BAGNOLET / BOBIGNY / BONDY / LE PRÉ SAINT-GERVAIS / LES LILAS / MONTREUIL / NOISY-LE-SEC / PANTIN / ROMAINVILLE
D L’AGEN
MAI 2015
A
9 VILLES OÙ FAIRE LE PLEIN DE CULTURE ET DE LOISIRS
Spectacle Cockpit Cuisine le 12 mai à Noisy-le-Sec.
En couverture : spectacle D’une île à l’autre le 27 mai à Pantin (voir page 7). Les informations pratiques ainsi que les modalités d’accès sont désormais à retrouver au dos de votre agenda.
TEMPS LIBRES L’AGENDA N°45 est le mensuel culture et loisirs de la Communauté d’agglomération Est Ensemble regroupant les villes de Bagnolet, Bobigny, Bondy, Le Pré Saint-Gervais, Les Lilas, Montreuil, Noisy-le-Sec, Pantin et Romainville. N° ISSN 2425-2980 • Directeur de la publication : Gérard Cosme • Rédaction en chef : Patricia Inghelbrecht et la Direction de communication • Rédaction : Marie-Pierre Ramos • Création graphique • Crédits photo : Quai des arts ; Dorothée Thébart ; et mise en pages : Rennie McDougall ; DR • Ce numéro a été imprimé à 185 000 exemplaires par Léonce Deprez sur papier labellisé et il est distribué par Champar. • Pour nous contacter : lemag@est-ensemble.fr. Si vous ne recevez pas l’agenda dans votre boîte aux lettres : est-ensemble@champar.com.
ÉVÉNEMENTS DU MOIS
ARTS DE LA RUE ET MARIONNETTES À L’HONNEUR ! Marionnettes, grande parade, arts de la rue, artisanat… Une sélection d’événements festifs pour égayer ce mois de mai. ««MONTREUIL /PANTIN
««LES LILAS/MONTREUIL/NOISY-LE-SEC/ PANTIN
Du 5 au 30 mai
3e FÊTE DE L’ESTAMPE
8e BIENNALE INTERNATIONALE DES ARTS DE LA MARIONNETTE
Maison Revel (Pantin)
Théâtre des Bergeries (Noisy-le-Sec) • 5 mai - Silence • 12 mai – Cockpit Cuisine Tarifs : de 7 à 13 € Salle Jacques-Brel et Dynamo de Banlieues Bleues (Pantin) Du 12 au 15 mai – Dal Vivo ! Tarifs : de 5 à 10 € Maison des Courtillières (Pantin) Du 12 au 16 mai – Terrible Tarif : 5 € Théâtre du Fil de l’eau (Pantin) • 13 et 14 mai – De Bomma’s Tarifs : de 8 à 14 € • Du 15 au 17 mai – Clic Tarif : 5 € • 16 et 17 mai – Le Cœur cousu Tarifs : de 8 à 14 €
««NOISY-LE-SEC Divers lieux
24es RENCONTRES D’ICI ET D’AILLEURS 16 et 17 mai Rendez-vous annuel proposé par le Moulin
Du 22 au 27 mai
Salle Jacques-Brel (Pantin) • 13 et 14 mai – Freeze ! • 16 et 17 mai – Squid Tarifs : de 8 à 14 € Manufacture des Utopies (Pantin) Du 14 au 17 mai – Josette Forever ! Tarifs : de 5 à 10 € Canal de l’Ourcq (Pantin) 13 et 14 mai – Tantôt ou le temps de prendre le temps Tarif : entrée libre Bar des amis (Les Lilas) 22 mai - Freaks Restaurant le Syringa (Les Lilas) 27 mai - Freaks Théâtre de la Girandole (Montreuil) 30 mai – C’est l’heure Tarifs : à partir de 5 €
Fondu, centre national des arts de la rue dirigé par la compagnie Oposito. 12 spectacles, 5 créations, 29 représentations et 1 carte blanche confiée au conteur africain KPG. Plus d’infos sur oposito.fr
La Maison Revel accueille 10 artistes et artisans. Au programme : expositions et ateliers pratiques ouverts à tous. Plus d’infos : pole-metiers-art.fr Atelier de gravure (Montreuil)
Le 26 mai, Michel Jamet, graveur, expose dans son atelier. Plus d’infos : michel-jamet.fr. «« BAGNOLET/LE PRÉ SAINT-GERVAIS/LES LILAS/MONTREUIL/ NOISY-LE-SEC/PANTIN/ ROMAINVILLE
GRANDE PARADE MÉTÈQUE
30 mai à partir de 13h Les 7 parades, une au départ de chaque ville, se rejoignent au parc Lucie Aubrac des Lilas pour former une Grande parade jusqu’au parc de la Sapinière à Romainville. Venez au village associatif à partir de 17h. Bal de 21h à minuit.
