Multiaktivitäten

Page 1

MULTIAKTIVITÄTEN


www.disfrutaelmar.com


1

EINFÜHRUNG IN DEN TOURISMUS DES WASSERSPORTS

02

2

AKTIVITÄTEN, DIE AN EINER WASSERSPORTSTATION MÖGLICH SIND

04

3

WELCHE AUSRÜSTUNG IST NOTWENDIG, UM “IN SEE ZU STECHEN”?

10

4

WAS SIND WASSERSPORTSTATIONEN?

12

5

GARANTIEZEICHEN “WASSERSPORTSTATION”

14

6

WIE KANN MAN AKTIVITÄTEN AN WASSERSPORTSTATIONEN BUCHEN?

16

7

ANGEBOT DER AKTIVITÄTEN AN UNSEREN WASSERSPORTSTATIONEN

18

8

KONTAKTDATEN DES SPANISCHEN VERBANDES DER WASSERSPORTSTATIONEN

26

INHALTSVERZEICHNIS

INHALTSVERZEICHNIS

0

La Asociación Española de Estaciones Náuticas cuenta con el reconocimiento como Agrupación Empresarial Innovadora de la Secretearía de Turismo del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio de España.


www.disfrutaelmar.com

Der WassersportTourismus bietet Ihnen eine MÜglichkeit, Ihre Freizeit mit sportlichen Aktivitäten vebunden mit dem Meer zu geniessen.

2


Die spanischen Küsten und Inseln sind weltweit bekannt als eines der besten Ziele für Liebhaber des Wassersports: eine Küste mit einer grossen Tradition in diesem Tourismusbereich und mit zahlreichen Sporthäfen, Stränden und Wassersportstationen, an denen Sie ein Segelschiff, ein Motorschiff (mit oder ohne Kapitän), ein Wassermotorrad mieten können, surfen und windsurfen, sporttauchen oder schnorcheln und rudern können sowie Kreuzersegeln usw., um sich allein an dem kristallklaren Wasser zu erfreuen. Spanien verfügt über 321 Sporthäfen und Tausende von Liegeplätzen für passierende Schiffe sowie über Hunderte von Stränden, an denen Sie direkt mit Unternehmen zahlreiche Aktivitäten abschliessen können. Die Vielfalt, die guten Verbindungsmöglichkeiten, die Klimatologie, die Orte, die Gastronomie und die freundlichen Menschen sind weitere Anreize, um sich für einen Urlaub dieser Art in Spanien zu entscheiden.

Die Liebhaber des Wassersports finden in Spanien ein ideales Urlaubsland, das insgesamt über 3.114 Kilometer Küste auf der Halbinsel verfügt, nicht zu vergessen die 1.583 Kilometer unserer Kanarischen Inseln und 1.438 Kilometer der Balearen; dies alles mit einer grossen Vielfalt an Landschaften, wo man noch versteckte Buchten finden kann, an denen man die Möglichkeit hat, allein den Strand zu geniessen. Spanien verfügt über eine moderne Infrastruktur für Wassersport und die besten Profis, damit Sie Ihrem Hobby nachgehen können. Dank des Spanischen Verbandes der Wassersportstationen haben Sie jetzt Zugang zu Hunderten von Wassersportunternehmen an 26 verschiedenen Zielen, ohne dass Sie dazu das Haus verlassen müssen, indem Sie unter www.disfrutaelmar.com nachsehen. Kaufen Sie Ihr Wassersportpaket und lernen Sie direkt alles kennen, was wir bieten können.

EINFÜHRUNG IN DEN TOURISMUS DES WASSERSPORTS

EINFÜHRUNG IN DEN TOURISMUS DES WASSERSPORTS

1

(1)

Estudio de Mercado de Turismo Náutico. TURESPAÑA 2007

3


Segel- oder Motorschiff, Wassermotorr채der, Surfen, Windsurfen, Sporttauchen oder Schnorcheln, Rudern, Kreuzersegeln usw.

4


WELCHE AKTIVITÄTEN KÖNNEN SIE AN EINER WASSERSPORTSTATI ON AUSÜBEN? Segeln Eine der besten Arten, sich am Meer zu vergnügen und einen direkten Kontakt mit der Natur zu haben, ist das Segeln, sich vom Wind treiben zu lassen. Die Grundbedingungen für das Fahren auf See mit Hilfe des Windes sind dieselben für alle Segelsportarten. Es ist viel leichter, segeln zu lernen als man denkt. Die Wassersportstationen bieten Ihnen Aktivitäten für leichten Segelsport oder Kreuzer. Leichte Segelschiffe sind solche geringerer Länge, die vor und nach dem Segeln an Land gezogen werden müssen. Sie haben keinen Motor. Es handelt sich normalerweise um Modelle mit identischen Abmessungen, Gewichten und Schiffsausrüstungen, die die verschiedenen Klassen regeln, zu denen sie gehören. Die Kreuzer sind diejenigen mit einer grösseren Länge, die sich immer über Wasser halten, da ihr Kielschwert und Steuerrad nicht abmontierbar sind. Sie können zu einer Klasse gehören oder nur ein einziges Design haben.

Windsurfen Sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene können während des ganzen Jahres Windsurfen üben. Ein Brett und ein Segel vermitteln einzigartige Erlebnisse und ein Verschmelzen mit der Natur der See. Das sonnige Klima der spanischen Küsten bietet milde und ruhige “Marinaden”, ein ruhiges und kristallklares Wasser, ideal für Anfänger. Es ist sehr erfreulich zu sehen wie jemand, der nie diesen Sport praktiziert hat, nach nur einigen Schulungsstunden allein navigieren kann. Für die Eingeweihten ist die mit dem Funboard erlebte Geschwindigkeit, indem man den Wellen ausweicht, mit einem starken Wind, unvergleichbar mit jedem anderen Gefühl.

Surfen Surfen besteht darin, das Gleichgewicht auf einem Spezialbrett, das normalerweise aus Schaumstoff besteht, zu halten; dieses Brett gleitet auf dem Wellenkamm dahin. Ungefähr 80% der Wassergleitsportler praktizieren Surfen, d. h. die Anzahl überschreitet bei weitem die Summe aller Sportler für Kitesurfen und Windsurfen. Der Grund für die Beliebtheit ist, dass Sie von den ersten Schritten Spass daran haben und dass im Laufe

5

WELCHE AKTIVITÄTEN KÖNNEN SIE AN EINER WASSERSPORTSTATION AUSÜBEN?

www.disfrutaelmar.com

2


Ausflüge aufs Meer der Fortschritte immer wieder neue mögliche Herausforderungen an Sie herantreten. Das Surfen bietet die Möglichkeit, als Aktivität erlebt zu werden, bei der der ganze Menschen integriert wird, da es die Sportler körperlich stärkt und ihnen erlaubt, kreativ zu werden und ihre eigene Kunst über die Bewegung in einer natürlichen Umgebung zu entwickeln.

Mieten von Segelschiffen Machen Sie mit und bereisen die Küste mit einem Segelschiff, und Sie werden tausend und ein Eckchen entdecken, das nicht vom Land aus zu sehen ist. Wenn man sich vom Land entfernt, entsteht ein Gefühl der Unermesslichkeit, das schwer zu erklären ist für den, der dies nicht erlebt hat. Man kann eine Vielfalt an Schiffen mit verschiedenen Längen mieten je nach dem Segelschein, den man hat. Wenn Sie kein Segelschein haben, gibt es immer die Möglichkeit, ein Schiff mit Schiffsführer zu mieten. Der Betreuer kümmert sich um alles. Er versteht etwas von Fahrtrichtungen und Winden. Und Sie, unabhängig von Ihren Kenntnissen, nehmen vom ersten Augenblick an teil an der Bedienung des Schiffes unter Befolgung seiner Anweisungen. Während der Seereise werden Sie intensiv eine mitreissende Erfahrung erleben, die Ihnen erlaubt, in die Geheimnisse der Segelkunst einzudringen.

