho x alto.

(inches)* length x width x height.

Colores. Colors. Blanco. White.

Colores. Colors. Blanco, gris claro. White, light grey.

Silla apilable monoblock fabricada con polipropileno con fibra de vidrio mediante moldeo por inyección con gas. Stackable chair, monoblock, made of gas assisted injection-moulded polypropylene with glass fibre.

Fabricadas en polietileno 100% reciclable mediante moldeo rotacional. Made of rotomoulded 100% recyclable polyethylene.

mobiliario. furniture.

CLACK

CLIP

LIPSTICK

SAIL

JOSÉ A. GANDÍA-BLASCO

josé a. gandía-blasco

HéCTOR SERRANO

Butaca Mesa

Butaca Lipstick Mesa Lipstick

Puf Puf cuadrado

100 x 110 x 120 75 x 75 x 35

Pouf Square pouf

40” x 43” x 48” 30” x 30” x 14”

Silla

Chair

45 x 55 x 50 / 66 / 88

(cm)* largo x ancho x alto.

18” x 22” x 20” / 26” / 35”

Armchair Table

(inches)* length x width x height.

74 x 55 x 19 / 57 70 x 55 x 19

(cm)* largo x ancho x alto.

29” x 22” x 7” / 22” 28” x 22” x7”

(inches)* length x width x height.

Armchair Table

Ø65 x 32/67 Ø65 x 32

(cm)* largo x ancho x alto.

Ø65 x 13” / 26 Ø26 x 13”

(inches)* length x width x height.

(cm)* largo x ancho x alto.

(inches)* length x width x height.

*Monocolor, excepto anodizado con tela blanca *Monocolor, excepto anodizado con tela blanca

Colores. Colors. Blanco, rosa, rojo, gris claro, antracita, verde oliva, bronce, arena, anodizado. White, pink, red, light gray, anthracite, green olive, bronze, sand, anodized.

Colores. Colors. Blanco, rosa, rojo, gris claro, antracita, verde oliva. White, pink, red, light gray, anthracite, green olive. Fabricadas en polietileno 100% reciclable mediante moldeo rotacional. Made of rotomoulded 100% recyclable polyethylene.

Silla plegable. Fabricada en aluminio anodizado o termolacado, tela plástica. Folding chair made of anodized or thermo-lacquered aluminium profiles, plastic fabric.

Colores. Colors. Blanco, paprika, gris claro, azul, kaki, mimosa. White, paprika, light gray, blue, kaki, mimosa.

Fabricado con tela de exterior y relleno de perlas de poliestireno recubierto con tejido hidrófugo. Tapicería desenfundable. Manufactured in outdoor fabric and filled with polystyrene pearls coated with hydophobic fabric. Removable upholstery.

DOZEQUINZE

HAMACA PICNIC

STACK

VALENTINA

FRANCESCO SILLITTI

JOSÉ A. GANDÍA-BLASCO

borja garcía

ALEJANDRA GANDÍA-BLASCO

Mecedora Butaca Mesa Silla Rocking chair Armchair Table Chair Estructura. Frame

84 x 68 x 43 / 61 / 86 69 x 71 x 37 / 55 / 77 64 x 92 x 34 60 x 62 x 46 / 60 / 87

Hamaca

104 x 64 x 75

Deckchair

41” x 25” x 75”

(cm)* largo x ancho x alto.

Silla 1 Silla 2

54 x 50 x 47 / 78 55 x 50 x 47 / 78

Chair 1 Chair 2

21” x 20” x 18” / 21” 22” x 20” x 18” / 31”

Apilable

(cm)* largo x ancho x alto.

33” x 27” x 17” / 24” / 34” 27” x 28” x 15” / 22” / 30” 25” x 36” x 13” 24” x 25” x 18” / 24” / 34

(inches)* length x width x height.

Stackable

(cm)* largo x ancho x alto.

(inches)* length x width x height.

*Monocolor, excepto anodizado con tela blanca *Monocolor, excepto anodizado con tela blanca

(inches)* length x width x height. Cinchas. Webbing.