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
3
CINÉMA Séances spéciales dans les cinémas d’Est Ensemble ««BOBIGNY Magic Cinéma
CINÉ-MATIN
7 mai à 9h Ciné-matin est un nouveau rendez-vous pour permettre aux parents et aux spectateurs matinaux de venir au cinéma et discuter ensemble. Au programme : projection du film Selma d’Ava DuVernay.
COMMÉMORATION
7 mai à 20h Projection du film Sur un air de révolte de Franck Salin, suivie d’une rencontre avec le réalisateur, dans la cadre de la Journée nationale des mémoires de la traite négrière, de l’esclavage et de leurs abolitions.
CINÉ-PHILO
««MONTREUIL Le Méliès
AVANT-PREMIÈRE
5 mai à 20h30 Projection en avantpremière du film Melody suivie d’une rencontre avec le réalisateur belge Bernard Bellefroid. ««PANTIN Ciné 104
CINÉ-PHILO
26 mai à 19h30 Projection du film Voyage en Italie de Roberto Rossellini. Clôture du cycle de projections et de discussions sur la question du couple. «« ROMAINVILLE / NOISY-LE-SEC Le Trianon
NOUVELLE SOIRÉE
5 mai à 20h30 Projection du film Blackmail, film muet d’Alfred Hitchcock. Elle sera accompagnée au piano par Karol Beffa, compositeur et musicien. Tarifs des séances : de 4 à 6 €
4
6 mai à 14h30 Projection du film d’animation En route ! réalisé par Tim Johnson. Après le film, jeu-débat sur le thème « Faut-il partir à la découverte de l’inconnu ? ». Un goûter sera offert.
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
CINÉ-DÉBAT
6 mai à 20h30 Projection du film Taxi Téhéran de Jafar Panahi. Bamchade Pourvali, spécialiste du cinéma iranien, viendra présenter le film et animera un débat après la séance.
CINÉ-JEUNES
13 mai à 14h30 Projection du film Avengers : l’Ère d’Ultron de Joss Whedon. Discussion et goûter après le film pour les jeunes. Tarif jeunes : 3,50 €
«« ROMAINVILLE / NOISY-LE-SEC
18e ÉDITION DU FESTIVAL « LES ENFANTS FONT LEUR CINÉMA » Du 27 mai au 7 juin Ce festival est conçu pour et par les enfants et les adolescents. À chaque séance, les enfants deviennent les professionnels des lieux : caissiers, projectionnistes, agents d’accueil, vendeurs et aussi présentateurs. L’affiche du festival est également réalisée par les enfants.
CINÉ-CONCERT
27 mai à 14h30 Lotte mon amour. Autour de courts-métrages de Lotte Reiniger, par la compagnie Mimiladore.
CINÉ-RENCONTRE
29 mai à 20h Projection en avantpremière du film A love you, de Paul Lefèvre. Rencontre avec l’équipe du film.
Et en juin...
CINÉ-POUSSE
CINÉ-ADO
3 juin à 19h Projection du film Max et Lenny de Fred Nicolas.
CINÉ-CLAP
5 juin à 19h30 Projection du film Bébert et l’omnibus d’Yves Robert.
CINÉ-SPECTACLE
30 mai à 15h Projection du film d’animation Mon voisin Totoro d’Hayao Miyazaki.
6 juin à 10h30 Projection en avantpremière du film Les Petites Casseroles avec un spectacle poétique proposé par la compagnie Obrigado.