6

Um das Wesentliche des Lebens auf See zu entdecken, muss man an Bord gehen. Dies kann auf einem kleinen Segelschiff erfolgen, auf Gruppenschiffen und auf einem Katamaran. Die Besonderheit liegt in einer einzigartigen Erfahrung, die ideal ist, um sie mit Familie und Freunden zu teilen. Ihre Sache ist das Vergnügen, alles andere steht Ihnen unter den besten Bedingungen zur Verfügung. Es gibt Schiffe mit Glasfenstern im Rumpf, die einen Blick in den Reichtum des Meeresbodens erlauben. Die Teilnahme an einem dieser Ausflüge ist ein Weg, die Küste auf eine spektakuläre Weise kennen zu lernen mit dem Gefühl, an Bord gegangen und zur See gefahren zu sein.

Mieten von Motorbooten Fühlen Sie sich einen Tag oder mehr als Schiffsführer. Das Chartern eines Motorbootes ist eine der einfachsten Arten, um sich auf See zu vergnügen. Abhängig vom Motorbootschein, den Sie haben, stehen verschiedene Motorbootypen zur Verfügung mit unterschiedlichen Längen und Motoren. Sie können die wunderschönen Küsten der Wassersportstationen kennen lernen. Hier werden Ihnen Karten und Informationen über die interessantesten Stellen zur Verfügung gestellt, die Sie besuchen können.


Der Fischfangsport ist zweifellos der Wassersport mit den meisten Sportverbänden in Spanien. Jetzt haben Sie die Möglichkeit, Ihren Lieblingssport von einem Schiff aus zu treiben begleitet von einem Fachmann, der unsere Küsten kennt und Sie perfekt führt, damit Sie einen wundervollen Tag des Fischfangs erleben. Ein Tag des Sportfischens ist Garantie für einzigartiger Erlebnisse. Diese Aktivität ist mitreissend, beginnend mit den Vorbereitungen am Hafen, anschliessend das Warten oder die Verfolgung auf hoher See und der intensivste Augenblick während des Fischens selbst. Geduld und Strategie sind die Schlüssel eines guten Fischers. Es ist empfehlenswert, die Aktivität mit irgendeinem Freund zu teilen, da man Ihnen sonst nicht glauben wird, wenn Sie davon erzählen.

Kajak Dabei ist man bereit, den Körper zu trainieren, was sowohl anspruchsvoll als auch angenehm ist und erlaubt, einzigartige Plätze an der Küste zu entdecken. Mit dem Kajak kann man allein, als Paar oder mit einer Gruppe von Freunden fahren. Sie selbst können die Anstrengung dosieren und, nachdem Sie die Grundkenntnisse erworben haben, ab dem ersten Tag an diesem Sport Spass haben. Die Lenkbarkeit und Abmessungen des Kajaks erlauben, sich der Küste so

weit zu nähern wie es mit anderen Schiffen undenkbar wäre. Das Kajak bietet eine gute Möglichkeit, unsere Küsten zu entdecken. Wenn Sie nur Spass haben wollen, ohne weitere Anstrengungen, ist das Chartern mit einem Experten eine ausgezeichnete Option, um einen unvergesslichen Tag zu verbringen.

Katamaran Der Katamaran ist die wahre Formel 1 der See. Eine Fahrt hiermit, das Gleiten auf den Wellen mit grossen Geschwindigkeit, nur mit dem Geräusch des Windes und der See stellen ein unvergessliches Erlebnis dar. Wenn Sie nie eine Schifffahrt gemacht haben, ist das kein Problem. Unsere Betreuer, die über langjährige Erfahrungen verfügen, werden dafür sorgen, dass Sie sich bequem und sicher fühlen in einer neuen Welt, in die Sie eindringen, das Meer. Zuerst werden Sie in die Theorie eingeführt, die dann mit praktischen Übungen kombiniert wird. So erfolgt von Anfang an der Kontakt mit der Umwelt, immer geführt von einem Betreuer, mit dem Sie sich in der gewählten Sprache verständigen können. Wenn Sie schon ein perfekter “Seefahrer” sind, müssen Sie sich nur mit der Wassersportstation in Verbindung setzen, damit sie die Reservierung des von Ihnen bevorzugten Katamarans an dem von Ihnen gewünschten Datum vornimmt.

7

WELCHE AKTIVITÄTEN KÖNNEN SIE AN EINER WASSERSPORTSTATION AUSÜBEN?

Sportfischen

2


Boot steuert, Mitleid mit uns hat. Wir wissen, dass wir früher oder später ins Wasser fallen.

Jet-Ski Der Jet-Ski-Sport beschleunigt Ihre Wahrnehmungen, während Sie auf den Wellen reiten oder unmögliche Kurven in mit Bojen markierten Rennstrecken beschreiben. Es handelt sich um eine faszinierende Sportart, und mit einer korrekten Schulung erhalten Sie den Schlüssel zum Vergnügen. Es gibt verschiedene Hubräume und Motorleistungen, aber alle Modelle sind mit Sicherheitssystemen versehen, obwohl Vorsicht und richtige Steuerung unter Beobachtung der Normen die beste Garantie dafür sind, dass Sie am Meer Spass haben. Ein Ausbildungsnachweis für die Bedienung ist nicht notwendig unter der Bedingung, dass Sie sich an irgendeine der Schulen für Jet-Ski wenden. Dort fahren Sie auf Rennstrecken unter aufmerksamer Überwachung und nach Anweisungen der beruflichen Betreuer und mit allen Sicherheitselementen, damit Ihr Erlebnis komplett ist.

Wasserski Wasserski ist sehr viel leichter als es aussieht, und mit einem guten Lehrer und den passenden Lehrmitteln lernen Sie mit Spass von der ersten Minute an. Das erste Mal, wenn man aus dem Wasser auf Skiern auftaucht, vermittelt einem ein spezielles Gefühl. Vom dem ersten Tag an geniesst man den direkten Kontakt mit dem Wasser, die Geschwindigkeit in reinem Zustand. Ein Meer von Gefühlen, die uns begleiten, während wir unsere Technik verbessern und auf den Mono-Ski oder das Wakeboard (ein symmetrisches Brett) übergehen. Diese letztgenannte Modalität kommt jedes Mal mehr in Mode an unseren Küsten. Sie erlaubt Pirouetten und sehr spektakuläre Sprünge.

Sporttauchen

Ski-Bus Auch bekannt als “Banane” oder “Churro” ist dies eine Aktivität, die am meisten von Strandbesuchern ausgebübt wird. Jedes Jahr vergnügen sich Tausende, indem sie mit Höchstgeschwindigkeit auf einem aufblasbaren Gummigebilde zusammen mit dem Partner, der Familie oder Freunden fahren. Man kann einfach rasend schnell fahren, und wir können nur zu hoffen, dass der Betreuer, der das

8

Beim Sporttauchen dringen Sie in eine unglaubliche Welt von Formen und Farben ein, deren Existenz Sie sich vorher nie hätten vorstellen können, und Sie erleben ein Gefühl der Schwerelosigkeit unter Wasser, das nur mit einer Reise in den Weltraum vergleichbar ist. An den Wassersportstationen können Sie an einem ausserordentlich kristallklaren Wasser Ihre Freude haben, Wasserschutzgebiete, Wrackteile usw


Schnorcheln Um die im Meer versteckten Geheimnisse zu erforschen, ist keine grosse Ausrüstung nötig. Das Schnorcheln erlaubt Ihnen, ausgerüstet mit einer Brille, einem Rohr und Schwimmflossen die ganze Schönheit unter Wasser zu entdecken. Auf der Meeresoberfläche schwimmend und wie aus der Vogelschau können Sie die Intensität des Lebens unter Wasser beobachten. Es ist eine entspannende Aktivität, die dank des Küstenprofils unseres Landes zu einer unvergesslichen Erfahrung wird. Es ist wichtig, die Grundregeln zu kennen, wie dieser Sport nahe der Küste ausgeübt wird, weshalb die Ratschläge erfahrener Betreuer sehr nützlich für Sie sein werden. Ein Sport, den sich jeder leisten kann, bei dem weder das Alter noch die Ausbildung von Bedeutung sind. Wenn Sie die Taucherbrille aufsetzen, öffnet sich das Meer vor Ihren Augen.