Colores. Colors. Blanco, rojo, gris claro, antracita. White, red, light gray, anthracite. Fabricada con tubo de acero inoxidable termolacado. Sobre de la mesa de cristal laminado. Cinchas elásticas compuestas de fibras de polipropileno y goma sintética. Made of thermo-lacquered stainless steel round tubes. Laminated glass table top. Elastic webbing made of polypropylene fibers and synthetic rubber.

Colores. Colors. Blanco, rosa, rojo, gris claro, antracita, verde oliva, bronce, arena, anodizado. White, pink, red, light gray, anthracite, olive green, bronze, sand, anodized.

Colores. Colors. Blanco, rosa, rojo, gris claro, antracita, azul, verde oliva, amarillo. White, pink, red, light gray, anthracite, blue, olive green, yellow.

Fabricada en aluminio anodizado o termolacado y tela plástica. 3 posiciones. Con seguro para fijar las posiciones. Deckchair made of anodized aluminium and plastic fabric. 3 positions. Adjustable lock to fix positions.

Fabricado con acero zincado termolacado y poliuretano rígido. Made of powder coated galvanized steel and stiff polyurethane.

Butaca individual Sillón 2 plazas Tumbona Mesa

70 x 90 x 70 140 x 90 x 70 67 x 168 x 50 60 x 55 x 16

Single armchair Double armchair Chaiselongue Table

29” x 35” x 27” 55” x 35” x 27” 26” x 66” x 20” 23” x 22” x 5”

Cojines: Cushions:

Estructura: Frame:

(cm)* largo x ancho x alto.

(inches)* length x width x height.

Colores. Colors. Blanco, paprika, gris claro, azul, kaki, mimosa. White, paprika, light gray, blue, kaki, mimosa. Fabricada con tela de exterior. Gomaespuma de poliuretano y relleno de visco-elástica recubierto con tejido hidrófugo. Tapicería desenfundable. Made of thermo-lacquered stainless steel rod with outdoor fabric. Foam rubber polyurethane with filling visco-elastic covered with waterproof fabric. Removable fabric cover.

Posiciones respaldo. Backrest positions. 105°º - 120°º - 130°º

mobiliario. furniture.

Iluminación. lighting.

356

CUBOS - PIRÁMIDE - ESFERAS

FAROLES

josé a. gandía-blasco. pablo gironés

JOSÉ A. GANDÍA-BLASCO

Cubos Pirámide Esferas

45 x 45 x 146 30 x 30 x 181 Ø40 x 101

18” x 18” x 58” 12” x 12” x 72” Ø16 x 40

20 x 20 x 20 30 x 30 x 30 40 x 40 x 40 20 x 20 x 40 20 x 20 x 50 20 x 20 x 60 15 x 60 x 15

Botijo

Cubes Pyramid Spheres

Farol cuadrado Farol cuadrado Farol cuadrado Farol vertical Farol vertical Farol vertical Farol horizontal

Square candel Square candel Square candel Vertical candel Verttical candel Vertical candel Horizontal candel

8” x 8” x 8” 12” x 12” x 12” 16” x 16” x 16” 8” x 8” x 16” 8” x 8” x 20” 8” x 8” x 24” 6” x 24” x 6”

Colores. Colors. Rosa, rojo, gris claro, verde oliva, amarillo. Pink, red, light gray, green olive, yellow.

Plexiglas:

Estructura/Frame:

Tumbona Mesa Taburete Butaca Mesa butaca

Chaiselongue Table Stool Armchair Table armchair

200 x 80 x 36 80 x 80 x 17 40 x 40 x 32 80 x 80 x 32 / 60 80 x 80 x 32

(cm)* largo x ancho x alto.

80” x 32” x 14” 32” x 32” x 7” 16” x 16” x 13” 32” x 32” x 13” / 24” 32” x 32” x 13”

(cm)* largo x ancho x alto.

Colores. Colors. Translúcido. Translucent. Cubos, Pirámide. Cubes, Pyramid. Máx.2x55W - Casquillo. Max. 2x55W - Cap 2G11. 220V 50Hz. IP65.

Fabricadas en polietileno 100% reciclable mediante moldeo rotacional. Made of rotomoulded 100% recyclable polyethylene.