CINÉ-PREMIÈRE
CINÉ-ASTRES
CINÉ-MANGA
31 mai à 16h Projection en avant-première du film d’animation Mini et les moustiques de Jannik Hastrup.
7 juin à 10h30 Courts-métrages à la manière de Chaplin, accompagnés au piano par Julio Laks. Projection également du film Les Lumières de la ville de Charlie Chaplin.
6 juin à 19h Projection en avant-première du film d’animation Mune, le gardien de la Lune de Benoît Philippon et Alexandre Heboyan, suivie d’une rencontre avec les réalisateurs.
CINÉ-NATURE
7 juin à 16h Projection du film d’animation Lili Pom et le voleur d’arbres d’Hamid Karimian et ciné-concert Cham en avant-programme. Tarif unique : 3,50 €
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
5
JEUNE PUBLIC ««BAGNOLET Médiathèque
TOUT-PETIT FILM
6 mai à 10h30 Court programme de films d’animation pour découvrir le cinéma à petits pas. Dès 2 ans.
COMITÉ ADO
6 mai à 16h30 Vous aimez bouquiner, vous avez envie de découvrir de nouveaux romans, de nouvelles BD et de donner votre avis sur vos lectures ? Vous souhaiteriez rencontrer un auteur ? Rejoignez le comité adolescent. À partir de 13 ans. ««BOBIGNY Bibliothèque Elsa-Triolet
LE DATTIER DU SULTAN DE ZANZIBAR
««BONDY Bibliothèque Denis-Diderot
Espace Louise-Michel
ATELIER TIM BURTON
5 mai à 19h Petite forme fantaisiste pour découvrir l’univers du théâtre. Dès 7 ans.
20 mai à 14h Tim Burton est un réalisateur qui n’a cessé de créer des personnages étranges et extraordinaires. Pour découvrir son univers et sa technique, les enfants concevront un flipbook. Première étape : imaginer des dessins fantastiques. Deuxième étape : apprendre à les mettre en mouvement ! Par les ateliers Dada. ««LE PRÉ SAINT-GERVAIS
OPÉRA PAR ET POUR LES ENFANTS 29 et 30 mai à 19h Docteur Jekyll and Mister Haydn de C.-H. Joubert.
30 mai à 15h Le sultan de Zanzibar est très fier de son dattier, l’unique de toute l’île. Mais chaque année, pendant la nuit qui précède la cueillette, un mystérieux oiseau noir dévore toutes les dattes. Le sultan en perd la raison… Toutes ces manifestations sont gratuites sauf mention contraire.
6
««LES LILAS
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
EN APARTÉ
Le Triton
RAPHAËL SCHWAB & JULIEN SORO
27 mai à 14h30 et 15h30 Concert jeune public. ««MONTREUIL Bibliothèque Robert-Desnos
LÉKRI DÉZADOS
16 mai à 15h Si vous aimez bouquiner, discuter de vos coups de cœur et de vos coups de gueule, si vous avez envie de découvrir d’autres univers (science-fiction, manga, fantasy, policier, aventure, documentaire) ou devenir chroniqueur Web… participez à Lékri Dézados.
SOIRÉE ADOS ET INAUGURATION DE L’EXPOSITION D’EVAZÉSIR ALL STREET ADOS
29 mai à 17h Pour la 6e année consécutive, la soirée des ados fête la présence des jeunes dans les bibliothèques. Toute l’année, ceux-ci ont rencontré des auteurs, des cinéastes, des musiciens sous le regard de l’artiste street art EvazéSir en résidence à la bibliothèque. Ils en témoignent sur scène par des lectures, des impros, de la danse, des projections… Une fresque participative avec EvazéSir, un blind test et un concert de jeunes montreuillois seront notamment au programme. ««NOISY-LE-SEC Théâtre des Bergeries
TOI DU MONDE
6 mai à 15h Impossible de résister à l’univers poétique et singulier de Serge Bouclier. Avec Toi du monde, il compose un monde sensible et poétique qui dit tout du plaisir de vivre avec les petits et grands tracas de l’existence. Dès 3 ans. Tarifs : de 5 à 13 €
IL ÉTAIT UNE FOIS… UNE PETITE CENERENTOLA
28 mai à 20h30 Opéra familial, idéal pour une entrée dans le monde du lyrisme. Dans le cadre du festival Le Cercle à musique. Dès 7 ans. Tarifs : de 5 à 18 € Médiathèque Roger-Gouhier
SLAM PLAÎT
20, 27 mai et 3 juin à 15h Atelier animé par Dgiz. Joue avec les mots, les rythmes, la voix, apprivoise l’improvisation et réveille le slameur qui sommeille en toi.