Kitesurfen Eine der gegenwärtig beliebtesten Sportarten für Abenteurer ist das Kitesurfen, eine Modalität, die Windsurfen und Wakeboard vereint. Ein spezifisches Brett und ein Drachen, der als Segel dient und dessen Grösse vom Können des Sportlers abhängt, sind die notwendigen Elemente für die Ausübung dieses Sports. Das Aufsehen ist garantiert, da Sie mit einem gewissen Niveau und immer unter der Aufsicht eines spezialisierten Betreuers spektakuläre Sprünge und Manöver machen können.

Parasailing Für das Parasailing, eine Aktivität, die vor mehr als 20 Jahren in Acapulco erfunden wurde, sind drei Schlüsselelemente notwendig: ein Schnellboot, ein riesiger Fallschirm und die Lust zu fliegen.

9

WELCHE AKTIVITÄTEN KÖNNEN SIE AN EINER WASSERSPORTSTATION AUSÜBEN?

entdecken. Das erste Taucherlebnis wird die Taufe genannt: nach einer grundlegenden Einführungsklasse können Sie diese unbeschreibliche Empfindung erleben, untergetaucht im Meer zu atmen. Falls Sie mehr wünschen, werden Sie in den Einführungskursen die Eigenheiten der notwendigen Ausrüstung kennen lernen und wie Sie an diesem Sport mit voller Sicherheit Spass haben können. Es ist sehr wichtig, sich für die Schulung in diesem Sport an die spezialisierten Zentren, Fachleute und zugelassenen Personen zu richten. An den Wassersportstationen können Sie Fachleute finden, die das Garantiezeichen der Wassersportstationen tragen. Entdecken Sie die privilegierten Meeresböden unserer Küsten. Es ist leichter als man denkt.

2


www.disfrutaelmar.com

WELCHE MINDESTAUSRÜSTUNG IST NOTWENDIG, UM “IN SEE ZU STECHEN”?

Was auch immer die Aktivität ist, die Sie wählen, die Fachleute werden Sie hinsichtlich der notwendigen Ausrüstung beraten und Ihnen alles zur Verfügung stellen, wenn Sie keine eigene Ausrüstung haben.

Das Angebot an Wassersportaktivitäten, weshalb der Bedarf an Ausrüstungen und Sicherheit sehr verschieden ist. An erster Stelle ist festzuhalten, dass auf See gesunder Menschenverstand und Vorsicht die beste Sicherheitsmassnahme bilden. Wenn Sie Aktivitäten auf See mit dem Spanischen Verband der Wassersportstationen buchen, verfügen Sie ausserdem immer über Beratung und Überwachung durch die beruflichen Betreuer. Bevor Sie sportlich aktiv werden, informiert Sie das beauftragte DienstleistungsUnternehmen detailliert über die notwendige Kleidung oder Ausrüstung sowie über die Utensilien, die Ihnen diese Unternehmen zur Verfügung stellen können. Nachstehend beschreiben wir einige der wichtigsten Utensilien, die Sie brauchen, um Ihren Sport zu geniessen. Schutzcreme Diese ist sehr viel wichtiger als die meisten Leute denken. Auf See sind wir ständig der Sonne, dem Wind und dem Salzwasser ausgesetzt. Wir sind uns aufgrund

10

des Frischegefühls durch die Brise nicht der Strahlungen bewusst, die während der Seefahrt auf uns einwirken. Eine ordnungsgemässe Behandlung mit Feuchtigkeits- und Sonnenschutzcremes mit einem hohen Schutzfaktor ist nötig. Sonnenbrille Diese sollte immer von einer anerkannten Marke sein. Es ist nützlich, wenn die Bügel mit einem Gummiband im Nacken festgehalten werden um zu vermeiden, dass die Brille ins Wasser fällt und man sie verliert. Sie muss aufgesetzt werden, auch wenn der Himmel bewölkt ist. Ideal ist, wenn sie flexibel, entspiegelt, polarisiert und stossfest ist. Seemässige Schuhe Wenn Sie auf ein Schiff gehen, ist es besser, wenn die Schuhe schweissdurchlässig und leicht sind und dass sie eine rutschfeste Sohle besitzen, um keine Spuren auf dem Schiffsdeck zu hinterlassen. Für den grössten Teil der anderen Wassersportarten


sind keine speziellen Schuhe erforderlich, da dieselben barfuss ausgeübt werden können, obgleich empfohlen wird, während der kälteren Monate oder auf kälteren Meeren Schuhe zu tragen. Tabletten gegen Seekrankheit Jeder reagiert unterschiedlich auf das ständige Schaukeln eines Schiffes. Es ist nicht überflüssig, wenn Sie Tabletten mitnehmen, bevorzugt von der Art, die in ihrer Zusammensetzung Koffein enthalten, um Schläfrigkeit zu vermeiden. Es empfiehlt sich, kein reichliches und/oder fettreiches Essen zu sich zu nehmen und an Bord nicht zuviel Alkohol zu trinken, was hilft, der Seekrankheit vorzubeugen. Mütze Auch diese sollte mit einem Band befestigt werden, damit der Wind sie nicht wegreisst. Am besten hat sie einen starren und gebogenen Mützenschirm, der gross genug ist, um einen passenden Schutz zu bieten. Es empfiehlt sich, auch nachts eine Mütze mitzunehmen, da sogar im Sommer die Temperatur sehr sinken kann. Pullover Wenn Sie auf See gehen, empfehlen wir, einen Pullover, Fleecejacke und ein Thermohemd mitzunehmen, die helfen, dass man nachts nicht zu sehr unter der Kälte leidet. Auf See wird es kälter als an Land. Ein Seefahrer, dem kalt ist, hat kein Vergnügen und ist gegenüber der Seekrankheit empfindlicher. Wasserfeste Kleidung Sogar im Sommer kann es unangenehm sein, lange Zeit durchnässt zu bleiben. Auf einem Schiff schützen eine wasserfeste Hose und Jacke vor Feuchtigkeit und Spritzern. Es ist besser, wenn diese Kleidungsstücke schweissdurchlässig sind und versiegelte Nähte sowie Passmanschetten haben. Die Kleidung muss bequem sein und die Bewegungen nicht behindern. Für Aktivitäten, bei denen ständig ein Kontakt mit dem Wasser gegeben ist, wie z. B. Surfen, Kitesurfen, Wasserski, Wassermotorrad usw., und abhängig von der Wassertermperatur ist es notwendig, einen Neoprenanzug in passender Stärke zu tragen. Handschuhe Wenn Sie auf ein Segelschiff gehen, müssen Sie ständig Leinen handhaben, weshalb empfohlen wird, passende Handschuhe zu tragen, um das Abscheuern zu vermeiden, dass oft beim Kontakt mit Trossen, Segelleinen und Hisstauen auftritt. Es gibt Wasserhandschuhe, die die Fingerspitzen frei lassen, um Arbeiten zu erleichtern, die eine grössere Präzision verlangen. Es wird auch empfohlen, Handschuhe zu tragen, wenn die Wassertemperatur voraussichtlich unter 22º liegt und man sich länger als eine halbe Stunde dort aufhält.