LA SIESTA Alberto Martínez. HÉctor Serrano. Raky Martínez

Jug

Ø10 x 35

(cm)* largo x ancho x alto.

Ø4” x 14”

(inches)* length x width x height.

(cm)* largo x ancho x alto.

(inches)* length x width x height.

Colores. Colors. Blanco, rosa, rojo, gris claro, antracita, verde oliva. White, pink, red, light gray, anthracite, green olive.

accesorios. accessories.

UK-Ireland

AU-NZ

Cubos, Pirámide USA. USA Cubes, Pyramid. Máx.2x55W - Casquillo. Max. 2x55W - Cap 2G11. 120V 60Hz. IP65.

USA Esferas. Spheres. Máx.6x13W - Casquillo. Max. 6x15W - Cap E-27. 220V 50Hz. IP65.

UK-Ireland

AU-NZ

Esferas USA. USA Spheres. Máx.6x15W - Casquillo. Max. 6x15W - Cap E-26. 110V 60Hz. IP65.

(inches)* length x width x height.

Colores. Colors. Plexiglas blanco, transparente, rojo, morado, pistacho, anodizado. White plexiglas, transparent, red, purple, pistachio, anodized. Farol para exterior fabricado con aluminio anodizado y metacrilato de colores o transparente. Candle box made of anodized aluminium and transparent or coloured methacrylate.

Jarra de terracota blanca que combina la apariencia de la botella de agua de plástico con las ventajas del tradicional botijo. Pieza realizada a mano mediante las técnicas tradicionales españolas. Acabado termolacado. Capacidad 1,2 litros. *Cada una de estas piezas es única debido a su proceso de fabricación totalmente manual. A terracota vessel for water, combining the look of the plastic bottle with the advantages of a traditional botijo. The vessel is handmade in the traditional Spanish way. Thermo-lacquered finish. 1,2 liters capacity. *Because they are made entirely by hand, all these items are unique.

SAHARA

pablo gironés

Macetero con luz

Macetero Macetero Macetero Macetero Macetero

Ø43 x 43 / 12L Ø60 x 105 / 60L Ø80 x 43 / 75L Ø100 x 30 / 90L 43 x 100 x 43 / 45L

Plant pot Plant pot Plant pot Plant pot Plant pot

Ø17” x 17” / 12L Ø24” x 42” / 60L Ø32” x 17” / 75L Ø40” x 12” / 90L 17” x 40” x 17” / 45L

Plant pot with light

(cm)* largo x ancho x alto/capacidad.

Colores. Colors. Translúcido. Translucent. USA Lámpara de exterior portátil fabricada con polietileno 100% reciclable mediante moldeo rotacional. Iluminación con lámparas de fluorescencia. Posee un largo de manguera de 3,5 m. Portable outdoor lamp, made of 100% recyclable polyethylene by means of rotational moulding. Lighting with fluorescent lamps. Hose length 3,5 m.

Sahara 1, Sahara 2, Sahara 3 and Sahara 4. Max.1x20W - Casquillo. Cap. E-27. 220V 50Hz. Sahara 5. Max.2x20W - Casquillo. Cap. E-27. 220V 50Hz.

UK-Ireland

AU-NZ

Sahara 1, Sahara 2, Sahara 3 and Sahara 4. Max.1x20W - Casquillo. Cap. E-26. 110V 60Hz. Sahara 5. Max.2x20W - Casquillo. Cap. E-26. 110V 60Hz.

Colores. Colors. Blanco, rosa, rojo, gris claro, antracita, verde oliva. White, pink, red, light gray, anthracite, green olive.

USA

(inches)* length x width x height/capacity.

Macetero fabricado con polietileno 100% reciclable mediante moldeo rotacional. Disponible lacado brillo. Iluminación interior mediante lámparas de fluorescencia. Plant pot made of rotation moulded 100% recyclable polyethylene. Available in a shiny lacquered finish. Inner lighting with fluorescent lamps.

www.diablaoutdoor.com www.gandiablasco.com info@gandiablasco.com Gandia Blasco ÂŠ 2017 c/MĂşsico Vert 4 46870 Ontinyent Valencia. Spain T.+34 96 291 13 20 / +34 902 530 302