««PANTIN La Dynamo de Banlieues Bleues
D’UNE ÎLE À L’AUTRE
27 mai à 15h30 La nuit, Nina n’arrive jamais à fermer l’œil. C’est ainsi qu’elle rencontre Nyamuk le moustique, qu’elle apprivoise au fil des jours. Celui-ci va lui donner une nouvelle recette pour s’endormir à partir des objets qu’il trouve dans sa chambre… Dès 3 ans. Tarif : 3 €
««ROMAINVILLE Médiathèque Romain-Rolland
PAS UNE MIETTE…
6 mai à 15h Contes du mercredi pour les enfants dès 5 ans. Contes d’ogres et d’ogresses par la conteuse Sabrina Chézeau. TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
7
MUSIQUES ««LES LILAS
««BAGNOLET Salle des Malassis
Le Triton
FESTIVAL RARES TALENTS
LILAS’ WORKSHOP
16 mai à 20h30 Né de la volonté de mêler les univers musicaux et les générations d’artistes, le festival Rares Talents encourage les rencontres inédites et les laboratoires de création. Hilaire Penda convie Nëggus & Band et Kohndo. Tarif : 5 € ««BOBIGNY Conservatoire Jean-Wiener
KARL NAEGELEN
7 mai à 18h30 Saxophoniste et guitariste de formation, ce compositeur présente une œuvre contemporaine écrite pour voix, flûte, piano, violoncelle et harpe. Tarif : gratuit
««BONDY Auditorium Angèleet-Roger-Tribouilloy
PIANO PIANOS
22 mai à 20h30 Tête-bêche, deux pianos se font face dans un combat ou une rencontre dont tous deux sortiront vainqueurs. Au programme, des œuvres de Bartok, Debussy, Mozart, Brahms… Tarifs : de 6,80 à 8,30 € ««LE PRÉ SAINT-GERVAIS La P’tite Criée
INFLUENCES ESPAGNOLES
3 mai à 16h Chloé Boyaud, violoncelliste, et Maurice Harrus, guitariste, jouent Albéniz, Granados, Nin, Ravel. Tarif : gratuit Église de la Sainte-Famille
CONCERT
31 mai à 16h Les enfants du périscolaire, les élèves de l’école de musique et de danse et les musiciens de l’Orchestre de chambre de Paris restituent leur travail de la saison. Tarif : gratuit
8
21 mai à 21h Les enseignants du département jazz du conservatoire GabrielFauré partagent davantage qu’un projet pédagogique. Le Triton donne la parole à ces artistes.
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
PIERREMICHEL SIVADIER
30 mai à 20h Cinq professeurs du conservatoire des Lilas élaborent un projet autour de la musique de Carmen avec leurs élèves et ceux de Pierre-Michel Sivadier du conservatoire du XVIe arrondissement de Paris. Tarifs : de 8 à 20 €
DANSE ««MONTREUIL Le Chinois
THÔT
28 mai à 19h Soirée jazz proposée par le conservatoire. Depuis plus de 15 ans, Thôt poursuit ses investigations rythmiqutes. C’est au tour de Keyvan Chemirani, percussionniste d’origine iranienne, de venir partager l’univers du quartet de Stéphane Payen. Tarif : gratuit
«« BAGNOLET/MONTREUIL/ NOISY-LE-SEC/PANTIN
RENCONTRES CHORÉGRAPHIQUES DE SEINE-SAINT-DENIS Du 5 mai au 13 juin Nouveau Théâtre (Montreuil)
Le Colombier (Bagnolet)
26, 27 et 28 mai à 19h30
5 et 6 mai
Luke George + Connor Schumacher + Farid Fairuz
– Une femme au soleil • 21h Ann Van den Broek – The Black Piece
1er, 2 et 3 juin à 19h30
• 19h30 Perrine Valli
««PANTIN
Alice Ripoli/Camila Moura + Son Hyejeong + Moto Takahashi+ Malika Djardi
Salle Jacques-Brel
Et à noter pour le mois de juin...