Beim Surfen benötigen Sie Paraffin, ein Wachs, das auf das Brett aufgetragen wird, um auf demselben stehen zu können. Beim Kitesurfen müssen Sie Gurtzeug benutzen, eine Art Gürtel mit einem Haken, d.h. ein Gürtel, den man sich um die Taille wickelt und der den Körper mit der Stange und dem Drachen verbindet. Er dient als Stütze, da man so in bestimmten Momenten die Arme von der Stange lösen kann, damit diese ausruhen können. Achtung: in dieser Situation ist sicher zu stellen, dass die Stange gebremst ist. Zum Windsurfen müssen Sie vor der Auswahl Ihres Brettes Ihr Gewicht und den Zustand des Wassers, auf der Sie surfen werden, berücksichtigen. Beim Kajakfahren ist nicht zu vergessen, immer eine zugelassene Schwimmweste zu benutzen. Beim Tiefseetauchen mit Taucherflasche ist als Grundausrüstung eine Weste notwendig, die fest mit dem Gurtzeug verbunden ist, das die Flasche auf dem Rücken hält. Diese hat eine Luftkammer, die dem Taucher einen positiven Auftrieb an die Oberfläche verleiht und erlaubt, nach Belieben den Auftrieb einzustellen, um den Verlust an Auftrieb auszugleichen, der in der Tiefe infolge des Drucks eintritt. Beim Wasserski müssen Sie zwischen kombinierten Skipaaren oder einem einzigen Slalomski wählen. Die Skipaare machen die Lehrzeit leichter, da sie breite Spitzen haben, die eine Kontrolle erlauben und einer der beiden Skier eine doppelte Befestigung hat, wodurch das Slalomfahren möglich ist, sobald Sie die Grundlagen gelernt haben. Ihr Gewicht und die Geschwindigkeit, mit der Sie fahren möchten, bestimmen die Länge Ihrer Wasserskier oder des Slalomskis. Wenn Sie langsamer fahren möchten, kaufen Sie längere Skier. Kinder und kleine Erwachsene mit einem Gewicht zwischen 80 und 110 Pfund (36-50 kg) müssen z. B. Skier mit einer Länge von 62 bis 64 Zoll (157-162 cm) für alle Geschwindigkeiten wählen. Leute, die aber mehr als 195 Pfund (88 kg) wiegen, brauchen Skier mit einer Länge von 72 Zoll (182 cm), um mit Geschwindigkeiten von 45 km/Std. zu fahren, und können Skier mit einer Länge von 70 Zoll (177 cm) für eine bessere Bedienbarkeit bei grösseren Geschwindigkeiten kaufen. Wenn Sie einen Slalomski kaufen, müssen Sie die Eigenschaften kennen, die Ihnen helfen, geschlossene Kurven mit hoher Geschwindigkeit zu fahren.

11

WELCHE MINDESTAUSRÜSTUNG IST NOTWENDIG, UM “IN SEE ZU STECHEN”?

Vielleicht ist auch noch folgendes nötig...

3


www.disfrutaelmar.com

Wir sind Spezialisten im Wassersport

12


Der Spanische Verband der Wassersportstationen umfasst 30 spanische Ziele mit einer langjährigen Tradition im Tourismus für Wassersportler und Familien. Es handelt sich ausserdem um einen Verband, der mit öffentlicher Unterstützung seitens des Staatssekretariats für Tourismus rechnet. An diesen 26 Zielen können Sie alles Notwendige finden, um am Meer Spass zu haben und Ihre Freizeit zu geniessen. Die Zielorte mit der Bezeichnung “Wassersportstation” garantieren Ihnen eine unvergleichbare Qualität dank des Angebots in der Wassersportsparte, des geschulten und spezialisierten Personals sowie der Unternehmen für Unterkunft mit einem anerkannten Ruf. Der Spanische Verband der Wassersportstationen führt jährlich Kontrollprüfungen der Dienstleistungen seiner verschiedenen Mitglieder durch. Er bietet Ihnen ausserdem eine Reihe von zusätzlichen Leistungen, wie zum Beispiel u.a.: • Ein vielfältiges und dauerndes Wassersportangebot • Spezialisierte Ziele, die auf den Wassersporttourismus zugeschnitten sind • Telefonisch und persönlich leicht zugänglicher Beistand • Ein Wassersportberater • Vereinheitlichte lokale Abwicklung aller Reservierungen • Die besten Fachleute des Bereiches an jedem Zielort • Abwicklung der Reservierungen bei zusätzlichen Leistungen wie z. B. Restaurants, Agenturen usw. • Garantierte erstklassige Dienstleistungen

13

WAS SIND WASSERSPORTSTATIONEN?

WAS SIND WASSERSPORTS TATIONEN?

4


www.disfrutaelmar.com

14


GARANTIEZEICHEN “WASSERSPORTSTATION”

Die Qualität der Dienstleistungen der Wassersportstationen vist seitens des Spanischen Patentamtes durch das Garantiezeichens mit der Nummer 2.534.575 anerkannt, das das hohe Qualitätsniveau der Anlagen und Leistungen zum Vorteil des Verbrauchers bescheinigt. Es existieren spezifische Auflagen für die Unternehmen für Wassersportaktivitäten sowie für die Unternehmen, die Unterkunft bieten. Der Spanische Verband der Wassersportstationen ist ein befähigter Organismus für die Überwachung der Erfüllung dieser Auflagen, nicht nur zum Zeitpunkt, an dem eine neue Station Mitglied des Verbandes werden will, sondern auch während der gesamten Mitgliedsdauer. Diesbezüglich reserviert sich der Spanische Verband der Wassersportstationen das Recht, alle zwei Jahre eine Prüfung bei allen seinen Mitgliedern durchzuführen.

GARANTIEZEICHEN “WASSERSPORTSTATION”

Der Spanische Verband der Wassersportstationen unterliegt einer Reihe von Auflagen, die unbedingt erfüllt werden müssen, sowohl was die Wassersportstationen betrifft als auch für die Unternehmen, die Geschäftspartner dieser Sportplätze sind.

5

15


www.disfrutaelmar.com

16


Jetzt ist es einfacher, einen Tauchkurs, eine Stunde mit einem Wassermotorrad oder Klassen in der Windsurfpraxis zu kontrahieren. Der Spanische Verband der Wassersportstationen verfügt über das grösste europäische InternetVerkaufsportal für Aktivitäten auf See und unter Wasser und stellt dieses auf der Webseite www.disfrutaelmar.com zur Verfügung. Hier können Sie Angebote für jedes Alter, Niveau und jeden Geldbeutel finden. Abgesehen davon gibt es den Vorteil, unter 26 Zielen des gesamten spanischen Küstengebiets der Halbinsel und der Inselgruppen wählen zu können. Der Spanische Verband der Wassersportstationen steht Ihnen zur Verfügung, damit Sie ihm Ihre Zweifel, Fragen und Vorschläge vortragen können.

Wir helfen Ihnen liebend gern.

WIE KANN MAN EINE AKTIVITÄT MIT WASSERSPORTSTATIONEN BUCHEN?

WIE KANN MAN EINE AKTIVITÄT MIT WASSERSPORTSTATIONEN BUCHEN?

6

17


www.disfrutaelmar.com

ANGEBOT DER AKTIVITÄTEN UNSERER WASSERSPORTSTATIONEN Jedes Mitglied der 30 Wassersportstationen bietet zahlreiche, attraktive Programme an, die sie zu idealen Orten für den Wassersport machen.

Sie brauchen nur eins zu wählen!

Ribadeo (Lugo)

Llanes (Principado de Asturias)

Roses (Girona) L’Estartit-Illes Medes (Girona) Badia de Palamós y Calonge-Sant Antoni (Girona) Santa Susanna (Barcelona)

Rías Baixas (Pontevedra)

Vilanova i la Geltrú (Barcelona) Costa Daurada (Tarragona) Sant Carles de la Ràpita - Delta de l’Ebre (Tarragona) Benicarló-Peñíscola (Castellón) Fornells (Menorca) Maó (Menorca) Ciutadella (Menorca) Marina Alta (Alicante) Bahía de Altea (Alicante) Alicante-El Campello-Santa Pola (Alicante)

Mar Menor Isla Cristina (Huelva) Costa Tropical (Granada)

Bahía de Almería

Bahía de Cádiz Ceuta

Lanzarote Norte Lanzarote Sur Fuerteventura Norte

Fuerteventura sur Mogán -Gran Canaria (Gran Canaria)

18

Sant Antoni y Sant Josep (Ibiza) Santa Eulalia del Río (Ibiza)


An diesem traditionellen Reiseziel von Familien, Paaren und Sportbegeisterten haben sich eine Vielzahl von Unternehmen niedergelassen, die von Segel- und Tauchkursen für Anfänger bis zum Boot-Charter alle möglichen Sport- und Spielaktivitäten anbieten. Hier finden Sie das gesamte Freizeitangebot dieses Katalogs inmitten unübertrefflicher landschaftlicher Reize. Vor kurzem fand in der Bucht von Roses die Weltmeisterschaft im Laser-Segeln statt, und alljährlich werden hier Angelund Windsurfwettkämpfe ausgetragen, Wettbewerbe in Unterwasserfotografie veranstaltet, etc.

L’Estartit-Illes Medes (Gerona) L'Estartit, gelegen in der Mitte der Costa Brava, bietet Ihnen unzählige Möglichkeiten, einen wundervollen Urlaub am Meer zu verbringen. Es handelt sich um ein Ziel für Familienurlaub, wo der Meeresboden einem Naturmuseum gleicht. Man kann alle Aktivitäten treiben unabhängig von dem Niveau und dem Alter der Sportler, mit Spezialprogrammen für Kinder, gewagten Vorschlägen für die Künsten und mit Mitteln für Ihren bevorzugten Sport, wenn Sie schon ein geübter Sportler sind. Kajakfahren, Segeln, Tauchen, Schiffsausflüge, Fahrradfahren, Schnorcheln, Katamaranausflüge, Quadfahren, Golf spielen, usw. und auch die besten gastronomischen Angeote, Animationen, traditionelle Feste, Musikfestivals, Kinderspielplätze, kulturelle Besichtigungen usw. sind einige der Möglichkeiten.

Badia de Palamós i Calonge-Sant Antoni (Gerona) Dieser Ort ist eins der Wassersportziele mit der längsten Tradition in Katalonien, mit einer der hervorragendensten Buchten für den Wassertourismus und auch mit den authentischsten Eckchen der Costa Brava. Die Sporthäfen, der Fischereihafen, das Fischermuseum oder die anerkannte Gastronomie, deren berühmtestes Gericht die “Garnele von Palamós” ist , bieten Ihnen wundervolle Erlebnisse rund ums Meer. Es erwarten Sie Segeln, Windsurfen, Kajakfahren, Ausflüge aufs Meer oder Tauchen, ausserdem ergänzen viele andere Aktivitäten und zusätzliche Dienstleistungen Ihren Urlaub und machen diesen für Sie und Ihre Familie unvergesslich.

Santa Susanna (Barcelona) Santa Susana bietet Ihnen einen perfekten Ort für die Einführung in viele Wasseraktivitäten dank seiner stillen Gewässer, seines breiten und langen Strandes und des grossen Abstandes des Strandes von den ersten Gebäuden. Die Wassersportstation ermöglicht Ihnen die Buchung am Strand selbst von Leichtsegelkursen, Kursen im Kajakfahren, Windsurfen, Kiten usw. Die weitläufigen und modernen Hotelanlagen ergänzen ausserdem ein attraktives Programm, damit Sie Ihre Freizeit am Meer geniessen.

19

ANGEBOT DER AKTIVITÄTEN UNSERER WASSERSPORTSTATIONEN

Roses (Gerona)

7


Vilanova i la Geltrú (Barcelona) Gelegen im Zentrum der Gegend “del Garraf” ist dieser Ort ein traditionelles Ziel für den Familientourismus, der ausserdem über aussergewöhnliche Strände und geografische Beschaffenheiten verfügt, mit klimatischen Bedingungen für die Ausübung der Wassersportaktivitäten. Er bietet einen modernisierten Sporthafen, von dem aus man mit Segelkreuzer auf See gehen oder Leichtsegelkurse am Strand selbst buchen kann. Die berühmte Gastronomie und das seemässige Ambiente ermöglichen Ihnen, das Meer mit allen fünf Sinnen zu geniessen.

Costa Daurada (Tarragona) Im Zentrum der Costa Daurada bietet Ihnen die Wassersportstation zahlreiche Aktivitäten auf See und unter Wasser, gelegen neben einer der wichtigsten Attraktionen für Touristen in Europa, d. h. dem Port Aventura. Die schönen, windgeschützten Strände mit feinem Sand, die modernen Sporthäfen und das breite, vielfältige Unterkunftsangebot machen die Costa Daurada zu einem perfekten Urlaubsort für Familien, Paare oder Freunde.

Sant Carles de la Ràpita - Delta de l’Ebre (Tarragona) Dieser Ort liegt in einer der unglaublichsten natürlichen Umgebungen der Halbinsel: Das Flussdelta des Ebro. Die Vielfalt der ornithologischen Arten und Fischarten machen dieses Gebiet zu einem aussergewöhnlichen Ort für Naturliebhaber. Die klimatischen Bedingungen, die Strände mit einer geringen Wassertiefe und der Hafen des Ortes erlauben Ihnen, das ganze Jahr über zahlreiche Aktivitäten am Wasser zu entwickeln, ohne die Bucht der Alfaques zu verlassen. Hier dürfen Sie nicht vergessen, das gastronomische Angebot zu kosten, das diesen Ort im Naturpark des Ebro-Deltas berühmt gemacht hat: die Meeresfrüchte und die verschiedenen Reisgerichte mit Ursprungsgarantie.

Benicarló-Peñíscola (Castellón) Obgleich es sich um ein Touristenziel mit einer langjährigen Tradition handelt, wurde es bis heute nicht als attraktives Ziel für den Strand- und Wassersporttourismus bekannt. Das Klima und das warme Wasser der Costa del Azahar werden mit natürlichen, naheliegenden Ressourcen von grossem Interesse kombiniert, wie z. B. die ColumbretesInseln. Benicarló verfügt ausserdem über einen Sporthafen mit einer grossen Anzahl an Liegeplätzen, die das Angebot des kleinen Seehafens des schönen Ortes Peníscola ergänzen.

20


Die Marina Alta von Alicante ist, abgesehen davon, dass sie für viele spanische Familien Jahr für Jahr ein Reiseziel ist, auch eine ideale Gegend für die Ausübung des Wassersports, speziell für Leichtsegeln und Kreuzerfahrten. Diesbezüghlich verweisen wir auf die zahlreichen Sporthäfen, die an der Küste von Denia bis Calpe verstreut liegen. Bei dem letztgenannten Ort liegt der Peñón de Ifach, ein Symbol und Icon der Küste von Alicante. Auch nicht zu vergessen sind die schönen Meeresböden, die aus unseren Tauchübungen unvergessliche Momente machen.

Bahía de Altea (Alicante) Gelegen im Herzen der Coste Blanca bietet diese Bucht den Wassersportliebhabern ein globales Programm einzigartiger Aktivitäten und Dienstleistungen im Mittelmeer. Die guten Verbindungen und der leichte Zugang über Land: Die Mittelmeerautobahn, die Schnellstrasse der spanischen Ostküste und Valencias sowie die ausgezeichneten Zug- und Flugverbindungen bieten dem Besucher zahlreiche Auswahlmöglichkeiten. Die Schwerpunkte des Angebots dieses Küstenabschnitts sind alle Segelsportarten und der Tauchsport.