A KIND OF BLUE CONCERT
Théâtre des Bergeries (Noisy-le-Sec)
5 mai à 20h Les musiciens du conservatoire vous offrent des rencontres plus qu’inattendues : Ellington côtoyant Dvorak, Gershwin et Ravel causant d’harmonie biscornue… Un bœuf hors norme. Tarifs : de 3 à 10 € ««ROMAINVILLE Espace Marcel-Cachin
SCÈNES OUVERTES : SLAM POÉSIE 9 mai à 18h30 Ces scènes sont ouvertes à tous, débutants ou confirmés. Tarif : gratuit
5 juin à 20h30
Sylvain Prunenec – Vos jours et vos heures
12 et 13 juin
• 19h Mélanie Perrier
Dynamo de Banlieues Bleues (Pantin)
• 21h Laurent Chétouane/
9 et 10 juin
– Lâche
Solistenensemble Kaleidoskop – Bach/Passion/Johannes
La Parole errante (Montreuil)
18 et 19 mai
– Je m’efforcerai de te suivre
• 21h Mark Tompkins
– Lisbeth Grumez dances Bob Dylan
Palais des fêtes
THÉ DANSANT
– Le Printemps
Centre national de la danse (Pantin) • 20h30 Fanny de Chaillé
– Chut
– Auto Ficto Reflexo
• 21h30 Lisbeth Grumez
««ROMAINVILLE
• 19h30 Rita Cioffi
20, 21 et 22 mai
• 20h Adam Linder
5 mai à 14h Danser, c’est bon pour le moral ! Musique variée assurée : tangos, pasodoble, valses, twists… Tarifs : de 5 à 7 €
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
9
EXPOSITIONS
RENCONTRES ««MONTREUIL Bibliothèque Robert-Desnos
GARDEN PARTY
Jusqu’au 23 mai Un cycle sur les jardins : expositions, conférences, concerts, ateliers, projections. ««NOISY-LE-SEC Médiathèque Roger-Gouhier
REGARD SUR LE RAP
23 mai à 18h Conférence d’Olivier Cachin. La médiathèque poursuit son cycle consacré aux musiques noires américaines.
Bibliothèque Elsa-Triolet
CE QUE JE MANGE, D’OÙ JE VIENS, QUI SUIS-JE ?
29 mai à 19h On n’oublie pas les nourritures qui nous ont régalés et réconfortés dans notre enfance. Le Dr Taïeb Ferradji évoquera la dimension affective de l’alimentation.
BABEL, LES METS ET LES MOTS
30 mai à 17h Au menu, un assortiment de textes des quatre coins du monde, une lecture à voix haute de textes savoureux et goûtus… ««ROMAINVILLE Médiathèque Romain-Rolland
CAFÉ PHILO
««PANTIN Bibliothèque Romain-Rolland
SAVEURS INDIENNES
16 mai à 14h Papaye, gingembre, curcuma ou garam masala, ce mélange d’épices torréfiées utilisé dans le nord de l’Inde… Initiation aux saveurs des cuisines indiennes.
10
23 mai à 15h30 Thème : « La jeunesse peutelle être éternelle ? ». Le monde actuel nous assaille de solutions anti-âge pour lutter contre la vieillesse et diffuse le fantasme de la jeunesse éternelle.
LA FABRIQUE DES SAVOIRS
30 mai à 11h Le changement climatique et l’eau : éléments essentiels, au centre d’interactions climatiques, économiques et solidaires.