Alicante, El Campello-Santa Pola (Alicante) Alicante empfängt den Besucher am Meer. Diese Stadt verbindet eine interessante Altstadt mit ihren modernen Infrastrukturen und ihrem Sporthafen, alles sehr nahe beieinander gelegen und mit guten Verbindungen. Eine wundervolle Strandpromenade ermöglicht die Betrachtung der am Hafendock verankerten Schiffe. Ein weisser Sandstrand und kristallklares Wasser erwarten andererseits den Sportler oder diejenigen, die einfach nur an dieser Küste einen Ausflug auf See machen möchten.

Mar Menor Das Mar Menor vereint unvergleichliche Bedingungen für den Wassersport: 320 Sonnentage und eine Durchschnittstemperatur von 20ºC. Hotels mit 2 bis 5 Sternen, Appartments, Campingplätze, Jugendherbergen und ca. 20 Wassersportstationen, an denen man folgendes geniessen kann, und zwar Leichtsegeln, Windsurfen, Katamaranfahrten, Kanusport, Tauchen, Fahren mit dem Wassermotorrad, Wasserskifahren ... mit der höchste Garantie für Vergnügen und Sicherheit. Es gibt Spezialkostenvoranschläge für Gruppen mit Spielen, Wettbewerben, Gymkhanas, Workshops, Aktivitäten im Wasser. Wir organisieren Kongresse, Reisen als Leistungsprämie usw. Wir verfügen ausserdem über ein breites Angebot an zusätzlichen Aktivitäten wie z. B. Golf, Rundflüge in Sportflugzeugen, Go-Kartfahren, an Gesundheits- und Schönheitszentren, Coaching usw.

21

ANGEBOT DER AKTIVITÄTEN UNSERER WASSERSPORTSTATIONEN

Marina Alta (Alicante)

7


Die Bucht von Almería Diese Station verfügt über ein attraktives Angebot an Wassersportaktivitäten, Unterkünften, Restaurants und anderen zusätzlichen Dienstleistungen für Freizeit und Kultur, alles in einer aussergewöhnlichen Umgebung, d.h. die Küste von Almería. So ist es z. B. möglich, den bevorzugten Wassersport zu treiben oder sich damit vertraut zu machen vom Windsurfen, über den Kanusport, bis hin zum Leichtsegeln oder Kreuzersegeln und Unterwassersport, alles in einer einzigartigen Naturumgebung, wobei Sie gleichzeitig den Erb- und Kulturreichtum von Almería kennen lernen können.

Costa Tropical (Granada) Die Costa Tropical von Granada ist die ideale Umgebung für die Ausübung einer grossen Anzahl von Aktivitäten das ganze Jahr über im Kontakt mit der Natur aufgrund des milden, subtropischen Mikroklimas in dieser Zone. Erholung und Freizeit vereinigen sich perfekt dank des hervorragenden Netzes verfügbarer Unterkünfte sowie des breiten, zusätzlichen Freizeitangebots. Das Wasser ist dort kristallklar, und man geniesst eine einzigartige Umgebung im Naturpark der Steilküste des “Cerro Gordo”, im Naturpark der “Peña Escrita” usw.

Bahía de Cádiz Die Bucht von Cádiz ist ein vorzüglicher Platz zur Ausübung aller Arten von Wassersport. Ihr mildes Klima und die geografische Umgebung, die seemännische Tradition der Gegend und das Wetter bieten die besten Voraussetzungen zum Kajakfahren, Windsurfen, Wasserski, Angeln, etc. Die Nähe der Straße von Gibraltar beschert ein Wechselspiel von West- und Ostwinden, das das Segeln in allen Varianten, ob traditionell leicht oder in neuartigen Formen wie Kitesurf, ermöglicht.

Isla Cristina (Huelva) Die Gemeinde Isla Cristina in Huelva liegt an einem privilegierten Platz. Ein Spaziergang durch diesen Ort verwandelt sich in eine konstante Begegnung mit der Natur: der Waldreichtum, die unendlichen, beinahe unberührten Strände mit feinem, goldgelbem Sand und kristallklarem Wasser, ein Marschland mit einem grossen ökologischen Wert, in dem man Flamingos, Reiher und andere autochthone Arten beobachten kann, während man eine angenehme Spazierfahrt im Paddelboot geniesst. Das privilegierte Klima ermöglicht es, sich das ganze Jahr über mit Aktivitäten auf Wasser vertraut zu machen wie z. B. Windsurfen oder Leichtsegeln. Isla Cristina ist der wichtigste Fischereihafen Andalusiens.

22


Die Wassersportstation der Rías Baixas ist das Touristenzentrum von Galicien, sie zeichnet sich aus durch ihre Gastronomie, ihre hervorragenden Meeresfrüchte, Fische und Weine wie z. B. der Albariño. Entlang der Rías Baixas liegen sechzehn Häfen (Bajona, Combaro, Vigo, Sanxenxo usw.), was die Rías Baixas zum idealen Platz macht, um irgendeinen Sport zu treiben, der mit dem Meer zusammenhängt: Tauchen, Chartern, Segeln, Fischen, Surfen usw. Tausende von Touristen wählen jedes Jahr diese Gegend, um Wassersport zu treiben, all dies in einer einzigartigen Naturumgebung der Natur. Geniessen Sie das Abenteuer und den Wind, indem Sie den Nationalpark der atlantischen Inseln so endecken wie seinerzeit die Wikinger. Tauchen Sie in unsere “Rías” unter.

Ribadeo (Lugo) Die Küste von Ribadeo stellt eine unvergleichliche Umgebung dar für die Ausübung des Wassersports, wobei Sie ausserdem wundervolle Landschaften entdecken und die ausgezeichnete Gastronomie geniessen können. Die Wassersportstation liegt in Ribadeo, Gemeinde der Provinz Lugo, gelegen am nordöstlichen Ende von Galicien an der Grenze zu Asturien. Wegen seiner privilegierten Lage dient Ribadeo, genannt “Porta Norte”, als natürliches Eingangsund Ausgangstor zu und von Galicien und ist eine unvermeidbare Passage des nördlichen Pilgerpfades nach Santiago.

Llanes (Asturias) Die Wassersportstation von Llanes ermöglicht die Ausübung von Wassersport im Rahmen einer einzigartigen Naturumgebung. Man kann die Fluten des kantabrischen Meeres oder die Steilküste der geschützten Naturlandschaft der Ostküste Asturiens entdecken, deren weisse Farbe auf das kalkhaltigen Gestein zurückzuführen ist, in dem sich zahlreiche Höhlen befinden und “Bufones” bilden und natürliche Strände, hinter denen sich die verschneiten Spitzen des Nationalparks “Picos de Europa” erheben. Die Wassersportstation von Llanes bietet ausserdem weitere Freizeitaktivitäten, die dazu beitragen, ein wundervolles Urlaubsprogramm für die Besucher zu vervollständigen.

Maó (Menorca) Die Lage des Hafens von Maó hat diesen seit dem Altertum zu einem idealen Ort für Seefahrer gemacht. Heutzutage verfestigt er diesen Aspekt als Lider im Chartern von Segelund Motorbooten und der Vermietung von Schiffen. Der Tauchsport in den versteckten Höhlen des südlichen Gebietes der Insel sowie das Leben an der Steilküste d'en Caragol und der “Isla del Aire” sind ausserordentlich interessant. Der geschützte Hafen ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge auf See, bei denen der Tourist die Buchten, Strände und Landschaften kennen lernt.