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
««BAGNOLET Médiathèque
MODÈLES RÉDUITS AUX MALASSIS
Du 13 au 30 mai Installation autour du Petit Poucet transposé à Bagnolet. Une rencontre avec le plasticien Édouard Sautai se déroulera le 16 mai. ««BONDY Bibliothèque Denis-Diderot
LE LIVRE POP-UP
Du 12 au 30 mai L’ensemble des œuvres proposées dans cette exposition vous fera découvrir l’ingénierie du papier, l’animation des pages… Des ateliers pop-up animés par Philippe Ug seront proposés le 30 mai. ««LE PRÉ SAINT-GERVAIS Foyer-résidence du Clos-Lamothe
EXPOSITION DE PEINTURES
Jusqu’au 29 mai Expositions de peintures de Louis Petho, résident du foyer.
SPECTACLES ««LES LILAS
««NOISY-LE-SEC
««BAGNOLET
Marché couvert
La Galerie
Le Colombier
LIL’ART 2015
ONLY THE LONELY/ SEULS LES SOLITAIRES
ULYSSE EX-PROMOTION
Du 7 au 9 mai Rendez-vous annuel des créateurs des Lilas, d’Est Ensemble et des XIXe et XXe arrondissements de Paris.
Du 23 mai au 18 juillet Cette exposition aborde les notions de liens et de ruptures, les sentiments de gêne et d’empathie, ainsi que les dynamiques de groupe. ««PANTIN Bibliothèque Elsa-Triolet
Du 4 au 20 mai Un homme et une femme face à un implacable dispositif commercial. Une grande surface propose un jeu à ses clients. Revêtir le temps de ses achats la panoplie d’un personnage : Ulysse, héros d’un jour du magasin. Tarifs : de 4,50 à 13 €
LA CUISINE DES TRIBUS COMMANDO PAPIER PEINT
8 et 9 mai Gwen Le Gac, auteureillustratrice lilasienne, développe un projet artistique avec la bibliothèque AndréMalraux. À découvrir.
Du 5 au 23 mai Ils sont sioux, bretons, maliens, tamouls, gitans, ils vivent en France et c’est dans leur cuisine et autour des repas familiaux que le photographe Djamel Zitout les a photographiés.
««MONTREUIL
««BOBIGNY
Maison populaire
L’ART ET LE NUMÉRIQUE EN RÉSONANCE 2/3 : RÉ-ÉMERGENCE Du 5 mai au 4 juillet L’exposition aborde la question de l’émergence d’un médium qui, en art, induit de nouvelles tendances. Aux artistes contemporains de s’approprier les outils et contenus numériques.
Conservatoire Jean-Wiener Bibliothèque Romain-Rolland
MANGER
Du 5 au 23 mai De la préhistoire à nos jours, un panorama de notre relation à la nourriture à travers le monde. Toutes ces manifestations sont gratuites sauf mention contraire.
DUEL D’OMBRES
29 et 30 mai à 20h30 Deux grands escrimeurs, le chevalier de Saint-George et le chevalier d’Éon, doivent composer avec leurs origines. L’un est musicien et fils d’esclave, l’autre est espion et cache sa véritable identité sexuelle… Tarif : gratuit
TEMPSLIBRES L’AGENDA D’EST ENSEMBLE
11
« BAGNOLET
INFORMATIONS PRATIQUES
■
Les lieux avec des newsletters
■
■
Le Colombier
■
20 rue Anne-Marie-Colombier. Tél. : 01 43 60 72 81 Accès : Bus 76, 122, 318 Marie-Anne-Colombier ; T3b Adrienne-Bolland. ■
142 avenue du Belvédère. Tél. : 01 49 42 48 42 Accès : Bus 48, 170 Les-Marronniers.
■
■
Bibliothèque Elsa-Triolet
Magic Cinéma
Centre commercial Bobigny 2. Infos : 01 83 74 56 78 Accès : T.1 Hôtel-de-ville ; Bus 134, 234, 251, 301 Hôtel-deville ; 322 Centre-commercialde-Bobigny. ■
■
■
Auditorium Angèleet-Roger-Tribouilloy
75 avenue Henri-Barbusse. Tél. : 01 48 50 41 50 Accès : Bus 105 Pierre-Brossolette.