23

ANGEBOT DER AKTIVITÄTEN UNSERER WASSERSPORTSTATIONEN

Rías Baixas (Pontevedra)

7


Ciutadella (Menorca) In der Enklave des Hafens von Ciutadella und der Küstenzone ihres Gemeindegebietes sowie derjenigen von Ferreries findet man einen idealen Platz, der sehr für Wassersport empfohlen wird. Wir laden Sie ein, in den Meerestiefen versunkene Schiffe und natürliche Höhlen zu entdecken oder an den von uns organisierten Ausflügen teilzunehmen. Wenn Sie bevorzugen, mit einem Schiff aufs Meer zu fahren, bieten wir eine grosse Vielfalt an Schiffen, die Sie mieten können, und praktische Kurse im Wassersport mit Alternativen für die gesamte Familie.

Fornells (Menorca) Die Wassersportstation von Fornells liegt in einem unübertrefflichen Gebiet zum Ausüben der meisten Wassersportarten. Die Dimensionen ihres Hafens, ihre natürlichen Gegebenheiten sowie die geringe Tiefe in einigen Zonen machen diese besonders empfehlenswert für die Segel- und Windsurfschulen. Diese Eigenheiten werden noch durch das Erscheinen der “Tramontana” Menorcas verstärkt. Das Küstenprofil zusammen mit dem Reichtum des Seeschutzgebietes der Nordküste, deren kristallklares Wasser bevölkert ist mit den meisten Arten der Pflanzenund Tierwelt des Mittelmeeres, macht die Erkundung für den Taucher zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Santa Eulalia del Río (Ibiza) Diese Wassersportstation bietet eine explosive Kombination von Diensleistungen auf Wasser und zu Land. Sie können wählen zwischen dem Horchen auf die Stille der Nacht auf irgendeinem Bauernhof oder in einem Hotel der Küste dem Geräusch der Wellen lauschen. Tagsüber können Sie das kristallklare und durchsichtige Wasser im Kajak, beim Windsurfen, mit dem Wassermotorrad, beim Segeln und auf Skiern geniessen, oder Sie können untertauchen, um die ganze Schönheit des Meeresbodens dieses Ortes zu entdecken. Auf der roten Erde und unter Kiefern können Sie mit dem Fahrrad fahren, spazieren gehen oder reiten und sich von den weissen Häuschen überraschen lassen, auf die Sie bei Ihrem Ausflug treffen.

Sant Antoni y Sant Josep (Ibiza) Die Wassersportstation von Sant Antoni und Sant Josep ist der ideale Ort für den Wassersport. Man kann die Natur von Ibiza entdecken oder sich beim Sonnenuntergang entspannen. Segeln, Kitesurfen, mit dem Wakeboard, Wasserski, Kajak fahren, Schnorcheln, Sporttauchen, Ausflüge machen, Schiffe und Quads mieten, Paintball üben, Klettern, Wandern, Fahrradfahren und viele andere Sportarten sind Möglichkeiten, die Sie mit Unterstützung von Fachleuten nutzen können, die die Sicherheit und das Vergnügen Ihres Abenteuers in einer Naturumgebung mit ausserordentlichen Landschaften garantieren.

24


Ceuta bietet einen Vielzahl von Freizeitaktivitäten rund ums Meer. Zahlreiche Tauchclubs und Tauchzentren geben Gelegenheit zum Kennenlernen der wunderbaren Meeresfauna und -flora der Stadt. Andere Dienstleister bieten die Möglichkeit zu sonstigen Aktivitäten wie Schwimmen, Wasserball, Unterwasserjagd, Angeln, Segeln, Kanufahren, Abenteuer-Kajak, etc. Auch Bootsausflüge kann man hier unternehmen, gepflegt essen gehen oder den Parque Marítimo del Mediterráneo, postum fertiggestelltes Werk des genialen Künstlers César Manrique, besuchen, der aus 56.000 m2 Salzseen besteht und mit Solarien, tropischen Parks und allen möglichen anderen Serviceleistungen ausgestattet ist, so dass Ceuta nicht nur eine bestimmte Zielgruppe, sondern die ganze Familie anspricht. Der Norden Lanzarotes Der Norden Lanzarotes verbindet einen unermesslichen Naturreichtum und die Schönheit der Insel mit einer breiten Palette an Möglichkeiten für Abenteuersport wie z. B. Trekking oder Mountain Biking. Hier können Sie das maritime Naturschutzgebiet der Insel “Isla de la Graciosa” und der winzigen Inselgruppe im Norden entdecken, und zwar das grösste ganz Europas, ein Paradies für Ausflüge aufs Meer. Hier finden weltberühmte Sportereignisse statt wie z. B. die Canarian Wave Riders am Strand von Jameos, die Weltmeisterschaft im Surfen in San Juan und die des Windsurfens am Strand der Cucharas an der Küste Teguise. Diese Zone ist berühmt als eine der besten der Welt für die Ausübung dieser Sportarten. Desweiteren können Sie hier die Touristenzentren von Jameos del Agua, Cueva de los Verdes, den Kaktusgarten und den Aussichtspunkt von Río finden.

Der Süden Lanzarotes Im Süden Lanzarotes liegen zwei der besten Jachthäfen des Atlantischen Ozeans, der Hafen Puerto Calero und Marina Rubicon, echte Ressourcen des Wassersports. Es handelt sich um eines der besten Gebiete der Erde für Sportfischer, ein Ort für die Veranstaltung des Martin Cups von Marina Rubicon und die Meisterschaft im Hochseefischen von Puerto Calero, Gewässer, in denen Sie unglaubliche Ausflüge zu den Stränden von Papagayo oder auf die wundervolle Insel Lobos machen können, Ausflüge im Kajak, Paracending oder “SkyNautiques” u. a. Ein natürliches Paradies, wo Sie die Schönheit des Nationalparks von Timanfaya geniessen, Trekking oder Mountain Biking am Naturmonument “Los Apaches” üben oder einen Golftag am Atlantischen Ozean verbringen können.

Fuerteventura Norte Der Norden Fuerteventuras ist allerorten kontrastreich. Die Ruhe der Gewässer seiner Spas und auf seinen Golfplätzen hebt sich ab gegen das vergnügt lärmende Getümmel seiner Themenparks und die Unzahl weiterer Unterhaltungsmöglichkeiten, die hier geboten sind. Allein an der Seestation findet der Besucher schon ein unerschöpfliches Freizeitangebot: Jet-Ski, Segeln, Kajak, Windsurf, Surf, Kitesurf, Katamaran, Schnellboote… Alle diese Sportarten können Sie ausüben unter der Leitung von Personen, die sich dem Meer verbunden fühlen und bestrebt sind, dem Besucher das Beste ihrer Heimat zu bieten.

25

ANGEBOT DER AKTIVITÄTEN UNSERER WASSERSPORTSTATIONEN

Ceuta

7


Fuerteventura Sur Das Ergänzungsangebot der Seestation Fuerteventura Sur ist schwer zu übertreffen. Hier können Sie sich in einem der zahlreichen Spas entspannen, mit dem Kamel ausreiten oder auf einem unserer Golfplätze in einzigartiger landschaftlicher Umgebung Ihren Swing trainieren. Geboten sind außerdem Piratenausflüge, Ausflüge zum Meeresgrund im U-Boot oder mit Sauerstoffflasche und Schwimmflossen, Jet-Skis, um mit Vollgas über die Wasseroberfläche zu gleiten, Surfbretter zum Wellenreiten unter strahlend blauem Himmel vor dem Sotavento-Strand… Oberstes Ziel der in der Seestation Fuerteventura Sur tätigen Unternehmer ist zweifelsohne die Zufriedenheit des Kunden, denn darin sind sie sich einig: Die beste Werbung und zugleich Zukunftsgarantie für unser Reiseziel ist die persönliche Erfahrung unserer Besucher.