■
■
Restaurant le Syringa
■
Parc Lucie Aubrac
■
50 rue Romain-Rolland Accès : M.11 Mairie-des-Lilas ; Bus Till, 105, 129, Mairie-des-Lilas ; Vélib’.
Bibliothèque Desnos
14 boulevard Rouget-de-Lisle. Tél. : 01 48 70 63 04 Accès : M.9 Mairie-de-Montreuil ; Bus 102, 105, 115, 129, 322 Mairie-de-Montreuil. ■
■
■
6 place du marché Accès : M.9 Croix-de-Chavaux.
■
Le Moulin Fondu, centre national des Arts de la rue
■
« ROMAINVILLE
104 avenue Jean-Lolive Tél. : 01 48 46 95 08 Accès : M.5 Église-de-Pantin.
Cinéma Le Trianon
71 place-Carnot. Tél. : 01 83 74 56 06 Accès : Bus 105, 129, 318, 322 Place-Carnot.
Médiathèque Romain-Rolland
Rue Albert-Giry. Tél. : 01 71 86 60 16 Accès : Bus 105 Place-du-19mars-1962 ; 318 G.-Husson ; 129, 322 Place-Carnot. ■
Palais des fêtes
28 rue Paul-Vaillant-Couturier. Tél. : 01 49 15 55 26 Accès : Bus 105 Place-du-19mars-1962 ; 129, 318 Mairie-deRomainville ; 322 Place-Carnot.
Bibliothèque Elsa-Triolet
Ciné 104
Centre National de la Danse
1 rue Victor-Hugo Tél. : 01 41 83 27 27 Accès : RER E Pantin ; M.5 Hoche.
■
Espace Marcel-Cachin
Rue de la Résistance. Tél. : 01 71 86 60 40 Accès : Bus 105 Place-du-19mars-1962 ; 318 G.-Husson ; 129, 322 Place-Carnot.
Maison des Courtillières Avenue des Courtillières. Tél. : 01 49 15 37 20 Accès : M.7 Fort-d’Aubervilliers.
■
Maison des Courtillières
Avenue des Courtillières Tél. : 01 49 15 37 00 Accès : M.7 Fort-d’Aubervilliers.
Médiathèque Roger-Gouhier
Bibliothèque Romain-Rolland
Maison Revel
56 avenue Jean-Jaurès Tél. : 01 83 74 56 65 Accès : M.7 Aubervilliers-PantinQuatre-Chemins ; Bus 170, 249, 330 Quatre-Chemins ; Vélib’.
102 avenue Jean-Lolive. Tél. : 01 49 15 45 04 Accès : M.5 Église-de-Pantin.
Cinéma Le Méliès
Le chinois
■
■
« PANTIN
Dynamo de Banlieues Bleues
9 rue Gabrielle-Josserand Tél. : 01 48 43 63 14 Accès : M.7 Aubervilliers-PantinQuatre-Chemins ; Bus 170, 249, 330 Quatre-Chemins ; Vélib’.
53 rue de Merlan. Tél. : 01 48 02 80 96 Accès : Bus 143 11-novembre-1918.
Place Jacques Duclos. Tél. : 01 48 58 90 13 Accès : M.9 Croix-de-Chavaux. ■
■
■
3 rue Jean-Jaurès. Tél. : 01 49 42 67 19 Accès : Bus 105, 145, 301 Jeanne-d’Arc.
Manufacture des Utopies
20 rue Rouget-de-Lisle Tél. : 01 4150 07 20 Accès : Bus 249, 330 8-Mai1945 ; 61 Paul-Bert-Cimetière.
La Galerie, centre d’art contemporain 1 rue Jean-Jaurès. Tél. : 01 49 42 67 17 Accès : Bus 105, 145, 301 Jeanne-d’Arc.
14 Place Charles-de-Gaulle Tél. : 01 48 43 09 46 Accès : Bus 129 Paul-de-Kock ; Till Hortensias.
■
Théâtre des Bergeries 5 rue Jean-Jaurès. Tél. : 01 41 83 15 20 Accès : Bus 105, 145, 301 Jeanne-d’Arc.