Mogán (Gran Canaria) Im Südosten der Insel Gran Canaria befindet sich die Wassersportstation Mogán-Gran Canaria. Ein echtes Paradies für Wasserliebhaber und die Ausübung von hiermit verbundenen Aktivitäten. Sportler von dieser Insel haben sieben olympische Medaillen im Segeln gewonnen, abgesehen davon gibt es verschiedene Champions im Wassermotorradsport und Windsurfen. Mogán verfügt über ein breites Sportangebot und Aktivitäten, die das Sporttauchen, die Segelschulung, das Sichten von Walen, das Hochseefischen und alle Ausflüge auf See, die Sie sich vorstellen können, einschliessen, augehend von den 4 Häfen.

ANGEBOTENE WASSERAKTIVITÄTEN

Segeln

Windsurfen

Kajakfahren Katamaranfahren

Schnorcheln

26

Kitesurfen

Surfen

Wassermotorrad

Parasailing

Mieten von Kreuzerfahrten Schiffen

Ski-bus

Wasserski

Liegeplätze Sporthafen

Fischen

Sporttauchen


Alicante, El Campello-Santa Pola

Plaza del Ayuntamiento, 1 03002 Alicante

Tel.: 902 361 489 info@estacionesnauticas.info www.disfrutaelmar.com

Ciutadella Plaça de la Catedral, 5 07760 Ciutadella (Menorca) Tel.: 902 929 015 - Fax: 971 382 667 info@enciutadella.org www.enciutadella.org

Badía de Palamós i Calonge-Sant Antoni C/ Arc, 6 y Esplanada del Puerto 17230 Palamós (Girona) Tel. 972 319 500 Fax: 972 319 533 Movil: 639 358 913 info@estacionauticabadia.com www.estacionauticabadia.com

Costa Daurada Pl. Comunitats Autònomes, s/n 43840 Salou (Tarragona) Tel.: 902 361 724 - Fax: 977 353 592 reservas@estacionautica.info www.estacionautica.info

Bahía de Almería C/ Sergio Leone, 5 04007 Almería Tel.: 950 101 666 / Fax: 950 090 103 info@enbahiadealmeria.es www.enbahiadealmeria.es

Costa Tropical Paseo Marítimo Andrés Segovia s/n 18697 Almuñécar - La Herradura (Granada) Tel. 958 827 984 - Fax 958 635 007 info@en-costatropical.com www.en-costatropical.com

Bahía de Altea C/ Convento, 3 Bajos 03590 Altea (Alicante) Tel. 966 882 061 - Fax 965 841 099 info@bahiadealtea.org www.bahiadealtea.org

Fornells Caseta del Contramestre, Plaça d'es Forn s/n 07748 Fornells-Es Mercadal (Menorca) Tel.: 902 929 015 info@enfornells.org www.enfornells.org

Bahía de Cádiz Estadio Ramón de Carranza Edificio Torresur, 5ª planta 11010 Cádiz Tel.: 956 290 660 - Fax: 956 272 114 turismonautico@mancobahia.es www.disfrutaelmar.com

Benicarló-Peñíscola

Puerto Deportivo, Local C1 12580 Benicarló Tel. 964 465 206 / 654 904 917 info@benicarlopeniscola.com www.enbenicarlopeniscola.com

Ceuta Edrissis s/n, Baluarte de los Mallorquines 51001 Ceuta Tel.: 856 200 560 Fax: 856 200 565 info@enceuta.com www.enceuta.com

Fuerteventura Norte Almirante Lallermand, 1 35600 Puerto del Rosario (Fuerteventura) Tel.: 928 590 844 - Fax: 928 851 695 estacionesnauticas@fuerteventuraturismo.com www.fuerteventuraturismo.com

Fuerteventura Sur Almirante Lallermand, 1 35600 Puerto del Rosario (Fuerteventura) Tel.: 928 590 844 - Fax: 928 851 695 estacionesnauticas@fuerteventuraturismo.com www.fuerteventuraturismo.com

Isla Cristina

Área de Turismo Casa-Patio San Francisco C/ San Francisco, 12 21410 Isla Cristina (Huelva) Tel.: 959 332 694 turismo@islacristina.org www.en-islacristina.com

27

KONTAKTDATEN DES SPANISCHEN VERBANDES DER WASSERSPORTSTATIONEN

KONTAKTDATEN DES SPANISCHEN VERBANDES DER WASSERSPORTSTATIONEN

8


L'Estartit - Illes Medes C/ De la Platja, 10-12 17258 L’Estartit (Girona) Tel.: 972 750 699 - Fax: 972 750 985 info@enestartit.com www.enestartit.com

Rías Baixas Puerto Deportivo Juan Carlos I, 8 bajos 36960 Sanxenxo (Pontevedra) Tel.: 661 952 357 / Fax: 986 508 563 enriasbaixas@hotmail.es www.disfrutaelmar.com

Llanes

Ribadeo Avda. de Asturias, 21-23 1J - 27700 Ribadeo (Lugo) Tel.: 982 131 476 / 620 622 447 - Fax: 982 120 566 info@ribadeoestacionnautica.com www.ribadeoestacionnautica.com

C/ Marques de Canillejas, 12 33500 Llanes (Asturias) Tel.: 985 403 755 - Fax: 985 402 541 info@turismo-nautico.com

www.turismo-nautico.com Roses Av. De Rhode, 77-79 17480 Roses (Girona) Tel.: 972 257 331 - Fax: 972 151 150 turisme@roses.cat www.enroses.com

Lanzarote Norte C/ Fuencaliente, 2 35500 Arrecife (Lanzarote) Tel. y Fax: 928 811 340 enlanzarote@gmail.com www.turismolanzarote.com

Sant Antoni y Sant Josep Passeig de ses Fonts, 1 - 07820 Sant Antoni (Ibiza) Tel.: 971 348 851 - 666 508 717 Fax 971 348 851 enautica.sasj@gmail.com www.venaibiza.com

Lanzarote Sur C/ Fuencaliente, 2 35500 Arrecife (Lanzarote) Tel. y Fax: 928 811 340 enlanzarote@gmail.com www.turismolanzarote.com

Sant Carles de la Ràpita - Delta de l’Ebre Av. dels Alfacs, s/n (Pabellón Ferial) 43540 Sant Carles de la Ràpita Tel. 977 101 010 info@enlarapita.com www.enlarapita.com

Maó Moll de Llevant, 2 - 07701 Maó (Menorca) Tel.: 902 929 015 - Fax: 971 352 674 info@enmao.org www.enmao.org

Santa Eulalia del Río Edif. del Club Náutico de Santa Eulària 07840 Santa Eulalia del Río (Ibiza) Tel.: 971 330 555 - Fax: 971 330 136 info@ensantaeulalia.com www.ensantaeulalia.com

Mar Menor C/Fuster, 63 - Edif. Pintor H. Carpe 30710 Los Alcázares (Murcia) Tel. 968 574 994 - Fax 968 171 901 estacionnautica@enmarmenor.com www.enmarmenor.com

Santa Susanna Platja de Les Dunes s/n 08398 Santa Susanna (Barcelona) Tel.: 667 699 433 nautica@stasusanna.org www.nauticastasusanna.com

Marina Alta Paseo del Saladar, 58, 1E 03700 Denia (Alicante) Tel: 965 781 008 - Fax: 966 423 743 marinaalta@estacionesnauticas.info www.enmarinaalta.net

Vilanova i la Geltrú Passeig del Carme s/n Parc de Ribes Roges 08800 Vilanova i la Geltrú (Barcelona) Tel.: 902 365 912 info@estacionauticavilanova.com www.estacionauticavilanova.com

Mogán - Gran Canaria Avenida de Mogán 1 35130 Puerto Rico, Mogán (Gran Canaria) Tel.: 928 158 804 ext. 4118 mogan@estacionesnauticas.info www.turismo.mogan.es

28


www.disfrutaelmar.com


www.spain.info www.disfrutaelmar.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.