Le Bar des amis
« MONTREUIL
■
« NOISY-LE-SEC ■
Théâtre du Fil de l’eau
20 rue Delizy. Tél. : 01 49 15 41 70 Accès : M.5 Église-de-Pantin.
La Parole Errante
9 rue François Debergue. Tél. : 01 48 70 00 76 Accès : M.9 Croix-de-Chavaux.
8 rue de Romainville Accès : Bus Till Les-Primevères ; 115 Chassagnole. ■
■
Nouveau Théâtre
10 Place Jean-Jaurès. Tél. :01 48 70 48 90 Accès : M.9 Mairie-de-Montreuil ; Bus 102, 105, 115, 129, 322 Mairie-de-Montreuil.
Le Triton
11bis rue du Coq-Français Infos : 01 49 72 83 13 Accès : M.11 Mairie-des-Lilas ; Bus Till, 105, 129, Mairie-des-Lilas ; Vélib’.
Salle André-Malraux
25 cours de la République. Tél. : 01 48 50 54 68 Accès : Bus 105, 303, 346, 616, TUB Église-de-Bondy ou Blanqui-Carnot. ■
■
Bibliothèque Denis-Diderot
23 rue Roger-Salengro. Tél. : 01 48 50 53 40 Accès : Bus 105, 303, 346, 616, TUB Église-de-Bondy ou Blanqui-Carnot.
■
Salle Jacques-Brel
42 avenue Edouard-Vaillant. Tél. : 01 49 15 41 70 Accès : M.7 Aubervilliers-PantinQuatre-Chemins ; Bus 170, 249, 330 Quatre-Chemins ; Vélib’.
Maison Populaire
9bis rue Dombasle. Tél. : 01 42 87 08 68 Accès : Bus 102, 121 Lycée-Jean-Jaurès.
Marché couvert
165 rue de Paris Accès : M.11 Mairie-des-Lilas ; Bus Till, 105, 129, Mairie-desLilas ; Vélib’.
■
« BONDY ■
■
Conservatoire Jean-Wiener
2 place de la Libération. Tél. : 01 48 31 16 62 Accès : T.1 Libération ; Bus 134, 234, 251, 301 Conservatoire-Jean-Wiener.
■
Espace Louise-Michel
38 avenue du Général-Leclerc. Tél. : 01 48 46 64 78 Accès : Bus 105, Till Joseph-Depinay.
■
Atelier de Michel Jamet 20 rue Mainguet. Tél. : 06 61 98 22 54 Accès : Bus 122 Rabelais.
« LES LILAS
« BOBIGNY
4 rue de l’Union. Tél. : 01 48 95 20 56 Accès : T.1 Libération ; Bus 134, 234, 251, 301 Conservatoire-Jean-Wiener.
■
Foyer-Résidence du Clos-Lamothe
■
Théâtre de la Girandole
4 rue Edouard-Vaillant. Tél : 01 48 57 53 17 Accès : M.9 Croix-de-Chavaux.
Église de la Sainte-Famille
8 rue Paul-de-Kock Tél. : 01 49 42 73 62 Accès : Bus 170 Estienne-d’Orves.
Salle des Malassis
36 rue Pierre-et-Marie-Curie. Tél. : 01 49 93 60 81 Accès : Bus 76 Les-Malassis.
■
La P’tite Criée/Marché
11-13 rue Jean-Baptiste Sémanaz. Infos : 01 49 42 73 62 Accès : Bus 170 Mairie-du-PréSaint-Gervais ; P’tit bus du Pré Marché-Mairie.
1 rue Marceau. Tél. : 01 49 93 60 90 Accès : M.3 Gallieni ; Bus 76, 102, 122, 318, 351 La Poste.
■
■
« LE PRÉ SAINT-GERVAIS
Médiathèque
■
Parc de la Sapinière
Avenue du Colonel-Fabien Accès : Bus 129, 318 Fort-de-Romainville.
PROCHAIN NUMÉRO DE TEMPS LIBRES L’AGENDA : EN JUIN, DANS VOTRE BOÎTE AUX LETTRES !